Optické převodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
BREAK-TDW a RDW-PDS
BOX*
BOX + DIN35-LOCK*
▪ Digitální modulace ▪ 1x MM/SM univerzální optický port s WDM ▪ 2x data BUS (0-10V) ▪ 1x relé LOCK NO/NC ▪ Přepěťová ochrana ▪ Proudová ochrana napájení
▪ Provozní teplota – 40°C do +70°C OBJEDNACÍ NÁZEV
KÓD
NAPÁJENÍ
FIWRE-PDS*
1-004-220
10-20VDC**
BREAK-TDW-PDS-BOX
1-504-274
10-20VDC**
BREAK-RDW-PDS-BOX
1-604-275
10-20VDC**
* součástí balení je držák DIN35-LOCK pro montáž na DIN35 ** napájení ze sběrnice
Připojení ke sběrnici KEYBUS systému DSC POWER RED. BLK. YEL. GRN.
Sběrnice KEYBUS
TDW-PDS-BOX
1x MM/SM
1
+13,85V BLK. YEL. GRN.
RDW-PDS-BOX M1
M2
systémové klávesnice a moduly
Připojení ke sběrnici BUS systému PARADOX EVO RED. BLK. YEL. GRN.
Sběrnice EVO
TDW-PDS-BOX
1x MM/SM1
+12V BLK. YEL. GRN.
RDW-PDS-BOX M1
M2
systémové klávesnice a moduly
Připojení ke sběrnici expandérů systému SATEL INTEGRA Sběrnice INTEGRA BUS2
BUS1 +KPD COM. DTM. CKM.
BUS1
TDW-PDS-BOX
1x MM/SM1
+12V COM. DTM. CKM.
RDW-PDS-BOX BUS2
DT1
M1
M2
Kompatibilní systémové klávesnice a moduly
CK1
+12V COM. DAT. CLK 1
POWER: max. 6/6km, EVO: max. 6/6km, INTEGRA: max. 6/6km (MM/SM)
www.metel.eu
1/7
Exp1
Exp2
Instalační manuál REV:201405
BREAK-TDW-PDS, BREAK-RDW-PDS Optopřevodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
Popis a technické parametry Tyto optopřevodníky jsou určeny k přenosu systémových sběrnic zabezpečovacích ústředen DSC POWER, PARADOX EVO a SATEL INTEGRA. Parametr
Hodnota
Jednotka
Poznámka
BUS
Přepěťová ochrana
600
W
puls 10/1000 μs
Optika
Optický výkon
–14 do –8 / –10 do 0
dBm
SM / MM
Citlivost
–31
dBm
SM / MM
Optická vlákna
1x SM 9/125 - SC konektory
µm
broušení PC
Optický dosah
Topologie
1x MM 50(62,5)/125 - SC kon.
µm
broušení PC
DSC POWER
6 / 6 (6)
km
SM / MM (BUS)
PARADOX EVO
6 / 6 (6)
km
SM / MM (BUS)
SATEL INTEGRA
6 / 6 (6)
km
SM / MM (BUS)
STAR
max. 4
sady
BUS
max. 4
sady
POZOR: převodníky obsahují zdroje laserového záření třídy 1 dle EN 60825-1-1 LOCK relé
NO/NC kontakt
max. 125VAC/0,5A nebo 60VDC/0,3A
Napájení
Napětí
10-20
VDC
Proud při 12VDC
Max. 100
mA
Ochrany
přepěťová / proudová
Pracovní teplota
–40..+70
°C
Vlhkost
max. 95 (nekondenzující)
%
Rozměry - š / v / d
110 x 97 x 30 (37)
mm
Hmotnost
typ: 0,2
kg
NC kontakt sepnutý = komunikace OK
Prostředí
Mechanika
Výrobce si vyhrazuje právo změny technických parametrů bez předchozího upozornění.
www.metel.eu
2/7
ze sběrnice
600W - puls 10/1000 μs / vratná teplota prostředí
(s DIN držákem)
Instalační manuál REV:201405
BREAK-TDW-PDS, BREAK-RDW-PDS Optopřevodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
Instalace a nastavení 4. Připojte signálová vedení postupujte podle typu zabezpečovacího systému dle obrázků na následujících stránkách. Datové linky připojte do xDW-PDS na svorky DATA1 a DATA2. Datové linky v případě potřeby zakončete PULL-UP odporem na svorkovnici xDW-PDS na straně modulů (na straně ústředny nezakončujte).
1. Montáž TDW-PDS umístěte na straně ústředny. RDW-PDS umístěte na straně modulů (klávesnice, exp. ...) Převodník připevněte na určené místo, buďto na rovný podklad nebo na lištu DIN35. 2. Připojte napájení 12VDC ze sběrnice na straně ústředny a ze stejnosměrného zdroje na straně modulů mezi svorky V+ a GND, připojení napájení je signalizováno rozsvícením žluté LED POWER.
5. Popis signalizace LED PWR - rozsvícením detekuje napájení LED LOCK - rozsvícením detekuje: sepnutí relé přerušení optiky závadu na vzdáleném zařízení LED DATA1 - datová linka - blikáním červené LED Tx - vysílání dat - blikáním zelené LED Rx - příjem dat LED DATA2 - datová linka - blikáním červené LED Tx - vysílání dat - blikáním zelené LED Rx - příjem dat
Přepěťové ochrany jsou uzemněny přes svorku GND. 3. Připojte optické vlákno zakončené konektorem SC (broušení PC). Po propojení TDW-PDS a RDW-PDS zhasne LED LOCK. Dosah optického vlákna se mění s počtem použitých sad optopřevodníků. Délka optického vlákna v systému je pro 4 sady zapojené v sérii ve sběrnici max. 6km pro SM i MM vlákno. Použití více sad než 4 páry ve sběrnici se nedoporučuje. V topologii hvězda lze k ústředně připojit max. 16 sad optopřevodníků.
TDW-PDS Tx - 1310nm Rx - 1550nm
RDW-PDS Tx - 1550nm Rx - 1310nm
PORT2
ZEM DATA BUS2 < +10-20VDC
RELÉ max. 125VAC/0,5A max. 60VDC/0,3A VE STAVU -BEZNAPĚŤÍ -PORUCHA VZDÁLENÉHO ZAŘÍZENÍ -PŘERUŠENÍ OPTIKY JE SPOJENO COM A NO.
PORT1
ZEM DATA BUS1 < +10-20VDC
V PROVOZNÍM BEZPORUCHOVÉM STAVU JE SPOJENO COM A NC
www.metel.eu
3/7
Instalační manuál REV:201405
BREAK-TDW-PDS, BREAK-RDW-PDS Optopřevodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
DSC POWER TDW-PDS
PORT2
PORT1
RED BLK YEL GRN
max. 100m* FIBRE OPTIC SM 6km / MM 6km
max. 100m* 13,85 VDC + 1k
RED BLK YEL GRN
1k
PORT2
PORT1
ZAKONČENÍ 2x PULL-UP 1k Ω
RDW-PDS
SBĚRNICOVÉ ZAPOJENÍ A ZAKONČENÍ Ústředna
MODUL
RED. BLK. YEL. GRN.
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
MODUL
MODUL
1k
1k
1k
1k
1k
1k
1k
1k
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
TDW-PDSBOX
FIBRE OPTIC max. SM 6km / MM 6km *Testováno s kabelem VEZFI 6x0,5 alarm cable (100m = 12nF). V závislosti na kvalitě (kapacitě mezi páry) vodiče a počtu připojených modulů, se vzdálenost může lišit. Vhodnější je použití FTP CAT5e (100m = 4nF). Za optickým převodníkem doporučujeme instalovat maximálně 8 modulů.
www.metel.eu
MODUL
4/7
RDW-PDSBOX
Instalační manuál REV:201405
BREAK-TDW-PDS, BREAK-RDW-PDS Optopřevodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
PARADOX DIGIPLEX EVO TDW-PDS
PORT2
PORT1
RED BLK GRN YEL
max. 100m* FIBRE OPTIC SM 6km / MM 6km
max. 100m* 12VDC + 1k
RED BLK GRN YEL
1k
PORT2
PORT1
RDW-PDS
SBĚRNICOVÉ ZAPOJENÍ Ústředna
MODUL
RED. BLK. YEL. GRN.
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
MODUL
MODUL
1k
1k
1k
1k
1k
1k
1k
1k
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
TDW-PDSBOX
FIBRE OPTIC max. SM 6km / MM 6km *Testováno s kabelem VEZFI 6x0,5 alarm cable (100m = 12nF). V závislosti na kvalitě (kapacitě mezi páry) vodiče a počtu připojených modulů, se vzdálenost může lišit. Vhodnější je použití FTP CAT5e (100m = 4nF). Za optickým převodníkem doporučujeme instalovat maximálně 8 modulů.
www.metel.eu
MODUL
5/7
RDW-PDSBOX
Instalační manuál REV:201405
BREAK-TDW-PDS, BREAK-RDW-PDS Optopřevodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA
SATEL INTEGRA TDW-PDS
PORT2
PORT1
COM +KPD DTM CKM
DT1 CK1
max. 100m* FIBRE OPTIC SM 6km / MM 6km
EXPANDER EXPANDER +12V COM DAT CLK
max. 100m* 12VDC +
+KPD COM CKM DTM
PORT2
PORT1
RDW-PDS
SBĚRNICOVÉ ZAPOJENÍ Ústředna
MODUL
MODUL
MODUL
MODUL
RED. BLK. YEL. GRN.
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
FIBRE OPTIC max. SM 6km / MM 6km *Testováno s kabelem VEZFI 6x0,5 alarm cable (100m = 12nF). V závislosti na kvalitě (kapacitě mezi páry) vodiče a počtu připojených modulů, se vzdálenost může lišit. Vhodnější je použití FTP CAT5e (100m = 4nF). Za optickým převodníkem doporučujeme instalovat maximálně 8 modulů.
www.metel.eu
6/7
TDW-PDSBOX
RDW-PDSBOX
Instalační manuál REV:201405
BREAK-TDW-PDS, BREAK-RDW-PDS Optopřevodníky sběrnic DSC POWER, PARADOX EVO, SATEL INTEGRA 119,00
30,00
xDW-PDS-BOX + DIN35-LOCK
73,00
73,00
xDW-PDS-BOX 109,00
REVIZE: 20110727 – PDS, 20111128 – PULL-UP 1kΩ 201405 – upravena vzdálenost mezi moduly a konvertorem
www.metel.eu
7/7
