Opening nieuwe: chirolokalen sporthal gemeenteschool. Heuvelfeesten Lozerkermis Dag van de klant. Ei-vol vitaliteit! Gemeente

Gemeente

Ei-vol vitaliteit!

V.U.: Unizo vzw Nieuwstraat 17, Kruishoutem

Toelatingsnummer: 9770 Kruishoutem,P209090

Foto’s: Edwin Lefevre

Kantoor van afgifte: Gent X Maandelijks, behalve in februari en augustus Jaargang 24 - nr. 7

Opening nieuwe: chirolokalen sporthal gemeenteschool Heuvelfeesten Lozerkermis Dag van de klant september 2013

Het levende kickertornooi van de Stuivershoek werd gewonnen door de Casinoboys.

De laureaten van de avondmarktloop.

AA-Gent speler Hannes Van Der Bruggen gaf de aftrap van Nokere-Kruishoutem tegen Bambrugge.

1RNHUHEHUJÀHWVUDOO\'0'&\FOLQJ7HDP0DUROOH met de trofee voor meeste deelnemers.

Mathias Van Holderbeke uit Gent won de kermiskoers voor liefhebbers op dinsdag.

L’Equino 2013: Belgisch Kampioen Christian Chabot (Barlison), zilveren medaille Steve Van Winkel (Airkan Sylvester) en bronzen PHGDLOOH9LUJLQLH&DXOLHU%RPDW6RLQQH VDPHQPHWGH2IÀFLDOV

De animatorenploeg van de gemeentelijke speelpleinwerking op weekend in Barveaux.

Het moddervoetbaltornooi aan de Marolle werd gewonnen door “De Draakjes”.

Avontuurlijke 3-daagse met de SWAP-werking was een succes.

Het Koninklijk Landbouwcomice Kanton Kruishoutem tijdens de 5-daagse reis naar Hongarije, voor het paleis van Sissi in Gödöllö.

GEMEENTELIJK NIEUWS %HULFKWYDQGHUHGDFWLH Het Eierdopje van oktober 2013 verschijnt op 27 september 2013. 6WXXUWHNVWHQIRWR·VHQDFWLYLWHLWHQ uiterlijk 12 september 2013 digitaal door naar [email protected]. Contactpersoon: Lutgart Parmentier – tel. 09 333 71 84.

G BLOEDINZAMELINEN BLOED GEVEN DOET LEV

-HEHQWYDQKDUWHZHONRPRS dinsdag 17 sept. en maandag 23 sept. tussen 17.00 u. en 19.30 u. in zaal Telex, Kerkhofweg 2.

Huldiging + etentje Vrijdag 20 september 2013

Interlokale vereniging ZOVLA: goedkeuring rekening en jaarverslag 2012. Kruishoutem is sinds eind 2004 lid van de interlokale vereniging ZOVLA, ter bevordering van het intergemeentelijke en streekgericht bibliotheekbeleid. Naast de bestendiging en het verder uitwerken van een aantal lopende projecten (o.a. wisselcollectie strips, wisselcollectie groteletterboeken, regiovertelsessies, project eerste lezertjes), werd in 2012 ook een nieuw project opgezet, met name: “anders en toch gelijk”, een project rond een inclusieve samenleving waar kinderen met en zonder beperking worden samengebracht rond het thema “diversiteit”. De jaarrekening en het jaarverslag 2012 van ZOVLA werden goedgekeurd. Het volledige verslag van de gemeenteraad vind je op de gemeentelijke website onder de rubriek Bestuur en Diensten / Gemeenteraad.

BRANDWEER Binnenkort komen de leden van het vrijwillig brandweerkorps en de ziekenwagendienst 100 langs met de lidkaart en de kalender. 'DQN]LM XZ ÀQDQFLsOH VWHXQ KHEEHQ ZH HHQ nieuw commandovoertuig aangekocht (meer info in het volgend Eierdopje). Noteer ook alvast: eetfestijn Brandweer Kruishoutem op 19 en 20 oktober!

DAGUITSTAP KRUISHOUTEMSE SENIOREN De Kruishoutemse senioren gaan dit jaar op 19 september a.s. op daguitstap naar de westkust. Bij voldoende inschrijvingen zal er een tweede autocar ingelegd worden op 26 september.

Programma: 7.30 u.: verzamelen op het Nieuw Plein 7.45 u.: vertrek uit Kruishoutem richting Koksijde

Kruishoutem

GEMEENTERAAD 8/7 Goedkeuring Streekpact 2013-2018 voor de regio Zuid-Oost-Vlaanderen. Naar aanleiding van de nieuwe beleidsperiode voor de lokale besturen maakte het Streekoverleg Zuid-Oost-Vlaanderen voor de periode 2013-2018 een nieuw streekpact voor de regio op. Het Streekoverleg streeft naar een maximale ondersteuning en dienstverlening van de lokale besturen op het vlak van innovatieve zorgzame regio, kwalitatief wonen, lokaal ondernemerschap, mobiliteit, werk en opleiding en zorg met focus op ouderen en vergrijzing. Hiertoe worden de nodige overlegstructuren uitgebouwd: regiotafels, burgemeestersoverleg, ad-hoc-werkgroepen, intergemeentelijk overleg, enz.

Voor publiciteit: Tim Isebaert tel. 0496 38 11 68 e-mail: [email protected] *UDÀVFKHYRUPJHYLQJHQGUXN Druk. Vanderhaegen, Kruishoutem, tel. 09 383 52 14 )RWRJUDÀH

Edwin Lefevre Foto cover vorig nummer:

VWUREDOHQLQGH+RRJUHFKHPVWUDDW Foto cover huidig nummer:

QLHXZHJHPHHQWHVFKRROQLHXZERXZ VSRUWKDOHQQLHXZHFKLURORNDOHQ

GEMEENTEBESTUUR KRUISHOUTEM VRIJWILLIGE BRANDWEERDIENST wenst over te gaan tot de aanwerving van

5 BRANDWEERLIEDEN (M/V) EN 5 AMBULANCIER(STER)S De aanwervingsvereisten zijn de volgende: 1. onderdaan zijn van een lidstaat van de Europese Unie; 2. voor wat betreft de functie van brandweerman (m/v): - woonachtig zijn, uiterlijk zes maanden na het einde van de stage, in de gemeente waar de brandweerdienst gevestigd is, of binnen een straal van 6 km waarvan de brandweerkazerne het beginpunt is, voor wat betreft de functie van ambulancier (m/v): - woonachtig zijn in de gemeente waar de brandweerdienst gevestigd is, waarbij men de brandweerdienst binnen de drie minuten kan bereiken en dit volgens de geldende verkeersreglementen; 3. tenminste 18 jaar zijn; 4. tenminste 1,60 m groot zijn; 5. van goed zedelijk gedrag zijn; 6. voor de mannelijke kandidaten, in orde zijn met de dienstplichtwetten; 7. lichamelijk geschikt bevonden zijn bij een geneeskundig onderzoek; 8. slagen voor de proeven inzake lichamelijke geschiktheid voor wat betreft de functie van brandweerman (m/v); 9. slagen voor een mondelinge selectieproef; 10. in het bezit zijn van een geldig rijbewijs categorie B. Na de indienstneming dienen de brandweerlieden de cursus brandweerman te volgen en de ambulancier(ster)s de cursus hulpverlenerambulancier. Kandidaturen te richten aan de 2IÀFLHU'LHQVWFKHI+DQV'H-RQJKH:DUDQdestraat 2 te 9770 Kruishoutem ten laatste op 1 oktober 2013.

9.15 u.: aankomst in Koksijde waar de groep bij de “Vrienden der Blinden” ontvangen ZRUGWPHWHHQNRIÀHRIWKHHHQHHQFKRFRladekoek. 9.45 u. tot 11.45 u.: bezoek aan het opleidingscentrum voor blindengeleidehonden. Het bezoek omvat een algemene voorstelling, een demonstratie en een bezoek aan de kennel. XWRWXPLGGDJPDDOLQ:XOSHQ UHVWDXUDQW:LHOULMGHUVUXVWKHWGRUVWLJHKDUW Op het menu: tomatensoep, varkensgebraad met erwten en worteltjes, kroketjes en als dessert vanillecrème + 1 drank inbegrepen. XWRWXEH]RHNDDQKHW:DUDQdehof in Gijverinckhove met een rabarberDUUDQJHPHQW EH]RHN ERHUGHULM NRIÀH PHW rabarbergebak, rabarberijsje en rabarberZLMQWMH :DW YURHJHU HHQ ¶KHHUOLMNKHLG· ZDV is vandaag een intensief groentebedrijf. Volgens de seizoenen worden er verschillende groenten gekweekt en de teelt van rabarber is een heuse specialiteit geworden. Niet alleen teelttechnisch werd de rabarber een specialiteit op het bedrijf, maar ook haar verschillende verwerkte producten: rabarbertaart, FDNHLMVZLMQVDSFRQÀWXXUFRPSRWH +HW :DUDQGHKRI LV HHQ JH]LQVEHGULMI ELM XLWstek. Verantwoord omgaan met productiemidGHOHQVWDDWFHQWUDDORSKHW:DUDQGHKRI XWRWXEH]RHNDDQ·W+RSSHcruyt in Proven (Poperinge). Op deze dorpsboerderij duiken we meer dan 500 jaar terug in de geschiedenis van de hop en haar geneeskrachtige werking. Tijdens een rondleiding op het hopbedrijf zoeken we uit of de hop ook nu in onze apotheek past. Er wordt kennis gemaakt met de hedendaagse teelttechniek en je kan genieten van het adembenemende KRSODQGVFKDS-HNULMJWYDQGHKRSWHOHUHHQ actieve gidsbeurt in het hoppeveld, rond de plukmachine, asten en spiekers. Eeuwenoude plokkers-liedjes brengen je in de sfeer van toen. Er wordt afgesloten met een proevertje: een “Hommeldruppel” en een extra proeYHUWMHHHQ+RPPHOLHQWMHKRSSUDOLQH :LO je de rondleiding niet meevolgen, dan is het

1

mogelijk in de tuin of ontvangstruimte tegen betaling bier of een hopijsje te degusteren. 18.45 u. tot 20.15 u.: Tiroleravond (Oostenrijkse live muziek) met bauerplatte in ·W1RQQHERVLQ=RQQHEHNH 20.30 u.: vertrekken in Zonnebeke om omstreeks 21.15 u. terug in Kruishoutem te zijn.

Prijs: 56 euro per persoon alles inbegrepen de autocar wordt ter beschikking gesteld door de gemeente.

,QVFKULMYLQJHQEHWDOLQJ Inschrijven kan op dinsdagvoormiddag 10 september in het klein gemeentehuis bij Carine Ketels tussen 8.30 u. en 11.00 u. of nadien in haar bureel op het gemeentehuis.

Openingsuren: ma.: di.: woe.: do.: vr.: zat.:

9.00 u. - 12.00 u. 9.00 u. - 12.00 u. en 15.00 u. - 18.00 u. 9.00 u. - 12.00 u. 9.00 u. - 12.00 u. en 15.00 u. - 18.00 u. 9.00 u. - 12.00 u. en 15.00 u. - 18.00 u. 10.00 u. - 12.00 u.

Bij inschrijving geef je door: - welke dag (19 of 26/09) je voorkeur geniet en of je al dan niet bij noodwendigheid kunt wisselen van datum - speciale aandachtspunten. De plaatsen zijn beperkt tot 58 personen per autocar.

INBRAKENPLAAG KRUISHOUTEM INFOAVOND 17 SEPTEMBER 2013 Graag laten we je kennismaken met de Buurt Informatie Netwerken (BIN) van de gemeente Kruishoutem. Tevens krijg je de mogelijkheid om in te tekenen. Daarnaast wordt informatie gegeven over inbraakpreventie: hoe beveilig ik mijn woning, van simpele tips tot een (persoonlijk) advies op maat.

Kantoor Carl Dedeken bvba Nieuw Plein 17 9770 Kruishoutem Tel. 09 383 55 88 GSM 0496 84 19 58 [email protected] FSMA 63276 A-B

Alle beleggingen, kredieten en verzekeringen

DEPOURCQ

JOSEPHINE

ADVOCAAT Lic. Criminologische Wetenschappen

Karreweg 52 9770 Kruishoutem Gsm 0496 04 84 86 Fax 09 380 15 15 [email protected]

Raadpleging na afspraak

2

GOED OM WETEN PROVINCIALE SUBSIDIE VOOR DE PROMOTIE VAN OOST-VLAAMSE STREEKPRODUCTEN :LVWMHGDWHHQY]ZHHQSURYLQFLDOHVXEVLGLH kan bekomen voor de promotie van OostVlaamse streekproducten? Om iedereen de kans te geven een aanvraag te doen zijn de vereisten laagdrempelig gehouden. Kort opgesomd: - de aanvragende vzw heeft haar zetel in Oost-Vlaanderen en heeft geen publiekrechtelijk karakter; - een beschrijving van het evenement (actie) waaruit de promotie van OostVlaamse streekproducten (tuinbouw, voedings¬productie, fabricatie van meubelen of textiel- en kledingnijverheid) blijkt; - het initiatief is toegankelijk voor een breed publiek; - de aanvraag gebeurt 1 maand vooraf bij de Economische Raad voor Oost-Vlaanderen via een vast aanvraagformulier. Maak als vereniging gebruik van deze opSRUWXQLWHLW-HY]ZNDQWRWPD[HXUR subsidie ontvangen. Het volledige subsidiereglement en het aanvraagformulier vind je op de website van de provincie. Voor meer info kan je steeds terecht bij Alain Van Damme - Tel: 09 267 87 26 of [email protected].

TOERISME OOST-VLAANDEREN – OPROEP

Voor het controleren van de recreatieve ZDQGHO HQ ÀHWVQHWZHUNHQ LQ GH UHJLR·V Leiestreek, Meetjesland, Scheldeland, 9ODDPVH$UGHQQHQHQ:DDVODQGLV7RHULVPH Oost-Vlaanderen dus op zoek naar enthousiaste peters en meters. Drie keer per jaar controleren deze peters en meters een lus op één van de netwerken en brengen verslag uit over foute of ontbrekende bewegwijzering, wegonderbrekingen of andere problemen op het traject. Zo bouwen ze mee aan de kwaliteit van de Oost-Vlaamse ÀHWVHQZDQGHOQHWZHUNHQ 6WHOMHNDQGLGDDW Geïnteresseerd? Surf naar http://www.tov. be/kandidaat, vul je gegevens en je voorkeuren in en je komt in onze kandidatenlijst WHUHFKW:HFRQWDFWHUHQMHGDQELQQHQNRUW Heb je nog vragen, dan kan je terecht bij Annelies De Roo ([email protected] of 09 269 26 17).

$:(/,.:,/« een vrijwilliger worden bij Awel. Als vrijwilliger luister je naar de vele vragen en verhalen van kinderen en jongeren via teOHIRRQHPDLOFKDWRIIRUXP-HGHQNWHQ voelt mee met je oproepers en maakt zo het verschil voor die ene jongen of dat kleine meisje. Awel, ik wil nog meer en schrijf me in. Kijk snel op www.awel.be/word-vrijwilliger of geef een seintje via info@awel. be of 02 534 37 43.

2QWGHNYDQKHHOGLFKWELMKRHKHWHFKW werkt

Oost-Vlaamse netwerken zoeken HQWKRXVLDVWHSHWHUVHQPHWHUV Toerisme Oost-Vlaanderen werkt momenteel al met een peter- en metersysteem voor de lusvormige recreatieve routes. Voor de netwerken gebeurt dit nog niet, maar daar willen we nu verandering in brengen. De OostVlaamse netwerken tellen ruim 3.500 km ÀHWVWUDMHFWHQNPZDQGHOZHJHQVDPHQ goed voor 18.500 bordjes. Om deze bewegwijzering op punt te houden en gebreken zo snel mogelijk te detecteren en op te lossen, zijn véél peters en meters nodig.

OP DE SIERTOER Op zondag 15 september van 10.00 u. tot 18.00 u. openen in heel Vlaanderen sierteeltbedrijven gratis hun deuren voor iedereen. Op deze dag leidt de bedrijfsleider je persoonlijk rond op zijn bedrijf. 'LWMDDUVWDDW¶2SGH6LHUWRHU·LQKHWWHNHQ van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO): verscheidenheid siert. Meer info en een overzicht van alle deelnemende bedrijven vind je op www.opdesiertoer.be.

EERSTE HULP (BASISCURSUS) 32(36,03(/22.9225-28

DAG VAN DE LANDBOUW

David Stockman ©Toerisme Oost-Vlaanderen

Een overzicht van alle deelnemende bedrijven, gerangschikt per provincie, vind je op www.dagvandelandbouw.be.

Op zondag 15 september organiseren Boerenbond en Landelijke Gilden weer de Dag van de Landbouw. Tientallen bedrijfsleiders gunnen je dan, samen met hun familie, graag een blik op hun werk, producten en het leven op deze land- en tuinbouwbedrijven. 0HW KHW WKHPD ¶2QWGHN YDQ KHHO GLFKWELM KRHKHWZHUNW·ZLOOHQGHRUJDQLVDWRUHQLHdereen weer wat dichter bij de land- en tuinbouw brengen. In Kruishoutem kan je een bezoek brengen aan het Provinciaal Proefcentrum van de Groenteteelt (Karreweg 6). Kruidenkwekerij Claus (Beerstraat 1) zet haar deuren open ter gelegenheid van de Dag van de Landbouw en werkt ook mee aan “Op de siertoer” (zie hieronder).

-H NOHLQNLQG VFKDDIW ]LMQ HOOHERRJ MH ]XV verzwikt haar voet tijdens een wandeling, je grootvader grijpt naar zijn borstkas wanneer hij de trap afkomt ... situaties waar HHUVWHKXOSJRHGYDQSDVNRPW:LOGHMHDO lang weten hoe je het doet? Het kan nu in slechts 12 uur! -HOHHUWNOHLQHHQJURWHZRQGHQYHU]RUJHQ bloedingen stelpen, omgaan met verslikking, breuken, verstuikingen en ontwrichtingen. Ook vergiftigingen en hoofd- en wervelletsels komen aan bod, en de aanpak van een hartaanval of een beroerte. Bovendien leer je reanimeren. En het belangrijkVWHYDQDOOHPDDOMHOHHUWKRHMH]R·QHHUstehulpsituatie nu eigenlijk aanpakt, of het nu om een groot of een klein ongeval gaat. Op het einde van de cursus kan je een exaPHQ DÁHJJHQ HQ HHQ EUHYHW (HUVWH +XOS behalen. 'H FXUVXV LV YROOHGLJ JUDWLV  :HHV HU VQHO bij, het aantal plaatsen is beperkt tot 16! De minimumleeftijd is 16 jaar of 16 jaar worden in 2013. Dit najaar gaat de cursus van start in Zingem (Polyvalente zaal van Gemeentelijke Basisschool De Bosrank, Kerkplein 24, 9750 Zingem) op maandag 30 september 2013. De lessen worden gegeven op maandag- en donderdagavond telkens van 20.00 u. tot 22.15 u. gedurende 4 weken (= 6 lesavonden + 1 examenavond). Inlichtingen en inschrijvingen: Eva Rogge, :DUHJHPVHVWHHQZHJ  EXV   .UXLVhoutem, tel 0473 89 98 23 of via e-mail [email protected]. Neem gerust ook een kijkje op onze website http://zingem-kruishoutem.rodekruis.be.

3

(SPFOFOXFH

t

,SVJTIPVUFN
t


 UÊi>>ÌÃÛiÀâœÀ}ˆ˜}\ÊʓˆVÀœ`iÀ“>LÀ>ÈiÊU UʈV…>>“ÃÛiÀâœÀ}ˆ˜}ÊUÊ
iʜ˜Ì…>Àˆ˜}i˜\ÊÊÊ `iw˜ˆÌˆiÛiʜ˜Ì…>Àˆ˜}ÊUÊi`ˆÃV…iÊ«i`ˆVÕÀiÊÊ UÊ>˜ˆVÕÀi\Ê}i˜>}iÃ]ÊvÀi˜V…Ê“>˜ˆVÕÀiÊUÊ>µÕˆ>}iÊUÊÊ UÊ*iÀ“>˜i˜Ìʓ>Ži‡Õ«ÊUÊ<œ˜˜iL>˜ŽÊ6£ÓˆÊU

NIEUWE MAKE-UP KLEUREN ZIJN BINNEN VERZORGINGEN OP AFSPRAAK

KANTOOR VAN GEASSOCIEERDE NOTARISSEN

JAN GOEMINNE EN VALERIE GOEMINNE, Kruisstraat 3 te 9600 Ronse, Tel. 055/2l.27.25 fax 055/21.09.65., [email protected] / [email protected] www.notariaatgoeminne.be

OPENBARE VERKOPING (MET RECHT VAN HOGER BOD) GEMEENTE KRUISHOUTEM (9772 LOZER) GOEDGELEGEN EN RUIME, GOED ONDERHOUDEN

VILLA

MET GARAGE, ATELIER EN TUIN MET VEEL MOGELIJKHEDEN NAZARETHSESTEENWEG, 37 Sectie C, nr 444/02W 22a 48ca KI € 1564 SCHIKKING: Gelijkvl.: inkomhall, WC, vest., ruime living (eetpl. en salon), inger. keuken met glazen afdak, badkmr, bureel, 2 slpkmrs, garage (half ondergronds), onderkelderd. Zolder. Kelder Tuin en zomerpaviljoen in tuin. Afzond. gebouwen, atelier, garage, met zolders, bergingen. verg. uitgereikt, deels in woongebied landelijk karakter en deels in woonuitbreidingsgebied, geen dagvaarding, Gvkr, Gvv, geen as-built attest, geen planbatenheffing, geen her-stelmaatregelen, gunstig bodemattest, EPC-attest en keuring elektrische installaties ten kantore, berekend energieverbruik 963 kWH/m² UC1389803-10-4.

4

VRIJ VAN GEBRUIK (mits betaling van koopprijs en kosten, conform de algemene verkoopsvoorwaarden) Kad. ink.: 1.564 euro

Bezichtiging: woensdag 16-18 u en zaterdag 14-17u.

ENIGE

ZITDAG

WOENSDAG 18 september 2013 om 16,30 uur stipt, in café-restaurant De Zandvlooi, te Kruishoutem, Passionistenstraat, 48 Verkoopsvoorwaarden en alle bijkomende inlichtingen op kantoor van de verkoophoudende notaris. Gehuwde kandidaat-kopers moeten BEIDEN aanwezig zijn, voorzien van hun huwelijksboekje en eventueel huwelijkscontract. Vennootschappen dienen rechtsgeldig vertegenwoordigd te zijn voorzien van de statuten en van de bewijzen van benoeming en machten van hun vertegenwoordiger(s).

BEVOLKING NIEUWE INWONERS

HUWELIJKEN

Koen VAN GANSBEKE, Bellegemstraat 26 Kimberly DHONDT, Neerrechemstraat 116 Anja DECLERCQ, Sharon en Noortje, Ouwegemsesteenweg 221 7KRPDV12Ê:DUHJHPVHVWHHQZHJ Lana VERMEESCH, Lededorp 9/A )UDQN'(&/(5&4:DQGHOVWUDDW Kenneth GOESSENS en Hanne DEPREZ, Nazarethsesteenweg 41 Dave VERGOTE, Olsensesteenweg 72 Martin MOTHEU, Silke HERMAN en Viktor, Karreweg 103 Yves MALRAIT, Olsensesteenweg 28/A003 -RsOOH9$1:(00(/2OVHQVHVWHHQZHJ -DQ%52:$(<6,QJULG/,(9(16,QG\,QUDHQ,QUL$SSHOKRHNVWUDDW Patrick EVAERT, Myriam DE RIEK en Yorben, Lindendreef 4 Kathy VAN DEN BULCKE, Gaversstraat 36 1LOV9$1%876(/HQ0DDLNH&$77((8:3DVVLRQLVWHQVWUDDW -HDQ)UDQoRLV 9$1 '2256/$(5 '( 7(1 5<(1 6DELQH '( 3$728/ Alain en Claire, Nonnegatstraat 2 $QWKRQ\-$&2%6HQ)HPNH(**(502171LHXZVWUDDW 3LHWHUMDQ0(5&+,(HQ(YD&5,63<1:DUHJHPVHVWHHQZHJ Machteld DHONDT, Ommegangstraat 3/0004 Kim DOSSCHE, Nieuwstraat 5/0002 'LUN9$1'(1%266&+(HQ6DUD76-2(11DFKWHJDDOVWUDDW 7LP'(5<&.(HQ-RNH9$1'(5*+(<167&KXUFKLOOVWUDDW Olivier VAN GOETHEM, Duifhuisstraat 5 Isabelle AELMAN, Brugstraat 12 %HQLWD%(57,(5·W%DURQWMH

.RHQ9(50(,5(11D]DUHWKHQ/LVHORW'(5,-&.( :DUHJHPVHVWHHQZHJJHKXZGWH.UXLVKRXWHPRS -RQDWKDQ&28&.(HQ'HOSKLQH%$&+(/(7.DUUHZHJ gehuwd te Kruishoutem op 05/07/2013 :RXWHU6(55<HQ$QQHOLHV'(/%(.(+LQQHNQRNZHJ gehuwd te Kruishoutem op 06/07/2013 Diego DE RADIGUES DE CHENNEVIÈRE, Spichtestraat 16 en Hélène 9$1'(:(59('(6&+,/'(7HUYXUHQJHKXZGWH.UXLVKRXWHPRS 26/07/2013

ADRESWIJZIGINGEN BINNEN DE GEMEENTE /HRQD5877,-1:DUHJHPVHVWHHQZHJ *HHUW&$//(:$(57:HQG\+(57(/((5HQ$[DQD3DVVLRQLVWHQVWUDDW Nic PAELINCK, Ilse VAN DORPE, Sem en Matti, Nazarethsesteenweg 34/B 7RP&$//(:$(57HQ/LQG\/$85(<63DVVLRQLVWHQVWUDDW

GEBOORTEN 7XXU3870$1]RRQYDQ-UJHQHQYDQ.HOO\'(-$(*+(53RQWVWUDDW -XXO0((560$1]RRQYDQ5RHOHQYDQ-RDQQH*+,-63ODWDQHQGUHHI Margaux KAUK, dochter van Fabien en van Farah MAGRINO, Deinsesteenweg 113 Maud VAN OOST, dochter van Pieter en van Kimberly DE VRIENDT, Nazarethsesteenweg 34/F %HQWKH0$7+,-6GRFKWHUYDQ/XGZLJHQYDQ(ONH9(5/22 Oudenaardsesteenweg 52 Marie-Alice VAN GLABEKE, dochter van Koen en van Bonnie PENNINCK, Duffelstraat 14 7KRUEHQ'(:$(/(]RRQYDQ.HQQ\HQYDQ$OLFLD9$1'(9,$(1( Churchillstraat 47 5RPDQLH9$1&$8:(1%(5*+(GRFKWHUYDQ-RKDQHQYDQ1DGLD DEKENS, Ouwegemsesteenweg 232 -XXO'(-$(*+(5]RRQYDQ.HYLQHQYDQ$QQHORUH5$0$1 Deinsesteenweg 22 Fons POPPE, zoon van Nico en van Nathalie ENGELS, Pastorijstraat 2/A

OVERLIJDENS Luc COLPAERT,56 j., echtgenoot van Godelieve De Coen, Spilthoorestraat 53, overleden te Kruishoutem op 20/06/2013 -RVp9$1+29(MHFKWJHQRRWYDQ&KULVWLQH'HSRRUWHU Deinsesteenweg 31, overleden te Oudenaarde op 28/06/2013 Robert BOHEZ, 83 j., weduwnaar van Maria Van Hecke, :RUWHJHPVWUDDWRYHUOHGHQWH.UXLVKRXWHPRS -XOHV9$1'(1+(('(MZHGXZQDDUYDQ$QGUHD&UDEEH 'XIIHOPHHUVZHJRYHUOHGHQWH:DUHJHPRS Roger FEYS, 84 j., echtgenoot van Rosina Van Thuyne, Karreweg 64, overleden te Deinze op 31/07/2013 Germaine BEULQUE, 84 j., weduwe van Maurice Bytebier, Ommegangstraat 22, overleden te Kruishoutem op 04/08/2013 Omar VAN THUYNE, 81 j., echtgenoot van Sabina Steuperaert, Deinsesteenweg 175, overleden te Kruishoutem op 05/08/2013 Ludwine DE BAERE, 79 j., echtgenote van Frans Norga, Anzegemsesteenweg 18, overleden te Deinze op 11/08/2013

BRILJANTEN HUWELIJKSJUBILEUM Gilbert VAN DEN ABEELE en Maria BOONAERT, Nokeredorpstraat 31

DIAMANTEN HUWELIJKSJUBILEUM $UPDQG9(59$(&.HQ/HD5877,-1*URHQHQZHJ

GOUDEN HUWELIJKSJUBILEA *HRUJHV6&+(3(16HQ-XOLD9$1227(*+(0:DQQHJHP/HGHVWUDDW Arsène VAN DE CAUTER en Maria VAN HAUTE, Deinsesteenweg 173/0002 )UDQV'(60,-7(5HQ$QGUHD9(5+$8:$(57*HOGVWUDDW (WLHQ'(.(<6(5HQ-DFTXHOLQH*$5(=5DPERHUVWUDDW

Grote keuze noveenkaarsen, heiligbeelden,

Chris Kado

fotokaders Schilderijen

Uw kook, kado- en huisraadwinkel!

Blauwblomme Christine, Nieuwstraat 14, 9770 Kruishoutem , 09/383 54 29

5

GRONDGEBIEDZAKEN OPENBARE WERKEN

Aanleg fundering trage weg tussen OlsenseOlsense steenweg en Groenenweg.

milieuwerkgroep milieumeesters

LEEFMILIEU Actief in een nette regio

Aanleg toplaag trage weg tussen Neerrechemstraat en Boeregemstraat.

Herstelling trage wegen In opdracht van de Vlaamse Landmaatschappij (VLM) werden herstellingswerken uitgevoerd aan twee trage wegen te Kruishoutem. Trage wegen zijn wegen met een openbaar karakter die bestemd zijn voor niet-gemotoriseerd verkeer. De trage weg tussen de Neerrechemstraat en de Boeregemstraat kreeg een onder- en een toplaag in steenslag. De tweede trage weg die aangepakt werd ligt tussen de Olsensesteenweg en de Groenenweg. Dit pad werd voorzien van een onderlaag van betonpuin met daar boven een laag van kalksteenslag. Door deze verbeteringswerken kunnen verschillende trage weggebruikers, zoals wanGHODDUV MRJJHUV ÀHWVHUV PRXQWDLQELNHUV en ruiters optimaal gebruik maken van deze wegen.

6

Zwerfvuil … je ziet het elke dag! En toch maken honderden mensen er elke dag hun werk van om het op te ruimen. Veel geld, tijd en middelen worden hiervoor ingezet. Toch kunnen we allemaal meewerken om zwerfvuil te voorkomen. Sinds december 2012 zijn er in de Imog-regio 18 glasbolpeters en –meters, alsook 25 DIYDOPHHVWHUV DFWLHI =R·Q SHWHU RI PHWHU houdt een oogje in het zeil bij een glasbol in zijn buurt en helpt mee om de omgeving rondom de glasbol netjes te houden. Een afvalmeester ruimt het zwerfvuil op in 1 of meerdere straten naar eigen keuze. :HQVMHRRNPHHWHZHUNHQDDQHHQQHWWH straat of buurt? Geef je naam en adres door aan Imog, Kortrijksesteenweg 264 te 8530 Harelbeke of via [email protected] of 0800 99827. Zowel voor de glasbolp(m)eters als afvalmeesters voorzien we een korte opleiding. -H EHQW YULMZLOOLJHU HQ NULMJW KLHUYRRU GH nodige uitleg en documenten. Gewapend met handschoenen en vuilniszakken kan je nadien zelf aan de slag tegen een kleine jaarlijkse vrijwilligersvergoeding.

In het najaar gaan de nieuwe opleidingen door in Harelbeke: - op 7 oktober voor geïnteresseerde glasbolpeters en glasbolmeters; - op 15 oktober en 24 oktober voor geïnteresseerde afvalmeesters.

Informatieavond: ¶'HELRORJLVFKHNULQJORRS]HLX"· Er gaat geen dag voorbij of de klimaatcrisis komt in de media aan bod. Heel wat grondstoffen raken langzaam uitgeput. Iedere dag wordt het duidelijker hoe kwetsbaar RQ]HDDUGHZHOLV:LOMHPHHPHWRQVKHW tij keren en er zelf wat aan doen? De Vlaamse overheid geeft met haar vernieuwd materialenbeleid alvast een belangrijk signaal. :LO MH PHHU ZHWHQ RYHU GH ELRORJLVFKH kringloop en mensen ontmoeten die ook ¶NULQJORSHQ·":LOMH]HOIDFWLHVRQGHUQHPHQ of anderen laten proeven van je passie? :LOMHGHHOXLWPDNHQYDQMHJHPHHQWHOLMNH kringloopwerking en zelf kringloopkracht worden? Dan is dít jouw kans. Kom naar de informatieavond/updatesessie ¶'H%LRORJLVFKHNULQJORRS]HLX"·HQRQWGHN hoe jij kan mee helpen bij de biologische

kringloop. - Op 30 september 2013 om 19.30 u. in het dakcafé van het stadhuis op de Grote Markt 54 te Kortrijk. - Op 9 oktober 2013 om 19.30 u. in het Educatief lokaal op het containerpark in GH/LQGHVWUDDWWH:DUHJHP - Op 19 oktober 2013 om 9.30 u. bij IMOG, Kortrijksesteenweg 264 te Harelbeke. :DWPDJMHYHUZDFKWHQ"  -H RQWGHNW HU GH WKHPD·V GLH RQGHU GH biologische kringloop vallen.  -H RQWYDQJW WLSV RP NRUW HQ ERQGLJ WH vertellen over de onderwerpen.  -H RQWPRHW HU DQGHUH NULQJORRSJHwQWHresseerden.  -HNDQNHQQLVXLWZLVVHOHQPHWDQGHUHQ  -H RQWYDQJW HHQ EDVLVSDNNHW PHW NULQJloopinfo. :DWYHUZDFKW9ODFR" - Dat je op heel uiteenlopende manieren probeert bij te dragen aan een kringloop-levensstijl. - Dat je je af en toe kan vrijmaken om mee acties op te zetten. - Dat de milieudienst je mag contacteren. Deelname is gratis maar voor de praktische organisatie vragen we vooraf in te schrijven voor welke locatie je kiest: Tel. 0800 99 827 – [email protected].

Overweeg je nog energiebesparende maatregelen, raadpleeg dan www.energiesparen.be of kom eens langs bij de gemeentelijke milieudienst.

Zomermaaibeurten in waterlopen 2de categorie Om ook bij zomeronweders een goede waterafvoer te kunnen garanderen, kan het Provinciaal bestuur in een aantal waterlopen van 2de categorie maaiwerken uitvoeren tijdens de zomermaanden. Aangezien deze werken eventueel schade kunnen berokkenen aan de gewassen op de akkers heeft de Deputatie beslist voor deze zomeronderhoudsbeurt (tussen 1 juni en 15 september) de gewasschade te vergoeden. De prijs die per m² waterloop naar gelang de aard van het gewas zal worden uitbetaald en de voorwaarden om in aanmerking te kunnen komen voor deze vergoeding vind je terug op de provinciale website: www. oost-vlaanderen.be/zomermaaien. De schadevergoeding kan worden aangevraagd aan de hand van een schadeaangifteformulier dat je eveneens terugvindt op voormelde website.

-HGURRPKXLV" Begin met bouwadvies.

De informatieavond is een initiatief van Vlaco vzw in samenwerking met Imog.

Jouw investeringen in energiebesparende maatregelen De Kruishoutemse bewoners en bedrijven hebben het voorbije jaar verder goed geïnvesteerd in energiebesparende maatregelen. Getuige daarvan de premies die Eandis en het gemeentebestuur hebben uitbetaald in 2012. GEZINNEN

aantal

budget (euro)

Dakisolatie

128

59.580

Zonneboiler

15

29.000

Superisolerende be- 53 glazing

7.403

Condensatieketel

36

4.500

Muurisolatie

14

11.188

E-peil

7

6.200

Vloer/kelderisolatie

3

1.808

:DUPWHSRPS

2

1.997

)UHTXHQWLHJHVWXXU- 4 de circulatiepompen

200

Totaal

121.876

ONDERNEMING

aantal

budget (euro)

)UHTXHQWLH omvormers

15

17.182

Condenserende luchtverhitters

2

3.800

Muurisolatie

2

3.022

:DUPWHSRPS

1

1.152

Totaal

25.156

*D MH ERXZHQ RI YHUERXZHQ" :LO MH PHHU weten over isolatie, ventilatie, verwarming, zonne-energie of materialen? Maak dan nu een afspraak voor bouwadvies. Advies op maat rendeert.

:DWLVERXZDGYLHV" In een persoonlijk gesprek overloopt de adviseur de mogelijkheden voor je bouw- of YHUERXZSODQQHQ -H NHHUW WHUXJ PHW HHQ oplossing op maat en concrete antwoorden op uw vragen. - persoonlijk en op maat - kwalitatief, helder en duidelijk - zowel nieuwbouw, als kleine verbouwingen of aanpassingen.

+RHPDDNLNHHQDIVSUDDN" Surf naar www.oost-vlaanderen.be/bouwadvies en vul digitaal je aanvraag in. De adviseurs nemen zo snel mogelijk contact met je op om een afspraak te maken. -H NULMJW DGYLHV LQ .UXLVKRXWHP LHGHUH 2de zaterdag van de maand van 9.00 u. tot 12.00 u. Gemeentehuis, Markt 1, 9770 Kruishoutem. Past dit niet voor jou? Dan kan je een afspraak maken in Gent. GRATIS ADVIES* Bouw of verbouwplannen? Vraag advies via www.oost-vlaanderen.be/bouwadvies Heb je een beknopte vraag? Bel 09 267 78 07 of e-mail naar [email protected] * het bouwadvies is gratis dankzij de steun van je gemeente en het Steunpunt Duur]DDP:RQHQHQ%RXZHQ

Pesticidenreductie: kwetsbare groeSHQHQZDWHUEHWHUEHVFKHUPGWHJHQ pesticiden Vanaf 2015 is pesticiden gebruiken voor het onderhoud van parken, wegen en bermen door openbare besturen verboden. Om ouderen en kinderen te beschermen is volgens de nieuwe wetgeving deze regel ook van toepassing op de terreinen van scholen, ziekenhuizen, kinderdagverblijven en zorginstellingen. De nieuwe wetgeving heeft ook aandacht voor een duurzame watervoorziening in Vlaanderen. Langs waterlopen wordt het verbod vanaf 1 januari 2015 uitgebreid tot een strook van 6 meter. Voor het eerst worden ook regels opgelegd voor verharde terreinen groter dan 200 m², private sportterreinen en recreatiedomeinen. Tips Een goed ontwerp van tuin, park, parkeerRIVSRUWWHUUHLQPDDNWHHQHIÀFLsQWSHVWLFLdenvrij beheer mogelijk. Bovendien hoeft een andere plant tussen het gras of tussen tegels geen probleem te zijn. Door wilde plantensoorten te laten staan, draag je zelfs bij tot de instandhouding van de biodiversiteit. Door in parken de juiste planten op de juiste plaats te zetten en door zo weinig mogelijk te verharden, wordt een ecologische EDODQV JHFUHsHUG -H NULMJW GDQ PLQGHU WH maken met plagen, ziektes en woekering van ongewenste soorten. Voor het pesticidenvrij beheer van wegen is regelmatig vegen en borstelen cruciaal. Meteen wordt ook zwerfvuil en zand en ander materiaal weg geborsteld. Meer tips vind je op www.vmm.be/zonderisgezonder.

7

8

BIBLIOTHEEK %2(7(9(50,-'(1"

FILMCOLLECTIE CINÉBIB

Nieuwe service van de bibliotheek! Ook al eens boete gekregen omdat je je boeken te laat binnenbracht? Vergeten dat MH QRJ GYG·V YDQ GH ELEOLRWKHHN WKXLV KDG" De strips bij oma of opa laten liggen? Geen probleem, vanaf nu kan je een geheugensteuntje krijgen van de bibliotheek. Enkele dagen voor het verstrijken van de uitleentermijn stuurt de Bib een herinneringsmail!

De bibliotheek kan opnieuw een mooie Cinébib collectie aanbieden. De collectie “On the road” neemt je mee op een culturele ontdekkingsreis langsheen de fascinerende beeldtaal.

:HQV MH HHQ VHLQWMH ZDQQHHU MH GH ELEOLRtheekmaterialen moet terugbrengen, geef dan je e-mailadres aan de bibmedewerkers of mail het naar [email protected]. Eenzelfde e-mailadres kan worden gebruikt voor meerdere leners.

MIJNOVINOB 9LD ¶0LMQ2YLQRE· NULMJW LHGHUH ELEOLRWKHHNbezoeker toegang tot zijn eigen, persoonlijke digitale bibliotheek. Meer dan 60 000 bibliotheekbezoekers maken al gebruik van GH]HGLHQVWYHUOHQLQJ-HNDQHUXLWOHQLQJHQ verlengingen en reservaties beheren, ook als lid van meer dan één bibliotheek. -HNDQ]HOIVPHHUGHUHELEOLRWKHHNNDDUWHQ van vb. de kinderen - koppelen aan de eigen account. Zo krijg je in één oogopslag een overzicht van alle materialen die zich thuis bevinden. Registreren voor MijnOvinob is zeer eenvoudig. Alle nodige informatie kan je terugYLQGHQ LQ GH XLWJHEUHLGH KHOSSDJLQD·V YDQ MijnOvinob. In de bibliotheek vind je een IROGHU ZDDULQ DOOH PRJHOLMNKHGHQ KDDUÀMQ worden uitgelegd. 2YLQREVWDDWYRRU¶2RVW9ODDPV,QIRUPDWLH1HWZHUNYDQ2SHQEDUH%LEOLRWKHNHQ·0HHU info www.MijnOvinob.be.

-HNXQWGH]HGYG·VJUDWLVRQWOHQHQYRRUppQ week. Kom ze zeker uitproberen en neem ook de bijhorende brochure mee, waarin je een pak informatie vindt over de collectie “On the road”. Contactpersoon: Carine Anecaert, tel. 09 333 71 39, e-mail: [email protected]. Meer info www.kruishoutem.be of www. kruishoutem.bibliotheek.be.

BIBLIOTHEEKWEEK 2013 9HUZHQGDJELEOLRWKHHN De roadmovie is geen genre op zich, zich maar combineert kenmerken en motieven uit verschillende genres zoals western, thriller HQPLVGDDGÀOP9DDN]LMQKHW$PHULNDDQVH ÀOPVZDDUYDQKHWJURRWVWHGHHOYDQKHWYHUhaal zich afspeelt op de weg, in, op en rond DXWR·VWUXFNVRIPRWR·V 5RDGPRYLH·V  PDUNDQWH VSHHOÀOPV RYHU “onderweg zijn”. Reizen en Film. Een meermaals met sucFHVEHSURHIGUHFHSW'RFXRIÀFWLH'URRP voor werkelijkheid. In de huid van de protagonist je op plaatsen begeven waar je tot dan alleen maar van hebt kunnen dromen. Misschien blijft het bij dromen. Misschien is ÀOPGHPRWRUGLHMHDDQ]HWRPGLHGURRPreis ondanks alles toch te maken. Film is vaak ook confrontatie met een niet zo leuke werkelijkheid. Ellende, oorlog, mensen op de vlucht, op zoek naar een beter en vooral menswaardig bestaan. Misschien: - kom je op plaatsen waar je liever wegblijft; - word je gegrepen door het wrede lot van mensen; - worden je ogen geopend.

Laat je verwennen in de bibliotheek op zaterdag 12 oktober 2013! 0HWGHVORJDQ·.RPELQQHQHQ]HWXµIRFXVW de Bibliotheekweek op de huiselijkheid en het gastvrije karakter van de bibliotheek. Iedereen welkom tijdens de openingsuren van 10.00 u. tot 12.00 u.

9HUKDOHQ XLW KHW +RJH 1RRUGHQ 9DQ )MRUGHQ.୉llen en Tröllen Vertelsessie voor kinderen vanaf 6 tot 99 jaar, gebracht door Meneer Zee en De Vertelf. :DQQHHU"  :RHQVGDJ  RNWREHU  YDQ 14.30 u. tot 15.30 u. :DDU",QGHELEOLRWKHHN Toegang? Gratis, graag vooraf inschrijven in de bibliotheek.

CULTUUR EEN TERUGBLIK OP “KINDEREN STELLEN TENTOON”

Eind juni kon je tijdens de tentoonstelling “Kinderen stellen tentoon” de kunstwerken van het jonge talent bewonderen. :LHQLHWNRQODQJVNRPHQRIZLHQRJPDDOVZLOWHUXJEOLNNHQNDQ GHIRWR·VYDQGH]HWHQWRRQVWHOOLQJEHNLMNHQRSGHJHPHHQWHlijke website (www.kruishoutem.be/ vrije tijd / cultuur / activiteiten) :HIHOLFLWHUHQQRJPDDOVGHZLQQDDUVYDQGHZHGVWULMGGLHDDQ deze tentoonstelling verbonden was. 5-7 jaar VWHSODDWV6HP7·.LQGW´'HIDEHOWMHVNUDQWIDPLOLHµ GHSODDWV-HDQQH9DQGH9\YHUH´$IULNDµ 3de plaats - Lotte Verbauwhede - “Vlinders” 8-9 jaar 1ste plaats - Marit Cnockaert - “Familie rond de tafel en rond de wereld” GHSODDWV/RXLVH'H:LQQH´0LMQKDUWµ GHSODDWV5XQH7·.LQGW´+DSS\)DPLO\µ 10-13 jaar VWHSODDWV-XOLHWWH6ZDOXV´)DPLOLHIHHVWµ GHSODDWV6HSSH0DWWKLMVHQ-RUULW9DQKRRUHQ´5ROOHQKXLVµ 3de plaats - Isabel Heemeryck - “De familie klepkens”

9

NORBERT VAN YPERZEELE EN AGIM SULAJ IN ECC

WELZIJN

Dat je niet de ganse wereld moet afschuimen om een prachtige cartoontentoonstelling samen te stellen bewijst het Europees Cartoon Centrum deze zomer met de tentoonstelling van de Oudenaardse cartoonist Norbert Van Yperzeele. eele. Van Yperzeele e won reeds tientallen prijzen op internationale cartoonfestivals en is in 2013 ook de huiscartoonist van het ECC. Zijn cartoons zijn n pure, eenvoudige, humoristische h i ti h tekenint k i JHQ GLH DOOHGDDJVH WKHPD·V PHW HHQ NQLSoog benaderen. Speciaal voor de tentoonstelling heeft hij enkele van zijn cartoons in een driedimensionale vorm gegoten. Een zeer geslaagd experiment. Een tweede tentoonstelling werd voorbehouden aan de Italiaans/Albanese topcartoonist en schilder Agim Sulaj. De cartoons van Sulaj kaarten politieke en maatschappelijke problemen aan als milieu, armoede, KRQJHUHQPLJUDWLH'RRU]LMQXQLHNHJUDÀsche stijl wordt hij vaak een meester van het hyperrealisme genoemd. Beide tentoonstellingen kan je nog in het Europees Cartoon Centrum gaan bekijken tot en met 22 september, elke zondag of op afspraak voor groepen vanaf 10 personen. Meer info: www.ecc-kruishoutem.be of [email protected].

Hoogstraat 12 9770 Kruishoutem 09/383 53 38

10

VERBOD OP DE VERKOOP VAN ALCOHOL AAN MINDERJARIGEN Verbodsbepalingen V H is voor handelaars en horeca-uitbaters Het vverboden om ‡ DOFRKROWHYHUNRSHQWHVFKHQNHQRIDDQ ‡ te bieden aan minzestienjarigen; ‡ VWHUNHGUDQNWHYHUNRSHQWHVFKHQNHQRI ‡ aan te bieden aan minachttienjarigen.

'HÀQLWLHYDQDOFRKROHQVWHUNHGUDQN ' A Alcohol: elke drank of product waarvan het effectief alcoholvolumegehalte hoger is dan 0,5 % vol. -> Bier, wijn Sterke drank: gedestilleerde drank met een alcoholgehalte van meer dan 1,2 % of gegiste drank van meer dan 22 %. -> Alcopops, vodka, whisky, gin, jenever, likeur, cognac … -> Cocktails op basis van deze dranken

Leeftijdscontrole Horeca-uitbaters en winkelpersoneel moeten bij twijfel nagaan of de persoon die alcohol wil kopen, wel degelijk de vereiste leeftijd heeft bereikt. De koper kan dit bewijzen aan de hand van zijn identiteitskaart of een ander geldig document.

GARAGE CARROSSERIE

Automaten Alcohol en sterke drank kunnen niet meer via verkoopautomaten worden verkocht aangezien de leeftijd van de koper in dit geval niet kan worden gecontroleerd.

7RHODWLQJVFKHQNHQVWHUNHGUDQN :DQQHHUMHWLMGHQVHHQRSHQEDUHPDQLIHVtatie, bv. een fuif, sterke drank wenst te schenken, heb je een toelating nodig van de burgemeester. Voor de aanvraag kan je gebruik maken van het aanvraagformulier dat je terug vindt op de gemeentelijke website onder de rubriek vrije tijd / evenementen organiseren. Ingevulde aanvraagformulieren stuur je terug naar het Gemeentebestuur Kruishoutem, het college van burgemeester en schepenen, Markt 1, 9770 Kruishoutem. Voor bijkomende informatie kan je contact opnemen met de: - Cultuurdienst, 09 333 71 15, [email protected]. - Infodienst, 09 333 71 84, [email protected].

HIER UW PUBLICITEIT Contacteer ons: [email protected]

VANHOONACKER NV

0496/38 11 68

Westerring 31 9700 Oudenaarde 055/21 37 68

JEUGDBELEID

SOCIAAL BELEID

M/V MET JEUGDHUISAMBITIES GEZOCHT

OPENING NIEUWE CHIROLOKALEN MAROLLE

OCMW

Na 2 maanden platte rust, 1 grote kuis en een eerste inspirerende vergadering staat het bestuur van het jeugdhuis klaar om van 2013-2014 een topper te maken. De grote lijnen van het programma hebben alvast vorm gekregen en worden binnenkort bekend gemaakt.

Na 6 jaar intensieve samenwerking tussen de gemeente en de werkgroep - nu vzw Chiro Marolle staan Chiro Singa en Chiro Vlinderia klaar om hun intrek te nemen in de nieuwbouw.

9HUKXXUSRO\YDOHQWH]DDO +HW2&0:KHHIWEHVOLVWRPKHWJHEUXLNYDQ GH SRO\YDOHQWH ]DDO YDQ GH UHVLGHQWLH ·W Hoge open te stellen voor de verenigingen en de inwoners van Kruishoutem. 'HSRO\YDOHQWH]DDOYDQUHVLGHQWLH¶W+RJH KHW VHUYLFHÁDWJHERXZ JHOHJHQ WH .UXLVhoutem, Ommegangstraat 20, kan gehuurd worden voor activiteiten van familiale of socio-culturele aard zonder winstoogmerk. Er kunnen activiteiten worden georganiseerd voor maximaal 50 personen. De huurprijs voor een halve dag bedraagt 30 euro en voor een hele dag 60 euro. Er wordt een waarborg gevraagd ten bedrage van 100 euro.

Na de geslaagde wisselwerking tussen actieve leden en bestuur in het voorbije jaar wil het jeugdhuis op hetzelfde elan verder. Daarom is de ploeg opnieuw op zoek naar gemotiveerde jongeren die het wel zien zitten om mee te draaien als actief lid of wie weet zelf als bestuurslid in het jeugdhuis. Is achter de toog staan in het jeugdhuis iets voor jou, organiseer je graag een evenePHQWEHQMH]HOI'-HQNHQMHYHHODQGHUH '-·V GLH ZHO HHQV LQ KHW MHXJGKXLV ]RXGHQ kunnen draaien? Kom dan gerust eens langs tijdens onze inforeceptie op vrijdag 20 september 2013 om 20.00 u. in jeugdhuis 1XLWJDQJ :H OHJJHQ KHW YHUVFKLO XLW WXVsen een actief lid en een bestuurslid en wie dit wenst kan zich aansluiten. Maar voel je nergens toe verplicht, je kan ook gewoon eens komen luisteren of het eventueel jouw ding is. :LM]RUJHQYRRUHHQQDWMHHQHHQGURRJMH jullie voor de aanwezigheid. :LOMHJUDDJPHHULQIRUPDWLHRIZHQVMHOLG te worden maar kan je niet aanwezig zijn op de inforeceptie, neem dan contact op met de jeugdambtenaar: 09 333 71 29 of [email protected].

Na het kamp van 11 tot 21 juli werd alle materiaal overgebracht en startten we met de inrichting zodat het Chirojaar op 15 september kan aanvatten op een schitterende locatie in een prachtig nieuw jeugdheem. Het weekend van 13-15 september wordt daarom het feestweekend waarin de nieuZH ORNDOHQ RIÀFLHHO LQ JHEUXLN ZRUGHQ JHnomen. Hierbij nodigen we iedereen uit om op zondag 15 september de inhuldiging bij te wonen. Het ideale moment om in een ongedwongen sfeer en bij een natje en een droogje de nieuwe lokalen te bezichtigen.

Residentie ‘t Hoge

Programma:

Voor bijkomende informatie en reservaties kan je terecht op de sociale dienst van het 2&0: 9HUDQWZRRUGHOLMNH PDDWVFKDSSHOLMN assistente is Evelien Vandendorpe, tel 09 333 71 41 of stuur een e-mail naar evelien. [email protected].

Vrijdag 13 september: XRIÀFLsOHRSHQLQJYRRUJHQRGLJGHQ

9ULMZLOOLJHUJH]RFKWYRRUGHFDIHWDULD

Zondag 15 september: 13.00 u. – 16.00 u.: start nieuw Chirojaar voor de leden 16.00 u.: - slotformatie - inhuldiging met gelegenheidstoespraken - opendeur - chirobar

+HW 2&0: ]RHNW HHQ YULMZLOOLJHU YRRU GH bediening van de cafetaria van de residenWLH·W+RJH De vrijwilliger heeft als taak het open houden van de cafetaria op woensdagnamiddag van 14.00 u. tot 17.00 u. en staat in voor de bediening van de bewoners van de residentie met drank. De vrijwilliger is tevens belast met de kassa en het opmaken van de bestelling. Hou je van contact, een gezellige babbel en van een zinvolle bezigheid dan is dit misschien iets voor jou. Neem contact op met de sociale dienst van KHW 2&0: 9HUDQWZRRUGHOLMNH PDDWVFKDSpelijk assistente is Evelien Vandendorpe, tel 09 333 71 41 of stuur een email naar [email protected].

De speelpleinwerking heeft er een topzomer opzitten, veel kindjes, super animatoren en dikke ambiance.

11 juliviering met An Nellisen %DE\HQNLQGHUQDPLGGDJLQ:=&6LQW3HWUXV

11

U I T N O D I G I N G

AGENDA SEPTEMBER

UNIZO WORTEGEM – PETEGEM UNIZO KRUISHOUTEM

´6XFFHVVLHSODQQLQJ anders bekeken”

DINSDAG 3 SEPTEMBER Okra: infonamiddag wettelijke en ÀQDQFLsOHPDDWUHJHOHQLQGHWKXLV]RUJ Om 14.00 u. De Mastbloem Ziekenzorg: Crea-club 2PX:=&6W3HWUXV KVLV: naailes voor beginners Om 19.30 u.

UNIZO INFOSESSIE WOENSDAG 16 OKTOBER 2013

WOENSDAG 4 SEPTEMBER

Tijdens deze infosessie behandelen we HHQ DDQWDO WKHPD·V ]RDOV GH KRRJWH YDQ de successierechten, de invloed van huwelijkscontracten, eenvoudige planningsWHFKQLHNHQGLHKHWÀVFDDOSULMVNDDUWMHYDQ uw successie sterk naar beneden kunnen halen, ... Dit zowel voor wat betreft uw privé-vermogen, als uw bedrijfsvermogen.

Prijskaarting bieden 2PX:=&6LQW3HWUXV

A.d.h.v. concrete voorbeelden worden de Vlaamse successie- en schenkingsrechten uitgelegd voor uw roerend en onroerend patrimonium. Ook het nieuwe Vlaamse decreet inzake schenking en vererving van familiale onderneming komt aan bod.

Gastsprekers ]LMQ .LP %ROOH] ÀVFDDO juridisch adviseur bij A&B Partners 2XGHQDDUGH HQ 0DUOHHQ 9DQ 'H :DOOH QRWDULVLQ:RUWHJHP3HWHJHP WAAR: Auditorium - Domein De Ghellinck in GH.RUWULMNVWUDDWWH:RUWHJHP3HWHJHP Start om 20h00 deuren open 19h30 GRATIS voor ondernemers en vrije beroepen Plaatsen beperkt. Inschrijven verplicht via website: www.unizo.be/wortegem-petegem

Vastgoed

Ziekenzorg: bestuursvergadering Om 14.00 u. De Kring

DONDERDAG 5 SEPTEMBER

ZONDAG 8 SEPTEMBER Heuvelfeest 9.00 u. tot 11.00 u.: ontbijt en natuurwandeling 10.00 u. 17.00 u.: rommelmarkt en garageverkoop 11.30 u.: aperitief en maaltijd namiddag: workshops, revue “Natuurlijk” ECC: tentoonstellingen Van 10.00 u. tot 12.00 u. en van 14.00 u. tot 17.00 u. ./-VQHXNHOWRFKW Vanaf 13.00 u. start loods Boekweitstraat KSJ: startdag Van 14.00 u. tot 17.00 u.

MAANDAG 9 SEPTEMBER Lozerkaarters Om 13.00 u. Par. Centrum della Faille Turnen 50+ Van 14.30 u. tot 15.30 u. sporthal Okra Academie: infonamiddag “Infectieziekten” Om 14.30 u. Sociaal Centrum, A. Delhayeplein, Ronse.

2NUDNDDUWLQJKREE\FOXE Om 13.30 u. De Kring

DINSDAG 10 SEPTEMBER

5RWDU\FOXE%HQHÀHWTXL]+HXYHOKHHP Om 19.30 u. tent Nokerepontweg 1

Ziekenzorg: infonamiddag “zitdans” Om 14.30 u. De Kring

VRIJDAG 6 SEPTEMBER

WOENSDAG 11 SEPTEMBER

2NUDSHWDQTXH Om 14.00 u. Home St.-Petrus

1DWXXUSXQW6FKHOGH²/HLH cursus paddenstoelen voor beginners Om 19.30 u. De Mastbloem

+HXYHOIHHVW0DQ\'-·VIXLI van 15.00 u. tot 19.00 u.

DONDERDAG 12 SEPTEMBER

./-EHHQKHVSPHWIULHWMHV Om 19.00 u. Loods Boekweitstraat

Okra: kaarting Om 13.30 u. De Kring

ZATERDAG 7 SEPTEMBER

VRIJDAG 13 SEPTEMBER

Heuvelfeest: aperitief en maaltijd vanaf 18.00 u.

2NUDSHWDQTXH Om 14.00 u. Home St.-Petrus

./-VFKXXUIXLI Om 21.00 u. Loods Boekweitstraat

Bothuyne

VERKOOP EN VERHUUR VAN UW EIGENDOM!

PIETER BOTHUYNE Waregemsesteenweg 19 9770 Kruishoutem Gsm 0478/53.44.75 Tel/Fax 09/336.02.04

[email protected] piete BIV 502 843

In samenwerking met:

2 recente 2-slpk appartementen enten met groot terras en één met garage! 630 euro/m en 595 euro/m

TE HUUR in KRUISHOUTEM 12

L Landelijk gelegen woning met 2 slpk., grote keuken en tuin! Alle sl comfort! 700 euro/m co

TE HUUR in WA WANNEGEM ANNEG

ZATERDAG 14 SEPTEMBER

WOENSDAG 18 SEPTEMBER

Scouts: kinderkameleon Van 14.00 u. tot 17.00 u. 6FRXWVORNDDO:DUDQGHVWUDDW

1DWXXUSXQW6FKHOGH²/HLHFXUVXVSDGdenstoelen voor beginners Om 19.30 u. De Mastbloem

Ziekenzorg: Promo-dag Ariadne Om 17.00 u. De Mastbloem

DONDERDAG 19 SEPTEMBER

Scouts: kameleonfuif tent aan scoutslokaal

ZONDAG 15 SEPTEMBER Dag van de landbouw / Op de siertoer van 10.00 u. tot 17.00 u. Kruidenkwekerij Claus, Beerstraat 2 ECC: tentoonstellingen Van 10.00 u. tot 12.00 u. en van 14.00 u. tot 17.00 u.

MAANDAG 16 SEPTEMBER Lozerkaarters Om 13.00 u. Par. Centrum della Faille Turnen 50+ Van 14.30 u. tot 15.30 u. sporthal Ziekenzorg: medewerkersvergadering Om 19.00 u. De Kring

DINSDAG 17 SEPTEMBER Bloedinzameling Tussen 17.00 u. en 19.30 u. zaal Telex

Ziekenzorg: uitstap naar Lo Reninge Om 12.30 u. vertrek Nieuw Plein 2NUDNDDUWLQJKREE\FOXE Om 13.30 u. De Kring Okra Wannegem-Lede: kaarting Om 14.30 u. zaal Twee Dorpen .9/9´7H*HNµGRRU$QQLFN5X\WV Om 20.00 u. De Mastbloem

VRIJDAG 20 SEPTEMBER 2NUDYHJHWDULVFKNRNHQ Om 9.00 u. keuken De Kring 2NUDSHWDQTXH Om 14.00 u. Home St.-Petrus Kaarting Rembrandt Om 20.00 u.

Turnen 50+ Van 14.30 u. tot 15.30 u. sporthal Bloedinzameling Tussen 17.00 u. en 19.30 u. zaal Telex

DONDERDAG 26 SEPTEMBER Okra: kaarting Om 13.30 u. De Kring

VRIJDAG 27 SEPTEMBER 2NUDSHWDQTXH Om 14.00 u. Home St.-Petrus

ZATERDAG 28 SEPTEMBER Dag van de Klant

ZATERDAG 21 SEPTEMBER KSJ: Italiaanse avond Vanaf 18.00 u. De Mastbloem

ZONDAG 22 SEPTEMBER

KVLV: naailes voor beginners Om 19.30 u.

ECC: tentoonstellingen Van 10.00 u. tot 12.00 u. en van 14.00 u. tot 17.00 u.

Lokale politie i.s.m. gemeentebestuur: infoavond BIN-werking Om 19.30 u. De Mastbloem

3DVDUVQHXNHOWRFKW Vanaf 13.30 u. ECC Brugstraat

ZONDAG 29 SEPTEMBER Scouts: startdag van 14.00 u. tot 17.00 u. VFRXWVORNDDO:DUDQGHVWUDDW

MAANDAG 30 SEPTEMBER Lozerkaarters Om 13.00 u. Par. Centrum della Faille Turnen 50+ Van 14.30 u. tot 15.30 u. sporthal

Lozerkoers Om 14.30 u. herdenkingsrit Leon Dhondt Om 16.30 u. herdenkingsrit Dirk Vander Cruyssen

MAANDAG 23 SEPTEMBER Lozerkaarters Om 13.00 u. Par. Centrum della Faille

WACHTDIENSTEN DOKTERS EN APOTHEKERS :DFKWGLHQVWGRNWHUV :DFKWGLHQVWDSRWKHNHUV :DFKWGLHQVWHQ$OJHPHHQ7DQGDUWV Vlaanderen: 0903 39969 ‡ )DPLOLHKXOS9=:'LHQVWYRRU7KXLV]RUJ²)D[ ‡ Thuisverpleging BOND MOYSON: permanente wachtdienst: 09 333 59 99 ‡ 6ROLGDULWHLWYRRUKHWJH]LQ9=: *H]LQVHQEHMDDUGHQKXOSHQ thuisverpleging: permanent bereikbaar: 055 33 44 21 ‡ +RPH6W3HWUXV%HMDDUGHQ]RUJFULVLVRSYDQJNRUWYHUEOLMI2QWKDDO 09 333 30 11 ‡ :LW*HOH.UXLV2XGHQDDUGH3HUPDQHQWHZDFKWGLHQVW

‡ 9=:)DPLOLH]RUJ2RVW9ODDQGHUHQ'LHQVWYRRUWKXLV]RUJ 09 225 78 83, Fax 09 225 13 92 Onafh. Zelfst. Verpleegkundige ‡'HSULQFH/LHYHQWHORI ‡'HOIRUFKH$QQLHWHORI 'UDQNSUREOHHP"""-HNDQJHKROSHQZRUGHQ AA. Nationaal – tel. 03 239 14 15 AA. Bill Kruishoutem – tel. 0477 38 19 82 of 0477 40 18 10

13

14

ONDERWIJS GEMEENTELIJKE BASISSCHOOL 6WDUWQLHXZHVFKRROMDDU (LQGHOLMN ZDV KHW GDQ ]R YHU :H KHEEHQ onze oude school voorgoed vaarwel gezegd en op maandag 2 september zijn we gestart in onze nieuwbouw. De laatste weken van augustus waren voor de juffen en de meesters een drukte van jewelste, want het was verhuizen geblazen. Zo konden wij een schitterende start maken.

en de meester van het volledig ontdubbelde 1ste leerjaar zullen in hun klas informatie verstrekken omtrent het leerprogramma, de gebruikte leermethodes, mogelijke leermoeilijkheden en valkuilen, alsook de nodige tips om er mee om te gaan. Ook de dagelijkse klaspraktijk zoals de klasafspraken, de schoolagenda, de huistaken, de rapporten … worden toegelicht. Zo krijgen de ouders van bij de start een goed inzicht in de verschillende methodes en kunnen zij hun kinderen nog beter opvolgen en begeleiden, wat bij de aanvang van een eerste leerjaar toch wel belangrijk is. Tijdens een gezellige babbel met een drankje is nog een individueel gesprek mogelijk. In de loop van september worden de ouders van alle andere kinderen uitgenodigd op informele contactavonden omtrent de pedagogische en praktische organisatie van het dagelijkse klasgebeuren.

1LHXZVYDQKHWRXGHUFRPLWp vriendenkring

Ook de ouders en vele geïnteresseerden konden reeds kennismaken met onze nieuwe school tijdens de geslaagde kijkdag op 31 augustus.

Ook komend schooljaar kan de gemeenteschool rekenen op de gewaardeerde steun en medewerking van het oudercomité en de vriendenkring. De werkgroep “verkeer” zet na het succes van de vorige jaren de actie “Veilig, gezond en milieuvriendelijk naar school” verder. Vanaf september kunnen de kinderen dus opnieuw onder begeleiding van gemachtigGHRS]LFKWHUVQDDUVFKRROÀHWVHQ (UZRUGWXLWJHNHNHQRPGHJURHSÀHWVSRRObegeleiders uit te breiden. Ouders, grootouders en sympathisanten die zich geroeSHQ YRHOHQ RP PHH WH ÀHWVHQ DO LV KHW maar eens per week, kunnen gerust vrijblijvend contact opnemen met de school (09 383 56 45 of 0479 34 33 98) :LH ]LFK HHQ GDJMH LQ IDPLOLHYHUEDQG ZLO ontspannen, wordt op zijn wenken bediend WLMGHQVGHGHVQHXNHOÀHWVWRFKWRS]RQGDJ 13 oktober 2013. Verder is er de jaarlijkse eindejaarsactie. Ook de fruitactie Tutti Frutti blijft het coPLWpÀQDQFLHHORQGHUVWHXQHQ

%LMVFKROLQJGLJLWDOHVFKRROERUGHQ

Lokale verlofdag

De kleuters en kinderen van het lager onderwijs kunnen genieten van ruime, goed verlichte en verluchte klassen en een zeer ruime speelplaats. Onze nieuwe school is een passiefschool. Het doel hiervan is het beperken van het energieverbruik van het schoolgebouw. Onze nieuwe gemeenteschool is ook voorzien van veel nieuw materiaal. Alle klassen in het lager zijn voorzien van digitale borden. De software voor de methode van wiskunde en Nederlands is in alle klassen aanwezig. De kinderen kunnen probleemloos het wereld wijde web gebruiken op hun digitaal bord in de klas. Kortom, de kinderen zien een nieuwe wereld voor hen opengaan.

In onze nieuwe school zijn er in alle lagere klassen digitale schoolborden aanwezig. In totaal zijn dit er 10. Voor sommige van onze leerkrachten is dit nieuw. Daarom volgden al onze leerkrachten op maandag 26 augustus een studiedag over deze digitale schoolborden. De leerkrachten merkten dat dit een prachtig middel is om de leerlingen op een leuke manier de leerstof aan te brengen. Voor de leerkrachten van de kleuterklassen hebben wij 1 mobiel digitaal bord zodat ook zij dit in hun klas kunnen gebruiken.

Overgang 3de kleuterklas/1ste leerjaar - Infoavonden Tijdens verschillende integratiemomenten eind vorig schooljaar konden de kinderen van de 3de kleuterklas uitgebreid kennis maken met het 1ste leerjaar. De ouders van deze kinderen worden op donderdag 5 september om 19.30 u. uitgenodigd voor een open klasmoment. De juf

Op maandag 30 september 2013 is een lokale verlofdag voorzien. Voor de leerlingen (kleuterafdeling + lager onderwijs) is er op die dag vrijaf. Gelieve hiermee rekening te houden voor de eventuele opvang van de kinderen.

inhouden. Een goede voorbereiding, duidelijke afspraken en ouders informeren over de school- en klaswerking zijn immers een ¶JRXGHQ· YRUP YDQ FRPPXQLFDWLH GHZHONH ten goede komt aan de onderwijsontwikkeling van onze leerlingen.

'HHHUVWHVFKRROGDJ Het werd een zeer leuke dag! Een enthousiast team stond klaar om de kinderen te RQWYDQJHQ +HW SURMHFW ¶$OV KHW NULHEHOW PRHW MH«· NUHHJ DO PHWHHQ GRRU WRHGRHQ van ouders een creatieve uitstraling. 'HNLQGHUHQOLHWHQYLDKXQRXWÀW]LHQZDDUvoor het voor hen kriebelt … Het kriebelde om te sporten, te tennissen, te dansen, te turnen, enz. Elk om beurt lieten ze aan de andere kinderen zien waarvoor het kriebelde. Een sfeervolle receptie stond in voor een WUHIIHQGRQWKDDOYDQRQ]HNLQGHUHQ·V0LGdags zorgde de pizza-bus voor lekkere piz]D·V 'H NLQGHUHQ NHHUGHQ PRH PDDU PHW een creatief geprikkelde geest terug naar huis.

Nieuw project voetbal/tennis Dit schooljaar start onze school een project PHW YRHWEDOFOXE =XOWH:DUHJHP HQ :DUHgem Sportcenter. Het project bestaat eruit dat de leerlingen uit de derde graad vijfmaal per schooljaar kunnen kiezen tussen de optie tennis of voetbal. Op de donderdag net voor elke vakantie zullen zij een volledige namiddag deze sport kunnen beoefenen.

TEKENACADEMIE KRUISHOUTEM Leerlingen vanaf het 1ste leerjaar die graag tekenen, knutselen, boetseren, schilderen … kunnen iedere woensdag van 14.00 u. tot 15.40 u. of van 15.50 u. tot 17.30 u. in GHORNDOHQDFKWHUDDQ'H0DVWEORHP:DUHgemsesteenweg 22, hun creatieve talenten ontplooien. Info en inschrijvingen op woensdag 4 september 2013 van 14.00 u. tot 17.30 u. [email protected] – 055 31 34 01.

BASISSCHOOL DE KEIMOLEN Infoavond Op donderdag 29 augustus verwelkomden wij alle ouders ter voorbereiding van de opstart van de eerste schooldag. De ouders werden verzameld in de schoolrefter en kregen een toelichting over praktische nieuwe zaken, afspraken, beleidsprioriteiten voor het schooljaar 2013-2014 en actiepunten. Na het algemeen deel gingen de ouders naar de klassen waar zij uitleg kregen over de klaswerking en de pedagogisch-didactische

15

Garage De Prins NV

Rijksweg 123 A – 9870 Machelen (O.-VL.) – Tel : 09 381 50 60 3,8-6,1 L / 100 KM | (3)

87-140 G / KM | www.toyota.be

* De achteruitrijcamera en de Toyota Touch® zijn standaard vanaf het Comfort niveau op de Auris 2013. (1) Nettoprijzen en aanbod (niet cumuleerbaar) geldig bij aankoop van een nieuwe Auris van 01.02.2013 tot 28.02.2013 of zolang de voorraad strekt, voorbehouden aan particuliere klanten, bij de deelnemende verdelers in het erkend distributienetwerk van Toyota in België. Prijzen BTWi tenzij anders vermeld. (2) Overnamepremie: bij aankoop van een nieuwe Auris nemen wij uw oude wagen over met een extra premie van € 1.250,- BTWi bovenop de overnameprijs (overnameprijs op basis van tarieven en voorwaarden Federauto). De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van de nieuwe wagen en van de laatste eigenaar van het over te nemen voertuig dienen dezelfde te zijn. (3) 5 jaar garantie en bijstand: internationale fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000 km) verlengd met 2 jaar dus tot 5 jaar in totaal (max. 150.000 km) door Toyota Belgium N.V op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certiƪcaat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info in uw erkend Toyota Verkooppunt of op toyota.be.

STUDIE VAN NOTARIS

JOHAN VAN CAENEGEM te Kruishoutem, Waregemsesteenweg 9,Tel. 09/383.50.80 – fax 09/383.62.55 – e-mail: [email protected]

TE KOOP UIT DE HAND: TE KRUISHOUTEM, SPINNEWIELSTRAAT 10

EEN LANDELIJK GELEGEN TE RENOVEREN

WONING MET AANPALEND WEILAND gekadastreerd sectie C nummers 901/P, 901/R en 901/N, met een totale oppervlakte van 48a 21ca EPC: 20130729-0001415660-00000012-7 Stedenbouwkundige bestemming: agrarisch gebied – geen dagvaarding – geen recente stedenbouwkundige vergunning – geen verkavelingsvergunning – geen voorkooprecht Inlichtingen ten kantore

16

SPORT SPORTDIENST OPENING SPORTHAL KRUISHOUTEM 21 SEPTEMBER 2013

Op zaterdag 21 september 2013 van 10.00 u. tot 17.00 u. organiseert de sportdienst Kruishoutem in samenwerking met de sportraad, het gemeentebestuur en diverse sportclubs een feestelijke opening van de nieuwbouw aan de sporthal van Kruishoutem. Gedurende een ganse dag kan je terecht in de sporthal om de totaal nieuwe sportaccommodatie te bezichtigen! Tijdens de opening kan je de vele sportmogelijkheden leren kennen door middel van verschillende demonstraties van de sportclubs en lessenreeksen! Uiteraard is iedereen van harte welkom op deze heuglijke dag! Adres: :RHVWLMQHVWUDDW 9770 Kruishoutem

6FKROHQYHOGORRS Op dinsdag 24 september 2013 vindt in Kruishoutem de jaarlijkse veldloop in het kader van de Vlaamse veldloopweek plaats. Dit is een initiatief van de Stichting Vlaamse Schoolsport (SVS) en Bloso in nauwe samenwerking met de gemeentebesturen, de sportdiensten, het Instituut voor Sportbeheer en Recreatiebeleid (ISB) en de Vlaamse Atletiekliga (VAL). De leerlingen van de Kruishoutemse lagere scholen zullen die dag opnieuw vertegenwoordigd zijn op de Kerkakkers om het beste van zichzelf te geven! Dit sportief evenement wordt georganiseerd door de sportdienst in samenwerking met de joggingclub Kruishoutem. Ouders en grootouders zijn uiteraard van harte welkom om de jonge sporters aan te moedigen. Vandaar onderstaand tijdschema. Voormiddag: 09.15 u.: meisjes 1° jl. 09.35 u.: jongens 1° jl. 09.55 u.: meisjes 2° jl. 10.15 u.: jongens 2°jl. 10.35 u.: meisjes 3° jl. 10.55 u.: jongens 3° jl.

Namiddag: 13.30 u.: meisjes 4°jl. 13.50 u.: jongens 4°jl 14.10 u.: meisjes 5°jl. 14.30 u.: jongens 5° jl. 14.45 u.: meisjes 6°jl. 15.00 u.: jongens 6°jl.

Sportclubs kunnen opnieuw subsidies aanvragen In 2013 kunnen de Kruishoutemse sportclubs en –verenigingen opnieuw beroep doen op subsidies. Deze subsidies zijn een belangrijk onderdeel van de uitvoering van het sportbeleidsplan. Ook dit jaar is ongeveer 19 000 euro beschikbaar voor het sportieve verenigingsleven. 'HÀQDQFLsOHPLGGHOHQZRUGHQYHUGHHOGRS basis van een aantal parameters, zoals het ledenaantal en het aantal jeugdleden, het aantal trainingsuren, het aantal trainers, toegankelijk zijn voor Kruishoutemnaren … Er wordt een onderscheid gemaakt tussen recreatieve verenigingen, verenigingen die

in competitie aantreden en verenigingen die én in competitie aantreden én een goede jeugdwerking hebben. Deze laatste krijgen de meeste steun. Het subsidiereglement stimuleert ook de opleiding van trainers en EHJHOHLGHUV :H ZLOOHQ FOXEV DDQPRHGLJHQ om te werken met gediplomeerde trainers en begeleiders. -DDUOLMNV]DOKHWXLWWHNHUHQEHGUDJDDQGH clubs uitbetaald worden na advies van de sportraad die de door de clubs ingediende aanvragen beoordeelt. Het aanvraagformulier en het subsidiereglement vind je terug op www.kruishoutem. be. Aanvragen moeten voor 30 september 2013 binnen zijn bij de sportdienst. Voor verdere vragen kan je steeds terecht bij de sportdienst ([email protected] of 09 383 62 31).

1LHXZÀWQHVVFHQWUXP Vanaf september beschikt de sporthal RYHU HHQ QLHXZH  P JURWH ÀWQHVV]DDO met basistoestellen voor zowel cardio als kracht. Er zijn prijsvriendelijke tarieven YRRULQGLYLGXHOHVSRUWHUVRIIDPLOLHV-HNDQ er ook terecht voor groepslessen (spinning, zumba, bokwa) of persoonlijke begeleiding op aanvraag. Openingsuren: iedere dag van 8.00 u. tot 22.00 u. en op zondag van 8.00 u. tot 12.00 u. Meer informatie en inschrijvingen bij: Sportdienst Kruishoutem :RHVWLMQHVWUDDW.UXLVKRXWHP Tel. 09 383 62 31 [email protected]

Omnisport dames :DQQHHU GRQGHUGDJ  X ²  X (september - juni) :DWVSRUWHQNHOYRRUGDPHV Kostprijs: 1,50 euro per les (inschrijven op voorhand hoeft niet)

VOLLEYBAL KRUVOC

GALM

:DQQHHUVHSWHPEHUHQRNWREHU Uur: 10.00 u. tot 11.30 u. :DDUVSRUWKDO.UXLVKRXWHP

:DQQHHUGLQVGDJX²XVHStember – december) :DWVSRUWYRRU Kostprijs: 15 euro voor de volledige reeks

Badminton+ :DQQHHUGLQVGDJX²XVHStember – december) :DWEDGPLQWRQYRRU Kostprijs: 30 euro voor de volledige reeks

Opentrainings- en vriendjesdagen Een ideale manier om op een speelse manier kennis te maken met volleybal.

Meer info bij: - Frank Nachtergaele, franknachtergaele@ telenet.be, 0475 24 07 27 - Martine Mortier, [email protected], 0475 84 49 73.

Sportacademie :DQQHHUZRHQVGDJQDPLGGDJVHSWHPEHU² april) :DWRPQLVSRUWYRRUMRQJHUHQ Kostprijs: 63 euro voor de volledige reeks

Spinning :DQQHHUPDDQGDJHQZRHQVGDJX² 20.30 u. en 20.30 u. – 21.30 u. (september – december) :DWLQGRRUÀHWVHQPHWEHJHOHLGLQJRSPX]LHN Kostprijs: 8 euro per beurt of 4 euro per EHXUWPHWJHOGLJÀWQHVVDERQQHPHQW

Bokwa :DQQHHUPDDQGDJX²X :DW%RNZDLVGHQLHXZVWHVHQVDWLH(UNRPHQJHHQFKRUHRJUDÀHsQDDQERG-HPRHW alleen in het bezit zijn van een goede kennis van het alfabet. Voel de muziek en beweeg op de beat. Kostprijs: 6 euro per beurt

Zumba :DQQHHUPDDQGDJX²X :DW=XPEDLVHHQPDQLHURPMHXLWWHOHYHQ en ondertussen te werken aan spierversterking, vetverbranding, conditie, coördinatie en ontspanning. Kostprijs: 6 euro per beurt

-8'2$6$+,· (XURSHHV .DPSLRHQVFKDS 0DVWHUV WH Parijs van 13 tot 16 juni 2013 Na het goede resultaat op de Open Belgium -XGR 0DVWHUV WH %UXVVHO ZLOGHQ WZHH YDQ RQ]HRXGHUHMXGRND·VKXQNDQVZDJHQRSGH (XURSHVH .DPSLRHQVFKDSSHQ -HDQ0DULH Vande Populiere en Hans De Vos, beiden Belgisch Kampioen in hun categorie, namen met succes deel aan het EK in Parijs.

Start seizoen 2013/2014 Na een geslaagde demonstratie, huldiging en receptie op zaterdag 8 juni 2013 is het nieuwe seizoen voor de oudste groep gestart op maandag 12 augustus 2013. Op maandag 2 september 2013 startten de trainingen opnieuw voor alle leeftijden. ,Q :RUWHJHP3HWHJHP VWDUW KHW QLHXZH seizoen op woensdag 4 september 2013 in sporthal De Ruffel te Petegem, dit voor alle leeftijden. :LH GLW ZHQVW NDQ  JUDWLV LQLWLDWLHOHVVHQ judo volgen. Neem hiervoor contact op met het secretariaat op tel. 09 386 39 79 of 0479 42 38 58 of [email protected].

17

ook Euro 95

18

KRUISHOUTEMSE KRONIEKEN 3$66,21,67(1./2267(5 .58,6.287(5:$(*(%58*+( Het aanzicht van de Passionistenstraat op de Marolle ondergaat een grondige face lift. Links naast de kakelverse passiefschool maakt het SV\FKLDWULVFKH ]RUJFHQWUXP ¶'H .UXLVNRXWHU· weldra plaats voor de nieuwe welzijnscampus ¶:DHJHEUXJKH·YDQ9=:9LMYHQVPRPHQWHHO reeds beheerder van de homes Sint-Petrus te Kruishoutem en Vijvens te Huise. Op 30 juni verlieten de Broeders van Liefde en hun laatste bewoners het voormalige Passionistenklooster, dat in het najaar normaliter RQGHU GH VORRSKDPHU JDDW 'H 6LQW*DEULsOkerk en de Mariagrot (deze laatste weliswaar op een andere plaats) blijven behouden. Links en rechts ervan komen een woonzorgcampus, een dagzorgverblijf, assistentiewoningen, een dienstencentrum en een kinderopvang. De bouwwerken zouden in 2014 beginnen om in 2018 het glas te kunnen heffen op de openingsreceptie. Het is treffend hoe met beide projecten - zorgcampus en school - een brug wordt geslagen tussen verleden en toekomst met als blijvende, gemeenschappelijke noemer: zorg voor jong en oud. Zorg was inderdaad ook de bekommernis van de Paters Passionisten, toen ze een kleine negentig jaar geleden neerstreken op de Marolle. De orde had in elk bisdom een klooster, uitgenomen in het Gentse. In april 1924 besloten ze hieraan iets te doen. De paters zwermden over de provincie uit op zoek naar geschikte bouwgrond; Herzele, Zottegem, Sint-Maria-Lierde, 6LQW*LOOLV:DDV /RXLVH0DULH Mariakerke … nergens vonden ze hun gading. Tot ze op de Marolle kwamen. Op maandag 10 november 1924 stapte pater Celestinus, onderoverste van de Passionisten te Kortrijk, van de trein te Deinze en botste in de directe omgeving van het station meteen al op een geschikt perceel. Toch besloot hij verder te wandelen, richting Kruishoutem. Voorbij de Lulhoek kwam hij op de Marolle aangekuierd. Célestin kreeg dorst. Hij had een trip van 6 km achter de rug en de dorpskerk van Kruishoutem bevond zich nog ·VNPYHUGHU]RYHUQDPKLMYDQGHZDDUGLQ van estaminet¶'H0DUROOH·ELMKHWEHVWHOOHQ van een trappist. Terwijl hij vervolgens peinzend stond te wachten op de tram die hem terug moest brengen naar Deinze, klonk een schoolbel - wat zeg ik? - twee schoolbellen. Bij het zien van de vreemde zwartjurk knikten de Marolse meisjes bedeesd en namen de jongens beleefd ulder klakke YDQ ¶W KRRIG “Braaf volk, een tramhalte, twee scholen, maar geen kerk”, dacht Pater Celestinus, “Hier valt iets te doen. Hier kunnen we wel-

gekomen zijn”. De volgende decennia zouden uitwijzen dat hij het bij het rechte einde had. De paters staken er meteen vaart achter. In de Lozermolenstraat (nu: Passionistenstraat) kochten ze een terrein van 2,4 hectare. Op 19 april 1925 stelden ze de Kortrijkse broers Vandenbulcke aan als aannemers. De eerste steen werd nauwelijks een maand later gelegd. Dat de Marolliens de paters graag zagen komen, was van meet af aan duidelijk. Met paard en kar trokken ze naar Deinze om er bakstenen en bouwmaterialen te gaan halen. Kerk en klooster werden in een recordtempo opgetrokken. Op maandag 2 augustus 1926 was de kerk klaar; op zondag 8 augustus werd ze ingezegend door de Kruishoutemse deken Bogaert. Midden 1927 kon ook het klooster de deuren openen; de inzegening ging door op zondag 7 augustus van dat jaar. Kostprijs alles inbegrepen: 1.524.062,75 BEF. Het klooster functioneerde van in het begin als QRYLFHQKXLV, een opleidingscentrum voor priesters en broeders. Het noviciaat was een contemplatie- en studieperiode van een jaar onder toezicht van een novicenmeester. Na dat jaar legden de fraters de geloften af van

armoede, gehoorzaamheid en kuisheid en verhuisden ze voor hun verdere priesterstudies naar Diepenbeek. Paters, broeders en fraters waren gebonden aan strikte leefregels. Zo moesten ze elke nacht opstaan om van half één tot half twee te kerke te gaan voor de metten, de nachtelijke gebeden. Tijdens de maaltijden mocht er niet worden gepraat. De paters werkten aan het zielenheil van GH RPZRQHQGHQ 7ULGXPV YDVWHQSUHNHQ sermoenen, communies, professies, kaarsofferandes, kerkelijke diensten allerhande rolden als een lawine over de hoofden van de Marollenaars. En met bijval; de publieke opkomst was even overweldigend. Ondanks de 530 kerkstoelen moesten vele gelovigen vaak recht staan. De paters waren gedreven volkspredikers; vanuit de Marolle trokken ze door Vlaanderen om voor te gaan in misvieringen, processies, gebedswaken en volksmissies. Als

gastpredikers waren ze vaak te aanhoren op Lozermei. Vanaf 1968 - al dan niet toevallig het jaar van studentenrevolte, seksuele revolutie, dolle 0LQD·VHQKLSSLHVZDUHQHUHFKWHUJHHQSRVtulanten meer in het klooster, dat zich nu volXLWJLQJSURÀOHUHQDOVretraitecentrum. Hiermee hadden de paters op de Marolle reeds jaren ervaring; hun eerste retraites voor ¶jonkheden·GDWHHUGHQYDQ1932. Deze herRULsQWHULQJ NHQGH VXFFHV ,Q 1970 kwamen 1.474 gelovigen op bezinning. Twee jaar later was dat aantal gestegen tot 3.041. Intussen bleven de Paters uiteraard de missen verzorgen in de kerk. Maar vooral hun bezielende rol in de wijk en hun impact op het lokaal jeugdverenigingsleven was niet te onderschatten. Figuren als broeder Hippoliet Leemans (1910-1984) en Gerolf Bral (19252004) hebben onmiskenbaar hun stempel gedrukt. Onder hun impuls ¶ZHUG GH MHXJG YDQVWUDDWJHKRXGHQ· en kwam er een jongerenkoor, een gymnastenclub, een jongens- en meisjeschiro. De conferentiezaal en de kloostertuin werden regelmatig ter beschikking gesteld van de chiro, jeugdraad en andere Marolse verenigingen. Het toneelgezelschap ·W.RPWLQRUGH had zijn wieg in de schaduw van het klooster met als founding father EURHGHU-XOHV6WHUFN[ In september 1992 was hun rol evenwel uitgespeeld. Het kloostercomplex werd aangekocht door de Broeders van /LHIGH HQ RPJHYRUPG WRW ¶'H .UXLVNRXWHU· HHQ WHKXLV YRRU ]HVWLJSV\FKLDWULVFKHSDWLsQWHQ In april 1994 namen de nieuwe bewoners hun intrek. Deze zomer, 19 jaar later, verlieten ze het pand. Eerst Passionistenklooster, dan .UXLVNRXWHU QX :DHJHEUXJKH Bewoners en bezoekers kwamen en gingen. Sites worden gebouwd, afgebroken, herrijzen uit de steigers. Desondanks ziet ieder de rode draad: een voortgezette passie voor zorg. Zorg voor de medemens. Samen met de school als buur zal de moderne campus een nieuw elan geven aan de Marolle. Dat staat QXDOYDVW0DDUZDDUNRPWGLHQDDP¶:DHJHEUXJKH·YDQGDDQ"-HOHHVWKHWRSGHZHEVLWH www.hultheim.be.

Voor info: *DE\9(5=(/(-R]HI9(5=(/(HQ -RKDQ9$1&$8:(1%(5*+( De passionisten en de Marolle: 78 jaar intens samenleven, jaarboek Hultheim 2004, p. 202-228.

19

AVONDMARKT

20

VERENIGINGSLEVEN ZIEKENZORG / CM KRUISHOUTEM

PRIJSKAARTING BIEDEN

Crea-club

:RHQVGDJVHSWHPEHU :RRQ]RUJFHQWUXP6W3HWUXV Kaarting ten voordele van de animatie van het woonzorgcentrum. 120 euro prijzen + verrassingen Inschrijving vanaf 14.00 u. Aanvang kaarting: 14.30 u. Met medewerking van Marie-Louise De Ketel. Info bij Gaby (09 386 56 32) en Romain (0486 41 98 53).

Onze maandelijkse clubnamiddag zal plaatshebben op dinsdag 3 september om 14.00 u. LQGHSRO\YDOHQWH]DDOYDQKHW:=&²6W3HWUXV

Infonamiddag zitdans 10 september - zaal “De kring” om 14.30 u. Tijdens het zitdansen worden eenvoudige oefeningen al zittend op muziek uitgevoerd. Daarmee stimuleren we chronisch zieke personen om in beweging te blijven. De bewegingen worden aangeleerd door een deskundige lesgever en iedere deelnemer krijgt achteraf een instructie-DVD om eventueel zelf deze activiteit te herhalen. Iedereen welkom!

Ariadne In Ziekenzorg CM is Ariadne hét aanbod dat zich richt naar mensen met een chronische of fysieke beperking jonger dan 65 jaar. Ariadne wil voor hen en hun omgeving een leidraad zijn in het proces dat zij samen doormaken. Ariadne helpt hen het hoofd bieden aan de tegenslagen die hiermee gepaard gaan. Het aanbod vertaald zich in 4 pijlers: cursussen, infosessies, activiteiten en belangenbehartiging. Ontmoetingen en sociale contacten staan steeds centraal want dit is de ideale manier om het isolement dat vaak samenhangt met “ziek-zijn” te doorbreken. *HwQWHUHVVHHUG":HQRGLJHQMHXLWQDDUKHW “Ariadne-feest” op zaterdag 14 september 2013, een avond vol sfeer en gezelligheid. -HRQWPRHWPHQVHQXLWDOOHJHOHGLQJHQYDQ =LHNHQ]RUJ&0:HEHJLQQHQPHWHHQOHNNHU aperitief aangeboden door Ariadne, daarna smullen we samen van een zéér smakelijk barbecue. Programma: Vanaf 17.00 u.: welkom en aperitief 18.00 u.: barbecue tot 20.30 u. 21.00 u.: optreden Les Aimables 22.30 u.: einde van het optreden en tijd voor wat napraten. Deelnameprijs: 14 euro 3ODDWV&&'H0DVWEORHP:DUHJHPVHVWHHQweg 22, 9770 Kruishoutem :HQV MH PHHU LQOLFKWLQJHQ HQ LQVFKULMYLQgen: Leentje De Baere, Beverhoekstraat 40, 9770 Kruishoutem – tel. 0474 27 02 01.

Uitstap Op donderdag 19 september gaan we op uitstap naar Lo-Reninge en omgeving, waar we een bezoek brengen aan het Openluchtmuseum “Bachten de kupe” en de koekjesfabriek “De Strooper”. Vertrek om 12.30 u. op het Nieuw Plein. Persoonlijke uitnodiging volgt!

HEUVELFEEST Dit jaar is het thema: ´+(89(/+((01$7885/,-.µ Donderdag 5 september  X VWH %HQHÀHWTXL] WHQ YRRUGHOH van Heuvelheem, info en inschrijvingen: EHQHÀHWTXL]URWDU\URWDUDFW#RXWORRNEH Vrijdag 6 september 9DQ  X WRW  X 0DQ\ '-·V )XLI PHWRQ]HKXLV'M·V LQNRPHXUR Zaterdag 7 september Vanaf 18.00 uur zijn de aperitiefbars open en vanaf 18.30 uur worden de maaltijden geserveerd. Mogelijkheid tot deelname aan ¶VFKDWHQZLQ· Zondag 8 september 9.00 u. tot 11.00 u.: sprankelend ontbijt met mogelijkheid tot deelname aan natuurwandeling 10.00 u.: rommelmarkt in de Huisepontweg en op het terrein van Heuvelheem. GarageverNRRSLQGHUXLPHGRUSVNHUQYDQ:DQQHJHP 11.00 u.: aperitief in de bars en vanaf 11.30 u. maaltijden met bediening aan tafel. In de namiddag kunnen kinderen deelnemen aan workshops o.a. versieren van cupcakes, maken van een insectenhotel …  X UHYXH ¶1DWXXUOLMN· JHEUDFKW GRRU FOLsQWHQYDQ+HXYHOKHHP De festiviteiten gaan door in de gebouwen van Heuvelheem en in een gevloerde tent, 1RNHUHSRQWZHJWH:DQQHJHP/HGH Bijkomende informatie, ook over de workshops, vind je op www.heuvelheem.be. Voor het ontbijt (met of zonder deelname aan de wandeling), voor de maaltijd en voor de workshops dient vooraf ingeschreven te worden, telefonisch 09 383 58 70 of mailen naar [email protected]. Standwerkers rommelmarkt /garageverkoop, vooraf inschrijven, telefonisch 09 383 58 70 of mailen naar [email protected].

ROTARY CLUB KRUISHOUTEM %HQHÀHWTXL]+HXYHOKHHP Op donderdag 5 september 2013 organiseert Rotary Oudenaarde samen met Rotaract 9ODDPVH $UGHQQHQ HHQ %HQHÀHWTXL] ZDDUvan de opbrengst integraal naar een geselecteerd goed doel van Heuvelheem gaat. Dit is een nieuw initiatief dat aansluit bij de jaarlijkse succesvolle Heuvelheemfeesten.

'HTXL]ZRUGWSURIHVVLRQHHOJHSUHVHQWHHUG door Frederic De Vos en Darline Bogaert PLVV %HOJLDQ %HDXW\ ÀQDOLVWH   'H avond staat onder toezicht van gerechtsdeurwaarder Bergé. Het betreft een algemene e TXL] ]RQGHU VSHFLÀHNH H voorkennis met als the-marondes o.a. reis rond d de wereld, de gezonde e ronde, de logo-ronde, een groene ronde, een slijk der aarde-ronde. :LH HHQ JH]RQGH SRUWLH algemene kennis bezit zal ongetwijfeld een OHXNHTXL]DYRQGEHOHYHQ Gezien het onze eerste editie is, hebben wij extra ingezet op een aantrekkelijke prijzentafel (Samsonite, kunstboeken, prijs Hof van Cleve …). Iedere deelnemer mag afhankelijk van zijn rangschikking om beurt een naturaprijs kiezen. Er wordt ingeschreven per team van maximaal 4 personen. Plaats: tent ter hoogte van Dagcentrum +HXYHOKHHP1RNHUHSRQWZHJ:DQnegem-Lede. Deuren open: 19.30 u. - Startuur: 20.00 u. Inschrijving: 30 euro per ploeg (max. 4 personen) voor particulieren De bedrijven betalen 100 euro per ploeg LQFOHHQÁHVZLMQHQÁHVZDWHU )DFWXXU mogelijk. ,QIRHQLQVFKULMYLQJEHQHÀHWTXL]URWDU\[email protected].

)HHVWYDQGH9ULHQGVFKDS Op 10 oktober 2013 vanaf 19.00 u. presenteert Rotary Club Kruishoutem het Feest van de Vriendschap in Salons Mantovani te Oudenaarde. :LOO\6RPPHUV&KULVWRIIHQ/LQGVD\1LFROH en Hugo, The Sunsets, Yves Segers en het gemengd koor Hultheim onder leiding van -RRS9HU]HOH]RUJHQYRRUWRSDPELDQFH Dit evenement wordt georganiseerd ten voordele van de sociale werken van de Kruishoutemse verenigingen met een sociaal engagement. Tickets kosten 35 euro, enkel te verkrijgen in voorverkoop. Tickets en info: [email protected].

KSJ KRUISHOUTEM Startdag Zondag 8 september 2013 van 14.00 u. tot X/RNDDO-HXJGKHHP:DUDQGHVWUDDW (aan brandweerarsenaal).

Italiaanse avond Zaterdag 21 september 2013 vanaf 18.00 u. CC De Mastbloem. Pastabuffet à volonté – ook vegetarische pasta. Volwassenen: 14 euro – kinderen: 8 euro. Kaarten zijn te verkrijgen bij de leden en leiding. Meer info op www.ksjkruishoutem.be.

21

De Proeverij Hoogstraat 9 9770 Kruishoutem 09/328 44 15

Uniek in de streek: eetkaffee De Proeverij Wat maakt eetkaffee De Proeverij uniek? Wel, ons concept bestaat eruit dat onze gasten zelf kunnen bepalen wat ze bij ons gebruiken. Wat bedoel je hiermee? Bij ons kan je terecht om gezellig iets te drinken, YRRU HHQ NRIÀH PHW HHQ ]RHWLJKHLG RP HHQ kleinigheid te eten of om een gemengde grill te eten. Dus jullie geven eten maar de gasten kunnen ook enkel iets drinken? Jazeker, we zijn dan ook een eet- en praatkaffee. En wat houdt de eetkaart zoal in? Vooreerst wil ik benadrukken dat al onze producten kraakvers zijn, geen diepvriesproducten bij ons. Er is altijd verse dagsoep verkrijgbaar met brood, daarnaast is er onze grillkaart met saladbar. Kan je daar iets meer uitleg over geven? Graag zelfs. Het is zo dat we onze porties vlees en vis bewust klein houden, zo’n 120g, op die manier kunnen onze gasten zelf bepalen hoeveel ze nemen. Voor een kleine eter volstaat één portie meestal, wie wil kan naar believen combineren: een portie JHPDULQHHUGH NLSÀOHW HQ HHQ EXUJHU RI HHQ VWHDN en een stukje gemarinieerde kabeljauw, of lamsNRWHOHWMHV HQ ]DOP ODPVÀOHW HQ HHQ GDJVXJJHVWLH … alle combinaties zijn mogelijk. Ook nemen de gasten soms drie porties om met twee op te eten. Klinkt alvast leuk. Dat is het ook, samen met de zeer uitgebreide saladbar zorgt dit ervoor dat onze afvalberg zeer klein is. Onze gasten nemen wat ze echt lekker vinden en eten hun bord bijna zonder uitzondering leeg.

22

INTERVI

EW

Wat dan weer mooi meegenomen is voor het milieu. Wat zit er zoal in de saladbar? Bijna teveel om hier allemaal op te noemen : naast de klassieke gemengde sla, tomatenschijfjes en geraspte wortel willen we echt wel iets anders aanbieden. Vandaar dat je bij ons ook veel bereide groenten YLQGW ]RDOV EORHPNRRO HQ EURFFROL PHW HHQ ÀMQH zaden en notenmengeling, sperziebonen met feta, erwtjes met mais, pastasalade, komkommersalade, een frisse tomaten- en augurkensalade, ….. uiteraard ook de koude aardappeltjes niet vergeten. 9RRUGHÀMQSURHYHUV]LWWHQHURRNROLMIMHVJHJULOOGH aubergines, halfdroge tomaatjes, schijfjes kruidenboter en kaasschilfers in de saladbar. En uiteraard nog enkele dressings. Inderdaad wel veel om op te noemen. Hebben jullie ook iets voor de kinderen? Ja hoor, er zitten ook perziken en peertjes in de saladbar, die hebben wel succes bij de kinderen, van vlees merken we dat vooral de steak, GHNLSÀOHWHQGHEXUJHUSRSXODLU]LMQELMRQ]HMRQJH gasten. En wat zijn de zoetigheden dan? In de zaak staat een koelvitrine waarin we onze zoetigheden altijd uitstallen, zo kunnen de gasten al bij het binnenkomen zien welke zaligheden er zijn. Wat zit daar zoal in? Wel, chocolademousse, crème brulée, tiramisu, cake, alles huisbereid. En op zondag komt daar nog gebak bij. Wel, dat klinkt alvast heel lekker, mij mag je zeker verwachten. Iedereen is welkom bij ons, je kan onze website vinden op www.deproeverijkruishoutem.be en foto’s kan je bekijken op www.facebook.com/deproeverijkruishoutem.

SCOUTS INCH ALLAH Kinderkameleon op zaterdag 14 september :LH GDFKW GDW GH .DPHOHRQ HQNHO voor tieners en volwassenen was? Fout! Ook deze keer worden de kinderen niet vergeten! Een namiddag vol spel en avontuur, met springkastelen, schmink, snoep, klimmuur en nog zoveel meer … Als afsluiter hebben wij nog een verrassing (bij goed weer) die je zeker niet mag missen. Tip: breng reservekledij en een handdoek mee. -HKRHIWKHOHPDDOQLHWELMGHVFRXWVWH]LMQ samen met je vriendjes en vriendinnetjes maak je heel veel plezier. Iedereen tussen 5 en 12 jaar is welkom. :LM YHUZDFKWHQ MXOOLH RS ]DWHUGDJ  VHStember 2011 vanaf 14.00 u. aan de kerkakkers. Om 17.00 u. stipt stoppen we ermee. $OOHV JDDW GRRU RS KHW IXLIWHUUHLQ ZDDU ·V avonds kameleon plaats vindt. :LMYUDJHQHXURLQJDQJ(ULVFRQVXPStie inbegrepen maar een klein beetje zakgeld is wel leuk. Een extra drankje kost 1,50 euro en er zijn ook snoepjes te koop. :HHVJHUXVWPDPDHQSDSDNRPHQHUQLHW in, maar vanaf 16.30 u. mogen ze wel even komen kijken naar de verrassing. Twijfel niet langer, kom gewoon met vriendjes en vriendinnetjes naar Kinderkameleon!

Kameleonfuif Op 14 september is het terug zover en organiseren de Scouts terug hun tweejaarlijkse Kameleonfuif. Deze gezellige fuif vindt plaats op de Kerkakkers. Ook dit jaar verwelkomen we lokale en nationale dj helden (Gunther D, TLP, Stylistic, 'XXXE:R·UDGLRWHSHONOHWV« 'H]HYHUzorgen de muziek in de fuiftent en de urban hall. De gekende gezellige sfeer wordt terug verzekerd door een binnenplein met buitentoog waar iedereen eens kan uitblazen en gezellig babbelen met een fris pintje of cocktailtje. Kaarten zijn aan 7 euro te verkrijgen bij de leiding van de Scouts of tijdens de week voor Kameleon aan het lokaal. Aan de deur betaal je 8 euro.

Startdag Een nieuw schooljaar betekent voor ons ook een nieuw scoutsjaar. Na een drukke zomer met een geslaagd kamp in Ozo en de kameleonfuif op komst, maakt onze leidingsploeg zich weer klaar om een spetterend jaar op poten te zetten voor alle kinderen die bij onze scouts willen komen. Alle kinderen en jongeren tussen 6 en 18 jaar kunnen erbij. Onze activiteiten gaan door op zondagvoormiddag van 9.30 u. tot 12.00 u. en soms is er een avondactiviteit op vrijdag of zaterdag. Om iedereen van dit alles eens te laten proeven organiseren wij een startdag op zondag 29 september van 14.00 u. tot 17.00 u. aan ons scoutslokaal op de KerkakNHUV :DUDQGHVWUDDW   'DDU NDQ ZRUGHQ ingeschreven of meer info worden verkregen over de werking en de volgende activiteiten. Nieuwe leden mogen 3 keer gratis proberen. Voor meer info verwijzen we graag naar onze website www.scoutskruishoutem.be of naar de groepsleiding: Hannah Verhoeyen (0494 30 28 30) of Tessa Vandenheede (0473 81 18 61).

OKRA KRUISHOUTEM 9HJHWDULVFKNRNHQ Op vrijdag 20 september 2013 hebben wij terug een kookles, maar iets anders dan normaal namelijk vegetarisch koken. Er wordt gekookt met vleesvervangende producten (bv. tofu). :DQQHHUYULMGDJVHSWHPEHURPX :DDUNHXNHQ'H.ULQJ ,QVFKULMYHQ ELM (PP\ 0RUWLHU :DUHJHPVHsteenweg 10 - tel. 09 383 54 37) ten laatste op 15 september 2013.

Infectieziekten: terug van (nooit) weggeweest 0DUF9DQ5DQVWSURIYLURORJLHHQHSLGHmiologie KU Leuven. In 1969 verklaarde de Amerikaanse minister van Volksgezondheid trots dat het tijd was om het boek van de infectieziekten te sluiten. Nu, meer dan 40 jaar later, sterft één aardbewoner op zes aan een infectie, samen ]R·QPLOMRHQPHQVHQSHUMDDU Vandaag gaan we met professor Van Ranst op zoek naar factoren die, in de strijd van mensen tegen microben, de balans naar GH]HRIJHQHNDQWODWHQRYHUKHOOHQ-H]DO de virussen misschien niet sympathieker gaan vinden maar je zal ze vanaf nu wel met een andere blik bekijken. :DQQHHU PDDQGDJ  VHSWHPEHU  RP 14.30 u. :DDU6RFLDDO&HQWUXP$'HOKD\HSOHLQ5RQVH Deelname: OKRA-leden 5 euro / niet-leden 6 euro.

PASAR 6QHXNHOHQ PHW 3DVDU LQ GH 6FKHOGHvallei Zondag 22 september 2013 6QHXNHOWRFKW PHW GH ÀHWV LQ GH PRRLH Scheldevallei rond Gavere. Toer van ongeveer 35 km met verschillende tussenstops onderweg, o.a. Kapelhof en Kaaihoeve. Kortom genieten van de natuur en van de sneukels. Start aan het Europees Cartoon Centrum, Brugstraat. Vrij vertrek tussen 13.30 u. en 15.00 u. Voorverkoop kaarten: volwassenen: 8 euro - kinderen -12 jaar: 6 euro. Op de dag zelf: volwassenen: 10 euro - kinderen -12 jaar: 8 euro. Kaarten te verkrijgen bij bestuursleden of YLD-HNDQRRNRQOLQHLQVFKULMven via www.pasar.be/kruishoutem. Het inschrijvingsgeld dient betaald te worden op rekening BE17 8905 2403 1821 vóór maandag 16 september 2013. Uiterste inschrijfdatum: maandag 16 september 2013. Meer info bij Chris Vindevogel – 09 383 77 86 - [email protected].

LOZERKOERS

Men mag ook deelnemen met een dagvergunning. Afstand 69,6 km = 12 ronden op een mooie omloop. Bloemen aan de winnaars + een aantal mooie prijzen en premies. Om 16.30 u.: Herdenkingsrit Dirk Vander Cruyssen voor wielertoeristen zonder vergunning bij eender welke bond en aangesloten bij een wielertoeristenclub uit de VWUHHN8LWHUDDUGNXQQHQÀHWVHUVYDQ.UXLVhoutem, Zingem, Nazareth-Eke en Gavere ook deelnemen. Afstand 46,4 km = 8 ronden in het pittoreske Lozer. Er is een A reeks voor geoefenden en een B reeks voor recreanten. Bloemen aan de winnaars + een aantal mooie prijzen en premies. Deze rit is met voorinschrijving een week vooraf. Start en aankomst op Lozerdorp. Info en inschrijving bij Ivan De Bruyne, Tel. 09 383 69 00. Leon en Dirk waren fervente wielertoerisWHQHQYRRUDOÀMQHPHQVHQGLHRQVYHHOWH vroeg verlaten hebben, vandaar dit eresaluut.

UITSLAG STEUNKAARTEN PAROCHIEFEEST 2013 :LQQHQGHQXPPHUV 607 713 490 911 716 582 853 601 924 718 870 586 975 516 176 627 730 551 591 949 597

636 754 481 520 387 901 556

284 62 731 783 384 80 167

261 612 219 87 165

Prijzen af te halen bij KBC-Verzekeringen Martin Tant, Markt 10, Kruishoutem van maandag tot vrijdag van 8.30 u. tot 11.30 u. en dit voor 30 september 2013.

UITSLAG TOMBOLA STUIVERSHOEKFEESTEN 2013 :LQQHQGHQXPPHUV 2129 284 3250 302 1601 3405 113 981 2723 1218 1958 741 2781 1322 2462 953 664 2311 3104 2939

1755 199 3209 2847 2161 2531 1475 1113 823 477

1523 223 1863 3552 50 2244 1699 562 888

Prijzen af te halen voor 1 oktober 2013 bij 1RsO 0LOOHFDP 3DVWRRU 6HQHVDOVWUDDW  9770 Kruishoutem – Tel 09 383 65 88.

Zondag 22 september 2013 tijdens Lozerkermis Om 14.30 u.: Herdenkingsrit Leon Dhondt voor renners aangesloten bij L.F.T. categorie A B C.

23

Kom eens langs voor uw verzekeringen

´·W%HHUNHµZRQKHW´6SHO]RQGHUJUHQ]HQµ opgezet door de Landelijke Gilde van Nokere.

UW AUTOVERZEKERING TOT 30% GOEDKOPER

LE CREUSET kookpotten en ovenschotels om heerlijke gerechten in klaar te maken. Breng de gezelligheid aan tafel! • Grote keuze aan PYREX ovenschotels! • Het échte MOLENMES hebben we voor u! • Droogrekken en Strijkplanken BRABANTIA promotie!! • DEMEYERE kookpotten, Zwillingen, Tefal, Greenpan • Scott Zwiesel Glaswerk, Servetten, Thermoskannen, enz ...

Chris Kado

Uw kook, kado- en huisraadwinkel!

Blauwblomme Christine, Nieuwstraat 14, 9770 Kruishoutem , 09/383 54 29

Dit kan als u aan volgende voorwaarden voldoet: • Bestuurder vanaf 26 jaar • Bestuurder is reeds 3 jaar zonder ongeval verzekerd of 5 jaar maximum 1 ongeval in fout • Er geen gezinsleden onder de 26 jaar uw wagen zullen besturen.

Is dit bij u zo? Vergelijk dan snel de prijzen.

Wenst u graag een offerte? Kom langs met uw huidige polis of bel voor een afspraak




Naam: ..................................................................................................... Adres: ..................................................................................................... ................................................................................................................. Geboortedatum bestuurder: .................................................................... Telefoon: ................................................................................................. Emailadres: ............................................................................................. Kw wagen: .......................

Huidige kwalificatiegraad: .......................

Onze lopende rekening is al 26 jaar GRATIS gratis beheer - gratis verrichtingen - gratis overschrijven - gratis bankcontact en visakaarten.

Gratis internetbankieren!! Kantoor Buré Verschuere Katrien b.v.b.a Knokstraat 2 - 9770 Kruishoutem Tel. en Fax 09/383 69 62 Erkend agent C.B.F.A. 43274 ondernemingsnr. 232046-3473-621 [email protected] www.argenta.be

24

Gill Meheus was de beste in de junioreskoers aan de Marolle.

Geslaagd buurtfeest in het Steenbeekstraatje.

Het KLJ-team won het kampioenschap touwtrekken tijdens de K’rshoudemse paardenkoers.

De laureaten van de jaarlijkse wandelzoektocht georganiseerd door VK Lindenhoek Lozer.

Enkele lokale wielertoeristen die deelnamen DDQGH1RNHUHEHUJÀHWVUDOO\

'HÀHWVWRFKWYDQGH7URPSHWUDSSHUVZHUGDIJHURQG met een geslaagd buurtfeest. ’t Wiel won de lentecompetitie minivoetbal van de vzw sporthal.

Pasar op ontbijt bij de Bolhoeden.

Oud-leiding van de Scouts op weekend in Erembodegem.

Gezelligheid troef op de rommelmarkt aan de Marolle.

HER F S T-W INTER 2013-2014

OPENDEUR WEEKENDS 14-15 september & 21-22 september

dames - heren - jeugd

9-12u en 13u30-19u (op zondag open tot 18u)

/B[BSFUITFTUFFOXFH

t

,SVJTIPVUFN
t
UFM




t
XXXUFYBOESFBCF
Open all alle dagen van 9u tot 12u en van 13.30 tot 19u. - Zaterdag tot 18u en elke zondag tot 12u30 Gesloten maandag en zondagnamiddag.

Nationale Eventing L’EQUINO

Belgisch Kampioenschap 2013

Drukkerij Vanderhaegen - Kruishoutem - 09/383 52 14