INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
1
ONLINE PÉNZTÁRGÉP TAXmini Online (INCOTEX 133) ----------------------------------------------------------------------------------------------------
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 2014
3COM NETREGISTER KFT 3300 EGER, BETHLEN GÁBOR ÚT 11. telephely: 3300 Eger, Sas u. 60/a Tel. +36 36 512-360, +36 36 512-059 (fax)
[email protected] [email protected] www.3comnetregister.hu
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
JÓTÁLLÁSI JEGY
Gyári szám:
2
AEE szám:
Forgalmazó neve és címe: 3COM Netregister Kft, 3300 Eger, Bethlen Gábor u. 11 Termék megnevezése: Online pénztárgép Termék típusa: INCOTEX-133 TAXMINI Online Forgalmazási eng. száma: A027 Gyártó neve és címe: Incotex Systems Ltd., Sofia-Bulgaria Az importáló neve és címe (külföldről származó termék esetében): 3COM Netregister Kft, 3300 Eger, Bethlen Gábor u. 11 Vásárlás időpontja:
…………… év ……….. hó ……….. nap
A termék fogyasztó részére való átadásának vagy (amennyiben azt a forgalmazó, illetve annak megbízottja végzi) az üzembe helyezés időpontja: ……………. év ………… hó ………. nap JÓTÁLÁSI JEGY
sorszám:……………
JÓTÁLÁSI JEGY
sorszám:……………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
JÓTÁLÁSI JEGY
.…………….. P.H. sorszám:……………
JÓTÁLÁSI JEGY
.…………….. P.H. sorszám:……………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
JÓTÁLÁSI JEGY
.…………….. P.H. sorszám:……………
JÓTÁLÁSI JEGY
.…………….. P.H. sorszám:……………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
JÓTÁLÁSI JEGY
.…………….. P.H. sorszám:……………
JÓTÁLÁSI JEGY
.…………….. P.H. sorszám:……………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
Javításra átvétel időpontja:…………………………….……… Hibajelenség: ………………………………………………….… Javítás módja: ………………………………………………….. A kijavított termék visszaadásának időpontja: ……………………………………
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
……………………………………….. javítást végző szerviz aláírása
.…………….. P.H.
.…………….. P.H.
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
3
TÁJÉKOZTATÓ A JÓTÁLLÁSI JOGOKRÓL a vásárlót a Polgári törvénykönyvről szóló 1959 évi törvény 306-307 paragrafusaiban, valamint az 1978. év II. törvényerejű rendelet VI.§ (1) bekezdésében, valamint a 117/1991.-i (IX.10) kormányrendeletben meghatározott jogok illetik meg. A jótállás időtartama a vásárlástól számított 12 hónap. A vásárlónak a jótálláson alapuló igénye érvényesítésével kapcsolatos nyilatkozatát, a jótállás keretébe tartozó javításokat a forgalmazó telephelyén kell bejelentenie. A vásárló jótállási igényét szabályosan kitöltött pénztárgépnapló, vásárlási számla, kitöltött jótállási jegy egyidejű bemutatásával érvényesítheti.. A 37/1996 (VI.28)KM rendelete I.§-a szerint „A vállalat a vásárlói kifogást csak az áru eladásakor adott fizetési bizonylat bemutatását követően köteles megvizsgálni.” A jótállás időtartama alatt a garancia feltételei: - rendeltetésszerű használat - a pénztárgép értékesítője által forgalmazott bevizsgált és jóváhagyott kellékanyag és/vagy eszköz használata - félévenkénti karbantartás - szabályosan kitöltött jótállási jegy - eredeti számla bemutatása Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha - a készülék vagy annak gépnaplója nem azonosítható, illetve a gépnapló nem a valóságnak megfelelő adatokat tartalmaz - a hiba rendeltetésellenes használat, szakszerűtlen szállítás vagy tárolás, törés, rongálás következménye. - külsérelmi vagy felületi rongálódását vagy elváltozást eredményező a használat miatt következik be hiba - a készülék javítása lehetetlenné válik a forgalmazó vagy a szerviz működési körén kívül álló okok miatt (pl. a felhasználó bármely ok miatt akadályozza a szerviz tevékenységét.) - a hiba a készüléken kívül álló ok (pl. hálózati feszültség változása, elemi kár, természeti csapás, szennyeződés, folyadék, stb.) miatt következett be. - a pénztárgép javítását illetéktelen személy végezte el, a nyomtatószerkezetbe a felhasználó belenyúlt, az adóügyi plomba sérült vagy nem olvasható - nem az Eladó által előírt szerelés vagy szerelési kísérlet történik - más rendszerekkel történő együtt használat esetén e más rendszerek állapota vagy hibája.. Meghibásodáskor a felhasználó köteles a kijelölt szervizt haladéktalanul értesíteni, a szükséges javítás el nem végeztetéséből eredő károk a felhasználót terhelik. Helyszíni javítás sikertelensége esetén, illetve az eleve szerviztelephelyi garanciával értékesített készülékeknél a javítással összefüggő szállítás vagy annak díja a felhasználót terheli. A javítást vagy cserét – a termék tulajdonságaira és a fogyasztó által elvárható rendeltetésére figyelemmel – megfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. A forgalmazónak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze. Nem vonatkozik a jótállás: - a természetes elhasználódásból eredő hibákra (pl. billentyűtábla, motor, csúszó-kopó alkatrészek) - a karbantartás elmulasztása miatt bekövetkező hibákra - a pénztárgép telepes üzemmódját biztosító akkumulátorra.
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
4
TARTALOMJEGYZÉK
1 A HARDVER KONFIGURÁCIÓ LEÍRÁSA.......................................................... 2 A RENDSZER ÁLTAL KEZELT MENNYISÉGI ÉRTÉKHATÁROK FORINT ÉS EURO ÜZEMMÓDBAN........................................................................................ 3 AZ ÉRTÉKESÍTÉS ÉS EGYÉB NAPI FUNKCIÓK MŰKÖDÉSÉNEK ÉS KEZELÉSÉNEK LEÍRÁSA................................................................................. 4 NAPI ZÁRÁS FOLYAMATÁNAK RÉSZLETES LEÍRÁSA................................. 5 AZ ADÓÜGYI ELLENŐRZŐ EGYSÉG ADATAI LEKÉRDEZÉSI LEHETŐSÉGEINEK RÉSZLETES VIZSGÁLATA.............................................. 6 AZ EURÓ BEVEZETÉS FOLYAMATA............................................................... 6.1 A FELKÉSZÜLÉSI IDŐSZAK BEÁLLÍTÁSÁNAK MÓDJA JELLEMZŐI........... 6.2 TEVÉKENYSÉGEK AZ ÁTÁLLÁS IDŐPONTJÁBAN........................................ 6.3 AZ ÁTMENETI IDŐSZAK JELLEMZŐI............................................................... 7 HIBAJELENSÉGEK ÉS ELHÁRÍTÁSUK LEÍRÁSA........................................... 8 AZ ÖSSZES BIZONYLAT MINTÁJA................................................................... 8.1 FORINT ÜZEMMÓD............................................................................................. 8.2 FELKÉSZÜLÉSI IDŐSZAK.................................................................................. 8.3 EURÓ ÜZEMMÓD................................................................................................
3 5 5 20 22 23 23 23 23 24 27 27 36 39
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
5
1. A HARDVER KONFIGURÁCIÓ LEÍRÁSA Az Incotex 133-TAXmini Online Pénztárgép (PTG) az alábbiakat tartalmazza: AEE module Sagemcom Lithium - Ion akkumulátorral 3.7V / 2.5Ah és SD kártya Kezelő és ügyfél kijelző –alfanumerikus LCD, 132 x 32 pixel Billentyűzet o
12 digitális billentyű
o
26 funkcionális billentyű
Interfacek – 2 x USB aljzat, 2 x RS-232, PS2 (külső billentyűzet számára), pénztárfiók kimenet Bluetooth (opcionális) microSD kártya 2GB Toshiba Beépített, tölthető Lithium-Ion akkumulátor 7.4V / 1.8Аh o
60 óra készenléti módban
o
teljes feltöltés esetén több mint 40 000 sor nyomtatása
Lithium akkumulátor (3V) támogatja a Valós Idejű Óra-t Seiko hőnyomtató – egyszerű papír behelyezés o
nyomtatás - max 60 mm/sec
o
Hőpapír tekecs szélesség – 57 mm, ajánlott átmérő 50 mm
o
karakter per sor – 32
Tápegység - AC 110~220V, 50Hz , DC 9V / 2.5A ; Fogyasztás: 30W
Elektromos pénztárgép felülnézet Vevő kijelző
Papír rekesz
Üzemeltető kijelző BE/KI kapcsoló Billentyűzet
Csatlakozók
7
6
5
4
3
2
1
1 – Külső adapter csatlakoztatása 2 – Kassza fiók csatlakoztatása 3 – PS/2 külső billentyűzet csatlakoztatása 4 – RS232 port – 2:vonalkód olvasó csatlakoztatása 5 – RS232 port – 1:mérleg csatlakoztatása 6 – USB aljzat : AEE adatkiolvasás 7 – USB aljzat: PC csatlakoztatás
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
2- Kasszafiók:
6
6V-os kasszafiók csatlakoztatása Típus: Incotex cashdrawer Gyártó: Incotex, Sofia - Bulgaria
4- Vonalkódolvasó: Szabványos, ESN150 vonalkódolvasó csatlakoztatása Típus: Gyártó: 5- Külső kijelző:
Külső, fej kijelző csatlakoztatása Típus: Incotex ext. display Gyártó: Incotex, Sofia-Bulgaria
6-PC csatlakozás: PLUmanager segédprogram használata a PLU-k és a Gyűjtők feltöltésére, kezelésére (PLU manager kezelési Utasítás 1. sz.melléklet) Típus: PLUmanager Gyártó: Incotex, Sofia-Bulgaria
Kijelző A PTG konfiguráció tartalmaz 2 LCD kijelzőt háttérvilágítással.
Billentyűzet A 38 billentyűt tartalmaz – 12 digitális és 26 funkcionális. A gombok elhelyezése és jelölése a következő:
Megjegyzés: Gomb kombinációk , a meg : először a
használatával, az alábbiak szerint jeleníthetők
gombot nyomjuk meg (egy nyíl jelenik meg a kijelzőn), majd a
kombináció másik gombját nyomjuk meg.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
7
Nyomtató és papír A hőnyomtató 32 karaktert nyomtat soronként. a hőpapír tekercs 57 mm széles és max. 60 mm lehet az átmérője.
Tápegység APTG tápegysége egy beépített, tölthető Lithium-Ion akkumulátor (7.4V, 1.8Аh). Kb. 60 óra működést garantál üzemeltetési módban és kb 40000 sort nyomtat, ha teljesen fel van töltve. A kijelző bal also sarkában van egy speciális ikon, ami mutatja az akkumulátor töltöttségét. Ha lemerült az akkumulátor, akkor az elem jel üres. Ha PTG külső adapterrel a hálózatra van csatlakoztatva az akkumulátor újratöltése kijelzésre kerül, az elem ikon ismétlődően világít az aljától a tetejéig. Ha teljesen újra van töltve az egész elem világít.
FIGYELEM! Hogy megelőzzük az akkumulátor sérülését az újratölthető akkumulátort ne hagyjuk töltetlenül még akkor sem, ha ha nem használjuk a PTG-t. Az akkumulátort havonta egyszer töltsük min. 8 órán át úgy, hogy csatlakoztatjuk a 220V hálózatra a PTG-t a külső adapter segítségével. Csak a PTG gyártója által megjelölt eredeti akkumulátor és adapter használható. Ha az eredeti akkumulátort más típusúra cseréljük fennáll a robbanás veszélye!
A PTG BE és KI kapcsolása A PTG a Be / Ki, kapcsolója a PTG doboz jobb oldalán található
2. A RENDSZER ÁLTAL KEZELT MENNYISÉGI ÉRTÉKHATÁROK FORINT ÉS EURO ÜZEMMÓDBAN Legnagyobb megengedett
egységár: Mennyiség: Tételsor érték: Bizonylat érték:
FORINT max. 999 999 999 max. 999 999 999 max. 999 999 999 999 max. 999 999 999 999
EURO max. 9 999 999,99 max. 9 999 999,99 max. 9 999 999 999,99 max. 9 999 999 999,99
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
8
3. AZ ÉRTÉKESÍTÉS ÉS EGYÉB NAPI FUNKCIÓK MŰKÖDÉSÉNEK ÉS KEZELÉSÉNEK LEÍRÁSA
A PAPÍRHENGER BEHELYEZÉSE
A működés megkezdése előtt a pénztárosnak ellenőríznie kell a papírtekercset és ha szükséges újat kell behelyezni.. A PTG előnye az egyszerű papír behelyezés.. A papírtároló fedelét fel kell nyitni és be kell helyezni az új papír hengert. A papír végét ki kell húzni a vágó él fölé és a papírtartó fedelét le kell csukni, így a papír szabad vége a PTG dobozon kívül marad. A megáll.
gomb szolgál a papír továbbítására. Ha a papírtekercs elfogy a művelet
MÓD VÁLASZTÁS ÉS JELSZÓ MEGADÁS
Ha bekapcsoljuk a PTG-t a következő jelenik meg a kijelzőn:
ELADÁS ******
A jelszó megadására vár. ebben az állapotban az alábbi gombok érhetők el.
Szám gombok
Az üzemmód menün lehet végigmenni. Az üzemmódok: ELADÁS X-JELENTÉS Z-JELENTÉS PROGRAMOZÁS SZERVIZ- JELENTÉS Jelszó megadására szolgál. Minden újonnan megadott szám után a csillag jel jelenik meg. Törli a legutolsó megadott szánjegyet és egy csillagot eltávolít. A jelszó megadás befejezése. Ha a jelszó megfelelő a választott mód jelenik meg. Ha a jelszó rossz a PTG sípol és újra meg kell adni a jelszót.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
3.1.
9
ELADÁS MÓD
Ez a mód úgy az értékesítések rőgzítésére szolgál , mint a beérkezett és kifitzetett összegek rögzítésére. A kilépéshez – ha még nincs vevő nyugta megnyitva - nyomjuk meg a gombot.
ELADÁS módban a funkció gombok az alábbiakra szolgálnak: - mennyiség megadás; - PLU szám megadása; - PLU szabad ár megadása; …
- értékesítések rögzítése a gyűjtőben; …
- értékesítések rögzítése a megfelelő gyűjtőben – 13-tól 24-ig;
..PLU száma..
- értékesítések rögzítése a szabadáras PLU csoportban
(gyüjtő 25-től 500-ig) - felár százalék; beérkezett összeg; - kedvezmény százalék, kifizetett összeg; visszatérítés; - felár értéke; - kedvezmény értéke; - rossz rögzítés javítása a nyugtán; - kijelző törlése; ha már adtunk meg számokat a jobbszélső karaktert. Ha lenyomva tartjuk a karakter törlődik. - részösszeg a vevő nyugtán; - részösszeg, átváltása a kiegészítő valutára.; - készpénzes fizetés; - fizetés 1; datum és idő kijelzés; - fizetés 2; - fizetés 3; - fizetés 4; - kilépés az üzemmódból;
gomb törli a gombot, az összes
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
10
3.1.2. ELADÁS eljárás leírása Az üzemeltető elkezdi az új regisztrációs napot. Tevékenység
1. Pénztárgép bekapcsolása.
Mit mutat a kijelző?
Nyomtatás
A pénztárgép mutatja az üzenetet:
a pénztárgép bizonylatot nyomtat
ELADÁS ******
2. Az üzemeltetőnek be kell írni a jelszót és meg kell
NAPI NYITO OSSZEG
nyomnia 3. Be kell írni a jelenlegi pénzösszeget vagy nulla összeget. a., Be kell írni a jelenlegi készpénzt. Például adja meg:
NAPI NYITO OSSZEG 1200
NAPI NYITO OSSZEG 0
b., A 0 készpénzösszeghez nyomja meg
A pénztárgép készen áll a regisztrációhoz.
0
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
11
3.1.3. PLU és PLU csoport használata eladás során A PLU/ vagy PLU csoport/ programozott ár esetén a teendő:
Be kell írni a PLU számát és megnyomni a gombot. o Ha a PLU szám nincs a pénztárgép memóriájában, akkor a pénztárgép sípol és a következő üzenetet jelzi ki: HIBA 3
Meg kell nyomni
gombot, hogy érvénytelenítsük a hibát.
Megjegyzés: Ha a PLU-hoz van programozott vonalkód (13 számjegyig), akkor a regisztrációja elkészíthető a vonalkód szám bevitelével és utána a gomb megnyomásával.
A vonalkód bevitele megtehető vonalkód szkenner használatával és ebben az esetben gombot nem kell megnyomni a végén.
3.1.4. Eladás a gyűjtőkben Ha a gyűjtőnek van programozott ára, akkor az árat a regisztráció során úgy használhatjuk, hogy közvetlenül megnyomjuk a kívánt gyűjtő gombját a -től a - ig (1-12 gyüjtő) vagy … (13-24 gyüjtő). A 25-500 terjedő gyűjtők szabadáras PLU csoportonként programozhatók fel és az alábbi módon rőgzíthetőek a nyugtán: először megadjuk az eladási értékert majd megnyomjuk az ..PLU száma.. gombot. Szabad árat úgy használhatunk a a gyűjtőben, hogy meg kell adni az árat (a számjegy gombokat használva) és ki kell választani a gyűjtőt az alább leírt módon.
a gyűjtő neve , és ÁFA-ja
3.1.5. Ismételt regisztráció A PLU, a PLU csoport és a gyűjtő használata a regisztráció során megismételhető a gomb megnyomásával. A mennyiség ugyanaz, mint a megelőző előző regisztrációnál.
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
12
3.1.6. Mennyiség regisztrációja Először a mennyiséget kell bevinni a gomb megnyomásával és utána a regisztrációs eljárás valamelyik lesz a fent említett regisztrációs módból. A mennyiségek bevitelekor a programozott opciók esetén a tört vagy egész szám mennyiségeit tekintetbe kell venni. Termék szorzása esetén a mennyiség és az ár kerül kijelzésre a mennyiség, mértékegység, ár, programozott név,eladási összeg és az ÁFA PLU 5-nél. mennyiség, szabad ár gyűjtő név, eladási összeg és ÁFA
Ha az elektonikus mérleg összeköttetésben van a pénztárgéppel, akkor az áru lemért súlya interfészen keresztül kapható meg.A gomot kell megnyomni a mennyiség bevitele nélkül. A pénztárgép az interfészen keresztül megkapott súlyt jelzi ki. Ezután a regisztrációs eljárás valamelyik lesz a leírt módok közül. (3.1.3 vagy 3.1.4.) A nyomógomb kombináció megnyomása mérleg nullázás utasítást küld a mérlegnek.
3.1.7. Kedvezmények és felárak A kedvezmények és felárak az egyedi regisztrációra vonatkoznak. A felár/kedvezményi az ÁFA csoport regisztrációjához adódik/levonódik, a regisztrációknak megfelelően.
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
13
Kedvezmény és felár százalék
A felár/kedvezmény százaléka a regisztráció után egyből megadható a százalék érték megadásával (max. 99.999) majd egyenként nyomja meg a és a gombot. Ha a felár/kedvezmény százaléka programozva van, akkor közvetlenül használható és a gombok egyenkénti megnyomásával. A kedvezmény/felár értéke kiszámolásra, kinyomtatásra és megjelenítésre kerül
10% kedvezmény előre programozva.
felár százalék
Kedvezmény és felár érték A kedvezmény/felár értéke közvetlenül a regisztráció után megadható az érték megadásával, majd nyomjuk meg a vagy a gomb kombinációt egyenként.. A kedvezmény/felár nyomtatásra és kijelzésre kerül. A kedvezmény értéke nem haladhatja meg a megfelelő regisztráció értékét. Egy egyedi termék kedvezmény értéke
3.1.8. Részösszeg kijelzése A vevőnyugta részösszeg értékének nyomtatása és kijelzése a gomb megnyomásával történik.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
14
3.1.9. Rossz regisztráció javítása Egy rossz regisztráció javítása nyitott vevő nyugta esetén lehetséges, abban az esetben, ha fizetés még nem kezdődött el. A korrekció a gomb megnyomásával kezdődik. A PTG megjeleníti a legutoló regisztrációt (eladás, felár vagy kedvezmény). A és a gomb megnyomása lehetővé teszi, hogy egyenként végigmenjünk és megjelenítsük a nyugta összes regisztrációját. A művelet még megszakítható a gomb megnyomásával. Nyomja meg a gombot és a javítás elkezdhető, fejezze be és nyomtassa ki a regisztráció korrekcióját, ami abban a pillanatban megjelenítésre kerül. Ha a regisztrációt kedvezmény vagy felár követte azok is automatikusan javításra kerülnek. A javítás kinyomtatásával zárjuk a műveletet. Ha egyéb javítás szükséges újra kezdhető a művelet.
Megjegyzés: Ha az egyenkénti átnézés során (a és gombokkal) a kijelző kapacitása nem elegendő a mennyiség és az ár megjelenítésére, akkor csak az ár kerül kijelzésre.
3.000
GYŰJTŐ 001 2000 Banán
1,500
1325 1,500 kg x
Banán
-1988
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
15
3.1.10 Fizetés és bizonylat zárás 3.1.10.1. Fizetés és bizonylat zárás FORINT módban Nyomja meg a készpénzes fizetés esetén.
gombot és és a nyitott vevő nyugta záródik
A készpénzes fizetés mellett a pénztárgép 4 egyéb típusú fizetési módot biztosít programozható nevekkel, valamint kombinált fizetési módot egy bizonylaton belül. Az első fizetési típus megfelel a
gombnak,a második megfelel a
gombnak, a harmadik megfelel a
gomboknak és a negyedik fizetési típus
megfelel a gomboknak. Alapértelmezetten, egy átváltási árfolyam is engedélyezett – BANKKARTYA (Fizetés 1), UTALVÁNY (Fizetés 2) , CSEKK (Fizetés 3), UTALVÁNY 2 (Fizetzés 4) és KESZPENZ.
Egy összeg bevitele elfogadható a fizetési gomb vagy gombkombináció megnyomása előtt. Ha a bevitt összeg nagyobb vagy egyenlő a vevő bizonylat kifizetetlen összegével, akkor a bizonylat lezáródik, a bevitt összeg és a kalkulált visszajáró kinyomtatásra kerül.
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
16
Ha a bevitt összeg kevesebb mint a vevő bizonylat kifizetetlen összege, akkor a bevitt összeg nyomtatásra kerül és további fizetési műveletek várhatóak.
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
Fizetési összeg kerekítése.
3.1.10.2.
Fizetés és bizonylat zárás felkészülési idő alatt
A felkészülési idő alatt az árak az utalvány és a jelentések összegei Ft-ban vannak, de vevők számára megengedett fa fizetés mind Ft-ban mind Euro-ban. A Ft/€ és €/Ft átváltási árfolyamokat előre kell programozni. Az alapértelmezett fizetés és visszajáró az felkészülési időben a HUF.
17
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
18
Nyomja meg a gombot a fizetési gomb vagy gombkombináció megnyomása előtt, az megengedi a változtatást ezekben az alapértelmezésekben a jelenlegi bizonylat esetén. Nyomja meg a gombot egyszer ez kijelzi EURO HUF-ot. – a fizetés EURO-ban történik,míg a kliensnek visszajáró összeg Ft-ban történik. Az gomb következő megnyomása helyreállítja alapértelmezett fizetést és visszajárót Ft-ban.
Fizetés EURO-ban Visszjáró HUF-ban
Fizetés HUF-ban Visszajáró EUROban
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
19
3.1.10.3. Fizetés és bizonylat zárás, a hivatalos fizetőeszköz az EURO . Amikor az EURO válik a hivatalos fizetőeszközzé, akkor az árakat a pénztárgépben EURO-ban kell programozni. Az árak, az utalvány, a jelentések EURO-ban vannak számolva,de a vevőknek megengedett fizetni mind Ft.ban mind EURO-ban. A Ft/€ és €/Ft átváltási árfolyamot előre kell programoznia 13-as paraméterben (VALUTA). Az alapértelmezett fizetés és visszajáró az átmeneti időszakban és utána az EURO.
Fizetés EURO-ban Visszajáró EURO-ban
Nyomja meg a gombot egyszer az kijelzi HUF EURO-t. - a fizetés Ft-ban történik, míg a vevőnek visszajáró EURO-ban.
fizetés HUF-ban Visszjáró EURO-ban
3.1.10.4. Fizetés és nyugta lezárás CSAK EURÓ módban
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
20
Amikor az EURÓ hivatalos pénznemmé válik az árakat a pénztárgépben EURÓ-ban kell programozni. Az árak, az utalványok és a jelentések összegei EURÓban vannak.
3.1.11 Bevételek és kiadások rögzítése. A bevételek és a kifizetések abban az esetben rögzíthetőek, ha nincs nyitott vevő nyugta. A rögzítéshez az alap pénznemben (Ft a felkészülési időszak előtt és alatt és EURÓ a bevezetési időszakban) meg kell adni az összeget és egyenként meg kell nyomni a
(bevételezés) vagy a
(kifizetés)gombot..
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
21
3.1.12 Dátum és idő kijelzése Ha nincs nyugta megnyitva az aktuális dátum és idő kijelezhető a megnyomásával. Az aktuális datum és idő kijelzésre kerül.
gomb
ÉÉÉÉ.HH.NN ÓÓ:PP:MM
A
gomb megnyomásával léphetünk ki a műveletből.
4. NAPI ZÁRÁS FOLYAMATÁNAK RÉSZLETES LEÍRÁSA Nyomjuk meg a Nyomjuk meg kétszer a
gombot az Eladás módból való kilépéshez. gombot: a kijelzőn:
Z- JELENTÉS ******
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
22
A Z- JELENTÉS üzemmód jelszavat meg kell adni és nyomjuk meg a gombot. Ha nincs jelszó programozva akkor csak a megnyomni.. Ha megnyomjuk a
gombot kell
gombot elkezdődik a jelentés nyomtatása.
Egy ráutaló “C 00” üzenet kerül kijelzésre. A napi Z jelentéshez.
gombot kell megnyomni a
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
23
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
24
Mindezek mellett az ECR támogatja a következő jelentéseket X-JELENTÉS és Z – JELENTÉS üzemmódban. Néhány jelentés a jelentés mód ellenére is csak X- JELENTÉS.
- PLU és PLU csoport jelentés; - PLUk raktáron jelentés (elérhető mennyiségek); - Időszaki jelentés
Megjegyzés: Néhány jelentéshez szükséges Z jelentés típus kiegészítő megerőssítés. A ráutaló “ C 00” üzenet jelenik meg a kijelzőn. A míg a
gomb megfelel az X jelentés típusnak,
gomb megfelel a Z jelentés típusnak.
5. AZ ADÓÜGYI ELLENŐRZŐ EGYSÉG ADATAI LEKÉRDEZÉSI LEHETŐSÉGEINEK RÉSZLETES VIZSGÁLATA
A USB vezeték használatával összekötjük a pénztárgép AEE USB portját a számítógép USB portjával.. Z jelentés módban nyomja meg a
gombokat.
AEE USB MSD
Kilépéshez húzza ki a USB vezetéket a számítógépből és/vagy a PTG-ből. Az AEE állapot jelentés kinyomtatása: Ez Szervíz Módban végezhető el a következő gombok megnyomásával:
3m
0
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
25
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
26
6. AZ EURO BEVEZETÉS FOLYAMATA A szervíz módban három datum állítható be az EURO bevezetésével kapcsolatban. NNHHÉÉ
- a felkészülési időszak kezdete
NNHHÉÉ
- a bevezetési időszak kezdete
NNHHÉÉ
- az EURO bevezetése
6.1 Felkészülési időszak beállításának módja és jellemzői A szervíz módban állítható az EURO bevezetés dátuma. NNHHÉÉ
- felkészülési időszak kezdete.
6.2 Tevékenységek az átállás időpontjában Ha az előzetesen beállított EURO felkészülési időszak közeledik az ECR megvizsgálja a napi jelentés tartalmát. Ha ez nem nulla, HIBA 41 jelenik meg. Ha van megkezdett nyugta, azt le kell zárni. Majd a napi Z jelentést Z módban kell nyomtatni.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
27
6.3 Az átmeneti időszak jellemzői
Az EURÓ bevezetési időszak dátuma..
Ha az előzetesen beállított EURO felkészülési periódus közeledik az ECR megvizsgálja a napi jelentés tartalmát. Ha ez nem nulla, HIBA 42 jelenik meg. Ha van megkezdett nyugta, azt le kell zárni! Majd a napi Z jelentést Z módban kell nyomtatni. HIBA 40 is megjelenhet, üzenet kerül kinyomtatásra, hogy más Z jelentés is szükséges – pl.: a Periodikus Z jelentés, a Árucikk csoport Z jelentés és a PLU Z jelentés. Ezeket mind Z módban kell nyomtatni. Az ECR a következő bizonylatot nyomtatja “EURO ÜZEMMÓD BEÁLLÍTÁSA” majd vár egy megerősítést, amit a kezelő meg tudja nyitni az új napot..
lenyomásával végezhetünk. Majd a
7. HIBAJELENTÉSEK ÉS ELHÁRÍTÁSUK LEÍRÁSA A megjelenített hibakódot az alábbi listában ki tudjuk keresni. A hibaüzenet a billentyűvel törölhető. Hibaüzenetek HIBA 1 HIBA 2 HIBA 3 HIBA 4 HIBA 5
Leírás Sokszorosítás túlfolyás. Kisebb mennyiség vagy alacsonyabb ár használata Napi jelentés túlfolyás. Napi Z jelentést ki kell nyomtatni. Tiltott üzemelés. A kedvezmény meghaladja a regisztrációt. Kisebb kedvezményt kell regisztrálni. Az érték 0.
INCOTEX 133-TAXmini
HIBA 6 HIBA 7 HIBA 8 HIBA 9 HIBA 10 HIBA 11 HIBA 12 HIBA 13 HIBA 14 HIBA 15
HIBA 16
HIBA 17 HIBA 18 HIBA 19 HIBA 21 HIBA 22 HIBA 26 HIBA 32
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
Használjon olyan értéket, mely nem 0 Nyugta túlfolyás Fizetéssel le kell zárni a nyugtát. Mennyiség túlfolyás Adjon meg egy kisebb értéket. A megadott érték meghaladja a max. ár értékét. Adjon meg kisebb értéket.. Az ár 0. Adjon meg nem 0 értéket Ennek a PLU-nak a szabad ár nem engedélyezett. használjon programozott árat. A megadott mennyiség nem egész szám. Adjon meg egész mennyiséget. Elérte a nyugta tranzakció max mennyiségét. A nyugtát ki kell fizetni. Ez a százalék a határértékeken kívül van 0.00 – 99.99 Használjon a tartományon belüli értéket. A kezelő nincs engedélyezve, az eredmény negative lesz. PLU elérési hiba Próbálja újra. Ha a hiba továbbra is folytatódik kérje meg a meghatalmazott szervízt, hogy töltse fel a PLU adatbázist a PTG-be. Nincs elég mennyiség raktáron Próbáljon meg kisebb mennyiséget eladni vagy frissítse az elérhető mennyiségeket. Javítási összeg túlfolyást A napi Z jelentést ki kell nyomtatni. Nincs olyan regisztráció, amit javítani kellene. Zárja le a nyugtát vagy csináljon új regisztrációt. Időszaki jelentés túlfolyás. Az időszaki Z jelentést ki kell nyomtatni. Kifizetési művelet hiba- nincs elég készpénz. Adjon meg kisebb összeget. Kezelői jelentés túlfolyás A kezelői Z jelentést ki kell nyomtatni. PLU jelentés túlfolyás. A PLU Z jelentést ki kell nyomtatni. Ez a vonalkód már programozva van egy másik PLUhoz. Használjon másik vonalkódot vagy javítsa a rosszat.
28
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INCOTEX 133-TAXmini
HIBA 33 HIBA 38 HIBA 40 HIBA 41
HIBA 42
HIBA 43 HIBA 44
HIBA 46
HIBA 47
HIBA 48
HIBA 73
HIBA 75 HIBA 76 HIBA 81
A PLU adat javítása nem engedélyezett. A PLU Z jelentést ki kell nyomtatni. Napi Z jelentés szükséges - 24 óra eltelt. Nap nyitás hiba Az EURÓ felkészülési időszak dátuma elérkezett. Ha van, zárja le a nyitott nyugtát.. Nyomtassa ki a napi Z jelentést. Az EURÓ bevezetési időszak dátuma elérkezett. Ha van, zárja le a nyitott nyugtát.. Nyomtassa ki a napi Z jelentést EURO_DATE_LIMIT Az EURÓ bevezetés elérkezett. Ha van, zárja le a nyitott nyugtát.. Nyomtassa ki a napi Z jelentést ÁFA érték változik. Ha van, zárja le a nyitott nyugtát.. Nyomtassa ki a napi Z jelentést Szerviz időszak lejárt. Hívja a meghatalmazott szervizet a szerződés hosszabbítása miatt. A pontos összeg fizetése engedélyezett. Csak a fizetés (Fizetés 1/3, Fizetés 2/4)gomb nyomható meg, összeg nem adható meg . Litium elem hiba. Cserélni kell a Litium elemet. Hívja a meghatalmazott szervizet A megadott érték meghaladja a max árat. Használjon kisebb értéket Valós Idő hiba. Hívja a meghatalmazott szervizet Az AEE-PTG kommunikációja nem működik. Hálózati adapter (230V) csatlakoztatása
Egyéb üzenetek
„NAPI JEL.SZÜKSÉGES" "PER. JEL.SZÜKSÉGES" "REP.PLU J.SZÜKSÉG." "PÉNZTÁROS J.SZÜKS." “NYITVA A PAPÍRFEDÉL” „PAPÍR VÉGE 1”
Nyomtassa ki a napi jelentést Nyomtassa ki az időszaki jelentést Nyomtassa ki a PLU jelentést Nyomtassa ki a Pénztáros jelentést Zárja le a papírfedelet Cserélje ki a papírtekercset
29
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
8. AZ ÖSSZES BIZONYLAT MINTÁJA 8.1 FORINT ÜZEMMÓD
30
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
31
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
32
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
33
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
34
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
35
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
36
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
37
INCOTEX 133-TAXmini
Megszakítások
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
38
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
39
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
8.2 FELKÉSZÜLÉSI IDŐSZAK
40
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
41
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
42
INCOTEX 133-TAXmini
8.3 EURÓ ÜZEMMÓD
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
43
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
44
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
45
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
46
INCOTEX 133-TAXmini
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
47