Ondejov - posouzení šíení a vývoje zneištní podzemní vody chlorovanými uhlovodíky v listopadu 2015

Ond ejov

Posouzení ší ení a vývoje zne išt ní v r. 2015

íslo zakázky:

B 5104

Název projektu:

Ond ejov - posouzení ší ení a vývoje zne išt ní podzemní vody chlorovanými uhlovodíky v listopadu 2015 Objednatel:

eská inspekce životního prost edí Oblastní inspektorát Praha, odd lení ochrany vod Wolkerova 11/40 160 00 Praha 6 I : 41693205 DI : CZ41693205

Dodavatel:

Ochrana podzemních vod, s.r.o. B lohorská 31 169 00 Praha 6 I : 26750066 DI : CZ26750066

P edm t akce:

ov ení úrovn zne išt ní a vývoje kontaminace podzemních vod chlorovanými uhlovodíky v lokalit Ond ejov

Vedoucí projektu:

Mgr. Ing. Martin Havlice, Ph.D.

Odpov dný ešitel:


Statutární zástupce dodavatele:

RNDr. Ji í ížek

Datum zpracování:

13. 11. 2015

© Ochrana podzemních vod, s.r.o. Praha

1

Ond ejov


1.

Úvod .......................................................................................................................... 3

2.

Základní informace o lokalit ................................................................................... 3

3.

Metodika a postup pr zkumných prací ..................................................................... 4

4.

Vyhodnocení pr zkumných prací ............................................................................. 5

5.

Záv r ....................................................................................................................... 10

P ílohy: 1. P ehledná situace lokality 2. Podrobná situace monitorovaných objekt 3. Laboratorní protokoly


2

Ond ejov


1. Úvod Zpráva je vypracována na základ

objednávky

eské inspekce životního prost edí

. 041/0109/2015 ze dne 15. 10. 2015. Cílem prací je ov ení zne išt ní podzemní vody chlorovanými uhlovodíky v obci Ond ejov v okolí ulice Choceradská, vyhodnocení plošného rozsahu kontaminace podzemní vody a stanovení trendu ve vývoji zne išt ní na základ porovnání s obdobnými údaji z p edchozích monitoring v letech 2004 - 2014. Ke zne išt ní horninového prost edí a následn i kolektoru podzemní vody alifatickými chlorovanými uhlovodíky (dále ClU) došlo v d sledku nesprávného nakládání s t mito látkami v provozu bývalého Kovopodniku, s. p., Praha – východ, provozovna Ond ejov, nám. 9. kv tna, . p. 38.

2. Základní informace o lokalit Lokalita byla v minulosti sanována. Ve druhé polovin

roku 1997 byl na lokalit

proveden sana ní zásah v centru kontaminace, který spo íval v sana ním erpání t í objekt v areálu bývalého Kovopodniku a dále v provzduš ování t í domovních studní (ST-36, ST-98A, ST-35). Nejintenzivn jší zne išt ní podzemní vody ClU bylo tehdy v areálu v úrovni 54,6 mg celkové sumy ClU/l s dominantní složkou TCE (trichlorethen), která dosáhla koncentrace 49 mg/l. Vybrané vrty a domovní studny pak byly n kolik let monitorovány, poslední kolo monitoringu prob hlo v ervnu 2015. V p edchozích zprávách o monitoringu bylo konstatováno, že na lokalit stále p etrvává zne išt ní podzemní vody ClU (TCE a PCE). Limit pro pitnou vodu byl v obou ukazatelích ádov p ekro en u t í objekt , z nichž p edevším zdroj vody pro restaura ní za ízení ST-273 vykazoval zvýšené obsahy ClU. V tomto objektu se vyskytla významná koncentrace dichlorethenu (DCE), což je považováno za d sledek

áste né p irozené degradace

vícechlorovaných ClU. V dalších objektech byla zaznamenána pouze stopová p ítomnost ClU. Celkový obsah chlorovaných uhlovodík na lokalit pozvolna klesal a centrum zne išt ní se posunulo ve sm ru proud ní podzemní vody (tj. k jihu). V obci nebyl v té dob ve ejný vodovod a studny byly využívány jako zdroje pitné vody pro všechny soukromé i ve ejné objekty. V sou asné dob (2015) je ve ejný vodovod vybudován, ale z monitorovaných domovních studní pouze dv p estaly být využívány jako zdroje pitné © Ochrana podzemních vod, s.r.o. Praha

3

Ond ejov


vody. Ostatní objekty se dosud nep ipojily k ve ejnému vodovodu a vlastníci objekt

to

neplánují.

3. Metodika a postup pr zkumných prací Pro ú ely této zprávy byl proveden následující rozsah prací: •

rešerše archivních pr zkum zne išt ní

•

rekognoskace území a ov ení vhodných hydrogeologických objekt pro odebrání vzork podzemní vody;

•

zm ení hladiny podzemní vody v p ístupných hydrogeologických objektech;

•

odb r vzork podzemní vody ve statickém stavu zonálním vzorkova em ze dna vodního sloupce;

•

laboratorní stanovení obsahu ClU (1,1DCE, 1,2 DCE, TCE, PCE a vinylchlorid).

•

m ení terénních hydrochemických parametr podzemní vody

Výsledkem prací je záv re ná zpráva o ov ení stávající úrovn zne išt ní podzemní vody a posouzení jeho vývoje vzhledem k p edchozímu monitorovanému stavu v letech 2003, 2004, 2012 a 2014, které provedla firma Ochrana podzemních vod, s.r.o. Zprávy z t chto monitoring byly využity jako archivní podklady pro porovnání a vyhodnocení sou asného stavu. Odb r všech vzork

podzemní vody byl realizován dne 10. 11. 2015 celkem z deseti

objekt , které byly vybrány na základ výsledk popsaných v archivních zprávách o monitoringu. Výb r byl veden snahou zajistit kontinuitu monitorování zne išt ní, a proto byly vybírány pokud možno stejné objekty. Vzorky podzemní vody tak byly odebrány z vrtu HJ-2, vrtané domovní studny V-1 ( . p. 99), obecní studny ST-4, domovních studní ST-30, ST-34, ST-98A, ST-98B, ST-104B, ST-183 a objektu restaurace ST-273 (viz p íloha . 2). Vzorky podzemní vody byly odebírány pomocí zonálního vzorkova e z báze objekt do speciálních sklen ných vzorkovnic. Tento zp sob odb ru je nezbytný vzhledem k charakteru zne išt ní (objemová hustota ClU je vyšší, než u vody, kontaminant klesá ke dnu). Neprodlen po odb ru byly vzorky p evezeny v p epravním chladicím boxu do akreditované laborato e firmy Ochrana podzemních vod, s.r.o.


4

Ond ejov


4. Vyhodnocení pr zkumných prací Výsledky laboratorních analýz odebraných vzork

podzemní vody ve vybraných

hydrogeologických objektech uvádí tabulka . 1. Jednotlivé koncentrace jsou porovnány s limity pro pitnou vodu dle vyhl. . 252/2004 Sb. (p íloha . 1 vyhlášky) v platném zn ní a s kritérii pro zne išt ní podzemní vody dle Metodického pokynu MŽP R ze dne 31. 7. 1996 (dále MP 1996). Platnost uvedeného metodického pokynu byla sice zrušena a nahrazena metodickým pokynem „Indikátory zne išt ní“ z roku 2013 (dále „indikátor“), ale považujeme za vhodné udržovat kontinuitu porovnávání výsledk sou asných analýz s archivními údaji z let 2003 – 2012, tedy porovnávat i s MP 1996. Bylo tak možné charakterizovat trend vývoje zne išt ní. Tabulka 1: Obsahy sledovaných kontaminant v podzemní vod

$% + )', + ./ + -/ + /) + /' + ' + 0.1 + 0., 2 3 4 4 1 4 , 4 !

6# ) /

&' /

0& / -'* /& & *

( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))*

( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))*

) ))) )) ))

) ))) )) ))

) )))) *

) &

( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))*

) ))& ( ) ))* ( ) ))* ) )* ( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* )) 0 ( ) ))* ( ) ))*

) ))) 5 )) * 5 ) )* 5

) ).&

)) .

!"

#!"

( ) ))*

) ))( ) ))*

( ) ))* ( ) ))* ( ) ))*

( ) ))* ) ))& ( ) ))*

) )). ( ) ))*

) ))* ) ))-

) ))) )) * ) )*

) ))) )) ))

) )))''

) ))0-

Z uvedených výsledk laboratorních analýz vyplývá, že na lokalit stále p etrvává zne išt ní podzemní vody chlorovanými alifatickými uhlovodíky, zejména TCE a PCE. Limit pro pitnou vodu byl v obou ukazatelích výrazn p ekro en u dvou objekt – zdroj vody pro restaura ní za ízení ST-273 dosahuje stonásobk

povolených hodnot, domovní kopaná studna ST-98A

p ekra uje limit v ádu desetinásobk monitorovaných objekt

(PCE), resp. stonásobk

(TCE). Z ostatních

byla zm ena koncentrace p ekra ující limit pro pitnou vodu v

nevyužívaném vrtu HJ-2 a domovní studni ST-104B (pouze TCE).


5

Ond ejov


Ve všech t ech uvedených objektech je indikována i p ítomnost DCE nad mezí stanovitelnosti danou analytickou metodou; v ST-273 jeho koncentrace dosahuje kritéria C a p ekra uje hodnotu indikátoru (ukazatel nelimitovaný pro pitnou vodu). P ítomnost DCE m že signalizovat probíhající p irozenou degradaci výšechlorovaných látek. Stopová p ítomnost ClU byla zaznamenána u všech ostatních objekt s výjimkou obecní studny ST-4, kde se dlouhodob kontaminant neobjevuje. V d íve siln kontaminované studni V1 v objektu . p. 99 kde vloni poprvé nebyla zjišt na p ítomnost ClU, bylo v tomto kole monitoringu nam eno pouze stopové množství v blízkosti meze stanovitelnosti. Naopak poprvé se objevilo stopové množství ClU v obecní studni ST 183, což zna í pohyb kontamina ního mraku ve sm ru proud ní podzemní vody. V porovnání s monitoringem provedeným v roce 2014 došlo v siln

kontaminovaných

objektech k relativnímu nár stu koncentrací TCE až trojnásobn , u PCE jsou zaznamenány nižší nár sty, ale i snížení koncentrací. Centrum kontaminace se pomalu posouvá ve sm ru proud ní podzemní vody k jihu, o emž sv d í již vyhovující stav kvality podzemní vody ve studni V1 v objektu . p. 99 a naopak p ítomnost ClU v objektu ST-34, trvalý r st v ST-104B a stopy ClU v ST-30 a nov v ST-183. Porovnání výsledk stanovení p evažujících kontaminant v roce 2004, 2012, 2014 a 2015 ukazuje tabulka . 2 a u nejvíce zne išt ných objekt samostatn grafy 1 a 2. Tabulka 2: Porovnání aktuálních a archivních výsledk stanovení TCE

$% + )', + ./ + -/ + /) + /' + ' + 0.1 + 0., 2

( ) ))* ( ) ))*

( ) ))* ( ) ))*

! "

#$ %&'

()) )

( ) ))*

( ) ))*

( ) ))*

()) ()) ()) ( ()) ())

) ) )

( ) ))* ( ) ))* ( ) ))*

( ) ))* ( ) ))* ( ) ))* (

( ) ))* ( ) ))* ( ) ))*

) )

( ) ))* ( ) ))*

4

1

) )))

4

,

)) *

4

!

) )*

%# ")

'&


( ) ))*

) )). ( ) ))*

6

Ond ejov


Tabulka 3: Porovnání aktuálních a archivních výsledk stanovení PCE *

$% + )', + ./ + -/ + /) + /' + ' + 0.1 + 0., 2

! "

#$ %&' ) ))0 ( ) ))*

) ))( ) ))*

( ) ))* ) ))& ( ) ))*

( ) ))* ) ))& ( ) ))*

( ) ))*

) ))* ) ))-

( ) ))* ( ) ))*

()) ) ()) )

( ) ))*

()) ) ()) ) ()) )

) ))& ( ) ))* ( ( ) ))* ) ))( ) ))*

()) ) ()) )

( ) ))* ( ) ))*

( ) ))*

4

1

) )))

4

,

))

4

!

))

%# ")

'&

Z provedených m ení fyzikálních parametr podzemní vody v terénu (neutrální pH, kladný ORPH, p ítomnost kyslíku) vyplývá, že ve zvodni není reduk ní prost edí, které je nezbytné k ú innému rozkladu vícechlorovaných uhlovodík . Reduk ní prost edí by bylo možné vyvolat pouze stimulací vhodnými inidly. P irozené atenua ní procesy tak probíhají pomalu a lze o ekávat, že zne išt ní tak bude na lokalit

p etrvávat zna nou dobu. V delším

asovém

horizontu se však i díky postupnému na ed ní dá o ekávat pozvolný pokles množství kontaminantu v podzemní vod . Kontamina ní mrak se bude dále rozši ovat a posouvat ve sm ru proud ní podzemní vody v závislosti na infiltrovaných srážkách.


7

Ond ejov


Graf 1: vývoj koncentrace ClU ve studni ST 98A

P vodní zdroj zne išt ní (sklad závadných látek) byl situován v prostoru Kovopodniku, v blízkosti objektu V-1. Sm r ší ení kontaminace odpovídá sm ru proud ní podzemní vody k jihu. Kontaminace se pohybovala tímto sm rem v pom rn úzkém pruhu a dosáhla v roce 2004 objektu ST-34, kde byl p ekro en limit pro pitnou vodu (2004). V objektech dále ve sm ru proud ní tehdy indikována nebyla. V roce 2012 bylo zaznamenáno stopové množství ClU ve studni ST-30, cca 100 m dále od ST-34 (také pouze stopové množství) ve sm ru proud ní. Aktuální monitoring v . zasažení ST-183 (stopy ClU) tento trend potvrdil. V následujících letech lze o ekávat stagnaci i zvýšení obsahu kontaminant v uvedených objektech. Naopak u objekt blíže p vodnímu zdroji zne išt ní lze o ekávat velmi pomalý pokles koncentrací. Domovní studny v kontaminované oblasti byly a jsou stále využívány jako zdroj vody pitné i užitkové vody. Pouze objekt . p. 98 ze sledovaných studní je p ipojen na stávající ve ejný vodovod. Další objekty nejsou p ipojeny a vlastníci to ani zatím neplánují. Popsaná situace se prozatím nezm nila ani v roce 2015.


8

Ond ejov


Graf 2: vývoj koncentrace ClU nejvíce zne išt né studny ST 273 (restaurace) Samostatným problémem je restaura ní za ízení

. p. 273, které stále není p ipojeno

na ve ejný vodovod. Koncentrace TCE i PCE ve vzorku vody odebrané „z kohoutku“ (zdrojem domovní studna ST-273 nep ístupná pro p ímé vzorkování) v restauraci p ekra uje cca 250x limit pro pitnou vodu. Jedná se dlouhodob o nejvyšší aktuáln zjišt nou koncentraci v obci. Voda je využívána pro pitné i užitkové ú ely.


9

Ond ejov


5. Záv r V obci Ond ejov byl v roce 2015 dle požadavku

IŽP proveden opakovaný monitoring

kvality podzemní vody zam ený na ov ení kontaminace chlorovanými uhlovodíky. Z výsledk

monitoringu vyplývá, že v území navazujícím na primární zdroj zne išt ní

(bývalý Kovopodnik) ve sm ru p irozeného proud ní podzemní vody stále dochází k negativnímu ovlivn ní kvality podzemní vody v domovních studnách. Na základ porovnání aktuálních výsledk

terénních a laboratorních prací s výsledky z p edchozích m ení byly

zjišt ny následující skute nosti: •

v obci p etrvává zne išt ní podzemní vody chlorovanými uhlovodíky s dominantními kontaminanty TCE a PCE;

•

v objektech

ST-273,

ST-98A

a

HJ-2

koncentrace

trichlorethenu

(TCE)

a

tetrachlorethenu (PCE) ádov p ekra ují limitní hodnotu pro pitnou vodu; •

nejvyšší aktuální koncentrace TCE a PCE dlouhodob p etrvávají v objektu ST-273 ( 2 mg/l), což je p itom jediný zdroj pitné i užitkové vody pro restaura ní za ízení;

•

na lokalit dochází k pomalému posunu kontamina ního mraku ve sm ru proud ní podzemní vody sm rem k jihu;

P irozené atenua ní procesy probíhají pomalu a lze o ekávat, že zne išt ní bude na lokalit p etrvávat zna nou dobu. V delším

asovém horizontu se však díky p irozené atenuaci a

postupnému na ed ní kontamina ního mraku dá o ekávat pozvolný pokles množství kontaminantu v podzemní vod . V nejbližších letech lze o ekávat stagnaci i zvýšení obsahu kontaminant v objektech ST-104B, ST-34, ST-30, a nov ST-183. Domovní studny jsou ve v tšin p ípad stále využívány jako zdroj užitkové a pitné vody vlastníky objekt , p estože zdroj hygienicky nezávadné vody v podob ve ejného vodovodu je již vybudován. Doporu ení: •

zajistit p ipojení obyvatel v prostoru kontaminace podzemní vody na ve ejný vodovod, zejména restaura ní za ízení v . p. 273;

•

maximáln omezit využívání kontaminované vody k pitným a užitkovým ú el m v postižených domácnostech;


10

Ond ejov


•

informovat obyvatelstvo i zastupitele obce o aktuální úrovni zne išt ní podzemní vody a p etrvávajících hygienických rizicích, dle informací pracovník odebírajících vzorky si n kte í vlastníci nemovitostí nejsou v domi rizika.

Doporu ujeme vytipovat p ibližn dva nové objekty pro monitoring ve sm ru proud ní podzemní vody podél ulice Choceradská. Lze uvažovat vzhledem k dlouhodobým výsledk m monitoringu podzemní vody o ukon ení sledování studny V1 ( . p. 99) a obecní studny ST 4.

V Praze dne 13. 11. 2015



11

Ond ejov


P ílohy: 1. P ehledná situace lokality 2. Podrobná situace monitorovaných objekt 3. Laboratorní protokoly


12

Příloha č. 1 Přehledná situace lokality Svojetice

±

Jevany Klokočná Struhářov

Konojedy

Mnichovice

Černé Voděrady

Zvánovice

Mirošovice Hrusice

Střimelice

Ondřejov Senohraby

Stříbrná Skalice

Kaliště

Hvězdonice

LštěníČtyřkoly

Chocerady

Vranov Přestavlky u Čerčan Vodslivy Mezihoří 0

1

2

4 km

Choratice

Příloha č. 2 Podrobná situace monitorovaných objektů

± V-1

! (

ST-4

! ( ST-273

! ( HJ-2

! (

ST-104B

! (

ST-98B

ST-98A

! (

! (

ST-34

! (

ST-183

! ( ST-30

! (

Vysvětlivky:

sumaClU (2015) ! ( ClU nedetekováno ! ( stopy ClU (< 0,01 mg/l) ! ( kontaminace ClU (> 0,01 mg/l) ! ( kontaminace ClU (> 1 mg/l) 0

25

50

100 m

zdroj kontaminace

Zdroj mapového podkladu: služba WMS dostupná na

Ondejov - posouzení šíení a vývoje zneištní podzemní vody chlorovanými uhlovodíky v listopadu 2015

Recommend Documents