On

G---). {

1.f /

/

lli[f:ii'i'^-'

E V R O P SU KN AI E F 0 N D P R 0 R E G I 0 N A L NR I 0ZV0J EVR0PSKY gANcE PRovAi RozvOJ

9A

t s v l l r , l : \

iliNrsr.ERsrvozDRAvorNrcrvr c E s KR€r p u B L , K ,

Ndzev projektu: Modernizace a obnova piistrojovdho vybaveni Komplexniho kardiovaskulirniho centra FN u sv. AnnY v Brnd Cisloprojektu: cz.t.06 I 3.2.or/05.06571

islo smlouvy kupujiciho: Tsm/2011/346/On

e islo smlouvy prodivajiciho: 22-l- l3

KUPNI SMLOUVA uzavien| dle g 409 anbsl. zak. d. 513/1991Sb., obchodniz6konik ve zndni pozdEjSichpiedpisti I. Smluvni strany l. Kupujici:

Fakultni nemocnice u sv. Anny v BrnE st6tniprispdvkovaorganizace

sidlo: j ednajici: IC: DIC: bank. spojeni: d. ridtu: IBAN: SWIFT:

Pekaisk653, 656 91 Bmo Ing. Petr Ko5ka, MBA, ieditel 0 0 l 5 9 81 6 c200159816 Komerdni banka,a.s.,pobodkaBrno-mdsto 7 113862U0t00 I I 3862I cz2 I 0l 00000000007 KOMBCZPP

2. Prod6vajici: Hoyer Praha s.r.o. firma Hoyer Praha s.r.o. je zapsdna v Obchodnim reistiiku vedenem u Mdstskeho soudu v Prazev oddilu C, vloZce(.:27696 sidlo: jednajici: IC: DIC:

Jilmovd2685110,13024 Praha3 Ing. Soia Ham5ikov6 60491582 c26049t582

bank.spojeni: Komerdnibanka,a.s.,pobodkaPraha8 35-700050287/0100 d. ridtu: IBAN: C24201000000350700050287 SWIFT KOMBCZPPXXX

II. Vyznam a fdel smlouvy Udelemteto smlouvyje i6dn6 a vdasnesplndnidod6vky zboLi pro Fakultni nemocniciu sv. Anny v Brnd v r6mci projektu Modernizacea obnova piistrojov6ho vybaveni Komplexniho kardiovaskul6rnihocentraFN u sv. Anny Evropskouunii z Evropsk6hofondu pro region6lnirozvoj. financovaneho v Brnd disloC2. 1.0613.2.01105.06571

III. Piedmit smlouvy

t . Na z6kladdt6to smlouvy a za podminek v ni uvedenychse prod6vajici zavazujedodat kupujicimu v€ci uvedene v dl. III. odst. 2 a piiloze i. I t6to smlouvy (d6le jen ,,zboli) a piev6st vlastnicke pr6vo k tomuto zboLina kupujiciho a kupujici se zavazujezaplatitprod6vajicimudohodnutoukupni cenu.

2 . Piedmdtemt6to smlouvyje n6sledujicizboLi:

Kupni smlouva - techn

Strana I (celkem ll)

rlHf*i'i,^-'

E V R O P S KUAN I E R iO Z V O ] E V R O P S KFYO N DP R OR E G I O N A T N SANcEPRo vAS RozvoJ

::. 9A MLNIS]'€RSTVOZ DRAVOTNICTVI

,su^t,rr, I

\

CESKI REPUBLKY

I ks Monitorovaci system s moZnostimdieni invazivnich tlakfi , typ SOLAR 8000i s centrdlni stanici CIC, vl,robceGE Healthcarea I ks Telemetricky monitorovan6lfiZko nebo intermedi6lni, typ ApexPro Telemetrickysystemvyrobce GE Healthcare. 3.

A a.

Prod6vajici dodhzboLi vdetn6piislu5enstvia dle specifikaceuveden6v piiloze d. l, kter6 je nedilnou soud6stit6to smlouvy. Piedmdtemteto smlouvy jetakteZ doprava zboiina misto plnEni a ve5keredal5i dinnosti podmiiujici uvedeni zboLi do provozu ajeho i6dnou funkdnost,a to zejm6na:instalace,uvedeni do provozu vdetnd instrukt6Zea zhznamuo ni, vstupni revize a piejimaci zkou5ka dle poZadavkfipr6vnich piedpisri. Piedmdtem t6to smlouvy je d6le pied6ni ve5ker6dokumentace vzlahujici se ke zboZi, kter6 je potiebnri pro nakl6d6ni se zboZim a pro jeho provoz nebo kterou vyladuji piislu5ne obecnEzhvazn{ pr6vni piedpisy a deske a evropske norrny CSN a EN, zejmena pak prohl65eni o shodE dle piislu5n6ho pr6vniho piedpisu, dva n6vody kpouZiti vdesk6m jazyce (ztoho lx na elektronick6m nosidi dat), certifiket CE, technick6dokumentace,pokyny pro ridrZbu,servisnikniZka,apod.

IV. Kvalitativni poZadavky na zboii l.

ZboZi musi spliovat veSkerepoZadavkypiislu5nj'chobecndz6vaznychpr6vnich piedpisria technickj,ch norem CSN a EN, kter6 se na nEj vztahuji. Prod6vajiciprohla5uje,Ze je vlastnikem zboLi a 2e na zboLi nevinnou Z6dnevdcn6 ani pr6vni vady a zavazujese zboZi dodat v mnoZstvi a kvalitd dohodnut6ve smlouvd,jinak v kva1it6,kter6 odpovidS irdelusmlouvy.

V. Dobaomisto, zptisob a jakost plnEni l.

Prod6vajicise zavazujedodatzboLi do 8 rj'dnti od podpisut6to smlouvy. Mistem pln6ni je Fakultni nemocnice u sv. Anny vBrn6, Pekaisk6 53, 656 9l Bmo; konkretizovat misto plndnije opr6wdn povdieny zdstupcekupujiciho uvedenyv dl. IX. odst.4 t6to smlouvy.

J .

+.

Nebezpediza Skoduna zboii a vlastnickepr6vo ke zboLi piechitzi na kupujiciho okamZikempievzeti zboZi kupujicim. Pievzetim se pro ridely teto smloury rozumi okamZik podpisu pied6vacihoprotokolu alespoi jednim z povdienychz6stupcrikaZd6smluvni stranyuvedenychv dl. IX. odst.4 a 5 t6to smlouly, a to po ripln6m splndni dod|vky zboZi.

5 . Prod6vajici uvddomi o datu dod6vky zboZi povdieneho z6stupce kupujiciho (dl. IX. odst. 4 tdto smlouvy) alespoi 3 dny pied jejim uskutedndnim. Kupujici je opr6vndnnepievzit zboZi, pokud prod6vajici zboLi nedodhi6dnE a vdas, zejm6na pokud prod6vajici nedod6 zboLi vdohodnutdm mnoZstvi nebo kvalit€, zboZi je po5kozen6nebo rozbit6, prod6vajici nedod6 potiebnou dokumentaci ke zboLi nebo neprovededinnosti podmiiujici uvedeni zboLi do provozu a dinnostipodmiiujicijeho i6dnou funkdnost.

VI. Kupni cena a platebni podminky l.

Kupujici se za piedm6t plndni uvedenyv dl. III. t6to smlouvy zavazujeprod6vajicimuzaplatit celkovou kupni cenu ve vySi 14024999,91 Ki vtetnE DPH, (slovy: itrndct milionri dvacetdtyiit tisic devEtsetdevadesftdevEtkorunteskych 9l hal6tri), kter6 se skl6d6z n6sledujicichpoloZek:

Kupni smlouva- technologie

Strana 2 (celkem ll)

'ga

llfi':':'li'il^-'

E V R O P S KUAN I E R iO Z V O ] E V R O P S KFYO N OP R OR E G I O N A T N S A N c EP R o v A S R o z v o j

Cenabez DPH: DPH:

,,suo,tu,,1\ il NlSTTRSTVO ZDRAVOINIC]V a F s K E R E P I J BrIK Y

t2302.631,50 Kd t.722.368,41Ka

2 . Uhrada kupni ceny bude kupujicim provedena bezhotovostnim pievodem na ridet prod6vajiciho uvedeny v dl. L odst. 2 t6to smlouvy, a to na zikladE faktury vystaven6 prod6vajicim po podpisu pied6vacihoprotokolu dle dl. V. odst. 4 t6to smlouvy. Fakturaje splatn6do 30 dnfi od jejiho dorudeni kupujicimu. Zixazek splatnosti kupni ceny je splndn okamZikem odeslSni piislu5ne d6stky z irdtu kupujiciho na fdet proddvajiciho.Faktura musi mit ve5keren6leZitostidaf,ov6hoa ridetnihodokladu. Na faktuie bude uveden n6zev projektu ,,Modernizacea obnova piistrojoveho vybaveni Komplexniho kardiovaskul6rnihocentraFN u sv. Anny v Brn6", registradnidislo projektu C2.1 .0613.2.01105.06571 a vdta: ,,Projektje spolufinancov6nEvropskouunii z Evropsk6hofondu pro region5lnirozvoj". Celkov6 kupni cenauveden6v odst. 1 tohoto dl6nkuje stanovenadohodoupodle z6k. d. 52611990Sb., o cen6ch ve zn6ni pozdEj5ichpiedpisri a je v ni zahrnuta dod6vka zboZi v(. viech jeho soud6stia piisluSenswi, d6le doprava, clo, kursove rozdily, obal, doklady ke zboZi a ve5ker6 dal5i n6klady souvisejici s realizaci dod6vky zboLi dle teto smlouvy. Celkov6 kupni cena je nejrySe piipustn6. Nabidkovou cenu nelzepiekrodit ani v drisledkuzm6nv sazebDPH. VII. Sankini ujednrini L

NedodrZi-li prod5vajici lhritu stanovenoupro dod6ni zboLi dle dl6nku V. odst. I teto smlouvy nebo prod6vajici nedodrZilhritu pro n6stupk opravd.odstran€nivady, nebo poskytnuti n6hradnihozboZi dle el. VIIL teto smloury, je povinen uhradit kupujicimu smluvni pokutu ve vySi 0,02 % z celkov6 ceny zboLi za kaLdy zapo(aty den prodleni. N6rok kupujiciho na niihradu Skody, kter6 mu v souvislosti s prodlenim prod6vajiciho vznikla, vdetnd Skody, kter6 piesahuje smluvni pokutu, neni timto dotien. ustanovenim

2.

NedodrZi-li kupujici lhritu splatnosticelkove kupni ceny uvedenouv dl. VI. odst. 2 t6to smlouvy, je prod6vajiciopr6vndnpoZadovatfrok z prodleni ve vy5i 0.02 % znezaplacened6sti celkov6 kupni ceny zakaZdy zapohty den prodleni.

VIII. OdpovEdnostza vady zboliazflruka l.

L.

Na dodan6 zboZi poskyruje prod6vajici z|rutni lhfitu 24 mdsicri. Z6ru(ni lhrita podin6 bdZet dnem pievzeti zboLi. B6hem trv|ni ziru(ni lhrity se prod6vajici zavazujeposky'tovatkupujicimu bezplatnyservis na dodan6 zboZi vdetnddod6ni potiebnych nShradnichdilfi. Zhruka se nevztahujena vady zptisoben6vy55i moci. Zitruka zahrnuje i prov6ddni ve5kerychkalibradnichprohlidek, piedepsanychpreventivnichprohlidek, kontrol, revizi a preventivnichridrZbovychpraci, a to vdetnddodAnia vymdny opotiebovanychdi jinak znehodnocenychsoud6stizboZi.

3 . Prod6vajicije povinen odstranitvady zboLi v 26ru(,nidobd na ztkladE doruden6reklamacedo 48 hodin nebude-li tieba pouZit n6hradni dily a do 5 dni s pouZitim n6hradniho dilu. Zirrutni opravy zah|ji prod6vajici nejpozdEji do 24 hodin po obdrZeni reklamace. Reklamace mriZe bjt uplatndna i elektronickouformou. V piipadd, Ze charakter,z|vaLnost a rozsah vady neumoZnilhritu k odstrandni vady prod6vajicimu splnit, mriZe b1t dohodnuta piimdien6 delSi lhrita. UkriZe-li se, Ze vada je neodstraniteln|, zavazuje se prod6vajici dodat kupujicimu bez zbyte(nlho odkladu bezplatnE n6hradni zboLi a pievest vlastnick6pr6vo k nEmuna kupujiciho. 4.

Cestovni n6klady, n6klady na materi6l a jine n6klady, ktere prod6vajicimu vzniknou v souvislosti s prov6ddnimz6rudnichoprav, hradi v pln6 vy5i prod6vajici. Vsouladu s g 262 odst.4 z|kona e. 513/1991Sb., obchodniz6konik ve zndni pozd6j5ichpiedpisri se zitruini podminky a dal5i podminky, kter6 smEiuji k ochrandspotiebitele,iidi ustanovenimiobdansk6ho

smlouva- technologie

Strana 3 (celkem ll)

llil':':'*T^"

E V R O P S KUAN I E F 0 N D P R 0 R E G I 0 N A L NR I 0ZV0J EVR0PSKY SANcEpRo vAS RozvOJ

97 H r N r s r E R Sz rDyR oA V o r N r c r v ! cEsKrR€puBLrKr

5A""+

zdkoniku a dalSichobecndz|vaznych pr6vnich piedpisfi uprarujicich ochranuspotiebitelevZdy, pokud jsou pro kupujiciho vfhodndj5i neL zaruEnipodminky stanoven6touto smlouvou nebo obchodnim z6konikem.

IX. Ostatni ujednrini

t . Prod6vajicije povinen zachovhvatmldenlivost o v5ech skutednostech,kter6 se dozvdddl pii realizaci t6to smlouvy a v souvislosti s ni a kter6 jsou chr6ndny piislu5nymi obecnE zhvaznymr pr6vnimi piedpisy (zejm6naobchodnitajemstvi,osobni irdaje,utajovan6informace)nebo ktere kupujici prohl5sil za drivdrne.Povinnostmldenlivostitrv6 i po skondeniplatnostit6to smlouvy. Povinnostmldenlivosti se prod6vajici zavazuje zajistit u v5ech svych zamdstnancfi,piipadnd jinych osob, ktere prod6vajici k realizacit6to smlouvy pouZije.

2 . Prod6vajicisouhlasise zpiistupndnimnebo zveiejndnimv5echn6leZitostitohoto smluvniho vztahu. J.

A a-

Prod6vajici neni oprdvndn postoupit pohled6vku plynouci z t6to smlouvy tieti osobd bez pisemn6ho souhlasukupujiciho. Kupujici povdiil realizaci dod6vky ty'to sv6 zamdstnance:Ing. Marta Va5idkov6, odbor piistrojov6 a Ing. Jiii Pavlis, techniky,tel.: 543 184 123,mobil: 607 215 303, e-mail: [email protected] odbor piistrojov6 techniky,tel: 543 184 039, mobll:724 809 9'72,e-mail: iiri.pavlisCnrfnusa.cz Prod6vajici povdiil realizaci dod6vky tyto sve zamdstnance:ing. Luddk Jandus.,tel.: 606608156,fax 225001522,e-mail: [email protected] Jan Mildner, tel: 602167133,fax: 225001522, e-mail: [email protected].

6.

Prod6vajicipodpisemt6to smloury prohla5uje,Ze nem6 v evidenci dani zachycenydaf,ov6nedoplatky, nem6 nedoplatekna pojistn6m a na pen6lena veiejn6 zdravotnipoji5tdni ani nedoplatekna pojistn6m a na pen6lena soci6lni zabezpe(enia piispdvku na st6tnipolitiku zamdstnanosti.

1 . Prod6vajiciposkltne kontrolnim a obdobnym org6nim ve5keroupotiebnou soudinnosta dokumentaci pii vj'konu kontrol tykajicich se t6to smlouvy. Tuto povinnost zajisti prod6vajici i u subdodavatehi, kteii se podili na realizaci teto smlouvy.

8 . Prod6vajiciposkytnekupujicimu nebojim urdeneosobdve5keroupotiebnou soudinnosta dokumentaci pro zpracov|nimonitorovacichzpriw a hl65eniv souvislostis realizacit6to smlouvy.

X. ZAvEreini ustanoveni l.

Ve vdcech vyslovnE neupravenychtouto smlouvou se smluvni vztah zaloLenytouto smlouvou iidi z6konem d. 513/1991 Sb., obchodni z6konik ve zndni pozddj5ich piedpisri, zejm6na piislu5nymi ustanovenimiobchodniho z6koniku o kupni smlouvd, a dalSimi obecn6zhvaznymi pr6vnimi piedpisy Ceskerepubliky. Nedilnou soud6stit6to smlouvyje piiloha d. I - specifikacezboLi. NeplatnostnEkter6houstanovenit6to smlouvy nem| za n6sledekneplatnostcel6 smlouvy. Podminky teto smlouvy, jeZ svou povahou piesahuji dobu platnosti t6to smlouvy, ztistavaji plnd v platnostia jsou ridinn6aZ do okamZikujejich splndnia plati pro piipadne ndstupcesmluvni strany.

5 . Smluvni stranyse zavazujive5ker6spory vznikle z t6to smlouvy prim6rrndie5it smirnou cestou. 6.

Smluvni strany se v souladu s $ 89a zbkona{ 9911963Sb., obdanskysoudni i6d ve zndni pozddj5ich piedpisridohodly, Ze mistnEpiislu5nym soudemje Mdstsky soud v Brnd.

Kupni smlouva - technologie

Strana 4 (celkem 11)

rl'#f*'il^-'

'ga E V R O P SU KN AI E R l0 z v 0 j o N0 p R oR € G t o N A t N H V R o p s KFY S A N c EP R OV A gR O Z V O ]

-,rUO,r",'\ H N]STERSTVQZDRAVOINICIV C E S K TR E P U B LK Y

7 . Tuto smlou'"u lze mdnit a dopliovat jen na ztkladE pisemnych dislovanych a opr6vnEnymizSstupci obou smluvnich stran podepsanychdodatkri k t6to smlouvd. V5echny dodatky, ktere budou oznadeny jako dodatkyteto smlour.y,jsou nedilnou soud6stiteto smlouvy. 8 . Tato smlouvase vyhotovuje ve 2 stejnopisech,z nichi.ka1d6smluvni stranaobdrZijedno vyhotoveni. 9.

Tato smlouva nabyv| platnosti a ridinnosti okamZikem jejiho podpisu opr6vndnymi z6stupci obou smluvnich stran.

\s\I.-

*\*\

Y Prazed""..(.9.":.;bt.u.

vBrn6.""

Za prod6vajiciho:

Za kupujiciho:

Ing. Soia Ham5ikov6 jednatel Hoyer Prahas.r.o.

Ing. Petr feditel Fakultni nemocnice u sv. Anny v Brnd n t } . 1 3l 3 i - i i ' ' ' : i { - 1' l i ; Fakrl{l'": n:'r i]'1;' 'r' r:l'i:r'i: u. qa r i"i)\J(i 1-;'-1;;:rl;:l l-rl;r' 656 9 ipr\jt.r:\

'

Kupni smlouva- technologie

-

Strana 5 (celkem I l)

llffi':'*'i,^-'

QA

UA NIE EVRoPSK E V R o p s K i F o N 0 p R 0 R E G I o N A I N iR 0 z v o " J gANcE PRovAS RozvoJ

\\A.lr

M r N r s r E R sz rDvR oA v o r N l c r v c E s KRt E P U B L T K y

+

Ptiloha C. 1 - specifikace zboli

Monitorovocisyst6ms moinoslim6ieni invozivnihotloku -i'ra,Af"i|YrlW"T Y#^* vir*t*cr: GE f'/\*dtr.nl rvi*nr\*r &**/,Jirsli'nnr,;:*rir:i t"lnbizen*mnnitary*3'L&,ft. ':.fi \;, t.C,h *ef:trIfut:Urq:tr t.:..i:,it.'t d*V.t)rr*r1l*{.:t": SySiemS

;. i.'::..

t t t " f t 1 1 i ' : : t 4 t :: u # t : ; i t t t ' * | : ' ; : : t t s t l t l c A C t

ModulorniborevnrTmonitor vitoln[chfunkci B kus0

a a a

L C Dm o n i t o r1 9 " Medicfnskyotest Monitor odd6leny od iidicijednotky kiivek Zobrozeni B souaosn6,v piiPode 12-ti konolov6hoEKGl2 kiivek grofick6 i Trendy numerickezo 24 hod s I min rozliSen[m intuitivni Jednoduch6 ceskou ovlodonf klovesnici,

oto-n'im vdetn6 dolkoveho pnpoJenl

i tloditky ovlodoe , kobelov6ho ovlodode, kobelem

eliminujeodnesenl,ztrotu ovlodoCe . Zoklodni modul multiporometrick'i r:: t\k o Sledovone

porometry : EKG (3, 5, 12 svod0, vdetn6 interpretoce12-tisvodov6hoEKG) , onolizo ST (vcetn6 trend0) o onolizo orytmii s ukl6d6nim do pom6ti, respiroce,NIBP,4x o

tBP,SpO2 Nellcor, 2x leploto, srdeanivfdej termodiluinf metodou. MoZnostrozSiieniodol5f moduly - celkem lze piipojit oiBriznych modul0 do dvou 4- modulovrich box!, sou|osti nobidky je jeden 4-mistn'imodulovf box jsou ilokov6 moduly, TR4,v poatu B ks je souaostlnobidky. Moduly rozSiiujicf moduly BIS/EEG, kombinovone moduly moduly, EEG moduly kopnometricke, moduly kordiogrofie, ICG-impedonani moduly BlS,moduly venozni soturoce, plyn0 s onolizou onestetickich tronskutonniO2lCO2, moduly

Kupni smlouva - technologie

Strana 6 (celkem

ll'::;ili'f^-'

EVRoPSK uN A rE RN Oi Z V O ] Fo EVRoPSK YN DP R OR E G I O N A T g A N c EP R ov A SR o z v o j

:., '94

usuo,rrtt\

ilINISTTRSTVO ZDRAVOINIC]'V] C E S K TR € P U B I . I K Y

Autonomni provoz modulu PDM (plno monitoroce) po dobu oZ 3,5 hodiny po odpojenf od moniloru (bez nulnostipropojenis dol5impiistrojem)- modul mo vlostnivym6nitelnouLi boterii,to umoZiuje nezovislyprovoz bez piipojeni s monitorem po uraitou dobu, tj. modul s kobely, sensory,-idly (umist6n'imi no pocientovi) snimo pocientsko doto oniZ by byl vloZen do monitoru, nosnimono doto uloZeno v modulu PDM ( trendy 24 hod s I minutovfm rozli5enim)se pfehrojf do monitoru Solor nebo TronsportPro,nebo CoreScope 8850,nebo CoreScope 8650,jokmile se modul PDM vloZido monitoru,modul s vlostnl pometi je velkou vfhodou pri pifpodnem vfpodku elektrick6 energie, -i poru5evlostnihomonitoru o identick'i multiporometrickli modul PDM lze pouZit v tronsportnlch moniiorech TronsportPro,lze jej pouiit v oktu6ln6 pouifvonich l0ikovych monilorech Solor no kordiocentru o v monitorech pouZivonych no operoanich solech. PDM modul lze pouZft v monitorech vfrobce GE Heolthcore: SOLAR,monitor CoreScope B 650, monitor CoreScope B 850, tronsportn[mmonitoru TronsportPro. o Pln6 kontinuolnfmonitoroci pociento pii tronsportuze soloveho monitoru no monitor no JIP zojistf multiporometrickrimodul s vlostnf boterii PDM bez nutnosti piepojovoni kobelO, cidel, nulovoni invozivnfchtlok0, modul PDM uchovovo v pom6ti kontinuolni 24 hodinove trendy v5ech meien'ich pro viditelnezojiStenimonitoroceEKGo dolSich porometr0 s I min rozli5enim, 'l je porometr0 ks lronsportnfho monitoru obsohem nobfdky snfmonlich PROs borevn'y'mdisplejem 10,4", zobrozuje 4 kiivky o numericko TRANSPORI doto. md vizuolnI i okustick'i olorm ve 3 stupnich, pouZivo identickti multiporometrick'imodul PDM,tronsportnlmonitormo dv6 boterie no cco. 4 hod tronsportnfhoprovozu,vlostnipomef - trendy 24 hod pro uchovoni dot o je kompotibilnI s moniiory Solor, monitory CoreScope B 850, monitory CoreScope 8650,monitory DASH,monitory Eogle. ModulovlTbox pro umistenl 4 modul0 v ctyi mlstnem TR4,modul TR4 v poctu B ks je o

. a a

soucoslinobfdky 2 pienositeln6moduly C02 jsou sou-ostinobidky Lekov6 kolkuloce, hemodynomicke v'ipocty, ventilodni v'ipocty jsou obsoZeny v sw jsou vybovenl koZd6ho nobizeneho monitoru SOLAR8000i,lekove kolkuloce ( lze l6k0 doplriovot), progromu beZne uZivonfch s knihovnou v vyipo-et ddvek obso7eny hemodynomick6 v'ipocty jsou obsoZenv progromu Srdednivfpocty, Ventilo6nivfpo-ty jsou obsoZenyv progromu Plicnfvfpocty, koZdy progrom obsohuje olgoritmuskolkuloci procujlcis doty pociento ( v'i5ko,voho) o nom6ienfmi doty pocienlo o l6div. Sou6osn6 zobrozenl porometr0 EKG, onolizo ST segmentu ve v5ech svodech va. g r o f i c k 6 h o t r e n d u , N I B P , 2 xt e p l o t o , S p O 2 , 4 x l B P ,C O , C O 2 , i m p e d o n i n i k o r d i o g r o f i e , SvO2, BlS, EEG, onolyzo onesletick\ich plyn0 je moZn6 piehledne zobrozil no dvou obrozovkochjednoho monitoru, Monilor propojeni do sit6 (sitise rozum(propojenf piistroj0v romci t6to dodovky resp. teto zokozky,tzn. monitory mezi sebou, moniiory s centrolou, propojeni s telemetry), piistup z monitor v siti kordiocentro ve. sledovoni olorm0. l0Zkov6homonitoru no koZdf l0Zkov17 Nobizen'i typ monitoru SOLARBOOOije identickri s oktuoln6 pouZfvon]imimonitory Solor, zcelo kompotibilni s dnes pouZfvonrimi monitory DASH, Eogle, zcelo kompotibilnf s oktuoln6 pouZivonfmi centrolnfmi stonicemi. Monitory SOLAR 8000i lze piipojii do stovojfcimonitorovocisit6,do koZd6 centrolnlstonice CIC vfrobce GE, kter6 se oktuolne n o c h o z e j f n oo d d 6 l e n i 3 l J I Pi o d d e l e n i 3 0 J l P . (kobely,cidlo, spotfebnimoteriol)se v5emimonitoryv romci cel6ho Jednotn6 piisluSenslvf kordioceniro shodn6 p/lsluienstvi vyrobce GE Heolthcore, novic je identick6 s dosud pouiivon'y'm piisluienstvim no odd6leni 3l JIP i odd6leni 30 JlP.Soudostlnobidky jsou EKG kobely, EKG svody. NIBP hodice, NIBP monZety, teplotnl propojovocl kobely. teplotni sensory,soturoanI propojovoci kobely Nellcor, soturoani sensory Nellcor, IBP kobely,

smlouva - tech

Strana 7 (celkem ll)

lli*i*T^-' . .

'ga E V R O P S KUAN I E F 0 N D P R 0 R E G I 0 N A L NR I 0ZVoJ EVRoPSKY gANcE pRo vA6 RozvoJ

.,auOu",

M r N r s r E R sZrDv R o AVOINrcrv cEsK€REpuBLrkr

\

propojovoci kobely o In-linesensorypro m6feni C.O. pro koZdi modulorni monilor piislu5enstvi sphiujicipodminku ,, stortovoci bolfcek" eesky softwore Uchycenf monitor& u l0Zko - soucosif nobidky jsou noklopitelne o otoan6 drZoky 19" displej0,drZokyTR4modul0 o drZoky no multiporometrick6moduly PDM budou dodony podle potieby uZivotele,monitory budou umist6ny no policfch nod pocientem vedle l 0 Z k on o o d d . 3 1 .

Centr6lnistonicepro sledov6nfdot z l0Zkov'ichmonitol0iivotnichfunkci- I kus N a b i z e n r s e * n t r n l n i s t n n t r * { , t r i n i r : v ;i vn ! r t r n " r r ; i : : \nvi ' ; 1 s : r oi :) . 1 { . '..r. i ; r t : t s * * b * . M * d i t : a l i y t r * m r 'l*nithr;rlrr}lr:*|r:r;sttll-l1ri:i}ur*r.:.l;...''lr'"i.:t..1l;',;'.l"1i1;.v41.,,1.1;.1:;:'|l1.;

{ " t' ?

moniioryv romci kordiocentro,CIC Komunikocese v5emil0Zkov'imiilelemelricktTmi komunikujese v5emimonitoryi telemetry vfrobce GE Heolthcore ( monitory Eogle, t DASH,SOLAR,CoreScope monitor 8650,CoreScope il monitor BB5O,telemetry ApexPro) do centroly CIC v'irobce GE Heolthcore lze piipojit s-* *'-* neomezeni poaet monitor0 /telemetrO Obousm6rno komunikoce s piipojen'imi monitory, pienos dot z monitor0do centrolni 't' stonice,ovlodoni monitor0 no ,',1""'1 centrolnIstonici,dolkov6 lze ovlodot viechny snfmone porometry lOZkovfmmonitorem Sledovoni4 kiiveku koZd6ho oociento z l0Zkovehomonitoru pro oZ l7 pocient0 v reolnem dose, lze sledovot no jednom displeji Zobrozen(,vyhodnocenlo zoznom olorm0 no centrole, tiskolorm0 Tobrozen(,vyhodnocenio zoznom grofick'ich o numericklTchtrend0, tisktrend0, trendove hodnoty 24 hodin je soudostfnobidky Archivoce o zobrozeni kompletnich kiivek zo poslednich 24 hodin je soudosll nobfdky, tento oorometr lze nosledn6 rozSiiitoZ no T2hodin full disclosure ReZimpro zobrozeni vybroneho monitoru Ovlodonf monitor0dolkove z centrdln(homonitoru {olormy,nostoveni,opod.) - nostoveni monitor0o jeho porometr0 vd. nostoveniolorm0,dolkov6 lze ovlodot 0plne v5echny snfmoneporometry Iechnicko reolizocemonitorovocisit6monitor0+ centroly (propojenimonitor0 s centrolou)- sou-ostlnobidky je propojenipomocf strukiurovonekobeloZesite LAN. LCD displej22"sou-ostf nobidky Loserovotiskorno-typ HP LoserJet,P3015LANje soudostinobfdky eesk'i softwore

l

q & q

a a

a a

a a a

Piedvedeni monitorovociho systemu s centrolnf sionici no procovi5tio ov6ienl nob2enfch porometro rodi provedeme no vyzvon(.

Kupnf smlouva - tech

Strana 8 (celkem ll)

rlffiiii'il^-'

E V R O P S KUAN I E i 0zvoJ E V R o p S K YF 0 N D p R 0 R E G I 0 N A L NR S A N C Ep R o v A S R o z v o J

aa

\\a.lrr

H , N r s r E R szrDv ko A v o r N r c r v l crsK.RrpuBLrN.r

+

Telemelricky moniforovon6 l0iko nebo inlermedi6lni (.;r; {/\t::}it:" N*biz"*ni t*lew,,*tqckt; ',,yr,lr.::rtltr;at?tr: .;'tttil:)r:.* "1.'tr.-1r:t,,":Jr.:.t ':1tt:1i':'.")t:.ti tttTt-i'::;.:: a',1li:::. tninuS* pr:tr:rzt*lrV lat.itrtt,::1.(.:tl..tt:/,.

...:.r.r

Gi-

ir,lll+r.,.

lt^

.,;-...1r:

(!

Telemetricky syst6m pro 2x16 pocient0 procujicino principudigitolnfhopienosusignolu jednotkydo centrolnistonice. z pocientske '

'u

,fl" l

-d_ i

$

"i*i

Z6klodni popis jednotek (vysilocO)ApexPro . 32 identick'ich telemetrickyTch . Snimoni5-tio 6-tisvodov6ho EKG,detekce ST0sekuo orytmif Pienos o zobrozeni EKG kiivky pociento no obrozovce l0Zkoveho monitoru SOLAR nebo DASHprostiednictvimsignoluz lelemetrick6hovysfloeebez nutnosiipiepojovoni pocientsk6hokobelu, vhodne pro rychlou kontrolupohybujicihose pociento a SnimonfSpO2 dopln6nim soturodnihoprstov6ho-idlo a 9 kus0 soturodnlch prstovfch cidel pro dosp6l6 no opokovone pouZitiXpod Nonin je sou-osti nobidky, v sortimentujsou i cidlo u5ni.pediotricko,odhezivni a Nopojeni z olkolick'ichclonk0 2 ks boteriivelikostiAA, 1,5Y v'{1dz3 dny provozu a Tlocitkono vysflodipro oklivocizoznomu pocientem a Vodotesn6 orovedenI podm[nku tzv. ,,stortovocibolidek" a Soudostfnobidky je piisluSenstvisplriujici

}d , lr,l',

Kupni smlouva - tec

lr

'"b#ldr+''d-

Strana 9 (celkem ll)

rlffiili'*^-'

E V R O P S KUAN I E { ozvol E V R o p S K YF 0 N D p R 0 R E G I o N A L NR SANCE PRo vAS Rozvo.,l

ea

,,sro,t,,,'\

t s r N , s r L R sr rovRoA l o r N r c r v l RrpuBLrK, cEsKE

'16-ti lelemefrickymonitorovonychpocieni0- 3 kusy Cenlr6lnfsledovocistonicepro piipojeni (pro koid6 odd6leniI ks): |.4n*iz*rtrsr.*n|rrs|nts|rsnrr;,;:,{,''|:1.||:"k,!ir:',t*r,.n*r.ri, ,,'5|*rr.'i:-'i:.../l|..:},}r;g&{,f'A**.ir:rl1 .l1*a||hc,"lrg1r'ce1rs*;:illi,s1*:lrf'1:|f..:8i|;|t':,;:..ltilt:.:..r1;111;1";.;;iii,y.t,

Popispro jednu slonici:

-

UZivotelske rozhroni v deskem jozyce - do centroly CIC vyrobce GE Heolthcorelze piipojit neomezeny poaet monitor0/telemetrO - Komunikocese vlemi l&Zkov'imi monitory i telemeiry vromci kordiologicke kliniky (propojenfpiistrojOv romci teto dodovky resp. teto zokozky, tzn. monitory mezi sebou, monitory s centrolou, propojenf s telemetry), . CIC komunikuje se v5emimonitoryi telemetryvyrobceGE Heolthcore( monitoryEogle,DASH, SOLAR, CoreScopemonitor8650,CoreScope monitor8850,telemetryApexPro) - Piijimonlo propou5t6nipocient0, nostoveni olorm0, onolVzo o orchivoce orytmii,vytvoienihistorieolorm0 o poiizovoni -

zoznomu no liskornrlobrozeni3 kiivek EKGo SoO2 z koZdeho telemetrickeho vysilode Z-oznomgrofickfch inumerickrichtrend0 24hod Toznom kompletnich kiivek do pometi po dobu 24 hod,lze nosledn6 rozSiiitol no 72 noo Detoilnisledovonivybronehopociento 'itest) 2 x L C D m o n i t o rl 9 " M X l 9 l ( m e d i c i n s k o Loserovotiskorno- typ HP LoserJet,P3015LANje soueostfnobidky Piipojenfdo dotov6 s(tetypu Ethernetproiokolem TCP/lPverze4

Anf6nni sysl6m o syst5m pienosu sign6lu: Pokryticel6ho odd6lenf signolem v soulodu s poZodovky uZivotele,novic jej lze roz5iiii no pokrytichodicich pocient0 v romci odd. 32 o 33. Piijfmo- s 4 vstupy pro odd6len6 ont6nni syst6my,soudostlnobidky je 2 x 16tinosobnf piijimoPiepinonioni6nnich system0dle nejlepSihosignolu- nezovislepro koZdf vysiloNostovitelno frekvence koZdeho poru vysiloc/pi'rjimocv posmu urden6m v e R pro pienos signoluve zdrovotnictvl Umfst6nipiijimoce o iidicijednotky do rozvode6e pocitocove sit6 Komunikoce iidici elektroniky s centrolni stonici prostiednictvlm dotove sfte typu EthernetprotokolemTCP/lPveze 4 Piedvedeni telemetr0 s centrolni stonici no procoviStio ov6ienl nobizenych porometr0 rodi provedeme no vyzvoni.

Kupni smlouva - technologie

Strana l0 (celkem ll)

I l':t':':'li'#^-' E

QV Rozvor lxi:i#xmr,'rG'oNALN

,,auo,,u,lt

mlNiSTtRStlo ZDRAVOTNICtVl C E S K Tq E P U E L ] K Y

Nqcen6n[somostotn6pouiiteln'ichdfldichcelk0: Modul6rnimonilorSOTAR 8000i Tronsportni monitorIRANSPORT PRO CenirdlnistoniceCIC k monilor0m Telemetrickysyst6mApexPropro l6 pocient0 Cenfr6lnisloniceCIC

Kupni smlouva - technologie

800.000.-KEbez DPH/ ks 300.000,-Kd bez DPH/ ks 350.000.-Kd bez DPH/ ks 2 325.000,-KEbez DPH/ syst6m 350.000.-Kd bez DPH/ ks

Strana 11 (celkem l1)