Oly távol vagy tőlem

xxiii. évfolyam 8. szám 2012. augusztus 31.

Alapítva 1990-ben

közéleti lap

Megjelenik Kiskundorozsmán és külterületein, 4300 példányban

xxiii. évfolyam

8. szám

1

2012. augusztus 31.

„Oly távol vagy tőlem...” A dorozsmai augusztus 20-i ünnepség tudósításának leginkább a „Hol maradt?” címet adnám. Miért? Kik maradtak távol? Hol maradtak az iskolások? Csak mert vakáció van? Hol maradt-sikkadt el a hazafiságra nevelés az otthonokból, az iskolákból? Hol maradtak a dorozsmaiak az ünnepségről? Hol maradt a templomból kivonultakon kívüli dorozsmai nép? Hol maradtak a nemrégen még döntő többségben levő baloldali dorozsmaiak? Mindenki jobbra tért el hirtelen, két év alatt? Hol maradtak most a Jobbik koszorúi? Fájó látvány volt: a Himnusz elkezdődött, az emberek vigyázzban álltak, s a kerékpárúton közlekedők meg sem álltak, nyugodtan hajtottak el az éneklők között. Valaha a magyar ember, ahol éppen volt, megállt, kalapját levette, keresztet vetett a Himnusz hallatán, megvárta a végét, bármi sürgős dolga volt, majd ha mennie kellett, azután ment. Még az „átkosban” is, mert ezt tanították otthon, ezt még tanították az iskolákban. Ha hiszitek, ha nem. Hol maradt ezeknek az embereknek a tisztessége? Hol maradtak cigány honfitársaink? Miért nem lehet egyet sem látni nemzeti ünnepeinken? Bezzeg, a nagypolitika sulykolja: ők magyarok! Nem vitatom: de ők nem érzik magyarságukat, ha erről hitet kell tenni? Ha a Himnuszt kell állami ünnepeken énekelni? Ha itt és most, nemzetiségünk ünnepén fel kell sorakozni? Hol maradnak ilyenkor? Csak a „Fényes” előtt sétált el a Himnusz alatt egy roma család, átbámészkodott, mi is folyik emitt, de nem érdemesítette az ünnepet arra, hogy egy, csak egyetlenegy alkalomra, ennek a dalnak a lejátszása idejére megálljon. Hol maradtak el azok, akik őket erre megtanítanák? Honnét tudják, nem hajlanának-e rá? Szégyen Dorozsmára, szégyen mindez! Vagy már a szégyen is hol maradt?

* Augusztus 20., az állam és az új kenyér ünnepe. Alig 1000 év távlatából nézve, Szent István intelmei (noha legnagyobb valószínűséggel nem ő, hanem udvari papja írta le) a mai államra is vonatkoztathatók. Bár alkotmányos demokráciában és nem királyságban élünk, a jóravaló, rátermett vezetőkre ugyanúgy szükség van, mint bármikor máskor a történelemben. Az államban, intézményeiben, magában a politikában való csalódottság és a közügyektől való elfordulás ugyan lehet a tág szabadság hátulütője, de táplálkozhat abból is, hogy pöffeszkedő, középszerű, saját érdekeit szem előtt tartó kontár vezetők egyik ballépéseit látja a társadalom a másik után. Tudjuk jól, itthon mekkora közöny övezi ezt a szférát is; a következtetés világosan levonható. Ahhoz sem kell kiterjedt és részletes statisztikát készíteni, hogy manapság milyen szájízzel harapunk bele a kenyérbe, abba a kenyérbe, amelynek ára folyamatosan nő. Milyen utóíze marad a szánkban annak a kenyérnek, amelybe több ezer, sőt tízezer magyar nem tud beleharapni, mert a létminimum alatt tengődnek. És vajon nem akad-e meg a torkunkon, amikor arról hallunk, hogy az ünnepelt állam az eleve elesett, gyenge, csökkent munkaképességű, jövőt vesztett emberektől vonja el most méginkább a mindennapi kenyérre valót? Nem háborog a gyomrunk, ha arra gondolunk, a minimálbért is alig megkereső kétkezi munkások alulértékelt, meg nem becsült keserves munkája eredményeképp kerül az asztalunkra az a betevő falat? Egy sokszorosan (munkahelyen vagy munkaközvetítő központban, adóirodában, szociális irodában, a hírekben és a médiában) megalázott ember vajon mit lát és mit keressen augusztus 20-ában?

Hajdú Géza köszöntő szavai és a Himnusz után Kosik Dénes önkormányzati képviselő mondott ünnepi beszédet. Gombos Antalné verselt, majd az Önkormányzat, civil és egyházi szervezetek képviselői helyezték el az emlékezés virágait az országalmánál. A Szózat meghallgatása után a jelenlévők megkóstolhatták a templomban megáldott kenyeret.

 Havi gondolat Nem másra használ eleink tündöklése nekünk, hanem hogy égő szövétneknél, fényes fáklyánál futjuk a mi életünk pályáját, nem lehetünk sötétben, sem mi, sem az mi cselekedeteink; ha jól viseljük magunkat, azoknak fényességénél mindjárt minden ember meglát: ha rosszul, úgy sem kerülhetjük ujjal való ránk mutatást.

Zrínyi Miklós

2


 Röviden

In memoriam

Tragikus kimenetelű közúti baleset történt augusztus 18-án a dorozsmai vasúti átkelő közelében. Egy Dorozsma irányába tartó gépkocsi, egy előzés befejezése után, áttért a menetirány szerinti baloldali sávba, majd az útpadkán keresztülhajtva egy kerékpározót elütött a bicikliúton, végül az árokba borult. Az elgázolt 29 éves nő a kórházban életét vesztette. A gépkocsi sofőrje rosszullétre hivatkozott, bizonyos források szerint epilepsziás rohama volt. A rendőrség büntetőeljárás keretében vizsgálja a baleset körülményeit.

Papp István, a Kiskundorozsmai Kirendeltség vezetője tragikus hirtelenséggel, életének 54. évében elhunyt. Domaszéken, sírjánál, Mihálffy Béla az alábbi szavakkal búcsúztatta: Kedves István! Szerető feleségednek, Verának kérését teljesítem most, amikor itt állok hamvaid előtt. Érzéseimet nem egyszerű szavakba önteni, hiszen évtizedes barátság fűzött minket egymáshoz. Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Kiskundorozsmai Hivatali Kirendeltség vezetője voltál. Ezt a hosszú státuszt nem tudta megjegyezni senki emberfia, még 23 év után sem, ezért mivel tiszteletre méltó ember voltál, a dorozsmaiak közül sokan polgármester úrnak szólítottak. Érezték a hivatalba belépők, ügyeiket intézők, bajaikban magukra maradottak, hogy Tőled azonnal hatékony segítséget kapnak. Hálájuk, tiszteletük és elégedettségük jeléül tüntettek ki a polgármesteri címmel. Megszolgáltál érte! Nemcsak a családod gyászol itt ma Téged. Szeged Város Polgármestere, főjegyzője és a Polgármesteri Hivatal 486 munkatársa is. Hiányozni fogsz Nekik is. Hiányozni fog a munkád, szakértelmed, barátságod. Kollégáid szerettek és elismertek munkahelyeden. Kedves István! Itt állunk hamvaid előtt. Gyászolunk megrendülten! De a lelkünk mélyén tudjuk, már jó helyen vagy. A mennyben, a végtelen lehetőségek országában, az örök tavak és határtalan erdők birodalmában, ahol megadatik neked, hogy békében – vadászként és horgászként – igazi nagy zsákmányt és trófeákat szerezzél. Kedves Barátom! Ne felejts el minket! Két mennybéli horgászat között kérünk, szakíts időt arra, amit itt a földön is oly jól végeztél: intézd családod, barátaid, munkatársaid sorsát, az égi hivatalban. Gyászunk enyhítésére legnagyobb íróink egyike Gárdonyi Géza siet segítségünkre „Ha meghalok” című versével:

A Dorozsmai Felnőttoktatási Középiskola felvételt hirdet a 2012/2013. évi tanévre a 9., 10., 11. és 12. gimnáziumi osztályokba a kiskundorozsmai, megfelelő számú jelentkező esetén az algyői és szőregi telephelyére esti tagozatos gimnáziumi oktatásra. Tájékoztatás és beiratkozás az iskola kiskundorozsmai telephelyén (Szeged, Szent János tér 2-4.) 2012. augusztus 21-től 31-ig délután 15-17 óra közt. Telefon: 06 20/291-7915, 06 20/291-8235.

Felhívás 2012. szeptember 8-án, szombaton a Faragó téren kakasfőző versenyt szervezünk! 10 fős csapatok jelentkezését várjuk! A kakast minden dorozsmai csapat számára biztosítjuk.

Ne nézzetek rám borzalommal, ha meghalok: Az a halott a koporsóban, nem én vagyok! Csak hamu az, elromló televény. A láng eltűnt. A láng – az voltam én.

Jelentkezni augusztus 31-ig a Petőfi Sándor Művelődési Házban lehet.

S mikor a szónok a sírnál beszél s végül kiált: „Hát Isten Veled”! Ne le a sírba integessen nekem. Fölfelé nyújtson búcsúzó kezet!

Értesítés

Kedves István! Barátom! Nyugodj békében! Vadásztársa, Kiss Antal az alábbi gondolatokkal búcsúzik Tőle: Barátom, vadásztársam, emlékszel? Amikor nehéz gondokat, problémákat, örömöket, sikereket, vadászélményeket beszéltünk meg egymással, kérdezted a régi közmondást és kimondtad: „Látod, tesó, győzött a józan paraszti ész!” huncutkodó mosolyod kíséretében. Tudod, most már sokkal nehezebb mindent megfogalmazni Veled kapcsolatban, mint ez év augusztus 4-éig! Cogito ergo sum, és emlékezünk, még benne van a levegőben, ha épp hívtál, „Hellóka, Papp István” és „Helló, tesó” megszólítással... Temetésed alkalmából Téged tisztelő, utolsó utadra elkísérő emberek jelentek meg, akik nem érdekből, hanem szeretettel emlékeztek és emlékeznek Rád, köztük pécsváradi és itthoni vadászbarátaid. Természetet, vadat, vadászatot szerető Ember voltál. Kérlek, a földön szerzett tapasztalataid az örök vadászmezőkön is kamatoztasd. Ég áldjon Tesó, nyugodj békében!

Értesítjük a kedves betegeinket, hogy 2012. szeptember 19-én délután 13 órára a rendelőmben ortopédszakorvos az asszisztenciájával rendelést tart. Az, hogy kinek ki a háziorvosa, itt nem számít, bárki jöhet. A rendelés ingyenes. A betegségek miatt vizsgálat nem lesz, csak segédeszközök felírása fog történni (lúdtalpbetét, gyógycipő, deréköv, görbebot, mankó, szobavécé, fürdőkádi kapaszkodó, tolókocsi stb.). Dr. Szirtesi Zoltán

Közérdekű számok 

háziorvos

Bűncselekmény esetén a 112-es és 107-es szám hívható.

Közérdekű számok

Nyitva tartások

Kosik Dénes fogadóórája: szeptember 13., 16:30. Helye: Kirendeltség.  Mihálffy Béla fogadóórája: szeptember 12., 16:30. Helye: Béketelep, iskola. szeptember 13., 16:30. Helye: Kirendeltség (48-as u. 12.).

 A kiskundorozsmai Önkormányzati Kirendeltség nyitva tartása: Hétfő: 8.00–15.30 Szerda: 8.00–17.30

Önkormányzati zöld szám: 80 820–302  Önkormányzati Kirendeltség Kiskundorozsma: 62 461–030  Polgárőrség: 06 30 621–6254  A Dorozsmai Nagybani Piac nyitva tartása: Nyitás: H: 4 óra, zárás: Szo.: 20 óra (vasárnap zárva)  Miserend a római katolikus templomban: H-Szo.: reggel 7 óra, V: 7, 9 és 18 óra









Sorsomnak gyászán ne könnyezzetek s ne mondja a pap: „Íme porba hullt!” Sirassátok az árva gyermeket S ne a rabot, ki megszabadult!

A Telefontanú ingyenes hívószáma: 06 80/555–111 (névtelenül is tehet bejelentést) KMB iroda címe: Negyvennyolcas u. 47. Félfogadás: minden szerdán 17–19-ig. Szolgálati időben hívható KMB számok: – Tóth Zoltán: 06 20/209–5306 – Gyenes Béla: 06 20/209–5311 – Varga Pál: 06 20/209–5312 – Gulyás Antal: 06 20/209–5333 – Nagy Krisztián: 06 20/209–5332







A Somogyi-könyvtár kiskundorozsmai fiókkönyvtárának nyitva tartása: Hétfő: 9.30–12.00 13.00–18.00 Kedd: 8.00–12.00 Szerda: 12.00–19.00 Csütörtök: 13.00–18.00 Péntek: 9.30–12.00 13.00–18.00 Szombat, vasárnap: zárva. Szerkesztőségi ülés: szeptember 10., 16 óra


 Kenyeret, cirkuszt...

3

Bölcsőtől a koporsóig Ímhol ismét szeptemberbe fordul az idő, a nyárutó a júliusi és augusztusi élményektől zeng még. Az iskolák kinyitják kapuikat.

Kedves kisiskolások, gimnazisták és középsulisok, ismét a padokban lesz a helyetek, a hátizsákok megtelnek könyvekkel, füzetekkel, 10 kilós terhekkel, hogy vállrogyasztva bandukoljatok az iskolatermekbe. Elő a tollal, kézbe a ceruzát, nyissátok ki a füzetet, készítsétek ki a vonalzót, körzőt, mobiltelefonokat, iPhone-okat a tanári asztalra, a laptopon vagy az iPadon nyissatok új szövegszerkesztő ablakot, mert csuda dolgokról fogtok majd tanulni, bizonyos részük megtanulására szükségetek lesz később az életben. Mert egyszer, ha kijártátok az elemit, leérettségiztetek a középiskolákban és esetleg az egyetemekre is felvételt nyertetek – s egy egész ország kiállt most fel ijedten, hogy ugye nem bölcsész szakra? –, vagy talán valamilyen szakmát igérő szakiskolába iratkoztatok be, mesterember- és munkásutánpótlást jelentve, hamarosan kiléptek a munkaerőpiacra, hogy beteljesítsétek álmaitokat és dolgozzatok. Találjatok munkát, kezdjetek dolgozni. Keressetek tisztességesen kenyérrevalót, és fizessétek be az adótokat. A társadalomnak szüksége van a munkátokra, de az adótokra

még jobban. Ha nem dolgoztok, ha a jövedelmetekből nem költötök itthon, mi, jelenleg aktív dolgozók nagy bajban leszünk, ha elérjük egyszer a nyugdíjkorhatárt. Nektek, jövőbeli dolgozóknak kell eltartanotok minket, jövőbeli nyugdíjasokat. Mi egyre többen leszünk, ti pedig egyre kevesebben. Nagy nyomás fog nehezedni a vállatokra: egy egész társadalmat kell majd eltartanotok. Most még mi tartjuk el nyugdíjasainkat, de egyszer nekünk is abba kell ezt hagynunk. Gondoljatok bele abba is, hogy ti is megvénültök egyszer – már most gondoljatok az öngondoskodásra. Tiszteljétek az idősebbeket, kormányozzátok társaitokat a helyes irányba! Legyetek jó szakemberek, állítsatok elő értékeket, dolgozzatok meg az elismerésért és vessétek meg a naplopókat. Legyen eszetek, legyetek nyitottak, ne dőljetek be az ócska szlogeneknek, legyenek saját gondolataitok és ne várjátok mindig mástól, hogy megoldja a problémáitokat! Szóval, sapere aude, induljon a szezon!

A képviselő válaszol A Dorozsmai Napló legutóbbi, júliusi számának 6. oldalán található – név és cím nélkül megjelentetett – Olvasói levelek rovatban foglaltakra reagálnék néhány szóban. Az első pontban foglaltakhoz csak annyit, hogy természetesen Ács Géza emléke előtt tisztelegtünk a tábla avatásával, valamint a kiskundorozsmai sportcsarnok átnevezésével. Aki egy icipici háttér információval is rendelkezik, az tudja, hogy – a különböző akadályokat tekintve – ez nem is volt olyan egyszerű, de persze kellemetlennek tűnő kérdést névtelenül feltenni sokkal könnyebb. Mint volt csapattársa, bátran állíthatom: ez a minimum, amit megérdemelt Géza. Kár, hogy a korábbi években erről soksok szinten sokat beszéltek, de érdemi lépést senki nem tett. Mi megtettük, ma is élő felesége és gyermeke, valamint a sportot – különösen a kézilabdát – kedvelő dorozsmaiak legnagyobb megelégedésére. Igen, rákerült a táblára a nevünk is, jelezvén, hogy ezt nem Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, nem a Polgármesteri Hivatal illetékes osztálya, nem a kézilabda szövetség (vagy bármely más szervezet) érte el, hajtotta ki, hanem – a hivatali útvesztőkön átlépegetve – mi, dorozsmai önkormányzati képviselők. Ha ez – a névtelen kérdező szerint – bűn, vagy ballépés, akkor azt büszkén vállaljuk.

A második pontban foglaltakhoz – a lehető legtisztább kép kialakítása érdekében – az alábbiakat kívánom hozzáfűzni: a 2012. július 17-i online interjú végeztével úgy egyeztünk meg a Délmagyarország rovatvezetőjével, hogy a még fennmaradó kérdéseket számomra másnap – azaz 2012. július 18-án – e-mailben átküldi, hogy azokra is válaszolni tudjak. Ez nem történt meg. Vártam jó néhány napot, majd 2012. július 23-án délelőtt írásban (e-mailben) újból kértem R. Tóth Gábor rovatvezető urat, hogy a kérdéseket juttassa el hozzám. Még aznap délután meg is érkezett Tőle a válasz, miszerint legkésőbb 2012. július 25-én megkapom a kérdéseket. Nos, az eredeti időpontot tekintve már több hét telt el, de a kérdések a mai napig nem érkeztek el hozzám. Legnagyobb sajnálatomra, az ismeretlen kérdésekre képtelen vagyok választ adni. Ezek után azt bátorkodom javasolni, hogy a választ várók keressenek meg a Polgármesteri Hivatal Kiskundorozsmai Kirendeltségén, vagy jöjjenek el a fogadóórámra. Természetesen szívesen állok rendelkezésükre, és ha tudok – mint ahogyan számos korábbi esetben is – igyekszem segíteni. Szeged, 2012. augusztus 1. Kosik Dénes

önkormányzati képviselő

A PETŐFI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉRTESÍTI A BARÁTOKAT, KÖZELI JÓ ISMERŐSÖKET, TISZTELŐKET, HOGY A DOROZSMAI VERSMONDÓK ÉS SZÍNJÁTSZÓK KÖRE SZEPTEMBER 1-JÉN 16.00 ÓRAKOR A MŰVELŐDÉSI HÁZBAN MEGEMLÉKEZÉST TART ELHUNYT TAGJA, MILITÁR MIKLÓS TISZTELETÉRE.

AZ EMLÉKEZÉS KERETÉBEN KÉPEKKEL, KEDVENC ZENÉIVEL, VERSEKKEL VESZÜNK BÚCSÚT BARÁTUNKTÓL. AZ ÉRDEKLŐDŐ RÉSZTVEVŐK IS EZEN A MÓDON, E MŰSOR KERETÉBEN RÓHATJÁK LE KEGYELETÜKET.

Somogyi Gábor

Egy szál virágot Miklósnak Militár Miklós, Szerkesztőségünk oszlopos tagja, a Dorozsmai Versmondók és Színjátszók Körének tagja hosszú betegség után elhunyt. Hatvankét évesen kapta meg a Nagy Behívót: menni kell! Jó ideje betegség gyötörte már. Egy hónappal élte túl születésnapját ez az egyszerű, szürke, hétköznapi ember. Életében nem tűnt ki igazából semmivel, nem szerzett dicsőséget, címeket, rangot, díjakat, nagy vagyont, társadalmi elismerést, nem volt kirívó. Élte csendesen az életét, mint a legtöbben. Csak aki közelről ismerte, tudta, ki ő. A halk szavú, csendes kritikusa a világnak, a szerető családapa, nyitott, érdeklődő, szorgalmas cikkírója a Dorozsmai Naplónak, igyekvő tagja a Dorozsmai Versmondók és Színjátszók Körének, a lelkes zenerajongó, a rockzene történetének, egykor volt nagy együttesek összes számának kiváló ismerője, az aranyműves. A ’60-as és ’70-es évek imádója, jellegzetes, hosszúra hagyott hajával haláláig idézte egy, már letűnt ős-beat korszak emlékét. Az Ő emlékét pedig ezután mi őrizzük majd csendben, visszafogottan, úgy, ahogy ő élte fájdalmasan rövid életét. Nyugodj békében, Militár Miklós! Tóth György

4


 Programajánló

Programok a művelődési házban + Szeptember 6-án 10 órától Baba ruha börze Várjuk mindazon nagymamákat, anyukákat, akik gyermekeik kinőtt ruháit cseréli vagy eladni szeretnék. Előzetes jelentkezés Tahiné Tündénél a 30/366-8237-es telefonszámon. + Szeptember 8-án 9 órától FARAGÓ NAP 9 órától kispályás ifjúsági labdarugó torna, délután gyermek programok, kakasfőző verseny, eredményhirdetés 17 órakor. Vattacukor, kürtős kalács, büfé. A jó szórakozást Ungi Bt. zeneszolgáltatása biztosítja! + Szeptember 14-én 17 órától ÉVSZAKOK címmel Pesti Ferencné tűzzománc kiállítása. Megnyitja Gáborné Puskás Julianna, közreműködik Gábor Tamás (vers), Gécsné Gábor Dóra (gitár). + Szeptember 17-én 16 órától Zenés táncmulatság az Alkony Nyugdíjas Klub szervezésében + Szeptember 28-án 17 órától 5 ÉVES A NŐK KLUBJA Sok szeretettel várja Gyurisné Erika a klub régi és új tagjait. + Október 1-jén 10 órától ORGONAHANGVERSENY A ZENE VILÁGNAPJA ALKALMÁBÓL A római katolikus templomban. + Október 1-jén 16 órától AZ IDŐSEK VILÁGNAPJA alkalmából ünnepi műsor a dorozsmai nyugdíjasoknak. Közreműködik Kapócs Zsóka színművész.

FELHÍVÁS! SEGÍTSEN, HOGY A LIGETET ÚJRA HASZNÁLHASSÁK A DOROZSMAIAK!

Kitakarítva ismét kedvelt sétáló és játszóhely lehet a liget. Ezen kívül befejezéshez közeledik a stációk felújítása, melyet szeptember közepén méltó képen szeretnénk megünnepelni, ezért 2012. szeptember 1-én 9 óra és 12 óra között SZEMÉTGYŰJTÉSI AKCIÓT SZERVEZÜNK A LIGETBEN Ha összeszedjük a szemetet, a száraz faágakat, a tégla darabokat, akkor ismét könnyebben engedjük ki gyermekeinket a ligetbe, jobb érzéssel sétálunk az árnyas fák alatt, szívesebben majálisozunk vagy éppen tekerünk át biciklivel rajta. Amire szükség lehet: vödör, talicska, gereblye, metszőolló, gumikesztyű. Tisztelettel várjuk: Kosik Dénes , Gordos Ferdinánd, Mihálffy Béla

+ Szeptember 4-től minden kedden 18 órától és csütörtökön 17.30 órától Aerobic Vezeti: Miklós Rita + Szeptember 4-től minden kedden 17.30 órától és csütörtökön 8.30 órától Jóga Vezeti: Virágos Lilla + Szeptember 4-től minden kedden és pénteken 8 órától Nyugdíjas torna + Szeptember 5-én 18 órától új ZUMBA csoport indul a művelődési házban. Oktató: Sándorné Ovrova Irén A bemutató óra ingyenes! + Szeptember 5-től minden héten szerdán 17.30-tól és 18.30-tól Gerincjavító torna Vezeti: Juhász Szélpál Rita + Szeptember 6-tól minden csütörtökön 18.30-tól Zumba Vezeti: Törökgyörgy Erika + Szeptember 11-én 16.40-től beiratkozás az Eszterlánc néptánccsoportba. Vezeti: Vesmás Andrea Állandó fellépési lehetőségekkel, családias légkörbe várjuk a táncolni vágyó gyerekeket. Vásár Szeptember 4-én, 20-án, 24-én.

Művelődési Ház

A MEGÚJULT KÁLVÁRIA ÉS LIGET AVATÁSA A Szent János Római Katolikus Plébánia és a Petőfi Sándor Művelődési Ház kezdeményezésére két évvel ezelőtt elkezdődött a Kálvária stációinak felújítása és a Liget rendbetétele. Lakossági összefogással és a képviselők támogatásával a munkálatok befejeződtek, így az ünnepélyes avatásra sor kerülhet.

Tisztelt Dorozsmaiak! Szeretettel meghívjuk Önt és Családját

2012. szeptember 16-án 9 órára a Dorozsmai Hősök Ligetébe a K álvária stációinak avatására Program: Ünnepi szentmise a Kápolna védőszentjének tiszteletére. A szentmisét bemutatja és az új stációkat felszenteli dr . K iss-R igó L ászló megyéspüspök Avató (emlékező) beszédet mond: dr . Holló József altábornagy, a Hadtörténelmi Intézet és Múzeum nyugalmazott főigazgatója Köszöntőt mond Hajdú Géza a Petőfi Sándor Művelődési Ház igazgatója Közreműködnek: Hozsanna kórus, vezényel Pócsai György Szélpál Szilveszter operaénekes Utána szeretetvendégség a ligetben.

Beszéljünk Dorozsmáról? A címben lévő kérdőjel nem véletlen, csupán méltatlankodás és reagálás a Délmagyarország marketingfogására, hogy úgymond érdemben fog foglalkozni a csatolt települések problémáival. Hogy egy hétig ingyen dobálták be minden dorozsmai házhoz az újságot, nem hiszem, hogy elérte a célját – azaz még több előfizetőt –, hanem inkább megerősödött a meggyőződésünk, hogy itt tényleg másodosztályú állampolgárok vagyunk. A megadott címre hiába írtunk, a lap azt jelentette meg, ami rájuk nézve nem volt igazán problémás, sőt a felvetett elírásokra (lásd: 2012. július 13., Kőbárány, malom, nagybani, Sziki, Dombai Tünde tollából) még a mai napig sem történt helyreigazítás. Pedig az olyan tévesztések, hogy kunokat telepített be Orczy István, azután, hogy a templomunknak Nepomuki Szent János a védőszentje, továbbá, hogy egy fedél alatt van a könyvtár a művelődési házzal még a legtájékozatlanabb dorozsmainak is csípi a szemét. DE BESZÉLJÜNK KICSIT A SZÉLMALOMRÓL! Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 2010-ben és 2011-ben elvégeztette a szélma-

lom szelestengely cseréjét és a tető teljes újra zsindelyezését. Az építőanyagokat Baranyából és Erdélyből, Székelyvarságból szerezték be. A kivitelező vállalkozó Kárász Ervin ács mester és brigádja, szakértő: Dr. Ozsváth Gábor Dániel etnográfus. A tavaszi külső-belső karbantartás megtörtént, bár a zsindely konzerváló anyagával némi gondok adódtak, de ezt garanciálisan rendbe hozza a kivitelező. A mellékelt fotó a jelen, azaz a júliusi állapotot tükrözi. Vass József

szélmolnár


Megalakultunk! Egyre többet hallani arról az igényről, hogy alakuljon egy olyan közösségi szervezet, mely a Kiskundorozsmán élő emberek ötleteit felkarolná, esetleges támogatást szerezne a kulturális események még színvonalasabbá tételéhez. E hiány pótlására alakult meg a Kiskundorozsmai Lokálpatrióták Egyesülete. Az alapítók, s így az egyesület célja kiskundorozsmai lakosok érdekeit szolgáló kezdeményezések felkarolása, tervek, ötletek támogatása, előmozdítása, végrehajtása. Szükségesnek tartottuk a hagyományok ápolásának szükségességét, s megteremteni a régmúlt emlékeinek feltárását, s lehetőleg egy olyan faluház létrehozását, ahol az összegyűjtött emlékeket kiállítás formájában a közösség részére hozzáférhetővé lehetne tenni. Mindezek megvalósítására csak akkor kerülhet sor, ha az egyesületbe minél többen belépnének, s szerény tagdíjaikkal megteremtenék a pályázatokon való részvételek önerős anyagi hátterét. Szeretettel invitálunk minden olyan dorozsmait, aki ebben a munkában részt venne. Jelentkezési lapot a Petőfi Sándor Művelődési Házban kérhetnek, s ugyanitt az Egyesület alapszabályával is megismerkedhetnek. Közösségek, egyének ötleteit, javaslatait szintén itt leadhatják. Teremtsünk együtt közösséget, s a jövő nemzedéke számára gyűjtsük össze a múltunk relikviáit, hisz múltunk megismerése nélkül nem építhetjük eredményesen a jövőt! A Kiskundorozsmai Lokálpatrióták Egyesülete nevében Harkai Jánosné

elnök

A Vajk utca lakói köszönetüket fejezik ki a terület önkormányzati képviselőjének az utcába bevezető útszakasz leaszfaltozásáért.

Tóth György

Szomszédsági önkéntesség A Dorozsmai Naplóban megjelent cikkhez szeretnék néhány gondolatot hozzáfűzni, amely a szomszédi kapcsolatokról szólt. A cikkíró említette, hogy Debrecenben van egy olyan kezdeményezés, ahol a szomszédok figyelnek egymásra és segítik egymást lehetőségeikhez mérten. Ez a kezdeményezés a Szomszédsági önkéntesség, amelyet debreceni mintára a megyében a Talentum Alapítvány – Csongrád Megyei Önkéntes Centrum honosított meg. Köszönöm a lehetőséget a szerkesztőségnek, hogy néhány sorban bemutathatom ezt a kezdeményezést! Debrecen Csapókert városrészében már 10 éve működik az önkéntesség ezen különleges formája, amely az emberi közösségek egyik fontos alapjára épít: a lakóközösségre, szomszédságra. A szomszédsági önkéntesek kisebb városokban, falvakban, vagy nagyvárosok lakóparkjaiban, városrészeiben tevékenykednek, saját lakókörnyezetükben. Olyan helybéli lakosok, akiket a lakóközösség ismer, megbecsül, elfogad, bizalommal fordul irányukba. Önkéntesként a lakóközösség életét segítik, kísérik figyelemmel, egyfajta hidat jelentenek a hivatalok, intézmények és a lakóközösség között. Meghallgatják a lakótársak, szomszédok ügyes-bajos dolgait, panaszaikat az illetékesekhez továbbítják, jelzik a hivatalokban és intézményekben, ha valaki bajba került, helyzete romlott, megváltozott, de szükség esetén érdekképviseletet is ellátnak, közösségi alkalmakat, programokat is szerveznek. Ahhoz, hogy ezt a feladatot emberileg és szakmailag is megfelelően tudják ellátni, együttműködésben a debreceni önkéntes centrummal, 2010-ben képzést szerveztünk érdeklődő önkénteseknek Szegeden. A képzést elvégzettek közül többen ma is aktív önkéntesek Bordányban, Szegeden, Hódmezővásárhelyen, Mindszenten és Mártélyon. 2011-ben és 2012-ben Mártélyon, illetve Hódmezővásárhelyen szerveztünk képzést,

amelyen további helyi önkénteseket készítettünk fel a tevékenységre. Az akkreditált képzés keretében ismereteket szerezhettek többek között az önkéntességről, a segítő beszélgetésről, a hivatali ellátó rendszerekről, programszervezésről, közösségépítésről és nem utolsó sorban ők maguk is az önkéntes közösség tagjaivá váltak. Az önkéntesek jelenleg a hódmezővásárhelyi és szentesi kistérségben a legaktívabbak. Mindenki a saját személyiségének legmegfelelőbb tevékenységet végezheti, mindenfajta kényszer nélkül, az önkéntes centrum támogatásával. Van olyan önkéntes, aki az utcában lakó időseknek bevásárol, receptet írat fel, vagy vált ki, határozatok, hivatalos iratok értelmezésében, űrlapok kitöltésében segít, de van olyan is, aki falunapot, falukarácsonyt, közösségi programokat szervez, vagy aláírást gyűjt a kátyús utca megjavítása érdekében. Kéthavonta szervezünk találkozókat, amelyen megbeszéljük a tapasztalatokat és további segítséget nyújtunk a tevékenykedéshez. Ami régebben teljesen természetes és kézenfekvő volt, ma már kicsi támogatásra szorul: megerősíteni az embereket abban, hogy „jót tenni jó” és az, hogy segítünk egymásnak, nem szégyellnivaló, hanem öröm. Ennek szellemében szervezzük a képzéseket a leendő szomszédsági önkéntesek számára és segítjük a közösségépítő kezdeményezések megvalósulását. A szomszédsági önkéntességgel kapcsolatos további információkért, kérem keressenek bizalommal az [email protected] email címen, vagy a 06/20/7769812-es telefonszámon!

legnagyobb kedvencek. Tanács Attila elnök úr kapcsolatainak köszönhetően a gyerekeknek a Ferencvárosi Torna Club pályájára is sikerült eljutniuk. A közel két órás buszút után Bánki József a közel 300-szoros Fradi játékos fogadta a gyerekeket és kísérőiket. Megérkezés után a legendás Springer szobor tövében fényképezkedtek a gyerekek Rákosi Gyula, Szűcs Lajos, ifj. Albert Flórián és kísérőnk Bánki „Dodó” József társaságában. A délelőtti programban a gyerekek olyan helyekre is bejuthattak, mint a Fradi Múzeum, Toldi terem, VIP páholy és a játékos öltözők. A házigazdák a táborozókat vendégül látták egy kis süteménnyel, innivalóval és ajándéktárggyal is. Az ebéd elfogyasztása után mód nyílt egy kis mozgásra az edzőpályán. A gyorsan eltelő nap élményei biztosan sokáig megmaradnak a gyerekekben. A focitáborban résztvevők egy tartalmas hetet tölthettek a táborban. Többen már most jelezték, hogy jövőre ismét részt vennének a táborban, ami szervezőknek nem kis siker.

A focizni vágyó 6–19 éves gyerekeket szívesen várjuk a pályánkon.

Tóth Krisztina

Focitábor gyerekeknek A Dorozsmai ESK labdarúgó szakosztálya július utolsó hetére focitábort szervezett 6-12 éves gyermekek részére. Az ötlet az iskola végéhez közeledve fogalmazódott meg az utánpótlással foglalkozó szakemberekben. Több szülő és gyermek érdeklődésének, kívánságának eleget téve az egyesület vezetése Tanács Attila egyesületi elnök úrral egyeztetve megtervezte a tábor részleteit. A kezdeti szakaszban 10–15 gyermekkel számolt tábor, végül 28 gyermeket látott vendégül, akik nagy részében dorozsmai fiatalok voltak. A gyerekek minden nap háromszori étkezésben részesültek, melyből a főétkezést a Vadliba vendéglőben fogyasztották el. A felügyeletet és a programok zavartalan lebonyolítását az egyesület szakemberei látták el. A délelőtti és délutáni edzéseket játékos feladatok színesítették. A táborozók egy nap meglátogatták a szegedi Vadasparkot is, ahol a pingvinek és zsiráfok voltak a

5

önkéntes koordinátor Talentum Alapítvány Csongrád Megyei Önkéntes Centrum

Rózsa Tamás Gábor

 Olvasói levelek

Köszönet Ezúton szeretném megköszönni magam és minden kerékpáros nevében Pap Róbertnek, a Nagybani Piac igazgatójának és Mihálffy Béla képviselő úrnak, akik meghallgatták panaszunkat, kérésünket, és intézkedtek az ügyben, hogy a nagybani piac gyalogos bejáratánál lebontásra került a „vaslabirintus”, amely sok bosszúságot, kellemetlenséget okozott. Ez által a kerékpárral való közlekedés sokkal könnyebb lett a gyalogosok és a kerékpárosok részére is.

6


A nép kér A sajtó a mélyszegénység növekedéséről ír, már egyes becslések szerint 3 millió ember lehet ebben a szörnyű helyzetben. „Még kér a nép, most adjatok neki!” – mondta a költő. Meg kell előzni egy esetleges mélyszegénységen alapuló társadalmi elégedetlenséget, mely nem kívánt, akár agresszív helyzetek kialakulásához is vezethet.

Működik Ingyen apró rovatunk!

Közbiztonsági tájékoztató

Örömmel konstatáljuk, hogy egyre többen keresnek meg bennünket, felajánlva felesleges ruháikat, bútoraikat, háztartási gépeiket, amelyek elszállításáról, a szükséget szenvedők részére való eljuttatásáról gondoskodunk. Tartós élelmiszer adományokra is szükség lenne.

Önkormányzati képviselőink kettő hónappal ezelőtt szórólapon, körlevélben hívták fel a lakosságot a bűncselekmények megelőzésére, házalók praktikáinak kivédésére. A felhívás az előforduló, szóba jöhető bűnesetek szinte teljes körére felhívták a figyelmet. Azt nem tudhatjuk, hogy ennek köszönhetően hány esetben törMűködik rovatunk az alkalmi munkát kereső- tént sikertelen lopási, csalási kísérlet, viszont kínáló emberek számára is. Egyre többen keres- tény, hogy továbbiakban is itt vannak házalók, nek meg bennünket rendszeres vagy alkalmi trükkös tolvajok, csalók, és éjszaki betörések is munkák kiközvetítésének igényével. Sikerült már visszatérően előfordulnak. eseti és rendszeres munkát is kiközvetíteni, ös�szeszervezni. Kiskundorozsmán 113, Subasán 30, SzikAzt tapasztaljuk, hogy a munkanélküliség, a sóstón kb. 20, Öreghegyben 10–15, tehát ös�mélyszegénység növekedésével sokszor jól jön szesen kb. 170–180 utca van. Ennyi utcába nem egy kicsi munkalehetőség is, amelyből aztán az lehet minden időben és mindenhová rendőrt információs lánc kiterjesztésével újabb kapcso- vagy polgárőrt állítani. Közismerten tovább nő latok, munkaalkalmak adódhatnak. a munkanélküliség és az ebből adódó mélyJó volt hallani a nyári szezonban a Domaszéki szegénység. A közmunkákhoz való hozzáférés Napok rendezvény sztárvendégeitől, hogy „sze- évente 3–6 hónap maximum. A munkanélküli ressük egymást, fogjunk össze”. A gazdasági vál- ellátásokból, járulékokból nem lehet családot ság hatásai alól kibújni nem lehet, előbb-utóbb eltartani. Ebből következően jön a társadalom mindenkit utolérhet. Sajnos tapasztalható, hogy kettészakadása, a megélhetési bűnözés. Ezzel a válságban a gazdagok gazdagabbak, a szegé- minden időben számolni kell, a szegények benyek szegényebbek lettek. Lépjünk ki abból az nyújtják a számlát a jobb módúaknak, vagyis önző, irigy fölfogásból, melynek lényege, hogy meglopják, becsapják őket. A rendőrség és pol„nekem jó legyen, mit törődök én a többivel”. Ne gárőrség erőfeszítései ellenére is számolni kell a feledjük, hogy sok ember önhibáján kívül került bűnesetek szaporodásával. nehéz helyzetbe. Hogy ne legyen olyan fájdalMi a megoldás? A lakosság önvédekező reakmas, működni kell a társadalmi szolidaritásnak. ciójának kialakítása, önvédelem megszervezése, Akiknek megvan még a munkájuk, azok örülje- a Szomszédok Egymásért Mozgalom utcánkénti nek, de keressék azokat a családokat, akiknek megszervezése. A szomszéd mindig kéznél van. jól jönne egy kis anyagi segítség, vagy kapcsolati Legyünk egymással jó viszonyban, ismerjük tőke élethelyzetük felismerésében, jövőképük meg szomszédaink hozzátartozóit, és ha idegen alakításában. Az összefogás úgy is működhet, érkezik, vonjuk kérdőre. Az utcánkban szólíthogy akik meg is tehetnék, nem vesznek drága sunk meg minden nem oda való idegent, vegye luxuscikkeket, nem utaznak el drága külföldi észre, hogy figyelik. Írjuk fel szomszédaink teutazásokra, hanem visszafogottabban élnek, a lefonszámát, és ha nincs otthon, hívjuk fel akár felszabaduló pénzükkel segítsék a környeztünk- a munkahelyén is, tájékoztassuk a jövevények ben élő szegény ismerőseiket. Ha ilyeneket nem érkezéséről. Gyanús személyek észlelése esetén ismerünk, akkor keressünk meg karitatív civil értesítsük a rendőrséget a 112 és vagy 107-es szervezeteket, és rajtuk keresztül próbáljunk segélyhívó telefonszámokon. Minden esetben segíteni. Gondoljunk csak bele, amikor majd igyekezzünk a gyanús személyekről személyleIsten ítélőszéke előtt megkérdezik tőlünk, hogy írását készíteni és a gépkocsi rendszámát felírni, földi életünkben milyen kincseket gyűjtöttünk, megjegyezni a rendőrségnek, azért, hogy tudják akkor nem a materiális javakról, hanem a bajba bárhol igazoltatni, ha körözött, átkutatni. jutott szegényeken való segítésről tudunk majd Minden bűnesetet jelentsünk be, először a számot adni. „Éhes voltam, ennem adtatok, be- 107-es telefonszámon, majd ennek eredményéteg voltam, meglátogattatok, ruhátlan voltam…, től függően tegyünk személyes feljelentést vagy de uram mikor voltál Te...?” „Amit eggyel, a leg- bejelentést a megadott helyen és telefonszámokisebbel tettétek, olyan, mintha velem tettétek kon. volna” – mondta Jézus Krisztus.

E sorok írójaként egy munkahely teremtő szociális szövetkezet létrehozásán gondolkodom, ha meg lesz a szükséges támogatás, meg is valósítjuk. Húsz éve már létrehoztunk egy szövetkezetet, mely azóta részvénytársaságként működik. Szét kell választani a gazdaságban a profitot termelő cégek tevékenységektől a szociális szférát. Létre kell hozni a hátrányos helyzetűek foglalkoztatását, széles körben a szolgáltató és ipari, mezőgazdasági, állattenyésztő ágazatokat kell kialakítani, ahol a leszakadó rétegek megtermelhetik a saját ennivalójukat. Bibliai igazság: az éhezőnek nem halat kell adni, hanem meg kell tanítani halat fogni. Az emberi jogokat és méltóságot sértő az, hogy az emberek egy része nem kapja meg a minimális létezéshez való önfenntartás, munka lehetőségét. Szociális szövetkezetek létrehozásával olyan munkákra van szükség, ahol termelnek, új értékeket állítanak elő. Gondolok például zöldség termelés, apró állatok, csirke, nyúl, kecske, birka tenyésztésére. Szövetkezeti formában lehetne szolgáltató és ipari tevékenységeket végezni. Egyszerű betanított munkákat. Drótfonat készítése, térburkoló elemek, járdalapok, önkormányzati cégek részére. Kőműves munkák az IKV lakások karbantartására. Olcsó építőanyag előállítása, vályog, helyben égetett mezei tégla, nádszövetek stb. gyártása. A szociális szövetkezetek alapításához pályázati úton 5 millió Ft vissza nem térítendő támogatást lehet szerezni. Második lépcsőben további 15 millió Ft és harmadik támogatási ciklusban 30 millió, tehát kb. 5–6 éven belül 50 millió Ft vissza nem térítendő támogatás érhető el. Nyilván ehhez jól működő szövetkezet létrehozására van szükség. Ezt indulásként szociális érzelmű társadalmi munkás szakemberekkel lehet megszervezni és felépíteni. Összefoglalva: kezdjük el összefogásban a szegény családok, emberek segítését egyénileg és szervezett keretek között. Szervezeti keretnek itt van a Dorozsmai Napló és a polgárőrség. Van infrastruktúránk, hely- és emberismeretünk. Várjuk azon szakemberek jelentkezését, akik szövetkezeti, vállalati irányítási gyakorlatTímár Lajos tal rendelkeznek és némi tőkével részvényesként beszállva egy szociális szövetkezet alapításában, vezetőségében induláskor társadalmi  Zöld pont munkában munkát vállalnának. Várjuk az ötleteket, hogy a szövetkezet kereLapzártánkra már elkészült és a közlekedők tében milyen munkákat, szolgáltatásokat, tevéáltal használatbavehetővé vált a Vályogos utca kenységeket lehetne végezni. Jelentkezni lehet Tímár Lajosnál a 20/470– Dorozsmai út – Törő utca közti frissen aszfaltozott útteste. 6587 és a 30/621–6254 telefonon. * „Segíts magadon, s az Isten is megsegít!” Ne feledjük: a semmiből nem lesz valami! A közlekedőket a Jerney utcában az általáFogjunk össze! Kezdjük el MA! Tímár Lajos nos iskola körüli szakaszon már nem csak táb-

Polgárőrség

la, hanem útburkolati jelzés is figyelmezteti a fokozott figyelemmel és csökkentett sebességgel való haladás szükségességére. Hamarosan kezdődik a tanév, ezért gyakrabban kell majd számítani az úttesten közlekedő gyerekekre, szülőkre. Az iskola előtti szakaszon 30 km/h-s sebességkorlátozás van érvényben. SG

Tájékoztató a részönkormányzat üléséről Július 31-én a részönkormányzat ülésezett az alábbi napirendi pontok kerültek megtárgyalásra: térfigyelő kamera rendszer telepítése, a Petőfi Sándor Művelődési Ház költségvetési támogatása, és egyebek között az augusztus 20-i ünnepség, focicsapat, helyi buszközlekedés, üdülőövezeti útjavítások témái. Az ülést megtisztelte Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző úr is abból az alkalomból, hogy új részönkormányzati szoba került kulturált körülmények között a volt kábeltévé irodában kialakításra. Mihálffy Béla elnök megköszönte főjegyző úrnak a helyiség kialakítása ügyében adott támogatását. A napirendként már korábban is tárgyalt térfigyelő kamerarendszer ez évben kerül kivitelezésre. Most a liget kápolnához vezető új út és a stációk miatt javasolták egy hetedik mozgatható kamera építését, erre a részönkormányzat 700 ezer Ft keretet különít el. A másik napirend a művelődési ház 1,1 millió Ft támogatása, amely a 2012. évi rendezvények, úgy mint falunap, futás, cigány karácsony, mindenki karácsonya, tökfesztivál, és a Dorozsmai füzetek 10. számának kiadását hívatott finanszírozni. Egyebek napirend keretében Kosik Dénes előterjesztette, hogy az Orczy-iskola földszinti ablakának cseréjére 300 ezer Ft részönkormányzati keret kerüljön elfogadásra. A Vályogos utca Törő és Vitorla utca közötti szakaszának felújítására 3,7 millió Ft az előirányzott összeg ez évben. Később folytatásra kerülhet a felújítás további szakaszokban. Azokat a kiskerti utakat, amelyekre pályázaton nyertek, elkezdik javítani. Öreghegyben 1,7 millió Ft, Matyparti út 2,75 millió Ft, Subasa út 1,1 millió Ft-ból kerülhet javításra, míg a Cickafark utca felújítása 800 ezer Ft. Mihálffy Béla képviselő úr ismertette, hogy a Szeged 2011 NB II-es osztályú labdarúgó csapat fiókcsapata lesz dorozsmai. Az NB II-ből tehát 6–7 játékos „visszajátszik” Dorozsmára. A dorozsmai utánpótlást is átvette a Szeged 2011 csapata. A dorozsmai fiatalok az NB-s bajnokságban fognak szerepelni. Az együttműködés jó lehetőség a helyi ifi labdarúgók számára! Farkas Péter vezetésével egy megyei III-as osztályú labdarúgócsapat is szerveződött Dorozsmai II néven.


7

Tervezett egyházközségi kirándulások 2012. ősz–tél I. kirándulás Időpont – hossz: Ellátás: Úticél: Típus: Útiköltség: Jelentkezni:

2012. szeptember 8. szombat, Kisboldogasszony napja – 1 napos önellátó Mátraverebély – Szentkút (Bosák Nándor püspök) zarándoklat 3000 Ft/fő (nagy busszal számolva) a plébánián fogadási időben, az útiköltség befizetésével

II. kirándulás – a szervezés, ajánlatkérés folyamatban Időpont – hossz: 2012. október 20-22., szombattól-hétfőig – 3 nap / 2 éjszaka Ellátás: félpanzió Úticél: Erdély (Kalotaszeg – Vlegyásza hegység vagy Bihar hegység – sípályák környéke) Típus: „hegyekben túrázós” (vízesések, fenyvesek, kilátók, erődtemplomok, víztározók stb.) Útiköltség: a kedvezőbb ajánlat kiválasztása után kerül kihirdetésre Egyéb: a program min. 20 fő jelentkező esetén indul, részletek hamarosan III. kirándulás – a szervezés folyamatban Időpont – hossz: 2012. december 8. szombat – 1 napos Úticél: Máriaradna Típus: zarándoklat Egyéb: részletek a későbbiekben

Zarándokúton, kiránduláson jártunk 2012. július 21-én, szombaton reggel 8 órakor 55-en indultunk el a dorozsmai plébánia elől az egynapos autóbuszos kirándulásra. A kirándulást ezúttal is Nagyné Kati néni és Ferdinánd atya szervezte. Az úti célunk Kiszombor, Őscsanád (RO), Nagyszentmiklós (RO) volt.

Útközben a buszon Ferdinánd atya ismertette a nap programját, és röviden beszélt a három település múltjáról, jelenéről. Az ismertető után Ferdinánd atya elmondta a szokásos „út eleji” viccét is. Az első állomásunk a kiszombori római katolikus templom mellett található, Árpád-kori körtemplom, a Rotunda volt. A helyi idegenvezetőnk egy rövid ismertetőt tartott a kívül kör alakú, belül 6 karéjos templom történetéről. Elmondta többek között, hogy a Rotunda építésének, valamint a templom falán és mennyezetén lévő festmények készítésének időpontját, körülményeit nem ismerik pontosan. Az elmúlt századokban több kutató is olykor egymásnak ellentmondó megállapításokra jutott a körtemplom történetével kapcsolatosan. Idegenvezetőnkkel ezután egy helytörténeti gyűjteményt is megtekintettünk. Kiszombor „12 nevezetessége” közül 10-nek a lekicsinyített mása, és egymáshoz képesti elhelyezkedése a község központjában lévő maketten is látható. Amíg a többség Kiszombor nevezetességeivel ismerkedett, buszunk az ebéd kellékeit (hús, gomba, sütő, asztalok, padok, sátrak) valamint az ebéd készítőit (a Kasza és a Lekes családot) a kiszombori Vályogos horgásztó partján fekvő pihenőhelyre szállította. Tímár L. Ez a Dorozsmától mindössze 35 km-re fekvő tó volt a nap folyamán a „főhadiszállásunk”. A tó környéke, valamint a pihenőhely is nagyon szép, rendezett és tiszta volt. A kirándulásunk következő állomása Őscsanád,  Olvasói levelek annak katolikus temploma volt. Ez a kis, romániai település Kiszombortól kb. 15 km-re, a maTájékoztatjuk Tisztelt Olvasóinkat, hogy név gyar-román határtól pedig kb. 9 km-re fekszik. A és cím nélkül küldött olvasói leveleket nem áll templomról, és Szent Gellért szarkofágjának (kő módunkban megjelentetni. A Szerkesztőség fenn- koporsójának) történetéről a helyi plébános betartja magának a jogot arra, hogy az olvasói leve- szélt. Később Őscsanádon temették el IV. László leket szerkesztve, azok mondanivalójának tiszte- királyt is. 1041-ben pedig Aba Sámuelt is a faluletben tartásával közölje. ban koronázták meg.

Ferdinánd atya szentmisét mutatott be Szent Gellért (szeged-csanádi egyházmegyénk védőszentje) tiszteletére felszentelt, nagyon szép templomban. Érdekesség, hogy a szarkofág egyben a templom oltára is! Őscsanádról kb. 15 perces buszozás után jutottunk el a „soknyelvű” (román, magyar, német stb.) Nagyszentmiklósra, ahol a helyi templomot tekintettük meg, valamint egy rövid sétát tettünk a kisváros központjában. A kb. 15 ezer lakosú Nagyszentmiklós leghíresebb szülöttei: Bartók Béla, és Révai Miklós. A kb. 4 órás romániai kitérő után már nagyon siettünk vissza Kiszomborra, a tópartra, ahol elfogyasztottuk a finom ebédünket (gombás-hagymás aprópecsenye, zöldsaláta, őszibarack). A gyümölcsöt Szekeres Mihály (Mardel Market) zöldség-gyümölcskereskedő ajánlotta fel a kirándulóknak. Köszönjük! Ebéd után szabad program következett. Voltak, akik a tóparton fociztak (Ferdinánd atya is beállt közénk focizni!), és voltak olyanok is, akik a hűvösben beszélgettek. Néhányan a tóparton napoztak, de voltak olyanok is, akik vetélkedtek egy kicsit. Kati néni és Edit néni apróbb ajándékokkal jutalmazták a kérdéseikre helyesen válaszolókat. Este 6 óra körül a vállalkozó kedvűek bus�szal a kiszombori kukorica útvesztőbe indultak. Az útvesztő nem más, mint egy kb. 4 hektáros kukoricatáblában kialakított labirintus, amelyet egy, a helyszínen kapott térkép segítségével járhat végig a látogató. A gyerekeknek nagyon tetszett az útvesztő bejáratához elhelyezett „házirend”. A figyelmeztető tábla ugyanis arra hívta fel a figyelmet, hogy aki nem tartja be a szabályokat a kukoricásban annak a „legyőzhetetlen fekete lovaggal kell majd vívnia”... Edit néni jó tájékozódási képességének köszönhetően kis csapatunk 35 perc alatt leküzdte a Rotunda körvonalait rejtő kukorica rengeteget, és a fekete lovaggal sem találkoztunk… Az útvesztő mellett különböző népi játékokat is kipróbálhattak a gyerek. A kukoricás kaland után összegyűjtöttük a halastó partján maradt útitársainkat, majd sátrat bontottunk, és hazafelé indultunk. Kb. 20.30ra kissé fáradtan ugyan, de élményekkel teli érkeztünk vissza a plébánia elé. Szalkai család

8


 Olvasói levelek

„Köszönet” Kedves dorozsmai lakosok, ezúton szeretnék köszönetet mondani (tisztelet a kivételnek, mert szerencsére van kivétel is) azért, hogy az Adél közben lévő, és tudomásom szerint a többi utcában elhelyezett szelektív hulladékgyűjtő helyet szemétlerakónak tekintik, és nem utolsó sorban a szívhez szóló szavakért is, amit azzal érdemeltünk ki, hogy megkértük önöket, hogy ne rakják oda a szemetet. Kérnék mindenkit, hogy gondolkodjanak el azon, hogy mi a különbség egy szelektív gyűjtő és egy szemétlerakó hely között. Reggelente az a csodás látvány tárul elém, hogy hegyekben áll a szemét a SZELEKTÍV gyűjtő mellett. Szellőztetni képtelenség a szagoktól. A kóbor kutyák is odaszoktak, hogy az önök által lerakott szemeteszsákokat, hulladékokat átkutathassák, ezáltal az utcában élők ház környéke tele van szeméttel. Köszönöm, hogy annak ellenére teszik mindezt, hogy minden héten körbejár a hulladékgyűjtő autó és még szemétlerakó helye is van Dorozsmának. Kérem, hogy képzeljék bele magukat a mi helyzetünkbe, önök szeretnének így élni? Mi, az utca lakosai is szeretnénk szép és kulturált környezetben tölteni a mindennapjainkat. Még egyszer KÖSZÖNÖM! (Név és cím a szerkesztőségben)

Könyvet könyvért Ezt a weboldalt a könyvfalóknak, a szívesen olvasóknak találták ki, akik hatalmasra nőtt otthoni könyvtárukból elcserélhetik megunt köteteiket újabbakra és olyanokra, amelyeket szívesen elolvasnának. A rukkola.hu internetes könyvcserélde, ahol ha felajánl a felhasználó egy könyvet másoknak, az érte jelentkező ingyen megkaphatja, cserébe pedig ugyancsak ingyen válogathat mások ajánlatai között. Az oldalon már több mint 40 ezer kötet található meg, minden műfajban. A könyv „rukkolója” postán vagy személyesen juttathatja el a kötetet annak „happolójához”, a postaköltséget a küldő fizeti. Igazi könyvritkaságok is felbukkannak olykor-olykor az oldalon, a szemfüles felhasználó így nem is akármilyen könyvekkel lehet gazdagabb.

KÖNYVELÉS ÉS ADÓBEVALLÁSOK ELKÉSZÍTÉSE

Lukovicsné Nagy Ibolya

regisztrált mérlegképes könyvelő okleveles munkaügyi szervező Telefon: 06/30-224-53-35

Lakodalom, családi és egyéb rendezvényeken a vendéglátást bízza ránk! Minden vasárnap svédasztal - 1590 Ft/fő Minden kedden torkos kedd (20% kedvezmény) á la carte ételeinkből Tel.: 62-460-337

Katasztrófa A FFEK csoport egy televíziós műsorban, három magyar klímatudósnak az előadásában, az alábbiakat állítják: A Kárpát-medencéből több édesvíz folyik ki, mint amennyi be. Ennek következményeként elsivatagosodással kell számolni. A sivatag délről, a Földközi-tenger felől egyébként is közelít, évente 20 km-t halad északra. Már Olaszországban megjelent a trópusi betegségek 12 fajtája. Az alföldön, homokhátságon csökken a talajvíz, bekövetkezik az elsivatagosodás. Nem terem majd a meg a szükséges élelmiszere az országnak. Jelenleg is már többet fogyasztunk, mint amennyi megtermelünk, amely összefügg az eladósodással. Tehát nem az lesz a legnagyobb gond, hogy kevés és drága lesz a kőolaj és gáz, hanem az, hogy az élelmiszert, fogyasztási cikkeket és szolgáltatásokat az emberek egy része nem tudja megfizetni. Nem lesz elég itthon megtermő tüzelő sem, ha záros időn belül nem telepítenek erdőket. Mivel a Földközi-tenger mellékén már eltűnőben van az édesvízkészlet (a Holt-tenger vízszintje több méterrel veszélyesen csökken), elindulnak a gazdasági menekültek, embercsempészek stb. – tapasztalhatjuk. Mi lenne a megoldás? Vizet vezetni az alföldre, fákat ültetni, mert ha nagyon lecsökken a talajvíz szintje, a fák is kiszáradnak, újat már nem is lehet telepíteni, elsivatagosodunk, a falu elnéptelenedik. Öntözéses mezőgazdaságot kell létrehozni, azzal évente 60–70 ezer új munkahelyet lehetne teremteni. Ha ezt nem tesszük, akkor lassan a lételemek mennek veszendőbe. Sajnos az emberek nem tanultak meg spórolni. „Legyél több a szomszédodnál, mindig termelj, fogyassz többet”, ebből jön a gazdasági egyéni és országos eladósodás. A társadalmi katasztrófa felé sodródunk. (A falun élő mezőgazdasági dolgozók azon körének, akik az 1990-es évek óta nem szereztek 20 év szolgálati időt – kb. 400 ezren –, nem lesz a jövőben nyugdíja.) Aki eddig nem épített ki egy önfenntartó családi gazdaságot, a falujában ezután nem kell napszámos cselédnek sem! Az a baj, hogy csak legyintünk ezekre a tényekre, sodródunk az élettel. Figyeljünk a klímatudósokra, szívleljük meg javaslataikat, és gyakoroljunk nyomást politikusainkra. Megfelelő állami segédlettel virágzó gazdaságot lehetne felépíteni. T. L.

Háztól-házig szállítással és a helyszínen is vállalom a kutyusok nyírását.

Miért okoznak fájdalmat az emberek szeretteiknek? Tudja meg!

Jöjjön el a

DIANETIKA SZEMINÁRIUMRA Jelentkezzen itt:

www.dianetikaszeged.hu 70/330-7242 [email protected] Szeged, Honvéd tér 5/B. ©2012. Minden jog fenntartva. Szcientológia Egyház Szegedi Misszió (vallási egyesület)

9 NE DŐLJÖN BE AZ OLCSÓNAK TŰNŐ AJÁNLATOKNAK! xxiii. évfolyam 8. szám 2012. augusztus 31.

Manapság a szolgáltatók első hallásra rendkívül csábító akciós ajánlatokkal állnak ügyfeleik rendelkezésére, de nem beszélnek a nagyon olcsó havidíjak mögött megbúvó rejtett költségekről. Vegyünk egy példát: 30 TV-csatornát, 10 MBit-es internetet és telefont kínálnak 8490 Forintért havonta, 2 éves hűségidő vállalása mellett. Azonban ne sikkadjunk el a kisbetűs rész fölött: a szolgáltatás egyszeri aktiválási díja 2899 Forint. Az akciós havidíj csak az első 6 hónapra érvényes, a 7. hónaptól már 8990 Forint! Fontos szempont, hogy a régi típusú televíziókhoz szükséges digitális vevő használata is, mégpedig annyi vevő, ahány tévével rendelkeznek. Amennyiben DVB-T tuneres televízióval rendelkeznek, a vevő (ezáltal a kódoló modul) nélkül mindössze 7 csatornát tudnak nézni a 30-ból, tehát ezekhez a tévékhez is szükség van vevőre, kódoló modulra. Tehát a több tévékészülékkel rendelkezők plusz költséggel tudják igénybe venni ezt a 30 adót. Jelentős lehet a digitális vevők áramfogyasztása – egy újabb rejtett költség. A vétel minőségét az időjárás nagyban befolyásolhatja. Ezzel szemben a Szélmalom Kábeltévénél 52 csatornás kábeltévé, 5 MBit-es korlátlan internet és telefon 7040 Forintért rendelhető! Kétéves hűségidő vállalása mellett nem kell külön belépési és telepítési díjat fizetni. Konkurens cégek által keltett rémhírekkel ellentétben analóg szolgáltatásunk nem fog megszűnni. Analóg televíziós szolgáltatásunk igénybevétele esetén 40 analóg csatornát élvezhetnek. Ebben az esetben nincs szükség külön vevőkészülékre – tehát nincs rejtett költség –, és a műsorok egyszerre több tévékészüléken is élvezhetők! Amennyiben DVB-C típusú tuneres televízióval rendelkeznek, nincs szükség vevőre és kódoló modulra, tehát mind az 52 csatornát élvezhetik! Új előfizetés megrendelése vagy szolgáltatóváltás esetén kérjük, számoljon utána a rejtett költségeknek is, és ne dőljön be az olcsónak tűnő ajánlatoknak!

Éjfél és reggel 6 óra között a sávszélesség 10 Mbit-re emelkedik!

Szélmalom Kábeltévé Zrt.

10


Paradigmaváltás egy hatékonyabb megelőzésért Közhely, de egyben szomorú tény is, hogy a bűnözés visszaszorítására tett újabb és újabb próbálkozások többnyire nem érik el a megfelelő hatást. Ráadásul, ahogy mindenhol a világon, úgy nálunk is igaz, hogy a bűnelkövetők mindig egy lépéssel a védelmi megoldások előtt járnak. Természetesen professzionális védelmi rendszerek már Magyarországon is léteznek, de a biztonságtechnikai megoldások nagy többsége még jelenleg is a káresemények jelzésében, a betörés megtörténtét nyugtázó, utólagos riasztásban merül ki. A bűnelkövetők egy részének megfutamításához – szerencsére – már ez is elég. A fennmaradók elszántsága viszont sokszor járhat sikerrel. A manapság már egyre elterjedtebb riasztórendszerek felszerelése nyilván már egy sokkal hatékonyabb védelmet biztosít, mint akár egy szimpla biztonsági zár megléte, de a szó szoros értelmében vett, valódi megelőzést, amely szinte teljes mértékben garantálná a helyszín érinthetetlenségét, még mindig nem oldja meg. A betörési kísérletek várható csökkenését illetően a szegedi Lochner Group sem táplál hiú ábrándokat, viszont megpróbálja a vagyon ellen elkövetendő bűncselekményeket egy egészen más oldalról szemlélni. A szemléletmód váltás lényege, hogy a dolgok elébe kell menni, s a bűnelkövetőket még bárminemű károkozás előtt kell megállásra kényszeríteni. A legtöbb, elterjedten alkalmazott biztonsági rendszer azután aktiválódik, miután a behatoló belépett az ingatlan területére. A betörést, illetve károkozást azonban a lehető leghatékonyabb módon úgy lehet megelőzni, ha már eleve fizikai akadályt állítunk a bűnelkövetők útjába. Ez természetesen a valóságban nem jelenti azt, hogy konkrét erődítményben, egekig emelkedő kerítések és lőrésnyi nyílászárók mögött kell élnünk. A mai korban megvannak erre is a hathatós megoldások. A már említett Lochner cégcsoport feltett szándéka, hogy az erőviszonyokat kiegyenlítse, sőt. Nem kíván az események után kullogni, hanem eleve a megelőzésre helyezi a hangsúlyt. Ez egyelőre még egy viszonylag újfajta szemléletnek számít a hazai biztonságtechnikai piacon, annál kevésbé a Lochner Groupnál. Hiszen a vagyonvédelmi lehetőségeken belül a leghatékonyabbak mindig is a tényleges megelőzést megvalósító (azaz a valós károkozást kiküszöbölő, vagy jelentősen lecsökkentő) megoldások voltak és lesznek. A társaság ezt képviseli Magyarországon a világon az egyik legjobbnak tartott dél-afrikai elektromos kerítésrendszer kiemelt hazai képviselőjeként, valamint 2011. óta a professzionális füstpajzs védelmi rendszerek forgalmazójaként és telepítőjeként. Az előbbivel egy olyan fizikai és pszichológiai akadályt állítanak, mely elijeszti az illetéktelen személyt még a behatolás előtt. A nemkívánatos behatolás megakadályozását – a kerítésen elhelyezett figyelmeztető táblákon túl – az egészségre ártalmatlan áramütés elrettentő hatása csak tovább fokozza. Az elektromos kerítésvédelem mellett a legújabb sikertermék a füstpajzs. Ez a védelmi rendszer a színházakban és diszkókban is használatos füstgépekhez hasonló, azzal a különbséggel, hogy ezt a füstöt kifejezetten biztonságtechnikai célra fejlesztették ki, így jóval nagyobb koncentrátumú és teljesen átláthatatlan. Hatása igen egyszerűen azáltal érvényesül, hogy amit a rabló nem lát, azt nem is tudja eltulajdonítani. Mai ismereteink alapján a füstpajzs a meglévő riasztórendszerekhez kapcsolódva az egyik legtökéletesebb ingatlan- és vagyonvédelmi megoldást képezi. A riasztórendszer értesíti a távfelügyeletet, a füstpajzs pedig effektív fizikai védelmet biztosít, a kivonuló szolgálat érkezéséig. A Lochner Group sok más fejlesztése mellett az ilyen és ehhez hasonló, előremutató alkalmazásokban látja a jövőt. Az idén 20 éves szegedi Lochner Kft. egyébként nagy utat tett meg napjainkig, míg a vagyonvédelem és járműkövetés területén a magyar piac egyik meghatározó, élvonalbeli cégévé fejlődött. Az ősidőkben villanyszerelési anyagok kis- és nagykereskedelmével induló cég fejlődésének első lépcsőfoka a vagyonvédelmi szolgáltatások területén való megjelenés volt, melyet diszpécserszolgálat, valamint járőrszolgálat megszervezésével egészített ki. A szolgáltatási terület növekedésével összhangban logikus lépésként először Szegeden terjeszkedett a társaság. A cégprofil a biztonságtechnikai szegmens mellett 2003-tól járműkövetési üzletággal bővült, melynek köszönhetően a távolabbi piacok is megnyíltak. A régiós jelenlétet, hamarosan országos hálózat, majd határokon túlnyúló képviseletek követték. A társaság a szlovák, és román piacra már belépett, de terveik közt további országok szerepelnek. A cég partnerei közt magánszemélyek, kis- és köGránit, műkő és zépvállalkozások éppúgy megtalálhatók, mint a nagyvállalati szektor képviselői. A társaság több ezer céggel, síremlékek valamint 40 ezer olyan járművel áll kapcsolatban, menyomkövetési megoldást használják. készítése, Betűvésés, lyek Ae korszerű társaság életében a 2008. év egy újabb mérföldkő volt, amikor létrejött a Lochner Group cégcsoport. A fejlődés dinamizmusát jellemzi, hogy a cégcsoport Sírkövek tisztítása alkalmazotti létszáma a kezdeti két főhöz képest napjainkra közel 70-re növekedett.


11

Ingatlant keres, kínál? Hívjon!

NAGY SAROLTA

+36 20/2131-561 www.ingatlan.com [email protected]

Szobafestést, mázolást vállal

Molnár Antal Tel.: 30/751-5064 Cím: Vadliba u. 14. Földtulajdonosok figyelem! Szántóföldjét tartós használatra bérletbe vennénk vagy megvásárolnánk. Plant-Seed Bt., Kiskundorozsma 30/9680-049 OIL SERVICE TEAM

Hideg-meleg burkoló Redőny, reluxa, szúnyogháló, napellenző szerelése, javítása - Kőművesmunkák - Statikai mérések - Duguláselhárítás - Ajtó, ablak beszerelés, csere - Víz elleni falszigetelés - Villanyszerelés - Homokszórás - Parkettázás - Gipszkartonozás - Gázkészülék javítás - Szobafestés, mázolás - Víz-gáz-központifűtés szerelés, javítás, anyag-beszerzés, tervezés, hagyományosan és megújuló energiákkal, árajánlattal Mobil: 06 30/9988273, 06 20/2386167

Duguláselhárítás Csatornatisztítás

Azonnal!

Egyed Adrián 06 70/63-03-806 www.dugulaselharitasszeged.hu

Villanyszerelés bojlerek, szivattyúk javítása

Apróbb hibák, kisebb felújítást, teljes felújítást vállalok.

Tel.: 06 70/405–6777

Dorozsmai Miksi Tüzép Kft. Szeged, Széksósi út 7.

Tel.: 62/460-008 Telefax: 62/462-728 Nyitva: H-P: 7-16, Szo.: 8-12 Tüzéptelepünk továbbra is várja vásárlóit, építőanyagok kiszállítása igény szerint!

Elérhető vagyok. Nincs kizárólagosság. Folyamatosan kapcsolatot tartok Önnel. Helyi ismerettel rendelkezem, tősgyökeres dorozsmaiként. Számos helyen hirdetek, társ értékesítőkkel együttműködöm. Csak a komoly érdeklődőt kísérem ki az előre megbeszélt időpontban. Minden szakmai tudásommal segítem az ingatlan problémájának megoldását. Kötöttségek nélkül, és nem tukmálva képviselem az Ön igényét, igazodom Önhöz. A sikerdíjam 2% utólag az értékesített ingatlan után.

m nge e t ? r Mié sszon a vál

KÖNYVELÉS, ADÓTANÁCSADÁS

Agresszív kismalac mogyorós csokit majszol. Nyuszikának már csorog a nyála, nem bírja tovább: - Te malacka! Én még sohasem ettem ilyen csokoládét. - Nem is fogsz!

BÍRÓ ATTILÁNÉ Regisztrált mérlegképes könyvelő Adótanácsadó Telefon: 06/20-599-6797

Egy nő sétál az utcán a gyerekével. Megáll előttük a szomszéd néni és felkiált: - Jaj, de édes a kisbaba! Tisztára olyan, mint az apja. - Igen, bár jobban szeretném, ha inkább a férjemre hasonlítana. A futballista fiát megbuktatják harmadikban, de az mégis boldogan meséli apjának: - Apa, képzeld, a szerződésemet a harmadik osztállyal egy évvel meghosszabbították... Egy férfi beül egy taxiba. Elindulnak, később az utasnak eszébe jut valami, előrenyúl, megfogja a sofőr vállát. A sofőr hatalmasat ordít, majd reszketve mondja: - Ne haragudjon, tudja csak nem régóta taxizom, előtte a temetkezési vállalatnál voltam sofőr...

PURINA TAKARMÁNYBOLT (Adél köz 1.)

Kérjen törzsvásárlói kártyát! Tel.: 30/445-71-25 Nyitva tartás: H–P 7–17, Szo.: 7–12

DR. FARKAS ATTILA szakállatorvos

rendel: Negyvennyolcas u. 11. alatt. Hétfő, szerda: 8.30–10.00, kedd, csütörtök, péntek: 9.00-10.00, 17.00-18.00, szombat: 10.00-11.00, 15.00-16.00. Kötelező eboltás akciós áron!

Telefon: 06 30/9723-016, 314-662 (rendelési időben). Hívásra házhoz megyek!

Telephelyünkön megkezdtük a DÜFA MIX homlokzati és beltéri festékek és vakolatok színkeverését! Glett anyag 25 kg-os: 2965 Ft/zsák Beltéri diszperzit 15 l: 4950 Ft Cement: 3000 Ft/q AKCIÓ! B-30-as tégla: 128 Ft/db Tölgy: 2700 Ft/q DRYVIT Hőszigetelő rendszer: 1950 Ft/m2 Pala 1600x1000: 2750 Ft/db

NYUGDÍJTANÁCSADÁS, ÜGYINTÉZÉS DOROZSMÁN • • • • • • •

Öregségi nyugdíj Rokkantsági ellátás Korkedvezményes nyugdíj Rokkantsági járadék Rehabilitációs ellátás Özvegyi nyugdíj, árvaellátás Szolgálati idő összeszámítással kapcsolatos tanácsadás, igényfelmérés, teljes körű ügyintézés felhatalmazással.

Előzetes időpont-egyeztetés:

30/477–8242, 62/474–381

László Györgyné Ági társadalombiztosítás szaktanácsadó az „elefántos” ügyfeles

Paposné dr. Ábrahám Szilvia állatorvos

70/538-6763

Rendelési idő a Kubikos u. 31. alatt! Veszettség elleni oltás tavalyi áron!

H, Sze, P: 8–9, 17–18; K, Cs: 18–19, Szo: 10–11.

Egyéb időben és az állat tartási helyén megbeszélés szerint. Tondach cserép és hőszigetelő anyagok akciós áron Akác: 2800 Ft Szén: 6600-6800 Ft Festékanyagok, bontott ablakok: 10000 Ft/db Műanyag nyílászárók forgalmazása ingyenes felméréssel 5 kamrás 120x120-as BNY: 29219 Ft 5 kamrás 150x150-es BNY: 43600 Ft 5 kamrás 90x120-as BNY: 23050 Ft

12


Lakásjavító ezermester!

Ajtógyalulástól esőcsatornáig Zárcserétől karnisfelrakásig WC-öblítő cserétől hegesztésig! Keressen, ha javítani-, pótolni-, cserélnivalója van! Bútorszerelés!

Hívja Batát! 06 20 378 3033 Szabó István Autóvillamossági műszerész

Szépségszalon a Szent Jánor tér 3. alatt Női-férfi fodrászat és kozmetika várja a szépülni vágyó hölgyeket és urakat, szolid árakkal! Fodrászok: Kálmán Anita 70/544-2289 Kovácsné Éva 70/326-4342 Jakus Sándorné Marika 70/243-5420 Kozmetikus: Nyerges Andrea

30/367-5201

Nyitva tartás: H-P: 6-18-ig Szombat: 6-12-ig Üzlet: 06 62/460-471

Széksósi utca – Északi sor sarok

 463-023; 06 20 9752 926

KOVÁCS GUMICENTRUM Gumiabroncs eladás Téli gumi akció! Nyitva: H-P: 8.00–17.00, Sz.: 8.00–12.00 Cím: Dorozsmai út 74. Tel.: 543-035, 543-036 We b o l d a l u n k : ko va c s g u m i . h u

JÓGA

korhatár nélkül!

Kedd: 18.00–19.30 Csütörtök: 8.30–10.00 MŰVELŐDÉSI HÁZ

Egyéni szolgáltatások: kineziológia, energetikai és személyiségelemzés, tarot...

VIRÁGOS LILLA 06 20/509–1792

viragoslilla.5mp.eu

1968 óta folyamatosan működő

ASZTALOS VÁLLALKOZÁS

vállalja bútorok, nyílászárók, lépcsők készítését, egyedi, különleges igény szerint is. Vállalom: – telefonközpontok javítását, szerelését – riasztó szerelését (lakás, családi házak) – Internet-megosztás stb.

E-mail: [email protected]

LAKÁSFELÚJÍTÁS – KARBANTARTÁS Burkolás Gipszkartonozás Villanyszerelés Redőny, reluxa, szúnyogháló Parkettázás készítése, javítása Szobafestés-mázolás Víz- és fűtésszerelés Kőműves- és ácsmunkák

Fax: 06 62/314-137 (este) Mobil: 06 20/9930-834

Petrov A ndrás, Petrov Tamás, id. Petrov A ndrás Szeged–Kiskundorozsma, Széchenyi u. 44.

Tel.: 62/461–170

REDŐNYÖK, reluxák, szúnyoghálók, árnyékolók mindenféle kivitelben. Fa nyílászárók javítása, szigetelése.

Költő József 06 70/503–9709

Ágoston Pál fogtechnikus

ÉLTESSÜK A TISZTES IPART ÉS A MAGYAR MEZŐGAZDASÁGOT!

Mindenfajta fogpótlás készítése, javítása.

HAZAI TERMÉK! HAZAI MUNKAHELY!

Tel.: 20/469–3050 Cím: Dorozsma, Basahíd u. 8.

PIROS férfi-női fodrászat Várom minden kedves régi és új vendégeimet a Jerney utcán lévő új üzletemben (az ügyvédi irodával szemben).

Rácz Piroska

70/361-7910

A Vásártéri Húsbolt 2012-ben is elérhető!

Rózsa Meat Bt.

Tel.: 06 30 488-0254 KOVÁCS

HŰTŐGÉP ÉS KLÍMA SZERVIZ

Háztartási – kereskedelmi hűtőgépek javítása. Klímaberendezések – hűtőkamrák – egyedi hűtőgépek telepítése, forgalmazása. Szeged, Napos út 5. Javítás után két év garancia!

Telefon: 421-122

MOBIL GUMISZERVIZ (Bordányi út mellett balra, sziksósfürdői elágazás után 1000 méterre) Telefon: 62/463-611 Mobil: 30/955-5841

UPC DIRECT

akár 4 TV-re is (HD-minőségben)

990 Forinttól (+ 490 Ft társkészülék) MinDigTV extra szerelése, javítása

Illés Tibor Tel.: 06-30/94-39-200

Műkő sírkeretet most még a tavalyi áron megrendelhet! Lefedéseket, virágváza, virágláda pótlást, betűvésést, feliratozást, fejpárna emléktábla porcelánkép készítést és egyebeket vállalunk.

06 70/235-1931 Általános iskolások korrepetálása minden tantárgyból Dorozsmán.

30/744-4187 Német nyelv oktatása, korrepetálása minden szinten, minden korosztálynak.

30/744-4187 Tűzifa megrendelhető! (keményfa)

Kapás-kert Kft. Tel.: 06-30-2135638

E-mail: [email protected] Ingyenes házhozszállítás 10 km-en belül 5 mázsa felett, méretre vágva.


EGA-TRADE Kft. Számítástechnikai üzletünk címe:

Szeged, Móra u. 38.

AUTÓSZERVIZ Keleti-nyugati autók javítása

Fodor Imre Kiskundorozsma, Széksósi u. 33. Tel.: 06 20/9120–118 Nyitva: H-P: 8-16 óráig

Telefonszámaink változatlanok:

461-854, 462-854

FOGTECHNIKA Simon Emil

fogtechnikus mester Telefon: 461-857, 30/965-0745

Megbízott partner

BÁRÁNYOS JÁNOS

Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt. megbízott partnere. 6791 Szeged, Törő u. 31. Tel.: +36 20/932–7562 E-mail: [email protected]

Épületek külső-belső renoválását vállaljuk: kőművesmunkák, hidegburkolás, házfestés, tetőjavítás stb. Forduljon bizalommal hozzánk, mindenre találunk megoldást!

Bata Zsolt – 70/426–7198

F+ Autóklinika

AUTÓGÁZ BESZERELÉS GARANCIÁVAL!

Karburátor és injektor javítás 18 éves tapasztalattal! Ajándék motorállapot felméréssel! Szeged, Dorozsmai út 6. Tel.: 62/769-048 Mobil: 06 70/234-2113

Zöldség, gyümölcs és olcsó palackozott italok SZÁRAZÁRUK, TÉSZTÁK, ÜDÍTŐK Minden nap friss áruval, udvarias és kedves kiszolgálással továbbra is várjuk Kedves Vásárlóinkat! Adél köz 1. Nyitva tartás: H: szünnap,

K-P: 7-18, Szo-V: 7-12 Telefon: +36 30 839–0174

Szépségszalon az ABC-vel szemben Masszázs:

– Teljes test és részmasszázs, valamint – Energetikai kezelés Emi: 06 20 923 9793

Női-férfi pedikűr, műköröm építés:

– Szolid áron szépítek, kezet-lábat Mónika: 06 30 381 8897 – Vágás+Frizura: 2300 Ft-tól – Festés: 3100 Ft-tól Edina: 06 30/512 0794 Edit: 06 20/236 4125

Kozmetika:

– Gyümölcssavas hámlasztás: 1250 Ft-tól – Nagykezelés: 3750 Ft-tól Márta: 06 70/277 4015

Tel.: 06 70/389-5330

Televíziók, videók távirányítóinak javítása, tisztítása, karbantartása. Negyvennyolcas u. 51. 62/462-236, 30/473-7667

Mardel Market

Női fodrászat:

Szeged-Kiskundorozsmán 90 m2 üzletnek, raktárnak vagy műhelynek, ipari árammal 500 m2 zárt udvarral kiadó!

TÁVIRÁNYÍTÓ JAVÍTÁS

13

Nyitva tartás: 6-19-ig.

UNGI Bt.

Műszaki kereskedés Villanyszerelési anyag. Papírporzsák stb. árusítása. Villanyszerelést vállalunk. Szerszámgépek javítása. Cím: Dorozsmai út 139. Tel./Fax: 62 460-149, Mobil: 30 329-0567

Nyomtatókellék szaküzlet Takarítsa meg tintasugaras nyomtatási költségeinek akár 75%-át! HP, Canon, Lexmark Epson utántöltő készletek és kompatibilis tintapatronok. Lézertoner utántöltés, lézertoner utántöltő porok.

Tel.: 62/461-290

Nyugati autóalkatrészek kedvező áron! Szeged, Dorozsmai út 169. Telefon: 460-154 E hirdetést bemutató 5% kedvezményben részesül. O L A J O S TA M Á S +36 30 9036-808 Kandalló Cserépkályha Kemence építése, előjegyzés, egyedi igény szerint garanciával, referenciákkal

VÁSÁRTÉRI GUMIS

Szeged, Negyvennyolcas u. 16.

Új és használt gumik vétele, eladása Gumiszerelés – Centrírozás

Nyitva tartás: H-P: 12-16 óráig. Tel.: 20/361-9670, 62/462-565 Web: www.ink-mate.hu Skype: inkmate.uzlet

Kiskundorozsma, Nagybani piac Kettőshatári út 3.

(a Panoráma üzletházban)

Csongrád Megyei KEGYELETI Kft. TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS ÜGYELETTEL: Dorozsma, Széksósi út 6. Tel.: 461-039; Kiskundorozsmai: 06 30 565-8381 Rúzsai: 06 30 565-8378 Nyitva: H–P: 8–16 óráig.

Dudás József

Tel.: 06 20/997-4667

Kerékpárszerviz Kalmárnál Barátság utca 21. (garázssoron)

Tel.: 06 20/9516–620

14


DOROZSMAI

INGATLANIRODA

(A dorozsmai templomnál, kőbárány kútnál!)

Kiskundorozsma, Szent János tér 3.

Ügyfélfogadás:

hétfő és szerda 9-12., kedd és csütörtök 14-17. Vagy egyeztetett időpontban! Ingyenes ingatlanbemutatás, helyszíni szemle és nyilvántartásba vétel!

Eladó ingatlanok megtekinthetők: www.dorozsmaingatlan.hu Telefonszám: 06 30 / 2486-944 E-mail: [email protected] 11 éve működő iroda nagy gyakorlattal, helyismerettel rendelkezik és keres, kínál eladó ingatlanokat.

Keresünk közvetítésre: házakat, lakásokat, panel lakásokat, hétvégi házakat,telkeket.

Computeres szemvizsgálat

Nyisson számlát a

Iskolakezdési akció!

PILLÉR Takarékszövetkezetben!

szemész szakorvossal! (szeptember 30-ig!) Törés- és ütésálló HOYA szemüveglencsék 20% kedvezménnyel! Ahány éves, annyi százalék kedvezmény szemüvegkeretének árából! Polaroid napszemüvegre 10% kedvezmény!

NAGY S. OPTIKA Kiskundorozsma központjában (a templom melletti ABC-ben) Telefon: 550-688/16 20/919-2508 Nyitva: H-P: 8-17-ig Szo.: 8-11-ig

Bádogos, tetőfedő és kőműves munkákat vállalok.

Sebestyén Tamás 20/427–5350

Ha október 31-ig megnyitja lakossági vagy vállalkozói forint számláját, havi zárlati költsége 2012. december 31-ig 0 FT! Egyéb kedvezményeket is kínálunk! Kérjük tájékozódjon! PILLÉR Takarékszövetkezet Kiskundorozsmai kirendeltsége Szeged, Dorozsmai út 196. Telefon: 62/461-012, 30-378-4319

ÉRTESÍTÉS Értesítjük a Tisztelt Hozzátartozókat, hogy a Szeged-Belvárosi, Gyálaréti-, Tápéi-, és Kiskundorozsmai temetőben lévő lejárt és újra meg nem váltott különböző típusú temetkezési helyeket Társaságunk folyamatosan elkezdi kiüríteni, újra értékesíteni 2010. december 31-től. A fent felsorolt temetőkben található sírhelyek újbóli megváltásáról, részletfizetésről tájékoztatás kérhető a Szeged-Belvárosi temető irodájában személyesen, vagy telefonon a 62/543-745 és 62/543-746 telefonszámokon 8.00 és 15.00 óra között; a kiskundorozsmai temetőben található temetkezési helyek megváltásáról, részletfizetési lehetőségekről a Kiskundorozsmai temető irodájában személyesen, vagy a 62/463-035 telefonszámon 800 és 1500 óra között kérhető tájékoztatás.

Tájékoztatom Tisztelt Ügyfeleimet, hogy

Szeged, Törő u. 23. szám alatti

ügyvédi irodám nyitva tartása a következő:

H, K, Sz, P: 16–20 óráig. Telefon: 62/461–602, 06 20/9268–943 E-mail: [email protected] Dr. Maróti Edit ügy véd

Generációk óta biztos támasz.

HIRDETÉSFELVÉTEL: 06 20/470–6587

FIGYELEM!

GÉPJÁRMŰ-VIZSGÁZTATÁS ZSOMBÓN FARKAS FERENC AUTÓSZERELŐ MŰHELYÉBEN

Vállalom: személy– és kistehergépkocsik FARKAS FERENC – javítását, eredetiségvizsgálatát, gépjárműtechnikus – műszaki vizsgára való felkészítését, autószerelő mester – műszaki vizsgáztatást helyben, Zsombó, Andrássy út 21. – környezetvédelmi felülvizsgálatát. Tel./Fax: 255-063 Nyitva tartás: H–P: 7–17 óráig. Mobil: 06 20/347-3470

ULTRAHANG DIAGNOSZTIKA DOROZSMÁN Cím: Szeged–Kiskundorozsma, Tas u. 2. Bejelentkezés: 541-828 (8–17 óráig)

DR. SEBŐK EDIT radiológus szakorvos Rendelés ideje: minden szerdán 16–20 óráig. A vizsgálatokra nem kell beutaló, azok térítési díj ellenében történnek, előjegyzés alapján! DR. MOLNÁR BOGLÁRKA belgyógyász és kardiológus szakorvos Cím: Szeged–Kiskundorozsma, Tas u. 2. Rendel: kedd 16-tól Bejelentkezés a gyógyszertárban, vagy az 541-828-as telefonszámon.

Röfi-Ker Húsboltok Kft. Szeged, Dorozsmai út 189. Telefon: 62/ 461-067

Kerti partira grillezéshez minőségi húsok nagy választékban kaphatók! MKB, K&H és OTP SZÉP-kártyát elfogadunk!

Ticket Restaurant, Sodexo Pass, Puebla, Le Cheque Déjeuner és Erzsébet étkezési jegyeket elfogadunk!

46 1-0 67

Nyitva tartás: hétfő: zárva, kedd-péntek: 6.30-17.30, szombat: 6.30-13.00, vasárnap: 7.00-10.00 KIADJA: DOROZSMAI NAPLÓ BARÁTI KÖR · FELELŐS KIADÓ: BALLAI FERENC · FŐSZERKESZTŐ: SOMOGYI GÁBOR · OLVASÓSZERKESZTŐ: MIKLÓS ZOLTÁN · TÖRDELÉS, TIPOGRÁFIA: SOMOGYI GÁBOR MUNKATÁRSAK: SEBŐKNÉ GRANDPIERRE CECÍLIA, SZAKÁCS KORNÉL, SZENTES BÍRÓ FERENC, TÍMÁR LAJOS, TÓTH GYÖRGY · HIRDETÉSFELVÉTEL: TÍMÁR LAJOS – 06 20/470–6587 ISSN 2063-3092 MEGJELENIK 4000 PÉLDÁNYBAN · SZERKESZTŐSÉG CÍME: 6791 SZEGED–KISKUNDOROZSMA, NEGYVENNYOLCAS UTCA 12. · E-MAIL CÍM: [email protected] WEBOLDAL: KISKUNDOROZSMA.HU/DOROZSMAINAPLO · FACEBOOK.COM/DOROZSMAI.NAPLO · TERJESZTI: MAGYAR POSTA · NYOMDAI MUNKÁLATOK: AGENT PRINT KFT. 6781 DOMASZÉK, T. 873.

Oly távol vagy tőlem

Recommend Documents