OHŘEV SE 6. SMYSLEM STISKNĚTE TLAČÍTKO START

OHŘEV SE 6. SMYSLEM Manual 6th Sense Settings Sensor assisted cooking

#$ !%

"

STISKNĚTE TLAČÍTKO NABÍDKY MENU.

! " # $ %

TUTO FUNKCI POUŽÍVEJTE k ohřevu již hotových mražených či chlazených jídel, nebo hotových jídel s pokojovou teplotou. JÍDLO VE VHODNÉ ŽÁRUVZDORNÉ NÁDOBĚ, talíři nebo míse, vložte do mikrovlnné trouby.

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení 6 th Sense. 6th Sense Steam 6th Sense Reheat 6th Sense Crisp

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení 6 th Sense Reheat. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.

For reheating readymade food

Automatic CONTROL

STISKNĚTE TLAČÍTKO START.

6th Sense Reheat

PROGRAM BY SE NEMĚL přerušovat. ČISTÁ VÁHA musí být při použití této funkce 250 - 600 g. Jestliže má jídlo jinou váhu, použijte k dosažení lepšího výsledku funkci s ručním nastavením. PŘED POUŽITÍM TÉTO FUNKCE ZKONTROLUJTE, zda má trouba pokojovou teplotu, abyste dosáhli lepších výsledků.

JESTLIŽE UKLÁDÁTE jídlo do chladničky nebo připravujete na talíři k ohřátí, rozložte silnější a hutnější kousky po obvodu talíře a tenčí nebo méně hutné kousky dejte doprostřed. TENKÉ PLÁTKY masa položte na sebe nebo je proložte. SILNĚJŠÍ PLÁTKY jako např. sekanou pečeni nebo párky, položte těsně vedle sebe. NECHÁTE-LI JÍDLO 1-2 MINUTY DOJÍT, vždy dosáhnete lepšího výsledku, zejména u mražených jídel.

S TOUTO FUNKCÍ vždy jídlo zakryjte. JESTLIŽE JE JÍDLO ZABALENÉ TAK, že má již pokličku, nařízněte na 2-3 místech obal, aby mohl při ohřívání unikat nadbytečný tlak.

PLASTOVOU FÓLII nařízněte nebo propíchněte vidličkou, aby se uvolnil tlak a obal nepraskl tlakem vzniklé páry.

25

ROZMRAZOVÁNÍ S RUČNÍM NASTAVENÍM POSTUPUJTE PODLE POKYNŮ v části “Vaření a ohřívání s mikrovlnami” a pro rozmrazování zvolte ruční nastavení s výkonem 160 W.

JÍDLO PRAVIDELNĚ SLEDUJTE A KONTROLUJTE. Postupně sami zjistíte, jakou dobu různé množství jídla potřebuje.

MRAŽENÉ POTRAVINY V PLASTOVÝCH SÁČCÍCH, plastových fóliích nebo lepenkových krabičkách můžete vložit přímo do trouby jen tehdy, nejsou-li na obalu kovové části (např. svorky).

VELKÉ KUSY uprostřed rozmrazování obraťte.

TVAR OBALU ovlivňuje dobu nutnou k rozmrazení. Potraviny zabalené do úzkých balíčků se rozmrazí rychleji než silné bloky. JAKMILE JÍDLO TROCHU POVOLÍ, oddělte jednotlivé kusy od sebe. Jednotlivé plátky se rozmrazí mnohem rychleji. KDYŽ SE NĚKTERÉ ČÁSTI ZAČNOU OHŘÍVAT (např. kuřecí stehna a konce křidélek), zakryjte je hliníkovou fólií.

26

VAŘENÁ JÍDLA, GULÁŠE A MASOVÉ OMÁČKY se rozmrazí rychleji, jestliže je během rozmrazování zamícháte. DOPORUČUJEME nechat jídlo částečně rozmrazit a pak ho nechat dojít.

NECHÁTE-LI JÍDLO PO ROZMRAZOVÁNÍ dojít, vždy dosáhnete lepšího výsledku, protože se v něm teplo rovnoměrně rozptýlí.

RYCHLÉ ROZMRAZENÍ AUTO

Settings Automatic Manual

Automatic functions and recipes

#$ &" !% (

'

FUNKCI RYCHLÉHO ROZMRAZOVÁNÍ Jet Defrost použijte k rozmrazování masa, drůbeže, zeleniny a chleba. Tuto funkci používejte pouze pro čistou váhu 100 g - 3,0 kg. JÍDLO VŽDY POKLÁDEJTE na skleněný otočný talíř.


! " # $ % & ' (

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení Automatic.

Melt Jet Defrost Meat

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.

For defrosting 5 types of food

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k zobrazení Jet Defrost. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.

Fish Vegetables Bread

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k volbě potravin. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.

Please select food

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k nastavení váhy. STISKNĚTE TLAČÍTKO START.

200g

15:00

AMOUNT

COOK TIME

Defrosting 19:15 END TIME

27

RYCHLÉ ROZMRAZENÍ VÁHA: U TÉTO FUNKCE musí trouba zjistit čistou váhu potravin. Trouba pak automaticky vypočítá potřebný čas k dokončení rozmrazení. JE-LI VÁHA NIŽŠÍ NEBO VYŠŠÍ NEŽ DOPORUČENÁ VÁHA: Postupujte podle pokynů v části “Vaření a ohřívání s mikrovlnami” a pro rozmrazování zvolte výkon 160 W. ZMRAZENÉ POTRAVINY: MÁ-LI JÍDLO VYŠŠÍ TEPLOTU, než je teplota hlubokozmrazených potravin (-18°C), zvolte nižší váhu jídla. MÁ-LI JÍDLO NIŽŠÍ TEPLOTU, než je teplota hlubokozmrazených potravin (-18°C), zvolte vyšší váhu jídla.

JÍDLO

TIPY

MASO (100 g - 2,0 kg)

MLETÉ MASO,, kotlety, steaky, nebo pečeně. OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.

DRŮBEŽ (100 g - 3,0 kg)

CELÉ KUŘE, kousky nebo řízky. OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.

RYBA (100 g - 2,0 kg)

CELÉ RYBY, ŘÍZKY nebo filé. OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.

ZELENINA (100 g - 2,0 kg)

MÍCHANÁ ZELENINA, hrášek, brokolice apod. OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.

CHLÉB (100 g - 2,0 kg)

BOCHNÍK, housky nebo rohlíky. OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.

U JÍDEL, KTERÁ NEJSOU OBSAŽENA V TÉTO TABULCE, a v případě, že je váha nižší nebo vyšší než doporučená váha, postupujte podle pokynů v části “Vaření a ohřívání s mikrovlnami” a pro rozmrazování zvolte 160 W.

28

CRISP SE 6. SMYSLEM Manual 6th Sense Settings Sensor assisted cooking


! " # $ % & '

#$ " !% (

&

TUTO FUNKCI POUŽÍVEJTE K rychlému ohřevu jídla ze zmrazeného stavu na podávací teplotu. AUTOMATICKÉ SMAŽENÍ SE POUŽÍVÁ POUZE pro zmrazená hotová jídla.

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení 6 th Sense. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.

6th Sense Reheat 6th Sense Crisp 6th Sense Steam

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení 6 Sense Crisp. th

For heating frozen, readymade food

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. ForcedFries Air French Thin Pizza Pan Pizza

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k volbě potravin. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. STISKNĚTE TLAČÍTKO START.

Please select food

Automatic

--:--

CONTROL

COOK TIME

Thin Pizza 200 g

--:-END TIME

WEIGHT

Insert food on crisp plate Press when done

Používejte jen talíř Crisp, který je součástí vybavení. Jiné talíře Crisp, které jsou na trhu, nezaručí při použití této funkce optimální výsledek.

Na talíř Crisp nepokládejte žádné nádoby nebo obaly. Na talíř Crisp patří pouze jídlo.

29

CRISP SE 6. SMYSLEM JÍDLO

TIPY

HRANOLKY (300 - 600 g)

HRANOLKY ROZLOŽTE do rovnoměrné vrstvy na talíř Crisp. Můžete je osolit podle chuti.

PIZZA, slabé těsto (250 - 500 g)

PRO PIZZY se slabým těstem.

PIZZA, silné těsto (300 - 800 g)

PRO PIZZY se silnou kůrkou.

KUŘECÍ KŘIDÝLKA (300 g - 600 g)

PRO KUŘECÍ NUGETY talíř Crisp potřete olejem a pečte s funkcí pro konečný stupeň vaření nastavenou na Lehký.

U JÍDEL, KTERÁ NEJSOU OBSAŽENA V TÉTO TABULCE a v případě, že je váha nižší nebo vyšší než doporučená váha, postupujte podle pokynů pro funkci Crisp s ručním nastavením.

30

VAŘENÍ V PÁŘE SE 6. SMYSLEM Manual 6th Sense Settings Sensor assisted cooking

#$ " !%

(


! " # $ % &

TUTO FUNKCI POUŽÍVEJTE K přípravě zeleniny, ryb, rýže a těstovin. FUNKCE MÁ 2 FÁZE. V první fázi se jídlo rychle uvede na teplotu varu. V druhé fázi se automaticky udržuje na mírném varu, aby se jídlo nepřevařilo.

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení 6 th Sense. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. 6th Sense Crisp 6th Sense Steam 6th Sense Reheat

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení 6 th Sense Steam. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.

For vegetables, fish, rice and pasta

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k nastavení doby vaření.

Automatic

00:05

CONTROL

STISKNĚTE TLAČÍTKO START.

COOK TIME

6th Sense Steam 19:00 END TIME

PAŘÁK JE určený pouze k používání s mikrovlnami. NIKDY HO NEPOUŽÍVEJTE S JINOU FUNKCÍ. POUŽITÍ PAŘÁKU s jinou funkcí by pařák poškodilo. PŘED ZAPNUTÍM TROUBY se vždy ujistěte, že se otočný talíř může volně otáčet. PAŘÁK VŽDY POLOŽTE na skleněný otočný talíř.

Please use steamer bottom and lid

POKLIČKA JÍDLO VŽDY PŘIKRYJTE POKLIČKOU. Před použitím nádoby i pokličky si ověřte, zda jsou vhodné do mikrovlnné trouby. Jestliže nemáte vhodnou pokličku, můžete nádobu zakrýt i talířem. Talíř položte na nádobu dnem dolů. K ZAKRÝVÁNÍ NEPOUŽÍVEJTE plastové nebo hliníkové obaly.

VAŘENÍ ZELENINY ZELENINU POLOŽTE na síto. Do spodní části přilijte 100 ml vody. Zakryjte pokličkou a nastavte čas. MĚKKÁ ZELENINA jako brokolice a pórek vyžadují 2-3 minuty vaření. TVRDŠÍ ZELENINA jako mrkev a brambory vyžadují 4-5 minut vaření.

NÁDOBY NÁDOBY NAPLŇUJE pouze do poloviny. Chcete-li vařit velké množství, vyberte tak velkou nádobu, aby mohla být naplněná jen do poloviny. Nesmí dojít k přetečení,

VAŘENÍ RÝŽE PŘI VAŘENÍ SE ŘIĎTE POKYNY UVEDENÝMI NA OBALU k době vaření, množství vody a rýže. PŘÍSADY VLOŽTE DO SPODNÍ ČÁSTI, zakryjte pokličkou a nastavte čas.

31

ZMĚKNUTÍ

# $ &"


AUTO


!% (

'

TUTO FUNKCI POUŽÍVEJTE ke rychlejšímu změknutí jídel a jejich snadnějšímu zpracování. TUTO FUNKCI POUŽIJTE pro potraviny uvedené dále v tabulce.


! " # $ % & ' (

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení Automatic. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k zobrazení Soften.

Dessert Soften Melt


For softening ice cream, margarine or butter

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k volbě potravin. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.

Butter Ice Cream Margarine

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k nastavení váhy/množství.

Please select food

STISKNĚTE TLAČÍTKO START. 200g

02:30

AMOUNT

COOK TIME

Softening 19:02 END TIME

JÍDLO

TIPY

MÁSLO (50g - 250g)

OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve. ZAMÍCHEJTE TAKÉ po změknutí.

MARGARÍN (50 g - 250 g)

OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve. ZAMÍCHEJTE TAKÉ po změknutí.

ZMRZLINA (0,5 l - 2,0 l)

OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve. RYCHLE podávejte, aby se příliš nerozpustila.

U JÍDEL, KTERÁ NEJSOU OBSAŽENA V TÉTO TABULCE, a v případě, že je váha nižší nebo vyšší než doporučená váha, postupujte podle pokynů v části “Vaření a ohřívání s mikrovlnami”.

32

ROZPOUŠTĚNÍ

# $ &"


AUTO


!% (

'

TUTO FUNKCI POUŽÍVEJTE ke snadnému rozpouštění bez vystřikování jídla. TATO FUNKCE SE POUŽÍVÁ pro potraviny uvedené dále v tabulce.


! " # $ % & ' (

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení Automatic. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k zobrazení Melt.

Soften Melt Jet Defrost


For melting chocolate, margarine or butter

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k volbě potravin. Butter Chocolate Margarine

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k nastavení váhy/množství.

Please select food

STISKNĚTE TLAČÍTKO START. 200g

02:30

AMOUNT

COOK TIME

Melting 19:02 END TIME

JÍDLO

TIPY

MÁSLO (50g - 250g)

ZAMÍCHEJTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve. ZAMÍCHEJTE TAKÉ po rozpuštění.

MARGARÍN (50 g - 250 g)

ZAMÍCHEJTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve. ZAMÍCHEJTE TAKÉ po rozpuštění.

NAKRÁJEJTE na menší kousky. ZAMÍCHEJTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve. ČOKOLÁDA (50 g - 250 g) ZAMÍCHEJTE TAKÉ po rozpuštění. UVĚDOMTE SI PROSÍM: Čokoláda s vysokým obsahem kakaa vyžaduje vysoký stupeň vaření. U JÍDEL, KTERÁ NEJSOU OBSAŽENA V TÉTO TABULCE, a v případě, že je váha nižší nebo vyšší než doporučená váha, postupujte podle pokynů v části “Vaření a ohřívání s mikrovlnami”.

33

RECEPTY

AUTO




! " # $ % & ' ( # )

#$ " &* ) !% (' *

TUTO FUNKCI POUŽÍVEJTE K rychlému nalezení oblíbeného receptu.

POUŽIJTE TLAČÍTKO NAHORU / DOLŮ k zobrazení Automatic. STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k zobrazení Recipes.

Melt Recipes Jet Defrost

AUTO


Press

to view recipes

POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k volbě jednoho receptu. Pizza/Pie Bread/Cakes Snacks

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. POUŽIJTE TLAČÍTKA NAHORU / DOLŮ k volbě jednoho jídla.

Press

to view recipes

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby. POUŽIJTE TLAČÍTKA OK / NAHORU / DOLŮ k výběru a provedení potřebných nastavení.

Bread Loaf Rolls Frozen Rolls See cookbook for description

STISKNĚTE TLAČÍTKO START. 8

40:00 COOK TIME

AMOUNT

Rolls Normal DONENESS

34

19:40 END TIME

RECEPTY JÍDLO

MNOŽSTVÍ

PŘÍSLUŠENSTVÍ

TIPY

VAŘENÉ

300 G - 1 KG

SPODEK PAŘÁKU + POKLIČKA.

NASYPTE na dno pařáku a přilijte 100 ml vody. Zakryjte pokličkou.

ŽÁRUVZDORNÁ NÁPEČENÉ

200 G - 1 KG

DOBA VHODNÁ PRO MIKROVLNY NA OTOČNÉM TALÍŘI.

BRAMBORY

ŽÁRUVZDORNÁ NÁZAPÉKANÉ

4 - 10 PORCÍ

DOBA VHODNÁ PRO MIKROVLNY NA NÍZKÉ MŘÍŽCE.

(MRAŽENÝ) HRANOLKY 300 G - 600 G

KLÍNY

300 G - 800 G

OMYJTE a propíchejte vidličkou. Obraťte jídlo, když vás k tomu trouba vyzve.

NAKRÁJEJTE RAJČATA NA PLÁTKY a proložte je cibulí. Osolte, opepřete, přidejte česnek a přelijte smetanou. Vše posypte sýrem. OSOLTE.

TALÍŘ CRISP

OLOUPEJTE a nakrájejte na kousky. Ochuťte, lehce potřete olejem talíř Crisp a nahoře pokapte olejem. Zamíchejte, když vás k tomu trouba vyzve.


35

RECEPTY JÍDLO

MNOŽSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

TIPY PEČENI OCHUŤTE a vložte do předehřáté trouby.

HOVĚZÍ

800 G - 1,5 KG

VEPŘOVÉ

800 G - 1,5 KG

JEHNĚČÍ

1 KG - 1,5 KG

TELECÍ

800 G - 1,5 KG

PEČENI OCHUŤTE a vložte do předehřáté trouby.

ŽEBÍRKA

700 G - 1,2 KG TALÍŘ CRISP

OPEPŘETE a položte na talíř Crisp.

ROŠTĚNÁ

2 - 6 KUSŮ

JEHNĚČÍ KOTLETA

2 - 8 KUSŮ

KLOBÁSA

200 G - 800 G TALÍŘ CRISP

PEČENĚ

ŽÁRUVZDORNÁ NÁDOBA VHODNÁ PRO MIKROVLNY NA NÍZKÉ MŘÍŽCE.

VYSOKÁ MŘÍŽKA NA OTOČNÉM TALÍŘI

MASO (VAŘENÝ)

PÁREK V ROHLÍKU 4 - 8 KUSŮ

(MRAŽENÝ) HAMBURGERY

SEKANÁ

100 G - 500 G

TALÍŘ CRISP lehce vymastěte. Obraťte jídlo, když vás k tomu trouba vyzve.

TALÍŘ CRISP lehce vymastěte. Po předehřátí na něj položte maso. Obraťte jídlo, když vás k tomu trouba vyzve. POLOŽTE NA předehřátý talíř Crisp a obraťte, když vás k tomu trouba vyzve.

50 G - 150 G

4 - 8 PORCÍ

PO PŘEDEHŘÁTÍ GRILU vložte maso. Obraťte jídlo, když vás k tomu trouba vyzve. Ochuťte.

SPODEK PAŘÁKU VLOŽTE na dno pařáku a zaBEZ POKLIČKY lijte vodou.

TALÍŘ CRISP SLANINA

PEČENI OCHUŤTE a vložte do chladné trouby.

ŽÁRUVZDORNÁ NÁDOBA VHOD NÁ PRO MIKROVLNY NA OTOČNÉM

SMÍCHEJTE SI oblíbené maso na sekanou a vytvarujte do bochníku.

TALÍŘI


36

OHŘEV SE 6. SMYSLEM STISKNĚTE TLAČÍTKO START

Recommend Documents