N x
C x
G x
Sectie A
Nr 1
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x
A A A A A A
2 2,1 2,2 2,3 2,4 3
x x x x x
x x x x x
x x x x
A A A A A
4 5 6 7 8
x x x
x x x
x x x
A A A
9 10 11
x x x x N x x x x x x x x x x x x x
x x x x C x x x x x x x x x x x x x
x x x x G x x x x x x x x x x x x x
A A A A Sectie B B B B B B B B B B B B B
12 13 14 15 Nr 1 2 2,1 2,2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
N x x
C x x
G x x
Sectie C C
Nr 1 2
x
x
x x
C C C
2,1 2,2 2,3
x
Referentie ADNR 8.1.8. ADNR 8.1.9. ROSR Hoofdstuk 2 Bijlage 1 Bijlage 2 Bijlage 3 Bijlage 4 ADNR 8.1.2.3(a) ADNR Protocol ADNR 8.1.11 ADNR 7.2.4.12
Scheepscertificaten en verplichte rapportages/documenten Geldig Certificaat van Goedkeuring
Y x
N x
NA
Geldig Communautair Certificaat/Certificaat van Onderzoek. Zone-1Zone-2Zone-3Zone-4Ladingjournaal en / of reisregistratie is compleet en bijgehouden
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x
A/B certificaat of Vergelijkbaar Geldig keuringscertificaat Laad/Los slangen. Verklaring keuring elektrische inrichtingen ADNR (deel 1 t/m 9 up-to-date) Geldige Certificaten van brandblusmiddelen
x x x x x
x x x x x
x x
Geldige meggertest Geldige meetbrief Indien vloeibaargasinstallatie (koken en/of verwarmen) aanwezig: geldig attest
x x x
x x x
ADNR 8.1.2.3.(c) ADNR 8.1.2.3.(f) ADNR 9.3.X.8.2 ADNR 1.10 Referentie ROSR 23 RPR/BPR 1.10 RPR/BPR 1.10 RPR/BPR 1.10 ADNR 8.2 ADNR 5.4.3. ADNR 8.1.5. ADNR 1.3.2.2.2. ADNR 1.3.2.3. ADNR 1.3.2.2. . ADNR 1.8.3.
Lek-veiligheidsplan aan boord Certificaten van gasdetectie systemen. Geldige verklaring pompkamer Beveiligingsplan opgesteld en geïmplementeerd aan boord in relatie tot de te vervoeren stoffen. Certificaten bemanning, opleiding en training De kapitein bevestigt inachtneming van de regels met betrekking tot werk-, en rusttijden De kapitein bezit een geldig vaarbewijs/vaar patent. De kapitein bezit een geldig radar patent. De kapitein bezit een geldig certificaat “bediening marifonie”. De kapitein of een lid van de bemanning bezit het ADNR certificaat voor het vervoer van gevaarlijke goederen De schriftelijke instructies zijn aanwezig en de bemanning is bekend met de risico’s verbonden aan de te vervoeren producten De bemanning is bekend met het gebruik van veiligheidsmiddelen en het toepassen van veiligheidsvoorschriften, en is daartoe opgeleid Instructies in het gebruik van en oefeningen met brandblusmiddelen vinden regelmatig plaats en zijn aantoonbaar Veiligheidstrainingen vinden regelmatig plaats en zijn aantoonbaar Is de bemanning voldoende getraind om een veilige operatie van het schip te waarborgen. De bemanning is in directe dienst van de eigenaar/rederij. Er is een veiligheidsadviseur beschikbaar. Vindt er bij iedere bemanningwissel (kapitein) een aantoonbare gedocumenteerde wachtoverdracht plaats.
x x x x Y x x x x x x x x x x x x x
x x x x N x x x x x x x x x x x x x
Referentie ROSR 10.02 ADNR 8.1.5.1
Gezondheid en Veiligheid EHBO-uitrusting aanwezig Voor elk bemanningslid zijn persoonlijke beschermingsmiddelen aanwezig en worden conform ADNR en lokale voorschriften toegepast
Y x x
N x x
Adembeschermingsmiddelen aanwezig en gebruiksgereed Gasdichte kleding aanwezig en in goede staat Chemisch resistente kleding aanwezig en in goede staat
x x x
x x x
ADNR 8.1.6.2. ADNR 8.1.2.3.(d) ADNR 8.1.2.1.(d) ADNR 8.1.6.1. Cert van Onderzoek ADNR 8.1.7. RPR 1.10 (f) ADNR 9.3.1.41.2 ADNR 9.3.2.41.2 ADNR9.3.3.41.2 NVO ROSR 14.15
x
x x x NA
x x x
x NA
x
C C C C C C C C C C C C C
3 3,1 ADNR Deel 3, 7,8,9 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 ADNR Deel 7. 3,7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.7.4 ADNR Deel 8,9 4 ROSR 9.12/4c 10.2/11
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x
x
x
x
C C
x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x
C C C C C C C C C C C C C C C C C C
6,1 6,2 6,3 6,4 ADNR 8.3.2 7 7,1 ISGOTT 7,2 8 9 10 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8
C Sectie D D D D D D D D Sectie
10,9 Nr Referentie 1 2 3 4 5 5,1 5,2 6 Nr Referentie
x x x x
x x x x x
x x x x x x x x
x x x x x x x x
x x x x x x x
x N x x x x
x C x x x x
G x x x x
x x x N
x x x C
x x x G
5 6
ADNR 9.3.x.60, ADNR 8.1.5. ADNR tabel C
Er zijn veiligheidsvoorschriften voor * werken onder gevaarlijke omstandigheden * betreden van ladingtanks * betreden van kofferdammen * betreden van walgangen * betreden van pompkamers * laden/lossen Reinigen van ladingtanks * stel vast dat de gevaren verbonden aan het gebruik van chemicaliën en/of recirculatiewater bekend zijn * stel vast dat de gevaren verbonden met tanks die giftige stoffen hebben bevat bekend zijn * tijdens reiniging wordt de tankatmosfeer regelmatig bemeten * de luchtkwaliteit aan dek en, indien van toepassing, in de pompkamers wordt tijdens de reiniging gecontroleerd Na visuele controle aan dek en in de machinekamer geen tekortkoming m.b.t. veiligheid vastgesteld
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x
Oogdouches en nooddouches aanwezig en in goede staat De volgende veiligheidsmiddelen zijn aanwezig en verkeren in goede staat:
x
x
* giftigheidsmeter * gasdetectiemeter * H2S meter * zuurstofmeter Zaklampen zijn erkend veilig uitgevoerd Draagbare zendapparatuur is intrinsiekveilig uitgevoerd Externe Airconditioning Units zijn explosieveilig uitgevoerd Specifieke medische uitrusting is aanwezig De bemanning is bekend met de nodige medische behandeling bij ongevallen met gevaarlijke stoffen Er zijn procedures op schrift voor: * lading overslag * gasvrij maken * nalenzen van ladingtanks (efficiënt stripping) * reinigen van tanks * productwisseling * ballasten/ontballasten * boord/boord overslag * het dragen van reddingsvesten tijdens: meren/ontmeren, werkzaamheden buiten een door een railing beschermd gebied en bij overige risicovolle werkzaamheden aan dek. * het omgaan met lading welke H2S bevat en de daarbij te gebruiken persoonlijke veiligheidsmiddelen. Drugs en alcohol beleid De rederij/bevrachter beschikt over een drugs en alcohol beleid In het beleid worden alcohol en drugstesten genoemd Het drugs en alcohol beleid is op een voor ieder toegankelijke positie opgehangen of beschikbaar Het beleid is aanwezig aan boord en de bemanning is ermee bekend Onaangekondigd worden uitgevoerd: * alcoholtesten * drugstesten De bemanning wordt periodiek medisch onderzocht Brandblus- en reddingsmiddelen
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x x x x x x
x x x x x x x x
x Y x x x x
x N x x x x
x x x Y
x x x N
x x x x
x x x x x x x x
x
x NA
NA
x
x
x
E
1
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
E E E E E E E
2 2,1 2,2 2,3 3 4 4,1
x x x N
x x x C
x x G
x x x x x x x x x x x N x x x x
x x x x x x x x x x x C x x x x x x x x
x x
E E E Sectie F F F F F F F F F F F F Sectie G G G G G G G G
5 6 7 Nr 1 1,1 1,2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nr 1 2 3 3,1 4 4,1 5 6
G G G G G G G G G G G G
x x x
x
x x x
x
x x G x x x x x
x
x x x
x x x
x x x
x x x x x
x x x x
x x x x
x x x
ADNR 8.1.4 ADNR 9.3.X.40.
ROSR 10.04 ADNR 7.2.3.29 ADNR 9.3.x.0.5 ADNR 7.2.3.1.6 ADNR 9.3.X.52 ADNR 9.3.X.52 Referentie RPR 15.05(2) RPR 15.05(1)
ROSR 8.05.10a Referentie ADNR 7.2.4.10
ADNR 9.3.X.25.1
ADNR 9.3.X.21 ADNR 7.2.4.11 ADNR Protocol
6,1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 ADNR 7.2.4.21. ADNR 7 8.2.1. 8,1 ADNR 9.3.X.22.4 8,2 ADNR 9.3.X.21.7 8,3 9
De voorgeschreven brandblusmiddelen zijn compleet en gereed voor gebruik
x
x
De volgende onderdelen zijn operationeel en getest (overzichten aan boord) * Algemeen alarm * brand/rookmeldsysteem * noodverlichting Het brandalarmplan is duidelijk zichtbaar opgehangen Reddingsvesten en reddingsboeien verkeren in goede staat Roeiboot en/of Reddingsvlot verkeren in goede staat en zijn voor gebruik gereed
x x x x x x
x x x x x x
x x x Y
x x x N
x x x x x x x x x x x Y x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x N x x x x x x x x
Het stuwplan bevat informatie over: * viscositeit * smeltpunt * dichtheid * dampdichtheid * vullingsgraden * inhibitor/stabilisator eisen De bemanning heeft kennis van de relatie tussen vullingsgraad van de tanks en temperatuur van de lading
x x x x x x x
x x x x x x x
Over,-onderdruk kleppen getest en operationeel Over,-onderdrukalarmering is aanwezig en in bedrijf Onderhoudsrapporten hiervan worden bijgehouden en kunnen worden ingezien Alle boutgaten van (blind)flenzen zijn voorzien van vast aangedraaide bouten en moeren.
x x x x
x x x x
Veiligheidslijnen en bergingsapparaat zijn aanwezig Een overdruksysteem voor de woonverblijven is aanwezig Het gasdetectie systeem (overdruksysteem voor de woonverblijven) is aanwezig en verkeert in goede staat Bescherming van het milieu De voorgeschreven bewijzen van slop afgifte zijn volledig en worden aan boord van het schip bewaard * slops * bilgewater (machinekamer) Het scheepsolieboek wordt nauwkeurig bijgehouden De bemanning heeft voorschriften m.b.t. het voorkomen van verontreiniging en is hiermee vertrouwd Het schip heeft een spill-rand en kan, indien nodig, worden afgeplugd. Olie absorberend materiaal is aan boord aanwezig Door toedoen van het schip is sinds de laatste EBIS Inspectie geen produkt/bunker-spill of milieuverontreiniging ontstaan. Doelmatige lekbakken zijn aanwezig en voor onmiddellijk gebruik gereed Drains en vents zijn volgens voorschrift afgeblind Schriftelijke procedures over hoe te handelen in geval van een spill zijn aanwezig Bunkers zijn uitgerust met een “Bunker Overvul Beveiliging” Ladingoverslag De ADNR controlelijst wordt voor laden en lossen volledig ingevuld Er is geen zichtbare schade aan pakkingen, pompen, tankdeksels, filters en ventielen Noodstopsysteem beschikbaar en klaar voor gebruik Noodstop pompen beschikbaar en klaar voor gebruik Het noodstopsysteem van het schip kan worden aangesloten op het systeem van de wal De noodstop voor de pompen van het schip kan worden aangesloten op het systeem van de wal Is het schip uitgerust met overvulbeveiliging en is deze goed werkend Stuwplan is aanwezig
x
NA x x
x NA x x x x
x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x
x
x x x
x x x
x x N x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x N x
x x C x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x C x
x x x x x x x x x G x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x G x
x x x
x x x
x x x
G G G G G
10 11,1 11,2 12 13
ADNR 9.3.X.21 ADNR 7.2.3.25. ADNR 7.2.3.25.
Manometers zijn aangebracht en functioneren Er zijn geen verbindingen tussen bunker- en ladingsystemen Er zijn geen verbindingen tussen ballast- en ladingsystemen Rapporten over de inspectie van tankcoatings en/of RVS tanks zijn aanwezig ADNR 7.2.4.15. ADNR Het schip heeft een “efficiënt stripping” systeem 9.3.2.25. ADNR 9.3.3.25.
G 14 G 15 ISGOTT G 16 ADNR 7.2.3.20. G 17 G 18 G 19 G 20 G 21 G 22 G 23 G 24 G 25 G 26 ADNR 8.3.5 G 27 Nr Referentie Sectie H 1 H 2 H 2,1 H 2,2 H 2,3 H 2,4 H 2,5 H 2,6 H 2,7 H 2,8 H 2.8.1 H 2,9 H 2.10 H 2,11 H 3 H 3,1 H 3,2 H 4 H 5 H 6 ROSR 7 H 7 Nr Referentie Sectie ADNR 7.2.4.76 ADNR J 1 7.2.5.3 J 2 J 3 J 4
x x x x x
x x x x x
x
Procedure “behandeling van kristalliserende stoffen” is aanwezig. Procedure m.b.t. de gevaren van uitstomen zijn aanwezig Procedures bij het vullen met ballastwater van walgangen en de dubbele bodems bij beladen tanks zijn aanwezig en worden opgevolgd. De gasverzamelleidingen kunnen gescheiden bedreven worden. Afsluitvoorzieningen tussen productleidingen zijn dubbel uitgevoerd Manometers zijn buiten de manifoldafsluiters aangebracht Ontlast-systemen voor produkt-leidingen zijn operationeel Noodstoppen van de ladingpompen kunnen ook vanuit de stuurhut bediend worden Noodstoppen van de ladingpompen worden voor elke lossing getest Bij elke overslag wordt er op toegezien dat er nieuwe en voor het produkt geschikte pakkingen gebruikt worden. Het tank niveau is op de monsteraansluiting aangegeven De afdichtingen tussen de tankdome en het dek verkeren in goede toestand Vonkarm gereedschap voor gebruik in de ladingzone beschikbaar. Procedure “technische black-out” tijdens lading behandeling aanwezig. Stuurhuis en navigatie Marifoon(s) (VHF) is/zijn operationeel Radar installatie(s) en bochtaanwijzer zijn operationeel en installatiecertificaat is geldig Kompas aanwezig en operationeel (D.) G.P.S. aanwezig en operationeel Electronische kaart (ECDIS) aanwezig en bijgewerkt. Echolood aanwezig en operationeel Automatische (Rivier) piloot aanwezig en operationeel Bediening instructies van nautische apparatuur is aanwezig Bedieningsinstructies noodstuur inrichting zijn aanwezig en duidelijk aangegeven Bedieningsinstructie kopschroef installatie(s) aanwezig Stuwrichting kopschroef duidelijk aangegeven op /bij bedieningsconsole Roerstand aanwijzer aanwezig en operationeel. Actuele vaarkaarten en boekwerken zijn aan boord. Procedures varen op zone 1 en 2 vaarwegen zijn aanwezig Navigatielichten en signaallichten zijn operationeel en getest Apparatuur t.b.v. het geven van geluidssignalen is operationeel en getest Optische tekens/dagmerken zijn operationeel “Intra-ship” communicatie apparatuur operationeel en getest. De verschillende “kruiphoogten” zijn bekend en duidelijk aangegeven in het stuurhuis Procedure “technische black-out” tijdens de vaart aanwezig. Is het schip uitgerust en gecertificeerd voor “eenmansbediening” Afmeren / koppelen Trossen en staaldraden zijn in bevredigende staat en het schip is goed afgemeerd
x x x x x x x x x x x x x x Y x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Y x
x x x x x x x x x x x x x x N x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x N x
x
Reservemateriaal om af te meren is aanwezig Is het schip uitgerust met winches/lieren t.b.v. afmeren en verkeren deze in goede staat. Ankerspillen op voor en achterschip verkeren in goede staat en is voor gebruik gereed.
x x x
x x x
x
x x x
x NA x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
NA
x
x x x N
x x x C
x x x G
x x x x x x x x x x x x x x N x x
x x x x x x x x x x x x x x C x x
x
x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x
x N x N x
x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
J J J Sectie K K K K K K K K K K K K K K K Sectie L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
5 6 7 Nr 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 1.10 1,11 1,12 2 3 Nr 1 2 3 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 3.10 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
C x C x
G x G x
Sectie M Sectie N
Nr 1 Nr 1
x x x x x x x x x x x x G x x
ROSR 11.12 Referentie
Referentie
ADNR 8.3.4. ADNR 9.3.X.17.6
Referentie Referentie
Koppellieren verkeren in goede staat Is er een koppelplan beschikbaar? De (hijs) kranen zijn gekeurd en in goede staat. Machinekamer Er is rapportage waaruit blijkt dat de volgende testen en controles regelmatig worden uitgevoerd aan: * hoofdtoevoer brandstof snelafsluiter * verwarmingsketel noodstop * 24 V accu * bluswater/dekwaspomp * beveiligingsinrichtingen en alarmen * bilge-alarm * pompkamer gasdetectie systemen * geforceerde beluchting in pompkamer * noodstuurinrichting * machinekamer alarm * machinekamer instrumentatie * Vaste blusgas installatie Gevaars- en waarschuwingsaanduidingen en nood uitgangen zijn duidelijk aangegeven De toegangen tot de machinekamer zijn vrij toegankelijk Operationele veiligheid Kwaliteitshandboek is aan boord en de bemanning is er mee bekend Veiligheidsinstructies en operator / scheepsnoodplan zijn direkt beschikbaar. Aan boord zijn schriftelijke procedures voor: * het afdrijven van de steiger tijdens laden of lossen * slang- of leidingbreuk * overlopers * ladinglekkage naar naastgelegen compartimenten * aanvaring / aan de grond lopen / milieu- vervuiling * de gevaren en het omgaan met stikstof * stikstofpurging en zuurstofverdrijving (inclusief registratie). * het omgaan met gestabiliseerde stoffen * het omgaan met zelfreactieve stoffen * het omgaan met stoffen welke statisch opgeladen kunnen worden “Niet roken”-voorschriften duidelijk aanwezig De pompkamer -indien aanwezig- voldoet aan de ADNR voorschriften Aardkabel aansluit punten vrij van verf en roest De aansluitingen voor de monsternameapparatuur zijn in orde De monsternameinrichting is gesloten uitgevoerd Monsternameinrichtingen zijn gesloten en afgeblind Certificaten van de veiligheidsventielen zijn aanwezig De maximale bedrijfsdruk is aangegeven op het manifold of de tankdome De minimale en maximale bedrijfstemperaturen zijn aangegeven op het manifold of de tankdome Onder het manifold zijn op het dek rubber matten neergelegd. Ruimtes waarin de ladingtanks zijn ingebouwd worden regelmatig gecontroleerd op de afwezigheid van explosief en/of giftig gas Walgangen, dubbele bodems, opstelruimten, besloten ruimten en kofferdammen worden regelmatig gecontroleerd op aanwezigheid van gassen en vloeistoffen. Orde en netheid / staat van onderhoud Algemene indruk stelt tot tevredenheid Ladingmeting en ladingbeheer Gecertificeerde tank calibratietabellen zijn beschikbaar
x x x Y
x x x N
x x x NA
x x x x x x x x x x x x x x Y x x
x x x x x x x x x x x x x x N x x
x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Y x Y x
N x N x
x x x x x NA
x x x x x x
x NA NA x
x x x x
x
x
x
x x x
x x x
x x
x
x x x x x x
N N N N N N N N N N N
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Tankniveaumeters zijn operationeel en worden regelmatig gecontroleerd Meetlint en/of dipstok aanwezig Een geijkte referentiethermometer met geldig certificaat is aanwezig Tankthermometers worden regelmatig gecontroleerd en de gegevens vastgelegd Compressoren t.b.v. ladingbehandeling verkeren in goede staat Pompen t.b.v. ladingbehandeling verkeren in goede staat Dichtlooptijden van veiligheidsafsluiters zijn instelbaar (geldt niet voor “Whessoe klep”) De dichtlooptijden zijn ingesteld tussen 20 en 30 seconden Leidingen zijn duidelijk gekenmerkt Eisen m.b.t. verwarmen/koelen van lading zijn bekend Gegevens m.b.t. de temperatuur van verwarmde/gekoelde lading worden regelmatig gedurende de reis gecontroleerd en geregistreerd
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x
x x x x x x
