www.podvihorlatskenoviny.sk
ODVIHORLATSKÉ
oviny
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o.
NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK ROČNÍK: LVII
ČÍSLO 44 31. 10. 2016
CENA: 0,50 €
(kurz 1 € = 30,1260 Sk)
MEDZILABORCE – mesto vykurované biomasou Určite neexistuje žiaden dôvod, prečo by v Medzilaborciach nemal fungovať centrálny systém zásobovania teplom na najvyššej európskej úrovni. A to sa v tomto roku stalo skutočnosťou. Systém vykurovania bol budovaný s výstavbou jednotlivých obytných sídlisk. Niekdajšie uhoľné kotolne boli postupne plynofikované a pred takmer desiatimi rokmi sa v menšej miere začala využívať aj biomasa. Stále to však nestačilo a zastarané technológie výroby tepla a najmä rozvody začali zaostávať za požiadavkami na moderný, efektívny a účinný systém výroby a dodávky tepla, ktorý by garantoval dlhodobú stabilitu, spoľahlivosť a čo najnižšie náklady na prevádzku. Vďaka dlhoročným skúsenostiam fir- zemnom plyne. Výhodná my Bytenerg, s.r.o. a účinnej spolupráci poloha tejto kotolne, spolu mesta začala veľká obnova systému s nevyužitou vedľa stojacou mestského vykurovania. Celý projekt halou, vytvorili najvhodmodernizácie bol náročný, no podari- nejšie podmienky pre lo sa ho zrealizovať v rekordnom čase. umiestnenie nového bioDnes systém výroby a distribúcie tep- masového energetického la spĺňa po technickej stránke najvyššie zdroja. Teplárenská skueurópske štandardy a v oblasti teplá- pina Národná energetická, renstva sa Medzilaborce zaradili medzi a.s. má už viac ako desať ronajmodernejšie mestá. Prvou etapou kov pozitívne skúsenosti s komplexnej obnovy bola výmena roz- kotlami typu Vesko – B, prevodov tepla v celom meste. Starý to použiť ho aj v Medzilaštvorrúrkový systém teplovodného po- borciach bola jednoznačná trubia v teplovodných kanáloch bol vy- voľba. Jeho veľkou výhodou menený za nový dvojrúrkový. Jeho vý- je, že dokáže spaľovať drevhodou sú najmä nižšie straty, zvýšenie nú biomasu aj horšej kvaného uceleného systému. Vďaka tomu kvality dodávky tepla a výrazné zvýše- lity. Do novovybudovanej časti bol na- bude možné vykurovať celé mesto z jednie spoľahlivosti prevádzky celej sústavy. inštalovaný osvedčený kotol o výkone ného energetického zdroja. Hlavným paZároveň boli v jednotlivých domoch vy- 3 MW. Strojovňa pôvodnej plynovej ko- livom, z ktorého sa bude vyrábať 90% budované kompaktné odovzdávacie tolne však musela prejsť rozsiahlou re- tepla, bude drevná biomasa a dostanice tepla. Vďaka tomu sa prípra- konštrukciou, nakoľko potrubia v stro- plnkovým palivom bude zemný plyn. va teplej úžitkovej vody prejovni boli predimenzované a Biomasa sa skladá prevažne z drevnéniesla priamo do miest spotechnické vybavenie zasta- ho odpadu, kôry, odrezkov a dreva níztreby, čím výrazne vzrástla rané. Navyše bolo potrebné kej kvality. Okrem toho, že je obnoviúčinnosť ohrevu teplej vody, osadiť aj nový riadiaci a mo- teľným zdrojom energie, je aj ekologiczvýšila sa kvalita dodávky tenitorovací systém. Stavať sa ká, geograficky aj cenovo dostupná. Moplej vody a je zabezpečené začalo začiatkom marca a po dernizácia kotolne na sídlisku Vrch sa presné meranie spotreby, nutných búracích prácach realizovala za účelom zvýšiť efektívnosť kontrola nad únikmi vody a bol pripravený základ pre výroby a distribúcie tepla, využívať obtlaková nezávislosť odberných osadenie nového zdroja tep- noviteľné zdroje energie a dosiahnuť pri miest. Dôležitým aspektom cela. Samotný kotol Vesko – tom čo možno najnižšie náklady na teplej rekonštrukcie bolo zvýšeB bol dovezený a následne lo pre odberateľov. Práve pozitívny donie komfortu odberateľov. osadený na miesto inštalá- pad na odberateľov tepla bol hlavným Práve vďaka inštalovaniu docie v máji tohto roku. Neskôr motívom rekonštrukcie. Napriek rozmových kompaktných odonasledovali práce na vý- siahlej investícii sa to nijako negavzdávacích staníc tepla získali stavbe oceľovej konštrukcie tívne nedotkne platieb za teplo. Prájednotliví odberatelia vyšší haly kotolne a na jej opláš- ve naopak. Výrazne sa zvýšila kvalita komfort dodávky tepla a teplej tení. Kotol bol teplovodne a spoľahlivosť dodávky a efektívnosť prívody. A tak je dnes možné kúpripojený k systému stro- pravy teplej vody, čo postupne povedie renie v jednotlivých domoch jovne a k novému trojzlož- k znižovaniu nákladov na vykurovanie púšťať na základe individuálnych po- kovému komínu. Po ukončení nevyh- a dodávku teplej vody. Vďaka využitiu žiadaviek a nie iba na celom sídlisku nutných prípravných prác sa zdroj uvie- domácej biomasy s znížilo riziko nárastu súčasne. Rekonštrukcie pokračovali aj dol do skúšobnej prevádzky 3. júna nákladov v prípade rastu cien zemnév tomto roku, nakoľko aj samotná vý- 2016. V súčasnosti prebieha posled- ho plynu. A jednoznačné sú aj prínoroba tepla v zastaraných kotolniach vy- ná etapa celého projektu moderni- sy v oblasti životného prostredia a žadovala modernizáciu. Z tohto dôvo- zácie. Buduje sa teplovodný prepoj síd- podpory lokálnej ekonomiky, keďže platdu na okraji sídliska Vrch vyrástla no- liska Vrch potrubným mostom ponad by za biomasu už ostávajú u miestnych vá kotolňa na spaľovanie biomasy. Vydranku do centrálnej časti mesta. Cie- producentov a neodchádzajú v podoDoteraz tu teplo zabezpečovala stará ko- ľom tejto etapy je scentralizovať celú vý- be platieb za plyn do zahraničia. tolňa, závislá na cenovo nestabilnom robu a distribúciu tepla v meste do jed- Ivan Ďuďák, Národná energetická, a.s.
MINI FARMA Kr. Brod ponúka ošípané mäsového typu o hmotnosti 120 – 180 kg.
0918 126 189
Kontakt: 0905 477 482 Predám malú prosperujúcu farmu hydiny – chov, porážka a predaj z dvora. Keďže farma je na predaj počas plnej prevádzky, v prípade záujmu odovzdám aj 22-ročne know-how k chovu i predaju hydiny. Bonus – dodávka na rozvoz hydiny zdarma. Farma sa nachádza v extraviláne obce Papín, vzdialenej 24 km od Humenného. Na predaj ponúkam halu s ohradeným pozemkom, menšie hospodárske budovy a kompletné technické vybavenie, vrátane chladiarenskej techniky, atď.. Bližšie info poskytnem vážnym záujemcom osobne, prípadne telefonicky.
Prijmeme strojníka JCB
Tel.: 0907 938 831
e-mail:
[email protected]
VŔTANIE STUDNÍ - Vŕtanie na jadro do 30m - Začerpanie
0902 176 186 0907 098 683
2
31.10.2016
Liturgický kalendár Rímskokatolícky kalendár 31.10. Pondelok 31. týždňa v Cezročnom období 1.11. PRIKÁZANÝ SVIATOK – Všetkých svätých (slávnosť) 2.11. Všetkých verných zosnulých (spomienka) 3.11. Štvrtok 31. týždňa v Cezročnom období alebo Svätého Martina de Porres, rehoľníka (ľubovoľná spomienka) 4.11. Svätého Karola Boromejského, biskupa (spomienka) 5.11. Sobota 31. týždňa v Cezročnom období alebo Svätého Imricha alebo Panny Márie v sobotu (ľubovoľná spomienka) 6.11. 32. nedeľa v Cezročnom období Gréckokatolícky kalendár 31.10. Svätí apoštoli Stachys, Amplias a spoločníci. Svätý mučeník Epimach. Blažený hieromučeník Teodor, mukačevský biskup – odporúčaný sviatok. 1.11. Svätí divotvorcovia a nezištníci Kozma a Damián. 2.11. Svätí mučeníci Akindyn, Pegasios, Aftonios, Elpidéfor a Anempodist. 3.11. Svätí mučeníci biskup Akepsimas, presbyter Jozef a diakon Aitalas. Založenie chrá¬mu svätého veľkomučeníka Juraja v Lyde, kde je uložené jeho úctyhodné telo. 4.11. Náš prepodobný otec Joannikios Veľký. Svätí mučeníci Nikander, myrský biskup, a Hermaios, presbyter. 5.11. Svätí mučeníci Galaktión a Epistéma. 6.11. Nedeľa 25. (24.) týždňa po Päťdesiatnici. Náš otec svätý Pavol Vyznávač, konštantínopolský arcibiskup. Pravoslávny kalendár Starý štýl 31.10. Ap. a evanjelista Lukáš. 1.11. Pror. Joel. Muč. Uar. Prep. Ján Ryľský. Prep. Ján Kronštadský divotvorca. 2.11. Veľkomuč. Artemij. Prep. vyznávač Gavriil Urgebadze. 3.11. Prep. Ilarion Veľký. 4.11. Sv. apoštolom rovný averkij. Siedmi mládenci Efezskí. Kazanská ikona Matky Božej. 5.11. Dimitrijovská zádušná sobota. Ap. Jakub, brat Hospodinov. 6.11. 20. NEDEĽA po Päťdesiatnici. Muč. Areta a ďalší. Nový štýl 31.10. Ap. zo 70 Stachij, Amplij, Urbán, Narcis, Apelij a Aristobul. Mč. Epimach. Prepod. Spiridon a Nikodim Pečerskí. 1.11. Sv. nezištní Kozma a Damián Azijskí a ich matka prepod. Teodotia. Svmč. Sergej, Ján biskup a Jakub, kňaz, Perzskí. Mčc. Kiriena a Juliana. 2.11. Mč. Akindin, Piaga a ktorí boli s nimi. Prepod. Makriana Cyrenejská. 3.11. Mč. Akepsim biskup, Jozef kňaz a Aitál diakon. Obnovenie chrámu vmč. Juraja v Lidde. Mč. Atik a iní. 4.11. Prepod. Joanikij Veľký. Svmč. Nikander biskup a Hermij kňaz. Prepod. Merkurij Pečerský. 5.11. Mč. Galaktion a Epistimia. Sv. Jonáš Novgorodský. Sv. Gregor Alexandrijský. 6.11. 25. Nedeľa po Päťdesiatnici. Sv. Pavol, vyznávač, patriarcha Konštantínopolský. Prepod. Lukáš Pečerský. Zosnutie prepod. Varlaama Chutinského.
Navždy nás opustili Humenné Antálek Ján, r. n. 1956 Bačovčin Jozef, r. n. 1950
Spravodajstvo/Inzercia
Magické spojenie dvoch svetov REGIÓN. Návštevy cintorínov, zapaľovanie sviečok a zdobenie hrobov kvetmi a vencami. Takto už tradične vzdávame úctu blízkym, ktorí už nie sú s nami, lebo odišli na večný odpočinok. Cintoríny večer svetielkujú všetkými farbami a vytvárajú okolo seba zvláštnu atmosféru. V utorok 1. novembra celá katolícka cirkev oslavuje prikázaný Sviatok všetkých svätých a v stredu 2. novembra Pamiatku zosnulých, takzvané Dušičky. Je to obdobie, ktoré ľuďom pripomína, že smrťou sa nič nekončí. V tento deň spomíname, ako vysvetlil rímskokatolícky kňaz Oliver Székely, na všetkých svätých, teda nielen na tých, ktorých máme v cirkevnom kalendári, ale úplne všetkých, našich predkov, prvých kresťanov, známych aj neznámych, ktorí po skončení života na zemi prišli do neba. „Vo vyznaní Verím v Boha sa nachádza ... verím v Spoločenstvo svätých…, a to tvoria tí, ktorí uverili v Ježiša Krista - prví kresťania sa nazývali svätými - tí ktorí sú už v nebi, bez hriechu a bez „plaču“, na druhej strane života v úplnej sláve hľadia Bohu do tváre,“ uviedol. Ako ďalej pokračoval, potom sú tí, ktorým ešte čosi chýba, lebo veríme, že k Bohu, ktorý je láska, nemôže predstúpiť nik s najmenším odtieňom hriechu. Teda duše sú v stave očisťovania a my im môžeme vyprosiť pre ne odpustenie u Pána. „Podmienkou je byť v stave posväcujúcej milosti, vyspovedať sa. Byť na svätej omši a prijať eucharistiu, pomodliť sa na úmysel Svätého Otca a navštíviť cintorín počas prvých deviatich dní a pomodliť sa za duše zosnulých,“ upresnil Oliver Székely. Už naši predkovia venovali mŕtvym patričnú po-
Nákladiaky majú zelenú SLOVENSKO. Prezídium Policajného zboru na sviatočné dni 1. a 17. novembra povoľuje všeobecnú výnimku pre všetky nákladné vozidlá na diaľniciach, rýchlostných cestách, cestách I. triedy a pre medzinárodnú premávku, prichádzajúce na územie Slovenskej republiky zo susedných štátov, ktorých cieľ cesty (napríklad stanovište vozidla alebo miesto vykládky) je na území našej krajiny. Ak si to bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky vyžiada, policajt bude aj napriek tejto výnimke oprávnený zakázať vodičovi jazdu na nevyhnutne potrebný čas alebo mu prikázať smer jazdy. Podľa zákona majú nákladné vozidlá v dni pracovného pokoja zákaz jazdy na určených cestách. Cieľom je, aby sa nehromadili v blízkosti štátnej hranice s okolitými krajinami, v ktorých uvedený deň nie je vyhlásený za štátny sviatok. Polícia preto vyšla v ústrety vodičom nákladných vozidiel a povolila výnimku na ich dojazd na územie Slovenska. -red-
•ČISTENIE •OPRAVY •VÝMENA
PLYNOVÝCH KOTLOV 0904 621 175 POHREBNÁ SLUŽBA ESTEEM SR s.r.o.
Nechválova Polianka Bovánová Anna, r. n. 1926
RASTISLAV VALALIK ● komplexné pohrebné služby ● vlastné vozidlo, chladiace zariadenie ● kamenárske práce, pomníky Nemocničná 2429 (starý vchod do nemocnice)
Udavské Komorová Mária, r. n. 1943 Brilla Jozef, r. n. 1936
0908 34 17 36 NON - STOP
Snina Sopoliga Ján, r. n. 1962 Gerbocová Jana, r. n. 1938 Wielkievičová Júlia, r. n. 1935 Chlmec Ruják Michal, r. n. 1933
zornosť. Kresťania sa zhromažďovali v katakombách a vždy vo výročný deň toho, o kom boli presvedčení, že zomrel mučeníckou smrťou, prichádzali k hrobu, modlili sa a prosili ho o orodovanie u Pána. Symbolikou týchto dní sú aj zapálené sviečky a vysvietené miesta posledného odpočinku. „Svetlo sviečky je peknou symbolikou, keďže Ježiš prichádza zahnať tmu hriechu a ako povedal o sebe Ja som svetlo sveta. Pri krste dostávame zažatú sviečku, symbolizuje svetlo viery, vďaka ktorému na konci života môžeme prejsť cez bránu smrti,“ uzavrel duchovný. Tie sú potom na hroboch symbolickým vyjadrením modlitby a našej viery. Tiež pripomínajú život, ktorý vydáva svetlo a teplo, avšak zároveň sa pomíňa. Harmonogram na cintorínoch: Humenné: Od pondelka 31. októbra do štvrtku 3. novembra bude miestne pohrebisko otvorené denne v čase od 7:00 do 22:00 hod.. Rovnako bude v tomto čase zabezpečené aj osvetlenie
MsKS Humenné * 31.10. FRAGILE QUEEN TOUR – divadelná sála DK, začiatok o 19:00 hod.
celého cintorína, ciest, chodníkov a schodov. Pre dôstojný priebeh spomienkového aktu bude miestny cintorín ozvučený clivou hudbou do 18:00 hod.. V tomto čase Mestská polícia vytvorí kontrolné obhliadky, ktoré budú dohliadať na poriadok a bezpečnosť do 22:00 hod.. K dispozícii budú hydranty s pitnou vodou. Snina: Od pondelka 31. októbra až do nedele 6. novembra budú cintoríny pre verejnosť otvorené od 7:00 do 20:00 hod. a osvetlené verejným osvetlením od 16:30 do 21:00 hod.. Sociálne zariadenia budú sprístupnené do utorka 1. novembra od 12:00 do 16:00 hod. na starom aj novom cintoríne. Medzilaborce: Miestny cintorín je pre verejnosť k dispozícií 24 hodín denne, no v čase Sviatku všetkých svätých bude zmenená pracovná doba v Dome smútku od 9:00 do 17:00 hod. z dôvodu sprístupnenia toaliet. -sta-
hodám, pri ktorých zahynulo šesť osôb, ťažko sa zranilo 13 a 85 sa zranilo ľahko. Opatrenia na cintorínoch: V týchto dňoch budú posilnené aj hliadky poriadkovej polície, ktoré budú strážiť verejný poriadok a posvietia si na zlodejov najmä v okolí cintorínov. Polícia radí: nedajte šancu zlodejom, nenechávajte svoje veci „na očiach“ v aute; strážte si svoje veci aj na cintoríne či v kostole, zlodejom stačí malá nepozornosť a kabelka zmení majiteľa; na osobné veci nezabúdajte ani na staniciach a počas cesty v hromadných prostriedkoch; nenoste so sebou veľkú hotovosť a plaťte radšej kartou; ak ste sa stali obeťou zlodejov, okamžite kontaktujte políciu; ak spozorujete osoby, ktoré sa správajú podozrivo, upozornite na ne hliadky polície dohliadajúce na dopravu a bezpečnosť v blízkosti cintorínov. Prípadne kontaktujte políciu na známom telefónnom čísle 158 alebo 112. -red-
O slovenskú prózu je stále záujem HUMENNÉ. Uplynulú stredu sa na pôde Vihorlatského múzea konalo regionálne kolo súťaže v umeleckom prednese pôvodnej slovenskej prózy Timravina studnička. Talent a nadanie v recitácii predviedlo 21 súťažiacich z okresov Humenné, Snina a Medzilaborce. Zastúpenie recitátorov bolo v každej kategórii a súťažiacich hodnotila odborná porota. V I. kategórii si postup na celoštátne kolo do Lučenca vybojovala Hana Krišková zo ZŠ Dargovských hrdinov, druhú kategóriu bude reprezentovať Sninčanka Vladimíra Gáborová zo ZŠ P.O. Hviezdoslava a III. kategóriu Jakub Terek zo Základnej umeleckej školy v Humennom. Vo štvrtej kategórii porota udelila iba jedno 2. miesto, a to Nine Frankovej z Gymnázia arm. gen. L. Svobodu. -lattHUMENNÉ. Základnú školu Dargovských hrdinov reprezentovali dvaja žiaci. Za prvú kategóriu Hana Krišková zo 4.A triedy (pripravovala ju Mgr. Ivana Čepová) a za druhú kategóriu Adam Pančák z 5.A triedy (pripravovala ho Mgr. Božena Selecká). Veľmi nás potešil úspech oboch žiakov! Adam Pančák získal 2. miesto a Hanka Krišková 1. miesto a zároveň aj postup do celoslovenského kola. Našu školu bude reprezentovať už 15. novembra. Držíme jej palce a obom súťažiacim srdečne blahoželáme k úspechu! Mgr. Ivana Čepová
Bytová výstavba stúpla KRAJ. V Prešovskom kraji sa v prvom polroku dokončilo spolu 745 bytov, z toho 512 (68,7%) bolo v rodinných domoch. V porovnaní s rovnakým obdobím vlani sa zaznamenal nárast dokončených bytov o 15%. Z hľadiska vlastníctva sa v súkromnom tuzemskom vlastníctve dokončilo 649 bytov, vo vlastníctve územnej samosprávy 95 a jeden bol dokončený pre subjekt združení, politických strán a cirkvi. Čo sa týka počtu izieb, bolo 28,3% štvorizbových bytov, 25,1% päť a viacizbových, 25% trojizbových, 15,7% dvojizbových a 5,9% tvorili jednoizbové byty a garsónky. Priemerná obytná plocha do-
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
Kam za kultúrou
Opatrenia polície počas sviatkov KRAJ. Aj tento rok budú policajti dohliadať na bezpečnosť v cestnej premávke počas Sviatku všetkých svätých a Pamiatky zosnulých, a to do stredy 2. novembra. Opatrenia v doprave: Vzhľadom na to, že tieto sviatky sú každoročne spojené so zvýšeným náporom zo strany vodičov, polícia prijala opatrenia na ich bezproblémové zvládnutie. Dopravní policajti budú podľa potreby riadiť a usmerňovať premávku na príjazdových cestách k cintorínom a na parkoviskách. Dohľad zvýšia aj na frekventovaných križovatkách a hlavných cestných ťahoch. Polícia žiada všetkých účastníkov cestnej premávky, aby dbali na zvýšenú opatrnosť, predvídavosť a ohľaduplnosť. Vodiči, aby rešpektovali práva chodcov a cyklistov, najmä na priechode pre chodcov a prispôsobili svoju jazdu poveternostným podmienkam. Počas minuloročných „dušičkových“ dní došlo na cestách k 211 dopravným ne-
Podvihorlatské noviny
končeného bytu dosiahla 75,5 m2. Podľa veľkosti izieb sa dokončili jednoizbové byty, resp. garsónky s obytnou plochou v priemere 27 m2, dvojizbové 44,2 m2, trojizbové 65,6 m2, štvorizbové 82,9 m2 a päť a viac izbové byty s priemernou obytnou plochou 108 m2. Priemerná podlahová plocha na jeden byt predstavovala 124,5 m2, čo je o 3,3 m2 viac ako bol celoslovenský priemer. V priebehu prvého polroka sa začalo s výstavbou 827 bytov, z toho 85,2% mali podiel v rodinných domoch. Ku koncu sledovaného obdobia bolo rozostavaných 7 170 bytov, pričom bolo 80,9% v rodinných domoch. Prešovský kraj sa radí na 4. miesto v počte rozostavaných bytov po Bratislavskom, Žilinskom a Trnavskom. -red-
Fotoklub Karpatské Obzory * do 12.11. Natália Vesma-pohľadom a pocitom – výstava, ArtCafé Verchovina, Nám. slobody HE Vihorlatské múzeum v Humennom * Jozef Česla: Tajomné savany africké – výstava, výstavné priestory múzea * Orest Dubay – Prelúdium – výstava, galerijné priestory múzea MsKS Snina, dom kultúry * 6.11. Koncert a uvedenie CD domov – Stanislava Vassová, kinosála DK, začiatok o 15:00 hod., vstup voľný MsKS Snina, kaštieľ * 5.11. Prezentácia zbierky básní Márie Kramolišovej s názvom OPUSTENÉ VERŠE pri príležitosti otvorenia výstavy fotografií Timoteja Janka s názvom ODLIŠNÉ DNI * Ilustrátorský olymp – výstava - restrospektíva ocenených ilustrátorov na Bienále ilustrácií Bratislava * Pod hladinou – výstava objektov humenského sochára Jaroslava Drotára stále výstavy: * Snina v zrkadle času * Jaroslav Drotár: Objekty * Mikuláš Klimčák: Byzantská misia * Ozveny Sniny Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce * stála expozícia diel Andyho Warhola
Kiná pozývajú Kino Fajn Humenné * 1.11. Dieťa Bridget Jonesovej, začiatok o 19:30 hod. * 2.11. Zväčšenina, začiatok o 19:30 hod. * 3., 4. a 5.11. Doctor Strange, začiatok o 19:30 hod., 5.11. – 3D * 4. a 5.11. Trollovia, začiatok 4.11. o 17:30 hod. a 5.11. o 15:30 hod. – 3D * 5. a 6.11. rozprávky pre Emu, začiatok 5.11. o 17:30 hod. a 6.11. o 18:00 hod. * 6. 11. Krásne dni v Aranjuez, začiatok o 20:00 hod. – 3D Kino Centrum Snina * 2.11. Oheň na mori, začiatok o 17:00 hod. * 2. a 3.11. American Honey, začiatok o 19:30 hod. * 4. a 5.11. Rozprávky pre Emu, začiatok 4.11. o 19:30 hod. a 5.11. o 17:00 hod. * 5. a 6.11. Doctor Strange, začiatok o 19:30 hod.
Lekáreň - služba Humenné – 31.10. – Don Bosco (Ul. 26. novembra), 1.11. – Pri fontáne (Nám. slobody 28), 2.11. – Pri fontáne (Nám. slobody 28), 3.11. – Na detskej poliklinike (Hviezdoslavova ul. 29), 4.11. – Laborecká (Laborecká ul. 58), 5.11. – Pri fontáne (Nám. slobody 28), 6.11. – Don Bosco (Ul. 26. novembra). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch do 20.00 hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod.. Snina – 31.10. – 4.11. – Alba (Študentská 1439), 5. – 6.11. – Vihorlat (Strojárska 607). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch od 16.30 do 20.00 hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod..
Kúpalisko a sauna SR a ŠZ Humenné oznamuje: Kúpalisko Vnútorný 25-metrový bazén 31.10. zatvorené – sanitárny deň 1.11. zatvorené 2.11. 09:00 - 12:00 hod. 14:00 - 16:00 hod. 17:30 - 20:00 hod. 3.11. 09:00 - 10:15 hod. 15:00 - 16:00 hod. 17:30 - 20:00 hod. 4.11. 09:00 - 10:15 hod. 14:00 - 16:00 hod. 5.11. zatvorené – Jesenné M-VSO – 3. kolo 6.11. 09:00 - 20:00 hod. Sauna - ženy: - utorok - sobota 14:00 - 18:00 hod. - nedeľa 10:00 - 19:00 hod. Sauna - muži: - utorok - sobota 13:00 - 19:00 hod. - nedeľa 10:00 – 19:00 hod.
Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
ného valu veľkého futbalového ihriska a chodníka, ktorý vedie z prevádzkovej budovy popri veľkom ihrisku a po vale. V tejto časti by bolo nutné postaviť oporný múr a nový chodSNINA. Na ostatnom zasadnutí mestského zastupiteľstva ník spolu so schodmi, taktiež na opačnej strane pre spevposlanci odsúhlasili zmenu rozmerov ihriska z plánova- nenie násypu oplotenie pozdĺž vodného toku Pčolinka s vyných 72 x 110 m, ktoré požaduje UEFA, na 68 x 105 m stuženou podmurovkou z tvárnic. Táto alternatíva je z toha s hracou plochou 64 x 100 m. Zámer vybudovať ihris- to dôvodu finančne náročná, keďže si vyžaduje realizáciu ko s umelou trávou schválili poslanci ešte v apríli a tou- vynútených investícií, ktoré by sa vyšplhali až do výšky to otázkou sa zaoberali počas celého roka. Vtedy sa uva- 645 tisíc eur,“ uviedla Lýdia Gičová z oddelenia výstavby. žovalo o výstavbe tréningového futbalového ihriska s ume- Vzhľadom na taký vysoký rozpočtový náklad vypracovalou trávou v areáli MFK Snina na ploche súčasného ihris- ného projektu stavby, ktoré spôsobili predovšetkým vyka, ktoré momentálne slúži na tréningy. Podľa požiada- nútené investície, bolo na stretnutí poslancov dohodnuviek Slovenského futbalového zväzu a UEFA je vhodná plo- té, že projektová dokumentácia bude projektantom precha pre ihrisko 72 x 110 m a 1 meter široký obslužný chod- pracovaná na menší rozmer, čím nebude potrebné realiník, pričom rozmer hracej plochy by bol 68 x 105 m. Za zovať vynútené investície a celkové rozpočtové náklady sa týchto podmienok by UEFA prispela 100 tisíc eur aj do- znížia, no tým už mesto nedostane príspevok od UEFA a dávkou umelej trávy. Tou istou sumou sa rozhodol pod- ani peniaze z VÚC nie sú zatiaľ isté. „Bez týchto financií poriť klub aj Prešovský samosprávny kraj a mesto by in- budeme môcť urobiť vlastné verejné obstarávanie na umevestícia stála 250 tisíc eur. No nie všetci poslanci s takouto lý trávnik,“ poznamenal primátor Štefan Milovčík. Na noinvestíciou súhlasili, keďže nepokladajú za prioritu mes- vovzniknutú situáciu sme sa opýtali aj manažéra MFK Snita výstavbu nového ihriska. „Nesúhlasím s takým drahým na Františka Hanca: „Život prináša zmeny a my sme raihriskom,“ vyjadril sa Jaroslav Regec, poslanec za SNS. Už di, že sa vôbec touto otázkou poslanci zaoberajú, riešia a pri prvom schvaľovaní vyvstála otázka predraženia stav- hľadajú cestu. Zmeny síce prinesú menšie rozmery ihrisby, preto dalo mesto vypracovať projekt za 3 600 eur, kto- ka, no vždy budú spĺňať kritéria súťaže a chlapci snaď korý obavy potvrdil. „Pri dodržaní požadovaného rozmeru na- nečne budú mať kde trénovať aj počas zimných mesiacov, vrhované ihrisko s umelou trávou zasiahne až do ochran- keď je počasie menej priaznivé.“ -staULIČ. Vďaka podpore Nadácie Ekopolis v rámci grantového programu Zelené oázy 2016 obec získala grant vo výške 4 tisíc eur na realizáciu projektu „Zelená záhrada – nové ohnivko v reťazi komunít“. Ide o úpravu záhrady nášho Komunitného centra Kotva v Uliči. Snahou a túžbou je prebudiť aj u mladej generácie záujem o pracovnú činnosť, vytvárať pracovné návyky a budovať miesto zblíženia, spoločnej zodpovednosti, oddychu a relaxu. Za pomoci detí a ich rodičov, dobrovoľníkov, hasičov, dôchodcov, našich futbalistov i všetkých ľudí dobrej vôle sa nevyužitá plocha zmenila na nepoznanie. Pod ich rukami vyrástla v jednej časti oddychová zóna, kde je skalka, okrasné stromčeky i altánok na posedenie. V druhej časti sú umiestnené nadzemné záhony, kde sa bude pestovať zelenina. Pripravené je aj miesto na chov zajacov. Hlavne deti sa už dnes tešia na nové prírastky, ktoré v týchto kotercoch budú aj ich zásluhou. Všetci návštevníci centra by sa mali o park starať tak, aby sa pre nich stal miestom zblíženia a spoločnej zodpovednosti. Veríme, že vďaka tomuto projektu sa podarí oživiť a utužiť vzťahy medzi ľuďmi navzájom. Ján Holinka, starosta obce
Umelá tráva bude menšia a bez dotácií
Oáza oddychu v uličskej doline
Do garáží po novom povrchu HUMENNÉ. V rámci ďalšej, v poradí tretej etapy spevňovania plôch sa rekonštruujú štyri medzigarážové priestory na Laboreckej ulici na sídlisku III smerom k bývalému družstvu Podvihorlat. Stavebné úpravy sa vykonávajú na ploche o celkovej rozlohe viac ako 1 300 m2. „Ide o spevnené plochy realizované z polovegetačných tvárnic s hrúbkou 80 mm, ktoré sú uložené na podklade zo zhutneného štrkopiesku a drveného kameniva. Zemné práce pozostávali z odstránenia jestvujúcich asfaltových, betónových a kamenných krytov pôvodných plôch a z prípravy podkladu pre uloženie nových vrstiev spevnenej plochy. Súčasťou stavebných prác je aj uloženie nových betónových obrubníkov do lôžka z prostého betónu o dĺžke 75 m,“ vysvetlila Michaela Dochánová, špecialista pre styk s verejnosťou na tlačovom referáte. Vznik-
31.10.2016
Spravodajstvo
nutý odpad ako sutina a vybúrané hmoty sa priebežne vyvážali na skládku odpadov. „Celkové finančné náklady na realizáciu tretej etapy sú vo výške 81 539 eur. Aktuálne dokončujeme plán investícií pre budúci rok. O tom, kam pôjdu finančné prostriedky určené na investície rozhodnú poslanci na najbližšom rokovaní mestského zastupiteľstva,“ spresnila. S rekonštrukciou začalo mesto ešte koncom septembra. Výstavba radových garáží pozdĺž Laboreckej ulice odštartovala pri bývalom Zekone ešte v roku 1968, o 13 rokov neskôr sa pokračovalo aj za budovou plynární. Spevňovanie plôch medzi radovými garážami bolo v pláne ešte v tom čase, avšak nezrealizovalo sa. „Mesto opakovane dostávalo podnety od občanov a poslancov mestského zastupiteľstva, aby sa dodatočne za finančné prostriedky mesta upravili tie-
OSADNÉ. V sobotu (22. októbra) sa malým pravoslávnym chrámom rozliehal mohutný spev viac ako dvadsiatky členov významného Zboru duchovenstva Sankt-Peterburskej metropolie, ktorý koncertuje po celom svete a pred obrovským obecenstvom. Do dediny zavítal v rámci Dní ruskej duchovnej kultúry a Ruské veľvyslanectvo si ju nevybralo náhodne. „Zbor mal účinkovať v Košiciach a Prešove, prvý tajomník Ruského veľvyslanectva ma oslovil ohľadom spolupráce a prípravy koncertu v Osadnom, ktoré je významné, keďže sa tu nachádza krypta vojakov z I. svetovej vojny, “ ozrejmil Miroslav Leník, organizátor podujatia. Členmi tohto zboru sú duchovní a diakoni pravoslávnych chrámov v Sankt-Peterburgu. „Zbor má 45 rokov a aktívne koncertujeme doma, ale aj v iných európskych krajinách. Naše piesne majú radi nielen pravoslávni veriaci, ale aj tí, ktorí majú k našej viere blízko,“ povedal Jurij Anatolievič Gerasimov, dirigent zboru. Ich repertoár tvoria okrem duchovných, aj ruské národné a regionálne piesne. Delegácia Ruskej pravoslávnej cirkvi navštívila severovýchod Slovenska aj s metropolitom Feodosijom, ktorý študoval na Pravoslávnej bohosloveckej fakulte v Prešove a tri roky prežil na Slovensku. „Je to obrovská česť pre maličké Osadné, ako aj pre ce-
to plochy s cieľom zamedzenia šírenia prašnosti, vzniku rozsiahlych kaluží dažďovej vody po výdatnejších zrážkach a s tým spojeného vynášania blata na cestu, ako aj zlepšenia estetického vzhľadu prostredia,“ doplnila Michaela Dochánová. Keďže išlo o finančne náročnú investíciu, rekonštrukcia sa rozdelila do niekoľkých etáp. V rokoch 2008 – 2009 sa uskutočnila prvá, v rámci ktorej sa na výstavbu asfaltového povrchu medzigarážových priestorov a prístupových komunikácií, od objektu bývalého Zekonu po železničné priecestie pri kruhovom objazde na Hrnčiarskej ulici, preinvestovalo niečo vyše 79 tisíc eur. Druhá etapa, od objektu plynární po koniec parkoviska oproti bytovému domu Laborecká 8, v rokoch 2014 – 2015 si vyžiadala financie vo výške viac ako 119 600 eur, pričom povrch bol už z polovegetačných panelov. Rekonštrukcie spomínaných troch etáp stáli mestskú pokladnicu dovedna vyše 280 tisíc eur. -latt-
Sankt-Peterburský zbor očaril Osadňanov lé Slovensko. Len pár dní predtým sprevádzali ruského patriarchu Kirilla v Londýne. Bol to veľký duchovný zážitok, hlavne, keď spievali v krypte, tisli sa mi slzy do očí. Ja som stále chcel, aby sa za vojakov prišli pomodliť aj z Ruska. Na tej najvyššej úrovni pricestoval zbor aj vladyka Feodosij,“ priznal Peter Soroka, miestny duchovný. -latt-
ke Ježiša Krista vyplynula prirodzená túžba vytvoriť dielo, ktoré by ju pripomínalo a sprítomňovalo. Ľudia sa teraz môžu so svojimi problémami či túžbami obracať na Pannu Máriu, aby u svojho syna vyprosila pre nich pomoc a ochranu. Tak to bolo aj 11. februára 1858, keď sa, v dovtedy neznámom meste Lurdy na juhu Francúzska, zjavila Panna Mária iba štrnásťročnej Bernadette Soubirousovej. Zjavenia boli Vatikánom uznané za pravdivé a kult Panny Márie Lurdskej sa začal šíriť po Európe i na Slovensku a v roku 2016 aj v rodnej dedinke exprezidenta Kovača v Ľubiši. Lurdská jaskyňa na priečeli nádvoria kostola sv. Michala archanjela, kde sa nachádza kamenný múr s vyhraneným krížom, vznikla podľa vzoru jaskyne v Lurdoch. PaedDr. Milan Kačur
Ľubišská “lurdská” jaskyňa ĽUBIŠA. V nedeľu 17. októbra posvätil počas bohoslužby Vdp. Ján Gič za prítomnosti kaplána Jana Hudáka, farskej rady a veriacich Lurdskú jaskyňu, ktorá obohatila nádvorie nového kostola Sv. Michala archanjela. Je to významná pamiatka, ktorá nám pripomína zázrak z Lurd vo Francúzsku. Vybudovaná bola v priebehu dvoch mesiacov od augusta tohto roku, a to z milodarov veriacich farnosti.Toto pútnické miesto vďačne navštevujú mariánski ctitelia, aby vyhoveli aktuálnej výzve Matky Božej, prejavenej pri jej milostiplnom zjavení v Lurdoch, keď povedala: „Chcem tu mnoho ľudí vidieť, chcem, aby sem v sprievodoch chodili“. Z úcty Ľubišskych farníkov k Mat-
3
Aký je váš názor na zhon pred Sviatkom všetkých svätých? REGIÓN. Prichádza november a s ním aj dva významné dni, Sviatok všetkých svätých a Pamiatka zosnulých. No väčšina zamestnancov obchodov a nákupných centier budú v práci, keďže takmer všetky reťazce a obchodné domy budú otvorené podľa bežných otváracích hodín. Síce tieto sviatky sú hlavne o spomienke na zosnulých, no veľakrát hlavným cieľom ľudí je kúpiť, čo najväčší veniec a najkrajšiu sviečku. Oliver Székely, kňaz: „To je ľudské, keď sa pozrieme na samotné miesto hrobu, sú tam iba kosti alebo aj nič, prach. Dávame všetky tie parády, kvety a sviece na to, čo tam vlastne nie je. Čo je zhnité. Ja ale verím, že ľudia nezabúdajú na pravý dôvod prečo prišli k hrobu. Ako sa povie: nie len zapáliť sviečku, ale že sa aj pomodlia. Svätá Monika povedala svojim synom: „Moje telo pochovajte hocikam, len pri oltári na mňa nezabudnite.” Teda verím, že ľudia nad hrobami vyprosujú milosti blízkym a spájajú sa prostredníctvom modlitby. A či už je to veriaci alebo neveriaci, spomenie si aspoň na svojich blízkych, otca či matku.“ Anna Findrová, predavačka: „Áno, je to občas komické, keď sledujem, ako sa ľudia v obchodoch predbiehajú kto kúpi najkrajší veniec či kyticu. Len dúfam, že aspoň keď prídu na cintorín, spomalia, stíchnu a zaspomínajú si na blízkych a popritom sa pomodlia.“ Peter Dzurkanin, IT-čkár: „Iných neriešim, kúpim sviečky a idem ich zapáliť na rodičov. Na cintorín chodievam hocikedy v priebehu roka, nie len počas týchto dní. Ale zbožňujem tú atmosféru, keď sa večer prejdem po pohrebisku a všade svietia sviečky.“ -sta-
Týždeň netradičných chutí HUMENNÉ. Uplynulý týždeň bola Nemocnica Svet zdravia chutná, a to vďaka pilotnému projektu, ktorý odštartoval práve v Humennom. „Varíme ináč – zdravo a chutne“ sa stalo mottom pri príprave jedálnička v kuchyni pre zamestnancov. „Trend zdravého stravovania sa dostáva do popredia a s tunajšou nemocnicou máme dobré skúsenosti, takže rozhodnutie bolo jasné. Išlo v podstate o zisťovanie novej chuti stravy, ktorú by sme v budúcnosti chceli ponúknuť aj pacientom,“ vysvetlila Daniela Slováková, projektová manažérka, ktorá si neváhala obliecť zásteru a zúčastniť sa nielen pri samotnom varení, ale aj pri výdaji jedál. Celý týždeň sa obedy pripravovali zo zdravých a netradičných surovín, vhodných aj pre celiatikov. Miesto klasickej ryže sa na tanier servírovala basmati, ktorá obsahuje menej kalórií ako iné druhy ryže. Taktiež sa používala výlučne špaldová
múka. „Špalda je prvá pšenica, ktorá nie je šľachtená a je veľmi dobre stráviteľná. Okrem toho sme na zahustenie polievok používali rozmixovanú zeleninu,“ spresnila Valéria Bocanová, vedúca asistentka výživy. Novinkou bolo napríklad zemiakové pyré s mrkvou a zelerom či hovädzie mäso z austrálskych býkov, ktoré je mäkšie a rýchlejšie sa pripraví. „Išlo o suroviny, z ktorých štandardne nevaríme. Sú síce drahšie, ale výrazne lepšie. Zároveň sa príprava jedál viac kontrolovala, keďže aj pre naše kuchárky to bolo niečo iné, nové,“ skonštatovala Valéria Bocanová. Každý konzument mal možnosť vyplniť aj dotazník, v ktorom zhodnotil dané jedlá. Tým najchutnejším bolo filé z lososa s fazuľovými strukmi a zemiakovozelerové pyré. „Pevne verím, že sa to osvedčí a prejdeme na lepšie suroviny, ale zatiaľ sme ešte len v začiatkoch,“ dodala projektová manažérka. -latt-
KAM ZA PRÁCOU Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny evidoval evidoval 27. októbru nasledujúce voľné pracovné miesta: administratívny pracovník (administr. práce s PC v chránenej dielni, UoZ s ČID viac ako 70 %), asistentka predaja; automechanik (VP B, prax aspoň 1 rok), automechanik (prax aspoň 3 roky, VP B), čašník-recepčný (prac. doba od 11:00 do 00:00 hod.), diplomovaný fyzioterapeut (poskytovanie fyzioterapeutických procedúr deťom, k dispozícii služ. auto), ekonóm-ekonómka (prax aspoň 1 rok – program POHODA vysoká úroveň), elektrikár (stavebná a priemyselná inštalácia), elektrikár (VP B výhodou, št. odbor elekrotechnika, §21 – nie je podmienkou, práca v regiónoch Humenné a Košice), farmaceut (VŠ II. st. farmácia), frézar (prax aspoň 2 roky, vyučený v strojárstve), horizontkár (prax aspoň 2 roky, vyučený v strojárstve), kaderníčka (v rámci § 51a UoZ do 29 rokov), kuchár/ka (znalosť regionálnej kuchyne, delené zmeny, len z Humenného a okolia), kuchár/ka (rešt. Modrý kocúr Humenné, prax aspoň 2 roky), lakovač a natierač dreva (povrchová úprava dreva), lešenár (lešenársky preukaz), maliar; montážny pracovník (montáž a kompletizácia kovových konštrukcií, príprava materiálu, pomocné práce vo výrobe), montážny prac. vo výr. nábytku (montáž nábytku, drevenných obkladov podľa výkresovej dokumentácie), murár (prax výhoda, práca so sadrokartónom), operátor výroby (výroba fasádnych hlinikových obkladov), palacinkár (aj bez praxe, zamestnávateľ vhodného kandidáta zaučí, delené zmeny, samostatnosť), podlahár; predavač (predaj inštalačného materiálu, práca vhodná pre muža), programátor CNC strojov (technický talent, jednozmenná prevádzka), robotník - robotníčka vo výrobe (maľovanie a kompletizovanie drobných výrobkov – rybárskych potrieb), robotníčka vo výrobe (montáž výrobkov z gumy, práca vhodná skôr pre ženy, výučný list, 2 zmeny), servisný technik (prax min. 2 roky, organizačné schopnosti, technické vzdelanie), sústružník NC (prax aspoň 2 roky, strojárske vzdelanie), sústružník (prax aspoň 2 roky, strojárske vzdelanie), tesár; traktorista (VP T, poľnohospodárske práce), údržbár-elektrikár (3 zmeny, prax aspoň 3 roky), vodič kamiónu - cisterna (prax 1 rok, karta vodiča, preukaz ADR – v rámci krajín EÚ), vodič kamiónu - cisterna (prax 1 rok, karta vodiča, preukaz ADR – v rámci Slovenska), vodič MKD (prax aspoň rok v C+E, tachog. karta a karta vodiča), vodič MKD (prax aspoň rok v C+E, tachog. karta a karta vodiča, psychotesty), vodič MKD (prax aspoň 2 roky, VP C+E, tachog. karta a karta vodiča, psychotesty), zámočník (montáž, demontáž, zváranie a skladanie kovových konštrukcií podľa výkresovej dokumentácie). Bližšie informácie o hore uvedených pozíciách získate na stránke www.istp.sk, príp. na tel. č. 057 2440 271, 057 2440 272 alebo v kancelárii č. 10 na prízemí ÚPSVR Humenné Aktuálne voľné pracovné miesta v EÚ/EHP nájdete na stránke www.eures.sk, www.eures.europa.eu alebo v kancelárii č. 34 na prízemí ÚPSVR Humenné
4
31.10.2016
Podvihorlatské noviny
Publicistika
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
Divinové kocky či konfitovaná kačacina? Dobrú chuť! GALÉRIA PRVÁKOV
MEDZILABORCE. Halali – v poľovníckom žargóne to znamená „slávnostné odtrúbenie pri ukončení poľovačky spravidla na lesnom rohu“, no počas uplynulého týždňa (25. až 29. októbra) „Poľovnícke Halali“ v EUROHOTELI LABOREC lákadlo pre labužníkov dobrého jedla, v ktorom mala hlavnú úlohu divina. Divinové kocky Bourguignon, srnčie mäso so slivkovou omáčkou, daniel s omáčkou cumberland, jelenie stehno s višňovou omáčkou, špikovaný diviak na pive so šípkovou omáčkou, konfitované kačacie stehno či pečený zajac na tymiane... a jedálny lístok, v ktorom si bolo z čoho vyberať. Lákali aj polievky i dezerty. Čo si zákazníci žiadajú najčastejšie? – „Sú to výpečky z diviaka, červená kapusta, knedle, daniel, srnec, potom pečená kačica, tiež červená kapusta a žemľové knedle. Divina si viac žiada sladké omáčky, zákazníci takéto prelínanie chutí majú radi. Možno povedať, že na jedálnom lístku to aj vyhľadávajú,“ poznamenal na margo obľúbených jedál Nikolaj Gaľ, ktorého kolektív pripravoval poľovnícke chuťovky. „Najčastejšie je na jedálnom lístku vysoká zver, čiže jeleň, srnec, daniel, ale obľúbený je tiež diviak i kačica. Tieto mäsá tvoria základ, denne minieme aj viac ako sto kilogramov,“ dodal šéfkuchár Eurohotela Laborec. Akcia „Poľovnícke Halali“ zvýšila návštevnosť hotela v reštauračnej časti, čo bolo zámerom a základom spokojnosti. „Sme veľmi spokojní, návštevnosť nám stúpa každoročne a v trende sme pokračovali aj v práve skončenom štrnástom ročníku. Bol to hisSNINA. Jeseň života je obdobím, v ktorom by mal aj naďalej pokračovať rozvoj ľudskej osobnosti. Staroba sa týka všetkých a je prirodzenou súčasťou nášho života. Je veľmi potešujúce, ak sú ľudia vyššieho veku samostatní a zachovávajú si dobrú psychickú kondíciu až do posledných dní. V minulom roku bolo v Snine na Sídlisku I otvorené mestské zariadenie pre seniorov s kapacitou 64 lôžok – Domov pokojnej staroby. Klientom ponúka pobytové služby v dvojlôžkových izbách s príslušenstvom. O ich pohodlie sa stará kvalifikovaný personál opatrovateliek, sociálnych pracovníčok, kuchárov a ďalších prevádzkových zamestnancov pod vedením vedúcej oddelenia sociálnych služieb Jarmily Sivčovej. V sobotu 22. októbra sa v tomto zariadení uskutočnilo kultúrno-spoločenské podujatie pri príležitosti Mesiaca úcty k starším. Prvá časť sa začala ekumenickou pobožnosťou v kostole Božieho milosrdenstva. Zúčastnili sa na nej správcovia všetkých sninských farností, predstavitelia samosprávy, zamestnanci a klienti domova pre seniorov, ale i verejnosť. Druhá časť programu sa uskutočnila v jedálni zariadenia pre seniorov a pokračovala vystúpeniami
torický rekord, sme veľmi vďační všetkým zákazníkom, mali sme rezervácie aj niekoľko dní vopred. Nielen Medzilaborčania si u nás pochutili, obslúžili sme gurmánov aj z Michaloviec či Bardejova,“ konštatoval Mgr. Miloš Kohút. Na akciu sa pripravovali, posilnil sa personál, nezabudli ani na marketing. Chceli osloviť čo najširší okruh ľudí a široký záber návštevnosti bol realitou. Na čo sa môžu tešiť najbližšie? „Kedysi bolo tradíciou po poľovníckej kuchyni pripravovať rusínsku – klasické jedlá ako pirohy či jahňacina. Ešte tohto roku to chceme stihnúť,“ dodal riaditeľ Eurohotela Laborec. -mšk-
Základná škola Študentská v Snine, žiaci 1. A s triednou učiteľkou Mgr. Slavomírou Slivkovou Budúci týždeň uvidíte v PN prváčikov zo ZŠ J. Švermu v Humennom
Vtipná a tvorivá jeseň života miestnych speváckych i tanečných kolektívov. Predstavili sa mažoretky Maršálky z Centra voľného času v Snine, ženská spevácka skupina Senioranka a záver kultúrneho programu patril folklórnemu súboru Šiňava. Všetky vystúpenia ocenili diváci potleskom a spolu s účinkujúcimi si aj zaspievali. Ku klientom i návštevníkom sa prihovoril aj primátor mesta Štefan Milovčík. Poďakoval sa seniorom
za ich doterajší zmysluplný život a za hodnoty, ktoré vytvorili, zamestnancom, lekárom a sestrám za dennodennú starostlivosť a obetavosť, ktorú klientom poskytujú a zaželal im veľa trpezlivosti v tejto bohumilej činnosti. Záverečnou bodkou bolo malé občerstvenie, ktoré pripravili šikovné ruky zamestnancov domova. Mgr. Eva Mihaliková, MsÚ v Snine, Zdroj foto: Jozef Sopko
za na prízemí internistického pavilónu. „Pacienti veľmi milo privítali toto podujatie, o čom svedčila aj ich účasť. Oslovili sme každé oddelenie a nestretla som sa s negatívnym postojom, čo ma veľmi teší,“ dodala Jana Copková. „S podobnými aktivitami plánujeme pokračovať aj v budúcnosti, aby sme hospitalizovaným ľuďom, okrem liečebnej a ošetrovateľskej starostlivosti, dali možnosť pocítiť, že nám na nich záleží. A práve od týchto ľudí sa máme čo učiť,“ doplnila Mária Hudáková, námestníčka riaditeľa pre ošetrovateľskú starostlivosť. -latt-
Nechýbali plášť ani okuliare
PČOLINÉ. Pri príležitosti mesiaca úcty k starším nezabudlo ani pčolinské vedenie obce na svojich seniorov a pripravilo pre nich v sobotu (22. októbra) pestrý kultúrny program plný humoru, vtipov a spevu. V úvode potešili svojich starých rodičov deti zo Základnej školy s materskou. Rodák z Pčoliného, herec a zabávač Igor Latta, ktorého mnohí poznajú z rozhlasového éteru Rádia Regina, sa svojim krajanom predstavil v humoristicko-zábavnom pásme Na figliarsku strunu. Igor Latta vpravo Ústrednými postavami boli dobre známi kumovia Mačanka a Diňa, ktorý sa postarali o zábavu, ako sa patrí. „Náš región potrebuje mladých ľudí, aby na festivaloch vedeli povedať aj humorné slovo a v rusínskom jazyku je to o to krajšie a zároveň aj rarita. Rád by som odovzdal štafetu ľudových rozprávačov.
A keďže kumovia v rozhlase skončili, plánoval som ich obnovenie práve v mojej rodnej obci, pretože som našim Pčolinčanom niečo dlžný. A tento program je len zrniečko toho, čo mi dalo Pčoliné,“ skonštatoval Igor Latta s tým, že ešte aj scenár mali v azbuke. V rámci tohto hodinového pásma sa predstavila aj miestna spevácka skupina Prameň z Pčoliného, Haburčanka a mladý, nadaný zabávač Roland Guba. Každý z účastníkov dostal spomienkový darček a záver podujatia patril malému občerstveniu. -latt-
Ako sa začal váš príbeh spätý s ikonami? „Na štúdium ikonopisectva sa najprv dala moja sestra. Môj pôvodný plán bol iný a mal som začať študovať klasickú maľbu a brat Bogdan mal nastúpiť na tú istú školu ako sestra. Osud to ale zariadil inak a Vysokú školu ikonografie v Bielsk Podlaski som vyštudoval ja. Nie je to len o maľovaní, resp. písaní. Ikonopisec by mal v prvom rade ovládať teológiu a naštudovať si, o čom bude písať.“ Ako vyzerá pracovný deň? „Niekto by si myslel, že je to ľahké... opak je však pravdou. Nie je to len fyzická práca, ale predovšetkým duchovná. Hovorí sa, že písanie ikon je modlitba. Ešte pred tým, ako sa pustím do roboty, sa každé ráno pomodlím. Bez toho to nejde, pretože mi to pomáha. Najdôležitejšie je sústrediť sa
Kúsok neba na zemi HUMENNÉ. Lýdia, Miroslaw a Bogdan Trochanowskij z Poľska okrem toho, že sú súrodenci, majú spoločné aj netradičné povolanie. Sú ikonopisci. Píšu ikony na steny chrámov a na drevo. Ich tvorba sa nachádza po celom svete – v Rusku, Jeruzaleme, Amerike, Alexandrii, Nemecku či Anglicku. Miroslaw sa tejto profesii venuje už 17 rokov, taktiež získal ocenenie Asociáciou poľských architektov za najlepší rozpis v chráme v Bielsk Podlaski. Spolu s Bogdanom pokračujú s ďalšou etapou rozpisu v Pravoslávnom chráme sv. Cyrila a Metoda v Humennom. O ceste za umením, ktoré sa píše štetcom, sme sa zhovárali s Miroslawom Trochanowskim.
HUMENNÉ. Uplynulú stredu vzdali úctu starším aj v Nemocnici Svet zdravia, a to prostredníctvom zaujímavého programu. Seniori sa mohli zúčastniť na tvorivých dielňach v priestoroch jedálne na Oddelení dlhodobo chorých. Jednotlivé aktivity mali v réžii štyri žiačky Súkromnej pedagogickej a sociálnej akadémie v Humennom, ktoré sa s radosťou venovali zúčastneným. „Cieľom akcie bolo príjemné vyplnenie a využitie voľného času, aby naši pacienti aspoň na chvíľu zabudli, že ich niečo bolí alebo majú starosti a zároveň si upevnili svoje zručnosti. Vytvárali vianočné pozdravy z farebného papiera a glitrových lepidiel, z plastových fliaš zasa motýľov a dokonca aj dekoratívne varešky z dreva. Všetky výrobky im ostali na pamiatku,“ povedala Jana Copková, sociálna pracovníčka s tým, že to bolo veľmi prínosné z hľadiska celkovej terapie. Druhá časť programu patrila hudobným, speváckym a recitačným vystúpeniam žiakov Súkromnej umeleckej školy Mú-
Bogdan Trochanowskij na prácu a nenechať sa zbytočne rozptyľovať inými myšlienkami. Mne sa to občas stane a vtedy mi pomôže počúvanie textov Písma Svätého.“ V čom spočíva tajomstvo ikony? „Ako povedal Athinagoras I., niekdajší konštantínopolský arcibiskup a eku-
HUMENNÉ. V utorok 25. októbra sa zúčastnili deviataci zo Základnej školy Kudlovskej na Trojčarodejníckom dopoludní vo Vihorlatskej knižnici. Žiakov privítala v čarodejníckom plášti, s okuliarmi a jazvou na čele Alexandra Harvanová, ktorá si pre nich pripravila prednášku a aj kvíz pozostávajúci z dvanástich otázok. Priamo počas podujatia tieto otázky v trojčlenných družstvách riešili a následne ich spolutvoriteľka kvízu Zuzana Švecová vyhodnotila. Víťazné družstvo s plným počtom bodov získalo darčeky. Súčasťou čarovného dopoludnia bolo aj čítanie pasáží z kníh Harryho Pottera a z novej divadelnej hry Prekliaté dieťa. Na záver diskutovali na tému rôznych fanúšikovských teórií a vtipov. Domov si všetci odniesli okrem krásnych zážitkov a čarovnej nálady aj Harryho okuliare. -sta-
menický patriarcha, je dobré, že sa vraciame späť ku kanonickej ikone, ale nemalo by to byť len o archeológii. Ikona má stále žiť, každá z nich je totiž jedinečná a autentická. Vždy mám predlohu, podľa ktorej si načrtnem, čo budem písať, no vkladám do toho aj svoju vlastnú predstavivosť. Ikony sa píšu svetlom, preto začínam od najtmavších, na ktoré postupne vrstvím stále svetlejšie farby, až sa dostanem k malým detailom. Pracujem s prírodnými farbami, ktoré miešam s akrylom. Presný odtieň si pripravujem priamo v chráme, pričom niektoré farby musím dodržať tak, ako je to uvedené v kanóne. Každý centimeter steny premaľujem niekoľkokrát, kým vznikne výsledná ikona. Priestorovo mi chrám vyhovuje, pretože sa lepšie pracuje na veľkých plochách.
„Keď bude chrám rozpísaný ikonami, bude predstavovať kus neba na zemi,“ dodal v závere rozhovoru Peter Humeník, dekan Pravoslávnej cirkevnej obce. -latt-
Miroslaw Trochanowskij
Podvihorlatské noviny
31.10.2016
Publicistika/TV program
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
Záložaci z Habury rukujú na vojnu (II.) Ľudí neodsudzujme, pomáhajme im HABURA. Pokračujem v spomienkach: Haburskí záložaci prítomní na stretnutí sľúbili svojim otcom, že ich prianie prejsť na stranu Červenej armády splnia pri najbližšej príležitosti. Z Haburčanov, už mimo skôr spomínaných regrútov Macka, Dimuna a Rjabika, ešte rukovali Mikuláš Matlaga a Michal Patlevič. Haburskí záložaci 1. októbra v sprievode komunistov a rodičov odišli do Medzilaboriec, kde nasadli do vlaku a vydali sa do svojich
Meniny a významné dni Meniny: 31.10. Aurélia, Stacho, Volfgang 1.11. Denis, Denisa 2.11. Pamiatka zosnulých, Cézar, Cezária 3.11. Hubert 4.11. Karol, Jesika, Karola, Skarleta 5.11. Imrich, Emerich, Imriška 6.11. Renáta, Renát, Renáto, Renátus Významné dni: 31.10. Deň reformácie; Svetový deň sporenia 1.11. Sviatok všetkých svätých; Svetový deň vegánov 2.11. Pamiatka zosnulých 3.11. Sviatok sv. Huberta, patróna poľovníkov 5.11. Svetový deň behu 6.11. Medzinárodný deň ochrany životného prostredia pred ničením počas vojny a ozbrojeného konfliktu Meniny - psy: 31.10. Erny 1.11. Nela 2.11. Kiki 3.11. Alt 4.11. Arnika 5.11. Hyacinta 6.11. Tina
Meniny - mačky: 31.10. Cindy 1.11. Rita 2.11. Lady 3.11. Aragon 4.11. Lump 5.11. Suzy 6.11. Scarlett
vojenských posádok. Pri lúčení sa nikto nehanbil za slzy, ktoré sa im objavili v očiach. Po príchode do Bardejova, ktorý ich vítal veľmi smutno, museli rýchlo nastúpiť do pochodového prúdu, vziať drevené kufre na plecia a pochodovať s nimi do kasární. Po ceste inštruktori dávali vedieť vojakom, že nad nimi budú mať tvrdú ruku. Že to mysleli vážne, si všimli hneď po príchode do kasární. Zbytočné šikanovanie, potláčanie ľudskej dôstojnosti bolo na dennom poriadku. Medzi vojakmi sa od prvej chvíle začali šíriť správy, že po absolvovaní základného výcviku budú vyslaní na východný front. Ako sa ukázalo, do Vianoc na front neodišli. Pri odchode na vianočnú dovolenku v roku 1941 bardejovskí vojaci vedeli, že po návrate pôjdu na front, aby vymenili staršie ročníky, ktoré od začiatku vojny boli nasadané do bojov proti Sovietskemu zväzu. Vianočná dovolenka na mnohých vojakov zapôsobila mimoriadne a prehĺbila v nich odhodlanie, že po odchode na front a pri prvej možnosti prejdú na stranu Červenej armády. Toto ich odhodlanie bolo ešte viac umocnené víťazstvom Červenej armády v bitke o Moskvu. Vojaci svoje zmýšľanie vyjadrovali otvorene a vôbec nemali obavy z toho, že sa ocitnú vo väzení. Vojenské velenie, aby nemuselo zatvárať celé skupiny vojakov, radšej otvorené vyhrážky nebralo do úvahy. O nálade slovenských vojakov svedčila aj skutočnosť, že nebolo večera, aby sa na izbách nespievali ruské pesničky, i keď to bolo zakázané. Spracované na základe spomienok už nebohého veterána II. svetovej vojny pluk. v.v. Ing. Michala Rjabika, rodáka z obce Habura. Ing. Mikuláš Dimun
MARKÍZA PONDELOK 31. 10. 2016 08:30 Zámena manželiek * 09:50 Búrlivé víno * 10:50 Rodinné prípady * 12:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad (2 časti) * 14:50 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Horná Dolná * 21:45 Kredenc * 22:50 Ostrov * 23:55 Susedské prípady UTOROK 01. 11. 2016 06:00 Príšerka v Paríži * 07:45 Tom a
TV JOJ PONDELOK 31. 10. 2016 07:40 Súdna sieň * 08:45 12 podmienok dedičstva * 11:15 Kung prásk: Smrtonosná smrť * 12:55 Poklad Vikingov * 15:00 Česko Slovensko má talent * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Inkognito * 22:00 Nesmrteľný UTOROK 01. 11. 2016 06:00 Krimi * 06:35 Noviny TV JOJ * 07:35 Káčerovo * 08:55 Večný príbeh * 11:30 Narnia: Dobrodružstvá lode Ranný pútnik * 13:55 Zoznámte sa s Davom * 16:00 Noe * 19:00
JEDNOTKA PONDELOK 31. 10. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:30 Poklady sveta * 08:50 Doktor Martin * 09:55 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Postav dom, zasaď strom * 14:30 Jazdi Hlavou * 14:40 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Poklady sveta (2 časti) * 16:55 Neskoro večer * 17:50 Duel * 18:15 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Agáva * 22:00 Reportéri * 22:30 Tajné životy * 23:30 Policajné oddelenie UTOROK 01. 11. 2016 07:05 Góly - body - sekundy * 07:20 Požiarnik Sam: Veľký požiar v Pontypandy * 08:20 Alfa a Omega: Volanie divočiny * 09:50 Rozprávky H. Ch. Andersena: Malá morská víla * 10:50 Rozprávky H. Ch. Andersena: Diev-
DVOJKA PONDELOK 31. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 Polícia * 08:40 Jazdi Hlavou * 08:45 Profesionál * 09:00 Sága rodu Forsytovcov * 09:55 Superhrdinovia (3 časti) * 11:30 Prečo * 11:40 O Petrovi * 11:45 Trpaslíci * 11:55 Živá panoráma * 12:30 Cyklopotulky * 12:45 Generácia * 13:20 Od veci * 13:45 Hudba Made in Slovakia * 14:15 Park * 15:00 ZvedaVEC * 15:05 Po stopách Martina Luthera * 15:35 Národnostný magazín * 16:05 Cesty do školy * 16:35 Autosalón * 17:00 Pamiatka reformácie * 18:45 Večerníček - Jurošík * 18:50 Trpaslíci * 18:55 Kipper * 19:05 Heidi * 19:25 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45 Prvá * 20:25 Ideálny manžel * 21:45 GEN.sk * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Gbs * 22:30 Dr. Divnoláska alebo Ako som sa naučil nerobiť si starosti a mať rád bombu UTOROK 01. 11. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 Dielo majstra Pavla z Levoče * 08:45 Za bránou nebies * 09:10 S Rozárkou * 10:30 Slávnosť Všetkých svätých v maďarskom jazyku * 12:05 O Jankovi kľučiarovi * 13:10 Ľudia z Vlkolínca * 13:50 Keď kamene hovoria * 14:20 Exponáty alebo príbehy z kaštieľa * 15:30 Medzinárodný ekumenický kon-
SNINA. Občianské združenie STEP, ktoré aktívne pracuje s mládežou z nášho regiónu, ale aj z rôznych kútov sveta, usporiadalo od 9. do 16. októbra na Sninských rybníkoch medzinárodnú mládežnícku výmenu pod názvom „United in Diversity“. Na nej sa zúčastnilo dokopy 38 ľudí zo Slovenska, Talianska, Turecka, Ukrajiny, Grécka a Maďarska. Projekt podporila Národná Agentúra Iuventa v rámci vzdelávacej grantovej schémy Erasmus+. Ako informoval koordinátor projektu Peter Huray, hlavnou témou bol boj proti predsudkom, xenofóbii, rasizmu a posilnenie vzájomného rešpektu a tolerancie v spoločnosti. Prioritou bolo zlepšiť schopnosť empatie a chápania mladých ľudí, vzbudiť v nich úprimný záujem, vcítiť sa do my-
slenia a cítenia človeka, ktorý je vyčlenený zo spoločnosti a vystavený rôznym útokom a odsudzovaniu. Ako ďalej uviedol, celá výmena bola realizovaná prostredníctvom neformálnych vzdelávacích metód ako sú workshopy, diskusia, prezentácie, hry, simulácie či modelové situácie. Po dlhej ceste v nedeľu oddychovali a v pondelok sa navzájom zoznámili a upevnili tímového ducha. Koordinátori im predstavili koncept neformálneho vzdelávania a dosiahnuteľných kompetencií a certifikát Youthpass. Počas nasledujúcich dní sa oboznámili s technikami nahrávania a úpravy videa, keďže sa počas celej doby projektu aktívne venovali príprave filmu. „Hrali modelové situácie migrantov, čelili nepríjemným otázkam Európskej komisie či ľudí, kto-
5
rí ich nechceli prijať,“ uviedol Peter Huray. Vo štvrtok navštívili hraničný priechod v Ubli, kde zistili, ako funguje ochrana schengenského priestoru a nahliadli do práce policajtov a colníkov. Na konci týždňa navštívili gymnazistov z Cirkevnej strednej školy sv. Cyrila a Metoda, ktorým predstavili svoj film a zahrali im scénky na tému „Pohľad mladých ľudí na xenofóbiu, rasizmus a predsudky“. „Študentov zaujímal život mladých ľudí v iných krajinách, ich problémy a radosti a so záujmom si vymieňali skúsenosti a názory,“ dodal koordinátor. Na záver pobytu dostali účastníci certifikát Youthpass. „Projekt splnil svoj účel, účastníci sa naučili mnoho nového, zdieľali svoje názory a postoje s miestnou komunitou a boli očarení našou Sninou a jej krásnou príroodou. Veríme, že už čoskoro budeme môcť privítať ďalších ľudí zo zahraničia a spoločne prispejeme malým kúskom k tvoreniu lepších a krajších zajtrajškov,“ uzavrel Peter Huray. -sta-
Poďakovali víkendovým pobytom HUMENNÉ. V dňoch 14. - 16. októbra pozvalo Okresné centrum - Slovenský zväz telesne postihnutých (OC SZTP) svojich predsedov na víkendový pobyt na Zemplínsku Šíravu ako poďakovanie za ich dlhoročnú dobrovoľnú prácu. Za základné organizácie sa zúčastnili z Topoľovky Anna Gindová, Sniny Ing. Andrej Kováč, Zemplínskych Hámrov Katka Pohlová, Udavského Marta Vargová, Kamienky Agnesa Fecenková. Za OC SZTP prišiel Jozef Levko a Anna Jačaninová a za revíznu komisiu Terezia Léderová, Mária Rusinková a Anna Kováčová. Naši predsedovia si oddýchli a načerpali novú silu na prácu v novom roku. Jozef Levko, Predseda OC SZTP v Humennom.
Jerry: Dobrodružstvo s obrom * 08:55 Maska * 10:55 Shrekovo nové dobrodružstvo * 11:10 Tri prasiatka a vlkolak * 11:15 Noc živých mrkiev * 11:30 Monštrá verzus votrelci: Útok tekvicových mutantov * 12:00 Shrek a hrôza * 12:25 Rodina Addamsovcov 2 * 14:30 Duch * 17:15 Hotel Transylvánia * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Chart show - piesne do neba * 22:35 Ostrov * 23:40 Atletiko Cvernofka STREDA 02. 11. 2016 08:30 Varte s nami * 08:40 Zámena manželiek * 10:00 Búrlivé víno * 11:05 Rodinné prípady * 13:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad (2 časti) * 15:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Dobre vedieť! * 22:35 Ostrov * 23:40 Susedské prípady
ŠTVRTOK 03. 11. 2016 08:30 Svokra * 09:50 Búrlivé víno * 10:55 Rodinné prípady * 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad (2 časti) * 15:00 Susedské prípady * 16:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Dobre vedieť! * 21:40 Atletiko Cvernofka * 22:40 Kredenc * 23:55 Odložený prípad PIATOK 04. 11. 2016 08:30 Zámena manželiek * 10:05 Búrlivé víno * 11:05 Rodinné prípady * 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad (2 časti) * 15:05 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Horná Dolná * 21:45 Dobre vedieť! * 22:50 Rallye smrti 2
SOBOTA 05. 11. 2016 06:25 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho * 07:20 Nekonečný príbeh 2 * 09:05 Kredenc * 09:45 Teória veľkého tresku (2 časti) * 10:35 Transformers * 13:40 Medailón * 15:25 Tvoja tvár znie povedome * 18:20 Smotánka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 R.I.P.D. * 22:35 Proroctvo smrti NEDEĽA 06. 11. 2016 06:10 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho * 07:05 Karate Kid * 09:40 Charlieho anjeli * 11:40 Chart show * 13:45 Atletiko Cvernofka * 14:50 Dobre vedieť! * 17:05 Hra o Niké * 17:50 Horná Dolná * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Tvoja tvár znie povedome * 23:20 Spolubývajúca
Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Vládkyňa zla * 23:00 Prepadnutie v Pacifiku STREDA 02. 11. 2016 07:35 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Ochrancovia * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Top star * 12:45 Vtierka Castle * 13:40 Vládkyňa zla * 16:00 Noviny o 16:00 * 16:50 Uhádni môj vek * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Za sklom * 22:00 Vtierka Castle * 23:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov ŠTVRTOK 03. 11. 2016 07:35 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Ochrancovia * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:35 Top star * 13:00 Vtierka Castle * 14:00 Kosti * 15:00 Geissenovci - Ťaž-
ký život milionárov * 16:00 Noviny o 16:00 * 16:50 Uhádni môj vek * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Naši * 21:30 Inkognito * 22:50 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 23:45 Bostonské zločiny PIATOK 04. 11. 2016 07:35 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Ochrancovia * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:35 Top star * 13:00 Vtierka Castle * 14:00 Kosti * 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 16:00 Noviny o 16:00 * 16:50 Uhádni môj vek * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Hry o život: Skúška ohňom * 23:40 Sajrajt sága
SOBOTA 05. 11. 2016 07:00 Noviny TV JOJ * 08:05 Sníček * 08:15 Zabi nudu! * 08:25 Káčerovo * 08:50 Simpsonovci * 09:15 Simpsonovci * 09:45 Ninja Factor USA * 11:30 Cloud 9 * 13:25 Niečo na tej Mary je * 16:00 Česko Slovensko má talent * 17:30 Naši * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Hobit: Bitka piatich armád NEDEĽA 06. 11. 2016 07:00 Cloud 9 * 09:05 Mestečko záhad * 09:55 Postavíme, opravíme, zveľadíme * 10:40 Hry o život: Skúška ohňom * 13:40 Hobit: Bitka piatich armád * 16:55 Na chalupe * 17:55 Nové bývanie * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Česko Slovensko má talent * 23:45 Doba ľadová
čatko so zápalkami * 11:50 Danielle Steelova: Prsteň (2 časti) * 14:55 Rozprávky bratov Grimmovcov: Kráľ zlodejov * 15:55 Rozprávky bratov Grimmovcov: Hviezdne toliare * 17:00 Hrbáč * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Mária z Nazaretu (2 časti) * 23:50 Hrbáč STREDA 02. 11. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:30 Tajné životy * 09:30 Slovensko v obrazoch * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Hurá do záhrady * 14:30 History * 14:40 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Poklady sveta (2 časti) * 16:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:50 Duel * 18:15 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Liga majstrov * 22:50 Liga majstrov – zostrihy ŠTVRTOK 03. 11. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Poklady sveta (2 časti) * 09:00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Hurá do záhrady * 14:30 Jazdi Hlavou * 14:40 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS
* 16:20 Poklady sveta (2 časti) * 16:50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:45 Duel * 18:15 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Zlaté časy * 21:25 Pomsta * 22:35 Na krok od neba * 23:30 Policajné oddelenie PIATOK 04. 11. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Poklady sveta (2 časti) * 09:00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 10:00 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 13:55 Strom želaní * 15:05 Tv šanca * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:20 Poklady sveta (2 časti) * 16:50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Milujem Slovensko * 21:50 Večerné správy RTVS * 22:05 88 minút * 23:50 Nikto nie je dokonalý SOBOTA 05. 11. 2016 06:55 Jurošík * 07:05 Kipper * 07:10 Geolino * 07:25 Pingu * 07:35 Požiarnik Sam * 07:45 Prasiatko Peppa (2 časti) * 08:00 Garfield * 08:10 Lassie - Nové dobrodružstvá * 08:35 Fidlibumove rozprávky * 09:05 Trpaslíci * 09:35
Daj si čas * 10:00 Robin Hood * 10:50 Park * 11:35 Hudba Made in Slovakia * 12:05 On air * 12:40 Na krok od neba * 13:40 Ako noc a deň * 15:15 Zlaté časy * 16:20 Milujem Slovensko * 17:55 Nebíčko v papuľke * 18:30 Postav dom, zasaď strom * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Strom želaní * 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 21:55 Neskoro večer * 22:45 Ray Donovan * 23:40 Hudba Made in Slovakia NEDEĽA 06. 11. 2016 06:40 Jurošík * 06:50 Kipper * 07:00 Heidi * 07:20 Pingu * 07:30 Požiarnik Sam * 07:40 Prasiatko Peppa (2 časti) * 07:50 Garfield * 08:05 Lassie - Nové dobrodružstvá * 08:30 Zázračný ateliér * 08:55 Materské znamienko * 09:30 Autosalón * 09:55 Jazdi Hlavou * 10:05 Alpy zhora * 11:00 Slovensko v obrazoch * 11:20 Svet v obrazoch * 11:45 History * 11:55 O 5 minút 12 * 13:00 Občan za dverami * 13:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová * 15:05 Varúj..! * 16:35 Nikto nie je dokonalý * 17:40 Hurá do záhrady * 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Doktor Martin * 21:20 Dvanásť opíc * 23:20 Julie Lescautová
cert * 16:50 Dušičky seniorov * 18:30 Večerníček - Jurošík * 18:35 Trpaslíci * 18:50 Kipper * 19:00 Heidi * 19:20 Zázračný miniateliér * 19:30 Geolino * 19:40 Malí ľudia * 19:45 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:55 Sviatočné slovo * 20:00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 20:15 Zlatá lýra * 21:10 Milan Čorba * 22:05 Zátišie * 23:35 Medzinárodný ekumenický koncert STREDA 02. 11. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Slávnosť vo vinici - Vinobranie * 09:10 Národnostný magazín * 09:40 Emília Galottiová * 11:00 Z Priechodskej doliny * 11:30 Obedníček - Jurošík * 11:35 O Petrovi * 11:45 Trpaslíci * 11:55 Živá panoráma * 12:25 Cyklopotulky * 12:35 Vínne cesty Slovenska * 13:05 Posledná maringotka * 14:00 Portrét - Vido Horňák * 14:40 Vat * 15:05 Takí sme boli (2 časti) * 15:40 Maďarský magazín * 16:05 Cesty do školy * 16:30 Test magazín * 16:40 History * 16:50 (Ne)celebrity * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček - Jurošík * 18:35 Trpaslíci * 18:40 Kipper * 18:45 Heidi * 19:10 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:20 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:30 Trabantom z Austrálie do Ázie * 20:00 Televízia od A po Z ŠTVRTOK 03. 11. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Správy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Návraty a stret-
nutia * 11:30 Obedníček - Jurošík * 11:40 O Petrovi * 11:45 Trpaslíci * 11:55 Návraty a stretnutia * 17:20 Správy - Hírek * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček - Jurošík * 18:35 Trpaslíci * 18:40 Kipper * 18:45 Heidi * 19:10 Geolino * 19:20 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45 Moja diagnóza * 20:15 Vat * 20:45 Futbal - Európska liga * 23:00 Polícia * 23:15 Jazdi Hlavou * 23:20 Profesionál * 23:30 Správy RTVS
SOBOTA 05. 11. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 Televíkend * 08:55 Slovenské hrady objektívom * 09:05 Cyklopotulky * 09:15 History * 09:20 Noc v archíve * 10:25 Generácia * 10:50 Cesta * 11:15 Moja diagnóza * 11:40 Vat * 12:10 Spektrum vedy * 12:35 Nové technológie (2 časti) * 13:00 ZvedaVEC * 13:15 Kapura * 14:00 Farmárska revue * 14:25 Ryby, rybky, rybičky * 14:50 Test magazín * 15:00 Encyklopédia slovenských obcí * 15:15 Magazín Ligy majstrov * 15:45 Hokej - Nemecký pohár * 18:30 Večerníček - Jurošík * 18:35 Trpaslíci * 18:40 Kipper * 18:45 Heidi * 19:10 Zázračný miniateliér * 19:15 Geolino * 19:30 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45 Anjeli strážni * 20:15 Obhliadka * 21:30 Radosť zo života * 22:00 Fargo * 22:55 Od veci * 23:20 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska * 23:45 Správy RTVS NEDEĽA 06. 11. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:35 Kapura * 09:20 Farmárska revue * 09:45 Ľudové rybárstvo na Slovensku * 10:10 Test magazín * 10:20 Família * 10:50 Múdry blázon * 12:10 Orientácie * 12:45 Hokej - Nemecký pohár * 15:35 Anjeli strážni * 16:05 Televízia za dverami * 16:30 Babie leto, čas smútku * 17:15 Futbal - Fortuna liga * 18:15 Večerníček - Jurošík * 19:30 Slovo * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45 Sága rodu Forsytovcov * 20:40 Krycí názov Odessa * 22:40 Assa (2 časti)
PIATOK 04. 11. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Správy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Maďarský magazín * 10:00 Medzihra * 10:45 Zadané pre Tanečný orchester Slovenskej televízie * 11:30 Obedníček - Jurošík * 11:35 O Petrovi * 11:40 Trpaslíci * 11:55 Živá panoráma * 12:20 Cyklopotulky * 12:30 Vínne cesty Slovenska * 13:00 Televízny posol * 13:25 Turčianske pamätníky * 14:05 Magazín FIFA * 14:25 Highlighty Európskej ligy * 15:20 Tvárou v tvár * 15:45 (Ne)celebrity * 15:55 Trabantom z Austrálie do Ázie * 16:25 Televíkend * 16:50 Národnostné správy * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček - Jurošík * 18:35 Trpaslíci * 18:40 Kipper * 18:45 Zázračný miniateliér * 18:55 Geolino * 19:05 Ako vznikajú veci okolo nás * 19:15 Hokej - Nemecký pohár * 21:55 Kto, ak nie my? * 23:55 Kinorama
6
31.10.2016
Podvihorlatské noviny
Publicistika/Inzercia
HUMENNÉ. Viera Čurmová, členka Spolu slovenských spisovateľov, humenská prozaička, poetka a pre mnohých známa ako zberateľka a autorka povestí a literatúry pre deti. S tvorbou začala ešte počas štúdií a dnes má na konte viacero úspešných a obľúbených publikácií. V uplynulých dňoch sa zúčastnila na Kongrese slovenských spisovateľov v Trenčianskych Tepliciach. Týmto podujatím si prítomní pripomenuli 80. výročie od Kongresu slovenských spisovateľov, ktorý sa konal v roku 1936. Hlavným cieľom bolo poukázať na odkaz tohto najvýznamnejšieho kolektívneho podujatia slovenských literárnych tvorcov, vedcov a publicistov. Okrem toho sa debatovalo aj o námetoch na riešenie viacerých problémov tykajúcich sa miesta a úlohy slovenskej pôvodnej a prekladovej literatúry, postavenia a poslania spisovateľa a publicistu v živote našej spoločnosti. Program kongresu pozostával z jednotlivých blokov príspevkov a referátov známych osobností, napríklad Dušana Čaploviča, Jozefa Banáša, Štefana Cifru či Antona Hykischa. Okrem slovenských rečníkov sa predstavili aj odborníci zo Srbska, Ruskej federácie, Bulharska, Chorvátska či Poľska. -latt-
Viera Čurmová medzi špičkou spisovateľov
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ PAPÍN. Jeseň je čarovné obdobie plné farieb, zmien počasia, ale aj dozrievajúcich plodov. Záhradkári majú plné ruky práce, zbierajú úrodu, ktorú nám tohtoročné leto bohato nadelilo. Na plody práce svojich rodičov a starých rodičov sú hrdé aj deti zo Základnej školy s materskou v Papíne. Ukázať ich svojim spolužiakom, učiteľom a ostatným zamestnancom v zaujímavých kompozíciách je už dlhoročnou tradíciou. Inak to nebolo ani tento rok a my sme mohli obdivovať ich šikovnosť, trpezlivosť a vynaliezavosť, ktoré s fantáziou sebe vlastnou uvideli. V zemiaku myšku, v tekvici loď a v gaštanoch rovno celú zoo. Okrem samotných žiackych prác, v ktorých bolo často cítiť aj pomocnú rodičovskú ruku, sme si obzreli aj jablká, ktorých je v tomto roku neúrekom. To najväčšie malo takmer 400 gramov a iste aj dobre chutilo. Mgr. Miloslava Matláková, Ing. Ľudmila Štiblariková
Plody jesene
Zdravie máme vo svojich rukách Ako si správne vybrať povolanie? HUMENNÉ. Pri príležitosti Svetového dňa výživy sa uskutočnil v Špeciálnej základnej škole na Třebíčskej ulici „Týždeň zdravia“ pod taktovkou učiteliek
Marianny Hvězdovej a Viery Daňovej. Už v pondelok sme si urobili prieskum žiackeho stravovania a na ďalších hodinách čítali príbehy a spievali piesne o jabĺčku. V utorok počas tvorivých dielní realizovali triedni učitelia spolu so žiakmi aktivity, počas ktorých vytvorili ovocno – zeleninové výrobky. V stredu prebiehali dielne v školskom klube detí pod vedením Martiny Fedurcovej. Štvrtok bol venovaný akcii
S knihou do rozprávkového sveta KOŠKOVCE. Jesenné dni, ktoré sú v prírode plné farieb sa pre deti z Koškoviec a okolitých obcí spájajú s podujatím Z rozprávky do rozprávky. Vo štvrtok 20. októbra sa v telocvični stretli žiaci z 1.- 4. ročníka Základných a materských škôl v Koškovciach, Hrabovci nad Laborcom a Hankovciach. Tu ich okrem učiteliek čakala výzdoba v podobe rozprávkových postavičiek - Mimoňov. Po úvodnom privítaní si deti pripomenuli a pozreli rozprávku Ja Zlo-
duch. Potom už v skupinách riešili úlohy, prekonávali prekážky tak, ako by ich zvládali Mimoni v rozprávkovom sve-
pod názvom „Zdravie máme vo svojich rukách“. Naše pozvanie prijala Zlatica Kožinová z RÚVZ, ktorá porozprávala deťom o vplyve zdravého stravovania na organizmus človeka. Žiaci sa zapájali do všetkých aktivít v duchu hesla „daj si jabĺčko, nie cigaretu“. Triedili obaly potravín na zdravé a nezdravé, skladali pyramídu zdravej výživy, precvičovali pľúca fúkaním balónov, šikovnosť v zbieraní jabĺčok do košíka alebo skúšali, čo najdlhšie ho udržať na hlave. Týždeň zdravia vyvrcholil v piatok „zdravou“ výstavkou prác našich žiakov. Marianna Hvězdová
te. Každý odvážne prešiel pavučinou, mal možnosť strieľať z maxigumipušky, nakŕmiť Mimoňa, penovými loptičkami, zahrať bowling - na ten je okrem kužeľov a lopty potrebná i hokejka. Deti šikovne zvládli i chôdzu na špeciálne utvorených minichoduliach, hod obručou na cieľ, skladanie puzzle. Nesmelé pohľady, s ktorými prišli do telocvične sa stratili a premenili na spokojné a radostné úsmevy. Pre žiakov 1.- 4. ročníka ZŠ s MŠ v Koškovciach akcia pokračovala ďalej. Naši najmenší skladali sľub prváka, po ktorom nasledovalo pasovanie rozprávkovou vílou a jej čarodejnou ceruzkou. Dôkazom toho, že sa naši prváci stali skutočnými žiakmi tejto školy, boli pamätné listy, ktoré im odovzdal riaditeľ. Mgr. Zuzana Hajdučková
SNINA. Vo štvrtok 20. októbra sa v spoločenskej sále Mestského kultúrneho a osvetového strediska uskutočnil Informačný deň stredných škôl 2016. Na jeho realizácii sa podieľali Mesto Snina, Centrum pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie (CPPPaP) a Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v spolupráci so strednými školami na území mesta. Žiaci deviatych a ôsmych ročníkov mohli získať prehľad o možnostiach štúdia na stredných školách, o školských vzdelávacích programoch pre študijné aj HUMENNÉ. Školská knižnica pri Základnej škole Dargovských hrdinov každoročne pri príležitosti Medzinárodného dňa školských knižníc organizuje zaujímavé podujatia zamerané na prácu s knihou. V pondelok 24. októbra sme zrealizovali spoločné čítanie rozprávky na I. aj II. stupni pod názvom „Čítame spolu“. Tento školský rok je dokonca vyhlásený za Rok čitateľskej gramotnosti. Medzinárodný deň školských knižníc nás zaviedol nielen do ríše rozprávok, ale aj zaujímavých bytostí. Žiaci sa stretli s rozprávkovými postavičkami, na ktoré pomaly zabúdajú. Dnes sa totiž zo všetkých strán ponúkajú iné formy a podoby sveta fantázie. No knihy to nie sú. Aj takýmito aktivitami sa snažíme prispieť k zvyšovaniu čitateľskej gramotnosti a zatraktívneniu čítania kníh. Mgr. Božena Selecká
učebné odbory, ale aj o mimoškolských aktivitách, ktoré ponúkajú. Informačný deň otvorila riaditeľka CPPPaP Mária Mandzáková, ktorá privítala všetkých účastníkov. K prítomným sa prihovoril aj primátor mesta Štefan Milovčík a poďakoval organizátorom za realizáciu tohto prospešného podujatia a vyzdvihol záslužnú prácu pedagógov, psychológov a zamestnancov úradov práce. Na Informačnom dni sa zúčastnilo päť stredných škôl, ktoré formou praktických ukážok a prezentácií predstavili svoje študijné i učebné odbory. Cieľom bolo poskytnúť žiakom základných škôl čo najviac informácií o stredných školách v meste a zároveň ponúknuť možnosť výberu vhodného povolania z pohľadu potrieb trhu práce. Organizátori boli spokojní s veľkou účasťou i záujmom a veria, že táto aktivita viacerým pomôže pri výbere strednej školy. Mgr. Eva Mihaliková, MsÚ Snina
Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE S bolesťou v srdci, ale aj s dôverou v Božie milosrdenstvo a nádejou na vzkriesenie oznamujeme, že 20. októbra 2016 nás vo veku 66 rokov opustil náš milovaný manžel, otec a dedko Jozef Bačovčin. Chceme vyjadriť úprimné poďakovanie všetkým, ktorí sa s ním prišli v pondelok 24. októbra rozlúčiť a odprevadiť ho na poslednej ceste. Naše poďakovanie patrí aj duchovným otcom Jozefovi Kozákovi (farár), vincentovi Feledíkovi (SDB) a Jánovi Burdovi (SJ). Oci, dovidenia v nebi... Smútiaca rodina
SPOMIENKY „Prinášame biele ruže, majú biele lupienky, my sme do nich uložili všetky naše spomienky. Odišiel, už nie je medzi nami, no v našich srdciach stále žije spomienkami.“ Dňa 30. októbra 2016 uplynuli 3 smutné roky, ako nás opustil náš milovaný syn Jakub Horodník z Papína. S láskou a úctou na neho spomína a za tichú spomienku a modlitbu ďakuje celá rodina. V srdci bolesť, v duši žiaľ. To najdrahšie nám osud vzal. V spomienkach ťa stále máme a s láskou spomíname. Dňa 29. októbra 2016 si pripomíname 1. výročie, čo nás navždy opustila milovaná manželka, mamka a babka Miluša Mitniková z Humenného. S láskou a úctou spomína manžel Emil, syn Maroš s rodinou, dcéra Dagmar s rodinou a syn Alexander. V srdci bolesť, v duši žiaľ, to najdrahšie nám osud vzal. V spomienkach ťa stále máme a s láskou spomíname. Dňa 31. októbra si pripomíname 5. výročie, keď nás navždy opustila naša drahá manželka, mama, babka a prababka Mária Mihalčinová z Karnej. S láskou a úctou spomínajú manžel Ján a dcéra Váléria s rodinou. Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás.Odišla si tíško ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Darina Mihališinová z Humenného. S láskou a úctou spomínajú syn Drahoš s celou rodinou. Ťažko sa hľadajú tie správne slová, keď vynáraš sa v pamäti znova a znova. čo pobral si sa v diaľ. Bez rozlúčky, úsmevu, zostal nám iba žiaľ. Spomienka na teba je stále živá. Václav Benda z Brekova S láskou a úctou spomínajú manželka Mária, synovia Stanislav, Martin a dcéra Beáta s rodinami.
VYKUPUJEME JADRÁ VLAŠSKÝCH ORECHOV 0918 512 836 Hažín n/C. 66
31.10.2016
Inzercia PREDAJ * PREDÁVAME•KOMÍNY•KOZUBYKACHLE-ŠPORÁKY•KRYTINY-PLECHY-ODKVAPY•LEXAN-PLEXI-PLASTY•FAS.OBKLADY•PRAC. ODEVY INFO: 0903 722 017 * Predám RD s väčším pozemkom – Vtáčie údolie. Tel.: 0917 790 139 * Predám veľký 2-izb. byt v OV na Nemocničnej ul. v HE, oproti polícii. Tel.: 0917 473 799 * Predám prerobený 2-izb. byt, 63 m, OV, Mierová ul. Humenné. Tel.: +421 908 215 861 * Predám 1,5-izb. byt, súrne. RK nevolať. Tel.: 0902 154 908 * Predám záhradku s murovanou chatkou. Tel.: 0949 272 001 * Predám murovanú chatku v záhradkárskej oblasti Pokrok. V chatke je 1 izba hore, dole kuchynka, špajz, kumbál na náradie. Záhrada 5,46 árov. Cena 8000 €. Tel.: 0907 622 152 * Predám chatu s 8 á pozemkom v ZO Poniklec. Tel.: 0949 853 651 * Predám zateplenú garáž d/š/v – 10/4/3 v Strážskom. Tel.: 0903 146 308, 056 649 16 58 * Predám palivové drevo – metrovica (buk, hrab). Tel.: 0949 859 293 * Predám palivové drevo. Tel.: 0907 456 586 * Predám palivové drevo štiepané aj suché. Tel.: 0907 270 336 * Predám bukové odrezky. Tel.: 0908 102 786 * Predám zemiaky, kapustu strúhanú, kapustu hlávkovú. Tel.: 0905 629 647 * Predám pšenicu a jačmeň 1q/14€. Po dohode aj možnosť dovozu. Tel.: 0904 118 264 * Chovateľské potreby: Pasce na kuny, líšky..., liahne, odchovne, klietky pre prepelice, ohrádky, výstavné klietky, šklbačky a rezačky na krmivo, šrotovníky, omračováky na králikov, kŕmitka pre kuriatka, sliepky, králiky a napájačky na vodu na www.123nakup.eu, rozvoz po celom Slovensku. Tel.: 0907 181 800 * Predám Fiat Brava 1,2 16V r.v. 1998, STK, EK do r. 2018, pneumatiky letné + zimné. Cena 700 €. Tel.: 0907 158 317 * Predám Praga V3S – vyklapač, platné STK, emisná kont., má špz. Tel.: 0905 963 894 * Predám el. šrotovník. Tel.: 0902 193 372 * Predám harmoniku Acord 3. Tel.: 0903 722 017 * Predám lyže Artis, 180 cm bez viazania a starší kuchynský plynový sporák. Cena dohodou. Tel.: 0902 640 315 * Predám lyže RCA, 180 cm – komplet výbava + lyžiarky č. 9. Cena dohodou. Tel.: 0902 640 315
KÚPIM * Kúpim rodinný dom alebo pozemok na ulici: Pugačevova, Sládkovičova, Hviezdoslavova, ČSA, Štúrova, Štefánikova. Volajte tel.č.: 0950 529 086 * Kúpim dom alebo chalupu. Tel.: 0948 521 333
PRENÁJOM * Priestory na prenájom vo Vranove nad Topľou. Tel.: 0949 823 625 * Prenajmem 3-izb. byt v Medzilaborciach. Tel.: 0908 208 345
* Prenajmem 2-izb. byt v Medzilaborciach. Tel.: 0917 136 139 * Vezmem do prenájmu 1 až 2-izb. zrekonštruovaný zariadený byt. Tel. 0940 555 755 * Dám do prenájmu na Sídl. III garsónku. Tel.: 0903 487 577 * Prenajmem garsónku s balkónom v centre HE. Tel.: 0915 960 152
S L U Ž BY * Sťahovanie, autodoprava. Tel.: 0907 090 155 * Ponúkame prepis video kaziet z VHS na DVD a USB kľúč. Preberám kazety typu VHS, VHS-C, Hi8/Video8, MiniDV. Používam kvalitný VHS prehrávač a DVD rekordér. Zn. Lacno. Tel.: 0908 288 458 * Pokládka zámkovej dlažby www.dlazba-in.sk Tel.: 0905 975 692 * Montáž strešných snehových zábran. Tel.: 0905 480 575 * Výrub a orez stromov. Tel.: 0917 659 325 * Lacné opatrovateľské kurzy. Tel.: 0918 295 711 * Doučujem matematiku základnej školy, pripravím žiakov 9. ročníka a kvarty na komparo, testovanie-9 ako aj na prijímacie skúšky na gymnázium a stredné školy. Humenné. Tel.: 775 51 89 * SVB Zamok hľadá f. na rekonštrukciu kanál. prípojky. Tel.: 0944 504 858 * Nedarí sa vám predať dom, byt? Zdarma vám urobíme prepočet ceny našim znalcom a pomôžeme s predajom. Tel.: 0905 976 326 * Balloon Business. Balónikové dekorácie a výzdoby, donáška, predaj a potlač balónikov. Héliové balóniky. Tel.: 0908 571 677, 0949 877 607. www.babus.sk * Čabak – oprava obuvi a tašiek; výmena zipsov na bundách - Sídl. III (čínsky múr) 6
* Hľadáme elektrikárov do Nemecka – mzda 3000 €. Zváračov a zámočníkov do ČR – mzda 2200 €. Aj dlhodobo. Tel.: 0905 510 565 * Hľadáme murárov do Anglicka a tesárov v rámci SR. Tel.: 0905 510 565 * Hľadám real. makléra pre HE. Práca na PC nutná. Len seriózne. Tel.: 0905 976 326 * Lukratívna práca a nadpriemerný plat v HE. Tel.: 0919 314 919 * Hľadáme kuchára na prípravu pizze. Viac info na tel.: 0948 443 843 * Prijmeme čašníka, servírku a barmana za dobrých platových podmienok. Tel.: 0910 967 030 * Prijmeme vrchnú čašníčku. Tel.: 0907 993 719 * Prijmeme vodiča taxi služby. Tel.: 0902 130 006 * Hľadáme náborovú asistentku v oblasti personalistiky aj popri práci. Tel.: 0905 510 565 * Dôchodkyňa hľadá prácu: upratovanie, opatera detí, seniorov. Tel.: 0915 942 847
Predám 1000L IBC kontajnery v super stave na plastovej alebo kovovej palete s vypúšťacím ventilom za cenu 60 € /ks. Predám plastové sudy s vrchnákom 150L = 18 € a 200L = 20 €. Kontakt: 0907 020 066
Podvihorlatské pekárne a cukrárne, a.s., Mierová 34/13, 066 01 Humenné
Vyhlasujú výberové konanie pre stredisko H U M E N N É na obsadenie funkcie
ÚDRŽBÁR - ELEKTRIKÁR
Požiadavky: - stredoškolské vzdelanie - zodpovednosť, komunikatívnosť, samostatnosť, flexibilita - vodičský preukaz sk.B - prax v odbore – minimálne 3 roky - platné osvedčenie Vyhláška č.508/2009 Žiadosti so životopisom zasielajte na adresu akciovej spoločnosti, alebo elektronicky na adresu:
[email protected]
NOVOOTVORENÁ
PRÁCA * Prijmem pracovníka do drevovýroby. Miesto: Kochanovce. Voľná pozícia: obsluha píly na porez guľatiny (pilčík), odkladanie a ukladanie materiálu z linky (odkladač), obsluha skracovacej píly (skracovač). Tel.: 0915 926 201 * Prijmem do drevovýroby brúsiča, operátora pásovej píly, vodiča na nakladač. Tel.: 0905 537 148 * Ponúkame prácu pre opatrovateľky v Rakúsku (Viedeň a okolie), s praxou v opatrovaní. Potrebná znalosť NJ. Tel.: 0902 087 243, 0915 333 579
Dám do prenájmu obchodné priestory na Hviezdoslavovej ulici (oproti detskej poliklinike) v Humennom, vhodné pre kancelárie a všetky typy prevádzok. Cena dohodou. 0903 311 107
7
GORKÉHO 5, HUMENNÉ (Oproti KASKE, MSKS) OTVÁRACIA DOBA: Pondelok – Piatok 09:00 – 18:00 Sobota 09:00 – 12:00 Nedeľa zatvorené Predaj sudových Malokarpatských a Tokajských vín Pereg na: • svadby • krstiny • rodinné oslavy • spoločenské udalosti
Kontakt: 0915 356 532
8
31.10.2016
ÚRADNÁ SPRÁVA ObFZ HUMENNÉ č. 16 – 2016/2017 SEKRETARIÁT:
[email protected]; www.obfzhumenne.sk; STAŇ SA ROZHODCOM FUTBALU: Využi aj ty svoj záujem o futbal a staň sa rozhodcom ObFZ Humenné. Hľadáme mladých ľudí, ktorí majú záujem o futbal a pohyb na ihrisku. Ponúkame: aktívne športové vyžitie; možnosť aktívne pracovať v rozhodcovskom zbore; bezplatné vyškolenie, vzdelávania a účasť na seminároch; možnosť postupu do vyšších súťaží; odmenu za vedenie zápasov a náhradu cestovných nákladov (I. trieda oblastných majstrovstiev 35 € za stretnutie). Inf: 0905 809 038. ŠPORTOVO TECHNICKÁ KOMISIA: * schvaľuje výsledky a/ 12. kola I. a II. triedy dospelí dosiahnuté na HP, b/ 10. kola III. triedy dosiahnuté na HP; * kontumuje stretnutie: II. trieda, 5. kolo: Z. Hámre – Turcovce z 2:0 na 3:0 kont., porušenie SP čl. 43 – 3/b; * odpočítava TJ Roma Podskalka Humenné 3 body za neuhradenie zbernej faktúry v dobe splatnosti za 08/2016; * žiada kluby: TJ Borov, TJ Rozkvet V. Hrušov, TJ Iskra Ňagov a TJ Tatran Kolonica o zaslanie dohody (termínu) na odohratie odložených stretnutí 12. kola do 02.11.2016 na sekretariát ObFZ Humenné; * žiada TJ Prevádzkar V. Sitnica o zaslanie stanoviska k nefunkčnému internetu v stretnutí 12.kola medzi TJ Prevádzkar V. Sitnica – TJ Družstevník Lukačovce do 02.11.2016 na sekretariát ObFZ Humenné; * dopĺňa ÚS zo dňa 20.10.2016: III. trieda, 9. kolo: ŠK Klenová – TJ Družstevník Čertižné 3:0 kont., porušenie SP čl. 82/ g, výsledok 8:1 zostáva v platnosti; * upozorňuje kluby za včasne uzatváranie nominácii pred stretnutím
MLÁDEŽNÍCKY FUTBAL I.liga žiaci U-15, 10. kolo: Snina – Bardejov 2:0 (0:0), góly: S. Kohút, Ľ. Mesároš.. MFK: Š. Buhaj – D. Fedorco, P. Šmajda, M. Sejna (55. Ľ. Mesároš), S. Hrabovčin, Ľ. Vozár, D. Butala (45. M. Štofík), S. Kohút, K. Gič (68. A. Čopík), J. R. Hašuľ, P. Švajka. Prešov 10 8 2 0 33:5 26 Stropkov 11 6 3 2 15:7 21 VSS Košice 10 6 2 2 22:10 20 Sp. Nová Ves 11 5 1 5 14:25 16 Vranov 9 5 0 4 14:9 15 Snina 10 4 3 3 11:10 15 Bardejov 9 3 0 6 11:14 9 Michalovce 11 1 5 5 12:19 8 Poprad 11 1 3 7 14:27 6 Trebišov 10 1 3 6 8:28 6 I.liga žiaci U-14, 10. kolo: Snina – Bardejov 1:3 (1:0), góly: A. Čopík.MFK: M. Lajtár, R. Zeleňák, M. Boga, S. M. Sidor (43. S. Škutka), S. Keleš, J. Prokop, T. Kroka, S. Turbák, A. Čopík, R. Maťoška, A. Tóth (56. A. Legemza). Prešov 10 10 0 0 65:9 30 Michalovce 11 7 1 3 21:10 22 Bardejov 9 6 1 2 17:11 19 Sp. Nová Ves 11 6 0 5 22:31 18 Vranov 9 4 2 3 14:14 14 VSS Košice 10 3 4 3 12:13 13 Poprad 11 3 2 6 21:27 11 Trebišov 10 3 2 5 17:23 11 Snina 10 1 1 8 5:25 4 Stropkov 11 1 1 9 6:37 4 I.liga žiaci U-13, 9. kolo: Prešov - Snina 7:0 (1:0). MFK: M. Lajtár – S. Terpák, N. Terpák, M. Feltovič, A. Petriš, J. Prokop, R. Galanda, P. Fedorco, T. Kroka, F. Kohut, S.M. Sidor, V. Vaľko, M. Kirňák, T. Bogner, T. Brostík, A. Legemza, K. Klec, M. Keleš. Tréner: J. Maliňák. Prešov 10 10 0 0 125:18 30 VSS Košice 10 8 0 2 112:24 24 Michalovce 10 7 1 2 89:47 22 Sp. Nová Ves 10 6 0 4 69:66 18 Snina 10 4 1 5 47:53 13 Poprad 10 4 0 6 68:54 12 Vranov 10 4 0 6 86:10112 Stropkov 10 3 0 7 55:71 9 Bardejov 10 3 0 7 37:107 9 Trebišov 10 0 0 10 35:182 0 I.liga žiaci U-12, 9. kolo: Prešov - Snina 28:1 (16:1). MFK: P. Kohút – S. Chomová, A. Buraľ, T. Feltovič, A. Kavčák, P. Lojan, J. Kislík, P. Tkačuk, D. Ridoš, S. Rudžik, J. Suchý, M. Rilák, M. Balog, P. Cenkner, A. Mesaroš, T. Zeleňák, S. Vasko, D. Kováč. Tréner: V. Vaľko. Prešov 10 9 0 1 160:23 27 Michalovce 9 9 0 0 123:32 27 VSS Košice 9 6 0 3 113:45 18 Poprad 9 5 0 4 100:48 15 Bardejov 9 5 0 4 92:65 15 Stropkov 9 5 0 4 64:72 15 Snina 10 3 0 7 37:141 9 Vranov 9 2 0 7 56:145 6 Sp. Nová Ves 9 1 0 8 62:126 3 Trebišov 9 1 0 8 48:158 3
Podvihorlatské noviny
Šport pod hrozbou DP. Proti rozhodnutiam ŠTK je možné sa odvolať podľa SP čl. 87/1 do 14 dní. KOMISIA MLÁDEŽE: * schvaľuje výsledky a/ 10. kola I. a II. triedy dorast dosiahnuté na HP (mimo Košarovce – Radvaň n/L.), b/ 10. kola I. a II. triedy žiaci dosiahnuté na HP (mimo stretnutia Lackovce – Hrabovec n/L., Košarovce – Oľka); * nariaďuje tieto zmeny termínov a ÚHČ: a/ I. trieda žiaci, 10. kolo: Kamenica n/Cir. – Belá n/Cir. z 22.10.2016 sa odohrá 28.10.2016 (piatok) o 12:00 hod. na ihrisku v Kamenici n/C. (vzáj. dohoda); b/ I. trieda dorast, 10. kolo: Kamenica n/Cir. – Belá n/Cir. z 22.10.2016 sa odohrá 28. 10.2016 (piatok) o 14:00 hod. na ihrisku v Kamenici n/C. (vzáj. dohoda); 8. kolo: Ptičie – Oľka sa odohrá 31.10.2016 (pondelok) o 14:00 hod. na ihrisku v Ptičom (vzáj. dohoda); c/ I. trieda dorast, 10. kolo, 29.10.2016 (sobota) o 14:00 hod.: Ptičie – Papín, Stakčín - Jasenov B, Kochanovce – Oľka, Kamenica n/C. - Belá n/C., Dlhé n/C. – Pakostov; d/ I. trieda žiaci, 10. kolo, 29.10.2016 (sobota) o 12:00 hod.: Z. Hámre – Ľubiša, Ptičie – Udavské, Stakčín – Jasenov, Kochanovce – Radvaň n/L., Kamenica n/C. - Belá n/C., Dlhé n/C. – Pakostov; e/ I. trieda žiaci, 11. kolo, 05.11.2016 (sobota) o 12:00 hod.: Radvaň n/L. – Kamenica n/Cir.; f/ II. trieda dorast, 10. kolo, 29.10.2016 (sobota) o 12:00 hod.: Košarovce – Radvaň n/L.; g/ II. trieda žiaci, 10. kolo, 29.10.2016 (sobota) o 10:00 hod.: Lackovce – Hrabovec n/L., Košarovce – Oľka; h/ II. trieda dorast, 9. kolo: Koškovce - Košarovce sa odohrá 1.4.2016 o 12:00 hod. na ihrisku v Koškovciach (vzáj. dohoda). Proti rozhodnutiam KM je možné sa odvolať podľa SP II.liga žiaci, U-15, 13. kolo: FK Humenné B - Medzilaborce 0:4 (0:3), góly: D. Zavacký 3, M. Varecha. FK „B“: D. Horňák - A. Kičina (45. Š. Hančár), J. Kuzica (45. M. Kičina), A. Turcovský (53. D. Dráb), M. Olah (53. M. Hudák), J. Bačovčin, M. Volovský, A. Sitarčík, M. Parkes, R. Gabria, M. Antolčik (36. S. Balica). Tréner: V. Mandula. MŠK Spartak: E. Lecák - M. Olah, J. Kark, L. Varecha, A. Králik, D. Zavacký, K. Čerevka, L. Hriseňko, M. Mihalič, M. Varecha, J. Mihalič. Tréner: P. Lukačik. Raslavice – FK Humenné A 1:2 (0:1), góly: T. Kačur, T. Matiščák.FK „A“: O. Vasilco - D. Bobela, M. Karnaj, J. Šepeľa, P. Macko, T. Kačur, M. Harvila (41. Š. Šnurik), O. J. Lukacko, M. Tkáč (36. T. Matiščák), S. Šuľák, S. Harvan. Tréner: M. Polák. Dohrávka 12. kola: FK Humenné A – FK Humenné B 5:0 (2:0), góly: Š. Šnurik 2, D. Bobela, T. Matiščák, S. Harvan. Sabinov 13 11 1 1 54:10 34 FAMT Prešov 13 11 1 1 54:13 34 Humenné A 13 10 1 2 32:8 31 Ľubotice 12 9 1 2 43:16 28 St. Ľubovňa 13 7 1 5 45:29 22 Lipany 13 6 1 6 39:33 19 Raslavice 13 5 3 5 32:25 18 SAFI Prešov 12 5 1 6 24:29 16 Široké 13 5 1 7 32:40 16 Svidník 12 4 3 5 23:30 15 Giraltovce 13 4 0 9 17:27 12 Medzilaborce 13 2 2 9 19:40 8 Kračúnovce 12 2 0 10 14:61 6 Humenné B 13 0 0 13 6:73 0 II.liga žiaci, U-13, 13. kolo: FK Humenné B – Medzilaborce 1:3 (0:2), góly: R. Skalka - M. Surmaj 2, P. Mareček. FK „B“: E. Mato - R. Hlavatý, Ľ. Žinčák, R. Kuruc, A. Šefčík, Š. Kremnický, R. Skalka, M. Karoľ, L. Borc, S. Polomčák, Š. Kováč, P. Lešniovský, D. Priganc, L. Berilla, D. Kuzica, M. Holej, M. Nemčický. Tréner: J. Valkučák. MŠK Spartak: J. Pančura - M. Surmaj, L. Mareček, J. Kuľus, P. Mareček, R. Pukáč, L. Varecha, A. Kováč, M. Mastik, A. Žulevič. Tréner: P. Lukačik. Raslavice – FK Humenné A 0:10 (0:4), góly: D. Kostovaľ, N. Šivák 4, D. Gumenický 4, Š. Šudík. FK „A“: A. Kiča
čl.87/1 do 14 dní. DISCIPLINÁRNA KOMISIA: * zastavenie športovej činnosti od 24.10.2016 nepodmienečne (NP) a/ na 1 str. za 5 ŽK: U0089: Dominik Dysko 1208549 +10 € (TJ Prevádzkar Vyšná Sitnica) čl.37/5a,5b; U0090: Vladimír Hric 1217235 +10 € (TJ Družstevník Papín) čl.37/5a,5b; b/ na 1 str. po 2 ŽK: U0091 + nepodmienečne 1 týždeň U0064 s prerušením do 30.3.2017: Tomáš Sima 1223133 + 10 € (TJ Lesy Zubné) čl. 37/3; * na základe podnetu KR upúšťa od zastavenia športovej činnosti: U0092: Branislav Taňkoš 1269363 (TJ Partizán Hrubov); * žiada TJ Družstevník Turcovce o dodanie videozáznamu (DVD) zo zápasu Turcovce – Rovné zo dňa 23.10.2016 do 2.11.2016 do 15:00 hod. Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať do 7 dní. KOMISIA ROZHODCOV: * ospravedlnenia: dlhodobo – Friga, Prokopčák, Štefek; Sopirjak (29.10.), Jancusko (30.10.), * žiada DZ uzatvoriť otvorené správy delegátov za mesiac október do 30.10.2016; * oznamuje R a DZ úhradu členských poplatkov SFZ: a/ Uhradené členské poplatky SFZ rozhodcovia ObFZ Humenné 27.10.2016: P. Barnišin, J. Buchlak, M. Firkaľ, L. Grajcár, L. Chrin, M. Jelinek, M. Kucer, M. Makar, S. Jancusko, Ľ. Pidanič, M. Pidanič, M. Prokopčák, J. Skalka, M. Sopirjak, M. Štefek, J. Švec, P. Turčík, R. Varga, J. Zádražný, Š. Rudik; b/ Uhradené členské poplatky SFZ DZ ObFZ Humenné 27.10.2016: A. Barnišin, J. Bober, F. Bolinger, D. Drančák, T. Firda, A. Groško, M. Guľko, V. Kalanin, V. Polovka, Š. Styrančák. * oznamuje, že v zmysle Zákona o športe a uznesenia konferencie SFZ pre R a DZ bol schválený členský poplatok na rok 2016 v sume 10 €. Úhrady členských poplatkov SFZ za rok 2016 (10 €) pre R a DZ ObFZ Humenné budú “stiahnuté“ z od- A. Bocko, D. Frajtko, D. Zaťko, Š. Šudík, D. Kostovaľ, N. Šivák, D. Gumenický, A. Sima, D. Andrejco, M. Bočko, T. Barančík, D. Petrik, Š. Škovranko, T. Jevič, R. Beľančík, E. Baránek. Tréner: J. Štafura. FAMT Prešov 13 11 0 2 59:13 33 St. Ľubovňa 13 10 1 2 102:16 31 Humenné A 13 10 1 2 68:13 31 Ľubotice 12 8 1 3 48:17 25 Svidník 12 8 0 4 62:22 24 SAFI Prešov 12 7 1 4 38:15 22 Medzilaborce 13 7 1 5 53:32 22 Lipany 13 5 1 7 52:40 16 Sabinov 13 5 0 8 29:32 15 Široké 13 5 0 8 38:52 15 Raslavice 13 5 0 8 16:52 15 Giraltovce 13 4 0 9 24:50 12 Humenné B 13 1 0 12 7:88 3 Kračúnovce 12 0 0 12 2:156 0 I.trieda dorast, dohrávka 10. kola: Kamenica n/C. – Belá n/C. 6:2 (3:1), góly: T. Čabák 2, P. Mesaroš 3,P. Vasiľko - A. Lojan, M. Kováč. Kamenica n/C.: L. Sedláček (64. J. Škutka) - P. Mesaroš (85. B. Darvaš), P. Vasiľko, T. Čabák, T. Babjak (64. T. Balog), I. Babjak (79. D. Kmec), P. Gerboc, S. Hudák, Ľ. Volovár, T. Sedláček, V. Luksaj. Belá n/C.: M. Pipta, M. Kováč, J. Zboraj, A. Holodňák, J. Kapuscinský, L. Hudáček (74. J. Rebič), V. Burik, A. Lojan (64. A. Valalský), K. Gnip (79. M. C. Krúľ), K. Suško (64. O. Barna), E. Ondik. Kochanovce/Brekov – Oľka 0:1 (0:0), gól: M. Čižmár. Koch./Brekov: A. Mihaľko - O. Hrubovčák, P. Gavula, P. Židzik, M. Mydlo, M. Čižmár, M. Kormaník, J. Tita (61.T. Kormanik), L. Rusinko, R. Striženec, D. Balaž. Oľka: P. Zavacky - S. Lukáč, Z. Gajda (35. V. Andrejco), S. Sivý, V. Drozd, J. Trebišovský (88. D. Tkačin), Š. Zavacký, J. Valkučák, V. Hajník, M. Zavacký, S. Kizák. Stakčín – Jasenov B 2:4 (1:2), góly: M. Kelemen 2 - M. Roško 2, S. Soták, D. Klič. Stakčín: F. Mandzák - S. Lukacko, V. Roško, P. Hučko, T. Kandrik, O. Pavlišák, P. Červeňák, P. Keleman, Š. Juhás, F. Jakubko, M. Kelemen. Jasenov B: J. Revák - D. Gavel, M. Roško, T. Mišľan (61. M. Stašák), F. Mariňák, M. Otavka, P. Skalka (64. M. Žinčák), P. Horvát, D. Horvát, D. Klič, S. Soták. Ptičie – Papín 11:0 (5:0), gó-
Jasenov B, I.trieda dorast 2016/2017
Vydavateľ: Vydavateľ: LINI LINI PRESS, PRESS s.r.o. HUMENNÉ meny R a DZ za október 2016; * oznamuje, že zasadnutie KR sa uskutoční dňa 3.11.2016 o 16,00 hod. v budove ObFZ Humenné. OBSADENIE ROZHODCOV a DELEGÁTOV: I. trieda – 14. kolo, sobota 5.11. o 13.30 hod.: Kr. Brod – Belá n/Cir., nedeľa 6.11. o 13.30 hod.: Lackovce – V. Sitnica, Papín – Borov, Lukačovce – Koškovce, V. Hrušov – Udavské, Ubľa – Ladičkovce, Dlhé n/Cir. – Lieskovec. II. trieda – 14. kolo, nedeľa 6.11. o
13.30 hod.: Ul. Krivé – Kolonica, Ohradzany – Turcovce, Brestov – Hrubov, Habura – Ňagov, N. Sitnica – Hrabovec n/L., Rovné – Z. Hámre, Rokytov – Zubné. I. trieda dorast – dohrávka 8. kola, pondelok 31.10. o 14.00 hod.: Ptičie – Oľka. Obsadenie R a DZ bude oznámené na stránke www.obfzhumenne.sk koncom tohto týždňa. Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné.
II. DORASTENECKÁ LIGA, 15. KOLO STARŠÍ: FK Humenné - Snina 1:3 (0:3), góly: M. Havrilko- A. Kozej, D. Danko 2. FK: K. Surničin - F. Harakaľ (30. L. Maďák), M. Pavlík, M. Zlacký, M. Balog, F. Sitarčík, P. Tamáš, P. Kuľha, M. Havrilko, J. Vasiľ (46. V. Ščerba), D. Cholp. MFK: F. Dolanský - M. Balko, M. Lajtár, D. Halaburka (74. T. Hašuľ), E. Harvan, L. Čopík, A. Kozej, D. Danko, R. Šmajda, T. Mackaľ, L. Peknhaus. Dohrávka 14. kola: Snina - Sobrance 4:0 (1:0), góly: D. Danko, L. Peknhaus, T. Mackaľ, D. Halaburka. Stropkov 13 9 2 2 50:13 Sp. Nová Ves 14 9 2 3 36:15 Ľubotice 12 9 0 3 34:15 Vranov 14 8 2 4 34:18 Poprad 14 7 3 4 44:22 Lipany 14 7 3 4 22:19 Humenné 14 7 0 7 28:30 Koš. N. Ves 13 6 2 5 27:17 Lok. Košice 13 4 4 5 21:18 Snina 14 5 1 8 26:31 Giraltovce 13 3 5 5 19:25 Sobrance 12 2 4 6 17:26 Svit 14 3 1 10 11:36 Spišská Belá 13 2 2 9 12:50 Trebišov 11 1 3 7 11:23 Moldava n/B. bola vylúčená
29 29 27 26 24 24 21 20 16 16 14 10 10 8 6
ly: D. Popovič 7, F. Maľar, P. Lučko, G. Holub 2. Ptičie: D. Bajger, M. Hromý, O. Karabinoš, Š. Hojdan, P. Lučko, P. Rada, D. Popovič, D. Karabinčík, D. Derďák (57. S. Sojčák), F. Maľar (57. G. Holub), D. Figeľ. Papín: P. Tkáč, M. Vaščák, Š. Šenko, T. Hudák, P. Procházka, D. Paško, D. Křiž, R. Šenko, T. Macko. Dlhé n/Cir. – Pakostov 0:3 (0:0), góly: Š. Porvazník 2, S. Bačovčin. Dlhé n/C.: A. Tomáš - S. Hajdu, P. Ondika (12. R. Piškanin), A. Valalik, G. Piškanin, L. Kohút, J. Psár, Š. Dzurko, T. Burda, F. Polačko (52. K. Dzido), K. Dzurko. Pakostov: Š. Cmar - J. Tkáč Klič, T. Slobodník, K. Revák, J. Roháč, Š. Porvazník (86. T. Turčik), F. Frenák, Š. Gombita, A. Takčin, S. Bačovčin, M. Pavúr (76. S. Taliga). Ulič mal voľno. Kamenica n/C 10 10 0 0 51:12 30 Oľka 9 8 0 1 28:8 24 Ptičie 9 6 1 2 37:13 19 Pakostov 10 6 1 3 25:17 19 Jasenov B 10 5 0 5 37:29 15 Stakčín 10 5 0 5 29:23 15 Ulič 10 4 2 4 24:19 14 Belá n/C 10 4 1 5 22:35 13 Koch./Brekov 10 1 1 8 10:32 4 Dlhé n/C 10 1 0 9 4:48 3 I.trieda žiaci, dohrávka 10. kola: Kamenica n/C. – Belá n/C. 1:13 (1:5), góly: M. Goroľ - R. Lecký 3, M. Bednár, B. Suško 3, L. Bohuš, A. Kováč, B. Štutika 2, M. Burik, T. Karľa. Kamenica n/C.: T. Vadas - Š. Vrábeľ, F. Goroľ, M. Goroľ, O. Sentiván, Š. Lojan, M. Jakubov, T. S. Sojčák (54. J. Balog), S. Smoľak (45. M. Hanko), J. Mesaroš, S. Goroľ. Belá n/C.: J. Piško, J. Petro (36. Ľ. Valko), A. Kováč, B. Suško, D. Telvák, R. Paprčka, L. Bohuš (54. T. Karľa), M. Bednár (36. N. Čižmár), B. Štutika, D. Andraščík (54. K. Hišem), R. Lecký (36. M. Burik). Ptičie – Udavské 11:2 (6:0), góly: V. Porvazník 5, D. Babinec 3, J. Falát 2, M. Kundrát - N. Višnai, B. Dovhun. Ptičie: D. Babinec - M. Falát, S. Kelemeca, O. Peľo, M. Ragan (36. K. Behun), D. Babinec (68. E. Dudiak), M. Ľubiščak, M. Kundrát, I. Balaščiková (58. M. Hromý), V. Porvazník, J. Falát. Udavské: B. Lukáč - I. Rohun, N. Višnai, Š. Ducko (45. Dávid Mažo), J. Frenák, P. Maďák, D. Urban (61. A. Basoš), M. Piroščák (36. Daniel Mažo), P. Šalata, B. Dovhun, A. Rak. Z. Hámre – Ľubiša 1:8 (0:7), góly: B. Repko - Š. Olenočin, J. Sklenčár 4, V. Horňáková, T. Kuruc, F. Ondik. Z. Hámre: M. Kislik - B. Repko, L. Zaremba, M. Cenkner, R. Repko, R. Kurilla, R. Žír, J. Michalenková, L. Cenkner, D. Červeňáková, S. Dudič. Ľubiša: D. Kridla - S. Turik, S. Kaňuch, R. Horňák (15. V. Horňáková), A. Barňák, J. Jenčík, F. Ondik, A. Krídla, T. Kuruc, J. Sklenčár, Š. Olenočin. Kochanovce/Brekov – Radvaň n/L. 3:0 (2:0), góly: A. Vasiľ, E. Sopiriak, M. Totcimak. Koch./Brekov: J. Matiščák - A. Vasiľ, E. Sopiriak, M. Drobný, L. Mochnáč, M. Totcimak, T. Krajňák, J. Demeter, T. Sikorský, F. Demeter, P. Gavrecký. Radvaň n/L.: K. Surmaj - E. Harvan, P. Goda, P. Schneider, R. Jasik, D. Drančák, M. Danko, M. Lelič, A. Danko, L. Nodžo, P. Ferenc (36. K. Grunza). Stakčín – Jasenov 0:8 (0:4), góly: J.
MLADŠÍ: FK Humenné - Snina 2:3 (2:0), góly: M. Zlacký, D. Matta - A. Ondika 2, A. Hríb. FK: M. Kuľha - D. Kislan (50. A. Havliček), M. Dziaba, P. Vrblovský (54. J. Horvat), S. Salanci, D. Matta, P. Matta, D. Čura (68. A. Maškuľák), T. Jenčík, M. Čeremeta, M. Zlacký. MFK: B. Tomáš - G. Lukačik, M. Lojan, M. Leňo, R. Husťak, P. Roman, J. Lukáč, A. Ondika, J. Čochráč (73. M. Špitalik), A. Drab (79. R. Telvák), P. Burik (41. A. Hríb). Dohrávka 14. kola: Snina – Sobrance 7:0 (5:0), góly: M. Leňo, R. Husťak, A. Ondika, J. Čochráč, A. Dráb, P. Burik, M. Špitalik. Poprad 14 11 1 2 46:6 34 Lipany 14 9 1 4 54:13 28 Ľubotice 12 8 3 1 25:6 27 Humenné 14 8 2 4 35:20 26 Lok. Košice 13 7 4 2 21:11 25 Sp. Nová Ves 14 7 3 4 33:13 24 Stropkov 13 7 3 3 32:13 24 Snina 14 7 2 5 39:20 23 Vranov 14 6 3 5 30:18 21 Koš. N. Ves 13 5 2 6 29:29 17 Trebišov 11 4 2 5 30:18 14 Giraltovce 13 3 1 9 12:37 10 Svit 14 1 2 11 5:50 5 Sp. Belá 13 1 1 11 8:37 4 Sobrance 12 0 0 12 4:79 0 Moldava n/B. bola vylúčená Balog 4, M. Maľár 2, S. Gumenický, S. Sadinský. Stakčín: R. Gunár - P. Teľvak, T. Plevka, P. Goroľ, K. Roháč, Š. Fráter, S. Grundza, M. Teľvak, O. Keleš, D. Salak, M. Šuťak. Jasenov: D. Veľas - A. Budai, M. Maľár, S. Popovič (49. A. Štim), F. Karas (36. M. Kalanin), S. Gumenický, J. Balog, M. Sadinský (36. R. Grunza), S. Sadinský, R. Tupý, D. Ferta (49. N. Vasilenko). Dlhé n/Cir. – Pakostov 1:4 (0:3), góly: N. Burda - K. Barančík 3, V. Lukčíková. Dlhé n/Cir.: K. Božidarová – T. Gič (60. S. Staško), Š. Čopik, T. Treščák, Š. Kocík, M. Tutka ( 66. O. Gazdov), P. Frimmer, P. Gazda, N. Burda (66. J. Demeter), M. Treščák (36. T. Dzurko), Š. Tkáč (36.V. Ištok). Pakostov: M. Fedorko T. Valach (65. P. Jurko), S. Bačovčin, G. Gombita, T. Jakubov (60. M. Bučko), A. Turik, T. Leško, M. Zmuda (65. J. Turcovský), S. Bačovčin (65. S. Petrovaj), T. Ficko (53. V. Lukčíková), K. Barančík. Belá n/C 11 10 0 1 94:9 30 Jasenov 11 9 1 1 62:14 28 Pakostov 11 9 0 2 62:11 27 Ptičie 11 7 2 2 44:18 23 Udavské 11 5 1 5 43:34 16 Koch./Brekov 10 4 2 4 25:28 14 Dlhé n/C 11 3 3 5 19:40 12 Kamenica n/C 10 4 0 6 26:50 12 Radvaň n/L 9 2 3 4 15:27 9 Ľubiša 9 2 1 6 20:44 7 Z. Hámre 11 1 0 10 5:78 3 Stakčín 11 0 1 10 8:70 1 II. trieda dorast, dohrávka 10. kola: Košarovce – Radvaň n/L. 1:9 (0:3). Košarovce: O. Sabol - T. Karoľ, R. Hluška, M. Sabol, V. Lukáč, J. Čakurda, M. Čakurda 1, D. Cerula, K. Kaminský, M. Džujko. Radvaň n/L.: P. Surmaj - N. Danko, K. Hnat 2, M. Smetanka, M. Fedorco 4, T. Durila, A. Svičin, P. Goroľ 3. Z. Hámre 5 4 0 1 46:23 12 Koškovce 4 3 0 1 26:22 9 Lieskovec 5 3 0 2 22:20 9 Udavské 5 2 0 3 13:25 6 Radvaň n/L 5 1 0 4 24:29 3 Košarovce 4 1 0 3 11:23 3 II. trieda žiaci, dohrávka 10. kola: Košarovce – Oľka 10:0 (4:0). Košarovce: S. Hajduk, R. Gergeľ 1, D. Durkaj, M. Džujko 1, Š. Kačmár 4, K. Kaminský 1, K. Solášová 2, B. Solášová. Oľka: D. Pasternak, N. Sitár, I. Zelinka, P. Sitár, M. Jasik, S. Andrejco, J. Andrejco, J. Pavlík, M. Malaťak, M. Pavlik 1vlastný, J. Pira, D. Vasilenko, F. Andrejco. Lackovce – Hrabovec n/L. 1:11 (0:6). Lackovce: P. Dolobáč - O. Úberlauer, T. Hajdučko, D. Lojka, B. Pidanič 1, L. Torma, D. Luksaj. Hrabovec n/L.: M. Mikiara - P. Karoľ, B. Karoľ, T. Hrin 3, E. Mihalisko 2, M. Smetanka 2, A. Gubacký 3, P. Židzik 1. Ulič 8 7 0 1 96:9 21 Ubľa 8 7 0 1 52:21 21 Hrabovec n/L 8 6 0 2 48:21 18 Habura 8 5 0 3 48:27 15 Košarovce 8 4 0 4 39:27 12 Lieskovec 8 3 0 5 41:72 9 Oľka 8 2 1 5 27:49 7 V. Sitnica 8 1 0 7 17:59 3 Lackovce 8 0 1 7 7:90 1
Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
9
31.10.2016
Šport
Ani vo futbale „nikdy nehovor nikdy“. Z brankára rozhodca MS HENDIKEPOVANÝCH ŠPORTOVCOV V PLÁVANÍ ZLATÍ VERBOVCI – SEDEM PRE VIKTORA, DVE OLIVEROVI
HUMENNÉ. Začiatkom októbra sa Marcel Vasilenko roz- bec nebál, skôr technických vecí. A tak sa aj stalo. Prišiel lúčil so svojou aktívnou brankárskou kariérou. Štyrid- som do Habury a akoby naschvál – vypadol internet, nesaťdvaročný brankár síce oznámil i zrealizoval svoje ofi- bolo teda možné nahodiť zápis do systému, vytlačený záciálne zavesenie rukavíc na klinec, ale zo zeleného tráv- pis sme dopisovali ručne. Moje dojmy zo zápasu žiakov však nika neodišiel. Pri futbale ostáva naďalej – ako rozhodca. boli fantastické. Bolo to rozhodovanie a futbalová pomoc v Počas dvoch uplynulých víkendov už zažil rozhodcov- jednom. Okrem sledovania pravidiel som dirigoval prácu bransky takmer všetko. V stretnutiach padli góly, nariadil po- károv, ukázal som im, ako vyhadzovať loptu, taktiež to v kutový kop, vylúčil hráča, neočakávane zaskočil z pozície istých fázach bolo o správnom prevedení autových vhaasistenta aj za „hlavného“ rozhodcu. Zážitkov bolo napo- dzovaní. Chlapcov to tak chytilo, že potom chcel „auty“ hádzať každý, aby si sledovali, či udržia chodidlá na trávnikon viac ako dosť... ku a neskáču. Tešilo ma, že si moje rady vzaRozmýšľali ste o rozhodcovskej činnosti už li k srdcu, po stretnutí všetci, aj tí, čo prehraskôr alebo to bolo rozhodnutie ako „blesk z jasli, odchádzali futbalovo spokojní. ného neba“? - Musím sa priznať, že ako branNa rad prišla nedeľa, Marcel Vasilenko bol kár som rozhodcov výrazne v láske nemal. Bodelegovaný na stretnutie I. triedy dospelých lo o mne známe, že na trávniku som vystupoUbľa – Vyšná Sitnica ako asistent rozhodcu. val skôr ako búrlivák. Tento postoj sa vo mne Dnes už vieme, že došlo aj na situáciu, keď vykryštalizoval časom, veľakrát sme so spoluzástavku v ruke musel vymeniť za rozhodhráčmi zažili po zápasoch ťažké chvíle, keď nacovskú píšťalku... - Stretnutie sa začalo „pišu snahu znegoval rozhodca svojím vystupokoškou“, keďže pri nástupe mužstiev som sa vaním a verdiktmi. Na nedeľu som sa vždy tepostavil vedľa kapitána Vyšnej Sitnice na miesšil, ale stalo sa, že sa niekedy objavil človek, to brankára, na chvíľu si neuvedomujúc, aká ktorý mi ju úplne pokazil. Aj preto som svojho je teraz moja úloha. Až rozhodca Jancusko, môj času sväto-sväte tvrdil, že rozhodcom nikdy nekolega v tomto zápase, ma upozornil, že stobudem. Dnes už teda viem, že to pravda nie je. jím na zlom mieste. Áno, prebehla mi hlavou Kto teda po vyzlečení brankárskeho dresu aj myšlienka, ako budú hráči reagovať, že som Marcela Vasilenka navliekol do rozhodcovského sa dal na rozhodovanie, ale bolo to úplne v poúboru? - Odísť z brankárskeho postu som si hode. Bol to slušný zápas, keby boli také všetnevedel predstaviť, pritrafilo sa mi však zranenie ky v súťaži, nebolo by žiadnych problémov, bez ruky, ktoré jednoznačne povedalo: „Stop!“ ťažkých situácií. Mám už síce aj svoj vek, tiež rodina mi pripoDruhý polčas však priniesol nečakanú simínala, že by bolo načase rukavice odložiť, ale tuáciu. V 49. minúte musel rozhodca Jancusko definitívu určilo až zranenie. Prijal som ju ťažkvôli zraneniu opustiť ihrisko. Premiéra z asisko, z trávnika a od futbalu však odísť nechcem. tenta rozhodcu sa razom zmenila na „hlavného“ Prvotne je mojím cieľom spraviť si trénerský kurz, rozhodcu... - Rozhodca pred stretnutím nič nelicenciu a venovať sa trénovaniu. To sa však neavizoval, ale cez prestávku už bolo badať, kestane hneď a aby som bol s futbalom čo najďže kríval, že problémom je noha. Došlo k obbližšie v kontakte, rozhodol som sa pre roznoveniu zranenia, ošetrovali mu lýtkový sval, hodcovskú činnosť, istým vzorom bol pre mňa prvý polčas však zvládol. Cez prestávku mi poaj brat Števo. S rozhodovaním som mal už skúMarcel Vasilenko vedal, že ak to nepôjde, budem musieť jeho senosti na rôznych turnajoch, prípravných stretnutiach, zo strany klubov sa ozývali pozitívne ohlasy, tak- miesto prevziať ja. Všetko sme si v rýchlosti rozobrali, deže do neznámych vôd som nešiel. Aj premiéra ma utvrdi- legát stretnutia bol o situácii oboznámený. Napokon k tola, že na trávniku dianie zvládnem, čo je zatiaľ pre mňa naj- mu došlo v 49. minúte. Oceňujem kolegu Stana Jancuska, väčšou prekážkou, sú technické veci v súvislosti so zápi- že sa takto rozhodol, situáciu nesilil, určite by nebolo na prospech, aby viedol stretnutie v limitovanom pohybe. som pred a po stretnutí. Stav bol dlho bezgólový, Ubľania skórovali v 87. minúPremiéra mládežnícka... II. trieda žiaci, Habura – Lackovce 13:0. Osud teda chcel, aby ste začali rozhodcovs- te a najtesnejším výsledkom Vyšnú Sitnicu porazili. Gókú kariéru práve tam, kde ste ukončili brankársku. Na tráv- lom z hry. - Opäť iba zopakujem už povedané - Bol to obojniku v Habure... - Bol to zápas „malého futbalu“, teda na- stranne slušný zápas, bodaj by boli také všetky,“ dodal Mar(mšk) rýchlo som sa musel naučiť pravidlá, no zápasu som sa vô- cel Vasilenko.
Aj sninský futbal má talenty – Simeon Kohút SNINA. Najmladšiu futbalovú reprezentáciu Slovenska do 15 rokov (nar. 2002) preverili v dvoch priateľských zápasoch rovesníci z krajiny helvétskeho kríža. A zastúpenie v tom mal aj náš región, keďže medzi päticou obrancov bol nominovaný aj Simeon Kohút z MFK Snina. Nastúpil v prvom stretnutí a mladí Slováci uspeli: Slovensko „15“ – Švajčiarsko „15“ 4:2 (3:1). SVK 15: Belko – KOHÚT, Capko, Geschwantner (58. Sabo), About – Nebyla (58. Polčič), Jedinák, Mojžiš, Kaprálik – Majkút, Rosenberger. V odvete prehrali 1:4 (bez účasti Kohúta). Nominácia znamená pre sninskú prácu s mládežou dobrú propagáciu... – Vnímame to všetci v klube iba pozitívne, je to aj také zadosťučinenie pre našu prácu, že sa mladým futbalistom venujeme a držíme súťažne prvú žiacku ligu zubami - nechtami. Je to teda dob-
rý pocit, že práca a vynaložená energia nie sú zbytočné. Aj v tejto časti Slovenska vyrastajú futbalové talenty. Práve účasť MFK Snina U15 v I. lige (skupina Východ) je dôležitým atribútom. – Aj v nižších žiackych súťažiach
Simeon Kohút (č. 18) v zostave Slovenska U15
sú kvalitní mladí hráči, futbalové talenty, no potrebné sú postupné kroky aj v kvalite súťaží, teda musí prísť prvá futbalová liga. Práve jej účastníci tvoria gro výberov, v prvoligových družstvách by mali byť chlapci, ktorí majú ambíciu s futbalom niečo dokázať. Tá súťaž je potrebná. Ako by ste charakterizovali Simeona Kohúta? – Je to chlapec z Dlhého nad Cirochou, aj ja som bol prítomný, keď sme boli za rodičmi, aby súhlasili a umožnili mu hrať za MFK Snina. Videli sme v ňom futbalový potenciál, povahovo je to skromný chlapec, zo slušnej rodiny, môže byť príkladom nielen zo zápasov, ale aj pôsobením v tréningovom cykle. Ešte po tréningu ostáva na trávniku, dáva si futbalovo naviac. V zostave „repre“ bol v pozícii obrancu... – U nás je to kľúčový hráč kategórie U-15, motor družstva, svoje miesto má v strede zálohy. Je to náš rozum družstva,- dodal František Hanc, manažér MFK Snina. (mšk)
N. ZÁMKY. Jedenásty ročník to roku konal už 22 pretekov o „Pohár Delfína –krát, pre registrovapre TPŠ“ v dňoch 22.- 23. ných plavcov v SPF sa októbra bol zároveň Majszúčastnil Viktorov trovstvami Slovenska henmladší brat Oliver Verdikepovaných plavcov pre ba. Mladí Oliverovi rok 2016. 26 pretekárov z konkurenti, hlavne zo ôsmich klubov tam bojovazápadu Slovenska, polo o tituly. riadne preverili jeho Štrnásťročný Viktor Verba plaveckú výkonnosť. z Plaveckého klubu CHEAj tak päťkrát stál na MES Humenné úspešne restupni víťazov. Dve prezentoval svoj klub a meszlaté medaily získal v to Humenné. Osem štartov, prsiach na 50 a 100 ktoré absolvoval na týchto metrov. Strieborný bol majstrovstvách, premenil na trikrát – 50 metrov mosedem majstrovských titulov týlik, 100 a 200 metrov a zlaté medaily v disciplínach: polohové preteky. V Verbovci. Viktor, 50, 100, 400 metrov voľným otec Marián a Oliver kraulovej päťdesiatke spôsobom, 50, 100 metrov doplával na nepopuznak, 100 metrov motýlik a 200 metrov lárnom štvrtom mieste. polohové preteky. Polohové preteky na Plavecký klub CHEMES Humenné ďa100 metrov doplával na druhej – strie- kuje otcovi Mariánovi Verbovi, ktorý bornej pozícii. sprevádzal oboch úspešných humenV druhej, súbežnej časti týchto pre- ských plavcov na týchto pretekoch. tekov o „Pohár Delfína“, ktorý sa v tomPlavecký klub
DRUHÁ HOKEJOVÁ LIGA, 7. KOLO BUDAPEŠŤ – MHK HUMENNÉ 2:7 (0:2,0:1,2:4) Góly: 50. Varga, 51. Ódry – 3. Sabol (Podsedlý), 15. Chernetskiy (Tkáč, Boroš), 32. Buraľ (Komarnickis), 51. Šechný (Schnelly), 52. Tkáč (Šechný, Schnelly), 57. Sabol (Komarnickis, Buraľ), 57. Čopák (Dzoba, Kazantsev). Strely: 19:55. Vylúčení: 7:5 na 2 min., pres.: 0:3, osl.: 0:0. R: Fridrich. D: 29. MHK: Petro – Tkáč, Chernitskiy, Šechný, Boboš, Schnelly – Sabol, Buraľ, Podsedlý, Ficko, Komarnickis – Čopák, Kačurik, Dzoba, Kazancev, Polivka. Úvod stretnutia vyšiel lepšie Humenčanom, keď už v 3. minúte dokázal využiť presilovku Sabol. Aj v ďalšom priebehu boli aktívnejší naši a v 15. min. zvyšoval vedenie Chernitskiy. V II. tretine aktivita Humenčanov pokračovala, no presadiť sa dokázal len Buraľ. V záverečnej časti hry sa osmelili aj domáci, síce dvakrát znižovali,
no Šechný i Tkáč dokázali rýchlo kontrovať. Záver stretnutia patril opäť MHK, keď v priebehu 15 sekúnd dvoma gólmi potvrdili víťazstvo i úlohu favorita. Jednoznačný výsledok potvrdzuje aj pomer striel, výrazný v humenský prospech. (ľšk) Ostatné: Ružomberok – R. Sobota 6:3, L. Mikuláš B – Brezno 7:3, Trebišov – Bardejov 7:3, Gelnica – Sabinov 5:4. Brezno R.Sobota Humenné Ružomberok L.Mikuláš B Trebišov Bardejov Sabinov Budapešť Gelnica
8 7 7 7 7 7 8 6 6 7
6 5 5 4 3 3 3 2 2 1
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
1 2 2 2 4 4 5 4 4 6
46:31 44:30 36:24 29:23 40:34 27:28 33:51 23:30 17:28 19:35
20 15 15 13 9 9 9 6 6 3
M-SR V NOHEJBALE DVOJÍC: BEĽANIA NA 5. MIESTE KOŠICE. Majstrovstiev Slovenska v nohejbale dvojíc sa zúčastnilo sedem tímov, ktoré boli rozdelené do dvoch skupín. Poradie v skupinách bolo nasledovné: skupina A: 1. KAC Košice A, 2. Revúca B, 3. Sliač; skupina B: 1. Revúca A, 2. KAC Košice B, 3. Belá n/Cir., 4. Zalužice. V skupine Beľania najprv porazili Zalužice 2:0, následne v dobrom zápase podľahli finalistovi Revúcej A v troch setoch 1:2 a v poslednom zápase skupiny prehrali s KAC Košice B 0:2. V zápase o 5. miesto sme porazili Sliač 2:1. Konečné poradie: 1. KAC Košice A (Igor Hulín, Marek Hulín, Miroslav Greško); 2. NK Revúca (Peter Kozlík, Milan Černota); 3. KAC Košice B (Lukáš Frolov, Jakub Siládi, Marek Prachar); 4. NK Revúca B; 5. NK TJ Slovan Belá nad Cirochou (Štefan Dunaj, Patrik Šimon); 6. NK Sliač; 7. NK Zalužice. (šd)
KAM ZA ŠPORTOM HOKEJ II. liga muži – 8. kolo, utorok 1.11. o 17.00 hod.: Ružomberok – MHK Humenné, 9. kolo, sobota 5.11. o 17.30 hod.: MHK Humenné – R. Sobota. STOLNÝ TENIS II. liga – 4. dvojkolo, nedeľa 6.11.2016 o 10.00 hod.: Margecany - ŠKST Humenné, o 15.00 hod.: Levoča B - Humenné. III. liga – 5. kolo, nedeľa 6.11. o 10.00 hod.: Belá n/Cir. - Vranov E, Humenné B – Vranov D, Lužany - Tecák Vranov, Prešov – Lemešany, o 14.00 hod.: Snina – Bardejov, Sedlice - Kamenica n/Cir. IV. liga – 5. kolo, nedeľa 6.11. o 10.00 hod.: Belá n/Cir. B – Dlhé n/Cir., Snina B – Z. Hámre, Kamienka – Vranov F, Hrabovec n/L. - Kamenica n/Cir. B, Hencovce – Gajmir Brestov, o 14.00 hod.: Čierne - Košarovce. V. liga – 3. kolo, piatok 4.11.: Stak-
Štefan Dunaj a Patrik Šimon čín – Kochanovce (17:30), sobota 5.11.: Medzilaborce/Čertižné – Kochanovce B (16:00), Lieskovec – Snina C (17:00), Ptičie – Košarovce B (17:00), nedeľa 6.11.: Klampo Hažín n/Cir. – Kolonica/Ladomírov (10:00). VI. liga – 5. kolo, piatok 4.11.: Belá n/Cir. C – Jasenov (17:00), sobota 5.11.: Kolonica/Ladomírov B - Klampo Hažín n/Cir. B (17:00), nedeľa 6.11.: Kamienka B – Snina D (14:00), Z. Hámre B – Kochanovce C (14:00), Medzilaborce/Čertižné – Humenné C (14:00); voľno: Dlhé n/Cir. B. ŠACH 2. liga – 3. kolo, sobota 5.11. o 10.00 hod.: ŠK Košice - Reinter Humenné B, nedeľa 6.11. o 9.00 hod.: Dynamo Košice - Reinter Humenné B. VOLEJBAL I. liga, kadetky – 4. kolo, nedeľa 6.11.: Slávia TU Košice - ŠK Gymnázium Humenné, MVK Snina - Kežmarok. I. liga, staršie žiačky – sobota 5.11.: MVK Snina – Skóre Snina.
10
31.10.2016
Podvihorlatské noviny
Šport
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
III. LIGA, 15. KOLO: MFK SNINA – V. OPÁTSKE 2:1 (0:1) V. liga: Z výsledkov vládlo sklamanie, nervozita Pripomenuli súperovi, ako chutí trpkosť prehry Opátčania už viac ako tridsať súťažných stretnutí neprehrali, keď však schádzali zo sninského trávnika po záverečnom hvizde, pripomenuli si trpkosť prehry. Domáci naštartovali svoj tlak v 5. min. keď si na center Popoviča nabehol do päťky v I. polčase hrajúci obrancu Bednár, v 7. min. strela Popoviča z 20 m po dlhej Vurstovej prihrávke preletela tesne vedľa. V 17. min. Vyshnevskyi v úniku našiel Skvašíka, ktorý zblízka brankára Tkáča neprekonal. Súper ohrozil Brzu po prvýkrát v 23. min. a hneď bol z toho gól: po zle zahranom trestnom kope a chybnej rozohrávke si medzi obrancov nabehol Bandžuch a prehodil vybiehajúceho brankára. O dve minúty mohol vyrovnať Jankaj, po sóle cez celé ihrisko vystrelil zo 14 m, Tkáč jeho prízemnú strelu s námahou vyrazil pred dobiehajúceho Vyshnevského, ale pred ním stihol obranca loptu v poslednej chvíli odkopnúť na roh. V 28. min. Tkáč odkopol loptu pred Vyshnevskym pred šestnástkou, Popovič zo 40 m pálil pohotovo, ale nepresne. V 37. min. si na odrazenú loptu nabehol Popovič, napálil tesne nad, v 45. min. bol v päťke hostí horúco, Popovič sa uvoľnil, pri ďalšej kľučke bol faulovaný, ale rozhodca zákrok neposúdil ako faul.
Do II. polčasu domáci preskupili rady, na hrot išiel Bednár a s podporou vetra súpera zatlačili. V 46. min. vystrelil Hišem z 10 m tesne nad, v 51. min. Vurstov center nespracoval v 16-ke Skvašík, akcia pokračovala ďalej a po centri Hišema poslal Bednár loptu hlavou iba do rúk brankára. V 58. min. Bednár nádherne uvoľnil Vyshnevského, ktorý v obrovskej šanci brankára neprestrelil. V 59. min. bola obrovská snaha domácich o gól korunovaná úspechom. Dlhú prihrávku predĺžil hlavou Skvašík na Popoviča, ktorý už nezaváhal, prudkou krížnou strelou vyrovnal. V 69. min. technická strela Popoviča minula šibenicu iba o centimetre, v 73. min. podnikli hostia nebezpečný útok, strelu Bandžucha zvnútra 16ky v poslednej chvíli zblokoval na roh Jankaj. V 76. min. predĺžil Bednár trestný kop Pylypa na voľného Skvašíka, toho však niekoľko metrov od bránky vo výskoku postrčil obranca, píšťalka rozhodcu ostala znovu nemá. V 84. min. po dlhom výkope Brzu obrancovia súpera zaváhali, Vyshnevskyi postupoval sám na brankára, prvú obrovskú šancu nepremenil, ale lopta sa s prispením Skvašíka k nemu vrátila a repete už umiestnenou strelou zvládol.
Góly: 59. J. Popovič, 84. O. Vyshnevskyi - 23. Bandžuch. ŽK: Lukáč (Snina). R: Molitoris. D: 200. MFK: M. Brza - J. Lukáč, D. Karľa (76. M. Balko), I. Pylyp, P. Hišem, Ľ. Jankaj, O. Vyshnevskyi, J. Skvašík (90. S. Lojka), J. Popovič, M. Vursta (90. J. Hreha), L. Bednár. (ju) Ostatné 15. kolo: Giraltovce – Trebišov 0:1, Prešov B – Plavnica 0:4, Bard. N. Ves – Svit 4:1, V. Revištia – Sabinov 1:3, Svidník – Stropkov 3:1, V. Horeš – Vranov 3:2, Pušovce mali voľno. Trebišov Giraltovce V. Opátske Svit Svidník V. Horeš Bard. N. V. Stropkov Vranov Sabinov Snina V. Revištia Prešov B Plavnica Pušovce
14 13 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14
10 8 6 7 6 6 6 5 6 5 4 4 4 3 0
1 3 3 2 7 1 3 4 3 5 3 5 3 5 5 4 2 5 4 5 5 5 4 6 2 8 3 8 0 14
34:10 26:8 32:14 34:19 29:21 23:19 30:29 25:18 22:16 29:26 25:23 16:20 25:30 20:25 2:94
31 27 25 24 21 21 21 20 20 19 17 16 14 12 0
IV. liga: I keď skórovali, tešil sa iba Spartak V. Tatry - FK Humenné 2:1 (1:1) Góly: 40. a 80. B. Duda - 12. J. Andrejko. V 84. min. Voroňák nepremenil PK. ŽK: Poľanovský, Toporcer, Bača (V. Tatry). R: Róka. D: 50. FK: Y. Slavik J. Šaro, N. Sališ, C. Vasiľ, P. Jurov (82. D. Šatník), Z. Cigán, P. Petričko (86. L. Krajník), V. Voroňák, J. Andrejko, I. Kovach, M. Babin. Hostia sa od začiatku zápasu snažili hrať nátlakovú hru, po individuálnej akcii Sališa jeho prihrávku do prázdnej brány posunul Andrejko. Humenčania však do konca I. polčasu ďalšie čisté šance nepremenili, keď Cigán i Andrejko postupovali sami na brankára. Domáci vyrovnali z ojedinelého protiútoku. V II. polčase sa hostia snažili opäť získať vedenie, ale snaha stroskotala na zahodení viacerých šancí: samostatné nájazdy Cigána i Andrejka ostali nepremenené. A tak sa v 80. min. Tatranci tešili po presnej strele k žrdi. V 84. min. nepremenil Voroňák pokutový kop, polovysokú strelu brankár vyrazil, v nadstavenom čase rozhodca pre ofsajd Cigánovi gól neuznal. (mp) Pakostov – Dl. Klčovo 2:4 (1:2) Góly: 47. M. Rudý, 30. vlastný (Hibaliuk) - 12. Mykuliak, 22. Hibaliuk, 60. Loboda, 78. Zahradnik. ŽK: Tomčák, Hubcej, J. Fedorko (Pakostov). R: Anguš. D: 70. F.O. Ajax: M. Klamár - M. Fedorko, A. Dubas, M. Rudý, J. Ragan, Š. Tomčák, Ľ. Hubcej (80. J. Karabin), P. Ragan, S. Ragan (59. J. Durilla), J. Fedorko, M. Tkačin (71. P. Gombita). Technicky kvalitní hostia sa ujali vedenia z priameho kopu (20 m), keď Mykuliakova strela skončila v šibenici. V 22. min. sa Hibaliuk presadil po kombinačnej a kolmej prihrávke do šestnástky strelou popri Klamárovi. Domáci sa osme-
lili, snažili sa dostať za obranu súpera nakopávanými loptami, čo sa im aj podarilo s pomocou súperovho „vlastenca“. Do II. polčasu vstupoval Ajax s ambíciou vyrovnať, v 47. min. z rýchleho protiútoku a po centri z ľavej strany to Rudy zariadil. Domáci sa snažili o úplný zvrat, ale v 60. min. udrel súper. Po kolmici Loboda obišiel aj brankára a lopta putovala do prázdnej brány. Následne na to mohol vyrovnať Dubas, jeho strela z 12 m letela tesne nad. Záverečný domáci vabank vyústil v štvrtý gól hostí, keď z voleja Záhradník napálil brvno a napol sieť. Ajax mohol ešte znížiť, Dubas vo vyloženej šanci netrafil a hlavička Rudyho skončila v náručí brankára. (št) Medzilaborce - Ľubotice 2:1 (2:0) Góly: 7. J. Vachaľ, 40. R. Guba - 81. Tomáš. ŽK: Gonos, Horochonič, D. Pakhomov - Michniewicz, Sabol, Dubas. R: Žofčák. D: 254. MŠK Spartak: R. Vodilka - R. Gonos (68. P. Gič), Ľ. Horochonič, V. Holovačko, O. Pakhomov, D. Pakhomov, T. Chripák, R. Guba (71. L. Grib), R. Potoma, V. Gavula, J. Vachaľ. Prvý vzruch priniesla 4. min., agilný D. Pakhomov vysunul Vachaľa, ktorého prízemnú strelu vytlačil Kažimír na roh. Prvý gól sa zrodil v 7. min. po peknom prieniku Pakhomova, jeho prihrávku už Vachaľ už nemal problém poslať do siete. Divákov potešila v 20. min. Vachaľov center poslal Potoma nad brvno. V 36. min. sa hostia prvýkrát pripomenuli Vodilkovi, ale strela Tomáša minula bránu. Jeho koncentráciu preveril až Novák, Vodilka si z jeho tvrdou strelou z trestného kopu bez problémov poradil. Hostia predviedli vydarenú kombinačnú akciu, Šimkovu strelu spod brvna vyškriabal Vodilka na roh. Odpoveďou Spartaka bola tvrdá strela z kopačky Gonosa do stre-
ŠTATISTIKA STRELCOV A BRANKÁROV 2016/2017 – VSFZ (PO NEDELI 23.10.2016) STRELECKÉ KOPAČKY III. liga, Východ MFK Snina (23): 8 – J. Skvašík; 7 – O. Vyshnevskyi; 2 – J. Popovič, J. Lukáč; 1 - L. Bednár, R. Šmajda, M. Vursta, P. Hišem. IV. liga, Sever FK Humenné (28): 12 – Z. Cigán; 5 – N. Sališ, V. Voroňák; 3 - J. Andrejko; 1 – I. Kovach, M. Polák + vlastný (1); Medzilaborce (20): 5 – T. Chripák; 4 – D. Pakhomov, J. Vachaľ; 3 – V. Gavula; 2 – R. Potoma; 1 – M. Kuruc, O. Pakhomov; Pakostov (21): 8 – J. Fedorko; 4 – P. Gombita; 3 - Š. Tomčák; 1 – J. Berdák, Ľ. Hubcej, S. Ragan, A. Dubas, P. Ragan, M. Rudý; Radvaň n/L. (19): 5 – R. Ljubarskij; 3 – L. Ondica, D. Legdan; 2 - G. Horvat; 1 - M. Paraska, Š. Pčola + 3:0 kont (1x) + vlastný (1). V. liga, Vihorlatsko-Dukelská Jasenov (38): 15 – V. Veselovskyy; 4 – R. Harakaľ, P. Šamo; 3 – M. Slovenskyi, M. Roško, M. Porvazník; 1 – R. Chalupka, S. Soták, T. Kuzma, R. Tomčák, R. Lazúr + vlastný (1); Kamenica n/Cir. (20): 5 –
S. Karnaj, P. Vasiľko; 2 - M. Škrlík, Ľ. Kentoš; 1 – S. Mikula, D. Benec, T. Čabák, O. Čabák, D. Čopák + vlastný (1); Kochanovce/Brekov (19): 7 – Ľ. Šimai; 3 – M. Mati, A. Mišenčík; 2 – P. Šimai, T. Hvozdík; 1 – D. Kulman, M. Dzurovčin; Ptičie (17): 3 – T. Karas; 2 – R. Kirvej, L. Gabák, M. Cigán; 1 – G. Maľár, M. Čerňa, B. Soták, T. Kohút, P. Kolník, T. Patarák, J. Kováč + vlastný (1); Stakčín (15): 4 – E. Kira, J. Štofík; 2 – Matúš Dudič; 1 - M. Gubík, P. Lelko, M. Mandzák + vlastný (2); Ulič (17): 5 – D. Janko, M. Hromadka; 3 – M. Telvák; 1 – M. Kočan, J. Sidor, V. Levkanič + vlastný (1) . ČISTÉ KONTO BRANKÁROV III. liga: MFK SNINA: 3 – M. Brza; IV. liga: FK HUMENNÉ: 3 – Y. Slavik; MEDZILABORCE: 3 – R. Vodilka; PAKOSTOV: 4 – M. Klamár; RADVAŇ n/L.: 2 – P. Diňa. V. liga: JASENOV: 4 – L. Behun; KAMENICA n/Cir.: 2 – A. Burda, P. Dobda; KOCHANOVCE/BREKOV: 3 – I. Bumbera; PTIČIE: 2 – Martin Dudič; STAKČÍN: 1 – V. Muchychka; ULIČ: 1 – Ma. Diňa, D. Cima. (mšk)
du brány. Tesne pred odchodom do kabín prišla druhá gólová lekcia, ktorá potešila publikum. Po pieniku Vachaľa a jeho spätnej prihrávke Guba nechytateľnou strelou napol sieť Kažimírovej svätyne. V II. polčase si mužstvá úlohy vymenili. Aktivitu prebrali hostia, ale ich akciám chýbala koncovka. V 53. min. sa Vodilka poriadne natiahol za Tomášovou strelou, o minútu vytiahol domáci brankár efektný zákrok po Šimkovej krížnej strele. Na druhej strane Vachaľ nepochodil pred Kažimírom. Brankárovi hostí potom spôsobil problémy nepríjemný center Pakhomova, ohrozil ho aj Potoma, ale jeho strela z otočky preletela nad brvno. Hostia zvýšili tlak a Voľanského strela dala vyniknúť domácemu gólmanovi. Ten však desať minút pred koncom vo vzdušnom súboji s Dubasom neuspel a odrazenú loptu premenil Michniewicz v kontaktný gól hostí. Pribudlo nervozity, hostia otvorili obranu a v 89. min. Kažimír výborne reagoval na Gavulovu strelu, dorážka Griba letela do oblakov. V nadstavenom čase domáci Vachaľ s Gribom mohli výsledok zmeniť, ale nestalo sa. V úplnom závere ešte obecenstvo Spartaka potešil zákrok Vodilku pri zblokovanej strele Voľanského a potrebné tri body ostali doma. (cep) Ostatné, 15. kolo: Fintice – Radvaň n/L. 0:0, Štrba – Š. Michaľany 3:4, Kračúnovce –Zámutov 3:0, Raslavice – Záhradné 1:2, Sp. Podhradie malo voľno. Záhradné 14 Š.Michaľany 14 Dl. Klčovo 14 Kračúnovce 14 Raslavice 14 FK Humenné 14 Medzilaborce 14 Sp. Podhradie14 Pakostov 14 Ľubotice 14 Radvaň n/L. 14 Fintice 14 Zámutov 14 V. Tatry 14 Štrba 14
12 11 9 8 6 6 5 5 6 5 4 3 3 2 1
1 1 2 1 2 3 2 4 5 3 3 5 5 4 3 6 0 8 3 6 3 7 4 7 1 10 3 9 1 12
41:14 43:13 36:17 24:16 26:13 29:18 22:21 24:16 23:26 24:32 19:21 11:24 12:31 8:46 11:45
37 35 29 26 23 21 20 18 18 18 15 13 10 9 4
KAM ZA FUTBALOM III. liga – 16. kolo, nedeľa 6.11.2016 o 13.30 hod.: MFK Snina – Stropkov. IV. liga – 16. kolo, nedeľa 6.11. o 13.30 hod.: Pakostov – Ľubotice, Medzilaborce – Raslavice, Záhradné – FK Humenné, Štrba - Radvaň n/L. V. liga - 14. kolo, nedeľa 6.11. o 13.30 hod.: Stakčín - Kochanovce/Brekov, Kamenica n/Cir. – Jasenov, Seč. Polianka – Ulič, Sačurov - Ptičie. I. trieda – 14. kolo, sobota 5.11. o 13.30 hod.: Kr. Brod – Belá n/Cir., nedeľa 6.11. o 13.30 hod.: Lackovce – V. Sitnica, Papín – Borov, Lukačovce – Koškovce, V. Hrušov – Udavské, Ubľa – Ladičkovce, Dlhé n/Cir. – Lieskovec. II. trieda – 14. kolo, nedeľa 6.11. o 13.30 hod.: Ul. Krivé – Kolonica,
Sačurov - Ulič 4:2 (1:1) Góly: 33., 75. a 77. Hehedosh, 53. Štuň - 18. M. Hromadka, 70. D. Janko. ŽK: Holinka (Ulič). R: Hrinda. D: 100. TJ Tvarona: D. Cima - M. Chochrun, P. Korkorec, J. Holinka, P. Vasko (83. J. Harajdič), V. Levkanič, J. Sidor, M. Korkobec, D. Janko, M. Kočan, M. Hromadka. Uličskí „vlci“ nastúpili v zostave, v akej ešte nehrali, okrem potrestaných hráčov ich sužujú aj zranenia, aj niektorí na ihrisku hrali so značným sebazaprením. Prvé šance mali Hromadka i Janko, neuspeli, v 18. min. už Hromadka z úniku Izaia prekonal. Do šatní sa však odchádzalo za nerozhodného stavu. V II. polčase sa futbalovo ukázalo príslovie o Mohamedovi a hore, začali úradovať rozhodcovia a z ofsajdovej situácie sa domáci v 53. min. ujali vedenia. V 70. min. krásna kombinačná uličská akcia s koncovkou Janka stanovila 2:2, ale remíza i šanca na bod sa rozplynuli v 75. a 77. min., keď mali domáci výhodu štandardky, resp. pred štvrtým gólom faulovali uličského brankára i obrancu. Hostia sa snažili, ale márne. (jh) Kochanovce/Brekov – S. Polianka 3:4 (2:1) Góly: 5. P. Šimai, 45. Ľ. Šimai, 58. vlastný (Tkáč) - 28., 65. a 68. Bandoľa, 90. Kovalčin. ŽK: Kišš (K/B). R: Knap. D: 50. FKO: I. Bumbera - M. Kolesár, S. Kišš, T. Hvozdík (68. M. Dzurovčin), D. Kulman, A. Mišenčík, P. Šimai, M. Rada (61. M. Mati), P. Murinčák (41. P. Ihnát), Ľ. Šimai, R. Juhás. V 58. min. viedli domáci 3:1, napokon gólom v 90. min. prehrali... „Zahanbujúci výkon a výsledok Kochanoviec,“ toľko k stretnutiu povedal kapitán a sponzor klubu Martin Rada.
Sedliská - Ptičie 5:2 (1:0) Góly: 28., 58. a 90. (PK) Gaži, 47. a 51. Vasiľov - 68. T. Karas, 81. L. Gabák (PK). ŽK: Vasiľov - Džubák. R: Kovaľ. D: 100. TJ Ptava NV: R. Janok - M. Džubák, S. Lancoš, T. Karas, N. Maličký, P. Stach (87. M. Melničák), J. Kováč (65. T. Hajdučko), M. Cigán (61. F. Galica), R. Kirvej, M. Čerňa, L. Gabák. Lepšie začali domáci a už v 6. min. strelu Gažiho vyrazil Janok na roh. V 8. min. Kováč neprestrelil gólmana Balinta. O minútu Stach z piatich metrov opäť napálil Balinta. V 18. min. strela Karasa letela tesne nad. Vedenia sa ujali domáci, keď v 28. min. skóroval Gaži. Šance Stacha a Karasa ostali do polčasu nevyužité. V 47. min. zvýšili domáci vedenie, keď Gaži vysunul Vasiľova, v 51. min. ten istý hráč opäť skóroval. Hostia hrali po 16-
II. BASKETBALOVÁ LIGA MUŽI Martin - 1. BK Humenné 57:70 (18:23, 9:23, 10:7, 20:17). Zostava a body: Kusko 23, Lošak 15, Michal Babjak 8, Juršičin 5, Kulik 2 (Gavaľa 13, Čech 4). Zraneniami zdecimovaný humenský káder vycestoval na Turiec so siedmimi! hráčmi. Začali hrať zónovú obranu, ktorá na mladých martinských hráčov platila počas celého zápasu. Úvodný kôš zápasu zaznamenal navrátilec do humenského dresu Kusko, Humenčania získali rozhodujúci náskok v II. štvrtine, keď po rýchlej hre, dvoch trojkách Lošaka, jednej Kuska a 9-mi bodmi v rade Gavaľu vyhrali polčas o 19 bodov. V III. štvrtine ťahal za prvým víťazstvom v novom ročníku hostí Kusko, ktorý zaznamenal všetkých 7 humenských bodov, na jej konci sa zranil Babjak, ktorý už do konca zápasu nenastúpil. Poslednú časť musel na rozohrávke nastúpiť mladý Čech, ktorý to pod dohľadom skúseného Lošaka už dotiahol do konca zápasu a tak „Sedem statočných“ zápas zvládlo. (mb) Ohradzany – Turcovce, Brestov – Hrubov, Habura – Ňagov, N. Sitnica – Hrabovec n/L., Rovné – Z. Hámre, Rokytov - Zubné. II. liga starší a mladší dorast – 16. kolo, nedeľa 6.11. o 10.00 a 12.15 hod.: FK Humenné – Sobrance, Snina má voľno. I.liga, st. žiaci U15 a U14 – 11. kolo, nedeľa 6.11. o 10.00 a 11.45 hod.: VSS Košice - Snina. I.liga, ml. žiaci U13 a U12 – 11. kolo, sobota 5.11. o 10.00 a 11.45 hod.: Snina – VSS Košice. II. liga st. a ml. žiaci U15, U13 – 14. kolo, sobota 5.11. o 9.00 a 10.45 hod.: FK Humenné B – Lipany, St. Ľubovňa – FK Humenné, Raslavice – Medzilaborce. II. liga ženy – 10. kolo, sobota 5.11. o 13.30 hod.: Lučenec - Štich Humenné.
tku dobre, domáci hrozili brejkami. Ďalší im vyšiel v 58. min. po Gažiho tečovanej strele. V 68. min. znížil Karas, o 10 minút bol faulovaný v 16-tke Stach a pokutový kop Gabák premenil. Posledné slovo mali domáci, keď v 90. min. taktiež zahrávali pokutový kop a domáci Gaži zavŕšil svoj hetrik. Pre hostí je výsledok veľkým sklamaním. (ľr)
Kamenica n/Cir. - Soľ 0:3 (0:1) Góly: 28. a 63. A. Hricov, 70. Sakala. ŽK: Čopák, J. Karnaj - Hrivňák, Sakala. R: Bochnovič. D: 150. FK: P. Dobda - P. Vasiľko, P. Liček, D. Čopák, V. Suchanič, S. Karnaj (82. M. Škrlík), P. Medvec (55. J. Karnaj), T. Čabák (71. M. Sýkora), J. Mihalič (53. J. Šugár), O. Čabák, S. Mikula. Obe mužstvá nastúpili na trávnik v najsilnejšom zložení. V úvode stretnutia mali prevahu domáci a hralo sa prevažne v 16-tke hostí. Už v 6. min. mal šancu na úvodný gól S. Karnaj, keď priamym kopom prepálil múr, ale loptu zachytil hráč hostí. O štyri minúty neskôr podobný scenár – priamy kop z ľavej strany S. Karnaj oblúčikom poslal loptu do 16-tky, no Mikula tesne minul hlavou. Do konca I. polčasu mali domáci ešte jednu šancu, keď center z pravej strany hosťujúci brankár kryl. Hostia hrozili brejkami a v 28. min. otvorili gólový účet stretnutia, keď centrovaná lopta preletela 16-tkou a Hricov skóroval. Druhý polčas hrali hostia v zabezpečenej obrane a prechádzali do rýchlych brejkov, ktoré aj využili, keď v 63. min. poslal opäť Hricov loptu do prázdnej brány. O sedem minút neskôr pálil Sakala, brankár Dobda nevyskočil a lopta skončila v kamenickej sieti. (st) Stakčín - Hencovce 1:1 (0:1) Góly: 51. E. Kira - 44. Venceľ. ŽK: Kuznetsov, Dudič - Mikita, Hanusin. R: Tóth. D: 150. OFK Agrifop: V. Muchychka - V. Steco, M. Kelemen (37. P. Keleman (68. M. Mandzák)), V. Kuznecov, I. Kuznetsov, J. Šelepec, E. Kira, J. Harmaňoš, M. Gubik, M. Dudič, M. Kirňak. Väčšina stretnutia sa odohrala medzi 16-kami. V 18. min. mohol otvoriť gólový účet Šelepec, ale brankár bol pozorný. V 34. min. mal šancu opäť Šelepec, jeho strela tesne minula bránu. A tak úvodný gól vsietili v 44. min. hostia. O sedem minút na to po peknej akcii vyrovnal Kira, nebezpečne pálil aj v 54. min., ale prestrelil bránu. V 64. min. boli v šanci hostia, strela mala podobné parametre, lopta letela tesne nad. (ms) Ostatné, 13. kolo: Bystré – N. Hrušov 1:1, Jasenov mal voľno. Soľ 12 Jasenov 12 Hencovce 12 Kamenica n/C.12 N. Hrušov 12 Koch./Brekov 12 Ptičie 11 Stakčín 12 Seč. Polianka 12 Sačurov 12 Ulič 12 Sedliská 12 Bystré 11
11 11 5 6 5 6 5 3 4 4 2 2 1
1 0 5 2 3 0 1 4 1 0 3 2 2
0 1 2 4 4 6 5 5 7 8 7 8 8
33:7 38:16 24:11 20:20 26:19 22:19 19:22 16:22 14:25 20:24 19:34 20:39 10:23
34 33 20 20 18 18 16 13 13 12 9 8 5
II. LIGA ŽENY VÝCHOD, 9. KOLO ŠK Štich Humenné – Poprad 1:4 (1:1), góly: K. Sivčová. ŠK Štich: D. Gabrišová - K. Ilnytska, K. Kostevka, K. Sivčová, K. Macková, T. Hamaríková, V. Mattová, R. Gajdošová (74. J. Piškaninová), T. Ficková, T. Džubarová, Z. Kováčová. Prešov 9 7 2 0 44:6 23 Sp. Nová Ves 7 4 1 2 28:13 13 Poprad 8 3 2 3 21:12 11 Lučenec 8 3 0 5 7:36 9 Humenné 7 2 0 5 12:29 6 Lok. Košice 7 1 1 5 9:25 4
PRVÁ LIGA ŽIAČKY, VÝCHOD Dohrávka 2. kola: ŠK Štich Humenné – Michalovce 5:0 (2:0). ŠK Štich: S. Gazdová – V. Mattová 1, Z. Kováčová, A. Kohutová, J. Piškaninová, A.M. Ufnárová 1, K. Sivčová, L. Ihnatová, S. Sokolovičová, N. Vasiľková 2, J. Harmaňošová, N. Peláková, J. Kopáčová, K. Čorbová, L. Babinská, L. Zeleňáková, L. Krajňáková. Humenné 7 7 0 0 47:4 21 Bardejov 7 6 0 1 29:3 18 VSS Košice 7 4 0 3 35:15 12 Poprad 7 3 0 4 23:20 9 Sp. Nová Ves 5 2 0 3 8:16 6 Prešov 7 1 1 5 4:35 4 Vranov 6 1 1 4 5:40 4 Michalovce 6 1 0 5 4:22 3
Podvihorlatské noviny
31.10.2016
Šport
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
11
I.trieda, 13. kolo: Vudmaska čerstvým otcom i zápasovým hrdinom Kr. BROD – LIESKOVEC 1:0 (0:0) Gól: 77. V. Bochin. ŽK: Zakovič - Hudák, Krigovský, L. Džatko, Salanci. R: Kucer. D: 100. Kr. Brod: M. Lazor - M. Pančura, E. Vrabeľ, M. Panik, P. Sopko (72. M. Gaľ), V. Bochin, R. Mata, M. Čonka (76. M. Klopko), J. Zakovič, D. Jačisko, P. Salak. Lieskovec: Ľ. Fedorko - M. Hudák, S. Petro (76. L. Džatko), L. Židzik, J. Krigovský, A. Turcovský (80. M. Salanci), M. Tkáč, P. Roško, M. Jurko (23. T. Kurila), M. Kyslan, M. Kuľha (69. F. Džatko). Najlepší: P. Salák – Ľ. Fedorko. Domáci už v 8. min. mali šancu skórovať, keď strelu V. Bochina vyrazil hosťujúci brankár, lopta sa dostala k Zakovičovi, ale ten prekopol. O dve minúty na to Salak potiahol loptu po pravej strane, jeho spätná prihrávka našla Čonku, ktorý pálil tesne vedľa. V 16. min bol aktívny opäť Salak a po dlhom šprinte vystrelil do ľavého horného rohu, brankár bol pozorný. Ten istý hráč sa vyznamenal aj v 36. min., lopta skončila v náruči gólmana Fedorka. Vyloženú šancu mali domáci v 40. min., keď V. Bochin vysunul na ľavej strane Mattu, ktorý išiel na brankára, ale ho nastrelil. Vzápätí odrazená strela našla Zakoviča, ktorý z „malého vápna“ bránu prekopol. Domáci sa mohli radovať o štyri minúty, keď strelu Vrabeľa vyrazil brankár, ale Jačisko v ťažkej pozícii trafil ľavú žrď. Hostia začali II. polčas náporom, keď v 46. min. mali šancu skórovať, ale ideálnu prihrávku zle spracoval Kurila, lopta mu v gólovej situácii odskočila. O tri minúty neskôr išiel sám na brankára hosťujúci Kyslan, no svoje kvality ukázal brankár Lazor, keď strelu bravúrne vyrazil. Domáci mali šancu v 61. min., keď Bochin ideálne prihral Zakovičovi, no loptu tečoval hosťujúci obranca mimo brány. O šesť minút veľmi dobrú akciu zrežíroval Jačisko, keď prešiel cez troch hosťujúcich hráčov, ale strelu z 10 metrov brankár vyrazil. O minútu na to mohli ísť domáci do vedenia, ale Salakova strela z voleja skončila na žrdi. Aj tretí pokus skórovať skončil opäť na žrdi. V 66. min. iniciatívny Salak potiahol loptu po pravej strane k bránkovej čiare, jeho spätná prihrávka putovala do päťky k V. Bochinovi, ktorý prízemnou strelou otvoril skóre a určil výsledok zápasu, pričom nastúpil po dvoch mesiacoch, keď laboroval pre zlomené rebro. V 82. min. skončila Salakova strela na brvne a výsledok mohol poistiť aj Jačisko, ale lopta tesne minula bránu. (sb) LUKAČOVCE – UDAVSKÉ 6:0 (2:0) Góly: 20., 44., 69. a 76. K. Sivák, 78. M. Pavur, 90. J. Meričko. ŽK: Miloš Meričko - V. Vološin. R: Jelinek. D: 100. Lukačovce: D. Jakubov - Miloš Meričko, P. Meričko, A. Jalčák, J. Jašš, P. Sabol (59. M. Pavur), M. Jašš, Samuel Bačovčin, K. Sivák, Sebastián Bačovčin (84. J. Meričko), M. Majerník. Udavské: P. Harvan (46. K. Višnai) - D. Džugan, A. Frajtko (66. M. Burda), M. Jankaj, J. Burda, V. Vološin, P. Havrilčák, V. Kocan, J. Vajs, A. Timuľak, J. Vološin. Najlepší: K. Sivák – J. Burda. Domáci začali stretnutie aktívnejšie, v 5. min. sa spoza šestnástky zastreľoval Samuel Bačovčin, hneď o minútu Sabol neprestrelil zo skrumáže hradbu tiel hostí. V 20. min. sa už nováčik tešil, po krídelnej akcii a centri Sebastiána Bačovčina mieril presne Sivák. V závere polčasu putovala lopta po osi Majerník – Sebastián Bačovčin – Sivák. Úvod II. polčasu sa niesol v znamení nepresností na oboch stranách, v dobrej šanci sa ocitol P. Meričko, ale v rozhodujúcom momente sa zle zorientoval. V 69. min. kombinovala najlepšia dvojica na trávniku Sebastián Bačovčin – Sivák, druhý menovaný si skompletizoval hetrik. V 76. min. Sivák prešprintoval obrancu a stanovil na 4:0. Už o dve minúty strelec z krídelného priestoru asistoval a nemýlil sa Pavur. V samom závere Sivák našiel osamoteného J. Merička, ktorý určil výsledku poltucet. (ia) UBĽA – KOŠKOVCE 4:0 (3:0) Góly: 2. D. Hreha, 30. M. Bindzár, 45. a 63. M. Popovych. ŽK: Mitro - Kuzma. R: Skalka. D: 50. Ubľa: J. Kozak - D. Kresila, M. Peštik, J. Železník (75. O. Ryhan), D. Mitro (63. O. Ferko), L. Pavlina, J. Chochla, M. Bindzár, D. Hreha, J.
Fejsak, M. Popovych. Koškovce: V. Falatko - D. Benec, D. Haluška (60. P. Boško), D. Dušak, J. Ballek, P. Kuzma, M. Balica, A. Holp (35. M. Sabo), P. Dušak, M. Ferenc, P. Ferenc (56. J. Brehovský). Najlepší: M. Popovych – P. Dušák. V zápase tabuľkových susedov boli domáci lepším celkom. Už v 2. min. po centri Popovycha nedal Hreha šancu Falatkovi. Ubľania pokračovali v nátlaku, Falatka vychytal Popovycha i Pavlinu, hostia hrali kombinačne dobre, avšak domáca obrana bola pevná. V 30. min. sa dostal za chrbát koškovskej obrany Bindzár, v brejku obišiel aj brankára a bez problémov skóroval. V 34. min. mohol korigovať Benec, ale Kozak zachránil. V 45. min. domáci opäť udreli, individuálnou akciou sa presadil Popovych – 3:0. Po hodine hry Bindzár prihral Popovychovi, ktorý obstrelil Falatka. Hostia mali dve dobré šance, M. Ferenca vychytal Kozak, domáci brankár dobre zakročil aj pri dorážke Beneca, čím napravil svoju predošlú chybu. V závere nevyužil šancu Ryhan, koškovskú žrď nastrelil Hreha. (da) LACKOVCE – BOROV 0:4 (0:3) Góly: 5. J. Čišovský, 7. J. Mišenko, 35. M. Mamaj, 76. I. Černega. ŽK: Orendáč (Lackovce). R: Grajcár. D: 70. Lackovce: D. Binda - J. Delin, I. Štefan, M. Orendáč, M. Danko, S. Matusčák, J. Komjati, M. Škumanič (13. M. Nazad), A. Nazad, M. Kocik, T. Gergeľ. Borov: V. Vasilenko T. Mitnik, A. Černega, M. Okoš, J. Čišovský, J. Mišenko (65. J. Cholp), D. Popik, E. Bega (80. M. Opuda), M. Turok-Heteš, M. Mamaj (50. I. Černega), D. Olah (46. J. Lojka). Najlepší: A. Nazad – D. Popik. Nováčik nastúpil v oklieštenej zostave, bez šestice „základu“, v 13. min. sa k tomu pridalo zranenie Škumaniča, ktorý musel nútene striedať. Sporná situácia sa udiala už v 5. min., keď rozhodca v lackovskej šestnástke neevidoval faul hostí (tí to po stretnutí aj potvrdili), lopta sa dostala k Čišovskému, ktorý zblízka otvoril skóre stretnutia. Hneď o dve minúty sa preštrikoval medzi domácich obrancov Mišenko a strelou k pravej žrdi vedenie hostí zvýšil. Po polhodine hry udrel favorit opäť, po centri si spracoval loptu Mamaj a prakticky do prázdnej brány skóroval. Podobu výsledku stanovil v 76. min. I. Černega, keď domáci stoper chyboval a prihral mu loptu. Z domácich mal dve šance (ešte kým hral) Škumanič, blízko ku gólu bol A. Nazad, ktorý herne nováčika ťahal. V II. polčase boli blízko k čestnému úspechu M. Nazad, A. Nazad i Kocik, tri tutovky ostali nevyužité. (mš) V. HRUŠOV – V. SITNICA 2:1 (1:1) Góly: 8. R. Tabaka, 66. G. Pavlulik - 38. M. Mihalovič. ŽK: Kovalík, Mihalovič, Pasternák (V. Sitnica). ČK: 65. Mihalovič (2. ŽK). R: Greško. D: 100. V. Hrušov: F. Piroščák - R. Albičuk, V. Šalata (46. J. Max), J. Šedzmák, J. Kolesár (82. M. Piroščák), Ľ. Uhľár, M. Ondáč, M. Sabo, M. Jasik, G. Pavlulik, R. Tabaka. V. Sitnica: M. Hudák - D. Švigár, R. Barna, M. Palšak (73. M. Čakurda), J. Petruš, J. Kušnír, P. Kovalík, M. Mihalovič, J. Širý, D. Michalčák, D. Pasternák. Najlepší: G. Pavlulik – M. Hudák. V 3. min. strelu Ondáča vyrazil brankár Hudák, v 8. min. ho však po rohu Tabaka už prekonal. V 27. min. po centri Saba nastrelil hlavičkou brankára Uhľár. Hostia dali o sebe vedieť v 33. min., keď peknú akciu zakončili strelou do žrde. Na druhej strane hlavičkoval Pavlulik po rohu tesne nad. V 38. min. sa už hostia tešili, presadil sa Mihalovič. V 40. min. jedovka domáceho Šedzmáka minula bránu. V 48. min. po centri Ondáča mieril nepresne Pavlulik, v 58. min. Hudák bravúrne vyrazil bombu Tabaku, v 61. min. po prihrávke Saba spálil šancu Pavlulik, v 64. min. Uhľarovu strelu brankár bravúrne zneškodnil. O dve minúty po centri Kolesára už Pavlulik skóroval. V 76. min. strelu Jasika brankár kryl, v 80. min. pokus Uhľára z 30 m tesne minul brvno. Líder odohral zápas premárnených šancí, hostí podržal brankár. (na) BELÁ n/Cir. – PAPÍN 3:0 (2:0) Góly: 37. M. Lukáč, 41. M. Haburaj, 87. L. Hišem. ŽK: Diňa - Hurlak. ČK: 75. Hurlak (po 2. ŽK). R: Turčík. D: 100. Belá n/C.: Ľ. Mali-
ňák - D. Brečka, V. Diňa, L. Hišem, J. Skarba, T. Pavlina (84. P. Sopko), D. Haburaj (72. K. Suško), P. Burda (62. J. Marinič), M. Lukáč (81. S. Ľoch), J. Čop, M. Haburaj. Papín: A. T. Koščo R. Findrik, Ľ. Salamon, R. Rybár, A. Hurlak, P. Gabriš, M. Macko, M. Hrivňák, P. Procházka, T. Ondica, B. Škumanič. Najlepší: J. Skarba – A.T. Koščo. Beľania začali svižne, súpera zatlačili, no gólová efektivita prišla až v závere polčasu. V 37. min. M. Lukáč doklepol loptu za chrbát bezmocného Košča po centri D. Haburaja, v 41. min. po ruke v šestnástke premenilo pokutový kop M. Haburaj. V 75. min. podrazil v pokutovom území M. Lukáča hosťujúci Hurlak, po 2. ŽK musel predčasne pod sprchy, no z bieleho bodu L. Hišem neuspel. Svoje zaváhanie však v 87. min. odčinil, po centrovanej štandardke napol papínsku sieť hlavičkou do šibenice. Brankár Koščo kryl v I. polčase dva beľanské nájazdy, hostia pôsobili slušným dojmom, ale v ofenzíve veľa vody nenamútili. (pdz) DLHÉ n/Cir. – LADIČKOVCE 1:0 (0:0) Gól: 80. K. Vudmaska. ŽK: Harvilik, Vudmaska, Čopik - Čubák, Sabo, R. Kuruc, Hrin. ČK: 60. Harvilik (po 2. ŽK). R: Buchlak. D: 100. Dlhé n/C.: M. Harvan - L. Burik, D. Harvilik, J. Polačko, J. Bednár (64. J. Gutter), P. Krivjanský (32. M. Čopik), Jozef Krivjanský, M. Dzurko (46. Juraj Krivjanský), P. Milčík, L. Piškanin, K. Vudmaska. N. Ladičkovce: M. Čubák - P. Bobaľa (75. Š. Gavaľa), P. Sabo, J. Kuruc, R. Kuruc, M. Makovec, L. Onderko, M. Gerda, L. Metiľ (65. M. Hrin), Š. Mažerik, J. Mríz. Najlepší: K. Vudmaska – L. Onderko. Pred stretnutím slávnostná udalosť, TJ Družstevník Dlhé n/Cir. odovzdal Kristiánovi Vudmaskovi darčekový kôš, keďže sa stal čerstvým oteckom. Klub želá novonarodenej Kristínke, ako aj obom jej rodičom veľa zdravia a šťastia... Už v 3. min. boli hostia potrestaní žltou kartou, lebo Sabo ostro dohrával súboj, ale Dlžania poskytnutú štandardku nezužitkovali. V 10. min. utiekol agilný Vudmaska po pravej strane, vyslal center do päťky, lopta našla Dzurka, ktorý ju iba jemne hlavou pohladil, čím chýbala razancia. V 12. min. prišla akcia na druhej strane, záloha vysunula Mažerika, ktorý odcentroval a Mrízova strela skončila v náručí Harvana. V 15. min. prebral Vudmaska loptu ešte pred Čubákom, cez obrancu zakončil, ale lopta minula ľavú spojnicu. V 25. min. Makovec zahrával priamy kop, hlavička Kuruca tesne minula bránu. Prvý polčas skončil nesúrodou hrou, nepresnosťami, bez gólov. Po obrátke prišla séria dlžanských štandardiek, ale bez úspechu. V 53. min. mohli udrieť „ďabli“, ale Mríza vychytal na dvakrát Harvan, tretiu dorážku hasil Bednár. V 61. min. opustil ihrisko domáci Harvilik po 2. ŽK, v 65. min. nepochopiteľná situácia: Čopik potiahol loptu zprava, prízemný center do päťky, kde však Vudmaska odkopol loptu v čistej šanci opačne. V 77. min. zahrávali domáci sériu rohových kopov, bez vzruchu, v 79. min. ďalší, na loptu vyskočil Burik, ale hlavičku odvrátil obranca z čiary. O minútu prišlo dlžanské vykúpenie, Milčík vhodil aut na Vudmasku, ktorý obišiel obrancu a krížnou strelou popri Čubákovi skóroval. Odčinil tak svoje predošlé zaváhanie. Dlžania tesné víťazstvo v oslabení udržali. (ko) V. Hrušov 12 11 1 0 39:11 34 Borov 12 8 2 2 26:10 26 Belá n/C. 13 6 4 3 30:15 22 Ubľa 13 6 2 5 26:20 20 Udavské 13 5 4 4 29:30 19 Ladičkovce 13 5 2 6 31:30 17 Kr. Brod 13 5 2 6 23:31 17 Dlhé n/C. 13 4 4 5 17:22 16 Koškovce 13 5 1 7 14:22 16 V. Sitnica 13 4 3 6 21:22 15 Lukačovce 13 4 3 6 24:28 15 Papín 13 3 3 7 19:34 12 Lieskovec 13 2 5 6 18:28 11 Lackovce 13 3 2 8 21:35 11
II. trieda, 13. kolo: Ohradzany odskakujú
Habura - Hrabovec n/L. 6:1 (4:1) Góly: 8. J. Demeter, 17. a 38. I. Varecha, 33. (PK) a 84. P. Lopata, 73. B. Ištván - 35. P. Sopko. ŽK: Demeter - Kolesár. R: Zádražný. D: 60. Habura: M. Mihaľov - P. Lopata, A. Bega, J. Ištván (46. M. Daňo), M. Varecha, M. Hančár (76. M. Závadský), R. Mikula, M. Bogric (65. M. Dobda), M. Rusinko (46. B. Ištván), J. Demeter, I. Varecha. Hrabovec n/L.: M. Šefčík - Š. Šefčík, P. Sopko, Š. Gužík, M. Karoľ, D. Tutko (66. M. Pekala), L. Kolesár, L. Gužik, A. Zaťko, J. Pekala, J. Smetanka. Ohradzany - Hrubov 2:0 (2:0) Góly: 15. J. Cholp, 17. M. Paľo. ŽK: Rudy (Hrubov). R: Rudik. D: 50. Ohradzany: P. Hrubovčák (62. J. Revák) - V. Šuľak, R. Matta, P. Metiľ, M. Paľo, K. Palašta, V. Melník, J. Cholp, T. Tkáč (46. D. Klič), Ľ. Chochoľak (78. D. Stašák), J. Karnaj (71. J. Matta). Hrubov: Š. Trusák - J. Kuľha, T. Lesák, R. Ryšák, T. Piso (58. M. Karoľ), M. Rudy, M. Orlej, j. Holp (86. B. Taňkoš), P. Jeňo (77. K. Lukčo), J. Čubiňák (89. M. Palašta), J. Pavlík.
Kolonica - Brestov 1:3 (0:0) Góly: 56. V. Lacko - 67. L. Tkáč (PK), 71. a 90. V. Tkáč. ŽK: Cinkanič, Matijko, Roškanin - V. Tkáč. R: Sopirjak. D: 40. Kolonica: Š. Kepič - J. Timčík, Ľ. Cinkanič, I. Matijko, P. Koc, M. Leňo, P. Karaščak, M. Iliško (43. M. Haburaj), V. Lacko, D. Roškanin (81. J. Kovaľ), R. Iskajc (81. R. Chalčák). Brestov: M. Havrilko - P. Makar (65. R. Barnišin), V. Tkáč, E. Sakalík, J. Žipaj, L. Tkáč, J. Kuchtanin, O. Polačko, A. Kniž (87. P. Novak), S. Gajda (85. M. Dorocák), M. Fogoš.
J. Biľanský - T. Ľonc, P. Michalenko, P. Širgeľ, J. Max, P. Gnip, T. Cenkner, M. Brečka, M. Molnár, Š. Max, J. Vaceľ.
N. Sitnica – Z. Hámre 2:0 (1:0) Góly: 27. O. Olexik, 76. I. Porvazník. ŽK: J. Max (Z. Hámre). ČK: 72. M. Obešter (N. Sitnica). R: Švec. D: 100. N. Sitnica: Ľ. Pasternák - J. Sukeľ, J. Džubara, P. Olexik (42. B. Varháč), R. Petrik, V. Majerník, O. Olexik, M. Bučko (82. R. Soták), I. Porvazník (90. P. Valiga), M. Obešter, M. Čirák. Z. Hámre:
Ul. Krivé - Ňagov 2:2 (1:0) Góly: Janko, Holovka – Tabis, Savarij. R: Kvaska (laik); delegovaný rozhodca sa nedostavil. Ul. Krivé: zostava neuvedená v ISSF systéme. Ňagov: I. Magera – R. Piso, D. Petruňo, M. Kvaško, R. Grundza, V. Kandričák, P. Gajdoš, I. Tabiš, P. Blicha (M. Bučko), J. Kuruc, L. Savarij.
Rovné - Zubné 1:0 (1:0) Gól: 27. J. Mantič. ŽK: Suchanič (Zubné). R: Ľ. Pidanič. D: 80. Rovné: T. Krajník - R. Miškoc, P. Miškoc, M. Mišenko, J. Mantič, P. Olexa, J. Baláž, J. Karabinčík, P. Bilec, D. Mišenko, R. Daňo. Zubné: J. Nazad - M. Baran, A. Suchanič, R. Cvik, S. Jahnička, M. Cmar, F. Gabrik, D. Sima, R. Hlohinec, P. Hrehovčík, V. Bálint.
Správne tipovali: Miloslav Kútnik, Humenné
ŠTATISTIKA STRELCOV 2016/2017 OBFZ HUMENNÉ (PO NEDELI 23.10.2016) I. trieda 11 – Štefan Mažerik (Ladičkovce) 10 – Pavol Kirňák (Belá n/Cir.) 9 - Michal Škumanič (Lackovce); Anton Timuľák (Udavské) 8 - Gabriel Pavlulik, Michal Sabo (V. Hrušov) 7 – Matúš Mamaj (Borov) 6 – M. Majerník (Lukačovce); Martin Macko (Papín); M. Mihalovič (V. Sitnica); Ján Max (V. Hrušov) 5 – D. Benec (Koškovce); D. Jačisko (Kr. Brod); V. Kocan, M. Jankaj (Udavské) 4 – D. Olah (Borov); K. Vudmaska (Dlhé n/Cir.); E. Vrábeľ, R. Mata (Kr. Brod); J. Kopáč (Lackovce); P. Sabo, R. Kuruc (Ladičkovce); Ľ. Salamon (Papín) 3 – D. Haburaj (Belá n/Cir.); P. Milčík, M. Čopik (Dlhé n/Cir.); M. Ferenc (Koškovce); P. Pavlík (Lackovce); M. Makovec, Juraj Kuruc, L. Onderko (Ladičkovce); M. Tkáč, M. Kyslan, M. Jurko (Lieskovec); Samuel Bačovčin, M. Jašš, K. Sivák (Lukačovce); V. Hric (Papín); M. Bindzár, O. Ferko, D. Hreha, L. Pavlina, M. Popovych (Ubľa); P. Havrilčák, P. Meričko (Udavské); D. Dysko, P. Kovalík (V. Sitnica); R. Mižik (V. Hrušov) 2 – F. Svistun, M. Haburaj, R. Čižmár (Belá n/Cir.); I. Černega, M. Turok-Heteš, D. Popik (Borov); L. Burik, M. Dzurko (Dlhé n/Cir.); P. Dušák, D. Dušák (Koškovce); D. Suchý, J. Bochin, M. Panik (Kr. Brod); Martin Hudák, T. Kurila (Lieskovec); P. Meričko (Lukačovce); R. Greško (Papín); D. Mitro, J. Chochla (Ubľa); V. Vološin (Udavské); P. Hoľko, J. Kušnír (V. Sitnica); R. Tabaka, Ľ. Uhľar, M. Jasik, J. Šedzmák (V. Hrušov) 1 – V. Burik, D. Brečka, T. Pavlina, J. Čop, P. Karľa, M. Lukáč, S. Ľoch, L. Hišem (Belá n/Cir.); A. Černega, P. Vasiľ, J. Lojka, J. Mišenko, T. Mitnik (Borov); Juraj Krivjanský, P. Gnip (Dlhé n/Cir.); T. Dušák, P. Ferenc (Koškovce); M. Čonka, S. Kandráč, M. Klopko (Kr. Brod); P. Kopáč, S. Matuščák, T. Gergeľ, Milan Na-
zad, M. Kocik (Lackovce); L. Metiľ, T. Šepeľa, J. Mríz (Ladičkovce); F. Džatko, S. Hodor, S. Petro, L. Židzik, P. Roško (Lieskovec); J. Jašš (Lukačovce); A. Hurlak, Michal Macko, R. Rybár, P. Procházka (Papín); Ľ. Sirka, M. Dzoba, V. Danko (Ubľa); J. Burda, K. Višnai, J. Vološin (Udavské); J. Petruš, R. Barna, J. Širý, M. Palšák (V. Sitnica); J. Kolesár, M. Naster, M. Ondáč (V. Hrušov). II. trieda 18 - Tomáš Sima (Zubné) 15 - Viktor Melník (Ohradzany) 9 - Tomáš Kula (Ul. Krivé), Tomáš Cenkner (Z. Hámre) 8 – M. Beták, V. Tkáč (Brestov); M. Obešter (N. Sitnica); R. Daňo (Rovné) 7 – V. Lacko (Kolonica); Ľ. Chochoľák (Ohradzany); J. Baláž (Rovné); V. Andrejco (Turcovce) 6 - I. Varecha (Habura); M. Iskajc (Kolonica); M. Čirák (N. Sitnica); M. Paľo (Ohradzany) 5 – D. Roškanin (Kolonica); I. Tabiš (Ňagov); Lukáš Paňko (Rokytov); M. Holovka (Ul. Krivé) 4 – L. Savarij (Ňagov); J. Mantič (Rovné); Š. Max, P. Gnip (Z. Hámre); R. Cvik (Zubné) 3 – J. Žipaj, R. Barnišin (Brestov); A. Bega (Habura); M. Vajda (Hrabovec n/L.); Michal Rudy (Hrubov); O. Olexik (N. Sitnica); P. Gajdoš (Ňagov); P. Barančík (Rokytov); E. Lucik (Turcovce); M. Voloch (Ul. Krivé); S. Jahnička, A. Suchanič (Zubné) 2 – L. Tkáč (Brestov); J. Demeter, P. Lopata, M. Rusinko (Habura); Pavel Sopko (Hrabovec n/L.); J. Pavlík (Hrubov); Marek Haburaj, L. Ľonc, R. Chalčák (Kolonica); M. Grec, R. Petrik (N. Sitnica); D. Petruňo, R. Piso (Ňagov); D. Mišľan (Ohradzany); P. Miškoc (Rovné); M. Kičina, M. Lucík (Turcovce); M. Mochnaľ, I. Voloch, T. Čokyna (Ul. Krivé); R. Burik, P. Michalenko (Z. Hámre). (mšk)
13. KOLO POPOVYCH M.
SALAK P.
VUDMASKA K.
(UBĽA)
(KR. BROD)
(DLHÉ N/C.)
SKARBA J. (BELÁ N/C.)
FEDORKO Ľ. (LIESKOVEC)
SIVÁK K.
PEŠTÍK M.
(LUKAČOVCE)
(UBĽA)
POPIK D. (BOROV)
HIŠEM Ľ. (BELÁ N/C.)
BAČOVČIN SEBastian (LUKAČOVCE)
Rokytov - Turcovce 4:2 (1:1) Góly: 43. a 81. L. Polomčák, 52. a 77. L. Paňko - 10. T. Lucík, 47. J. Grec. R: Barnišin. D: 50. Rokytov: P. Koblik - P. Černega (25. D. Gojdan), M. Zub, D. Paško (70. S. Hajník), Ľ. Kiča, P. Suško, L. Paňko, M. Buša, M. Paňko, V. Deshko (54. S. Ištok), L. Polomčák. Turcovce: Martin Jalč - M. Jalčák, P. Ragan, J. Grec, M. Šepeľa, M. Lucík, T. Lucík, M. Kičina, J. Ragan, R. Jalčák, V. Andrejco. Ohradzany 13 Brestov 13 Z. Hámre 13 Zubné 13 Ňagov 12 Rovné 13 N. Sitnica 13 Habura 13 Turcovce 13 Kolonica 12 Ul. Krivé 13 Rokytov 13 Hrabovec n/L. 13 Hrubov 13
10 8 8 7 7 7 6 5 4 4 3 3 2 0
1 2 2 3 2 3 3 3 2 3 1 5 3 4 3 5 3 6 1 7 4 6 3 7 2 9 2 11
37:14 31:17 28:19 31:16 26:15 31:22 27:17 27:21 20:30 29:28 27:39 20:41 10:31 12:46
31 26 26 24 23 22 21 18 15 13 13 12 8 2
PAVLULIK G. (V. HRUŠOV)
Prihlášky do sálovky Futbalový klub FK Humenné organizuje v poradí XV. ročník Mestskej futsalovej ligy v Mestskej športovej hale v Humennom. Záujemcovia o účasť nech sa hlásia v termíne do 07.11.2016. Kontaktná osoba: Martin Polák 0908 337 541.
STAŇ SA ROZHODCOM FUTBALU Využi aj ty svoj záujem o futbal a staň sa rozhodcom ObFZ Humenné. Ponúkame: aktívne športové vyžitie; možnosť aktívne pracovať v rozhodcovskom zbore; bezplatné vyškolenie; vzdelávanie a účasť na seminároch; možnosť postupu do vyšších súťaží; odmenu za vedenie zápasov a náhradu cestovných nákladov (I. trieda oblastných majstrovstiev 35 € za stretnutie). Informácie www.obfzhumenne.sk,
[email protected], tel.: 0905 809 038.
12
31.10.2016
VEĽMAJSTER DAVID NAVARA V KLUBE REINTER ŠACHY HUMENNÉ Mám rád všetky figúrky, keď stoja v partii dobre HUMENNÉ. Klub Šachy Reinter Humenné získal pre súťažný ročník 2016/2017 do svojich radov najlepšieho šachistu Českej republiky, aktuálne 22. najlepšieho šachistu sveta. So špičkovým šachovým veľmajstrom prebehla minulý piatok (21.10.) beseda či akási menšia talk šou, v ktorej David NAVARA svojou bezprostrednosťou prítomných zaujal i pobavil. Na záver sa konala autogramiáda jeho knihy „Muj šachovej svět“... Úlohy konferenciéra sa hneď od úvodu veľmi dobre zhostil Jaroslav Pčola, hlavná persóna humenského šachového klubu. „Tešil som sa na stretnutie so šachovým veľmajstrom, ktorý ma nepoznal, no ja jeho áno. Vlak prišiel, cestujúci vystúpili, medzi nimi však nikto, koho som očakával. Zrazu sa objavil chlapík, Radim Uzel, známy pražský sexuológ, vtedy ma oblial pot, že si zo mňa niekto vystrelil, lebo na besedu sa tešilo takmer dvadsať našich mladých šachistov. Čo s ním budem robiť? Čochvíľa som však zbadal najlepšieho šachistu Čiech i Slovenska, znalým šachu už ELO 2737 niečo hovorí. Máme ho v Humennom – David Navara.“ Od prvých slov takmer päťdesiat prítomných v hracej šachovej miestnosti (v budove kaviarne CheckMate!) objala čistá úprimnosť človeka, ktorý svoj život zasvätil kráľovskej hre – šachu. „Budem hovoriť po česky, i keď viem aj po slovensky, dúfam, že to bude v češtine zrozumiteľné,“ začal slovenčinou. A zaznel prvý potlesk publika. Aké teda boli v prípade Davida Navaru prvé dotyky so šachovými figúrkami? – „Ako hyperaktívne dieťa som mal prvé krôčiky na šachovnici dosť rýchle. Mimo šachu som zažil veľa úrazov, a keďže som sa rýchlo naučil čítať, babička mi raz dala knihu s pravidlami šachu, aby som mal vyplnený dlhší čas. Mal som šesť rokov a šach ma zaujal natoľko, že ma rodičia prihlásili do šachového klubu. Hral som turnaje, postupne som sa zlepšoval, a tak to nejako aj začalo. Na úvod by to asi aj stačilo...“ (smiech) Už ako mladý chlapec ste sa zúčastňoval európskych i svetových turnajov. V stredoškolskom veku (14-ročný) vám patril titul šachového Veľmajstra... – „Deväťročný som sa po prvýkrát zúčastnil majstrovstiev sveta, o tri roky neskôr som získal svoju prvú svetovú medailu – bronzovú, o dva roky som bol druhý. V pätnástich som sa zúčastnil majstrovstiev Európy do 20 rokov, skončil som šiesty, na majstrovstvách sveta do 18 rokov piaty a o rok na to, keď mi na ďalších majstrovstvách vyšiel dobre úvod, ale zle záver turnaja, tak som s týmito šampionátmi skončil.“ V roku 1996 sa v českých médiách objavili články s titulkami „V Čechách
ri sveta. Ktorí?... – „Skôr tí nedávni, veľmajster Kramnik, Topalov, Ánand, Karpov a Carlsen. Rátam tu však aj exmajstra Ponomarjova, s ktorým mám kladnú bilanciu skóre. Najviac som hrdý na partiu s veľmajstrom Kramnikom z roku 2007, kedy som s čiernymi figúrami dokázal udržať remízu, i keď som bol v horšej pozícii.“ S Magnusom Carlsenom, aktuálnym majstrom sveta, máte bilanciu zápasov 3:3... – „No áno, ale tri zápasy som s ním odohral, keď ešte nemal osemnásť rokov. Skóre zatiaľ platí, dúfam, že si to v blízkej dobe nepokazím.“ Šachisti – športovci, ktorí pôsobia serióznym dojmom. Platí to vo všeobecnosti? – „V mojom prípade chodím skoro spať a veľmi skoro vstávam. Mám však príhodu o veľmajstrovi Cholmovovi. Môj tréner Jansa hral turnaj v Sovietskom zväze, súperom mu bol veľmajster
oviny
správanie športovcov. Jedna patrí aj Davidovi Navarovi vo svetovom pohári v Chanty-Mansijsku... – „Bolo to v roku 2011, turnaj vyraďovacím systémom na dve partie, ak je stav 1:1, hrá sa rozhodujúca tretia v rapid šachu, víťaz postupuje. Začínalo 128 šachistov, vždy postupovala polovica. V zápase s Mojsejenkom som pred ťahom strelcom prstom zavadil o kráľa. Nebolo to úmyselné a pravidlá šachu hovoria, že hráte s tou figúrkou, ktorej sa zámerne dotknete. V partii som mal prevahu, ale ak by som musel mať ťah kráľom, prehral by som. Hralo sa ďalej, a keď sa mal súper vzdať, navrhol som mu remízu, ktorú prijal. Nechcel som, aby tento moment ovplyvnil zápas, ďalší rozhodujúci duel som vyhral a postúpil. Cenu Fair-play sme napokon dostali obaja: súper preto, lebo netrval, že musím hrať kráľom a ja za ponúknutú remízu.“
Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ
Navrhnite kandidátov na cenu v oblasti športu HUMENNÉ. V súlade so všeobecne záväzným nariadením číslo 121/2012 o udeľovaní verejných ocenení mesta Humenné, môžu byť podávané návrhy na udelenie ocenení v oblasti športu v termíne do 30. novembra 2016, a to na ocenenie: a/ športovec roka (fyzická osoba, ktorá úspešne reprezentovala mesto Humenné v športe a umiestnila sa na popredných miestach minimálne na republikovej úrovni); b/ športový kolektív roka (kolektív, ktorý
úspešne reprezentoval mesto Humenné v kolektívnom športe a umiestnil sa na popredných miestach minimálne na republikovej úrovni); c/ cena za rozvoj a podporu športu (fyzickým osobám, ktoré sa počas života zaslúžili o rozvoj športu a telesnej kultúry alebo vhodným spôsobom šport intenzívne podporovali). Návrhy na udelenie ocenení môžu podávať občania mesta Humenné. Bližšie informácie:www.humenne.sk (do)
Jún bronzovým „policajným“ zápasníkom BRATISLAVA. Zápasnícke „policajné“ majstrovstvá Slovenska voľného i grécko-rímskeho štýlu sa konali v dňoch 22.23. októbra a zúčastnilo sa ich aj trio ZK Slávia Snina. V grécko-rímskom štýle vo váhe do 80 kg Matúš Jún obsadil 3. miesto, vo váhe do 75 kg skončil Ondrej Blaško siedmy. Vo voľnom štýle vo váhovej kategórii do 125 kg obsadil Miroslav Firkaľ piate miesto. Na tomto šampionáte sa zúčastnilo viacero medailistov z olympiády, majstrovstiev sveta či Európy, takže turnaj mal vynikajúcu úroveň. Našim zápasníkom ďakujeme za úspešné reprezentovanie ZK Slávia Snina a mesta Snina. (aa)
Matúš Jún
Slávisti v žiackej zápasníckej lige
Spoločne s mladými šachistami Reinteru Humenné
Cholmov, ktorý bol za čias druhej svetovej vojny námorníkom. Vytrpel si veľa, dokonca bol aj v japonskom zajatí, mal ťažký život. Na turnaji sa stretli po dni voľna, k partii neprišiel veľmajster Cholmova načas, čo už bolo podozrivé. Keď začal hrať, pri prvom ťahu zvalil aj pešiaka. Môj tréner ho zodvihol a hral. Pri druhom ťahu jazdcom zvalil veľmajster Cholmov už pár figúrok, aj to sa opravilo, no pri treťom svojom ťahu už padli všetky. Môj tréner mu za tejto situácie navrhol „veľkodušne“ remízu a veľmajster Cholmov ju prijal. Na druhý deň sa pri stretnutí oboch udialo: „Dobrý den Vlastimile. Dobrý den Vladimíre. Vlastimile, prosím vás, jak jsme včera hráli?“ Veľmajster Cholmov turnaj napokon vyhral, no určite vás týmto spôsobom nechcem nabádať k pitiu.“ (smiech) Vo všetkých športoch sú antidopingové kontroly. Ako je to so šachom? – „Existuje to aj u nás, tuším od roku 2002, šach sa chce dostať medzi olympijské športy, preto vznikli antidopingové smernice, i keď väčšina zakázaných látok pre šachistov nedáva zmysel, určite nepomáha. Ja David Navara a Jaroslav Pčola osobne som zažil doje zázračné dieťa“. Prečo tento prí- pingovú kontrolu len na majstrovstvách vlastok? – „Už od malička mám dobrú Českej republiky, veľmajster Žáček na pamäť, nie na tváre, ale napríklad na šachovej olympiáde bol tiež jej súčasvýtvarné umenie, čítanie a k tomu pa- ťou, ale už s medzinárodnými komitrili aj šachové herné systémy. K istej sármi. Stalo sa, že bol nachladený, tak miere talentu pribudlo šťastie, že ma v si vzal pred zápasom tabletku, ktorá obšachu podporovali rodičia a mal som aj sahovala aj kofeín. Keď to po zápase dobrých trénerov. Najskôr Luděk Pa- povedal, lekár mu oznámil, že kontrochman, spravil na mňa veľký dojem, do- lou neprejde a bude diskvalifikovaný, konca ma trénoval zadarmo. Chcel, aby čo ho psychicky dosť deptalo. Vtedy sme som hral šachy a bol dobrým človekom. si z neho aj uťahovali, dokonca sme zloPotom ma vzal pod svojej krídla Josef žili na túto situáciu aj ironickú báseň. Přibyl, ďalší šachový nadšenec. Jeden Jej úryvok: „Dnes na první šachovnici, z dvoch ľudí, ktorý pre mňa spravil v ša- boj to bude lítý; žádne veni, vidi, vici; chovom rozvoji najviac a napokon tým píše básník E.T. Je tu problém prvý, kodruhým človekom bol Vlastimil Jansa, feín v jeho krvi. Hrozí problém druhý, ktorý mi pomohol vytvoriť si repertoár dolarové dluhy...“ (smiech) otváraní šachových partií. “ Na športoviskách sa objavujú aj ceMedzi vašich súperov patria aj majst- ny fair-play za pomoc či humánne sa
ODVIHORLATSKÉ
Podvihorlatské noviny
Šport
Boli ste hosťom v talk show „Všechnopárty“. Cítite sa ako hviezda showbiznisu? – „Určite nie. Po vysielaní tohto dielu v televízii som síce zažíval väčší záujem verejnosti o napríklad fotografovanie, ale postupne to opäť kleslo do normálu a ľudia v metre alebo autobuse ma bežne nepoznajú. Beriem to s humorom i nadhľadom.“ Ste súčasťou klubu Reinter šachy Humenné. Kde ešte máte klubové väzby? – „Samozrejme doma v Česku, potom v Poľsku, často hrávam v Nemecku, Grécku, vo Francúzsku, v minulosti som hrával v Chorvátsku. Je toho dosť.“ Ako došlo k vášmu spojeniu s humenským šachom? – „Do slovenskej ligy ma dlho nik nepozýval, humenský klub mi odporučili priatelia Ján Markoč a Vlastimil Babula, ktorí tu hrali, že je tu dobrá atmosféra, starostlivosť. Síce som váhal, ale dohodli sme sa, že teraz odohrám dve partie a potom prídem podľa možnosti, lebo program mám dosť nabitý.“ Ako ste sa dostali k slovenčine? – „Narodil som sa ešte v Československu, takže až také nezvyčajné to nie je. Zdokonalil som sa však až v sedemnástich rokoch, na strednej škole som sa začal jazykom venovať vážnejšie.“ Šach je váš život. Ktorá figúrka je vám najmilšia? – „Mám rád všetky figúrky, keď stoja v partii dobre. Rád hrám vežové koncovky, rád beriem súperovi pešiaka, s dámou sa mi darí dobre útočiť, teší ma, keď využívam jazdca.“ Pamätáte si na svoje tradičné otvárania šachových partií? – „Zväčša som asi začínal pešiakom pred kráľom e2 na e4, respektíve som na to odpovedal čiernymi e7 na e5, neskôr som začal hrávať Sicílsku obranu.“ Ako využívate voľný čas? – „V poslednej dobe nie veľmi dobre, pretože často sedím za počítačom. Ale ináč sa zaujímam o cudzie jazyky, sociológiu, rád čítam...“ Aký je váš odkaz mladým humenským šachistom? – „Šachy sú veľmi zaujímavá hra. Ak ich máte radi, potom sa aj ľahšie učíte, pomáha to,“ dodal David Navara, ktorý v prvých zápasoch sezóny pomohol Reinteru Humenné v extralige víťazstvami. (mšk)
SNINA. V rámci podpory rozvoja mládežníckeho zápasenia na Slovensku sa zápasnícke kluby v rámci Slovenského zápasníckeho zväzu (SZZ) rozhodli vytvoriť žiacku ligu, ktorá bola rozdelená do dvoch skupín: Západ (11 klubov), Východ (ZK 1904 Košice, Junosport St. Ľubovňa, ZK Slávia Snina, CVČ Cvrček Moldava n/B., Wresling Jedla Košice). V sobotu 22.10. v telocvični ZŠ P.O. Hviezdoslava sa uskutočnilo III. kolo žiackej ligy, ktoré organizoval ZK Slávia Snina. Zápasilo Žiaci ZK Slávia Snina sa na jednej žinenke vo vekových kategóriách prípravka I., prípravka II., mladší žiaci a starší žiaci v 18 váhových kategóriách za rozhodovania domácich začínajúcich mladých rozhodcov S. Štofíka a M. Pavlíka podľa pravidiel FILA. Výsledky zápasníkov ZK Slávia Snina: prípravka I. (2005 – 08): do 28 kg: 1. Jakub Mladenov, 2. Matiáš Haburaj; do 40 kg: 2. Samuel Cogan; do 48 kg: 1. Richard Čmiľ, 2. Jaroslav Tokár; prípravka II. (2009 – 11): do 18 kg: 1. Oliver Firkaľ, 2. Tomáš Cenkner, do 26 kg: 4. Štefan Aľušik; mladší žiaci (2003 – 05): do 57 kg: 4. Oliver Andrejko; starší žiaci (2001 – 03): do 66 kg: 1. Benjamín Sentivan. Trojici najlepších v každej váhovej kategórii odovzdal diplom a medailu Martin Runčák, majster sveta veteránov vo váhe 76 kilogramov a Mário Hudák, člen výboru ZK Slávia Snina. (pa, mšk)
BEH BANSKÉ-MLÁČKY: 1. Čokina, 3. Rada
BANSKÉ. Uplynulú nedeľu (23.10.) sa uskutočnil v poradí už 8. ročník behu do vrchu Banské – Mláčky (6,4 km). Na štart bežeckého podujatia sa postavili aj vytrvalci z nášho regiónu. A umiestnili sa tiež na pódiu, Juraj Čokina bol v kategórii nad 60 rokov najrýchlejší, Ladislav Rada dobehol tretí. Výsledky: 1. Sergej Raschupkin (UKR) 24:05 min., ... 22. (4.B) Štefan Peregrim (Inter sport Humenné), 31. (18.A) Marek Galajda (Guľáš klub Snina), 33. (1.D – nad 60 rokov) 1. Juraj Čokina, 45. (10.B) Marcel Hadváb (Guľáš klub Snina), 52. (26.A) Matej Filčák (Humenné), 56. (3.D) Ladislav Rada (MBO Strážske, Brekov), 69. (5.D) Miroslav Lajtár (Humenné), 73. (16.B) Marek Legemza (Guľáš klub Snina), 74. (17.B) Marek Nemčík (Banské, Humenné), 107. (9. chlapci) Filip Rusnák (1. AK Humenné), 110. (37.A) Ľuboš Karas (Humenné), 119. (23.B) Stanislav Rusnák (1. AK Humenné). Spolu 130 bežcov. (mšk)
Nohejbal v Medzilaborciach
MEDZILABORCE. Centrum voľného času v spolupráci s SOŠ A. Warhola organizuje 5.11.2016 (sobota) o 9.00 hod. IV. ročník nohejbalového turnaja trojíc pre medzilaborskú mládež a dospelých. Turnaj sa uskutoční v telocvični SOŠ A. W., prihlásiť sa môžete do stredy 2. novembra. Propozície sa nachádzajú na webovej stránke mesta (www.medzilaborce-urad.sk) –red-
Prvý Juraj Čokina, tretí Ladislav Rada
Vydáva LINI PRESS s.r.o., Humenné. IČO 36 716 944, Redaktorky: Mgr. Veronika Lattová, Lenka Stanislavská;
[email protected], Tel. 057/786 56 04, 0918 482 007 športový redaktor: PaedDr. Marián Škuba,
[email protected];
[email protected], www.podvihorlatskenoviny.sk. Adresa redakcie a administrácie, vydavateľa: Jasenovská 2497, 066 01 Humenné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, 040 01 Košice. Redakčná uzávierka plošnej a riadkovej inzercie je vo štvrtok o 1200 hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Redakcia si vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Rozširuje KAPA DAB, s.r.o., Slovenská pošta a.s. a drobní distribútori. Inzerciu prijímame v pracovných dňoch v čase od 800 do 1500 hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN 1338-1113.
