Odsavač starého oleje

Odsavač starého oleje 75 l • 95 l

Návod k obsluze Obsah: 1. 1.1 1.2 1.3 1.4

Všeobecné informace Stanovený účel použití Konstrukce a popis funkcí Technické údaje Oblast použití

2. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2.1 Pokyny k bezpečnosti práce 2.2 Vysvětlení uvedených bezpečnostních pokynů 2.3 Bezpečnostní pokyny týkající se rizika při práci s odsavačem starého oleje 3.

Montáž

4.

Seznam náhradních dílů

5.

První a opakované uvedení do provozu 5.1 Odsávání kapalin 5.2 Vypouštění nádrže 5.3 Funkční poruchy

04 616 A401 CZ

6.

Údržba/péče

7.

Oprava/servis

8.

Prohlášení výrobce

Odsavač starého oleje

1. 1.1

Návod k obsluze

Všeobecné informace Stanovený účel použití

Tento přenosný přístroj byl zkoncipován a sestaven k odsávání a zachycování nehořlavých, ve vodě nerozpustných kapalin. K použití ke stanovenému účelu náleží i dodržování návodu. Jakékoliv použití překračující daný rámec nebo jakákoli změna může způsobit vážné nebezpečí a považuje se za nepřiměřené. Za škody způsobené nepřiměřeným použitím ručí provozovatel.

1.2 •

Konstrukce a popis funkcí Nádrž se čtyřmi kolečky (dvě kolečka lze ovládat), ukazatel stavu hladiny a posuvné držadlo Venturiho blok, tlakoměr, odsávací hadice s adaptérem pro vozidla BMW (namontován ve výrobním závodě), Mercedes, VW/Audi a Smart a dále sací sondy Výškově nastavitelná záchytná vana (podle daného provedení) Přípojky stlačeného vzduchu Vypouštěcí hadice Pojistný ventil

• • • • •

Při odsávání je v nádrži podtlak a při vypouštění přetlak. Podtlak se vytváří upouštěním stlačeného vzduchu na Venturiho bloku. Odsávaná kapalina se shromažďuje v nádrži.

1.3

Technické údaje

Č. výr. Délka (mm) Šířka (mm) Max. výška (mm) Hmotnost prázdného přístroje (kg) Max. objem naplnění (l) Max. přetlak (bar)

1.4

27 622 600 580 930 35 75 0,5

27 622 890 600 580 1090 40 95 0,5

27 622 680 600 580 1750 38 75 0,5

27 622 891 600 580 2120 43 95 0,5

Oblast použití

Pomocí tohoto odsavače starého oleje lze při dodržení maximální přípustné teploty 80°C odsávat nehořlavé a ve vodě nerozpustné kapaliny.

2. 2.1

Všeobecné bezpečnostní pokyny Pokyny k bezpečnosti práce

Odsavač starého oleje je koncipován a sestaven s ohledem na požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví příslušných směrnic ES.

2

Stav 01.10.2008

Návod k obsluze


Pokud se však tento výrobek nepoužívá ke stanovenému účelu nebo s nezbytnou opatrností, může být nebezpečný. Pro provoz odsavače starého oleje platí vždy místní předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví a také bezpečnostní pokyny, uvedené v tomto návodu k obsluze.

2.2

Vysvětlení uvedených bezpečnostních pokynů

Bezpečnostní pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze rozlišují různé stupně nebezpečí. Různé stupně nebezpečí jsou v návodu označeny níže uvedenými klíčovými slovy a piktogramy. Piktogram

Klíčové slovo

Následky při nedodržení bezpečnostních předpisů

Výstraha

Možnost úmrtí nebo těžkého zranění

Pozor

Možnost lehkého nebo středně těžkého zranění nebo poškození majetku

Tab. 2-1: Rozdělení bezpečnostních pokynů podle druhu a závažnosti nebezpečí

Kromě toho se používá ještě další pokyn, který uvádí obecné rady pro práci s výrobkem. Piktogram

Klíčové slovo

Význam

Upozornění

Základní poznatky nebo rady pro správnou práci s výrobkem

Tab. 2-2: Obecný pokyn

2.3

Bezpečnostní pokyny týkající se rizika při práci s odsavačem starého oleje

Výstraha! Odsavač starého oleje není vhodný k odsávání hořlavých kapalin. Není dovolena manipulace s pojistným ventilem nebo upouštění stlačeného vzduchu u nádrže bez pojistného ventilu – nebezpečí roztržení nádrže! Pozor! Před prováděním údržby bezpodmínečně odpojte přívod stlačeného vzduchu a stlačený vzduch z nádrže vypusťte, resp. v případě podtlaku nádrž zavzdušněte.

Upozornění Nádrž nepodléhá směrnici o tlakových zařízeních. Tlakovou nádrž není třeba kontrolovat jako zařízení vyžadující dohled, ale podle § 10 nařízení o bezpečnosti provozu jej kompetentní osoba kontroluje jako pracovní prostředek. Je nutno dodržovat předpisy pro práci s látkami ohrožujícími vodu.

Stav 01.10.2008

3


3.

Návod k obsluze

Montáž Odšroubuje osu s kolečky ve spodní části nádrže (SW 17) a znovu ji přišroubujte na spodní stranu nádrže.

Při montáži vodících koleček připevněte na spodní straně mezi nádrží a kolečky umělohmotné distanční podložky. Nasaďte kolečka, nasuňte kovovou objímku a upevněte pojistnými maticemi. Sešroubujte přívodní trubku s aretací a spojovací trubku s kulovým uzávěrem.

Zašroubujte přívodní trubku se spojovací trubkou do závitového otvoru ve středu nádrže. Dbejte na těsnost šroubových spojů!

4

Stav 01.10.2008

Návod k obsluze


Našroubujte záchytný trychtýř a vložte sítko. Do úchytky vložte odkapávací nádržku a k úchytu posuvného držadla přišroubujte držák sondy.

Do závitového otvoru na nádrži zašroubujte zkompletovaný Venturiho blok. K vypouštěcímu kohoutu nádrže namontujte vypouštěcí hadici. Dbejte na těsnost spojů!

Nakonec zašroubujte do Venturiho bloku (1) odsávací hadici. Zástrčka k přívodu stlačeného vzduchu (2) I zde dbejte na těsnost spojů!

Stav 01.10.2008

5


4.

Seznam náhradních dílů

Pol. 1 2 3 4 5 6

Č. výr. 04 492 03 345 04 464 04 426 04 408 27 965 27 964 27 963 27 968 02 810 02 804 04 333 04 332 87 004 04 565 27 905 27 906 27 908

7 8 9 10 11 12 13

6

Návod k obsluze

Název Trychtýř Kulový kohout s křídlovou rukojetí Upínací zařízení Venturiho blok Kompletní odsávací hadice Adaptér k otvoru na měrku oleje pro vozidla BMW, Ø 14 mm Adaptér k otvoru na měrku oleje pro vozidla Mercedes, Ø 16 mm Adaptér k otvoru na měrku oleje pro vozidla Audi/VW, Ø 8 mm Adaptér k otvoru na měrku oleje pro vozidla Smart, Ø 10 mm Měkká tkaninová hadice z PVC Kulový kohout Kolečko Vodící kolečko Kompletní ventil Držák sondy Sací sonda 700 mm, Ø 5 mm, umělá hmota Sací sonda 700 mm, Ø 6 mm, umělá hmota Sací sonda 700 mm, Ø 8 mm, umělá hmota Stav 01.10.2008

Návod k obsluze


5.

První a opakované uvedení do provozu

5.1

Odsávání kapalin

•

K vytvoření nezbytného podtlaku musí být všechny kulové kohouty na nádrži (pol. 2, 11, 8) a kohout na odsávací hadici (pol. 5) uzavřeny.

•

Otevřete kohout na Venturiho bloku (pol. 4).

•

K Venturiho-bloku připojte stlačený vzduch. Vzduch, který proudí Venturiho blokem, vytváří v nádrži podtlak (minimální požadovaný tlak vzduchu 7 až 8 bar).

•

Jestliže tlakoměr ukazuje podtlak -0,7 až -0,8 bar, je třeba stlačený vzduch uzavřít. S tímto podtlakem lze provádět opakované odsávání.

•

Na odsávací hadici (pol. 5) nasaďte vhodnou sací sondu (pol. 13). Nejlepší sací výkon umožňuje sonda s největším průměrem, která ještě projde otvorem na měrku oleje. Motorový olej odsávejte vždy ve stavu zahřátém na provozní teplotu, protože při vyšší teplotě je viskozita oleje nižší a tím se dále zvyšuje sací výkon. Pozor! Dodržujte maximální přípustnou teplotu oleje 80°C (viz bezpečnostní pokyn v odstavci 2.3).

•

U osobních automobilů, u kterých trubička s měrkou oleje dosahuje až na dno olejové vany, je možné místo sondy používat i adaptér. Adaptéry pro vozidla značky Audi/VW, Mercedes a Smart jsou součástí dodávky. Adaptér pro vozidla BMW je namontován již ve výrobním závodě.

•

Po zavedení sací sondy nebo adaptéru otevřete kulový kohout na hadici. Odsávejte olej, dokud vzduchové bubliny v hadici nesignalizují vyprázdnění. Zajistěte, aby objem nádrže stačil pro odsávané množství oleje. V opačném případě nádrž průběžně vyprazdňujte (viz následující odstavec).

5.2 • • • • • •

Vypouštění nádrže Do plnicího otvoru nádrže na starý olej zasuňte vypouštěcí hadici (pol. 7) a zajistěte ji proti vysmeknutí. Na odsávací hadici (pol. 5) uzavřete kulový kohout. Otevřete kulové kohouty (pol. 11, 8). Pozor! U provedení se záchytným trychtýřem dbejte na to, aby byl kulový kohout (pol. 2) uzavřen. Na nástrčnou spojku připojte stlačený vzduch (pol. 11), doporučený tlak vzduchu je 6 bar. Po úplném vypuštění nádrže ukončete přívod stlačeného vzduchu a kulový kohout (pol. 8) nechte otevřený, dokud se přetlak zcela nezredukuje. Vyjměte vypouštěcí hadici z nádrže a zavěste ji do držáku pistole.

Stav 01.10.2008

7


5.3

Návod k obsluze

Funkční poruchy

Poruchy Nevytváří se podtlak

Příčiny Jsou otevřené kulové kohouty

Řešení Zkontrolujte kulové kohouty a uzavřete je

Sací výkon není dostatečný

Příliš vysoká viskozita oleje

Motor zahřát na provozní teplotu

Ucpaná sací sonda Vyčistěte sací sondu Nedostatečné vakuum (podtlak) v nádrži

6.

Zvyšte podtlak nebo odsávejte vzduchem napojeným k Venturiho bloku

Údržba/péče

Odsavač starého oleje v zásadě bezúdržbový. Odsavač starého oleje musí podle § 10 nařízení o bezpečnosti provozu kontrolovat kompetentní osoba jako pracovní prostředek. Provozovatel je povinen pravidelně kontrolovat následující součásti tak, aby se zamezilo škodám na životním prostředí, poškození majetku nebo zranění osob. Doporučujeme kontroly v ročním intervalu. Součást

Druh kontroly

Nádrž

Vizuální kontrola, těsnost Poškození, koroze, prosakování

Pojistný ventil Ventily armatur Hadice, vedení Kompletní přístroj

Vizuální kontrola, funkce

7.

Kritéria kontroly

Poškození, aktivace při přetlaku (vyšší než 0,5 bar) Vizuální kontrola, funkce, Poškození, lehkost chodu, prosakování těsnost Vizuální kontrola, těsnost Trhliny, zlomy, nadměrné opotřebení, prosakování Vizuální kontrola, funkce Kompletnost vybavení, kompl. pracovní cyklus

Oprava/servis

Odsavač starého oleje byl vyvinut a vyroben při dodržení nejvyšších standardů kvality. Pokud by se i přes veškerá opatření týkající se kvality vyskytl problém, obraťte se na naši kontaktní osobu v servisu: Zákaznický servis/oddělení oprav PRESSOL Schmiergeräte GmbH Tel.: +49 911 32 441-35 • Fax +49 911 32 441-65 • [email protected]

8

Stav 01.10.2008

Návod k obsluze

8.


Prohlášení výrobce

Prohlašujeme tímto, že níže uvedený přístroj svou koncepcí a konstrukcí a také provedením, které jsme uvedli do oběhu, odpovídá příslušným předpisům. V případě nepřiměřeného použití zařízení pozbývá toto prohlášení platnosti. Přístroj Typ

Příslušné směrnice ES

Odsavač oleje Č. výr. 27 622 27 622 680 27 622 890 27 622 891 Směrnice ES o strojních zařízeních (98/37/ES)

01.10.2008

PRESSOL Schmiergeräte GmbH __________________________ Yann Muller

PRESSOL Schmiergeräte GmbH Tel. +49 9462 17-0

Stav 01.10.2008

Parkstraße 7

Fax +49 9462 17 208

D-93167 Falkenstein

[email protected]

www.pressol.com

9

Odsavač starého oleje

Recommend Documents