Kód výrobku Product code
Název / Description
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
Oddíl 28 - Stroje a zařízení j.n. Division 28 - Machinery and equipment n.e.c. 2811216002 2811216002 2811216002 2811216002 2811220002 2811220002 2811220002 2811220002 2811320001 2811320001 2811330001 2811330001 2811410001 2811410001 2811990011 2811990011 2812113002 2812113002 2812113002 2812113002 2812118002 2812118002 2812118002 2812118002 2812120002 2812120002 2812120002 2812120002 2812132002 2812132002 2812132002 2812132002 2812163002 2812163002 2812168002 2812168002 2812168002 2812168002 2812200001
Parní turbíny Steam turbines and other vapour turbines Parní turbíny Steam turbines and other vapour turbines Vodní turbíny a vodní kola Hydraulic turbines and water wheels Vodní turbíny a vodní kola Hydraulic turbines and water wheels Díly vodních turbín a vodních kol (včetně regulátorů) Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators) Díly plynových turbín kromě proudových a turbovrtulových motorů Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers) Díly převážně nebo výhradně pístových zážehových spalovacích motorů (kromě leteckých) Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines) Práce výrobní povahy ve třídě 2811 Industrial services as part of manufacturing in class 2811 Hydraulické válce Hydraulic cylinders Hydraulické válce Hydraulic cylinders Pneumatické motory a pohony s lineárním pohybem (válce) Pneumatic linear acting actuators (including cylinders) Pneumatické motory a pohony s lineárním pohybem (válce) Pneumatic linear acting actuators (including cylinders) Rotační hydraulické a pneumatické pohony Rotating hydraulic and pneumatic motors Rotační hydraulické a pneumatické pohony Rotating hydraulic and pneumatic motors Pístová čerpadla s radiálním pohybem pístu (hydraulický pohon) Hydraulic pumps (radial piston) Pístová čerpadla s radiálním pohybem pístu (hydraulický pohon) Hydraulic pumps (radial piston) Hydraulické systémy (lineárně činné) Hydraulic systems (power packs with actuators) Hydraulické systémy (kromě lineárně činných) Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators) Hydraulické systémy (kromě lineárně činných) Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators) Díly vybavení pro kapalinový pohon
kW kW tis. Kč CZK thous. kW kW tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč
1 659 135
i.d.
x
1 655 429
i.d.
x
6 261 291
4 901 160
127,8
6 242 905
4 812 176
129,7
229 357
117 454
195,3
213 482
94 172
226,7
1 422 573
923 030
154,1
1 315 799
747 292
176,1
419 678
356 972
117,6
508 643
356 413
142,7
396 264
283 588
139,7
363 917
281 222
129,4
1 647 272
1 560 593
105,6
1 801 360
1 624 805
110,9
595 393
916 542
65,0
.
.
.
77 861
75 078
103,7
77 377
73 180
105,7
337 673
296 417
113,9
333 862
296 512
112,6
27 855
i.d.
x
28 159
i.d.
x
131 676
i.d.
x
132 522
i.d.
x
2 728
2 022
134,9
2 644
2 022
130,8
138 760
166 775
83,2
143 746
171 403
83,9
106 538
i.d.
x
106 563
i.d.
x
54 024
76 971
70,2
53 753
77 527
69,3
882 245
865 151
102,0
939 341
863 262
108,8
104 430
i.d.
x
104 690
i.d.
x
963 190
i.d.
x
i.d.
i.d.
x
1 620 760
1 612 367
100,5
1 652 468
1 605 310
102,9
CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč
Kód výrobku Product code 2812200001 2812990011 2812990011 2813114502 2813114502 2813116502 2813116502 2813116502 2813116502 2813132002 2813132002 2813132002 2813132002 2813138002
2813138002
2813141502 2813141502 2813141502 2813141502 2813148002 2813148002 2813230002 2813230002 2813230002 2813230002 2813310001 2813310001 2813320001 2813320001 2813990011 2813990011 2814114002
Název / Description
Parts of fluid power equipment Práce výrobní povahy ve třídě 2812 Industrial services as part of manufacturing in class 2812 Ruční čerpadla, jiná než z HS 8413.11 nebo 8413.19 Positive displacement pumps, hand pumps Čerpadla pohonných hmot, mazadel nebo chladicích kapalin, používaná pro pístové spalovací motory Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines Čerpadla pohonných hmot, mazadel nebo chladicích kapalin, používaná pro pístové spalovací motory Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines Zubová čerpadla, ostatní Positive displacement pumps, rotary, gear Zubová čerpadla, ostatní Positive displacement pumps, rotary, gear Ostatní rotační objemová čerpadla (včetně peristaltických, vačkových a spirálových rotorových čerpadel) (kromě hydraulických jednotek, zubových, lopatkových a spirálových čerpadel) Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps) Ponorná čerpadla vícestupňová Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps Ponorná čerpadla vícestupňová Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps Čerpadla a zdviže na kapaliny, ostatní Other liquid pumps, liquid elevators Kompresory typů používaných v chladicích zařízeních Compressors for refrigeration equipment Kompresory typů používaných v chladicích zařízeních Compressors for refrigeration equipment Díly čerpadel a zdviží na kapaliny Parts of pumps for liquids and for liquid elevators Díly vzduchových a vakuových čerpadel, vývěv, vzduchových a plynových kompresorů, ventilátorů, digestoří Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods Práce výrobní povahy ve třídě 2813 Industrial services as part of manufacturing in class 2813 Redukční ventily kromě z litiny nebo oceli, nekombinované s filtry nebo maznicemi
Měřicí jednotka Unit CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs ks
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
360 559
132 192
272,8
.
.
.
8 302
8 906
93,2
9 023
9 192
98,2
13 192 762
12 841 652
102,7
13 196 625
12 756 585
103,5
5 611 706
5 421 809
103,5
5 635 311
5 399 685
104,4
1 116
1 190
93,8
1 116
1 174
95,1
17 957
12 321
145,7
17 874
i.d.
x
135 442
108 504
124,8
105 291
78 157
134,7
389
540
72,0
389
549
70,9
3 032
6 656
45,6
3 289
6 917
47,6
52 810
49 099
107,6
51 996
50 325
103,3
1 627 716
2 205 016
73,8
1 681 592
2 159 410
77,9
5 852 441
6 497 448
90,1
6 114 136
6 256 585
97,7
2 359 612
1 841 152
128,2
2 441 805
1 869 937
130,6
3 110 971
1 961 676
158,6
2 865 609
1 773 641
161,6
295 554
149 939
197,1
.
.
.
85
i.d.
x
86
i.d.
x
pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč
CZK thous.
ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. t
Kód výrobku Product code 2814114002
2814114002 2814114002
2814116002 2814116002 2814118002 2814118002 2814118002 2814118002 2814123302 2814123302
2814123302 2814123302
2814123502 2814123502
2814131302 2814131302 2814131302 2814131302 2814131502 2814131502
2814133302 2814133302 2814133502 2814133502 2814133502 2814133502
Název / Description
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators) Redukční ventily kromě z litiny nebo oceli, nekombinované s filtry nebo maznicemi Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators) Zpětné ventily a podobné výrobky Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like Pojistné nebo odvzdušňovací ventily pro potrubí, kotle, nádrže, vany a podobné výrobky Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like Pojistné nebo odvzdušňovací ventily pro potrubí, kotle, nádrže, vany a podobné výrobky Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like Mixážní ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže, vany a podobná zařízení Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves Mixážní ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže, vany a podobná zařízení Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves Vypouštěcí kohouty, potrubní armatury (vodovodní kohouty) a ventily Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves Ostatní regulační ventily, regulátory teploty Other process control valves, temperature regulators Ostatní regulační ventily, regulátory teploty Other process control valves, temperature regulators Regulační ventily, j.n. Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators Uzavírací ventily (šoupátka) z litiny Other gate valves, of cast iron Uzavírací ventily (šoupátka) z oceli Other gate valves, of steel Uzavírací ventily (šoupátka) z oceli Other gate valves, of steel
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
t
tis. Kč
60 198
i.d.
x
60 375
i.d.
x
66 522
57 073
116,6
64 220
70 716
90,8
233
351
66,4
236
338
69,8
163 188
168 325
97,0
166 609
176 466
94,4
2 206
2 164
101,9
2 125
2 060
103,2
635 977
629 839
101,0
618 974
596 901
103,7
tis. Kč CZK thous.
267 629
297 794
89,9
272 921
373 001
73,2
t t tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
1 371
i.d.
x
1 456
i.d.
x
1 528 625
i.d.
x
1 538 782
i.d.
x
1 714 828
1 332 072
128,7
2 078 861
1 504 114
138,2
816 768
662 679
123,3
834 687
752 180
111,0
851
1 520
56,0
853
1 560
54,7
349 504
573 804
60,9
349 834
588 032
59,5
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. t t
tis. Kč CZK thous.
tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous.
Kód výrobku Product code 2814133702 2814133702 2814133702 2814133702 2814135702 2814135702 2814135702 2814135702 2814137302 2814137302 2814137302 2814137302 2814138002 2814138002 2814138002 2814138002 2814200001 2814200001
2814990011 2814990011 2815103002 2815103002 2815103002 2815103002 2815109002 2815109002
2815109002 2815109002
2815215002 2815215002 2815215002 2815215002
Název / Description
Uzavírací ventily (šoupátka), ostatní Other gate valves, other Uzavírací ventily (šoupátka), ostatní Other gate valves, other Kulové (přímé) ventily, ostatní Other globe valves Kulové (přímé) ventily, ostatní Other globe valves Kuličkové a kuželovité ventily Ball and plug valves Kuličkové a kuželovité ventily Ball and plug valves Ostatní armaturní výrobky Other appliances Ostatní armaturní výrobky Other appliances Díly ventilů a podobných výrobků z HS 8481 Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves) Práce výrobní povahy ve třídě 2814 Industrial services as part of manufacturing in class 2814 Kuličková ložiska Ball bearings Kuličková ložiska Ball bearings Valivá ložiska, včetně kombinací kuličkových a válečkových ložisek (kromě kuželíkových, soudečkových a jehlových ložisek), ostatní Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings) Valivá ložiska, včetně kombinací kuličkových a válečkových ložisek (kromě kuželíkových, soudečkových a jehlových ložisek), ostatní Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings) Válečkové řetězy, ze železa nebo oceli (kromě typů používaných pro kola a motocykly), ostatní Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles) Válečkové řetězy, ze železa nebo oceli (kromě typů používaných pro kola a motocykly), ostatní Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)
Měřicí jednotka Unit t t tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. t
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
620
i.d.
x
656
i.d.
x
286 592
i.d.
x
305 209
i.d.
x
92
135
68,2
96
135
71,1
82 368
107 422
76,7
84 481
107 422
78,6
101
112
90,2
101
112
90,2
72 019
56 663
127,1
71 958
56 670
127,0
7 356
1 519
484,3
7 578
1 503
504,2
328 442
331 451
99,1
334 368
346 130
96,6
1 079 709
736 166
146,7
1 187 082
919 752
129,1
465 525
435 185
107,0
.
.
.
3 157
3 141
100,5
2 956
2 911
101,6
877 695
820 322
107,0
835 016
771 692
108,2
492
i.d.
x
497
i.d.
x
68 104
68 172
99,9
72 790
82 337
88,4
2 819
2 956
95,4
2 863
2 956
96,9
420 083
404 603
103,8
415 122
399 919
103,8
t
tis. Kč CZK thous.
t t tis. Kč CZK thous.
Kód výrobku Product code 2815223002 2815223002 2815223002 2815223002 2815225002 2815225002 2815225002 2815225002 2815227002 2815227002 2815227002 2815227002 2815235002 2815235002 2815235002 2815235002 2815243202 2815243202 2815243202 2815243202 2815243402 2815243402 2815244002 2815244002 2815244002 2815244002 2815245002 2815245002 2815245002 2815245002 2815395001 2815395001
2815990011 2815990011
Název / Description
Kliky a klikové hřídele Cranks and crankshafts Kliky a klikové hřídele Cranks and crankshafts Kloubové hřídele Cardan shafts Kloubové hřídele Cardan shafts Ostatní hřídele Other shafts Ostatní hřídele Other shafts Ložisková pouzdra bez kuličkových nebo válečkových ložisek, ložiskové pánve Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings Ložisková pouzdra bez kuličkových nebo válečkových ložisek, ložiskové pánve Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings Převodovky (převodové skříně) pro stacionární (pevná) zařízení, převodovky přímozubé a šikmozubé Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gear boxes Převodovky (převodové skříně) pro stacionární (pevná) zařízení, převodovky přímozubé a šikmozubé Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gear boxes Převodovky šnekové Gear boxes ..., worm gear boxes Převodovky, ostatní Other gear boxes Převodovky, ostatní Other gear boxes Převodovky a ostatní ústrojí pro změnu rychlosti Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing Převodovky a ostatní ústrojí pro změnu rychlosti Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing Ostatní díly ložisek a jiných částí převodů (lité nebo nelité) Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints Práce výrobní povahy ve třídě 2815 Industrial services as part of manufacturing in class 2815
Měřicí jednotka Unit t t tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. t
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
7 929
11 036
71,9
7 948
11 123
71,5
1 162 740
1 611 875
72,1
1 165 052
1 598 405
72,9
1 393
6 396
21,8
2 011
5 634
35,7
i.d.
242 099
x
64 968
242 746
26,8
2 527
2 947
85,8
2 475
2 931
84,4
190 576
256 183
74,4
184 285
249 231
73,9
1 282
1 152
111,3
1 255
1 062
118,2
394 265
381 620
103,3
402 558
347 272
115,9
9 352
8 666
107,9
9 089
8 251
110,2
1 418 268
1 462 307
97,0
1 473 741
1 508 304
97,7
193
112
172,3
194
110
176,4
354
543
65,2
354
543
65,2
198 019
264 293
74,9
198 019
264 293
74,9
5 564
4 312
129,0
4 330
5 134
84,3
tis. Kč CZK thous.
1 645 001
1 047 830
157,0
1 308 734
1 252 293
104,5
tis. Kč CZK thous.
563 091
608 627
92,5
589 423
665 047
88,6
tis. Kč CZK thous.
185 691
211 984
87,6
.
.
.
t tis. Kč CZK thous. t t tis. Kč CZK thous. t t t t tis. Kč CZK thous. t t
Kód výrobku Product code 2821115002 2821115002 2821115002 2821115002 2821127002
2821127002
2821127002
2821127002
2821135102 2821135102 2821135102 2821135102 2821135302 2821135302 2821135302 2821135302 2821143001 2821143001
2821145001 2821145001 2821147001
Název / Description
Hořáky pro topeniště na pevná paliva nebo plyn (včetně kombinovaných hořáků) Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners) Hořáky pro topeniště na pevná paliva nebo plyn (včetně kombinovaných hořáků) Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners) Neelektrické průmyslové a laboratorní pece, včetně neelektrických spalovacích pecí (kromě pecí na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů, pekárenských pecí, sušáren a pecí pro krakování) Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations) Neelektrické průmyslové a laboratorní pece, včetně neelektrických spalovacích pecí (kromě pecí na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů, pekárenských pecí, sušáren a pecí pro krakování) Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations) Elektrické odporové pece průmyslové nebo laboratorní (kromě pecí k pečení chleba a pekařských výrobků) Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens) Elektrické odporové pece průmyslové nebo laboratorní (kromě pecí k pečení chleba a pekařských výrobků) Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens) Elektrické indukční pece průmyslové nebo laboratorní Electrical induction industrial or laboratory furnaces and ovens Elektrické indukční pece průmyslové nebo laboratorní Electrical induction industrial or laboratory furnaces and ovens Díly hořáků pro topeniště na kapalná, pevná a plynná paliva, mechanické rošty apod. Parts for furnace burners for liquid fuel, for pulverized solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliances Díly neelektrických průmyslových nebo laboratorních pecí (včetně spalovacích) Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens Díly topenišť a pecí z HS 8514
Měřicí jednotka Unit ks
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Index
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
2 773
2 205
125,8
2 761
2 202
125,4
101 099
84 067
120,3
101 053
84 375
119,8
1 077 331
1 363 307
79,0
1 077 132
1 296 322
83,1
205 403
227 679
90,2
208 692
226 703
92,1
1 021 110
1 068 927
95,5
988 620
1 038 319
95,2
563 712
554 122
101,7
540 595
535 026
101,0
588 203
956 936
61,5
566 106
941 753
60,1
192 451
285 910
67,3
187 542
259 794
72,2
100 446
84 245
119,2
99 569
84 155
118,3
tis. Kč
285 818
167 556
170,6
285 310
163 012
175,0
CZK thous. tis. Kč
33 583
38 592
87,0
33 892
36 668
92,4
pcs tis. Kč CZK thous. kg
kg
tis. Kč
CZK thous.
kg kg tis. Kč CZK thous. kg kg tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
Kód výrobku Product code 2821147001 2821990011 2821990011 2822113002 2822113002 2822120002 2822120002 2822120002 2822120002 2822135002 2822135002 2822135002 2822135002 2822137002 2822137002 2822142002 2822142002 2822142002 2822142002 2822143502 2822143502 2822143502 2822143502 2822144002 2822144002 2822144002 2822144002 2822145002 2822145002 2822145002 2822145002 2822146002 2822146002 2822146002
Název / Description
Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment Práce výrobní povahy ve třídě 2821 Industrial services as part of manufacturing in class 2821 Kladkostroje a zdvihací zařízení (kromě skipových výtahů) nebo zdvihací zařízení na zdvihání vozidel poháněné elektrickým motorem Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles) Navijáky a vrátky (kromě na zdvihání vozidel) Winches and capstans (excluding those for raising vehicles) Navijáky a vrátky (kromě na zdvihání vozidel) Winches and capstans (excluding those for raising vehicles) Hydraulické zdviháky a zdvihací zařízení, ostatní Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages) Hydraulické zdviháky a zdvihací zařízení, ostatní Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages) Zvedáky, zvedací zařízení na vozidla, j.n. Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists) Pojízdné jeřáby s pevnou podpěrou Overhead travelling cranes on fixed support Pojízdné jeřáby s pevnou podpěrou Overhead travelling cranes on fixed support Pojízdné jeřáby, j.n. Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes Pojízdné jeřáby, j.n. Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes Věžové jeřáby a portálové nebo otočné sloupové jeřáby Tower cranes and portal or pedestal jib cranes Věžové jeřáby a portálové nebo otočné sloupové jeřáby Tower cranes and portal or pedestal jib cranes Stroje a zařízení zdvihací, j.n., s vlastním pohonem Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like Stroje a zařízení zdvihací, j.n., s vlastním pohonem Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like Stroje a zařízení zdvihací, konstruované k připevnění na silniční vozidla Lifting equipment designed for mounting on road vehicles Stroje a zařízení zdvihací, konstruované k připevnění na silniční vozidla
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč
79 848
71 697
111,4
.
.
.
75 671
73 162
103,4
75 906
73 384
103,4
106
124
85,5
106
124
85,5
85 939
79 715
107,8
85 939
79 715
107,8
15 429
11 337
136,1
15 341
11 329
135,4
tis. Kč CZK thous.
484 394
450 744
107,5
482 967
450 722
107,2
tis. Kč CZK thous.
i.d.
43 624
x
i.d.
43 624
x
ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs
161
157
102,6
163
156
104,5
128 884
152 105
84,7
130 218
150 757
86,4
189
194
97,4
189
194
97,4
109 706
110 815
99,0
109 706
110 815
99,0
258
246
104,9
266
248
107,3
327 953
676 104
48,5
352 343
605 827
58,2
522
674
77,5
522
664
78,6
319 672
417 516
76,6
317 396
400 251
79,3
441
346
127,5
441
325
135,7
144 246
160 757
89,7
144 246
151 820
95,0
CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs
tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč
Kód výrobku Product code 2822146002 2822155002 2822155002 2822155002 2822155002 2822163002 2822163002 2822163002 2822163002 2822174002 2822174002 2822174002 2822174002 2822175002 2822175002 2822175002 2822175002 2822177002 2822177002 2822179302
2822179302
2822179302
2822179302
2822179502
Název / Description
Lifting equipment designed for mounting on road vehicles Vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, j.n. Fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks) Vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, j.n. Fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks) Osobní a nákladní výtahy, včetně skipových výtahů poháněné elektrickým motorem Electrically operated lifts and skip hoists Osobní a nákladní výtahy, včetně skipových výtahů poháněné elektrickým motorem Electrically operated lifts and skip hoists Pneumatické elevátory a dopravníky Pneumatic elevators and conveyors Pneumatické elevátory a dopravníky Pneumatic elevators and conveyors Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, korečkového typu Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, korečkového typu Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, pásového typu Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials Válečkové dopravníky pro zboží nebo materiály (kromě pneumatických elevátorů a dopravníků, speciálně konstruovaných pro používání pod zemí, korečkový typ, pásový typ) Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type) Válečkové dopravníky pro zboží nebo materiály (kromě pneumatických elevátorů a dopravníků, speciálně konstruovaných pro používání pod zemí, korečkový typ, pásový typ) Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type) Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemisťování zboží (kromě pneumatických, určených na práci v podzemí, korečkových, pásových a válečkových dopravníků)
Měřicí jednotka Unit CZK thous. ks pcs
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
58
51
113,7
62
53
117,0
tis. Kč CZK thous.
2 821
6 774
41,6
2 970
6 975
42,6
ks
6 533
6 830
95,7
6 534
6 838
95,6
2 002 494
2 722 178
73,6
2 036 039
2 776 797
73,3
774
1 001
77,3
772
983
78,5
117 675
157 703
74,6
118 578
156 243
75,9
72
86
83,7
72
86
83,7
74 812
i.d.
x
74 812
i.d.
x
1 024 444
1 048 505
97,7
1 015 636
1 055 527
96,2
4 024
3 298
122,0
2 865
3 249
88,2
470 266
429 094
109,6
468 395
424 611
110,3
2 290
2 474
92,6
2 294
2 452
93,6
pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks
pcs
tis. Kč
CZK thous.
ks
Kód výrobku Product code 2822179502
2822179502
2822179502
2822184002 2822184002 2822184002 2822184002 2822193001 2822193001 2822195001 2822195001 2822197001 2822197001
2822200002 2822200002
2822200002 2822200002
2822990011 2822990011 2823250001 2823250001 2823260001 2823260001 2824124002
Název / Description
Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors) Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemisťování zboží (kromě pneumatických, určených na práci v podzemí, korečkových, pásových a válečkových dopravníků) Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors) Zvedací, manipulační, nakládací nebo vykládací zařízení, jinde neuvedená Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s. Zvedací, manipulační, nakládací nebo vykládací zařízení, jinde neuvedená Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s. Díly strojů a přístrojů z HS 8425, 8427 a 8428 (kromě výtahů, skipových zakladačů a eskalátorů) Parts of machinery of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators) Díly výtahů, skipových zakladačů a eskalátorů Parts of lifts, skip hoists or escalators Díly vozíků z HS 8709 Parts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipt. Korečky, lopaty, drapáky a upínadla ke strojním zařízením z HS 8426, 8429 a 8430 Buckets, shovels, grabs and grips for ships' derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc, for snow ploughs Korečky, lopaty, drapáky a upínadla ke strojním zařízením z HS 8426, 8429 a 8430 Buckets, shovels, grabs and grips for ships' derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc, for snow ploughs Práce výrobní povahy ve třídě 2822 Industrial services as part of manufacturing in class 2822 Díly a příslušenství přístrojů z HS 8472 Parts and accessories of the machines of HS 84.72 Díly a příslušenství tiskáren z HS 8443.3 Parts and accessories of printers of HS 8443.3 Ruční nástroje a nářadí, pneumatické, včetně rotačního typu a kombinovaného rotačně-nárazového typu
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Index
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
pcs
tis. Kč
259 467
323 254
80,3
259 415
323 254
80,3
9 555
11 836
80,7
9 435
11 812
79,9
729 763
749 494
97,4
728 650
750 087
97,1
5 139 402
5 454 760
94,2
5 102 720
5 558 850
91,8
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
2 448 252
2 673 337
91,6
2 492 343
2 665 762
93,5
437 493
115 851
377,6
429 535
116 166
369,8
kg
1 115 742
1 312 428
85,0
1 114 750
1 303 288
85,5
118 780
155 543
76,4
118 395
156 187
75,8
220 888
465 301
47,5
.
.
.
311 214
346 975
89,7
281 688
315 283
89,3
58 100
72 604
80,0
58 100
72 604
80,0
195 018
252 100
77,4
194 397
251 193
77,4
CZK thous.
ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
kg
tis. Kč CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks
Kód výrobku Product code 2824124002 2824124002 2824124002 2824210001 2824210001 2824225001 2824225001 2824990011 2824990011 2825113002 2825113002 2825113002 2825113002 2825127002 2825127002
2825127002 2825127002
2825133302 2825133302 2825133302 2825133302 2825136002
2825136002
2825138002 2825138002 2825138002
Název / Description
Tools for working in the hand, pneumatic, including rotary type and combined rotary-percussion Ruční nástroje a nářadí, pneumatické, včetně rotačního typu a kombinovaného rotačně-nárazového typu Tools for working in the hand, pneumatic, including rotary type and combined rotary-percussion Díly řetězových pil a ručního nářadí s vlastním motorem jiným než elektrickým (kromě pneumatického nářadí) Parts for chainsaws and other hand tools with a self-contained motor (excluding for pneumatic tools) Díly pneumatického ručního nářadí Parts for pneumatic hand tools Práce výrobní povahy ve třídě 2824 Industrial services as part of manufacturing in class 2824 Výměníky tepla Heat exchange units Výměníky tepla Heat exchange units Klimatizační zařízení bez vestavěného chladicího zařízení Air conditioning machines not containing a refrigeration unit;central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units Klimatizační zařízení bez vestavěného chladicího zařízení Air conditioning machines not containing a refrigeration unit;central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units Chladicí vitríny a pulty (s vestavěnou chladicí jednotkou nebo odpařovacím zařízením) pro skladování zmrazených potravin Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage Chladicí vitríny a pulty (s vestavěnou chladicí jednotkou nebo odpařovacím zařízením) pro skladování zmrazených potravin Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage Nábytek s vestavěným chladicím nebo odpařovacím zařízením (kromě kombinovaných chladicích a mrazicích zařízení, vybavených samostatnými vnějšími dvířky, chladniček používaných v domácnostech, chladicích vitrín a pultů) Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excl. combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters) Tepelná čerpadla, jiná než klimatizační zařízení z HS 8415 Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415 Tepelná čerpadla, jiná než klimatizační zařízení z HS 8415
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
pcs tis. Kč
484 347
544 111
89,0
479 489
543 609
88,2
349 197
268 156
130,2
351 562
266 168
132,1
64 282
58 463
110,0
69 530
70 604
98,5
128 737
147 895
87,1
.
.
.
882 332
1 027 811
85,9
870 105
1 028 766
84,6
4 960 227
5 018 073
98,9
4 958 887
5 022 185
98,7
111 618
119 755
93,2
112 078
121 323
92,4
818 038
785 510
104,1
843 642
803 085
105,1
722
i.d.
x
716
i.d.
x
35 679
i.d.
x
36 245
i.d.
x
88 894
i.d.
x
89 868
i.d.
x
1 065
1 025
103,9
1 056
950
111,2
120 134
131 597
91,3
115 107
124 706
92,3
CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs
tis. Kč CZK thous.
ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč
CZK thous.
ks pcs tis. Kč
Kód výrobku Product code 2825138002 2825139002 2825139002 2825141002 2825141002 2825141002 2825141002 2825143002
2825143002
2825143002
2825143002
2825203002
2825203002 2825203002
2825203002 2825205002
2825205002 2825205002
2825205002 2825207002
Název / Description
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415 Ostatní chladicí nebo mrazicí zařízení (kromě pro domácnost) Other refrigerating or freezing equipment Stroje a přístroje na filtrování nebo čištění vzduchu Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines) Stroje a přístroje na filtrování nebo čištění vzduchu Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines) Stroje a zařízení na filtrování a čištění plynů (jiných než vzduch a kromě strojů a zařízení používajících katalytický proces a izotopových separátorů) Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excl. those which operate using a catalytic process, and isotope separators) Stroje a zařízení na filtrování a čištění plynů (jiných než vzduch a kromě strojů a zařízení používajících katalytický proces a izotopových separátorů) Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excl. those which operate using a catalytic process, and isotope separators) Osové ventilátory (kromě stolních, podlahových, nástěnných, okenních, stropních nebo střešních ventilátorů, s vlastním elektrickým motorem s výkonem ≤ 125 W) Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W) Osové ventilátory (kromě stolních, podlahových, nástěnných, okenních, stropních nebo střešních ventilátorů, s vlastním elektrickým motorem s výkonem ≤ 125 W) Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W) Odstředivé ventilátory (kromě stolních, podlahových, nástěnných, okenních, stropních nebo střešních ventilátorů, s vlastním elektrickým motorem s výkonem ≤ 125 W) Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W) Odstředivé ventilátory (kromě stolních, podlahových, nástěnných, okenních, stropních nebo střešních ventilátorů, s vlastním elektrickým motorem s výkonem ≤ 125 W) Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W) Ventilátory (kromě stolních, podlahových, nástěnných, okenních, stropních nebo střešních ventilátorů, s vlastním elektrickým motorem s výkonem ≤ 125 W, osových a odstředivých ventilátorů), ostatní
Měřicí jednotka Unit CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
5 417 695
i.d.
x
5 527 939
i.d.
x
697 818
625 759
111,5
692 026
619 592
111,7
1 262 267
996 846
126,6
1 255 911
990 449
126,8
805
1 424
56,5
804
1 806
44,5
305 997
223 012
137,2
313 961
237 144
132,4
145 873
116 200
125,5
122 652
117 415
104,5
92 478
68 677
134,7
89 756
68 882
130,3
79 340
63 043
125,9
79 482
63 040
126,1
134 422
146 718
91,6
136 016
146 668
92,7
506 731
448 856
112,9
508 468
445 262
114,2
pcs
tis. Kč
CZK thous.
ks
pcs tis. Kč
CZK thous. ks
pcs tis. Kč
CZK thous. tis. Kč
Kód výrobku Product code 2825207002
2825301001 2825301001 2825305002 2825305002 2825308001
2825308001
2825990011 2825990011 2829110002 2829110002 2829110002 2829110002 2829123002 2829123002 2829127002 2829127002
2829127002 2829127002
2829133002 2829133002 2829133002 2829133002
Název / Description
Fans (excluding table, floor, wall, ceiling or roof fans with a selfcontained electric motor of an output ≤ 125 W, axial fans, centrifugal fans) Díly klimatizačních přístrojů a zařízení Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators) Díly odpařovacích zařízení, kromě těch, které jsou určeny pro chladničky používané v domácnostech Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers) Díly strojů, strojního zařízení nebo laboratorních přístrojů, též elektricky vytápěných, pro zpracovávání materiálů výrobními postupy, které spočívají ve změně teploty, a díly neelektrických průtokových a zásobníkových ohřívačů vody, j.n. Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c. Práce výrobní povahy ve třídě 2825 Industrial services as part of manufacturing in class 2825 Plynové generátory na výrobu generátorového nebo vodního plynu; vyvíječe acetylenu apod. zařízení; destilační nebo rektifikační přístroje Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant Plynové generátory na výrobu generátorového nebo vodního plynu; vyvíječe acetylenu apod. zařízení; destilační nebo rektifikační přístroje Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant Stroje a přístroje na filtrování nebo čištění vody Machinery and apparatus for filtering or purifying water Stroje a přístroje na filtrování a čištění kapalin jinde neuvedených Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol-filters for internal combustion engines Stroje a přístroje na filtrování a čištění kapalin jinde neuvedených Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol-filters for internal combustion engines Olejové nebo benzinové filtry pro spalovací motory Oil or petrol-filters for internal combustion engines Olejové nebo benzinové filtry pro spalovací motory Oil or petrol-filters for internal combustion engines
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
CZK thous.
tis. Kč CZK thous.
9 196 197
8 198 108
112,2
9 179 999
8 960 375
102,5
93 599
142 425
65,7
72 564
139 068
52,2
616 821
439 858
140,2
600 472
441 656
136,0
586 996
654 744
89,7
.
.
.
24
33
72,7
23
32
71,9
34 880
52 644
66,3
32 956
51 397
64,1
tis. Kč CZK thous. ks pcs
1 243 137
1 359 204
91,5
1 207 546
1 431 882
84,3
119 957
i.d.
x
120 675
i.d.
x
tis. Kč CZK thous.
268 201
220 627
121,6
266 721
219 499
121,5
ks pcs tis. Kč CZK thous.
22 211 303
18 311 592
121,3
22 350 563
17 686 545
126,4
3 320 443
3 001 091
110,6
3 355 402
2 925 235
114,7
tis. Kč CZK thous. tis. Kč
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous.
Kód výrobku Product code 2829215002
2829215002
2829215002
2829215002
2829218002 2829218002 2829218002 2829218002 2829221002 2829221002 2829221002 2829221002 2829222002 2829222002 2829223002 2829223002 2829224002 2829224002 2829230002 2829230002 2829230002 2829230002 2829393002
Název / Description
Stroje a přístroje na plnění, uzavírání, pečetění nebo označování lahví, plechovek, krabic, pytlů nebo jiných obalů; stroje a přístroje na uzavírání lahví, sklenic, tub a podobných obalů kapslemi; stroje a přístroje na nasycování nápojů oxidem uhličitým Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages Stroje a přístroje na plnění, uzavírání, pečetění nebo označování lahví, plechovek, krabic, pytlů nebo jiných obalů; stroje a přístroje na uzavírání lahví, sklenic, tub a podobných obalů kapslemi; stroje a přístroje na nasycování nápojů oxidem uhličitým Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages Balicí stroje a přístroje nebo zařízení obalové techniky, ostatní Machinery for packing or wrapping (excl. for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers) Balicí stroje a přístroje nebo zařízení obalové techniky, ostatní Machinery for packing or wrapping (excl. for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers) Hasicí přístroje Fire extinguishers Hasicí přístroje Fire extinguishers Stříkací pistole a podobné přístroje Spray guns and similar appliances Dmychadla na vrhání písku nebo vhánění páry a podobné tryskací přístroje (kromě hasicích přístrojů, stříkacích pistolí a pod. přístrojů) Steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances) Ostatní mechanické přístroje na tryskání, rozptylování nebo rozstřikování Other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying Kovoplastická těsnění a podobná spojení z kovu kombinovaného s jinými materiály, mechanické ucpávky Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal Kovoplastická těsnění a podobná spojení z kovu kombinovaného s jinými materiály, mechanické ucpávky Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal Ostatní stroje a zařízení na určování hmotnosti, j.n.
Měřicí jednotka Unit ks
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Index
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
212
213
99,5
209
206
101,5
242 761
226 925
107,0
266 399
219 224
121,5
8 230
7 195
114,4
8 102
7 104
114,1
tis. Kč CZK thous.
759 469
612 797
123,9
760 132
611 723
124,3
ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks
129 917
129 746
100,1
128 528
130 692
98,3
109 581
109 426
100,1
118 282
121 664
97,2
42 306
21 778
194,3
41 934
23 623
177,5
323
302
107,0
338
302
111,9
360 525
344 713
104,6
360 522
344 663
104,6
1 093 380
1 191 071
91,8
1 123 131
1 156 100
97,2
300 850
306 567
98,1
306 778
300 741
102,0
64 525
51 554
125,2
64 525
51 254
125,9
pcs
tis. Kč
CZK thous.
ks pcs
pcs tis. Kč CZK thous. kg kg tis. Kč CZK thous. tis. Kč
Kód výrobku Product code 2829393002
2829410002 2829410002 2829609002
2829609002
2829609002
2829609002
2829709002
2829709002
2829825001 2829825001 2829834001 2829834001
2829835001 2829835001 2829840001 2829840001 2829852001 2829852001 2829860001 2829860001
Název / Description
Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg) Odstředivky (kromě odstředivek mléka, ždímaček prádla a odstředivek používaných v laboratořích) Centrifuges (excluding cream separators, clothes dryers, those used in laboratories) Stroje, strojní zařízení nebo laboratorní přístroje, též elektricky vytápěné pro zpracovávání materiálů výrobními postupy, které spočívají ve změně teploty, j.n. Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c. Stroje, strojní zařízení nebo laboratorní přístroje, též elektricky vytápěné pro zpracovávání materiálů výrobními postupy, které spočívají ve změně teploty, j.n. Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c. Stroje, přístroje a zařízení pro pájení na měkko, pájení na tvrdo, svařování nebo povrchové kalení (kromě ručních pájecích hořáků a elektrických strojů, přístrojů a zařízení) Machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excluding hand-held blow pipes and electric machines and apparatus) Díly strojního zařízení pro filtraci a čištění kapalin nebo plynů Parts for filtering and purifying machinery and apparatus, for liquids or gases (excluding for centrifuges and centrifugal dryers) Díly strojů a zařízení z HS 8424 až 8424.89 Parts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fire-extinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sand-blasting machines Díly automatů pro prodej zboží (včetně směnárenských) Parts for automatic-goods vending machines (including for moneychanging machines) Díly strojů a přístrojů neobsahující elektrické svorky, izolace, kontakty nebo jiné elektrické prvky, j.n. Non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery Díly balicích strojů a přístrojů Parts of packing and wrapping machines Části strojů a zařízení z HS 8468 Parts of machinery and apparatus of HS 84.68
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
CZK thous.
tis. Kč
4 675
i.d.
x
3 935
i.d.
x
754
739
102,0
727
740
98,2
181 909
106 815
170,3
97 033
96 915
100,1
136 511
121 142
112,7
136 511
121 042
112,8
tis. Kč CZK thous.
758 094
1 961 538
38,7
759 126
1 951 862
38,9
tis. Kč CZK thous.
1 206 669
1 064 453
113,4
1 210 608
1 052 162
115,1
tis. Kč CZK thous.
65 767
i.d.
x
65 767
i.d.
x
tis. Kč
377 977
280 492
134,8
345 150
276 712
124,7
934 917
870 398
107,4
950 408
846 201
112,3
422 661
406 470
104,0
422 332
405 435
104,2
CZK thous. ks
pcs
tis. Kč
CZK thous.
tis. Kč
CZK thous.
CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
Kód výrobku Product code 2829990011 2829990011 2830321002 2830321002 2830321002 2830321002 2830322002 2830322002 2830322002 2830322002 2830343002 2830343002 2830343002 2830343002 2830390002 2830390002 2830390002 2830390002 2830403002
2830403002 2830403002
2830403002 2830605002
2830605002 2830704002 2830704002 2830830002 2830830002 2830830002 2830830002 2830863002 2830863002
Název / Description
Práce výrobní povahy ve třídě 2829 Industrial services as part of manufacturing in class 2829 Rozrývače (skarifikátory) a kultivátory Scarifiers and cultivators Rozrývače (skarifikátory) a kultivátory Scarifiers and cultivators Talířové brány Disc harrows Talířové brány Disc harrows Rozmetadla minerálních nebo chemických hnojiv Distributors for mineral or chemical fertilizer for soil preparation Rozmetadla minerálních nebo chemických hnojiv Distributors for mineral or chemical fertilizer for soil preparation Zemědělské a lesnické stroje, přístroje a nářadí, j.n., válce na úpravu trávníků nebo sportovních ploch Agricultural... forestry machinery, n.e.c.; lawn or sports-ground rollers Zemědělské a lesnické stroje, přístroje a nářadí, j.n., válce na úpravu trávníků nebo sportovních ploch Agricultural... forestry machinery, n.e.c.; lawn or sports-ground rollers Sekačky na trávu k úpravě trávníků, parků nebo sportovních ploch, nikoliv na elektrický pohon, se sekacím zařízením otáčejícím se v horizontální poloze Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a horizontal plane Sekačky na trávu k úpravě trávníků, parků nebo sportovních ploch, nikoliv na elektrický pohon, se sekacím zařízením otáčejícím se v horizontální poloze Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a horizontal plane Rozstřikovače a rozprašovače konstruované k umístění na zemědělských traktorech nebo k tažení zemědělskými traktory (kromě zavlažovacích zařízení) Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by agricultural tractors (excluding watering appliances) Samonakládací nebo samovýklopné přívěsy a návěsy pro zemědělské účely Self-loading or self-unloading trailers for agricultural purposes Stroje a přístroje na přípravu krmiv pro zvířata Machinery for preparing animal feedstuffs Stroje a přístroje na přípravu krmiv pro zvířata Machinery for preparing animal feedstuffs Lesnické stroje Forestry machinery
Měřicí jednotka Unit tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
589 655
306 159
192,6
.
.
.
20 029
i.d.
x
20 119
i.d.
x
753 343
530 572
142,0
750 928
491 248
152,9
166
150
110,7
161
150
107,3
75 165
64 083
117,3
83 265
61 316
135,8
6 665
i.d.
x
6 665
i.d.
x
12 130
i.d.
x
12 130
i.d.
x
5 083
1 254
405,3
4 962
1 156
429,2
pcs tis. Kč
111 653
77 494
144,1
112 475
75 782
148,4
CZK thous. ks
13 560
15 715
86,3
13 475
16 044
84,0
568 798
551 975
103,1
545 589
553 593
98,6
169
150
112,7
169
155
109,0
128 791
139 169
92,5
144 255
119 541
120,7
1 348
1 158
116,4
1 347
1 162
115,9
105 433
116 533
90,5
104 883
116 771
89,8
85
113
75,2
85
112
75,9
pcs tis. Kč
CZK thous. ks
pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs
Kód výrobku Product code 2830863002 2830863002 2830866002 2830866002 2830866002 2830866002 2830910001 2830910001 2830920001 2830920001 2830990011 2830990011 2841122002 2841122002 2841122002 2841122002 2841124002 2841124002 2841124002 2841124002 2841212302 2841212302 2841212302 2841212302 2841221702 2841221702 2841224002 2841224002 2841224002 2841224002 2841232502
Název / Description
Lesnické stroje Forestry machinery Jiné stroje a přístroje z HS 8436 Other machinery of HS 84.36 Jiné stroje a přístroje z HS 8436 Other machinery of HS 84.36 Díly strojů a zařízení z HS 8433 Parts of machinery and apparatus of HS 84.33 Díly strojů, přístrojů a nářadí pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví na přípravu nebo obdělávání půdy Parts of agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation Práce výrobní povahy ve třídě 2830 Industrial services as part of manufacturing in class 2830 Horizontální obráběcí centra na obrábění kovů Horizontal machining centres for working metal Horizontální obráběcí centra na obrábění kovů Horizontal machining centres for working metal Vertikální obráběcí centra na obrábění kovů Vertical machining centres for working metal (including combined horizontal and vertical machining centres) Vertikální obráběcí centra na obrábění kovů Vertical machining centres for working metal (including combined horizontal and vertical machining centres) Číslicově řízené horizontální soustruhy, soustružnická obráběcí centra Numerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metal Číslicově řízené horizontální soustruhy, soustružnická obráběcí centra Numerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metal Číslicově řízené konzolové frézky na obrábění kovů (kromě kombinovaných vyvrtávacích–frézovacích) Numerically controlled knee-type milling machines for working metal (excluding boring-milling machines) Číslicově řízené vyvrtávající a kombinované vyvrtávací–frézovací stroje (kromě vrtaček) Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines) Číslicově řízené vyvrtávající a kombinované vyvrtávací–frézovací stroje (kromě vrtaček) Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines) Číslicově řízené brusky nastavitelné v libovolné ose s přesností > 0,01 mm, ostatní
Měřicí jednotka Unit tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
76 432
92 917
82,3
78 247
90 620
86,4
1 042
768
135,7
1 001
717
139,6
i.d.
138 988
x
i.d.
135 687
x
2 698 617
2 290 482
117,8
2 632 658
2 116 407
124,4
2 214 904
1 876 778
118,0
2 195 938
1 893 975
115,9
142 435
91 869
155,0
.
.
.
183
124
147,6
182
123
148,0
1 879 747
1 211 000
155,2
1 867 540
1 199 617
155,7
248
261
95,0
239
248
96,4
1 045 130
1 388 993
75,2
1 190 603
1 464 966
81,3
443
358
123,7
440
351
125,4
1 058 520
295 080
358,7
1 084 978
349 079
310,8
46 730
81 010
57,7
46 731
88 962
52,5
79
58
136,2
79
58
136,2
1 350 219
1 037 258
130,2
1 312 808
1 169 415
112,3
28
21
133,3
28
23
121,7
CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks
Kód výrobku Product code 2841232502 2841232502 2841232502 2841237502 2841237502 2841237502 2841237502 2841239502 2841239502 2841239502 2841239502 2841247002 2841247002 2841247002 2841247002 2841316002
2841316002 2841316002
2841316002 2841318002
2841318002
Název / Description
Other numerically controlled grinding machines in which the positioning in any one axis can be set up to accuracy >0.01mm Číslicově řízené brusky nastavitelné v libovolné ose s přesností > 0,01 mm, ostatní Other numerically controlled grinding machines in which the positioning in any one axis can be set up to accuracy >0.01mm Stroje používané pro ostření (brusky nástrojů nebo ostření fréz), jiné než číslicově řízené Non-numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal Stroje používané pro ostření (brusky nástrojů nebo ostření fréz), jiné než číslicově řízené Non-numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal Stroje pro odstraňování ostřin (otřepů), broušení, leštění kovů (kromě strojů pro konečnou úpravu ozubených kol), j.n. Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines) Stroje pro odstraňování ostřin (otřepů), broušení, leštění kovů (kromě strojů pro konečnou úpravu ozubených kol), j.n. Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines) Strojní pily nebo odřezávací stroje na obrábění kovů Sawing or cutting-off machines for working metal Strojní pily nebo odřezávací stroje na obrábění kovů Sawing or cutting-off machines for working metal Stroje na tváření kovů ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním nebo rovnáním a rozkováním (včetně lisů), jiné než číslicově řízené Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses) Stroje na tváření kovů ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním nebo rovnáním a rozkováním (včetně lisů), jiné než číslicově řízené Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses) Stroje na tváření kovů ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním nebo rovnáním a rozkováním (včetně lisů), jiné než číslicově řízené (kromě plochých kovových výrobků) Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
pcs tis. Kč
168 304
107 925
156,0
168 304
116 695
144,2
529
i.d.
x
317
i.d.
x
17 054
i.d.
x
16 911
i.d.
x
90
i.d.
x
76
i.d.
x
6 111
7 715
79,2
5 807
7 715
75,3
4 566
4 174
109,4
4 459
4 162
107,1
355 097
304 839
116,5
341 700
299 245
114,2
312
249
125,3
300
233
128,8
116 252
86 593
134,3
115 630
85 835
134,7
140
268
52,2
139
267
52,1
CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks
pcs tis. Kč
CZK thous. ks
pcs
Kód výrobku Product code 2841318002
2841318002
2841326002
2841326002
2841332002 2841332002 2841332002 2841332002 2841335002 2841335002 2841403001
2841403001
2841405001
2841405001
2841990011 2841990011 2849113002
2849113002 2849117002
Název / Description
Stroje na tváření kovů ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním nebo rovnáním a rozkováním (včetně lisů), jiné než číslicově řízené (kromě plochých kovových výrobků) Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat(včetně metal products) Střihací stroje lisů), kromě kombinovaných střihacích a probíjecích, děrovacích, nařezávacích, nastřihovacích strojů, jiné než číslicově řízené Non-numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines) Stroje na kování nebo lisování v zápustce (včetně lisů), padací buchary, pákové buchary a jiné buchary, jiné než číslicově řízené Non-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses) Stroje na kování nebo lisování v zápustce (včetně lisů), padací buchary, pákové buchary a jiné buchary, jiné než číslicově řízené Non-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses) Lisy pro opracování kovů, hydraulické Hydraulic presses for working metal Části a příslušenství strojů pro dělení kovů (kromě držáků nástrojů a automatických závitových hlav, držáků, dělicích hlav a jiného speciálního příslušenství obráběcích strojů) Parts and accessories for metal cutting machine tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools) Části a příslušenství strojů z HS 8462 a 8463 (kromě nástrojových držáků a samočinných závitořezných hlav, upínacích zařízení, dělicích hlav a jiných speciálních přídavných zařízení k obráběcím strojům) Parts and accessories for metal forming machine-tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools) Práce výrobní povahy ve třídě 2841 Industrial services as part of manufacturing in class 2841 Strojní pily na opracování kamene, keramiky, betonu, osinkocementu nebo podobných nerostných materiálů nebo stroje na opracovávání skla za studena Sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestoscement or like mineral materials or for cold working glass Stroje na opracování kamene, keramiky, betonu, osinkocementu nebo podobných nerostných materiálů nebo stroje na opracovávání skla za studena, ostatní
Měřicí jednotka Unit tis. Kč
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Index
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
10 471
41 017
25,5
10 458
40 922
25,6
23 851
25 458
93,7
23 234
24 759
93,8
35
31
112,9
26
31
83,9
249 829
288 577
86,6
192 158
286 933
67,0
51
49
104,1
47
49
95,9
1 972 563
1 824 681
108,1
1 981 723
1 789 249
110,8
2 859 705
2 794 520
102,3
2 502 872
2 361 570
106,0
877 412
747 664
117,4
.
.
.
29 532
40 441
73,0
30 536
43 060
70,9
75 635
83 814
90,2
75 017
83 814
89,5
CZK thous.
tis. Kč
CZK thous.
ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč
CZK thous.
tis. Kč
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč
CZK thous. tis. Kč
Kód výrobku Product code 2849117002
2849123302 2849123302 2849123502 2849123502 2849123502 2849123502 2849127502 2849127502 2849127502 2849127502 2849127902 2849127902 2849128702
2849128702
2849128702
2849128702
2849211002 2849211002 2849211002 2849211002
Název / Description
Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass (excluding sawing machines, grinding or polishing machines) Pásové pily na opracovávání dřeva, korku, kostí, tvrdé pryže, tvrdých plastů nebo podobných materiálů Band saws for working wood, cork, bone and hard rubber, hard plastics or similar hard materials Kotoučové pily na opracovávání dřeva, korku, kostí, tvrdé pryže, tvrdých plastů nebo podobných materiálů Circular saws for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials Kotoučové pily na opracovávání dřeva, korku, kostí, tvrdé pryže, tvrdých plastů nebo podobných materiálů Circular saws for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials Stroje na štípání, krájení nebo loupání, na opracovávání dřeva, korku, kostí, tvrdé pryže, tvrdých plastů nebo podobných materiálů Splitting, slicing or paring machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials Stroje na štípání, krájení nebo loupání, na opracovávání dřeva, korku, kostí, tvrdé pryže, tvrdých plastů nebo podobných materiálů Splitting, slicing or paring machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials Obráběcí stroje pro opracování dřeva, korku, kostí, tvrdé pryže, tvrdých plastů nebo podobných tvrdých materiálů, j.n. Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.c. Lisy na výrobu třískových desek nebo dřevovláknitých desek ze dřeva nebo jiných dřevitých materiálů a jiné stroje s vlastní individuální funkcí a přístroje na zpracování dřeva či korku Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials, and other machines with individual functions for treating wood or cork Lisy na výrobu třískových desek nebo dřevovláknitých desek ze dřeva nebo jiných dřevitých materiálů a jiné stroje s vlastní individuální funkcí a přístroje na zpracování dřeva či korku Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials, and other machines with individual functions for treating wood or cork Upínací trny, upínací pouzdra a objímky pro stroje a ruční nářadí Arbors, collets and sleeves for machine-tools and hand tools Upínací trny, upínací pouzdra a objímky pro stroje a ruční nářadí Arbors, collets and sleeves for machine-tools and hand tools
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
CZK thous.
ks
3 875
3 069
126,3
3 801
3 084
123,3
4 474
5 168
86,6
4 415
5 164
85,5
115 988
112 368
103,2
112 175
112 136
100,0
380
591
64,3
383
591
64,8
23 020
25 826
89,1
26 745
25 826
103,6
60 515
27 599
219,3
59 475
27 599
215,5
i.d.
1 180
x
i.d.
1 180
x
417 358
486 235
85,8
417 343
486 235
85,8
643 609
357 699
179,9
559 083
353 037
158,4
192 457
151 228
127,3
184 489
149 044
123,8
pcs ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks
pcs
tis. Kč
CZK thous.
kg kg tis. Kč CZK thous.
Kód výrobku Product code 2849223002 2849223002 2849223002 2849223002 2849225002 2849225002 2849225002 2849225002 2849227002
2849227002
2849243001 2849243001 2849245001 2849245001 2849990011 2849990011 2891113002 2891113002 2891123001 2891123001 2891125002 2891125002 2891125002 2891125002 2891127001 2891127001 2891990011 2891990011
Název / Description
Upínací zařízení pro zvláštní použití, sady standardních upínacích zařízení a jejich části pro stroje a ruční nářadí Jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components for machine-tools and hand tools Upínací zařízení pro zvláštní použití, sady standardních upínacích zařízení a jejich části pro stroje a ruční nářadí Jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components for machine-tools and hand tools Upínací zařízení pro soustruhy (kromě upínacích zařízení pro zvláštní použití, sad standardních upínacích zařízení a jejich částí) Work holders for lathes (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components) Upínací zařízení pro soustruhy (kromě upínacích zařízení pro zvláštní použití, sad standardních upínacích zařízení a jejich částí) Work holders for lathes (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components) Upínací zařízení pro stroje a ruční nářadí (kromě upínacích zařízení pro zvláštní použití, sad standardních upínacích zařízení a jejich částí, upínacího zařízení pro soustruhy) Work holders for machine-tools and hand tools (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components, those for lathes) Díly a příslušenství strojů z HS 8464 Parts and accessories for machines of HS 84.64 Díly a příslušenství strojů z HS 8465 Parts and accessories for machines of HS 84.65 Práce výrobní povahy ve třídě 2849 Industrial services as part of manufacturing in class 2849 Konvertory, licí pánve, kokily na ingoty a licí stroje, pro metalurgii nebo slévárny kovů Converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries Díly konvertorů, licích pánví, kokilů na ingoty a odlévacích strojů pro metalurgii nebo slévárny kovů Parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries Válce pro válcovací stolice Rolls for rolling mills Válce pro válcovací stolice Rolls for rolling mills Díly válcovacích stolic (kromě válců) Parts of metal-rolling mills (excluding rolls) Práce výrobní povahy ve třídě 2891 Industrial services as part of manufacturing in class 2891
Měřicí jednotka Unit kg
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Index
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
188 103
183 436
102,5
178 636
176 101
101,4
106 932
119 838
89,2
104 136
115 285
90,3
253 723
320 670
79,1
253 328
320 256
79,1
94 507
93 028
101,6
94 172
92 732
101,6
114 116
104 423
109,3
100 336
80 551
124,6
165 080
121 219
136,2
30 386
47 199
64,4
782 163
692 726
112,9
781 172
691 114
113,0
89 480
110 454
81,0
.
.
.
122 908
130 996
93,8
107 387
130 996
82,0
477 696
458 846
104,1
451 221
465 478
96,9
3 642
4 130
88,2
3 594
4 043
88,9
1 373 102
1 480 387
92,8
1 360 247
1 392 158
97,7
436 999
228 971
190,9
411 010
213 975
192,1
179 131
193 615
92,5
.
.
.
kg tis. Kč CZK thous. kg kg tis. Kč CZK thous. tis. Kč
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
Kód výrobku Product code 2892110002 2892110002 2892125302 2892125302 2892125302 2892125302 2892240002 2892240002 2892303002 2892303002 2892303002 2892303002 2892403002
2892403002
2892403002
2892403002
2892405002 2892405002 2892613001 2892613001 2892615001 2892615001
2892620001 2892620001 2892990011 2892990011 2893120002 2893120002 2893130002
Název / Description
Elevátory a dopravníky pro nepřetržitý provoz konstruované pro používání v podzemí Continuous-action elevators and conveyors, for underground use Hloubicí nebo vrtací stroje s vlastním pohonem Self-propelled boring or sinking machinery Hloubicí nebo vrtací stroje s vlastním pohonem Self-propelled boring or sinking machinery Dusadla a silniční válce a podobné výrobky Ride-on compaction equipment and the like Sněhové pluhy a sněhové frézy Snow-ploughs and snow-blowers Sněhové pluhy a sněhové frézy Snow-ploughs and snow-blowers Stroje a přístroje na třídění, prosévání, oddělování, praní, drcení, mletí, míchání nebo hnětení míchaček malty nebo betonu, míchaček živičných nerostných hmot Sorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen Stroje a přístroje na třídění, prosévání, oddělování, praní, drcení, mletí, míchání nebo hnětení míchaček malty nebo betonu, míchaček živičných nerostných hmot Sorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen Míchačky malty nebo betonu Concrete or mortar mixers Díly hloubicích nebo vrtacích strojů Parts for boring or sinking machinery Díly strojů a zařízení z HS 8426, 8429 a 8430, j.n. Parts for earthmoving equipt., ships' derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipt.), for boring/sinking machinery Díly strojů z HS 8474 Parts of machinery of 84.74 Práce výrobní povahy ve třídě 2892 Industrial services as part of manufacturing in class 2892 Mlékárenské stroje a zařízení (včetně homogenizátorů, ozařovačů, strojů na výrobu másla, sýra) Dairy machinery (including homogenizers, irradiators, butter-making machines, cheese-making machines) Stroje a přístroje používané v mlynářství nebo při zpracování obilí nebo sušených luštěnin, kromě strojů a přístrojů zemědělského typu
Měřicí jednotka Unit tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs ks pcs tis. Kč CZK thous. ks
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
1 324 402
870 428
152,2
1 328 096
870 428
152,6
21
29
72,4
21
29
72,4
371 124
246 622
150,5
371 124
246 622
150,5
4 010
4 991
80,3
3 964
4 889
81,1
1 559
1 702
91,6
1 559
1 698
91,8
12 563
14 509
86,6
12 758
14 248
89,5
547
654
83,6
546
650
84,0
926 839
1 443 845
64,2
927 425
1 443 671
64,2
96 217
107 369
89,6
98 026
107 053
91,6
2 240 711
1 562 103
143,4
2 233 034
1 540 207
145,0
6 217 556
5 818 085
106,9
6 182 033
5 776 830
107,0
1 069 268
864 434
123,7
1 005 284
822 531
122,2
583 996
703 957
83,0
.
.
.
73 512
89 787
81,9
73 512
89 787
81,9
51 301
i.d.
x
52 567
i.d.
x
pcs
tis. Kč
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks
Kód výrobku Product code 2893130002 2893130002 2893130002 2893171302 2893171302 2893171302 2893171302 2893174002 2893174002 2893174002 2893174002 2893175002 2893175002 2893176002 2893176002
2893176002 2893176002
2893177002 2893177002 2893177002 2893177002 2893320001 2893320001 2894110002 2894110002 2894110002 2894110002 2894511001
Název / Description
Machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excluding farm-type machinery) Stroje a přístroje používané v mlynářství nebo při zpracování obilí nebo sušených luštěnin, kromě strojů a přístrojů zemědělského typu Machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excluding farm-type machinery) Průmyslové pekařské stroje a přístroje (kromě neelektrických pecí) Industrial bakery machinery (excluding non-electric ovens) Průmyslové pekařské stroje a přístroje (kromě neelektrických pecí) Industrial bakery machinery (excluding non-electric ovens) Stroje a přístroje pro pivovary Industrial brewery machinery Stroje a přístroje pro pivovary Industrial brewery machinery Stroje a přístroje na zpracování masa a drůbeže Industrial machinery for the preparation of meat or poultry Stroje a přístroje na zpracování ovoce, ořechů nebo zeleniny (kromě na mletí nebo sušení luštěnin) Industrial machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables (excluding for use in milling or for working dried leguminous vegetables) Stroje a přístroje na zpracování ovoce, ořechů nebo zeleniny (kromě na mletí nebo sušení luštěnin) Industrial machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables (excluding for use in milling or for working dried leguminous vegetables) Stroje a přístroje pro průmyslovou přípravu nebo výrobu potravin nebo nápojů, j.n. Machinery for the preparation or manufacture of food or drink, n.e.c. Stroje a přístroje pro průmyslovou přípravu nebo výrobu potravin nebo nápojů, j.n. Machinery for the preparation or manufacture of food or drink, n.e.c. Díly strojů z HS 8438 Parts of machinery of 84.38 Stroje k vytlačování, protahování, tvarování nebo stříhání chemických textilních materiálů; stroje pro přípravu textilních vláken Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibres Stroje k vytlačování, protahování, tvarování nebo stříhání chemických textilních materiálů; stroje pro přípravu textilních vláken Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibres Části, součásti a příslušenství strojů z HS 8444 a 8445 nebo jejich přídavná (pomocná) strojní zařízení
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
pcs tis. Kč
457 303
i.d.
x
470 475
i.d.
x
617
538
114,7
567
587
96,6
342 735
232 749
147,3
335 609
237 961
141,0
647
323
200,3
630
319
197,5
497 403
288 802
172,2
483 442
283 019
170,8
327 442
262 009
125,0
321 552
258 029
124,6
1 282
1 531
83,7
1 282
1 531
83,7
24 664
36 390
67,8
24 691
36 525
67,6
167
274
61,0
171
292
58,6
65 362
90 765
72,0
65 894
91 078
72,4
557 949
658 877
84,7
569 959
659 137
86,5
249
i.d.
x
146
i.d.
x
173 244
439 703
39,4
122 413
388 795
31,5
2 235 957
2 644 957
84,5
2 201 343
2 620 944
84,0
CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs
tis. Kč CZK thous.
ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč
Kód výrobku Product code 2894511001 2894515001 2894515001
2894522001 2894522001 2894526001 2894526001 2894528001
2894528001
2894990011 2894990011 2895114002 2895114002 2895125001 2895125001 2895127001 2895127001
2896107502 2896107502 2896107502 2896107502 2896109502 2896109502 2896109502
Název / Description
Parts and accessories of machines of 8444 and 8445 or their auxiliary machinery Části, součásti a příslušenství tkalcovských stavů nebo jejich přídavného (pomocného) strojního zařízení Parts and accessories for weaving machines (looms) or for their auxiliary machinery (including shuttles, reels for looms, healds and heald frames) Díly strojů z HS 8451 Parts of machines of 8451 Nábytek, podstavce a kryty pro šicí stroje a jejich části a součásti; ostatní části a součásti šicích strojů Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof; other parts of sewing machines Díly strojů a přístrojů na přípravu, vyčiňování nebo zpracování kůží nebo usní nebo na výrobu nebo opravy obuvi nebo jiných výrobků z kůží nebo usní (kromě šicích kožešnických strojů) Parts of machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather, or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather (excluding sewing machines) Práce výrobní povahy ve třídě 2894 Industrial services as part of manufacturing in class 2894 Řezačky na papír nebo lepenku, ostatní Other cutting machines for paper or paperboard Díly strojů a přístrojů z HS 8439, j.n. na výrobu nebo konečnou úpravu papíru, kartonu nebo lepenky Parts of machinery of HS 8439 n.e.c. for making or finishing paper or paperboard Díly strojů a přístrojů z HS 8441 včetně řezaček Parts for cutting machines, machines for making bags, sacks/ envelopes, making cartons, boxes, cases, tubes, drums/similar containers, for moulding articles in paper, -pulp, -board Stroje a přístroje pro formování nebo tvarování pryže nebo plastů apod., j.n. Machinery for moulding or forming rubber or plastics, etc, n.e.c. Stroje a přístroje pro formování nebo tvarování pryže nebo plastů apod., j.n. Machinery for moulding or forming rubber or plastics, etc, n.e.c. Stroje a přístroje pro řezání, plátkování, odlupování na zpracování pryže nebo plastů nebo na zhotovování výrobků z těchto materiálů Cutting, splitting and peeling machines for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials Stroje a přístroje pro řezání, plátkování, odlupování na zpracování pryže nebo plastů nebo na zhotovování výrobků z těchto materiálů
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Index
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
CZK thous. tis. Kč
88 127
118 131
74,6
88 090
116 438
75,7
220 113
200 638
109,7
214 294
191 018
112,2
17 253
25 760
67,0
17 253
25 760
67,0
941
2 817
33,4
2 421
2 541
95,3
67 925
51 467
132,0
.
.
.
21 438
27 206
78,8
21 392
27 235
78,6
473 751
448 410
105,7
554 146
450 003
123,1
300 693
252 736
119,0
299 484
252 377
118,7
2 089
1 596
130,9
2 305
1 961
117,5
1 070 150
981 847
109,0
1 199 592
1 098 770
109,2
48
53
90,6
51
43
118,6
32 298
44 189
73,1
33 800
42 903
78,8
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.
ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč
Kód výrobku Product code 2896109502 2896109702 2896109702 2896109702 2896109702 2896200001 2896200001 2896990011 2896990011 2899313002 2899313002 2899313002 2899313002 2899315002 2899315002 2899315002 2899315002 2899391502
2899391502
2899391502
2899391502
2899393002 2899393002
Název / Description
Cutting, splitting and peeling machines for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials Stroje na zpracování pryže nebo plastů nebo na zhotovování výrobků z těchto materiálů, j.n. Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, n.e.c. Stroje na zpracování pryže nebo plastů nebo na zhotovování výrobků z těchto materiálů, j.n. Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, n.e.c. Díly strojů a přístrojů na zpracování pryže nebo plastů nebo na zhotovování výrobků z těchto materiálů (kromě formovacích nástrojů) Parts for machinery for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products (excluding moulding tools) Práce výrobní povahy ve třídě 2896 Industrial services as part of manufacturing in class 2896 Sušicí stroje na sušení dřeva, buničiny, papíru, kartonu nebo lepenky Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard Sušicí stroje na sušení dřeva, buničiny, papíru, kartonu nebo lepenky Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard Ostatní sušicí stroje, jiné než pro domácnost (kromě těch na zemědělské produkty, dřevo, buničinu, papír a lepenku) Non-domestic dryers (excluding those for agricultural products, those for wood, paper pulp, paper or paperboard) Ostatní sušicí stroje, jiné než pro domácnost (kromě těch na zemědělské produkty, dřevo, buničinu, papír a lepenku) Non-domestic dryers (excluding those for agricultural products, those for wood, paper pulp, paper or paperboard) Stroje a přístroje, mající individuální funkce, na směšování, hnětení, drcení, prosévání, třídění, homogenizování, emulgování nebo míchání (kromě robotů) Machines and mechanical appliances, having individual functions, for mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenizing, emulsifying or stirring (excluding robots) Stroje a přístroje, mající individuální funkce, na směšování, hnětení, drcení, prosévání, třídění, homogenizování, emulgování nebo míchání (kromě robotů) Machines and mechanical appliances, having individual functions, for mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenizing, emulsifying or stirring (excluding robots) Stroje na výrobu nebo opracování skla nebo skleněných výrobků za tepla Machines for manufacturing or hot working glass or glassware
Měřicí jednotka Unit
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
Index
CZK thous. ks
904
728
124,2
902
715
126,2
575 239
317 681
181,1
574 979
315 231
182,4
1 432 770
1 299 425
110,3
1 430 579
1 273 972
112,3
229 010
191 144
119,8
.
.
.
89
i.d.
x
89
i.d.
x
134 832
i.d.
x
134 832
i.d.
x
i.d.
23
x
i.d.
24
x
34 874
28 967
120,4
34 896
29 591
117,9
3 573
3 095
115,4
3 504
3 094
113,3
572 385
651 570
87,9
567 600
648 384
87,5
7 192
i.d.
x
1 181
837
141,1
pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. ks
pcs
tis. Kč
CZK thous.
ks pcs
Kód výrobku Product code 2899393002 2899393002 2899393502 2899393502 2899393502 2899393502 2899394002 2899394002 2899394002 2899394002 2899395502 2899395502 2899395502 2899395502 2899400001 2899400001 2899523001
2899523001
2899528001 2899528001 2899990011 2899990011
Název / Description
Stroje na výrobu nebo opracování skla nebo skleněných výrobků za tepla Machines for manufacturing or hot working glass or glassware Průmyslové roboty, j.n. ani nezahrnuté Industrial robots for multiple uses (excluding robots designed to perform a specific function (e.g. lifting, handling, loading or unloading)) Průmyslové roboty, j.n. ani nezahrnuté Industrial robots for multiple uses (excluding robots designed to perform a specific function (e.g. lifting, handling, loading or unloading)) Centrální mazací systémy Central greasing systems Centrální mazací systémy Central greasing systems Ostatní stroje a přístroje z HS 84, j.n. Other machines and mechanical appliances of HS 84, n.e.c. Ostatní stroje a přístroje z HS 84, j.n. Other machines and mechanical appliances of HS 84, n.e.c. Díly strojů a přístrojů pro tisk, brožování a vazbu knih Parts of printing and book-binding machinery Díly strojů a zařízení na montáž žárovek nebo elektronových lamp, trubic, elektronek nebo výbojek nebo bleskových žárovek ve skleněných pouzdrech, strojů na výrobu nebo opracování skla nebo skleněných výrobků za tepla Parts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware excluding moulds for glass making Díly strojů a přístrojů z HS 8479 Parts of machines of 84.79 Práce výrobní povahy ve třídě 2899 Industrial services as part of manufacturing in class 2899
Měřicí jednotka Unit tis. Kč
Výroba rok 2012 Výroba rok 2011 Total production Total production
Index
Prodej rok 2012 Prodej rok 2011 Production sold Production sold
Index
523 903
641 017
81,7
457 075
580 572
78,7
593
549
108,0
479
437
109,6
tis. Kč CZK thous.
373 860
347 103
107,7
331 137
297 103
111,5
ks pcs tis. Kč CZK thous. ks pcs tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous. tis. Kč
1 748
1 536
113,8
1 743
1 536
113,5
222 072
188 252
118,0
221 742
188 252
117,8
3 715
6 061
61,3
3 668
6 024
60,9
3 002 495
2 597 131
115,6
2 962 729
2 558 987
115,8
702 181
720 298
97,5
691 491
717 448
96,4
202 494
241 926
83,7
i.d.
i.d.
x
6 817 504
6 588 889
103,5
6 784 326
6 542 101
103,7
902 159
784 278
115,0
.
.
.
CZK thous. ks pcs
CZK thous.
tis. Kč CZK thous. tis. Kč CZK thous.