Océ VarioPrint Příručka pro konfiguraci a údržbu

Océ VarioPrint 2050-70 Příručka pro konfiguraci a údržbu

Océ-Technologies B.V. Ochranné známky V této příručce jsou produkty uvedeny pod svými obchodními názvy. V převážné větš ině případů představují tato označení ochranné známky nebo registrované ochranné známky přísluš ných společností.

Copyright © 2003, Océ-Technologies B.V. Venlo, Nizozemí Vš echna práva vyhrazena. Žádná část tohoto díla nesmí být rozmnožována, nesmí z něho být pořizovány kopie, nesmí být předmětem úprav nebo přenáš ení v jakékoli podobě nebo jakýmkoli způsobem bez písemného svolení společnosti Océ. Océ-Technologies B.V. nepřebírá žádnou odpovědnost a neposkytuje žádné záruky ohledně obsahu této příručky a výslovně odmítá jakékoli nepřímé záruky za uplatnitelnost na trhu nebo vhodnost pro jakékoli účely. Océ-Technologies B.V. si rovněž vyhrazuje právo pozměnit tuto publikaci a provést změny v jejím obsahu v tu kterou dobu, aniž by společnost Océ byla povinna takovouto změnu nebo revizi kterékoli straně oznámit.

Kódové číslo 1060009091 Vydání 05-2003

CZ

Poznámky pro čtenáře Definice

Tato příručka vám pomůže při používání zařízení Océ VarioPrint 2050-70. Tato příručka obsahuje popis zařízení Océ VarioPrint 2050-70 a pokyny pro použití a práci s ním. Jsou v ní uvedeny rovněž rady, které doplní vaš e znalosti zařízení Océ VarioPrint 2050-70 a pomohou vám lépe řídit pracovní proces. Poznámka, Upozornění a Varování

Některým částem příručky je třeba věnovat větš í pozornost. V těchto částech jsou uvedeny důležité dodatečné informace nebo pokyny k ochraně vaš eho majetku před poš kozením. Tyto důležité části jsou označeny slovy 'Poznámka', 'Upozornění' a 'Varování'. ■

■

■

Slovo 'Poznámka' předchází doplňkové informace o správném použití zařízení Océ VarioPrint 2050-70 nebo rady. Část označená slovem 'Upozornění' obsahuje informace, jež by měly napomoci při ochraně před š kodami, např. na zařízení Océ VarioPrint 2050-70, originálu nebo souboru. Část označená slovem 'Varování' obsahuje informace sloužící k ochraně před úrazem. 'Varování' je uvedeno pouze v příručkách, které popisují fyzické produkty.

Informace o bezpečnosti

Bezpečnostní informace pro tento produkt můžete najít na části 'Pokyny pro bezpečné používání' a 'Bezpečnostní listy'. Pokyny pro bezpečné používání a bezpečnostní listy jsou součástí dodatků této příručky.

3

4


Obsah Poznámky pro čtenáře 3 Kapitola 1 Úvod

Obecné informace 10 Informace o příručce pro konfiguraci a údržbu 10 Uživatelé zařízení Océ VarioPrint 2050-70 11 Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 12 Konfigurace zařízení Océ VarioPrint 2050-70 15 Ovládací panel zařízení Océ VarioPrint 2050-70 18

Přístup do systému 21 Zapnutí nebo ukončení systému š kolené obsluhy 21 Zapnutí nebo vypnutí řadiče DAC 23 Zapnutí nebo vypnutí zařízení Océ VarioPrint 2050-70 25 Kapitola 2 Nastavení výchozích hodnot

Určení výchozích nastavení úlohy 28 Určení informací o adrese IP 28 Určení výchozího provozního režimu 31 Změna nebo obnovení výchozích nastavení úlohy 32 Změna výchozího času vynulování 34 Změna jazyka displeje 36 Nastavení potvrzení skončení úlohy 37 Zadání telefonního čísla š kolené obsluhy 38

Nastavení zabezpečení přístupu 39 Informace o systému zabezpečení přístupu 39 Zapnutí systému plateb za kopírování 41 Zabezpečení přístupu k zařízení 44 Zabezpečení automatického tisku 46 Určení poplatků za úlohy 49

Řízení přístupu k součástem stroje 51 Řízení přístupu k zásobníkům papíru 51 Řízení přístupu k ručnímu vstupu 53

Obsah

5

Kapitola 3 Řízení vstupu

Určení zásobníků papíru pro úlohy zpráv 56 Určení velikosti formátu Folio 58 Spojení zásobníků papíru 60 Kapitola 4 Řízení výstupu

Definování oddělovacích stránek 64 Nastavení přihrádek finiš eru 66 Změna výchozího posunu okraje 68 Kapitola 5 Řízení režimu tisku

Určení vstupu schránky 70 Schránka 70 Řízení automatických tiskových úloh 71 Pozastavení automatického tisku 73 Řízení úloh bez lístku Océ Ticket 75

Řízení časového zpoždění tiskových úloh 77 Informace o zpoždění tisku 77 Určení zpoždění tisku pro automatické tiskové úlohy 78 Kapitola 6 Řízení režimu přeruš ení

Vypnutí režimu přeruš ení 82 Kapitola 7 Získání informací o systému

Tisk zpráv DAC 86 Odečet počitadel stránek úloh 87 Kontrola paměti stroje 89 Kontrola výrobního čísla stroje 90 Kapitola 8 Určení časovačů úspory energie

Úsporné režimy 92 Nastavení časovačů úspory energie 93 Vypnutí časovače režimu spánku 95

6


Kapitola 9 Systém účtování

Informace o systému účtování 98 Určení uživatelských účtů 100 Informace o systémových účtech 100 Vytvoření platného uživatelského účtu 101 Vytvoření záznamu nového uživatelského účtu 103

Správa databáze účtů 105 Změna čísla účtu 105 Přiřazení či změna identifikačního čísla 107 Změna stavu 109 Určení omezení stránek úlohy 110 Změna pořadí uživatelských účtů 111 Vynulování počitadel stránek úloh 113 Odstranění uživatelských účtů 115

Získání informací z databáze účtů 117 Tisk souboru databáze účtů 117 Načtení či zavedení souboru databáze účtů 118 Kapitola 10 Údržba systému

Doplnění toneru 122 Doplňování svorek 126 Vyprázdnění schránky na svorky 130 Čiš tění zařízení Océ VarioPrint 2050-70 131 Kapitola 11 Oprava chyb

Změna režimu protokolu účtů 134 Restartování řadiče DAC 136 Odstranění úloh 137 Obnovení síť ových nastavení 139 Vypnutí korekce stran 140 Informace pro uživatele, že je třeba obrátit se na servis Océ 142 Odstranění uvíznutého papíru 144 Odstranění vzpříčených svorek 146 Příloha A Přehled a tabulky 147

Technické údaje 148 Vstupní zásobníky, výstupní přihrádky a materiály 149 Používané originály 152

Obsah

7

Příloha B Informace o bezpečnosti 153

Pokyny pro bezpečné používání 154 Bezpečnostní listy 157 Program EPA Energy StarŽ 165 Příloha C Různé 169

Formulář pro připomínky čtenářů 170 Adresy místních zastoupení společnosti Océ 172

8



Kapitola 1 Úvod

9

Obecné informace Informace o příručce pro konfiguraci a údržbu

V příručce pro konfiguraci a údržbu jsou popsány úkoly, které může na stroji Océ VarioPrint 2050-70 provádět š kolená obsluha prostřednictvím systému š kolené obsluhy. Uživatelský disk CD-ROM dodávaný spolu se zařízením Océ VarioPrint 2050-70 poskytuje uživatelům informace v elektronické podobě. Tento disk CD-ROM obsahuje rovněž stručné referenční karty. Konfiguraci a údržbu systému Océ VarioPrint 2050-70 může š kolená obsluha provádět z počítače, na němž je spuš těna řídicí aplikace Océ. Informace o možnostech vzdáleného řízení systému poskytne elektronická nápověda této aplikace. Uživatelskou příručku lze bezplatně stáhnout z webové stránky společnosti Océ na adrese www.oce.com.

10


Uživatelé zařízení Océ VarioPrint 2050-70 Úvod

Dokumentace systému Océ VarioPrint 2050-70 je určena třem typům uživatelů. Každý typ uživatele má v systému Océ VarioPrint 2050-70 definovány vlastní úkoly. V této příručce pro konfiguraci a údržbu jsou popsány úkoly š kolené obsluhy (viz ‘Informace o příručce pro konfiguraci a údržbu’ na straně 10). Typy uživatelů a jejich úkoly

Typy uživatelů

Úkoly

Koncový uživatel

■ ■ ■ ■ ■ ■

Š kolená obsluha

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Správce systému

■ ■ ■ ■ ■ ■

Úvod

Tisk digitálních dokumentů Kopírování papírových dokumentů Skenování papírových dokumentů Správa toku dokumentů Zakládání papíru do zásobníků Odstranění uvíznutého papíru Definování zabezpečení přístupu k zařízení a jeho součástem. Definování výchozího nastavení úloh Správa zásobníků papíru Řízení výstupu Řízení režimu tisku Získání informací o systému Nastavení časovačů úspory energie Správa systému účtování Správa spotřebního materiálu Řeš ení jednoduchých problémů se zařízením Správa připojení systému k síti Konfigurace serveru skenování Konfigurace tiskového serveru Konfigurace webového serveru Konfigurace protokolů Údržba a instalace ovladačů

11

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 bylo vyvinuto na základě osvědčené koncepce a slouží ke zpracování kopírovacích, tiskových a skenovacích úloh ve vysoké kvalitě. Díky dosahované produktivitě, rychlosti tisku a zvýš ené kapacitě zásobníků je zařízení Océ VarioPrint 2050-70 velmi úspěš né v kancelářích a prostředích s centralizovaným tiskem. Nové technologie a funkce vyvinuté pro tuto verzi poskytují ve spojení s aplikací Océ Intra Logic vylepš ené zpracování úloh. Webová konfigurace systému Océ navíc představuje novou metodu konfigurace a správy systému. Funkce zařízení Océ VarioPrint 2050-70

Systém Océ VarioPrint 2050-70 kombinuje již ověřené technologie s novými funkcemi. Funkce Schránka: kontrola nad tiskovou úlohou do posledního okamžiku. Slučovací tlačítko úlohy.

: kopírování nebo skenování jednotlivých částí

Tlačítko přeruš ení : pozastavení úlohy, spuš tění úlohy s vysokou prioritou a následné obnovení pozastavené úlohy. Technologie ovládání finiš eru Océ: směrování výstupu kopírovacích a tiskových úloh. Byla zvýš ena kapacita přihrádek. Technologie Océ Image Logic: rozpoznávání a optimalizace světlých ploch, čar a fotografií v originálech a dosažení nejlepš í kvality obrazu. Modul polohování papíru: zvýš ení přesnosti polohy obrazu na listu. Technologie automatického otáčení obrazu o 90°: vzájemné přizpůsobení směru podávání originálů a orientace papíru v zásobnících papíru. Seš ívání offline: ruční seš ívání v průběhu zpracování úlohy. Kopírování A5: kopírování originálů A5 na papír formátu A5. Adobe® PostScript® 3™ a přímý tisk PDF.

12


Funkce Vylepš ené funkce síť ové propojitelnosti: prostředí Apple® Macintosh®, Microsoft® Windows®, NetWare® Novell® a UNIX. Řízení tiskových a skenovacích úloh pomocí aplikace Océ Intra Logic. Zobrazení informací o zařízení Océ VarioPrint 2050-70 pomocí aplikace Océ Intra Logic. Řízení úloh v centrálním reprografickém oddělení pomocí aplikace Océ Job SubmitIT. Integrovaný řadič (DAC). Moderní design a zdokonalené ergonomické parametry Aplikace a metody pro konfiguraci a údržbu systému Océ VarioPrint 2050-70

Metoda

Popis

Systém š kolené obsluhy zařízení Océ VarioPrint 2050-70

Na displeji na zařízení se zobrazují nastavení pro konfiguraci systému a zařízení.

Aplikace pro konfiguraci systému Océ

Webová konfigurace systému Océ poskytuje možnost konfigurace systému, zařízení a sítě.

Modul systému š kolené obsluhy aplikace Océ Print Logic

Modul poskytuje nastavení pro konfiguraci systému a zařízení. Tato síť ová nastavení nelze měnit.

Modul správy systému aplikace Océ Print Logic

Modul poskytuje možnost konfigurace systému, zařízení a sítě.

Úvod

13

Dokumentace k zařízení Océ VarioPrint 2050-70

Typy uživatelů

Dokumentace

Koncový uživatel

■

■

■

Š kolená obsluha

■

■

■

Správce systému

14

■

Příručka pro obsluhu Océ VarioPrint 2050-70 Elektronická nápověda aplikací určená pro správu toku dokumentů Océ VarioPrint 2050-70. Stručná referenční karta, shrnující nastavení a nejdůležitějš í postupy. Příručka pro konfiguraci a údržbu Océ VarioPrint 2050-70 Elektronická nápověda aplikací určená pro údržbu a konfiguraci systému Océ VarioPrint 2050-70. Karta údržby, uvádějící hlavní úkoly š kolené obsluhy. Elektronická nápověda aplikací určená pro údržbu a konfiguraci systému Océ VarioPrint 2050-70.


Konfigurace zařízení Océ VarioPrint 2050-70 Úvod

Hlavní součásti zařízení Océ VarioPrint 2050-70 jsou uvedeny dále. 1 Ovládací panel. 2 Zařízení Océ VarioPrint 2050-70. 3 Integrovaný řadič (DAC) rozš ířený o webový server.

Systém je připojen k tiskovému serveru, skenovacímu serveru a k pracovním stanicím, aby bylo možné provádět tiskové a skenovací úlohy.

Úvod

15

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 [1] Části zařízení Océ VarioPrint 2050-70

[1] Části zařízení Océ VarioPrint 2050-70

16

Číslo

Část

Funkce

1

Přístup k desce

Vybavení sloužící ke kopírování nebo skenování nestandardních originálů. Vždy je skenována jedna strana originálu.

2

Automatický podavač dokumentů

Vybavení sloužící ke kopírování nebo skenování sady jednostranných nebo oboustranných standardních originálů.

3

Výstupní přihrádka originálů

Vybavení sloužící ke shromažďování originálů zpracovaných automatickým podavačem dokumentů.


Číslo

Část

Funkce

4

Multiformátový zásobník

Vybavení sloužící ke shromažďování dokončených sad se speciálním formátem nebo gramáží papíru. Sady nelze seš ívat vnitřní seš ívačkou.

5

Přihrádky finiš eru

Vybavení sloužící ke shromažďování dokončených sad A4 se standardní gramáží papíru. Sady lze seš ívat vnitřní seš ívačkou.

6

Ruční vstup

Vybavení sloužící ke vkládání listů speciálních materiálů určených pro tisk nebo kopírování.

7

Oblast zásobníků papíru Vybavení sloužící k uchování zásoby papíru.

8

Chybová přihrádka

Vybavení sloužící ke shromažďování listů, které byly zpracovány nesprávně.

9

Seš ívačka offline

Vybavení sloužící k ručnímu seš ívání sad.

10

Ovládací panel

Vybavení sloužící k zadávání nastavení.

11

Přední dvířka

Dvířka umožňující přístup k zásobníku toneru a počitadlu výtisků.

Finišer

Finiš er je vybaven dvěma přihrádkami určenými ke shromažďování vytiš těných sad. V jedné z přihrádek jsou shromažďovány výstupy úloh. Š kolená obsluha nadefinuje cílové umístění výstupu úloh.

Úvod

17

Ovládací panel zařízení Océ VarioPrint 2050-70 Úvod

Ovládací panel obsahuje obrazovku a tlačítka. Na obrazovce se zobrazují dostupná nastavení, grafické symboly a pole se zprávou. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 má tři hlavní provozní režimy. ■ Kopírování ■ Tisk ■ Skenování Každý režim umožňuje přístup k systému š kolené obsluhy (viz ‘Zapnutí nebo ukončení systému š kolené obsluhy’ na straně 21). Ovládací panel [2] Ovládací panel zařízení Océ VarioPrint 2050-70

[2] Ovládací panel zařízení Océ VarioPrint 2050-70

18

Číslo

Část

Popis

1

Displej

■

2

Tlačítka částí

■

Obrazovka, na níž se zobrazují nastavení a zprávy. Tlačítka pro výběr sady nastavení (části).


Číslo

Část

3

Tlačítka se š ipkami

Popis ■

■

■

■

4

Tlačítko Stop

■

5

Korekční tlačítko

■

6

Číselná tlačítka

■

7

Počitadlo výtisků/kopií

■

8

Tlačítko Start ■ ■

9

Funkční tlačítka

■

10

Slučovací tlačítko

■

11

Tlačítko přeruš ení

■

Úvod

Tlačítka umožňují: Změnu hodnoty po malých krocích (tlačítko se š ipkou nahoru a tlačítko se š ipkou dolů ). Pro změnu nastavení na přednastavené hodnoty (tlačítko se š ipkou vlevo a tlačítko se š ipkou vpravo ). Pro výběr hodnoty nebo jména ze zobrazeného seznamu. Pro výběr číslice v zobrazené hodnotě. Tlačítko k zastavení či přeruš ení úloh. Tlačítko k vynulování či zruš ení nastavení. Tlačítka k zadání numerických hodnot. Počitadlo, jež zobrazuje počet výtisků nebo kopií. Tlačítko umožňuje: Spuš tění úlohy. Potvrzení změněných nastavení. Tlačítka pro výběr sady nastavení (funkce). Tlačítko pro kopírování nebo skenování částí úlohy. Tlačítko pro aktivaci nebo zruš ení režimu přeruš ení.

19

Obrazovka [3] Obrazovka zařízení Océ VarioPrint 2050-70

[3] Obrazovka zařízení Océ VarioPrint 2050-70

Číslo

Část

1

Pole se zprávou

Popis

■ ■

■ ■ ■

20

2

Část

■

3

Karta

■

4

Funkce

■

5

Pole funkce

■

6

Funkce není k dispozici

■

Plocha na obrazovce, na níž se zobrazují tyto informace: Obecné informace o úloze. Interaktivní požadavky na pokračování procesu. Fáze zpracování úlohy. Chybové zprávy. Stavy zařízení Océ VarioPrint 2050-70. Část reprezentuje přednastavenou sadu nastavení. Pole s názvem aktivované části je umístěno níže než názvy ostatních částí. Pole části může obsahovat symboly znázorňující některá nastavení. Karta reprezentuje přednastavenou kolekci nastavení části. Funkce reprezentuje nastavení. Aktivovaná funkce je černá. Pole funkce obsahuje hodnoty funkce. Pokud funkce není k dispozici, jsou její název a hodnoty zobrazeny š edě.


Přístup do systému Zapnutí nebo ukončení systému š kolené obsluhy Úvod

Systém š kolené obsluhy obsahuje nastavení pro změnu či obnovu výchozí konfigurace zařízení Océ VarioPrint 2050-70. Do systému š kolené obsluhy můžete přejít, pokud zařízení Océ VarioPrint 2050-70 právě nezpracovává úlohu. Musíte zadat identifikační číslo. Identifikační číslo š kolené obsluhy může změnit pouze pracovník servisu Océ. Změny provedené v systému š kolené obsluhy jsou uplatněny až po ukončení systému š kolené obsluhy. Než začnete 1 Zkontrolujte, zda zařízení Océ VarioPrint 2050-70 nezpracovává či

neoznamuje úlohu. Obrázek [4] Přechod do systému školené obsluhy pomocí identifikačního čísla

[4] Přechod do systému školené obsluhy pomocí identifikačního čísla

Úvod

21

[5] Ukončení systému školené obsluhy

[5] Ukončení systému školené obsluhy

Postup při přechodu do systému školené obsluhy 1 Vyberte režim 'Kopie'. 2 Aktivujte část 'Dalš í nastavení'. 3 Otevřete kartu 'Zvláš tní nastavení'. 4 Stiskněte funkční tlačítko 'Správa systému'. 5 Vyberte volbu 'Š kolená obsluha'. 6 Stiskněte tlačítko Start

.

7 Zadejte identifikační číslo š kolené obsluhy.

Postup při ukončení systému školené obsluhy 1 Aktivujte část 'Základní nastavení'. 2 Stiskněte funkční tlačítko 'Ukončit systém š kolené obsluhy'. 3 Stiskněte tlačítko Start

22

.


Zapnutí nebo vypnutí řadiče DAC Úvod

Chcete-li řadič vypnout, použijte systém š kolené obsluhy. Jakmile vypnete řadič DAC, stroj pokračuje v tisku, dokud není dokončena právě zpracovávaná úloha. Zpracování úloh v tiskové frontě pokračuje po opětovném zapnutí řadiče DAC. Řadič DAC můžete zapnout pomocí tlačítka ON/OFF. Chcete-li vyřeš it některé typy chyb a problémů, můžete řadič DAC restartovat. Řadič DAC restartujte pomocí systému š kolené obsluhy (viz ‘Restartování řadiče DAC’ na straně 136). Upozornìní: Chcete-li restartovat řadič DAC, nepoužívejte tlačítka ON/OFF ani Reset na řadiči DAC. Musíte použít nastavení systému š kolené obsluhy. Poznámka: Řadič DAC můžete vypnout také pomocí konfigurace systému

Océ. Obrázek [6] Vypnutí řadiče DAC

[6] Vypnutí řadiče DAC

Postup při vypnutí řadiče DAC 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. 2 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 3 Otevřete kartu 'Řízení DAC'. 4 Stiskněte funkční tlačítko 'Zastavit DAC'. 5 Ukončete systém š kolené obsluhy.

Úvod

23

Postup při zapnutí řadiče DAC 1 Stiskněte tlačítko ON/OFF na řadiči DAC.

24


Zapnutí nebo vypnutí zařízení Océ VarioPrint 2050-70 Úvod

Zapněte zařízení Océ VarioPrint 2050-70, jsou-li plánovány uživatelské úlohy. Za určitých okolností jej můžete vypnout a poté znovu zapnout. Některé typy chyb můžete odstranit stisknutím tlačítka ON/OFF. Než začnete 1 Součástí zařízení Océ VarioPrint 2050-70 může být spínač s klíčem, který

slouží k zabezpečení přístupu. Je-li zařízení opatřeno zámkem, ujistěte se, že máte k dispozici klíč. Poznámka: Systém potřebuje 8 minut k tomu, aby dosáhl provozní teploty. Jakmile je stroj připraven, zobrazí se zpráva. Obrázek [7] Tlačítko ON/OFF a spínač s klíčem na stroji

[7] Tlačítko ON/OFF a spínač s klíčem na stroji

Postup při vypnutí zařízení Océ VarioPrint 2050-70 1 Zkontrolujte, zda není žádná úloha oznámena nebo právě neprobíhá. 2 Je-li k dispozici klíč, otočte jím doleva do svislé polohy. 3 Stiskněte zelené tlačítko ON/OFF. 4 V případě potřeby vyjměte klíč.

Úvod

25

Postup při zapnutí zařízení Océ VarioPrint 2050-70 1 Je-li k dispozici klíč, otočte jím doprava do svislé polohy. 2 Stiskněte zelené tlačítko ON/OFF.

26



Kapitola 2 Nastavení výchozích hodnot

27

Určení výchozích nastavení úlohy Určení informací o adrese IP Úvod

Pro konfiguraci adresy IP zařízení můžete použít systém š kolené obsluhy a konfiguraci systému Océ. Adresu IP je možné přiřadit buď staticky, nebo dynamicky pomocí protokolů BootP nebo DHCP. Vyberte způsob přiřazení adresy z následujících možností. Přiřazení adresy

Výsledek

'Ručně'

Adresu IP je třeba zadat ručně do pole 'Adresa IP'. Nastavení 'Ručně' je výchozí.

'Použít DHCP'

Pro získání adresy IP bude použit protokol DHCP.

'Použít BootP'

Pro získání adresy IP bude použit protokol BootP.

Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [8] Získání adresy IP

[8] Získání adresy IP

28


Postup při zadání informací o adrese IP 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Síť '. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Získání adresy IP' vyberte způsob

přiřazení adresy IP. Obrázek [9] Zadání adresy IP

[9] Zadání adresy IP

Postup při ručním zadání adresy IP 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Síť '. 3 Zkontrolujte, zda je v poli funkce 'Získání adresy IP' vybrána volba

'Ručně'. 4 Stiskněte funkční tlačítko Adresa IP. 5 Pomocí číselných tlačítek zadejte adresu IP. Pomocí tlačítek se š ipkami

můžete přecházet mezi jednotlivými čísly. 6 Zadanou adresu IP potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Obrázek [10] Zadání masky podsítě

[10] Zadání masky podsítě

Nastavení výchozích hodnot

29

Postup při určení masky podsítě 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Síť '. 3 Zkontrolujte, zda je v poli funkce 'Získání adresy IP' vybrána volba

'Ručně'. 4 Stiskněte funkční tlačítko 'Maska podsítě'. 5 Pomocí číselných tlačítek zadejte masku podsítě. Pomocí tlačítek se

š ipkami

můžete přecházet mezi jednotlivými čísly.

6 Zadanou masku podsítě potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Obrázek [11] Zadání výchozí brány

[11] Zadání výchozí brány

Postup při určení výchozí brány 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Síť '. 3 Zkontrolujte, zda je v poli funkce 'Získání adresy IP' vybrána volba

'Ručně'. 4 Stiskněte funkční tlačítko 'Výchozí brána'. 5 Pomocí číselných tlačítek zadejte výchozí bránu. Pomocí tlačítek se

š ipkami

můžete přecházet mezi jednotlivými čísly.

6 Zadanou výchozí bránu potvrďte stisknutím tlačítka Start

30


.

Určení výchozího provozního režimu Úvod

Můžete určit výchozí provozní režim. Vybraný provozní režim by měl odpovídat nejčastěji spouš těným úlohám. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [12] Určení výchozího provozního režimu

[12] Určení výchozího provozního režimu

Postup při určení výchozího provozního režimu 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Konzola - výchozí nastavení'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Výchozí použití' vyberte provozní režim.

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda výchozí provozní režim odpovídá vaš im požadavkům.


31

Změna nebo obnovení výchozích nastavení úlohy Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 obsahuje sadu nastavení úlohy definovanou společností Océ. Výchozí nastavení Océ můžete změnit a upravit podle požadavků firmy nebo oddělení. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 umožňuje podle potřeby obnovit nastavení definovaná společností Océ. Než začnete 1 Chcete-li definovat firemní nastavení nebo nastavení oddělení, určete

nejprve v dostupných provozních režimech požadovaná nastavení úlohy. 2 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [13] Uložení aktuálních nastavení úlohy

[13] Uložení aktuálních nastavení úlohy [14] Obnovení výchozích nastavení Océ

[14] Obnovení výchozích nastavení Océ

32


Postup při změně výchozích nastavení úlohy 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Konzola - výchozí nastavení'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Podle nastavení úlohy' vyberte volbu

'Aktivní'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Postup při obnovení výchozích nastavení úlohy 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Konzola - výchozí nastavení'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Podle nastavení úlohy' vyberte volbu

'Definováno Océ'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda výchozí nastavení úlohy odpovídá vaš im požadavkům.


33

Změna výchozího času vynulování Úvod

Čas vynulování je prodleva mezi poslední operací uživatele a návratem k výchozím nastavením úlohy (viz ‘Změna nebo obnovení výchozích nastavení úlohy’ na straně 32). Časovač se spustí, jakmile uživatel stiskne tlačítko, otevře dvířka nebo umístí do stroje originály. Po uplynutí času vynulování se zařízení Océ VarioPrint 2050-70 vrátí do výchozího provozního režimu a zobrazí se výchozí nastavení úlohy. Uživatel ztratí změněná nastavení. Výchozí čas vynulování je 60 sekund, ale můžete jej nastavit na dobu od 10 sekund do 5 minut. Není-li definován žádný čas vynulování, může uživatel obnovit výchozí nastavení pomocí korekčního tlačítka . Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [15] Určení času vynulování

[15] Určení času vynulování

Postup při změně času vynulování 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Základní'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Čas vynulování'.

Stisknutím tlačítek se š ipkami upravte čas vynulování. Pomocí tlačítka se š ipkou vlevo a tlačítka se š ipkou vpravo můžete hodnotu zvýš it či snížit v krocích po 10 sekundách.

34


Postup při vypnutí vynulování 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Základní'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Čas vynulování' vyberte volbu 'Bez

vynulování'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda čas vynulování odpovídá vaš im požadavkům.

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 se musí po uplynutí času vynulování vrátit do výchozího provozního režimu. Je-li vybrána volba 'Bez vynulování', nebude obnoven výchozí provozní režim.


35

Změna jazyka displeje Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 umožňuje vybrat jeden ze 14 jazyků displeje. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [16] Změna jazyka displeje

[16] Změna jazyka displeje

Postup při změně jazyka displeje 1 Aktivujte část 'Základní nastavení'. 2 Stiskněte funkční tlačítko 'Jazyk'.

Pomocí tlačítek se š ipkami

vyberte požadovaný jazyk.

Kontrola 1 Při změně jazyka displeje dojde k této změně okamžitě, a to i v systému

š kolené obsluhy.

36


Nastavení potvrzení skončení úlohy Úvod

Chcete-li pomoci nezkuš enému uživateli, můžete nastavit dodatečné uživatelské potvrzení skončení úlohy s různými částmi. Sestavení částí úlohy provede uživatel stisknutím slučovacího tlačítka a potvrzením konce úlohy tlačítkem Start . Povolíte-li potvrzení skončení úlohy, bude uživatel vybídnut ke stisknutí tlačítka Start dvakrát. Poznámka: Potvrzení skončení úlohy můžete určit také pomocí

konfigurace systému Océ. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [17] Povolení potvrzení skončení úlohy

[17] Povolení potvrzení skončení úlohy

Postup při určení potvrzení skončení úlohy 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Informace o chybách'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Potvrzení skončení úlohy' vyberte volbu

'Zapnuto' nebo 'Vypnuto'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat zadané nastavení, proveďte kopírovací úlohu, jež

obsahuje různé části.


37

Zadání telefonního čísla š kolené obsluhy Úvod

Jakmile dojde k chybě, zobrazí se na zařízení Océ VarioPrint 2050-70 zpráva o přivolání š kolené obsluhy. Součástí zprávy může být telefonní číslo. Telefonní číslo můžete změnit nebo nepoužít. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [18] Zadání telefonního čísla školené obsluhy

[18] Zadání telefonního čísla školené obsluhy

Postup při zadání telefonního čísla školené obsluhy 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Informace o chybách'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Změnit telefonní číslo'. 4 Pomocí číselných tlačítek zadejte telefonní číslo o délce maximálně 13

číslic. Pro znak pomlčky (-) můžete použít tlačítka se š ipkami .

5 Nové číslo potvrďte stisknutím tlačítka Start

Postup při vymazání telefonního čísla 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Informace o chybách'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Změnit telefonní číslo'. 4 Stisknutím tlačítka Start

38

telefonní číslo vymažte.


.

Nastavení zabezpečení přístupu Informace o systému zabezpečení přístupu Úvod

Pomocí systému pro zabezpečení přístupu můžete provádět následující činnosti. ■ Určit uživatele, kteří mohou zařízení používat ke spouš tění kopírovacích a skenovacích úloh a úloh ze schránky. ■ Určit uživatele, kteří mohou spouš tět automatické tiskové úlohy. ■ Určit omezení stránek úlohy pro každého uživatele. ■ Kontrolovat počet stránkových jednotek úloh jednotlivých uživatelů. Při vytvoření systému se zabezpečeným přístupem postupujte takto. 1 Zabezpečte přístup k zařízení (viz ‘Zabezpečení přístupu k zařízení’ na

straně 44). Je-li přístup k zařízení zabezpečen, musí vš ichni oprávnění uživatelé před použitím menu na displeji zadat jedinečné identifikační číslo. Je-li identifikační číslo správné, může uživatel spouš tět kopírovací a skenovací úlohy a úlohy ze schránky. 2 Zabezpečte automatický tisk (viz ‘Zabezpečení automatického tisku’ na straně 46). 3 Přejděte do systému účtování. Určete oprávnění pro každého uživatele nebo skupinu uživatelů (viz ‘Informace o systému účtování’ na straně 98). Pokud zařízení doplníte systémem plateb za kopírování, budou jej moci používat i externí uživatelé. Systém se zabezpečeným přístupem

Systém se zabezpečeným přístupem má následující vlastnosti. Vlastnosti Volba 'Přístup k zařízení' je nastavena na hodnotu 'Zabezpečený' (systém š kolené obsluhy).


39

Vlastnosti Oprávnění uživatelé mají identifikační číslo (systém účtování). Oprávnění uživatelé mají platný uživatelský účet (systém účtování). Oprávnění uživatelé mohou používat stroj do doby, nežje dosaženo limitu počtu stránek úloh pro daný uživatelský účet (systém účtování). Zabezpečení automatického tisku

Zabezpečený automatický tisk má následující vlastnosti. Vlastnosti Nový uživatel může tisknout automatické úlohy až poté, co je stav jeho automaticky vytvořeného uživatelského účtu změněn na '+' (systém účtování). Oprávnění uživatelského účtu je třeba nastavit ručně. Automatické tiskové úlohy uživatelů, jejichž účtu dosud nebylo přiděleno oprávnění, budou uloženy do schránky přísluš ného uživatele. Zabezpečení s využitím systému plateb za kopírování

Zabezpečení s využitím systému plateb za kopírování má následující vlastnosti Vlastnosti Systém plateb za kopírování musí nainstalovat a nakonfigurovat pracovníci servisu Océ. Volba 'Řízení přístupu' pro systém plateb za kopírování je nastavena na hodnotu 'Zapnuto' (systém š kolené obsluhy). 'Přístup k zařízení' může být zabezpečen, aby oprávnění interní uživatelé mohli používat identifikační čísla namísto mincí nebo kreditních karet. Pokud automatický tisk není zabezpečen, může každý uživatel se síť ovým uživatelským jménem tisknout automatické tiskové úlohy bez poplatků. Systém plateb za kopírování se nevztahuje na skenovací úlohy. Chce-li vš ak uživatel zahájit skenovací úlohu, musí mít alespoň ješ tě jeden kredit.

40


Zapnutí systému plateb za kopírování Úvod

Systém plateb za kopírování je externě propojen se strojem. Zařízení umožňuje přístup externím uživatelům, kteří nemají oprávnění definované v databázi účtů. Chce-li externí uživatel získat přístup ke stroji, musí vhodit mince nebo vložit kreditní kartu. Systém plateb za kopírování musí nainstalovat a nakonfigurovat pracovníci servisu Océ. Nainstalovaný a nakonfigurovaný systém plateb za kopírování můžete povolit či zakázat. Zapnutý systém plateb za kopírování lze kombinovat se zabezpečením přístupu a umožnit tak práci interním a externím skupinám uživatelů (viz ‘Informace o systému zabezpečení přístupu’ na straně 39). [19] Vstupní obrazovka pro externí uživatele

[19] Vstupní obrazovka pro externí uživatele [20] Vstupní obrazovka pro externí a interní uživatele

[20] Vstupní obrazovka pro externí a interní uživatele


41

V následující tabulce jsou uvedeny požadavky na externí uživatele, je-li povolen systém plateb za kopírování. Úloha

Požadavek

Poplatky

Kopírovací úloha

Uživatel získá přístup ke stroji vložením mincí nebo kreditní karty.

Úlohy jsou účtovány na systémový účet 'systému plateb za kopírování'.

Automatická tisková úloha

Uživatel může provést automatickou tiskovou úlohu, je-li tento typ úloh povolen.

Úlohy nejsou účtovány na žádný účet.

Úloha ve schránce

Uživatel získá přístup ke schránce vložením mincí nebo kreditní karty.

Úlohy jsou účtovány na systémový účet 'systému plateb za kopírování'.

Skenovací úloha

Uživatel získá přístup ke stroji vložením mincí nebo kreditní karty. Uživatel musí mít alespoň jeden kredit.

Úlohy nejsou účtovány na žádný účet.


Obrázek [21] Zapnutí systému plateb za kopírování

[21] Zapnutí systému plateb za kopírování

42


Postup při konfiguraci systému plateb za kopírování 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Obecné'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Systém plateb za kopírování' vyberte

volbu 'Zapnuto'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte testovací úlohu.

Otevřete systém účtování a ověřte, zda byla testovací úloha účtována na účet systému plateb za kopírování (viz ‘Tisk souboru databáze účtů’ na straně 117).


43

Zabezpečení přístupu k zařízení Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 umožňuje zabezpečit přístup k funkcím systému (viz ‘Informace o systému zabezpečení přístupu’ na straně 39). Je-li zařízení zabezpečené, musí uživatel před použitím nabídky na displeji a spouš těním úloh zadat jedinečné identifikační číslo. [22] Vstupní obrazovka zařízení se zabezpečeným přístupem

[22] Vstupní obrazovka zařízení se zabezpečeným přístupem

Při určování zabezpečení zařízení postupujte takto. Přístup k zařízení

Výsledek

Zabezpečený

■

■ ■

Volný

■ ■

Uživatel potřebuje pro přístup k zařízení identifikační číslo (viz ‘Informace o systému účtování’ na straně 98). Uživatelský účet musí být platný. Automatický tisk můžete zabezpečit pomocí funkce 'Autorizace tiskového účtu'(viz ‘Zabezpečení automatického tisku’ na straně 46). Zařízení může používat kterýkoli uživatel. Automatický tisk můžete zabezpečit pomocí funkce 'Autorizace tiskového účtu'(viz ‘Zabezpečení automatického tisku’ na straně 46).

Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda oprávnění uživatelé mají platné uživatelské účty (viz

‘Informace o systému účtování’ na straně 98).

44


Obrázek [23] Zabezpečení přístupu k zařízení

[23] Zabezpečení přístupu k zařízení

Postup při zabezpečení přístupu k zařízení 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Obecné'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Přístup k zařízení' vyberte volbu

'Zabezpečený' nebo 'Volný'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda řízení přístupu odpovídá vaš im požadavkům.


45

Zabezpečení automatického tisku Úvod

Je-li přístup k zařízení zabezpečen, musí uživatelé před použitím nabídky na displeji zadat identifikační číslo (viz ‘Informace o systému zabezpečení přístupu’ na straně 39). Pro vytiš tění úlohy uložené ve schránce uživatel potřebuje identifikační číslo. Pokud uživatel odeš le automatickou úlohu, není k jejímu vytiš tění nutný ovládací panel. Automatický tisk můžete zabezpečit tak, aby noví uživatelé nemohli tisknout, pokud ručně nezměníte stav jejich uživatelského účtu (viz ‘Změna stavu’ na straně 109).

46


Při určování zabezpečení automatického tisku postupujte takto. Autorizace tiskového účtu

Výsledek

'Ručně'

■

■

'Automaticky'

■

■

Pokud uživatel odeš le automatickou úlohu, vytvoří se v databázi účtů automaticky nový uživatelský účet. Chcete-li zabránit neomezenému tisku, použijte hodnotu 'Ručně'. Nový účet tak bude vytvořen ve stavu '-', cožznamená, že uživatelský účet není platný. Odmítnutá automatická úloha nebude vytiš těna a odeš le se do schránky vlastníka dokumentu. Chcete-li uživateli povolit odesílání budoucích automatických úloh, musíte změnit stav jeho účtu. Pokud uživatel odeš le úlohu do schránky, vytvoří se automaticky nový uživatelský účet. Je-li systém zabezpečen, musíte uživateli pro přístup ke schránce nastavit identifikační číslo a změnit stav na '+'. Pokud uživatel odeš le automatickou úlohu, vytvoří se v databázi účtů automaticky nový uživatelský účet. Stav uživatelského účtu bude '+', což znamená, že uživatel může tisknout automatické úlohy bez omezení. Pokud uživatel odeš le úlohu do schránky, vytvoří se v databázi účtů automaticky nový uživatelský účet. Je-li systém zabezpečen, musíte uživateli pro přístup ke schránce nastavit identifikační číslo.

Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte nastavení zabezpečení přístupu (viz ‘Zabezpečení přístupu

k zařízení’ na straně 44).


47

Obrázek [24] Zabezpečení automatického tisku

[24] Zabezpečení automatického tisku

Postup při zabezpečení automatického tisku 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Obecné'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Autorizace tiskového účtu' vyberte volbu

'Ručně' nebo 'Automaticky'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda nově vytvářené uživatelské účty mají správný stav (viz

‘Tisk souboru databáze účtů’ na straně 117).

48


Určení poplatků za úlohy Úvod

Výchozím nastavení poplatků na zařízení Océ VarioPrint 2050-70 je jedna jednotka za každou stránku kopírovací či tiskové úlohy. Můžete určit poplatek za následující stránky. ■ 2stranný výtisk Vyberte koeficient. ■ Výtisk A3 Vyberte koeficient. ■ Prázdná strana Vyberte volbu 'Ano' nebo 'Ne'. ■ Skenovaná stránka Vyberte koeficient. Ve výchozím nastavení se prázdné stránky vš ech velikostí nezpoplatňují. Uživatel musí prázdné stránky označit v nabídce na displeji. Poplatky jsou předány do systému účtování a do systému plateb za kopírování. Poznámka: Systém plateb za kopírování se nevztahuje na skenovací úlohy.


Obrázek [25] Určení poplatků za úlohy

[25] Určení poplatků za úlohy

Postup při určení poplatku za oboustranné výtisky 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Poplatky'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka '2stranné výtisky' vyberte volbu '1' nebo

'2'.


49

Postup při určení poplatku za výtisky A3 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Poplatky'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Výtisky A3' vyberte volbu '1' nebo '2'.

Postup při určení poplatku za prázdné stránky 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Poplatky'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Prázdné strany' vyberte volbu '1', '2' nebo

'3'. Postup při určení poplatku za skenované stránky 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Poplatky'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Skenované strany' vyberte volbu 'Ano'

nebo 'Ne'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte testovací úlohu.

Ověřte, zda byla úloha účtována správně (viz ‘Tisk souboru databáze účtů’ na straně 117).

50


Řízení přístupu k součástem stroje Řízení přístupu k zásobníkům papíru Úvod

Chcete-li řídit přístup uživatelů k zásobníkům papíru, můžete postupovat dvěma způsoby. Nejprve můžete zamknout zásobník papíru a zabránit tak uživatelům v přístupu. Dvířka zásobníku papíru zařízení Océ VarioPrint 2050-70 jsou opatřena spínačem s klíčem. Jsou-li dvířka otevřena, mohou uživatelé provádět tyto úkoly. ■ Doplnění stohů papíru do zásobníků. ■ Umístění listů speciálního materiálu pro danou úlohu do přísluš ného zásobníku papíru. ■ Odstranění uvíznutého papíru v části zásobníku papíru. Za druhé informovat uživatele, že mají zavolat š kolenou obsluhu. Pokud dojde k vyprázdnění zásobníku papíru nebo k uvíznutí papíru, zobrazí se na zařízení Océ VarioPrint 2050-70 zpráva pro uživatele, aby zavolali š kolenou obsluhu. Tento požadavek nesouvisí se zámkem na dvířkách. Čili ačkoliv jsou dvířka otevřena, na displeji se stejně zobrazí zpráva, že uživatelé mají zavolat š kolenou obsluhu. [26] Uživatelská obrazovka při vyprázdnění zásobníku papíru

[26] Uživatelská obrazovka při vyprázdnění zásobníku papíru


51


Obrázek [27] Povolení přístupu uživatelů k zásobníkům papíru

[27] Povolení přístupu uživatelů k zásobníkům papíru

Postup při zabránění přístupu k zásobníkům papíru 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Informace o chybách'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Přístup k zásobníkům' vyberte volbu

'Š kolená obsluha'. Postup při povolení přístupu uživatele k zásobníkům papíru 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Informace o chybách'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Přístup k zásobníkům' vyberte volbu

'Uživatel'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, vyjměte stoh papíru z jednoho

ze zásobníků. Poté spusť te kopírovací úlohu, která využívá prázdný zásobník papíru.

52


Řízení přístupu k ručnímu vstupu Úvod

Uživatelé mohou pomocí ručního vstupu zakládat speciální materiál, který není k dispozici nebo povolen v zásobnících papíru (viz ‘Konfigurace zařízení Océ VarioPrint 2050-70’ na straně 15). Pokud zakážete použití ručního vstupu, není funkce ručního vstupu na displeji k dispozici. [28] Uživatel nemůže vybrat ruční vstup

[28] Uživatel nemůže vybrat ruční vstup [29] Uživatel může vybrat ruční vstup

[29] Uživatel může vybrat ruční vstup


53


Obrázek [30] Povolení použití ručního vstupu uživatelem

[30] Povolení použití ručního vstupu uživatelem

Postup při zabránění přístupu k ručnímu vstupu 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Základní'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Ruční vstup' vyberte volbu 'Vypnuto'.

Postup při povolení přístupu k ručnímu vstupu 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Základní'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Ruční vstup' vyberte volbu 'Zapnuto'.

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, spusť te testovací úlohu, jež

vyžaduje ruční vstup.

54



Kapitola 3 Řízení vstupu

55

Určení zásobníků papíru pro úlohy zpráv Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 je vybaveno čtyřmi zásobníky papíru umístěnými v prostoru pro papír. Na obrazovce se zobrazují informace o velikosti, orientaci a zásobě papíru umístěného v zásobnících. Uživatel může při vytvoření zpráv použít papír z různých zásobníků. Kromě standardních listů může zpráva obsahovat i tyto části: ■ Obálky ■ Prokládací listy ■ Listy s dodatky Můžete přiřadit zásobníky papíru, které obsahují materiál pro obálky, prokládací listy a listy s dodatky. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [31] Přidělení zásobníků papíru pro úlohy zpráv

[31] Přidělení zásobníků papíru pro úlohy zpráv

Postup při přidělení zásobníků papíru pro úlohy zpráv 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Zásobníky papíru'. 3 Stisknutím funkčních tlačítek 'Obálky', 'Prokládací listy' a 'Dodatek'

vyberte zásobníky.

56


Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte testovací úlohu

zprávy. Umístěte vhodný materiál do zásobníku papíru. Zkontrolujte, zda materiál odpovídá vaš im požadavkům.

Řízení vstupu

57

Určení velikosti formátu Folio Úvod

Zásobník papíru 1, do kterého je možné vložit papíry různých velikostí, rozpozná velikost papíru automaticky, kromě formátů Folio a Foolscap folio. Rozdíl mezi těmito dvěma formáty nerozpozná. Musíte tedy označit, který typ je umístěn v zásobníku 1. Automatický podavač dokumentů může rozpoznat různé velikosti formátů Folio. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 podporuje následující formáty Folio. ■ 'Folio' (310 x 210 mm) ■ 'Foolscap folio' (330 x 203 mm) Výchozí nastavení je 'Folio'. Pokud uživatel vyžaduje úlohy na papíře formátu 'Foolscap folio', musíte změnit nastavení pro tyto úlohy. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [32] Změna velikosti formátu Folio

[32] Změna velikosti formátu Folio

Postup při změně velikosti formátu Folio 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Speciální'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Typ Folio' vyberte volbu 'Folio' nebo

'Norm. Folio'.

58


Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte testovací kopírovací

úlohu. Použijte originál vybrané velikosti Folio. Obraz originálu musí být správně umístěn na kopii.

Řízení vstupu

59

Spojení zásobníků papíru Úvod

Chcete-li zvýš it dostupnou zásobu papíru pro úlohy, můžete spojit jeden či více zásobníků papíru se zásobníkem 4. Jakmile se zásobník 4 vyprázdní, bude použit papír ze spojeného zásobníku či zásobníků. Zásobníky papíru, které jsou spojené se zásobníkem 4, musí obsahovat papír stejné velikosti a orientace. Můžete spojit tyto zásobníky. ■ Zásobník 1 ■ Zásobník 2 ■ Zásobník 3 ■ Zásobník 1 a 3 Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [33] Spojení zásobníků papíru

[33] Spojení zásobníků papíru

Postup při spojení zásobníků papíru 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Zásobníky papíru'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Spojit zásobníky papíru'.

Pomocí tlačítek se š ipkami

60

vyberte zásobník nebo zásobníky.


Postup při zrušení spojení zásobníků papíru 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Zásobníky papíru'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Spojit zásobníky papíru' vyberte volbu

'žádný'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte testovací kopírovací

úlohu. Do zásobníku 4 vložte několik listů papíru. Do spojených zásobníků vložte papír stejné velikosti. Papír ze spojených zásobníků papíru je použit po vyprázdnění zásobníku 4.

Řízení vstupu

61

62



Kapitola 4 Řízení výstupu

63

Definování oddělovacích stránek Úvod

První stránkou tiš těné sady může být oddělovací stránka. Oddělovací stránka obsahuje informace o tiskové úloze jako jméno uživatele, název dokumentu, datum a název tiskárny. Pro oddělovací stránky je možné přidělit zásobník papíru. Chcete-li určit nastavení oddělovací stránky, postupujte následujícím způsobem. Nastavení

Výsledek

'Nikdy'

Oddělovací stránka se nikdy nevytiskne.

'Výběrově'

Oddělovací stránka je vytiš těna, pokud uživatel určil tisk oddělovacích stránek v ovladači tiskárny.

'Vždy'

Oddělovací stránka je vytiš těna vždy.

Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Oddělovací stránky můžete nastavit také pomocí konfigurace

systému Océ. Obrázek [34] Zadání nastavení oddělovací stránky

[34] Zadání nastavení oddělovací stránky

64


Postup při definování oddělovacích stránek 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Oddělovací stránky'. 3 Zadejte výběr stisknutím funkčního tlačítka 'Úlohy schránky s

oddělovací stránkou' nebo 'Auto. úlohy s oddělovací stránkou'. Postup při přidělení zásobníku papíru pro oddělovací stránky 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Oddělovací stránky'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Zásobník pro oddělovací stránky' vyberte

požadovaný zásobník. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte testovací tisk.

Umístěte vhodný materiál do zásobníku papíru. Zkontrolujte, zda nastavení oddělovací stránky odpovídá vaš im požadavkům.

Řízení výstupu

65

Nastavení přihrádek finiš eru Úvod

Výstup úloh ve schránce, automatických tiskových úloh a kopírovacích úloh můžete nasměrovat do označené přihrádky finiš eru. Výstup bude odeslán do vybrané přihrádky. Není-li pro dokončení úlohy dostatečná kapacita, zobrazí se zpráva s informacemi o tomto problému. Uživatel musí odebrat stohy papíru a teprve poté bude úloha pokračovat. Chcete-li určit nastavení přihrádky finiš eru, postupujte následujícím způsobem. Nastavený režim

Výsledek

'Oddělování'

Úlohy ve schránce a kopírovací úlohy jsou odeslány do spodní přihrádky finiš eru. Automatické tiskové úlohy jsou odeslány do horní přihrádky finiš eru.

'Produkce'

Horní a spodní přihrádky jsou propojeny. Nejprve jsou vš echny úlohy odesílány do horní přihrádky. Jakmile je tato přihrádka plná, jsou výstupy úloh odesílány do spodní přihrádky.

Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Nastavení přihrádek finiš eru můžete provést také pomocí

konfigurace systému Océ.

66


Obrázek [35] Změna nastavení přihrádky finišeru

[35] Změna nastavení přihrádky finišeru

Postup při nastavení přihrádek finišeru 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Speciální'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Režim finiš eru' vyberte volbu

'Oddělování' nebo 'Produkce'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda jsou obě přihrádky finiš eru prázdné. 3 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte kopírovací úlohu.

Je-li vybrána volba 'Produkce', bude výstup kopírovací úlohy umístěn v horní přihrádce finiš eru. Je-li vybrána volba 'Oddělování', bude výstup kopírovací úlohy umístěn ve spodní přihrádce finiš eru.

Řízení výstupu

67

Změna výchozího posunu okraje Úvod

Posun okraje je vzdálenost, o kterou je okraj posunut doprava nebo doleva vzhledem k okraji stránky. Výchozí posun okraje je 12 mm. Chcete-li změnit výchozí hodnotu, zadejte hodnotu + 25 mm (vlevo) až - 25 mm (vpravo). Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [36] Určení výchozího posunu okraje

[36] Určení výchozího posunu okraje

Postup při změně výchozího posunu okraje 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Konzola - výchozí nastavení'. 3 Upravte posun okraje pomocí tlačítek se š ipkami

.


úlohu. Zkontrolujte, zda výchozí provozní režim odpovídá vaš im požadavkům.

68



Kapitola 5 Řízení režimu tisku

69

Určení vstupu schránky Schránka Definice

Schránka je osobní úložiš tě v řadiči DAC. Uživatelé mohou měnit nastavení úloh ve své schránce. Poznámka: Konfiguraci systému Océ můžete použít k určení

automatického vyčiš tění vš ech úloh a úloh vytiš těných ze schránky. Atributy

Tisková úloha se uloží do schránky za těchto okolností. ■ Uživatel vybere v ovladači tiskárny Océ VarioPrint 2050-70 volby 'Do schránky', 'Zabezpečení' nebo 'Ruční vstup'. ■ Uživatel, který odesílá tiskovou úlohu, není oprávněn k přímému užívání tiskárny. ■ Uživatel zruš í automatickou tiskovou úlohu odeslanou jiným uživatelem. ■ Řadič DAC přesouvá vš echny nové tiskové úlohy do schránky (na základě nastavení v systému š kolené obsluhy). ■ Řadič DAC přesouvá vš echny tiskové úlohy bez lístku OJT do schránky (na základě nastavení v systému š kolené obsluhy).

70


Řízení automatických tiskových úloh Úvod

Uživatelé mohou prostřednictvím ovladače tiskárny informovat zařízení Océ VarioPrint 2050-70 o tom, že tisková úloha má být uložena ve schránce. Není-li úloha určena k uložení do schránky, je odeslána do tiskové fronty. Automatické tiskové úlohy můžete omezit tak, aby vš echny tiskové úlohy byly uloženy do schránky. Zkontrolujte, zda jsou uživatelé oprávněni k otevření své schránky (viz ‘Zabezpečení přístupu k zařízení’ na straně 44). Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Automatický tisk můžete pozastavit, takže tiskové úlohy

zůstanou v tiskové frontě. Uživatel může i v tomto případě spustit tisk automatických tiskových úloh, ale úlohy nebudou vytiš těny (viz ‘Pozastavení automatického tisku’ na straně 73). Poznámka: Povolit či zakázat automatické tiskové úlohy můžete také pomocí konfigurace systému Océ. Obrázek [37] Zákaz automatických tiskových úloh

[37] Zákaz automatických tiskových úloh

Postup při řízení automatických tiskových úloh 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Provádění úlohy'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Odeslat do poš tovní schránky' vyberte

volbu 'Vš echny nové úlohy' nebo 'Úlohy poš tovní schránky'.

Řízení režimu tisku

71

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, proveďte testovací tisk.

Zkontrolujte, zda tisk na zařízení Océ VarioPrint 2050-70 odpovídá vaš im požadavkům.

72


Pozastavení automatického tisku Úvod

Automatický tisk můžete pozastavit, a umožnit tak zpracování kopírovacích či skenovacích úloh nebo úloh schránky. Automatické tiskové úlohy zůstanou v tiskové frontě. Chcete-li pokračovat v tisku automatických tiskových úloh, obnovte automatický tisk v systému š kolené obsluhy. I když byl automatický tisk pozastaven, mohou uživatelé spustit tisk automatických tiskových úloh. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 umožňuje omezit

automatické tiskové úlohy tak, že vš echny tiskové úlohy budou uloženy ve schránce (viz ‘Řízení automatických tiskových úloh’ na straně 71). Poznámka: Ukončení či pokračování automatického tisku můžete také provést pomocí konfigurace systému Océ. Postup při řízení automatického tisku 1 Aktivujte část 'Základní nastavení'. 2 Stisknutím funkčního tlačítka 'Automatický tisk' vyberte volbu

'Pokračování' nebo 'Zastavení'. Obrázek [38] Pozastavení automatického tisku

[38] Pozastavení automatického tisku


73

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Chcete-li zkontrolovat vybrané nastavení, spusť te tiskovou úlohu.

Zadejte nastavení pro automatickou tiskovou úlohu do ovladače tiskárny Océ VarioPrint 2050-70. Automatická tisková úloha nebude vytiš těna, dokud znovu nezměníte nastavení pro pokračování automatického tisku.

74


Řízení úloh bez lístku Océ Ticket Úvod

Pokud není ovladač tiskárny uživatele podporován společností Océ, nezobrazí se speciální funkce pro tisk Océ. V takovém případě neobsahuje vytvořený tiskový soubor lístek Océ Ticket. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 umožňuje uživateli řídit funkce úloh Océ pomocí ovládacího panelu. Tisková úloha se tedy musí stát úlohou ve schránce. Můžete určit, aby zařízení Océ VarioPrint 2050-70 odesílalo vš echny úlohy bez lístku Océ Ticket do schránky. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Řízení úloh bez lístku Océ Ticket můžete také provádět pomocí

konfigurace systému Océ. Obrázek [39] Odeslání všech úloh bez lístku Océ Ticket do schránky

[39] Odeslání všech úloh bez lístku Océ Ticket do schránky

Postup při řízení úloh bez lístku Océ Ticket 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Provádění úlohy'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Úlohy bez lístku Océ' vyberte volbu

'Automaticky' nebo 'Poš tovní schránka'.


75

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Kontrola provedeného nastavení: vytvořte tiskovou úlohu pomocí

obecného ovladače tiskárny.

76


Řízení časového zpoždění tiskových úloh Informace o zpoždění tisku Definice

Zpoždění tisku je minimální interval, jenž uplyne mezi tiskem dvou automatických tiskových úloh z tiskové fronty. Atributy

Zpoždění tisku je odvozeno od těchto dvou časovačů. ■ Časovač zpoždění tiskové úlohy Časovač zpoždění tiskové úlohy se spustí, jakmile je automatická tisková úloha dokončena. Během této doby mohou uživatelé se zařízením Océ VarioPrint 2050-70 pracovat. ■ Časovač oznámeného zpoždění Časovač oznámeného zpoždění se spustí před koncem zpoždění tiskové úlohy. Během oznámeného zpoždění se zobrazí zpráva informující uživatele o tom, že nová automatická tisková úloha bude vytiš těna během xx sekund. [40] Uživatelská obrazovka. Oznámení automatické tiskové úlohy

[40] Uživatelská obrazovka. Oznámení automatické tiskové úlohy

Poznámka: Při oznámené automatické tiskové úloze může uživatel spustit

jinou úlohu.


77

Určení zpoždění tisku pro automatické tiskové úlohy Úvod

Zpoždění tisku je určeno těmito dvěma položkami (viz ‘Informace o zpoždění tisku’ na straně 77). ■ Zpoždění tiskové úlohy (10 - 300 sekund). ■ Oznámené zpoždění (10 - 100 sekund). Můžete změnit výchozí hodnoty zpoždění tiskové úlohy (120 sekund) a oznámeného zpoždění (20 sekund). Je-li stroj hlavně používán pro kopírovací či skenovací úlohy nebo úlohy ve schránce, můžete zvýš it zpoždění tiskové úlohy. Delš í interval mezi dvěma automatickými tiskovými úlohami umožňuje uživateli spouš tět úlohy na nečinném stroji. Je-li stroj hlavně používán pro automatický tisk, můžete zpoždění tiskové úlohy zkrátit. Kratš í interval mezi dvěma automatickými tiskovými úlohami brání hromadění automatických tiskových úloh v tiskové frontě. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [41] Určení časovačů pro zpoždění tisku

[41] Určení časovačů pro zpoždění tisku

78


Postup při změně zpoždění tiskové úlohy 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Provádění úlohy'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Zpoždění tisku' vyberte volbu 'Zpoždění

tiskové úlohy'. Zpoždění tiskové úlohy určete pomocí tlačítek se š ipkami . Pomocí tlačítka se š ipkou vlevo a tlačítka se š ipkou vpravo zpoždění zvýš it či snížit v krocích po 10 sekundách.

můžete

Postup při změně oznámeného zpoždění 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Provádění úlohy'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Zpoždění tisku' vyberte volbu 'Oznámené

zpoždění'. Oznámené zpoždění určete pomocí tlačítek se š ipkami . Pomocí tlačítka se š ipkou vlevo a tlačítka se š ipkou vpravo zpoždění zvýš it či snížit v krocích po 10 sekundách.

můžete

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Vybraná nastavení zkontrolujte odesláním několika automatických

tiskových úloh na zařízení. Zkontrolujte, zda časovače pracují dle vaš ich požadavků.


79

80



Kapitola 6 Řízení režimu přeruš ení

81

Vypnutí režimu přeruš ení Úvod

Režim přeruš ení umožňuje uživatelům pozastavit velkou úlohu, aby bylo možno spustit novou úlohu. Zpracování pozastavené úlohy pokračuje po dokončení nových úloh a ukončení režimu přeruš ení uživatelem. Režim přeruš ení můžete vypnout, pokud se ukáže, že jej uživatelé neakceptují. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Režim přeruš ení nepracuje, je-li nainstalován systém plateb za

kopírování nebo externí finiš er. Obrázek [42] Vypnutí režimu přerušení

[42] Vypnutí režimu přerušení

Postup při vypnutí režimu přerušení 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Konzola - výchozí nastavení'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Režim přeruš ení' vyberte volbu

'Vypnuto'.

82



úlohu. Po vytiš tění první sady stiskněte tlačítko přeruš ení nebude aktivován.

Řízení režimu přerušení

. Režim přeruš ení

83

84



Kapitola 7 Získání informací o systému

85

Tisk zpráv DAC Úvod

Zprávy DAC obsahují konfigurační či systémové protokoly. Tyto zprávy můžete vytisknout. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Zprávy DAC můžete vytisknout také pomocí konfigurace

systému Océ. Obrázek [43] Tisk zpráv DAC

[43] Tisk zpráv DAC

Postup při tisku zpráv DAC 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Zprávy'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Konfigurační zpráva' nebo 'Systémový

protokol'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Vybraná zpráva bude vytiš těna po ukončení systému š kolené obsluhy.

86


Odečet počitadel stránek úloh Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 zaznamenává počet jednotkových stránek úloh a přísluš né poplatky. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 nabízí pro získání stavu počitadel úloh následující postupy. ■ Systém š kolené obsluhy zaznamenává počet jednotkových stránek úloh vš ech provozních režimů, jež byly zpracovány od poslední instalace. Počet kopií zahrnuje vš echny jednotkové stránky zpracované v kopírovacím režimu. Počet vytiš těných stránek zahrnuje vš echny jednotkové stránky zpracované v tiskovém režimu. Počet naskenovaných stránek zahrnuje vš echny stránky zpracované ve skenovacím režimu. ■ Celkové počitadlo, umístěné za předními dvířky stroje, zobrazuje celkový počet stránek zpracovaných strojem. Pracovníci servisu Océ nakonfigurují poplatky za skenovací úlohy. V konfigurační zprávě jsou uvedeny nastavené poplatky za skenovací úlohy (viz ‘Tisk zpráv DAC’ na straně 86). Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Systém účtování zaznamenává stránky úloh provedené

jednotlivými uživateli (viz ‘Informace o systému účtování’ na straně 98). Obrázek [44] Odečet počitadel stránek úloh

[44] Odečet počitadel stránek úloh

Získání informací o systému

87

Postup při odečtu počitadel stránek úloh v systému školené obsluhy 1 Aktivujte část 'Základní nastavení'. 2 V polích 'Počitadla kopií/výtisků' a 'Počitadlo obrazů' se zobrazí počet

dokončených stran zpracovaných během kopírovacích, tiskových a skenovacích úloh. Obrázek [45] Otevřete přední dvířka

[45] Otevřete přední dvířka [46] Odečet počitadla celkového počtu

[46] Odečet počitadla celkového počtu

Postup při odečtení počitadla celkového počtu 1 Otevřete přední dvířka. 2 Odečtěte počitadlo celkového počtu.

88


Kontrola paměti stroje Úvod

Výchozí velikost paměti stroje je 128 MB, ale lze ji rozš ířit. Paměť stroje můžete zkontrolovat v konfigurační zprávě (viz ‘Tisk zpráv DAC’ na straně 86). Není-li nainstalován skenovací modul, můžete zkontrolovat paměť stroje v systému š kolené obsluhy. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Postup při kontrole paměti stroje v systému školené obsluhy 1 Aktivujte část 'Základní nastavení'. 2 V poli funkce 'Paměť ' se zobrazí velikost paměti stroje.

Získání informací o systému

89

Kontrola výrobního čísla stroje Úvod

Pokud budete kontaktovat servis Océ, budete požádáni o poskytnutí výrobního čísla vaš eho zařízení Océ VarioPrint 2050-70. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [47] Kontrola výrobního čísla stroje

[47] Kontrola výrobního čísla stroje

Postup při zobrazení výrobního čísla stroje 1 Aktivujte část 'Základní nastavení'. 2 V poli funkce 'Počitadlo obrazů' se zobrazí výrobní číslo stroje. Poznámka: Není-li nainstalován skenovací modul, nazývá se tato funkce

'Paměť '.

90



Kapitola 8 Určení časovačů úspory energie

91

Úsporné režimy Definice

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 je ve shodě s pokyny programu EPA ENERGY STAR® vybaveno dvěma úspornými režimy - režim snížené spotřeby a režim spánku. Tyto režimy, kromě jiného, umožňují efektivní a hospodárné využití energie. Pokud by výchozí nastavení úsporných režimů byla pro uživatele neakceptovatelná, mohou pracovníci servisu Océ změnit konfiguraci těchto režimů. Režim snížené spotřeby

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 se přepne do režimu snížené spotřeby po uplynutí času nastaveného pro přepnutí do tohoto režimu. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 přejde z režimu snížené spotřeby do normálního režimu za těchto okolností. ■ Spuš tění automatické tiskové úlohy. ■ Uživatel stiskne tlačítko. ■ Uživatel umístí do stroje originály. Režim spánku

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 se přepne do režimu spánku po uplynutí času nastaveného pro přepnutí do tohoto režimu. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 přejde z režimu spánku do normálního režimu za těchto okolností. ■ Spuš tění automatické tiskové úlohy. ■ Uživatel stiskne tlačítko. ■ Uživatel umístí do stroje originály.

92


Nastavení časovačů úspory energie Úvod

Můžete nastavit následující časovače úspory energie (viz ‘Úsporné režimy’ na straně 92). ■ Časovač snížené spotřeby (rozsah od 1 do 15 minut) ■ Časovač režimu spánku (rozsah od 1 do 90 minut) Výchozí hodnoty časovače snížené spotřeby (15 minut) a časovače režimu spánku (90 minut) můžete změnit. Pokud jsou výchozí hodnoty v konfliktu se způsobem používání zařízení, můžete požádat pracovníky servisu Océ o zvýš ení hodnoty obou časovačů, a to maximálně na 240 minut. Přepnutí z režimu snížené spotřeby trvá 8 sekund. Přepnutí z režimu spánku trvá 8 minut. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [48] Nastavení časovačů úspory energie

[48] Nastavení časovačů úspory energie

Určení časovačů úspory energie

93

Postup při nastavení časovače snížené spotřeby 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Základní'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Časovače úspory energie' vyberte volbu

'Snížení spotřeby po'. Pomocí tlačítka se š ipkou vlevo a tlačítka se š ipkou vpravo interval zvýš it nebo snížit v krocích po 10 sekundách.

můžete

Postup při nastavení časovače režimu spánku 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Základní'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Časovače úspory energie' vyberte volbu

'Režim spánku po'. Pomocí tlačítka se š ipkou vlevo a tlačítka se š ipkou vpravo interval zvýš it nebo snížit v krocích po 10 sekundách. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda časovače fungují podle vaš ich požadavků.

94


můžete

Vypnutí časovače režimu spánku Úvod

Pokud ani maximální nastavení časovače režimu spánku uživatelům nevyhovuje, můžete tento časovač vypnout. Než budete moci režim spánku vypnout, musí pracovníci servisu Océ změnit konfiguraci systému. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [49] Vypnutí časovače režimu spánku

[49] Vypnutí časovače režimu spánku

Postup při vypnutí režimu spánku 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Speciální'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Časovač režimu spánku' vyberte volbu

'Vypnuto'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda je časovač vypnutý.

Po uplynutí doby režimu spánku stroj nepřejde do režimu spánku.

Určení časovačů úspory energie

95

96



Kapitola 9 Systém účtování

97

Informace o systému účtování Úvod

Systém účtování rozš iřuje možnosti využití systému zabezpečení přístupu. Pokud jste na stroji aktivovali zabezpečení přístupu, musíte také použít systém účtování, jinak by nebylo možno určit oprávnění jednotlivých uživatelů nebo skupin uživatelů (viz ‘Zabezpečení přístupu k zařízení’ na straně 44). V systému účtování jsou uloženy informace o účtech uživatelů. Systém účtování disponuje těmito funkcemi. ■ Obsluhuje až 2000 uživatelských účtů. ■ Definuje oprávnění jednotlivých uživatelů. ■ Zaznamenává počet stránek úloh zadaných jednotlivými uživateli. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 umožňuje správu databáze účtů v systému š kolené obsluhy. Poznámka: Databázi účtů můžete spravovat pomocí konfigurace systému

Océ. Databáze účtů

Databáze účtů obsahuje uživatelské a systémové účty. V záznamech uživatelských účtů jsou uloženy následující informace.

98

Informace

Popis

Uživatel

Síť ové jméno uživatele

Číslo účtu

Číslo identifikující uživatelský nebo skupinový účet

Identifikační číslo

Heslo pro přístup ke stroji a ke schránce

Stav

Stav uživatelského účtu. Účet může být otevřený (platný) nebo zavřený (neplatný): stav určuje přístup ke stroji.

Omezení

Maximální povolený počet stránek úloh (jednotek).

Kopie

Počet dokončených stránek kopírovacích úloh (jednotek).


Informace

Popis

Výtisky

Počet dokončených stránek tiskových úloh (jednotek).

Obrazy

Počet dokončených stránek skenovacích úloh (jednotek).

Záznamy v databázi účtů

Při práci se systémem účtování můžete přidávat, měnit či odstraňovat záznamy. Pro každého uživatele nebo skupinu uživatelů můžete určit oprávnění a omezení počtu stránek úloh.

Systém účtování

99

Určení uživatelských účtů Informace o systémových účtech Úvod

Databáze účtů obsahuje tyto systémové účty. ■ Účet š kolené obsluhy ■ Účet systému plateb za kopírování ■ Uživatelský účet pro kopírování Systémové účty nemůžete odstranit. Systémové účty

100

Systémový účet

Číslo účtu

Popis

Š kolená obsluha

99997

Na tento účet jsou účtovány stránky úloh generované systémem, např. zprávy DAC a chybové stránky. Použijete-li identifikační číslo š kolené obsluhy, můžete provádět libovolné úlohy na účet š kolené obsluhy. Výchozí identifikační číslo š kolené obsluhy může změnit pouze pracovník servisu Océ.

Systém plateb za kopírování

99998

Na tento účet jsou účtovány stránky úloh, je-li zapnutý systém plateb za kopírování.

Uživatelský účet pro kopírování

99999

Na uživatelský účet jsou účtovány stránky úloh, je-li zabezpečení přístupu vypnuté.


Vytvoření platného uživatelského účtu Úvod

Je-li přístup k zařízení zabezpečen, musíte vytvořit platné uživatelské účty, aby uživatelé mohli používat nabídku na displeji (viz ‘Informace o systému zabezpečení přístupu’ na straně 39). Než začnete 1 Zkontrolujte zabezpečení přístupu k zařízení (viz ‘Zabezpečení přístupu

k zařízení’ na straně 44). Obrázek [50] Platný uživatelský účet

[50] Platný uživatelský účet

Postup při vytvoření platného uživatelského účtu 1 Vytvořte záznam nového uživatelského účtu nebo použijte záznam

2 3 4 5

vytvořený automaticky (viz ‘Vytvoření záznamu nového uživatelského účtu’ na straně 103). Zkontrolujte, zda bylo účtu přiřazeno číslo (viz ‘Změna čísla účtu’ na straně 105). Zkontrolujte, zda bylo účtu přiřazeno identifikační číslo (viz ‘Přiřazení či změna identifikačního čísla’ na straně 107). Zkontrolujte, zda je uživatelský účet otevřený (+) (viz ‘Změna stavu’ na straně 109). Určete omezení počtu stránek úloh pro uživatelský účet (viz ‘Určení omezení stránek úlohy’ na straně 110).


101

Kontrola 1 Vytiskněte informace o uživatelských účtech (viz ‘Tisk souboru databáze

účtů’ na straně 117).

102


Vytvoření záznamu nového uživatelského účtu Úvod

Nový záznam v databázi účtů lze vytvořit čtyřmi způsoby. 1 Vytvoříte nový záznam uživatelského účtu pomocí systému š kolené

obsluhy. Pokyny k vytvoření tohoto uživatelského účtu najdete dále. 2 Uživatel tiskne na stroji poprvé. Záznam síť ového uživatelského jména

uživatele bude automaticky přidán do databáze účtů, jakmile je otevřena schránka přísluš ného uživatele. 3 Použijete funkci přenosu souborů v systému š kolené obsluhy (viz ‘Tisk souboru databáze účtů’ na straně 117). 4 Použijete funkci přenosu souborů v konfiguraci systému Océ. Ovládací panel zařízení Océ VarioPrint 2050-70 nemá tlačítka s písmeny, pomocí nichžby bylo možno přidat do záznamů síť ové uživatelské jméno. Chcete-li tedy vytvořit uživatelský účet alespoň pro tiskový režim, použijte postup 2, 3 nebo 4. Chcete-li vytvořit uživatelský účet s oprávněním pouze pro kopírovací a skenovací režim, můžete použít libovolný postup. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [51] Přidání nového uživatelského účtu do seznamu

[51] Přidání nového uživatelského účtu do seznamu


103

Postup při vytvoření uživatelského účtu prostřednictvím systému školené obsluhy 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Seznam účtů'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Vytvořit účet'. 4 Zadejte jedinečné číslo účtu (pětimístné) (viz ‘Změna čísla účtu’ na

straně 105). Vytvoření uživatelského účtu se síťovým uživatelským jménem 1 Požádejte uživatele o tisk na zařízení Océ VarioPrint 2050-70. 2 Pokud uživatel vytiskl soubor do schránky, otevřete jeho schránku.

Pokud uživatel odeslal automatickou úlohu, byl záznam přidán automaticky. Kontrola 1 Vytiskněte informace o uživatelských účtech (viz ‘Tisk souboru databáze


104


Správa databáze účtů Změna čísla účtu Úvod

Uživatelský účet musí mít jednoznačné číslo účtu (viz ‘Informace o systému zabezpečení přístupu’ na straně 39). Můžete použít pořadová čísla nebo čísla vytvořená z identifikátorů oddělení či skupiny. V případě potřeby můžete číslo účtu změnit. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [52] Změna čísla účtu

[52] Změna čísla účtu

Postup při změně čísla účtu 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Seznam účtů'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Změnit číslo účtu'. 4 Zadejte jedinečné pětimístné číslo účtu do pole funkce 'Číslo'. 5 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start


.

105



106


Přiřazení či změna identifikačního čísla Úvod

Chcete-li vytvořit platný uživatelský účet, musí mít tento účet přiřazeno identifikační číslo (viz ‘Informace o systému zabezpečení přístupu’ na straně 39). Je-li zařízení zabezpečené, musí uživatel před použitím nabídky na displeji zadat jedinečné identifikační číslo (viz ‘Vytvoření platného uživatelského účtu’ na straně 101). Pokud zařízení není zabezpečené, můžete schránku zajistit identifikačním číslem. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Nemůžete změnit identifikační číslo systémového účtu. Poznámka: Identifikační číslo š kolené obsluhy může změnit pouze

pracovník servisu Océ. Poznámka: Identifikační číslo 00000 je neplatné.

Obrázek [53] Změna identifikačního čísla

[53] Změna identifikačního čísla

Postup při přidělení nebo změně identifikačního čísla 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Seznam účtů'. 3 Pomocí tlačítek se š ipkami

vyberte záznam uživatelského účtu.

4 Stiskněte funkční tlačítko 'Změnit identifikační číslo'. 5 Zadejte jedinečné pětimístné identifikační číslo. 6 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start


.

107



108


Změna stavu Úvod

Můžete změnit stav uživatelského účtu, čímž povolíte či zakážete přístup ke stroji v situaci, kdy je přístup ke stroji zabezpečen (viz ‘Informace o systému zabezpečení přístupu’ na straně 39). Je-li stav zavřený (-), je uživatelský účet neplatný. Je-li stav otevřený (-), je uživatelský účet platný. Pokud má automaticky vytvořený uživatelský účet stav '-', musíte jeho stav ručně změnit (viz ‘Zabezpečení automatického tisku’ na straně 46). Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [54] Změna stavu

[54] Změna stavu

Postup při změně stavu uživatelského účtu 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Účet'. 3 Pomocí tlačítek se š ipkami


4 Stisknutím funkčního tlačítka 'Změnit stav' změňte stav.




109

Určení omezení stránek úlohy Úvod

Je-li omezení počtu stránek úloh uživatelského účtu nastaveno na hodnotu 0, může uživatel zpracovat neomezený počet stránek úloh. Chcete-li omezit počet stránek úloh, můžete nastavit omezení. Jakmile bude dosaženo omezení, můžete počitadla vynulovat (viz ‘Vynulování počitadel stránek úloh’ na straně 113). Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [55] Zadání omezení počtu stránek

[55] Zadání omezení počtu stránek

Postup při zadání omezení počtu stránek pro uživatelský účet 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Účet'. 3 Pomocí tlačítek se š ipkami


4 Stiskněte funkční tlačítko 'Změnit omezení'. 5 Pomocí číselných tlačítek zadejte omezení. 6 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.



110


Změna pořadí uživatelských účtů Úvod

Uživatelské účty v databázi účtů se zobrazují v pořadí podle čísel účtů. Můžete změnit pořadí a uspořádat uživatelské účty v abecedním pořadí podle jména uživatele. Uživatelské účty bez jména uživatele jsou umístěny na konci seznamu. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [56] Změna pořadí uživatelských účtů podle čísla

[56] Změna pořadí uživatelských účtů podle čísla [57] Změna pořadí uživatelských účtů

[57] Změna pořadí uživatelských účtů

Postup při změně pořadí uživatelských účtů 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Obecné'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Seřadit účty podle' vyberte volbu

'Uživatel' nebo 'Číslo'.


111



112


Vynulování počitadel stránek úloh Úvod

Pokud již bylo dosaženo limitu, můžete vynulovat počitadla stránek úloh a umožnit tak uživatelům spuš tění nových úloh. V případě potřeby můžete současně vynulovat počitadla stránek úloh vš ech uživatelů. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Upozornìní: Vynulování nelze vzít zpět.

Obrázek [58] Vynulování počitadel stránek úloh uživatelského účtu

[58] Vynulování počitadel stránek úloh uživatelského účtu

Postup při vynulování počitadel stránek úloh uživatelského účtu 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Účet'. 3 Pomocí tlačítek se š ipkami


4 Stiskněte funkční tlačítko 'Vynulovat počitadla'. 5 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start .


113

Obrázek [59] Vynulování počitadel stránek úloh všech uživatelských účtů

[59] Vynulování počitadel stránek úloh všech uživatelských účtů

Postup při vynulování počitadel stránek úloh všech uživatelských účtů 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Databáze'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Vynulovat počitadla'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.



114


Odstranění uživatelských účtů Úvod

Není-li jižuživatelský účet nadále používán, můžete jeho záznam odstranit z databáze účtů. V případě potřeby můžete současně odstranit vš echny uživatelské účty. Odstraněná čísla účtů jsou k dispozici pro nové uživatelské účty. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Upozornìní: Odstranění nelze vzít zpět. Poznámka: Systémové účty nemůžete odstranit.

Obrázek [60] Odstranění uživatelského účtu

[60] Odstranění uživatelského účtu

Postup při odstranění uživatelského účtu 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Účet'. 3 Pomocí tlačítek se š ipkami


4 Stiskněte funkční tlačítko 'Odstranit účet'. 5 Akci potvrďte stisknutím tlačítka Start


.

115

Obrázek [61] Odstranění všech uživatelských účtů

[61] Odstranění všech uživatelských účtů

Postup při odstranění všech uživatelských účtů 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Databáze'. 3 Pomocí funkčního tlačítka 'Účty' vyberte volbu 'Odstranit'. 4 Akci potvrďte stisknutím tlačítka Start

.



116


Získání informací z databáze účtů Tisk souboru databáze účtů Úvod

Můžete vytisknout soubor databáze účtů uložený na řadiči DAC. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Poznámka: Soubor databáze účtů můžete také vytisknout pomocí

konfigurace systému Océ. Obrázek [62] Tisk souboru databáze účtů

[62] Tisk souboru databáze účtů

Postup při tisku souboru databáze účtů 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Databáze'. 3 Pomocí funkčního tlačítka 'Účty' vyberte volbu 'Tisk'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zpráva bude vytiš těna po ukončení systému š kolené obsluhy.


117

Načtení či zavedení souboru databáze účtů Úvod

Informace o uživatelských účtech uložené na řadiči DAC můžete načíst nebo zavést. Chcete-li přidat nebo upravit informace o uživatelských účtech na dálku, můžete načíst soubor databáze účtů na disketu, upravit požadovaná pole v dokumentu otevřeném ve vhodné aplikaci a zavést soubor zpět na řadič DAC. Soubor databáze účtů je ve formátu CSV (Comma Separated Value). Soubor databáze účtů otevřete v tabulkovém nebo databázovém programu. Funkce přenosu souborů vám umožní přidat najednou velký počet uživatelských účtů. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. 2 Vložte disketu o velikosti 3,5 palce do disketové jednotky řadiče DAC. Poznámka: Soubor databáze účtů můžete přenáš et pomocí konfigurace

systému Océ. Obrázek [63] Načtení souboru databáze účtů

[63] Načtení souboru databáze účtů

Postup při načtení informací o uživatelských účtech 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Databáze'. 3 Pomocí funkčního tlačítka 'Disketa' vyberte volbu 'Uložit na'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start .

118


Obrázek [64] Zavedení souboru databáze účtů

[64] Zavedení souboru databáze účtů

Postup při zavedení informací o uživatelských účtech 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Databáze'. 3 Pomocí funkčního tlačítka 'Disketa' vyberte volbu 'Číst z'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Kontrola 1 Pokud jste do databáze přidali informace o nových uživatelských účtech,

zkontrolujte jednotlivá pole záznamů vytiš těním informací o uživatelských účtech (viz ‘Tisk souboru databáze účtů’ na straně 117).


119

120



Kapitola 10 Údržba systému

121

Doplnění toneru Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 informuje obsluhu o nízké hladině toneru . [65] Hladina toneru je nízká

[65] Hladina toneru je nízká

Postupujte přesně podle pokynů. Po naplnění zásobníku toneru musíte v systému š kolené obsluhy určit, že jste přidali novou láhev toneru. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Upozornìní: Nepřidávejte toner, dokud si jej zařízení nevyžádá.

Upozornìní: Používejte pouze toner F11.

Upozornìní: Nepoužívejte více než 1 lahev toneru v danou chvíli.

Upozornìní: Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 nechte během přidávání toneru zapnuté.

Upozornìní: Pokud toner vylijete, přečtěte si v části 'Bezpečnostní listy' pokyny o tom, jak jej odstranit.

122


Obrázek [66] Příprava nové lahve toneru

[66] Příprava nové lahve toneru

Postup přípravy nové lahve toneru 1 Poklepejte pětkrát na lahev a 20x ji otočte. 2 Sejměte z lahve víčko.

Neporuš te těsnění. Obrázek [67] Otevřete přední dvířka

[67] Otevřete přední dvířka

Údržba systému

123

[68] Otevřete kryt zásobníku toneru

[68] Otevřete kryt zásobníku toneru [69] Vložte do zásobníku novou lahev toneru a zatlačte na ni

[69] Vložte do zásobníku novou lahev toneru a zatlačte na ni

Postup při doplňování zásobníku toneru 1 Otevřete přední dvířka. 2 Pomocí mince nebo š roubováku otevřete kryt zásobníku toneru. 3 Otevřete černé víčko zásobníku. 4 Vložte lahev s tonerem do zásobníku toneru. 5 Jakmile se lahev vyprázdní, vyjměte ji. 6 Prázdnou láhev zavřete víčkem.

Zavření zásobníku toneru 1 Uzavření krytu zásobníku toneru. 2 Zavřete přední dvířka.

124


Obrázek [70] Registrace přidaného toneru

[70] Registrace přidaného toneru

Postup při registraci přidaného toneru 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Základní'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Registrace toneru'.

Pomocí tlačítek se š ipkami označte

, že jste přidali 1 lahev toneru. .

4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda se již nezobrazuje symbol nízké hladiny toneru.

Údržba systému

125

Doplňování svorek Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 je vybaveno dvěma seš ívačkami offline a vnitřní. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 informuje obsluhu o tom, že seš ívačka je prázdná. Nové svorky jsou k dispozici v zásobníku. Pro obě seš ívačky používejte svorky S2. Obrázek [71] Otevřete dvířka zásobníku papíru.

[71] Otevřete dvířka zásobníku papíru.

126


[72] Posuňte rám dvířek zásobníku papíru doprava.

[72] Posuňte rám dvířek zásobníku papíru doprava. [73] Zdvihněte vrchní kryt finišeru.

[73] Zdvihněte vrchní kryt finišeru.

Jak sešívačky zpřístupnit 1 Otevřete dvířka zásobníku papíru. 2 Posuňte rám dvířek zásobníku papíru doprava. 3 Zdvihněte vrchní kryt finiš eru.

Údržba systému

127

Obrázek [74] Uvolněte šroub a zdvihněte interní sešívací jednotku.

[74] Uvolněte šroub a zdvihněte interní sešívací jednotku. [75] Vyjměte prázdný zásobník svorek z interní sešívačky.

[75] Vyjměte prázdný zásobník svorek z interní sešívačky. [76] Vyjměte prázdný zásobník svorek z offline sešívačky.

[76] Vyjměte prázdný zásobník svorek z offline sešívačky.

128


Přístup k zásobníku interní sešívačky 1 Uvolněte š roub západky na seš ívací jednotce. 2 Posuňte západku zpět. 3 Zatlačte páku dozadu a vyjměte seš ívací jednotku.

Seš ívací jednotka se převrátí. 4 Vyjměte prázdný zásobník svorek.

Postup při přidání nového zásobníku svorek 1 Vyjměte jednotlivé svorky, které zůstaly na cestě a na kovadlince. 2 Posuňte nový zásobník svorek do seš ívací jednotky, dokud nezaklapne

na svém místě. Postup při zavření interní sešívací jednotky 1 Převrať te seš ívací jednotku. 2 Zatáhněte páku seš ívací jednotky dozadu a zatlačte seš ívací jednotku

dolů až nadoraz. Uvolněte páku. 3 Posuňte západku dopředu a utáhněte š roub. Postup při zavření krytů a dvířek 1 Sklopte horní kryt. 2 Posuňte rám doleva, dokud nezaklapne na svém místě. 3 Zavřete dvířka zásobníku papíru.

Kontrola 1 Chcete-li ověřit funkci nového interního zásobníku seš ívačky, odesílejte

seš ívané kopírovací úlohy, dokud nebude použita první svorka. Chcete-li otestovat nový zásobník offline seš ívačky, seš ijte sadu ješ tě před vložením první svorky.

Údržba systému

129

Vyprázdnění schránky na svorky Úvod

Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 je na horním levém krytu vybaveno schránkou na použité svorky. Do této schránky jsou ukládány svorky ručně odstraněné z dokumentů. Jakmile je schránka plná, musíte ji vyprázdnit. Obrázek [77] Vyprázdnění schránky na svorky

[77] Vyprázdnění schránky na svorky

Postup při vyprázdnění schránky na svorky 1 Vyjměte schránku z držáku. Dejte pozor, aby svorky nespadly do stroje. 2 Schránku vyprázdněte a vrať te ji na původní místo.

130


Čiš tění zařízení Océ VarioPrint 2050-70 Úvod

Skleněnou desku je třeba udržovat v čistotě. Je-li skleněná deska znečiš těná, zhorš uje se kvalita výstupu a podávání originálů. V případě potřeby můžete otřít vnějš í plochy zařízení vlhkým hadříkem. Můžete použít jemný čisticí prostředek nebo mýdlo. Upozornìní: Při čiš tění ovládacího panelu nepoužívejte čisticí prostředky obsahující alkohol. Mohli byste zařízení Océ VarioPrint 2050-70 poš kodit.

Upozornìní: Pokud vylijete toner, přečtěte si v části Bezpečnostní listy pokyny o tom, jak jej odstranit.

Postup při čištění desky zařízení Océ VarioPrint 2050-70 1 Připravte si roztok mýdla a teplé vody.

Při čiš tění desky můžete také použít prostředek Océ Cleaner O. 2 Vyčistěte desku hadříkem navlhčeným v mýdlové vodě nebo v

prostředku Océ Cleaner O. 3 Vysuš te desku suchým čistým hadříkem.

Před dalš ím použitím zařízení se ujistěte, že je deska suchá. Postup při čištění vnějších ploch a ovládacího panelu zařízení Océ VarioPrint 2050-70 1 Připravte si roztok mýdla a teplé vody. 2 Vyčistěte vnějš í plochy a ovládací panel hadříkem navlhčeným v

mýdlové vodě. 3 Vysuš te zařízení Océ VarioPrint 2050-70 suchým čistým hadříkem.

Před dalš ím použitím zařízení se ujistěte, že jsou vš echny části zařízení Océ VarioPrint 2050-70 suché.

Údržba systému

131

132



Kapitola 11 Oprava chyb

133

Změna režimu protokolu účtů Úvod

Funkce protokolu účtů sleduje a zaznamenává informace o úlohách. Funkce protokolu účtů vychází z úloh a nevyžaduje žádné řízení přístupu. Jakmile je úloha hotova, jsou informace o této úloze odeslány z paměti stroje na řadič DAC. Informace jsou uloženy a lze je načíst po spuš tění konfigurace systému Océ. V případě ztráty spojení s řadičem DAC má systém protokolu účtů dva režimy pro správu přenosu informací o úloze. Můžete změnit výchozí nastavení a chránit tak zpracování úlohy na stroji. Chcete-li zjistit informace o vzniklých chybách, vytiskněte soubor se systémovým protokolem (viz ‘Tisk zpráv DAC’ na straně 86). Při změně režimu protokolu účtů postupujte takto. Režim protokolu účtů

Výsledek

'Pozastavení úloh'

Výchozí nastavení. Dojde-li ke ztrátě spojení s řadičem DAC, pokračuje zaznamenávání informací o úloze až do zpracování 25 úloh. Poté je znemožněno zpracování dalš ích úloh a zobrazí se přísluš ná zpráva. Chcete-li povolit nové úlohy, musíte změnit režim na volbu 'Ignorovat chybu'

'Ignorovat chybu'

Dojde-li ke ztrátě spojení s řadičem DAC, pokračuje zaznamenávání informací o úloze až do zpracování 25 úloh. Poté se v důsledku přijímání dalš ích úloh nahradí první z 25 uložených úloh novými informacemi o úloze.

Při obnovení spojení s řadičem DAC stroj automaticky nastaví režim na volbu 'Pozastavení úloh'.

134



Obrázek [78] Změna režimu protokolu účtů

[78] Změna režimu protokolu účtů

Postup při změně režimu protokolu účtů 1 Aktivujte část 'Účtování'. 2 Otevřete kartu 'Databáze'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Chyba protokolu účtu' vyberte volbu

'Ignorovat chybu'. Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda chování stroje odpovídá vaš im požadavkům.

Oprava chyb

135

Restartování řadiče DAC Úvod

Při řeš ení některých chyb je nezbytné restartovat řadič DAC. Pokud se vyskytne chyba, na zařízení Océ VarioPrint 2050-70 se zobrazí zpráva o nutnosti restartovat řadič DAC. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Upozornìní: Chcete-li restartovat řadič DAC, nepoužívejte tlačítka ON/OFF ani Reset na řadiči DAC. Restartování je třeba provést pomocí systému š kolené obsluhy. Poznámka: Řadič DAC můžete restartovat nebo vypnout také pomocí

konfigurace systému Océ. Obrázek [79] Restartování řadiče DAC

[79] Restartování řadiče DAC

Postup při restartování řadiče DAC 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Řízení DAC'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Restartovat DAC'.

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Při kontrole prověřte, zda jsou problémy vyřeš eny.

136


Odstranění úloh Úvod

Dochází-li k problémům při přenosu úlohy, může být řadič DAC vystaven příliš nému zatížení. Potřebný prostor můžete získat odstraněním úloh. Při odstranění tiskových úloh jsou odstraněny vš echny tiskové úlohy. Při odstranění skenovacích úloh jsou odstraněny vš echny skenovací úlohy, které ješ tě nebyly přeneseny na řadič DAC. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy. Upozornìní: Odstranění nelze vzít zpět. Poznámka: Jednu či více úloh můžete odstranit také pomocí konfigurace

systému Océ. Obrázek [80] Odstranění skenovacích úloh

[80] Odstranění skenovacích úloh

Postup při odstranění úloh 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Řízení DAC'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Odstranění úloh' vyberte volbu 'Tiskové

úlohy' nebo 'Úlohy skenování'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start .

Oprava chyb

137

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda byly problémy vyřeš eny.

138


Obnovení síť ových nastavení Úvod

Připojení ze vzdálené pracovní stanice k řadiči DAC se může ztratit, protože změněná síť ová konfigurace DAC není správná. Dřívějš í síť ová nastavení jsou uchována v paměti řadiče DAC. Dřívějš í síť ová nastavení můžete obnovit na řadiči DAC pomocí systému š kolené obsluhy. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [81] Obnovení síť ových nastavení

[81] Obnovení síť ových nastavení

Postup při obnovení síťových nastavení 1 Aktivujte část 'Nastavení tisku'. 2 Otevřete kartu 'Řízení DAC'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Nastavení sítě'. 4 Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Start

.

Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Zkontrolujte, zda byly problémy vyřeš eny.

Oprava chyb

139

Vypnutí korekce stran Úvod

Funkce korekce strany modulu polohování papíru zařízení Océ VarioPrint 2050-70 řídí přesné umístění materiálu ze zásobníků papíru na tiskové jednotce. Za následujících okolností musíte korekci strany vypnout. ■ Zásobníky papíru obsahují fólie do zpětného projektoru bez podkladového papíru. Použití fólií do zpětného projektoru bez podkladového papíru může mít za následek chybnou korekci strany. Použití fólií do zpětného projektoru v ručním vstupu může vyústit v chybnou korekci strany. ■ Na zařízení Océ VarioPrint 2050-70 se zobrazí zpráva o selhání korekce strany. Budete vyzváni k vypnutí stroje a k jeho opětovnému zapnutí. Pokud problém přetrvává, musíte korekci strany vypnout. Při příš tí návš těvě servisního technika ze servisu Océ jej informujte o tomto selhání korekce strany. Stroj můžete dále používat, i když vypnete korekci strany. Než začnete 1 Přejděte do systému š kolené obsluhy.

Obrázek [82] Vypnutí korekce stran

[82] Vypnutí korekce stran

140


Postup při vypnutí korekce strany 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Speciální'. 3 Stisknutím funkčního tlačítka 'Korekce strany' vyberte volbu 'Vypnuto'.

Výsledek 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Pomocí testovací úlohy zjistěte, zda byly problémy vyřeš eny.

Oprava chyb

141

Informace pro uživatele, že je třeba obrátit se na servis Océ Úvod

Při výskytu závažné chyby se na zařízení Océ VarioPrint 2050-70 zobrazí zpráva, že je třeba se obrátit na servis Océ. O požadavku na servis můžete informovat uživatele pomocí zprávy. Nastavení v systému š kolené obsluhy jsou k dispozici pouze při výskytu chyby. [83] Uživatelská obrazovka. Servis byl zavolán

[83] Uživatelská obrazovka. Servis byl zavolán


Obrázek [84] Informace pro uživatele, že je třeba obrátit se na servis Océ

[84] Informace pro uživatele, že je třeba obrátit se na servis Océ

Postup při informování uživatelů o požadavku na servis Océ 1 Aktivujte část 'Stroj'. 2 Otevřete kartu 'Informace o chybách'. 3 Stiskněte funkční tlačítko 'Servis byl zavolán'.

142


Kontrola 1 Ukončete systém š kolené obsluhy. 2 Při kontrole zjistěte, zda se na displeji zobrazila přísluš ná zpráva.

Oprava chyb

143

Odstranění uvíznutého papíru Úvod

Pokud dojde k uvíznutí papíru, signalizuje zařízení Océ VarioPrint 2050-70 tento problém. Můžete informovat uživatele, aby věděli, co mají dělat. ■ Poučte je, jak odstranit uvíznutý papír nebo ■ vydejte pokyn k zavolání š kolené obsluhy. Jsou-li dvířka zásobníku papíru zamčená, musí uživatel zavolat š kolenou obsluhu. Pokud nejsou zamčená, může se rozhodnout, zda v případě uvíznutého papíru zavolá š kolenou obsluhu (viz ‘Řízení přístupu k zásobníkům papíru’ na straně 51). Na displeji zařízení Océ VarioPrint 2050-70 se zobrazí pokyny pro uživatele, jak odstranit uvíznutý papír. Graficky se znázorní část zařízení Océ VarioPrint 2050-70, ve které se papír zastavil. V pokynech jsou uvedeny přísluš né rukojeti, kryty a dveře zařízení Océ VarioPrint 2050-70. Tyto součásti musíte zvednout, stlačit či otevřít a pohnout tak jednotlivými částmi stroje a dosáhnout k uvíznutému papíru. Pokyny vás provází jednotlivými kroky při řeš ení problému. Pokud dojde k uvíznutí papíru na více místech, zobrazují se přísluš né pokyny, dokud není vš echen uvíznutý papír odstraněn. Ihned po odstranění uvíznutého papíru se zobrazí nové pokyny k pokračování úlohy. Obrázek [85] Uživatelská obrazovka. Pokyny k odstranění uvíznutého papíru

[85] Uživatelská obrazovka. Pokyny k odstranění uvíznutého papíru

144


Postup při odstranění uvíznutého papíru 1 Přečtěte si pokyny na obrazovce. 2 Postupujte podle uvedených pokynů.

Kontrola 1 Zkontrolujte, zda byl uvíznutý papír odstraněn.

Oprava chyb

145

Odstranění vzpříčených svorek Úvod

Pokud dojde ke vzpříčení svorek, nepracuje seš ívačka správně. Postupujte podle pokynů pro doplnění svorek (viz ‘Doplňování svorek’ na straně 126). Nejprve otevřete seš ívací jednotku. Poté vyjměte svorky z jednotky a zkontrolujte zásobník svorek. Je-li příčinou problému zásobník svorek, uschovejte jej. Při příš tí návš těvě servisního technika servisu Océ mu zásobník předejte. Vyměňte zásobník svorek a zavřete seš ívací jednotku. Obrázek [86] Pokyny pro odstranění vzpříčených svorek

[86] Pokyny pro odstranění vzpříčených svorek

Postup při odstranění vzpříčených svorek 1 Na pravé straně zatlačte zelenou páčku dozadu. 2 Na levé straně zdvihněte zelenou páčku a zdvihněte seš ívací destičku. 3 Vyjměte vš echny vzpříčené svorky. 4 Seš ívací pruh položte. 5 Posuňte zásobník svorek do seš ívací jednotky, dokud nezaklapne na

svém místě. Kontrola 1 Zkontrolujte, zda seš ívačka pracuje správně.

146



Příloha A Přehled a tabulky

147

Technické údaje

148

Funkce

Technické údaje

Zpracování

Organický fotovodič Technologie Océ Copy Press Océ Image Logic Ovládání finiš eru Océ Digitální kopírování LED 600 dpi

Rychlost skenování

Océ VarioPrint 2050: 45 stran za minutu Océ VarioPrint 2060: 52 stran za minutu Océ VarioPrint 2070: 54 stran za minutu

Rychlost tisku

Océ VarioPrint 2050: 46 stran A4 za minutu, 1stranně nebo 2stranně Océ VarioPrint 2060: 52 stran A4 za minutu, 1stranně nebo 2stranně Océ VarioPrint 2070: 62 stran A4 za minutu, 1stranně nebo 2stranně

Rozliš ení

Skenování: 300 x 400 dpi Tisk: 600 x 600 dpi

Doba zahřívání

8 minut

Paměť stroje

Minimálně 128 MB

Zvětš ení

Minimálně 25 % Maximálně 400 %


Vstupní zásobníky, výstupní přihrádky a materiály Specifikace papíru pro zásobníky 1,2 a 3

Kapacita Formát papíru (80 g/m2) Evropa

Formát papíru USA

Gramáž

500

US-Standard US-Government Letter Government Legal Government Legal Legal Standard Ledger (Pouze pro zásobníky 1 a 2)

60 - 170 g/m2

A5 Kwarto Commercial A4 Folio Foolscap Folio A3 (Pouze pro zásobníky 1 a 2)

Mějte na paměti: ■ V zásobnících lze použít děrovaný papír s maximálně 5 otvory. 2 ■ Papír 120 - 170 g/m lze použít pouze pro obálky nebo jako jednotlivé listy. ■ Zařízení je nastaveno na evropské nebo americké velikosti papíru. ■ Zásobník 1 je nastavitelný uživatelem. Zásobníky 2 a 3 jsou nastavitelné servisem Océ. Specifikace papíru pro zásobník 4

Kapacita (80 g/m2)

Formát papíru Evropa

Formát papíru USA

Gramáž

2200

A4

Letter Standard

60 - 120 g/m2

Mějte na paměti: ■ V zásobnících lze použít děrovaný papír s maximálně 5 otvory.

Přehled a tabulky

149

Specifikace papíru pro ruční vstup

Kapacita

Formát papíru Evropa

Formát papíru USA

Gramáž

1

A4 Folio Foolscap Folio A3

Letter Standard Legal Legal Standard Ledger

50 - 200 g/m2

Mějte na paměti: ■ V ručním vstupu lze použít děrovaný papír. ■ Pokud je použit vhodný inkoust, lze v ručním vstupu použít i potiš těný papír. Specifikace inkoustů získáte u místního zastoupení společnosti Océ. Materiály pro zásobníky papíru ■ ■ ■ ■ ■ ■

Océ Office Nature Paper. Océ Recycled Paper. Océ Labels. Océ Spine Labels. Océ Coloured Labels. Océ Parchment Paper.

Poznámka: Úplný přehled spotřebních materiálů najdete na webové

stránce společnosti Océ na adrese www.oce.com. Materiály pro ruční vstup ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Océ Matt Transparent Paper. Océ Tab Cards. Océ Matt Polyester Film. Overhead film MC 110/111/120/130/160/170/180/210. Océ Embossed Coloured Paper. Océ Top Coated Paper. Océ Carbonless Paper.

Poznámka: Úplný přehled spotřebních materiálů najdete na webové

stránce společnosti Océ na adrese www.oce.com.

150


Specifikace výstupní přihrádky

Výstup

Kapacita (80 g/m2) Formát materiálu

Gramáž

Horní přihrádka finiš eru

850 bez seš ívání

A4

75 - 170 g/m2

A4

75 - 170 g/m2

120 seš ívané, 2 listy/sada

Dolní přihrádka finiš eru

1150 bez seš ívání

Multiformáto vý zásobník

Minimálně 300

120 seš ívané, 2 listy/sada

Minimálně 75 - 170 g/m2 A5 Maximálně A3

Chybová přihrádka

Seš ívačka

Minimálně 75 - 170 g/m2 A5 Maximálně A3

50 listů

A4

Maximálně 80 g/m2

35 listů

A4

80 - 120 g/m2

Mějte na paměti: ■ Dodržení doporučené kapacity, formátu a gramáže umožní bezproblémové zpracování papíru. Nepřekračujte doporučené rozsahy a limity.

Přehled a tabulky

151

Používané originály

Originály

Vstup

Specifikace

Velikost

Deska

Maximálně 297 x 432 mm


Minimálně 127 x 203 mm Maximálně 297 x 432 mm

Deska

Maximálně 10 kg


75 listů A4 nebo A5 (80 g/m2) 50 listů A4 nebo A5 (120 g/m2) 35 listů A3 (80 g/m2)

Deska

Libovolný typ originálu


Málo ohnuté Nepoš kozené originály 1stranné nebo 2stranné Děrované se 2 nebo 4 otvory

Hmotnost

Typy

Poznámka: Do automatického podavače dokumentů nezakládejte

průhledné originály.

152



Příloha B Informace o bezpečnosti

153

Pokyny pro bezpečné používání Úvod

Produkty společnosti Océ byly testovány v souladu s nejpřísnějš ími mezinárodními bezpečnostními normami. Při práci s těmito produkty je nutné dodržovat následující bezpečnostní pravidla. Údržba

Pokyny Neodstraňujte š rouby, které jsou součástí pevných panelů. Údržbu provádějte pouze podle pokynů v této příručce. Dbejte na to, aby se zařízení nedostalo do kontaktu s tekutinou. Materiály pro údržbu a dalš í materiály používejte výhradně k účelu, k němuž jsou určeny. Uchovávejte materiály pro údržbu mimo dosah dětí. Nesměš ujte čisticí tekutiny ani dalš í látky. Z důvodu předcházení úrazům či hmotným š kodám smí veš keré úpravy na zařízení Océ provádět pouze kvalifikovaný a š kolený servisní technik. Připojení

Pokyny Zařízení sami nestěhujte, kontaktujte místní zastoupení společnosti Océ. Pokud z určitých důvodů musíte zařízení přemístit, zkontrolujte, zda mají jističe přísluš ného elektrického okruhu správnou kapacitu. Informace o maximálním proudu najdete v bezpečnostním listu zařízení v této dokumentaci. Nepřemosť ujte žádné mechanické ani elektrické jisticí obvody.

154


Pokyny Je doporučeno připojovat pouze takové produkty pro správu kopírování (nebo jiné produkty), které splňují místní a mezinárodní bezpečnostní předpisy a standardy pro rádiové ruš ení, a k připojení používat pouze kabely schválené společností Océ. Nepřipojujte zařízení pomocí prodlužovacího kabelu. Toto zařízení není určeno pro připojení k napájecímu systému IT. Systém IT je napěť ová síť s neuzemněným nulovým vodičem. Při zapojení zařízení do elektrické zásuvky: použijte snadno dostupnou zásuvku a zařízení umístěte v její blízkosti. Při pevném připojení zařízení k elektrické síti: vypínač přívodního kabelu by měl být snadno přístupný. Zařízení nikdy nepřipojujte do sítě, jejíž napětí se neshoduje s hodnotou uvedenou na š títku zařízení. Pokud je nutné připojit zařízení k síti s odliš ným napětím, kontaktujte místní zastoupení společnosti Océ. Používejte výhradně napájecí kabel dodaný se zařízením. Pokud je nutné napájecí kabel vyměnit, protože je poš kozený nebo vadný, kontaktujte a požádejte o výměnu napájecího kabelu místní zastoupení společnosti Océ. Okolí

Pokyny Neblokujte ventilační otvory na zařízení. Zařízení umístěte na rovném, vodorovném a dostatečně pevném povrchu. Informace o hmotnosti zařízení najdete v bezpečnostním listu stroje Océ VarioPrint 2050-70 v tomto dodatku. Zajistěte kolem zařízení dostatek místa. Usnadníte tak doplňování materiálů a údržbu. Neumísť ujte zařízení do příliš malých nebo nedostatečně větraných místností. Informace o doporučeném prostoru a ventilaci najdete v bezpečnostním listu stroje Océ VarioPrint 2050-70 v tomto dodatku.


155

Obecné

Pokyny Vždy používejte materiály doporučené společností Océ a vyvinuté pro toto zařízení Océ. Materiály, které nebyly schváleny společností Océ, nemusí přináš et dobré výsledky nebo mohou zařízení poš kodit. Zařízení nepoužívejte, pokud vydává neobvyklé zvuky. Odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky nebo vypněte pevné elektrické připojení a kontaktujte místní zastoupení společnosti Océ.

156


Bezpečnostní listy Úvod

Níže uvedené zřeknutí se záruk platí pro vš echny bezpečnostní listy v této příručce. Dotazy týkající se zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí při práci s produkty Océ adresujte organizaci Océ. Adresu najdete v posledním dodatku této příručky. Zřeknutí se záruk

Bezpečnostní listy obsažené v této příručce byly vytvořeny podle naš eho nejlepš ího vědomí jako ucelený návod pro bezpečné používání tohoto produktu. Vyhrazujeme si právo upravovat tyto listy v souladu s nejnovějš ími informacemi. Uživatel nese zodpovědnost za to, že při přijímání případných bezpečnostních opatření posoudí vhodnost těchto informací, a že bude kontaktovat společnost, aby se ujistil, zda má k dispozici nejnovějš í verzi listu. Je-li omezení záruk povoleno přísluš nými zákony, zříkáme se tímto odpovědnosti za jakékoliv nepřesnosti, které se mohou v těchto informacích vyskytnout.


157

Bezpečnostní list stroje Océ VarioPrint 2050

Na obsah tohoto listu se vztahuje zřeknutí se záruk (viz „Zřeknutí se záruk“) v této příručce.

158





159



160


Bezpečnostní list toneru Océ F11


161


162


Bezpečnostní list Océ Master


163


164


Program EPA ENERGY STAR® Úvod

Společnost Océ-Technologies B.V. se zapojila do programu ENERGY STAR® agentury EPA (United States Environmental Protection Agency). Cílem programu ENERGY STAR® je podpora výroby a prodeje úsporných zařízení a tedy potenciální omezení znečiš tění životního prostředí. Použitím níže uvedených funkcí řízení spotřeby se předchází zbytečné spotřebě energie, což napomáhá ochraně ovzduš í před exhalacemi z elektráren a snižuje nutné náklady na energii. Jako partner programu ENERGY STAR® prohlaš uje společnost Océ-Technologies B.V., že z řady Océ VarioPrint 2050-70 modely Océ VarioPrint 2060 a Océ VarioPrint 2070 vyhovují pokynům programu ENERGY STAR® z hlediska úspory energie. Model Océ VarioPrint 2050 obsahuje stejné funkce pro úsporu energie, nesplňuje vš ak požadavky programu ENERGY STAR® pro režim snížené spotřeby. Údaje o spotřebě najdete v bezpečnostním listu produktu v tomto dodatku. Informace o nastavení úsporných režimů najdete v příručce pro konfiguraci a údržbu Océ VarioPrint 2050-70. Upozornìní: Modelu Océ VarioPrint 2070 byla udělena známka German Blue Angel Eco-Label. Pokud zvýš íte výchozí interval režimu snížené spotřeby nebo režimu spánku nebo pokud vypnete režim spánku, nebude model Océ VarioPrint 2070 nadále splňovat požadavky pro toto označení.


165

Funkce

Kritéria programu ENERGY STAR® zahrnují následující funkce. ■ Dva úsporné režimy: Režim snížené spotřeby Stroj Océ VarioPrint 2050-70 automaticky přejde do režimu snížené spotřeby 15 minut po dokončení poslední úlohy. Š kolená obsluha může nastavit výchozí interval režimu snížené spotřeby (1-15 minut). Režim spánku Stroj Océ VarioPrint 2050-70 automaticky přejde do režimu spánku 90 minut po dokončení poslední úlohy. Š kolená obsluha může nastavit výchozí interval režimu spánku (10-90 minut). Pokud by výš e uvedené výchozí intervaly režimu snížené spotřeby (15 minut) a režimu spánku (90 minut) byly příčinou nepohodlné práce, můžete servisní techniky požádat o zvýš ení limitních hodnot na maximálně 240 minut. Optimální nastavení výchozích časových intervalů pro vaš e pracoviš tě doporučujeme provádět postupnými změnami hodnot o 30 minut a ověřováním každého nastavení po dobu nejméně jednoho týdne. Pouze v případě, že by i časový interval režimu spánku 240 minut byl při vaš em způsobu využití stroje příčinou značného nepohodlí, můžete servisní techniky požádat o přidání nastavení, které š kolené obsluze umožní vypnout režim spánku. ■ Automatický oboustranný tisk Použití obou stran papíru snižuje náklady na papír, spotřebu energie a množství papírového odpadu, který je nutné zpracovat. Z tohoto důvodu je na stroji Océ VarioPrint 2050-70 standardně nastaven automatický oboustranný tisk a kopírování. ■ Recyklovaný papír Opatřením vedoucím k ochraně životního prostředí je také použití recyklovaného papíru. Zařízení Océ VarioPrint 2050-70 umožňuje použití recyklovaného papíru. Informace týkající se doporučených druhů recyklovaného papíru lze získat u místního zastoupení společnosti Océ nebo v hlavním sídle společnosti Océ (Océ-Technologies B.V.) ve Venlo v Nizozemsku.

166


ENERGY STAR® je registrovaná známka v USA.


167

168



Příloha C Různé

169

Formulář pro připomínky čtenářů Otázky

Považujete informace v této příručce za přesné? O Ano O Ne Byli jste po přečtení této příručky schopni se zařízením pracovat? O Ano O Ne Poskytuje tato příručka dostatečně š iroké informace? O Ano O Ne Považujete formát této příručky vhodný z hlediska velikosti, přehlednosti a uspořádání (rozložení textu na stránce, pořadí kapitol atd.)? O Ano O Ne Podařilo se vám najít informace, které jste hledali? O Vždy O Větš inou O Pouze někdy O Nikdy Jakým způsobem vyhledáváte informace? O V obsahu O V rejstříku Jste s touto příručkou spokojeni? O Ano O Ne Děkujeme vám za zhodnocení této příručky. Chcete-li nám sdělit dalš í návrhy nebo připomínky, napiš te je na následující stranu nebo použijte zvláš tní list papíru.

170


Poznámky: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Datum: Tento formulář pro připomínky čtenářů vyplnil: (Pokud si přejete zůstat v anonymitě, uveďte prosím své povolání.) Jméno: Povolání: Společnost: Telefon: Adresa: Město: Země: Odeš lete prosím tento formulář na adresu: Océ-Technologies B.V. ITC User Documentation P.O. Box 101 5900 MA Venlo Nizozemsko Připomínky posílejte e-mailem na adresu: [email protected] Adresy místních zastoupení společnosti Océ najdete na stránce: http://www.oce.com

1060009091

Různé

171

Adresy místních zastoupení společnosti Océ

172

Océ-Australia Ltd. P.O. Box 363 Ferntree Gully MDCVIC 3165 Austrálie

Océ-Italia S.p.A. Strada Padana Superiore 2/B 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Itálie

Océ-Österreich GmbH Postfach 95 1233 Vienna Rakousko

Océ Systems (Malaysia Sdn. Bhd.) #3.01, Level 3, Wisma Academy Lot 4A, Jalan 19/1 46300 Petalig Jaya Malajsie

Océ-Belgium N.V./S.A. Avenue J. Bordetlaan 32 1140 Brussels Belgie

Océ-Mexiko Ave. Prol. Paseo de la Reforma No. 61-6A2 Col. Paseo de las Lomas Delegación Álvaro Obregón México, D.F., 01330 México

Océ-Brasil Comércio e Industria Ltda. Caixa Postal 3187 01060-970 Sao Paulo, SP Brazílie

Océ-Nederland B.V. P.O.Box 800 5201 AV ‘s-Hertogenbosch Nizozemsko

Océ-Canada Inc. 4711 Yonge Street, Suite 1100 Toronto, Ontario M2N 6K8 Kanada

Océ Norge A/S Postboks 53, Grefsen 0409 Oslo 4 Norsko

Océ Office Equipment (Beijing) Co Ltd. Xu Mu Cheng Chaoyang District Beijing 100028 Čína

Océ-Poland Ltd. ul. Lopuszaska 53 02-232 Warszawa Polsko


Océ-Česká republika s.r.o. Hanusova 18 14021 Praha 4 Pankrác Česká republika

Océ-Lima Mayer S.A. Av. José Gomes Ferreira, 11 Ed. Atlas II Miraflores 1495 Algés Portugalsko

Océ-Danmark A.S. Kornmarksvej 6 DK 2605 Brřndby Dánsko

Océ (Far East) Pte. Ltd./ Océ (Singapore) Pte. Ltd., #03-00 Wisma Gulab 190 MacPherson Road Singapur 348548

Océ-France S.A. 32, Avenue du Pavé Neuf 93161 Noisy-le-grand, Cedex Francie

Océ Espańa SA Business Park MAS BLAU C/Osona2, 2-3a Planta 08820 El Prat del Llobregat (Barcelona) Š panělsko

Océ-Deutschland GmbH Postfach 101454 4330 Mülheim an der Ruhr (13) Německo

Océ-Svenska AB P.O.box 1231 S-164 28 Kista Š védsko

Océ (Hong Kong China) Ltd. 12/F 1202 The Lee Gardens 33 Hysan Avenue, Causeway Bay Hongkong

Océ-Schweiz AG Sägereistrasse 29 CH8152 Glattbrugg Š výcarsko

Océ-Hungária Kft. P.O.B. 237 1241 Budapest Maďarsko

Océ (Thailand) Ltd. 16th Floor, B.B. Building 54 Asoke Road, Sukhumvit 21 Bangkok 10110 Thajsko

Océ (UK) Limited Océ House Chatham Way Brentwood, Essex CM14 4DZ Velká Británie

Océ-USA Inc. 5450 North Cumberland Av. Chicago, Ill. 60656 USA

Různé

173

Océ Finland OY P.O. Box 163 FIN-OO181 Finsko

Océ Ireland Ltd. 3006 Lake Drive Citywest Business Campus Saggarl Co. Dublin Irsko

Océ Japan Corporation 3-25-1, Nishishinnbashi Minato-Ku 105-0003 Tokyo Japonsko

174


Rejstřík

zruš ena 70 autorizace tiskového účtu 48

B .csv, formát 118 š kolená obsluha dokumentace 14 doplnění zásobníku papíru 51 číslo účtu 100 identifikační číslo 100 nastavení úsporných režimů 166 odstranění uvíznutého papíru 51 požadavek na odstranění uvíznutého papíru 144 přístup k zásobníku papíru 52 systém 21 telefonní číslo 38 účet 100 úkoly 10, 11 2stranný výtisk 49

bez vynulování 35 bezpečnostní listy 157 bootp 28

C cd-rom 10 celkový počet 88 chyba databáze 109 korekce strany 140 řeš ení prostřednictvím servisu océ 142 přihrádka 16 restartování dac 136 systémový protokol 86 zavolání š kolené obsluhy 38 ztracené připojení 134, 139

A a3, výtisk 49 adresa ip maska podsítě 28 přiřazení 28 systému 28 výchozí brána 28 aplikace pro konfiguraci systému 13 automatický oboustranný tisk 166 automatický podavač dokumentů popis 16 automatický tisk pozastavení nebo pokračování 73 systém plateb za kopírování 40 zabezpečení 46, 109 automatická tisková úloha časovače pro tisk 77 odeslání do schránky 70 odstranění 137 určení zpoždění tisku pro 78 v přihrádce finiš eru 66 ve schránce 71

Rejstřík

D dac obnova nastavení sítě 139 odeslání úloh do schránky 70 popis 15 problém přenosu 137 restartování 136 schránka 70 zprávy 86 ztracené připojení 134 databáze účtů nový záznam 46, 103 pořadí záznamů 111 popis 98 soubor 117, 118 záznam 99 deska čiš tění 131 popis 16 dhcp 28

175

diagnostika chyb 86 děrovaný papír 149 disketa 118 dokumentace pro koncového uživatele 14 doplnění toner 122 zásobník svorek 129

š kolená obsluha 100 databáze účtů 98 pro použití zařízení 39 uživatelský účet 107 změna 107

J jazyk displeje 36

E časovač úspora energie 92 vynulování 34 zpoždění tisku 77 část popis 20 tlačítka 18 části océ varioprint 2050-70 16 čiš tění zařízení océ varioprint 2050-70 131 číselná tlačítka 18 číslo účtu popis 105 v databázi účtů 98 elektronická nápověda aplikace océ 10, 14

F f11 122 finiš er přihrádka 16 popis 17 režimy konfigurace 66 fólie do zpětného projektoru 140 foolscap folio 58 funkce není k dispozici 20 océ varioprint 2050-70 12 pole 20 tlačítka 18

K karta 20 karta údržby 14 konfigurace a údržba - příručka 10, 11, 14 diagnostika 86 metody 13 konfigurace systému océ funkce 12 přenos souborů 118 přidání záznamů do databáze účtů 103 popis 13 určení informací o adrese ip 28 konfigurační zpráva informace o paměti stroje 89 popis 86 tisk 86 kontrola paměť stroje 89 výrobní číslo 90 kopie v databázi účtů 98 kopírovací úloha systém plateb za kopírování 41 v přihrádce finiš eru 66 korekce strany 140 korekční tlačítko 18

L listy s dodatky 56

I identifikační číslo

176


M maska podsítě 28 multiformátový zásobník 16

N načtení informací o uživatelských účtech 118 soubor databáze účtů 103 nastavení časovač režimu spánku 94 časovač snížené spotřeby 94 neplatný uživatelský účet 109 netiš těná strana 49

O řadič 15 řazení účtů 111 obálky 56 obnovení síť ová nastavení 139 výchozí nastavení úlohy 33 obrazovka 18, 20 océ cleaner o 131 lístek úlohy 70, 75 metody konfigurace 13 nastavení úlohy 33 ovladač tiskárny 75 tiskové funkce 75 webová stránka 10 océ intra logic 14 océ print logic 14 océ varioprint 2050-70 dokumentace 14 části a funkce 16 čiš tění 131 funkce 12 součásti zařízení 15 oddělovací stránka automatické úlohy 65 popis 64 úlohy ve schránce 65

Rejstřík

odečet celkový počet 88 počitadlo kopií a výtisků 88 počitadlo naskenovaných stran 88 odstranění skenovací úlohy 137 tiskové úlohy 137 uživatelský účet 115 uvíznutí papíru 144 vš echny uživatelské účty 116 vzpříčení svorek 146 odstranění vzpříčených svorek 146 řízení automatické tiskové úlohy 71 přihrádky finiš eru 67 přístup k ručnímu vstupu 54 přístup k zásobníkům papíru 52 úlohy bez lístku océ ticket 75 omezení časovač úspory energie 93 počet stránek úloh 110 režim úspory energie 95 stránky úloh 39, 40, 113 v databázi účtů 98 oprávnění ke vstupu do schránky 71 pro přístup k zařízení océ varioprint 2050-70 39 v systému účtování 98 originál specifikace 152 otevřený stav 109 ovládací panel popis 16, 18 ovladač tiskárny 70 oznámené zpoždění časovač 78 popis 77

P paměť dac 139 zařízení 89 papír specifikace 149, 150 vzpříčení 144

177

zásobník 16 platný uživatelský účet 101, 109 přední dvířka 16 počitadla kopií/výtisků 88 počitadlo na stroji 87 počitadlo naskenovaných stran 90 počitadlo výtisků/kopií 18 přeruš ení režim 82 tlačítko 18 přidělení zásobník papíru pro oddělovací stránky 65 zásobníky papíru pro úlohy zpráv 56 přidělení identifikačního čísla 107 přihrádky finiš er 17 popis 16 připojení dac ke stroji 134 obnova nastavení sítě 139 přístup k zařízení 45 k zásobníkům 52 k zásobníkům papíru 51 seš ívačka 129 pokračování automatického tisku 73 pokyny pro uvíznutí papíru 144 pořadí uživatelských účtů 111 poplatky skenovací úlohy 40 systém plateb za kopírování 41 za stránky úloh 87 poplatky za speciální stránky 49 posun okraje 68 potvrzení skončení úlohy 37 povolení automatické tiskové úlohy 71 potvrzení skončení úlohy 37 ruční vstup 54 systém plateb za kopírování 43 pozastavení automatického tisku 73 pozastavení úloh 135 prokládání listy 56 režim 66 protokol účtů 134 provozní režim

178

výchozí 31, 34 změna výchozího 31 provozní teplota 25

R režim produkce 66 režim snížené spotřeby 166 režim spánku časovač 92, 93 popis 166 vypnutí 95 recyklovaný papír 166 registrace přidaného toneru 125 restartování dac 136 ruční vstup materiály pro 150 přístup 53 popis 16 specifikace papíru 150 výběr na obrazovce 53

S schránka automatické tiskové úlohy 71 ochrana 40, 107 odstranění úloh 137 popis 70 uložení úloh bez lístku océ ticket 75 úloha 70 seš ívačka interní 126 offline 126 seš ívačka offline popis 16, 126 výměna zásobníku 126 seš ívání schránka 130 uložení 130 vzpříčení 146 zásobník 126 servis byl zavolán 142 servis společnosti océ chybný zásobník svorek 146


instalace a konfigurace systému plateb za kopírování 41 konfigurace režimu úspory energie 92 konfigurace systému plateb za kopírování 40 požadavek 142 požadavek na výrobní číslo stroje 90 poplatky za skenovací úlohy 87 selhání korekce strany 140 vypnutí režimu spánku 95 změna časovače úspory energie 93 změna identifikačního čísla 21 zpráva s požadavkem na servis 142 síť ová nastavení 139 skenovací úloha odstranění 137 systém plateb za kopírování 41 skenovaná stránka 49 skenování modul 89, 90 počitadlo 88 skeny v databázi účtů 98 slučovací tlačítko 18 snížení spotřeby časovač 93 režim 92 specifikace materiál 149 originály 152 výstup 149 vstup 149 specifikace inkoustu 149 specifikace materiálů 149 specifikace výstupní přihrádky 151 specifikace vstupních zásobníků 149 spínač s klíčem zařízení 25 zásobníky papíru 51 spojení zásobníků papíru 60 spotřeba energie 92 správce systému dokumentace 14 úkoly 11 standardní posun okraje 68 stav pro automatický tisk 46 uživatelský účet 40, 109 v databázi účtů 98

Rejstřík

stav - 109 stav + 39, 46, 109 stránka 2stranná 49 a3 49 prázdná 49 skenovaná 49 stránka úlohy omezení 110 počitadlo 87, 113 stránky úloh systémové účty 100 určení poplatků za 49 stručná referenční karta 10, 14 svorky s2 126 systém účet 98 účty 100 systém š kolené obsluhy océ print logic 13 océ varioprint 2050-70 13 ukončení 22 určení tiskových úloh 70 zadání 22 zapnutí nebo ukončení 21 systém plateb za kopírování povolení 41 režim přeruš ení 82 účet 100 zabezpečení přístupu 40 systém správce systému konfigurace systému océ 13 océ print logic 13 systém účtování podpora řízení přístupu 98 popis 98 souvislost s řízením přístupu 39 vztah k zabezpečení 44 systémový protokol popis 86 tisk 86

T technické údaje 148 telefonní číslo š kolené obsluhy 38 tisk

179

fronta 71, 73, 78 konfigurační zpráva 86 soubor 75 soubor databáze účtů 117 systémový protokol 86 uživatelské účty 117 tisková úloha oprávnění 70 systém plateb za kopírování 41 ve schránce 70 tisky v databázi účtů 98 tlačítka se š ipkami 18 tlačítko on/off dac 24 zařízení 25 tlačítko start 18 toner doplnění 124 f11 122 hladina 122 příprava 123 registrace 125 specifikace 122 typy uživatelů 11

U uživatel dokumentace 14 externí 41 interní 41 přístup k zásobníku papíru 51 účet 98 úlohy zpráv 56 v databázi účtů 98 uživatelský účet číslo 105 identifikační číslo 107 informace 117 nový záznam 103 odstranění 115 omezení počtu stránek úloh 110 platný 39, 109 platnost 101 pořadí 111 pro tisk 40

180

uživatelský účet pro kopírování 100 úkol š kolená obsluha 11 koncový uživatel 11 správce systému 11 ukončení systému š kolené obsluhy 22 uložení stávajících nastavení 33 úloha části 37 informace v protokolu účtů 134 příručka 14 poplatky 49 problém přenosu 137 stránky 87 v režimu přeruš ení 82 výchozí nastavení 32, 34 výstup 17 úloha ve schránce v přihrádce finiš eru 66 úlohy bez lístku océ ticket 75 určení informace o adrese ip 28 oddělovací stránky 65 omezení počtu stránek úloh 110 oznámené zpoždění 79 přístupu k zařízení 39 výchozí provozní režim 31 zpoždění tiskové úlohy 79 úspora energie časovač 93 režim 92 uzavřený stav 109

V výchozí doby zpoždění tisku 78 čas vynulování 34 časovače úspory energie 93 intervaly úsporných režimů 166 nastavení protokolu účtů 134 nastavení úlohy 32, 34 posun okraje 68 provozní režim 31, 34 velikost paměti 89 výchozí brána 28 výchozí použití 31


výstup papíru multiformátový zásobník 16 přihrádky finiš eru 17 výstupní přihrádka originálů 16 velikost formátu folio 58 vnitřní seš ívačka popis 16 výměna zásobníku 126 vymazání chyba 135 telefonní číslo 38 vynulování čas 34 počitadla stránek úloh uživatelského účtu 113 počitadla stránek úloh vš ech uživatelských účtů 114 vypnutí automatické tiskové úlohy 71 dac 23 korekce strany 141 potvrzení skončení úlohy 37 režim přeruš ení 82 režim spánku 95 ruční vstup 54 systém plateb za kopírování 43 zařízení 25 vyprázdnění schránky na svorky 130 vytvoření nový uživatelský účet 103

W www.oce.com 10

Z zabezpečení automatický tisk 46 přístupu k zařízení 39, 44, 45 schránka 107 zabezpečení přístupu automatický tisk 40 systém 39, 101 zařízení 44

Rejstřík

zadání systém š kolené obsluhy 22 telefonní číslo š kolené obsluhy 38 zařízení číslo 90 paměť 89 zabezpečení přístupu 39 zapnutí dac 23 zařízení 25 zásobník 1 58, 60 2 60 3 60 4 60 materiály pro 150 pro listy s dodatky 56 pro obálky 56 pro oddělovací stránky 65 pro prokládací listy 56 specifikace 149 specifikace papíru 149 zásobník papíru oddělovací stránky 64 přístup k 51 pro papír formátu folio 58 specifikace 149 spojení 60 úlohy zpráv 56 zásoba 56 zásobníky papíru přístup k 51 popis 16 zastavení automatický tisk 73 dac 23 tlačítko 18 zavedení informací o uživatelských účtech 119 zavření seš ívací jednotky 129 změna čas vynulování 34 číslo účtu 105 identifikační číslo 107 jazyk displeje 36 nastavení přihrádky finiš eru 67 omezení počtu stránek úloh 110 oznámené zpoždění 79 pořadí uživatelských účtů 111

181

režim protokolu účtů 135 stav uživatelského účtu 109 výchozí nastavení úlohy 33 výchozí posun okraje 68 velikost formátu folio 58 zpoždění tiskové úlohy 79 zpoždění tiskové úlohy časovač 78 popis 77 zpoždění tisku popis 77 změna 78 zpráva byl zavolán servis océ 142 kontakt servisu océ 142 odstranění uvíznutého papíru 144 oznámení automatické tiskové úlohy 77 plná přihrádka finiš eru 66 pole 20 restartování dac 136 selhání korekce strany 140 zavolání š kolené obsluhy 38, 51

182


Océ VarioPrint Příručka pro konfiguraci a údržbu

Recommend Documents