Obsahem zimní údržby je odstraňovat závady ve sjízdnosti komunikací, schůdnosti chodníků, schodů

1

MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC –VRATISLAVICE NAD NISOU

2005

Vratislavický zpravodaj Komu překážel? Ve druhé polovině roku 2004 věnoval městský obvod finanční prostředky na vysázení několika desítek stromů. Chtělo se věřit, že všichni občané tuto iniciativu ku prospěchu životního prostředí přivítají. Bohužel ne všichni se takto zachovali, což dokumentuje i přiložený snímek z ulice U Sila, na kterém je podřezaný javor.

Na tuto skutečnost jsme do redakce dostali následující příspěvek: „Je dobře, že dřeviny obce přestávají být vnímány jen jako nějaké stromy, ale zeleň se začíná stávat součástí našeho životního prostředí. Občasná nezbytná kácení většího rozsahu bývají provázena silnými emocemi, křikem i slzami, snad ve snaze chránit, prosadit nejšetrnější řešení k přírodě s často proklamovaným odkazem na budoucí generace. Jednání o každé podobné akci bývají ostře sledována a lze konstatovat, že výsledkem je vždy skutečně šetrný přístup k přírodě. Pokračování na straně 3

Plán zimní údržby Každým rokem před příchodem zimy schvaluje zastupitelstvo městského obvodu operativní plán zimní údržby. Tentokrát to bylo již na listopadovém jednání zastupitelstva, krátce poté, kdy se zima přihlásila předčasně a pracovníci technického střediska museli prověřit plán zimní údržby ještě před jeho schválením. Zima v pravém slova smyslu trvala tehdy jen krátce, ale nyní už je skutečností. Plán zimní údržby je v mnohém shodný s těmi předchozími, přesto je jistě vhodné si některé jeho části oživit. V úvodu lze konstatovat, že pro organizační zabezpečení zimní údržby je ustaven štáb v čele se starostkou. Vlastní údržbu pak zajišťují pracovníci technického střediska. Ti pro tuto činnost mají k dispozici traktor se závěsnou radlicí a s přední výkyvnou radlicí, posypové zařízení za traktor, tři multikáry s radlicí a možností posypu a univerzální vozidlo Gehl. Obsahem zimní údržby je odstraňovat závady ve sjízdnosti komunikací, schůdnosti chodníků, schodů a cest pro pěší ve správě městského obvodu. Údržba zahrnuje pluhování a posyp komunikací, pluhování a posyp chodníků, úklid a posyp schodů, odvoz sněhu ze zúžených profilů komunikací, z křižovatek, přechodů pro chodce a dalších vybraných míst. Celková délka komunikací ve správě městského obvodu, tedy těch jejichž údržbu technické středisko zajišťuje, je 45 kilometrů. Pro účely zimní údržby jsou rozděleny do tří kategorií podle stupně důležitosti. Výčet ulic zařazených do jednotlivých kategorií je k dispozici jak v technickém středisku, tak i na úřadě městského obvodu. Vyjmenovány jsou ulice, kde se údržba děje sypáním soli a to Nad Školou, Skloněná, Dlážděná, Náhorní, Tyršův Vrch, Pivovarská, Tulipánová, Svornosti a Východní. Pokračování na straně 3

Hodně štěstí, zdraví a spkojenosti v roce 2005 přeje všem občanům Vratislavic vedení městského obvodu a redakce ZPRAVODAJE.

2

Vratislavický zpravodaj 2005/1

Z jednání Je nedostatek profesionálů zastupitelstva i ve Vratislavicích?

Desáté zasedání zastupitelstva městského obvodu, v roce 2004 poslední, se konalo 15. prosince s poměrně obsáhlým programem. Mezi prvními projednávanými dokumenty byly výroční zprávy základní a mateřských škol, které zastupitelé dostali spolu s většinou dalších materiálů v dostatečném předstihu a mohli se nimi seznámit. Přítomné ředitelky mateřských škol i ředitel základní školy poté odpovídali na dotazy zastupitelů. Obdobně tomu bylo se zprávami o bezpečnostní a dopravní situaci v obvodě od obvodního oddělení Policie České republiky a městské policie. Také představitelé těchto institucí byli na jednání přítomni a odpovídali zastupitelům na některé jejich dotazy, náměty a připomínky. Na jednání zastupitelstva se dostavil též náměstek primátora Ing. Jiří Veselka. Vyhověl tak požadavku zastupitelů, aby zdůvodnil, proč nebyly na zasedání libereckého zastupitelstva akceptovány připomínky zastupitelů městského obvodu k územnímu plánu. Ing. Veselka nejdříve zdůraznil, že městský obvod není nositelem územního plánu a nepřísluší mu tedy přijímat případná usnesení k jeho změnám. Jeden z konkrétních požadavků zastupitelů městského obvodu na změnu v územním plánu se týkal bytové výstavby v lokalitě Zahradní město. Jak uvedl Ing. Veselka, byl názor zastupitelů MO Vratislavice odlišný od odborných posudků a proto nebyl akceptován. Dodal však, že celý projekt je zatím zastaven. V následné diskusi pak někteří zastupitelé požadovali, aby v budoucnu byli alespoň seznámeni s důvody, pro které jsou jejich připomínky zamítnuty, což přítomný náměstek primátora uznal a přislíbil, že je to možné. Následovalo projednání návrhu na rozdělení kompetencí dvou místostarostů zvolených na listopadovém jednání zastupitelstva. Do listopadového zasedání zastupitelstva, kde jak známo došlo k vytvoření nové koalice a následně k obměně rady, působil jeden místostarosta. Zvolením nové rady byli zvoleni místostarostové dva. Návrh na rozdělení jejich kompetencí onu záležitost oživil a vyvolal místy až bouřlivou diskusi. Poté byl předložený návrh přece jen schválen, takže místostarosta Mgr. Pavel Jeništa bude jakýmsi garantem za ekonomiku a místostarosta Ing. Jaroslav Sýkora za investice. Účelem tohoto přenosu kompetencí je zkvalitnění práce obvodu v oblasti ekonomiky a investic. Z dalších projednávaných materiálů vzalo zastupitelstvo na vědomí zprávu finančního výboru, po obsáhlejší diskusi schválilo rozpočet na rok 2005 i rozpočtový výhled na následující dva roky. Schváleny byly i předložené majetkoprávní operace, plán jednání rady a zastupitelstva v prvém pololetí 2005 a na vědomí byly vzaty informace starostky. K některým z projednávaných materiálů se v tomto ZPRAVODAJI vracíme podrobněji v samostatných článcích. J. Sedlák

Ve Zpravodaji liberecké radnice v říjnu tohoto roku informoval M. Řeháček, tajemník Magistrátu města Liberce, o nedostatku profesních pracovníků a mimo jiné uvedl, že by občan měl vědět, kolik „jeho“ úředník stojí. Uvádí, že od roku 2002 narostly mzdy magistrátních úředníků o 2 000 korun a pro rok 2005 je navrhován průměrný měsíční plat úředníka ve výši 19 575 korun brutto. Personální strategie magistrátu je stále snižovat stavy pracovníků, a tím šetřit. Pro obvodní úřad ve Vratislavicích se o tento pohled pro rok 2005 dosud nikdo nepokusil, a tak mi dovolte, abych občanovi Vratislavic tuto informaci podal já.

Počet pracovníků je léta stejný, dvanáct. Ke zvýšení došlo od roku 2004, kdy jsme převodem městské knihovny na obvod zřídili funkci knihovnice. Od roku 2002, kdy byl průměrný plat úředníka 17 452 korun brutto, se očekává v roce 2005 plat 22 011 korun, při přepočtu ze třinácti platů pak 23 846 korun. Součástí platu je i odměna za mimořádné výkony a výsledky a na pracovníka činí asi 800 korun měsíčně. Při srovnání s Magistrátem města Liberce platíme lépe. Je na občanech, aby posoudili, zda dochází ke zkvalitňování veřejných služeb a zda úředníci vycházejí vstříc důvodným potřebám občanů. Je na obecním úřadě, který tvoří starosta, místostarosta, tajemník obecního úřadu, aby posoudili, zda máme úředníky, kteří ušetří městu (obvodu) finanční prostředky, zda realizují důležité záměry schválené orgány obvodu, zda jich je mnoho, nebo málo. Za poslední dva roky se obměnila polovina úředníků obvodního úřadu. Někteří odešli pro nízkou výkonnost, jiní do starobního důchodu. Můj názor k obměně je kritický v tom, že je otázkou, jaké procento z počtu zaměstnanců úřadu městského obvodu by mělo mít trvalé bydliště ve Vratislavicích a využívat znalostí místních podmínek. Vlastimil Jech Předseda finančního výboru zastupitelstva (Příspěvek byl redakčně upraven)

Zasedání rady Rozpočet a zastupitelstva na rok 2005

Zastupitelé na svém prosincovém zasedání schválili časový plán jednání rady a zastupitelstva v prvém pololetí 2005. Rada městského obvodu se v tomto období sejde na dvanácti jednáních, která nejsou veřejná. Naopak veřejná jsou zasedání zastupitelstva, a ta se uskuteční v těchto termínech: 26. ledna 2005, 23. února 2005, 23. března 2005, 20. dubna 2005, 25. května 2005, 22. června 2005. Pro jednotlivá zasedání zastupitelstva byla také -sschválena orientační náplň jednání.

Pozv ání na zasedání zastupitelstva Městského obvodu Vratislavice, které se uskuteční ve středu 26. ledna 2005 od 16.30 hodin. Mimo jiné budou na programu informace z finančního a kontrolního výboru a ekonomického odboru.

Také s návrhem rozpočtu na rok 2005 se mohli zastupitelé seznámit předem. V diskusi k předloženému návrhu se proto zajímali především o to, co se skrývá za některými výdajovými položkami. Ne všechny dotazy mohly být zodpovězeny, neboť řada položek není dosud zcela podložena konkrétní akcí, ale jsou navrženy s ohledem na jejich očekávané konkrétní naplnění. Nicméně bylo dohodnuto, že se zastupitelé sejdou na mimořádném jednání, kde jednotlivé položky projednají podrobněji, než to bylo možné na minulém zasedání zastupitelstva. Objem rozpočtu městského obvodu na rok 2005 se příliš neliší od roku předchozího, takže se v příjmové i výdajové části pohybuje kolem sedmdesáti milionů korun. Obec ale disponuje jen částí této sumy, protože značná část jsou průběžné položky, které obec nemůže ovlivnit (např. provoz školy a školky, platy a další záležitosti). V průběhu roku se bude rozpočet, stejně jako v předchozích letech, upřesňovat na základě aktuálních skutečností. Současně zastupitelé vyslovili souhlas také s rozpočtovým výhledem na roky 2006 a 2007, kde se předpokládá s mírným zvýšením příjmových a výdajových částí. -s-

2005/1 Vratislavický zpravodaj

3

Plán zimní údržby Dokončení ze strany 1

Plán vymezuje způsoby údržby dle vývoje počasí, tzn. kdy se sjízdnost komunikací zajišťuje pluhováním, kdy posypem a podobně. Nejpodstatnější zřejmě je, že na komunikacích I. kategorie se údržba zajišťuje do dvou hodin, II. kategorie do 6 hodin a III. kategorie do čtyřiadvaceti hodin. Mimo sněhovou kalamitu se komunikace udržují v době od 4 do 23 hodin. Nasazování mechanizmů na komunikace je ovlivňováno pěti povětrnostními situacemi. Tou nejvyšší je kalamita, kterou vyhlašuje starostka a v tomto případě se údržba řídí operativně a za pomoci cizích organizací, jejichž seznam plán údržby rovněž obsahuje. Do jednotlivých kategorií jsou zahrnuty i přechody pro chodce a chodníky ve správě městského obvodu. V této souvislosti je nutné připomenout povinnost čištění chodníků dle zákona č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích. V praxi to znamená, že každý majitel domu je povinen čistit přilehlý chodník. Tolik asi to nejpodstatnější, a tak zbývá jen dodat, že v minulosti dokázali pracovníci technického střediska sjízdnost komunikací i schůdnost chodníků vždy spolehlivě zabezpečit a že tomu tak jistě bude i v nynější zimě. -r-

Nový název ulice Zastupitelé obdrželi požadavek odboru územního plánování o návrh nového názvu ulice nad ulicí Prosečskou, kde se staví 26 rodinných domů. Po posouzení několika návrhů z řad zastupitelů byl nakonec pro nově vznikající ulicí schválen návrh na název Pampelišková.

Knihovna dostane další počítač V rámci projektu Internetizace knihoven v Libereckém kraji bude Knihovně městského obvodu Liberec-Vratislavice na základě usnesení rady MO přidělen v průběhu roku 2005 další počítač. Jeden ze stávajících je již zastaralý, další mají zejména v odpoledních hodinách takřka trvale v permanenci hlavně děti, mládež a studenti, využívající internetových služeb. Kromě toho stále probíhá převod inventáře knihovny do počítačové databáze. Ceny za úhrady služeb knihovny MO Vratislavice: Základní roční poplatek: Děti do 15 let – 20 Kč Studenti, zdravotně a tělesně postižení – 50 Kč Důchodci s trvalým bydlištěm ve Vratislavicích n. N. a nad 70 let – zdarma Ostatní – 100 Kč Jednorázové užití služeb knihovny: Jednorázová výpůjčka – 20 Kč Internet: Do 15 let, důchodci, nezaměstnaní – zdarma, ostatní – 5 Kč za každých započatých 15 minut Tiskárna: Tisk z počítače strana A4 černobílá – 3 Kč Kopírování: Strana A4 – 1 Kč Strana A3 – 2 Kč Meziknihovní výpůjční služba: zdarma

Poplatek při ztrátě dokumentu: Cena dokumentu + 200 Kč (cena dokumentu se stanovuje podle roku vydání: do roku 1992 = pětinásobek pořizovací hodnoty, od r. 1992 a výše = pořizovací cena) Poplatek při částečném poškození knihy: Do 50 % pořizovací ceny, minimálně 10 Kč Duplikát členského průkazu: 20 Kč Upomínky: 1. upomínka – 10 Kč 2. upomínka – 30 Kč 3. upomínka – 50 Kč 4. advokátní upomínka – 50 Kč + 50 Kč manipulační poplatek

Komu překážel? Dokončení ze strany 1

Mě, jako občana města, však pobuřuje ekologický vandalismus skrytý. Vždyť jaký smysl může mít podřezání nově vysázených stromků. Překážely sousedovi? Chtěl svým hrdinským činem někdo okouzlit dívku? Proč tolik zloby a nenávisti k mladým stromkům? Proč tak málo odvahy jednat s obcí, předložit argumenty, aby stromky přesadila? Hromada otázek bez odpovědi.“ jas K tomuto názoru není skutečně co dodat.

Ceník inzerce Formát 9 x 5 cm 300 Kč Formát 19 x 5 cm 500 Kč Formát A5 1 000 Kč Formát A5 – reportáž 2 000 Kč Formát A4 3 000 Kč Občanská inzerce 100 Kč Občanská inzerce + foto 200 Kč

4


Patnáct let Městského obvodu ve Vratislavicích nad Nisou Když k 31. 12. 1980 došlo ke sloučení Vratislavic s Libercem, nedovolil si nikdo zaprotestovat. Příkazem shora skončila existence obce, která jako samostatný celek přečkala šest století své samostatnosti. Stalo se tak proto, že v rámci celostátní integrace se menší obce slučovaly s většími. Stejně tak tomu bylo i v okolních obcích, jako např. v Machníně, Krásné Studánce a ve Stráži nad Nisou, která si ale později samostatnost zpátky vynutila. Snahou totiž bylo posílit počtem obyvatel sousední Liberec, který se měl stát stotisícovým velkoměstem.

údržby komunikací a mnoha dalších potřeb ve prospěch rozvoje městského obvodu. Hranice katastru městského obvodu se v roce 1998 změnila. Na západní straně se v Zeleném údolí hranice posunula na východ a dnes odděluje vícepodlažní domy od rodinných, které připadly Rochlici. Městský obvod Vratislavice měří 1 316 ha, z toho je 504 orné půdy. V roce 1996 měl 5 982 občanů, o rok později 6 200, v roce 2004 6 800 obyvatel. Za dobu patnácti let se komunální volby uskutečnily čtyřikrát (uváděny poslední tři).

Spojením s Libercem vznikl ve Vratislavicích městský obvod. Zrušením městského národního výboru s vlastní samosprávou přešla veškerá správní moc do kanceláří liberecké radnice. Vratislavičtí občané byli nuceni své osobní záležitosti vyřizovat v úřadovnách na hony vzdálených a v údržbě byl městský obvod na okraji zájmu. Jediné pozitivní bylo pojmenování všech ulic, které předtím měly jen místní názvy. A tak dalších deset let nastalo u nás vakuum. Občas přijely Technické služby města Liberce odklidit sníh z hlavních ulic a na jaře je umýt, pět zdejších občanských výborů bez větší účinnosti a pravomocí nahrazovalo omezený styk s občany. Počátkem roku 1990 byl vratislavický městský obvod částečně rehabilitován. Jako jediný v Liberci získal správní a hospodářskou samostatnost. V komunálních volbách bylo zvoleno patnáctičlenné zastupitelstvo, pětičlenná rada, starosta a místostarosta. Do Vratislavic se vrátil život. Získané příjmy z dotace a daní se mění v prostředky vkládané do investiční výstavby, údržby školských zařízení, správy technických služeb,

Politické strany a hnutí

1994 1998 2002 (počet zastupitelů v MO) ODS 5 4 4 Obč. hnutí/DRS 4 4 3 Sdružení nezávislých kandidátů 2 2 KDU-ČSL 1 1 2 ČSSD 1 3 2 KSČM 2 1 1 Volba pro město 1 Republikánská strana 1 Důchodci 1 Starostové Městského obvodu: Josef Kubant (1990–1992), Karel Frýdl (1992–1997), Mgr. Vladimíra Hoření (1997–2001), JUDr. Jan Marek (2002), Hana Konšelová od 2002. Hospodaření MO: 1992 1995 1998 2001 2003

Příjmy 14 532 000 34 466 000 44 306 000 44 958 000 73 607 000

Výdaje 12 540 000 30 239 000 42 662 000 42 669 000 54 827 000

Nejvíce prostředků bylo vloženo do investiční výstavby – úpravy komunikací, výstavby a oprav kanalizace, vodovodu a částečné výstavby plynovodu. Chodníky při hlavních komunikacích získaly zámkovou dlažbu, rozšířila se síť veřejného osvětlení, zlepšily se podmínky pro pobyt dětí ve školských zařízeních apod. Chvála na práci zaměstnanců technického stře diska přichází odevšad. Prospěšnou činnost zahájilo v roce 1993 v adaptovaném objektu bývalých Sběrných surovin na okraji Lovecké ulice. Bohatý strojový park umožňuje pracovníkům likvidovat sněhové kalamity, na jaře omývat vozovky, sekat travní porosty a denně dbát o čistotu městského obvodu. Základní škola a mateřské školy Od roku 1993 jsou samostatným právním subjektem s vlastním hospodařením dotovaným značnými částkami úřadem městského obvodu. Zdejší základní škole je z obvodního rozpočtu přidělováno více financí než v kterékoliv liberecké škole magistrátem města. V základní škole byla provedena oprava tělocvičen (1996 a 2004), výstavba moderního víceúčelového hřiště v hodnotě 4 mil. Kč (2002), vydlážděno nástupiště před hlavním vstupem (2004) a přestavba centrálních šaten (2003). Počet žáků ve škole má klesající tendenci. V roce 1993 bylo ve 26 třídách 623 žáků, v roce 1995 – 525 žáků ve 23 třídách a v roce 2003 – 486 žáků ve 20 třídách. Ředitelem školy je Mgr. Jaroslav Balatka. V mateřské škole Lísteček na Nové Rudě vedle drobných úprav interiéru došlo k rozsáhlé přístavbě původní budovy pro zvýšení kapacity na 64 dětí. Školu řídí H. Studničková. Mateřská škola v Tanvaldské ulici, která v listopadu 2004 oslavila 50 let trvání, má novou fasádu a okna a rekonstruovaný interiér. Do školy dochází 30 dětí, ředitelkou je I. Drozenová. Největší je mateřská škola na sídlišti s kapacitou 92 dětí. V provozu je již dvacetosm let. V minulém roce byla provedena kompletní adaptace kuchyně spojená s výměnou a doplněním nového vybavení. V nejbližší době bude opravena střecha, rampy a schody. Ředitelkou školy je M. Jégrová. Veřejná dětská hřiště s nově zabudovanými prvky jsou v ulici Vnější, před kinem a v ulici Na Rozcestí, kde vznikl v roce 1998 sportovní areál v hodnotě 1,5 mil. korun. Nepodařilo se udržet v provozu hřiště nad školičkou, ve kterém prvky vyrobené ze dřeva dosloužily. Chloubou městského obvodu je místní koupaliště Sluníčko. V roce 1992 se stala nájemcem liberecká organizace Zájmové sdružení koupaliště. Postupnými úpravami bazénů, teras, účinnou filtrací vody, výstavbou sociálního zařízení a restauračního provozu je vyhledávaným místem návštěvníků ze širokého okolí. V roce 2001 přes odpor zastupitelů MO koupaliště převzal magistrát města, aby ho opět vrátil do správy obvodu v roce 2004.


Kulturněspolečenský život v městském obvodu zaostává. Hlavním nositelem byl Intex club v Domě svobody. Jeho činnost v roce 1990 nahradila organizace pod názvem Vratislavická kulturní a vzdělávací nadace, která pro nedostatek finančních prostředků od sponzorů činnost ukončila v roce 1997. Místní kino , ve kterém produkce filmových představení pro nezájem diváků postupně zanikla, pronajal úřad městského obvodu provozovateli, který přestavěl sál na kinokavárnu. Ani ta se neujala. V roce 2004 byla nájemci smlouva vypovězena. Odbočka Státní vědecké knihovny ve Vratislavicích změnila v roce 1995 působiště. Přestěhovala se z radnice do nově upraveného přízemí základní školy a v moderně připravených prostorách poskytuje služby dodnes. Pro nedostatek dotací od liberecké knihovny převzal v roce 2003 správu nad knihovnou úřad městského obvodu. Knihovna poskytuje knižní půjčky z bohatého knižního fondu a možnost nahlédnout do internetových stránek na dvou počítačích. První ročník Vratislavických slavností byl uspořádán v září 1995 na školním hřišti a ukončen ohňostrojem. Následné ročníky se konaly na koupališti Sluníčko, poslední tři na sportovním hřišti Na Rozcestí. Závod Vratislavická Kyselka v roce 1996 od bývalého majitele odkoupila a. s. UNIPO, se sídlem v Pardubicích za 80 mil. korun. V důsledku značné konkurence jiných výrobců minerálních vod skončila v dubnu minulého roku v konkurzu. Jelikož se nový zájemce dosud nepřihlásil, je závod uzavřen. Stručný výčet významných a zajímavých událostí posledních patnácti let: 1993 – Rekonstrukcí byla křižovatka ulic Tanvaldské a Dlouhomostecké opatřená světelnou signalizací a po demolici rohového objektu se stala přehlednou. 1994 – V Sociálním ústavu na Nové Rudě byl rekonstruován Dům Marta v moderní azyl pro seniory.

Česká spořitelna zahájila provoz v nově vybudovaném objektu bývalé mateřské školy v zámeckém parku. Státní statek Vratislavice sklidil naposledy brambory na pozemcích za sídlištěm. Poté veškerá orná půda v katastru obvodu zůstala ležet ladem.

Ceny potravin: 1 kg vepřového 100 až 120 Kč; 1 litr mléka 12,90; vejce 1 ks 1,90; káva 75 dkg 17,50 Kč; 1q brambor na uskladnění 700 Kč!; 1 kg před Vánocemi 20 Kč. 1995 – Zahájena výstavba domů firmy Interma na Nové Rudě. V městském obvodu je 500 telefonních stanic, 1 400 žadatelů o napojení. Při Tanvaldské ulici v areálu sila byla otevřena stanice technické kontroly.

5

1996 – Dokončena byla rekonstrukce Dopravní ulice včetně dlážděného chodníku. V areálu sila byl otevřen Autosalon Renault. V Dlouhomostecké ulici pod restaurací U Prasete byla uzavřena samoobsluha Jednoty. 1997 – Vybudován chodník ze zámkové dlažby od lékárny po křižovatku s ulicí Dlouhomosteckou a na Tanvaldské ulici v celé délce od Nové Rudy k Proseči byl položen asfaltový koberec. Liberecká teplárna propojila parovodem Vratislavice s Rochlicí. Tím byla ukončena dodávka páry pro výměníky z kotelny v Intexu. 1998 – Rekonstrukce budovy lékárny s přístavbou podkrovních bytů. Na sídlišti v ulici Zámecký vrch byl zateplen první panelový dům. 1999 – Oprava střechy a krovů staré hasičské zbrojnice v ulici U Tělocvičny. V roce 2004 rada MO nabídla objekt do prodeje. Přechod pro chodce u kostela byl označen světelnou signalizací. Na sídlišti v Dlážděné ulici byl zateplen věžový dům č. p. 1400. 2000 – Vyšlo 1. číslo Vratislavického ZPRAVODAJE, v prodeji za 5 Kč, později bezplatně. Kostelní hodiny se po padesátileté odmlce rozběhly. Učňovské středisko v ulici Nad Školou se přemístilo do Liberce do nových objektů. 2001 – 300 let od postavení kostela Nejsvětější Trojice. 2002 – V areálu školy bylo otevřeno víceúčelové školní hřiště s umělým povrchem.

2003 – 100 let obecné školy na Nové Rudě, nyní zde sídlí střední umělecká škola. Před sto lety byly Vratislavice povýšeny na městys. Křižovatka u lékárny je řízena signalizačním zařízením. 2004 – Generální oprava střechy a podkroví vratislavické radnice. Úřad městského obvodu odkoupil pozemky od a. s. Intex. František Jelínek

6


Policie ČR informuje Policejní služebna v novém hávu Obvodní oddělení Policie ČR ve Vratislavicích se dočkalo. V prosinci 2004 byly zkolaudovány prostory jeho služebny, která se po rekonstrukci, financované úřadem městského obvodu, stala nejmodernější svého druhu v libereckém okrese. Všechno začalo v roce 2003, kdy nově jmenovaný okresní policejní ředitel Miroslav Dvořák objížděl jednotlivá obvodní oddělení a zajímal se o jejich stav. Ve Vratislavicích, kde služebna sídlí v horní části budovy úřadu městského obvodu, to vůbec nebylo ideální.

„Situace byla takřka havarijní,“ popisuje okresní tisková mluvčí Policie ČR Vlasta Suchánková. „Špatný byl stav střechy, do budovy zatékalo, padala omítka.

Nevyhovující byla také elektroinstalace a sociální zázemí. Prostory byly celkově velmi stísněné. Ve snaze o nápravu jsme požádali o pomoc vratislavickou radnici a díky radě i zastupitelstvu se podařilo zahrnout do rekonstrukce střechy budovy i rekonstrukci celého obvodního oddělení.“ Úřad městského obvodu vyčlenil ze svého rozpočtu částku 5 680 000 Kč. Po dobu rekonstrukce navíc povolil policistům provizorně sídlit v přízemí budovy namísto matriky. Opravu se podařilo zvládnout v termínu a obvodní oddělení má nyní zcela jinou podobu. Na tiskové konferenci dne 14. 12. 2004 byly nové prostory představeny novinářům a policejní ředitel Dvořák při té příležitosti vyslovil vratislavické radnici velké poděkování s tím, že takové by si představoval každé obvodní odělení v okrese. Ne všude jsou však místní orgány tak vstřícné jako ve Vratislavicích. Samotná policie má momentálně investiční akce omezené. Pro novou služebnu přispěla nákupem nábytku a nové počítačové sítě. Vlasta Suchánková dodala: „Střecha je opravená, místnosti se podařilo rozšířit, jsou udělané nové

elektrické rozvody. Také sociální zařízení je už oddělené pro muže, pro ženy a pro veřejnost. Přibyla kuchyňka a další věci. Oznamovatelé z řad občanů tak najdou přívětivější prostředí. I když na policii se chodí oznamovat zpravidla nepříjemné věci, tak ať se jsj alespoň v nové služebně všichni lépe cítí.“

Preventivní projekt schválen Bezpečnost ve vybraných lokalitách je hlavním cílem preventivního programu Partnerství, který schválilo Ministerstvo vnitra ČR pro obce a obvody s počtem obyvatel nižším, než je 10 000 obyvatel. V okrese Liberec byly vytipovány jako rizikové lokality Hejnice, Nové Město pod Smrkem, Hrádek nad Nisou a Vratislavice nad Nisou. Ministerské úřady po prostudování informací schválily dvě z nich (Hrádek a Vratislavice) jako akceptovatelné a bude jim poskytnuta dotace ve výši 90 procent nákladů na řešení problémů. Konkrétně ve Vratislavicích se jedná o problémy pouliční kriminality a krádeží aut a jízdních kol. Předem vytipovaná místa by měla být podle projektu osazena bezpečnostními kamerami, napojenými na nový systém. U jízdních kol se pak bude jednat o zabezpečovací systémy. Celková částka, z níž zabezpečí 10 procent městský obvod Vratislavice, zatím není známa, stejně jako časový harmonogram akce. Další komunikace se bude odvíjet mezi Ministerstvem vnitra a Úřadem městského obvodu.

Zpráva o bezpečnostní situaci Obvodní oddělení Policie ČR Na prosincovém zasedání zastupitelstva MO byla také posuzována zpráva o bezpečnostní situaci předložená vedoucím Obvodního oddělení Policie České republiky Vratislavice. Toto oddělení sídlí v budově úřadu MO, ale jeho působnost přesahuje hranice Vratislavic o přilehlé části města Liberec, a to Králův háj, sídliště Kunratická a část Harcova. Toto rozsáhlé území s poměrně hustou obytnou zástavbou „obhospodařuje“ v současnosti celkem dvanáct policistů včetně velitele a jeho zástupce. Proti předchozímu roku je to o čtyři policisty méně. Za období od 1. ledna do poloviny prosince 2004 bylo v celém obvodu evidováno 508 trestných činů, o 67 méně než za stejné období předchozího roku. Je možné, že tato vylepšená statistika policie souvisí se zvýšením hranice škody pro kvalifikování činu jako

trestný. Zatímco v roce 2003 se podařilo objasnit 38,43 % spáchaných trestných činů, loni dosáhla objasněnost již 47,24 %. Místem největšího nápadu trestné činnosti stále zůstává Králův háj. Mezi šetřenými případy převažuje majetková trestná činnost a v žebříčku konkrétních činů je to vloupání do zaparkovaných motorových vozidel (56 případů – objasněno 16). Následují krádeže motorových vozidel (74 – 13), vloupání do bytů a rodinných domků, chalup, podniků a firem. V násilné trestné činnosti (54 – 46) vede ublížení na zdraví a dále následuje výtržnictví, porušování domovní svobody, rodinné spory o majetek, podvody, zpronevěry a další. S jistým uspokojením lze konstatovat, že k nejzávažnější trestné činnosti za hodnocené období ve služebním obvodu Vratislavice nedošlo.

K nejproblémovějším místům v páchání trestné činnosti, zejména krádeže motorových vozidel a vloupání do automobilů a do rodinných domků, stále patří prostor kolem hotelu Zámecká konírna, dále ulice Tanvaldská, Zámecký vrch, U Sila, U Lomu a horní část sídliště Vratislavice. Méně závažných případů, kvalifikovaných jako přestupky, bylo za sledované období řešeno 393 a převažují mezi nimi drobné krádeže a přestupky proti občanskému soužití. Problémem trvalého rázu jsou přestupky v nedodržování pravidel silničního provozu. V tomto směru obvodní oddělení úzce spolupracuje s Dopravním inspektorátem, zejména v podobě spoluúčasti na nepravidelných kontrolách dodržování rychlosti vozidel v rizikových oblastech. Za sledované období bylo

2005/1 Vratislavický zpravodaj blokově řešeno 338 přestupků s inkasem pokut ve výši 105 050 korun. K projednání pak bylo postoupeno 142 přestupků. Díky trvalé pozornosti okolí problémových restaurací a heren nebyly zaznamenány závažnější případy rušení nočního klidu a veřejného pořádku. Přetrvávajícím problémem je sprayerství a právě zde by policisté uvítali pomoc občanů v podobě okamžitého oznámení v případě, že jsou svědky malování po garážích a domech. Vedle úkolů, které Obvodní oddělení Policie České republiky ve Vratislavicích plní, jsou policisté začleňováni do různých bezpečnostních opatření v libereckém okrese, například sportovních či kulturních akcí a podobně. Je to leckdy na úkor hlídkové a obchůzkové činnosti ve služebním obvodě, ale bez ohledu na podobné mimořádné úkoly je snahou všech policistů obvodního oddělení spokojenost občanů. Okrsek městské policie Poněkud odlišnější podíl na bezpečnosti v městském obvodu Vratislavice mají strážníci Městské policie okrsku Rochlice. Ze zprávy předložené pro jednání zastupitelstva vyplývá, že pro Vratislavice je z tohoto okrsku vyčleněna dvoučlenná hlídka, která má za úkol vykonávat hlídkovou činnost dle zpracovaných okruhů. Kromě toho vyjíždí hlídka k případům, oznámeným občany. Za jedenáct měsíců roku 2004 řešili městští strážníci celkem 133 přestupků, za které uložili pokuty ve výši 13 600 korun. Čtrnáct přestupků bylo předáno k projednání správnímu orgánu a technických prostředků („botiček“) k zabránění odjezdu vozidla bylo použito dvacet. Strážníci odchytili a do útulku v Růžodole předali 17 zatoulaných psů a zkontrolovali majitele 43 psů, zda mají splněnou ohlašovací povinnost. Doručili také poštou nedoručitelné písemnosti do vlastních rukou celkem 33 osobám, dohlížejí nad bezpečným přecházením vozovky u kostela a uskutečnili devět měření dodržování stanovené rychlosti motorových vozidel preventivním radarem. O rozmanitosti řešených přestupků, či jen oznámených případů svědčí několik následujících příkladů z posledního období. Manželskou šarvátku řešila výjezdová hlídka v restauraci Reno bar. Napadená žena odmítla lékařské ošetření a byla poučena, jak má postupovat v případě podání oznámení. Odtahovou službu povolala hlídka po zjištění pravdivosti oznámení o cizím vozidle, blokujícím vjezd do Squash arény na Zámeckém vrchu. Na základě oznámení, že kdosi odhodil ve Vnější ulici pytel s odpadky, hlídka skutečnost zadokumentovala. Navíc v odpadu byla zjištěna adresa pravděpodobného majitele a případ byl předán k řešení správnímu orgánu. Hlídka také po sdělení majitele bytu v Dlážděné ulici vyjela posuzovat, zda jeho soused od něho neoprávněně odebírá elektrický proud. Zjevné „černé“ odebírání zjištěno nebylo, přesto byli jak oznamovatel, tak i obviněný poučeni o dalším postupu v této záležitosti. Na Nové Rudě řešili strážníci pokousání ženy psem. Jeho majitel přiznal, že se pes podhrabal pod plotem a s postiženou se dohodl o odškodnění.

Na zahradě umělecké školy pobíhal pes, který ohrožoval žáky. Strážníci přivolali pracovníky městského útulku, kteří psa odvezli. V areálu firmy Intex, a. s., byl po oznámení zjištěn muž slovenské národnosti bez dokladů, který ze střechy skladu strhnul několik hliníkových plechů. Byl předán místním policistům k dalšímu opatření. Tolik jen několik ukázek z pestré činnosti městjas ských strážníků.

„Rozkvět“ patří státu Pravidelným bodem jednání každého zasedání zastupitelstva jsou majetkoprávní operace. Bylo tomu tak i na zasedání v prosinci a kromě jiného se opět jednalo o zahrádkářské kolonii „Rozkvět“. Její zpětný převod na Pozemkový fond České republiky zastupitelé na jednání v listopadu neschválili. Tentokrát však byly četnými institucemi předloženy dokumenty, dle kterých byl dřívější převod těchto pozemků na město Liberec skutečně chybný. Bylo doloženo, že celý areál zahrádkářské kolonie je skutečně majetkem státu, který jeho správou pověřuje Pozemkový fond ČR. S tímto rozhodnutím vyjádřil souhlas již Magistrát města Liberce, a tak už bylo jen formalitou, aby souhlas vyjádřilo i zastupitelstvo městského obvodu Vratislavice. Zahrádkáři však budou na svých parcelách hospodařit i nadále a protože v současné době probíhá privatizace pozemků, které mají pronajaty organizace Českého svazu zahrádkářů, lze předpokládat, že se probíhající proces bude týkat i této zahrádkářské kolonie. Js

STUDIO LIFE REKONDIČNÍ STOLY – SLENDER LIFE – 6 stolů poháněných elektromotorem – 1 hodina nahradí 6 hodin klasické gymnastiky – cvičení trvá 60 minut (1 stůl / 10 minut) Cvičení na stolech pomáhá: zpevnění a zeštíhlení postavy (úbytek v centimetrech) odstranit celulitidu k regeneraci a rekondici s bolestmi v zádech a kloubech při rehabilitačním cvičení

1 HODINA ZDARMA Nitranská 418/8 Liberec – naproti Babylonu

Tel.: 777 311 557

7

8


Senioři bilancovali Aerobik 2005

V roce 2004 byly splněny všechny plánované turistické akce. To zaznělo v úvodní zprávě na společném setkání vratislavických seniorů, které se uskutečnilo počátkem prosince. V porovnání s letními akcemi pokračuje vždy v zimním období nejméně vyznavačů pěší turistiky. Konstatováno také bylo, že Evropa stárne, tedy že přibývá starších obyvatel. Péče o ně a zájem, aby i v postproduktivním věku měl jejich život smysl, není zdaleka jen na lékařích. Je proto potěšitelné, že jsou mezi námi nadšení lidé, kteří dobrovolně připravují takové akce, které jsou prospěšné tělesné i duševní kondici oněch starších spoluobčanů. Statistické údaje pak prozradily, kolik jsme společně uskutečnili akcí a kolik kilometrů jsme prochodili naší krásnou přírodou. Účastníci setkání rovněž vyslechli informaci o kulturních akcích, které se v městském obvodu Vratislavice v roce 2004 uskutečnily a co se v tomto směru chystá v roce letošním. Na dvou společných schůzkách výboru místní organizace Svazu důchodců a výboru turistiky byly stanoveny priority pro letošní rok. Jsou to především tři plánované autobusové zájezdy, z toho jeden třídenní, o které je již značný zájem.

Novinkou v činnosti seniorů turistů jsou zimní turistické akce na období od 5. ledna do 13. dubna, které jsou obdobou letních výletů. Na leden jsou připraveny následující: 5. ledna – Z Liberce vlakem ve 12.33 hod. do Jabloneckých Pasek a poté s panem Třešňákem pěšky do Lučan. 12. ledna – Opět z Liberce vlakem, tentokrát ve 12.17 hod. do Pilínkova a následně s panem Knoblochem pěší procházka vznikající průmyslovou zónou až k nádraží Rochlice. 19. ledna – Pěší túra od vratislavického kostela, sraz ve 13 hodin, směrem Nová Ruda do Zeleného údolí, kde probíhá výstavba rodinných domků. Šestikilometrovou poznávací trasu vede pan Šír. 26. ledna – Vlakem z Jablonce n. N. v 11.41, z Vratislavic v 11.56 a z Liberce ve 12.12 hod. do Krásné Studánky. Odtud pod vedením pana kopala pěšky do Radčic. 2. února – Vlakem z Liberce ve 12.33 hod. opět do Jabloneckých Pasek a pak s panem Třešňákem pěšky směrem na Jindřichov. Organizátoři věří, že i letos přispějí těmito akcemi ke zdraví svých příznivců. Miloslav Špidlen

Pozor! Změna rozvrhu! Od 1. 1. 2005 přidáváme pro velký zájem hodinu aerobiku každou středu od 18 do 19 hodin v tělocvičně ZŠ Vratislavice. Fine Fit vás srdečně zve na hodiny aerobiku pro širokou veřejnost. Kdy: každou sobotu od 9 do 10 hodin každou středu od 18 do 19 hodin Kde: tělocvična v ZŠ Vratislavice Náplň: klasický aerobik p-class – dynamické posilování problematických částí těla body styling – cvičení zaměřené pouze na tvarování postavy Náčiní: posilovací gumy Over-balls – posilovací míčky, lehké S sebou: vhodnou obuv, podložku, ručník, pití Cena: 40 Kč Těší se na vás instruktorky Andy a Jana

Tréninky

sportovního a komerčního aerobiku Fine Fit, klub sportovního a komerčního aerobiku, vás zve na tréninky sportovního a komerčního aerobiku. Nevíte, co s volným časem? Rádi sportujete? Máte smysl pro hudbu a tanec?

Anketa

pro čtenáře Vratislavického ZPRAVODAJE Redakční rada nabízí čtenářům ZPRAVODAJE vyjádřit se k jeho obsahové náplni a připravila dvě anketní otázky: 1) S čím jste spokojeni či nespokojeni ve ZPRAVODAJI? 2) Jaké byste uvítali nové rubriky? Odpovědi zasílejte na e-mailovou adresu [email protected] nebo vložte do schránky ve vchodu do budovy MO

Dveře k nám jsou otevřeny všem nadaným i méně nadaným dívkám i chlapcům ve věku od 11 do 17 let. Kdy: Pondělí 17–18 hodin ZŠ Broumovská Čtvrtek 17.30–18.30 hodin Sokolovna Vratislavice Pátek 15.30–17.30 hodin Sokolovna Vratislavice Těší se na vás trenérky Andrea Trakalová a Katka Rálišová

Kontakt:

Fine Fit Vratislavice Andrea Trakalová Tel.: 607 539 636


9

Proměna MŠ Lísteček Na počátku roku 2004 rozhodla rada i zastupitelstvo městského obvodu uvolnit finanční prostředky na poměrně rozsáhlou rekonstrukci mateřské školy Lísteček na Nové Rudě. Úpravy, byť v podstatně skromnějším rozsahu, vyplynuly z požadavku hygienické prověrky, které se opíraly o normy platné v Evropské unii. Vedení městského obvodu se pak rozhodlo pro rozsáhlejší rekonstrukci s cílem zvýšit současně kapacitu této mateřské školy. S úpravami a přístavbou se začalo počátkem prázdnin. Rekonstrukce zahrnovala rozšíření prostor lehárny a učebny, vybudování nových sociálních zařízení a již zmíněnou přístavbu prakticky nového

objektu. Právě ten umožnil zvýšení kapacity mateřské školy nacházející se v blízkosti obytné zóny a místa s další uvažovanou bytovou výstavbou. Lze očekávat nárůst mladých rodin a tedy přibývající požadavky na předškolní zařízení. Realizace celé rekonstrukce se sice poněkud zpozdila, nicméně se podařilo obnovit provoz mateřské školy ještě v roce 2004, konkrétně 13. prosince. Kapacita vzrostla o dvaadvacet míst, takže je celkem nyní v této mateřské škole 64 dětí, což je maximální počet. Iniciátoři věří, že vynaložené prostředky přispěly k vytvoření odpovídajícího zařízení. -r-

Vánoce v galerii

STUDIO

K

Centrum aerobiku a relaxace, K. Bachmanová 604 351 515, www.volny.cz/studiok

Vás zve na lekci s Power jógou

v sobotu 29. ledna od 8.30 hodin v tělocvičně ZŠ ve Vratislavicích nad Nisou Čeká na Vás hodinová lekce s přední lektorkou Energy studia – Praha

Katkou Novákovou Kdo ještě nezkusil Power jógu, má jedinečnou šanci přijít mezi nás a vyzkoušet dynamické cvičení budoucnosti. Cena lekce: 50 Kč

V novém roce cvičíme Pondělí 17 hodin – děti 18 hod – Aerobic Katka Vlaďka Úterý 17 hodin – děti 18 hod – Power jóga Katka Leonka Čtvrtek 17 hodin – děti 18 hod – Power jóga Lucka Katka Sobota 8.30 hod – Power jóga Katka, Leonka

19 hod – Aerobic Katka 19 hod – Thai-box-robics Šárka

Cena jednotlivé lekce: 40 Kč Možnost čtvrtletní permanentky: 2 x týdně 850 Kč 3 x týdně 1 200 Kč

Přejeme čtenářům ZPRAVODAJE a příznivcům sportu hodně štěstí, zdraví a sportovního ducha v roce 2005

Základní škola Vratislavice se opět podílela ve spolupráci s Oblastní galerií v Liberci na akci Vánoce v galerii, která proběhla o prvním prosincovém víkendu. Vratislavičtí školáci tam představili své výrobky s vánoční tematikou. Seznam dětí, které pomáhaly ve stánku s výrobou dárečků a prodávaly výrobky dětí ze školy: Sobota 4. prosince 2004 (pomocníci při výrobě ve stánku): Lenka Brandsteinová (8.A), Monika Šárová (8.A), Marie Pacáková (8.A), Markéta Matějková (8.A), Marcela Kubíčková (7.B), Katka Pokorná (7.B). Neděle 5. prosince 2004 (pomocníci při výrobě ve stánku): Míša Nováková (9.B), Líba Mizerová (9.B), Monika Porschová (9.A), Lucie Abrtová (8.B), Šárka Červená (6.B), Jitka Ličíková (6.B), Bára Sulová (9.B), Petra Potocká (9.B). Pedagogický dozor: Pavlína Kordová. Vánoční akce proběhla v plném nasazení. U každého stánku se hromadily děti s rozzářenýma očima. Nakupovalo se, ale největší zájem byl už tradičně o to, vyrobit si něco vlastníma rukama. Děti z vratislavické školy pomáhaly menším dětem a někdy i svým vrstevníkům vyrobit si přáníčka s vánočními motivy. Při přepočítání na konci víkendu bylo zjištěno, že se podařilo potěšit přes šedesát dětí. Pro školu děti vydělaly přes 620 korun. Peníze půjdou na nákup barev na tisknutí, větším ziskem ale je, že se děti učí kp pomáhat jiným a radovat se z jejich radosti.

10


Vratislavický slavík 2005 Ten, kdo se domnívá, že slavíci zpívají a dostávají své ceny pouze v Praze, se od letošního prosince velmi mýlí. Svého slavíka mají totiž i Vratislavice. Na základní škole zde poslední den výuky před vánočními prázdninami, tedy 21. prosince, proběhlo školní finále pěvecké soutěže. Žáci 6.–9.tříd ve třídních kolech vybrali sólistu či hudební těleso, které je bude ve školním finále reprezentovat. Každá třída si také vyvolila svého zástupce do poroty, která byla doplněna třemi učiteli, a která rozhodně neměla jednoduchou práci. Na školní poměry obdivuhodně ztichlé a pozorné publikum vyslechlo výkony, přičemž mnohé z nich nemálo překvapily. Vítězem prvního ročníku pěvecké soutěže Vratislavický slavík se stala nakonec Sandra Řeháková ze 7.A, ale pochvalu si zaslouží všichni, kdo měli odvahu vystoupit před spolužáky a učiteli zaplněnou tělocvičnou. S. Rygálová, uč. HV na ZŠ Vratislavice

Mateřské školy plné Jeden z dotazů k ředitelkám mateřských škol, které na jednání zastupitelstva obhajovaly předložené výroční zprávy, se týkal využití kapacity mateřských škol a zda školky navštěvují pouze děti z Vratislavic. Největší ve Vratislavicích je mateřská škola na sídlišti. Její kapacita 92 dětí je zcela naplněna, když byly akceptovány všechny požadavky rodičů. Naopak nejmenší je s kapacitou 28 dětí mateřská škola Tanvaldská. Také zde je plno a navíc všechny žádosti nemohly být ani naplněny. Mateřská škola Lísteček na Nové Rudě, po rozsáhlé rekonstrukci (píšeme o ní na jiném místě), obnovila provoz 13. prosince. Kapacita 64 dětí (o 22 vyšší než před rekonstrukcí), je rovněž zcela naplněna. Vzhledem k jejímu umístění na hranicích MO Vratislavice, je v ní umístěno několik dětí z nedalekého sídliště na katastru města Liberce. Všechny tři mateřské školy jsou tedy plné a nepochybně tomu bude nadále, protože nových dětí bude možné přijmout jen tolik, kolik jich přejde do první třídy základní školy. -s-

Zápis do prvních tříd V pátek 21. ledna 2005 proběhne v prostorách školní družiny ZŠ Vratislavice zápis do prvních tříd. Přihlásit své dítě, které v kalendářním roce 2005 k 31. 8. dovrší šesti let věku, je povinností rodičů, resp. dalších zákonných zástupců dítěte. Zápis bude možno provést od 15 do 18 hodin, vchod prosklenými dveřmi pod jídelnou (zelená budova). S sebou je nutno přinést rodný list dítěte a občanský průkaz rodičů.

Školní termíny ZŠ Vratislavice v úvodu roku 2005 Pondělí 3. ledna – Zahájení vyučování Pátek 21. ledna – Zápis do 1. tříd Pátek 21. ledna – Uzavření známek za I. pololetí školního roku 2004-2005 Středa 26. ledna – Pedagogická rada Pondělí 31. ledna – Vydávání pololetních vysvědčení Pátek 4. února – Pololetní prázdniny


Vratislavické děti opuštěným zvířátkům Již tradičně se konala na Základní škole Vratislavice vánoční sbírka pro opuštěná zvířátka z libereckého útulku v Ostašově. Sbírku organizovala pí vychovatelka Pažoutová, která vybrala od dětí i zaměstnanců školy spoustu pamlsků a hraček pro zvířátka, zejména pro pejsky, ale i kočičky a ježky. Nezanedbatelná je i finanční částka 1 620 Kč. Tuto sbírku si ráda za útulek převzala dne 15. 12. 2004 sl. Škodová. Peníze budou použity na nákup hraček a piškotů, také nějakých dobrot a vitaminů.

11

Koncert a výstava betlémů Adventní a vánoční koncertování vyvrcholí

ve čtvrtek 6. ledna 2005 od 18 hodin v místním kostele, kde se uskuteční

Tříkrálový koncert v podání pěveckého sboru Zpívající Blechy

Výstava betlémů se uskuteční od úterý 4. do neděle 9. ledna

ve farním sále Útulek děkuje škole a pí Pažoutové, a zejména těm, kteří přispěli. -r-

Marcel Procházka

S TAROŽITNOS TI Vykupuji široký sortiment starožitností i celé pozůstalosti do r. v. 1945: nábytek, obrazy, sklo, porcelán, hračky, hodiny, pohledy, vojenské věci, vánoční ozdoby, betlémy, rádia, staré lyže, reklamní cedule, motorky, kola, koberce a jiné. Platba hotově, výkup možný na místě, odvoz zajištěn.

tel.: 605 830 267 www.antik.unas.cz Prodejna:

Pivovarská ul. 1 435, Liberec 30

Otevřeno:

Po, Út: 9–17 hodin, St – Ne dle dohody po telefonu

Sběr papíru Žáci Základní školy ve Vratislavicích se jako každý rok zapojili do sběrové akce. Pokud jde o starý papír, shromáždili ho skoro tunu. Konkrétně k poslednímu měsíci roku 2004 bylo žáky ZŠ Vratislavice odevzdáno 980 kg netříděného papíru.

Šk olní no voroční přání Vedení Základní školy ve Vratislavicích přeje do nového roku 2005 svým žákům, zaměstnancům i všem občanům Vratislavic zdraví, klid a pohodu. V neposlední řadě také mnoho životních i pracovních úspěchů v nadcházejícím období.

otevřeno bude od 14 do 17 hodin, přičemž dopolední návštěvu lze sjednat na tel. č.: 485 160 625. Výtěžek z dobrovolného vstupného bude použit na dostavbu bytů pro lidi v krizových situacích u kaple Vzkříšení.

polečenská kronika V měsíci lednu oslaví svá životních jubilea následující spoluobčané: 70 let Zdeňka Smetáková Zdeňka Virthová Irena Šrůtková Hana Němcová Irena Chrastecká Veronika Hájková Margita Steidlová 75 let Jindřiška Housová Otakar Kučera Ludmila Havrdová Božena Horáková 80 let Jarmila Křivohlavá 90 let Věnceslava Maříková 93 let Anna Kodýmová Jubilantům blahopřejeme!

12


Vr atisla vic ký f o tbal Zbrojení na jaro – zimní turnaje Jarní část okresních fotbalových soutěží dospělých začne až 26. března 2005, ale A-mužstvo i B-mužstvo Jiskry budou ladit formu na zimních turnajích. „Áčko“ bude od 22. ledna do 27. února hrát na umělé trávě v Liberci-Harcově, „béčko“ ve stejných termínech na zimním turnaji v Doubí (8 mužstev ve dvou skupinách, společnými pořadateli jsou Sokol Doubí – p. Pavel Svinka a Jiskra Vratislavice – p. Vlastimil Bartoníček). Ještě předtím, 15. ledna, budou Vratislavice A i Vratislavice B hrát na halovém turnaji v Železném Brodě. A jak bude vypadat „rozjezd“ mistrovské jarní sezony (v závorce vždy umístění po podzimu). Jiskra A musí ještě před oficiálním startem jara odehrát domácí odložené utkání s vedoucím mužstvem

VTJ Ještěd Liberec A. Následuje doma Osečná (8.), venku Pertoltice (14.), doma Nová Ves B (5.), venku Krásná Studánka B (12.), doma Stráž n. Nis. B (13.), doma Bílý Kostel (11.). Vratislavické „áčko“ skončilo na 6. místě, ale má o zápas méně. Na vedoucí VTJ Ještěd, který má stejný počet zápasů, ztrácí 12 bodů, na druhé Habartice 8 bodů, na třetí Ruprechtice B 3 body, na Hejnice B a Novou Ves B 2 body. Při postupu tří mužstev do nově tvořené I.B třídy není tedy situace vůbec beznadějná, rozlosování je na začátku velice dobré a postup v tabulce je reálný. Úvod programu B-mužstva v okesní soutěži: venku Oldřichov (8.), doma VTJ Ještěd B (5.), venku Hlavice B (2.), doma Gasservis Liberec (13.), venku

Vratislavické B-mužstvo s novým trenérem K 1. prosinci 2004 nastoupil k B-mužstvu dospělých Jiskry Vratislavice jako trenér Vlastimil Bartoníček. Důvody tohoto kroku jsou následující: 1) Snaha zkvalitnit lavičku A-mužstva, protože postup „áčka“ je naprostou prioritou oddílu! Jiskra má skvělé dorostenecké zázemí, momentálně dokonce starší dorost bojuje o postup do divize. Už proto je povinností připravit budoucnost vratislavického fotbalu. Šance, jaká je letos, kdy z okresního přeboru budou postupovat tři mužstva, se už nikdy nenaskytne. A A-mužstvo bohužel v závěru podzimu stagnovalo.

2) O „béčko“ se neměl po fotbalové stránce kdo starat. Přitom tamní fotbalisté nastupovali s velkou chutí a nasazením, i když se jedná o některé hráče třeba méně fotbalově nadané, nebo i nedoceněné. 3) Je třeba zavést do B-mužstva fotbalový řád, aby především reprezentovalo svůj oddíl slušnými výkony a obsazovalo v tabulce nejnižší soutěže horní polovinu. 4) Tento krok snad alespoň trochu vylepší veškerou komunikaci mezi všemi družstvy Jiskry Vratislavice.

Na sklonku loňského roku byla v tělocvičně ZŠ provedena rekonstrukce podlahy

Vratislavický zpravodaj Vyšlo 5. 1. 2005

Hodkovice (4.), doma Chrastava B (14.), venku Rozstání (1.). Béčko skončilo na 9. místě ze 14 mužstev. bar

Žáci na halových turnajích Fotbaloví žáci Vratislavic startovali 5. prosince na halovém turnaji v Železném Brodě. Z osmi účastníků obsadili 6. místo. Ve skupině vše ovlivnil už první zápas s Turnovem, kdy Jiskra dostala gól dvě minuty před koncem a hned poté po naprostém nesoustředění chlapců druhý. Tradiční opory Chovanec, Obešlo a Gebrián se nijak zvlášť nasazením nevyznamenaly . Potupou bylo utkání s Malou Skálou, za kterou chytala dívka a další tři ještě v poli střídaly. Vratislavičtí žáci s tímto „ženstvem“ prohrávali 0:1, nastřelili jen třikrát tyč, převahu nezužitkovali. Minutu před koncem trenéři vysunuli brankáře Ježka, a ten bombou z „voleje“ vyrovnal! Jenže 20 vteřin před koncem místo bojovnosti začali hoši „vyklusávat“ a inkasovali. Bilance: 3 prohry, 1 výhra, 1 remíza. Střelci: 2 góly – Ježek (coby brankář) a Chovanec, 1 – Obešlo. Sestava: Ježek – Chovanec, Obešlo, K. Mach, J. Mach, Kysela, Gebrián. Trenéři: Bartoníček, Janeček, tátové s auty: Ježek a Mach. Pořadí: 1. Semily, 2. Turnov, 3. Železný Brod A, 4. Železný Brod B, 5. Rapid Pavlovice, 6. Vratislavice, 7. Rádlo, 8. Malá Skála. Dne 18. prosince hráli opět v Železném Brodě mladší žáci a vedli si podstatně lépe. Skončili na 3. místě. Díky panu Šturmovi odjelo těchto pět žáků: brankář Chovanec, hráči Mach, Šturm, Gebrián, Kusý. Výsledky ve skupině: Vratislavice–Rádlo 2:1 (góly Mach, Gebrián), Vratislavice–Železný Brod A 1:0 (Mach), Vratislavice–Libštát B 0:0. Finálová skupina: Vratislavice–Libštát A 1:1 (Šturm), Vratislavice–Slovan Liberec 0:3. Pořadí: 1. Slovan Liberec, 2. Libštát A, 3. Vratislavice, 4. Železný Brod A, 5. Stráž n. N., 6. Rádlo, 7. Železný Brod B, 8. Libštát B. Nejlepším brankářem byl vyhlášen vratislavický Pavel Chovanec! Na dalších turnajích v Železném Brodě budou vratislavičtí žáci ve dvou věkových kategoriích startovat 23. a 30. ledna 2005. bar

Vydává Městský obvod Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30. Povoleno MK ČR E 11832. e-mail: [email protected], tel.: 482 428 810. Odpovědný redaktor: J. Sedlák. Redakční rada: Ing. Jaroslav Sýkora – předseda, Vladimír Braun, Mgr. Petr Jeništa, J. Václavíková, F. Jelínek. Sazba: P. Polda. Tisk: Geoprint Liberec. Náklad 3 000 výtisků. Uzávěrka tohoto čísla byla 22. 12. 2004.

Obsahem zimní údržby je odstraňovat závady ve sjízdnosti komunikací, schůdnosti chodníků, schodů

Recommend Documents