Obsah Úvod ..................................................................................................... 2 Co je KORG KONTROL Editor? ....................................................................................... 2 Požadavky na systém ..................................................................................................... 2
Instalace ............................................................................................... 3 Instalace pro uživatele Windows ................................................................................... 3 Instalace pro uživatele Mac OS X ................................................................................... 3
Quick start ............................................................................................ 4 Spuštění KORG KONTROL Editoru ................................................................................ 4 Editace dat scény ............................................................................................................. 4 Co jsou data scény a sady scén? ............................................................................................ 5
Zápis dat scény do Korg nanoSERIES MIDI kontroleru ................................................ 5
Obrazovky a funkce KORG KONTROL Editoru ................................ 6 Obrazovka výběru zařízení .............................................................................................. 6 Zobrazení připojených zařízení ............................................................................................... 6
Hlavní obrazovka .............................................................................................................. 7 Položky na obrazovce a jejich funkce ...................................................................................... 7 Základní Operace ................................................................................................................... 8 Další operace .......................................................................................................................... 8
Nastavení preferencí ........................................................................................................ 9 MIDI porty ............................................................................................................................... 9 Ostatní .................................................................................................................................... 9
Správa souborů ................................................................................. 10 Nabídka ............................................................................................. 11 File ................................................................................................................................... 11 Edit .................................................................................................................................. 11 Send ................................................................................................................................ 12 Help ................................................................................................................................. 12
Problémy a potíže .............................................................................. 13 Software nelze spustit ................................................................................................... 13 Nelze přenášet data ...................................................................................................... 13 - Apple, Mac a Macintosh jsou obchodními známkami Apple Inc., registrovanými v U.S. a v dalších zemích. - Windows XP a Windows VISTA jsou ochrannými známkami společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a dalších zemích - Veškeré produkty a jména společností jsou obchodními známkami nebo registrovanými známkami majitelů. - Specifikace a vzhled jsou předmětem změn bez předchozího upozornění.
1
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Úvod Děkujeme za zakoupení Korg nanoSERIES MIDI kontroleru. Abyste ze svého nového nástroje měli co nejlepší užitek, přečtěte si tento manuál pečlivě.
Co je KORG KONTROL Editor? KORG KONTROL Editor umožňuje editovat parametry Korg nanoSERIES MIDI kontroleru a uložit toto nastavení do počítače.
Upozornění Neodpojujte Korg nanoSERIES MIDI kontroler, dokud běží KORG KONTROL Editor. Nepoužívejte Korg nanoSERIES MIDI kontroler a KORG KONTROL Editor, dokud běží přenos dat.
Požadavky na systém Mac OS X Počítač Operační Systém
Apple Macintosh počítač s Intel nebo Power PC procesorem, vybavený USB portem a odpovídající požadavkům Mac OS X Mac OS X 10.3.9, nebo Mac OS X 10.4.7 a novější
Windows Počítač Operační Systém
Počítač vybavený USB portem (doporučujeme USB chipset od Intelu), který vyhovuje požadavkům Microsoft Windows XP/Vista Microsoft Windows XP SP2 a novější, nebo Microsoft Windows Vista SP1
2
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Instalace Instalace pro uživatele Windows Následujícími kroky nainstalujte SW pod Windows.
1 2
Klikněte 2x na “Startup_E.exe”, tím spustíte instalační proces. Objeví se obrazovka instalátoru KORG KONTROL Editoru. Sledujte pokyny na obrazovce a nainstalujte software.
Instalace pro uživatele Mac OS X Následujícími kroky nainstalujte software pod Mac OS X.
1 2
Klikněte 2x na “KORG KONTROL Editor.pkg”, tím spustíte instalační proces. Jakmile je instalátor spuštěný, sledujte pokyny na obrazovce a dokončete instalaci.
3
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Quick start Spuštění KORG KONTROL Editoru Abyste mohli použít KORG KONTROL Editor, musíte si stáhnout Korg USB-MIDI ovladač z webové stránky Korg a nainstalovat jej podle pokynů v doprovodné dokumentaci. (http://www.korg.com)
1 2 3
USB kabelem propojte Korg nanoSERIES MIDI kontroler k počítači. Ve složce “KORG”-“KORG KONTROL Editor” zvolte “KORG KONTROL Editor”. Mac OS X
Složka “KORG” je umístěna jako podsložka “Applications”.
Windows
Složku “KORG” najdete stiskem “Start”-“Programy”
Objeví se hlavní obrazovka připojeného kontroleru a načtou se automaticky data scény z MIDI kontroleru Korg nanoSERIES. Pokud je připojeno více než jeden Korg nanoSERIES MIDI kontroler, objeví se výběrová obrazovka zařízení. Vyberte zařízení, jehož nastavení chcete změnit.
Editace dat scény Jak editovat data scény na hlavní obrazovce.
1) Tlačítka [SCENE] se zobrazí, pokud má zařízení více než jednu scénu. Vyberte scénu, kterou chcete editovat. 2) Na obrazovce klikněte na ovládací prvek, který chcete upravit. 3) Parametry zvoleného prvku se zobrazí v oblasti editace parametrů. Zde je můžete upravit.
4
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Co jsou data scény a sady scén? Parametry jsou přiřazeny jednotlivým prvkům (sliderům, knobům, X-Y padu, atd.) Korg nanoSERIES MIDI kontroleru. Přiřazení těchto parametrů se souhrnně nazývá “data scény”. Některé Korg nanoSERIES MIDI kontrolery mají více než jednu scénu; soubor těchto scén se pak nazývá “sada scén”.
Zápis dat scény do Korg nanoSERIES MIDI kontroleru Aby se projevila úprava parametrů, editovaných v KORG KONTROL Editoru v Korg nanoSERIES MIDI kontroleru, musíte zapsat data editované scény do Korg nanoSERIES MIDI kontroleru. Zde je postup: V nabídce “Send” zvolte “Write Scene Data”. Objeví se dialogový box potvrzení, klikněte na [OK]. Nepoužívejte Korg nanoSERIES MIDI kontroler ani KORG KONTROL Editor, dokud probíhá přenos dat.
5
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Obrazovky a funkce KORG KONTROL Editoru Tato sekce podává vysvětlení obrazovek KORG KONTROL Editoru a jejich funkcí.
Obrazovka výběru zařízení Zde můžete zvolit zařízení (Korg nanoSERIES MIDI kontroler), které chcete editovat.
Jakmile zvolíte zařízení, objeví se informace o něm vpravo na obrazovce. Pokud jde o to zařízení, jehož parametry chcete editovat, klikněte na [OK].
Zobrazení připojených zařízení KORG KONTROL Editor umožňuje také editovat parametry zařízení, které není připojené. Proto musíte označit box “Show only connected devices”. Zvolte tento box, jestliže chcete vidět pouze připojená zařízení. Je-li však aktivní položka “Specify MIDI ports manually”, nelze nastavit volbu “Show only connected devices”.
6
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Hlavní obrazovka Hlavní obrazovka je ta, na které můžete editovat data scény zařízení. [SCENE] tlačítko
[GLOBAL] tlačítko
Ovládací prvky
Zařízení [CONTROL] záložka [BROWSE] záložka
Přepínač zobrazení parametrů Oblast editace parametrů
Položky na obrazovce a jejich funkce Zařízení Tato oblast zobrazuje ikony zařízení, zvolených na výběrové obrazovce.
[SCENE] tlačítko Kliknutím na tlačítko zvolíte scénu, kterou chcete editovat. To se netýká přístroje nanoKEY.
[GLOBAL] tlačítko Kliknutím na tlačítko [GLOBAL] vstoupíte na editační obrazovku globálních dat. Na této obrazovce můžete ukládat nebo natáhnout data. To se netýká přístrojů nanoKEY a nanoKONTROL.
Přepínač zobrazení parametrů Umožňuje přepínat parametry, zobrazené pro každý prvek příslušného zařízení.
Ovládací prvky Tato oblast zobrazuje parametry, zvolené přepínačem parametrů. Pokud jste zvolili parametr, který zařízení nemá, objeví se symbol “--”. Jestliže na něj kliknete, objeví se dostupné parametry kontroleru v oblasti zobrazení.
7
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Přepínání záložek [BROWSE] / [CONTROL] [BROWSE] záložka Zobrazí hierarchii složek na harddisku počítače. Můžete si tak vybrat složku na stromě složek, ve které si zvolíte soubor sady scén a natáhnete ji.
[CONTROL] záložka Výpis ovládacích prvků. Když kliknete na výpis, objeví se parametry příslušného prvku v editační oblasti parametrů.
Základní Operace Zde je základní procedura editace na hlavní obrazovce.
1
Pokud vaše zařízení má více než jednu scénu, zobrazí se tlačítka [SCENE]. Vyberte scénu, kterou chcete editovat.
2 3
Klikněte na prvek pod ikonou zařízení nebo ve výpisu prvků na záložce [CONTROL]. Parametry zvoleného prvku se zobrazí v oblasti editace parametrů. Zde je můžete upravit.
Podrobnosti o parametru najdete v Uživatelském manuálu Korg nanoSERIES MIDI kontroleru.
Další operace Cut, Copy, Paste, Clear Můžete editovat nastavení tlačítek [SCENE] a prvků na záložce [CONTROL], zvolením příkazu “Cut”, “Copy”, “Paste” a “Clear” v nabídce “Edit”.
Drag and drop Nastavení tlačítek [SCENE] a prvků na záložce [CONTROL] můžete upravit jednoduše přetažením myší. Chcete-li zkopírovat nastavení, podržte klávesu [Ctrl] (Mac: [Option]), uchopte je myší a přetáhnete.
Vrácení poslední operace Zvolením příkazu “Undo” v nabídce “Edit” můžete vrátit předchozí operaci.
Zrušení Undo operace Příkazem “Redo” v nabídce “Edit” můžete vrátit stav před spuštěním příkazu “Undo”.
8
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Nastavení preferencí Volbou “Preferences ...” v nabídce vstoupíte do dialogového boxu Preferences.
MIDI porty Zadání MIDI portů ručně Příznak aktivujte, pokud chcete zadat MIDI porty ručně, nikoliv automaticky volbou zařízení. Je-li příznak na On, v polích MIDI IN a MIDI OUT zadejte porty, do kterých je Korg nanoSERIES MIDI kontroler zapojený.
MIDI IN Zadejte MIDI IN port, do kterého je Korg nanoSERIES MIDI kontroler zapojený.
MIDI OUT Zadejte MIDI OUT port, do kterého je Korg nanoSERIES MIDI kontroler zapojený.
Ostatní Load data automatically Je-li tento parametr vypnutý, data se nebudou z Korg nanoSERIES MIDI kontroleru natahovat automaticky, jakmile se objeví jeho hlavní obrazovka.
Warn when writing data Je-li tento parametr vypnutý, neobjeví se varování v dialogovém boxu při zápisu dat do Korg nanoSERIES MIDI kontroleru.
9
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Správa souborů Následující data je možné přenášet mezi KORG KONTROL Editorem a Korg nanoSERIES MIDI kontrolerem. Typ
nanoKEY
Data Scény
Všechny parametry, které lze nastavit u nanoKEY, např. křivka dynamiky a MIDI kanál
nanokey_data
Data Scény
Všechny parametry v jedné scéně nanoPAD, např. spuštění padu a X-Y pad
nanopad_data
nanoPAD
nanoKONTROL
Obsah
Rozšíření
Device
Parametry pro čtyři scény (bez globálních parametrů)
nanopad_set
Globální data
Globální parametry nanoPAD, např. globální MIDI kanál a křivka dynamiky
nanopad_glob
Data Scény
Všechny parametry v jedné scéně nanoKONTROL, např. slidery a tlačítka
nktrl_data
Sada scén
Sada scén
Parametry pro čtyři scény
10
nktrl_set
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Nabídka File Select target device Otevře obrazovku výběru zařízení.
New Vytvoří novou scénu pro zařízení, které je aktuálně zvolené.
Open Natáhne soubor sady scén. Pokud zvolíte na hlavní obrazovce soubor zařízení, jiného než zvoleného, otevře se hlavní obrazovka zařízení podle souboru. Tímto příkazem natáhnete data scény nanoKEY.
Save Uloží aktuálně editovanou sadu scén přepsáním existujícího souboru sady scén. Tímto příkazem uložíte data scény nanoKEY do existujícího souboru.
Save As Uloží aktuálně editovanou sadu scén jako nový soubor, pod zadaným jménem. Tímto příkazem uložíte data scény nanoKEY do nového souboru.
Load Scene Data Natáhne data souboru scény do aktuálně editované scény. Tento příkaz není dostupný pro nanoKEY.
Save Scene Data Uloží aktuálně editovanou scénu do datového souboru scény. Tento příkaz není dostupný pro nanoKEY.
Edit Undo Můžete se vrátit do stavu před poslední operací.
Redo Můžete se vrátit do stavu před příkazem Undo.
Cut Ořízne vybranou oblast data scény nebo parametru prvku.
Copy Zkopíruje vybranou oblast data scény nebo parametru prvku.
Paste Vloží vyříznutou nebo zkopírovanou oblast dat scény nebo parametru prvku.
11
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Clear Vymaže vybranou oblast data scény nebo parametru prvku.
Preferences Zobrazí dialogový box Preferencí.
Send Load Scene Set Natáhne sadu scén z Korg nanoSERIES MIDI kontroleru.
Write Scene Set Zapíše aktuálně editovanou sadu scén do Korg nanoSERIES MIDI kontroleru.
Load Scene Data Natáhne data scény aktuálně zvolené scény v KORG KONTROL Editoru z Korg nanoSERIES MIDI kontroleru.
Write Scene Data Zapíše data scény aktuálně zvolené scény v KORG KONTROL Editoru d o Korg nanoSERIES MIDI kontroleru.
Help About Zobrazí verzi software KORG KONTROL Editoru.
12
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál
Problémy a potíže Software nelze spustit Ověřte, že počítač splňuje systémové požadavky. Ověřte, zda neběží jiná aplikace.
Pokud ano, KORG KONTROL Editor se nemusí spustit, nebo není schopen přenášet data. Pokud jej nelze spustit, ukončete všechny aplikace a zkuste to znovu.
Nelze přenášet data Ověřte, zda byl Korg nanoSERIES MIDI kontroler detekován počítačem.
Jestliže používáte Windows XP, jděte do Ovládacích Panelů → Zvuky a zvuková zařízení Vlastnosti a klikněte na záložku Hardware. Jestliže používáte Windows Vista, jděte do Ovládacích panelů na “Systém” → “Správce zařízení” a zvolte záložku “Řadiče zvuku videa a her”. Pokud používáte Mac OS X, jděte na “Applications” → “Utilities" → “Audio MIDI Settings” a zvolte stránku záložky “MIDI Devices”. Ověřte, že máte nainstalovaný poslední Korg USB-MIDI ovladač.
Tento ovladač si můžete stáhnout z následujících webových stránek Korg: (http://www.korg.com) Pokud zadáváte MIDI porty ručně, ověřte, že je nastavení MIDI portu správně.
Výhradní distributor KORG pro ČR a SR: MUSIC PARK, Na Hraničkách 36, 682 01 Vyškov Tel.: +420 517 333 993, www.music-park.cz
Záruční a pozáruční servis zajišťuje firma MUSIC PARK, Vyškov. e-mail:
[email protected] Tento manuál je dodáván výhradně s výrobky v distribuci firmy MUSIC PARK. Užívání, kopírování a rozšiřování tohoto textu je chráněno podle autorského zákona a dalších právních norem.
13
KORG KONTROL Editor Uživatelský manuál