OBSAH ÚVOD
11
KAPITOLA 1
NEŽ ZAČNEME… ANEB DŮLEŽITÉ SOUVISLOSTI VÝROBNÍ PROCES TISKOVINY Kdo dělá co aneb jak to chodí
PŘEDTISKOVÁ PŘÍPRAVA – PŘÍPRAVA PRO TISK Tiskový rastr – princip reprodukce tónového obrazu Autotypický a stochastický rastr Hustota tiskového rastru Tvar tiskového bodu Natočení rastru a moiré Princip reprodukce barev Aditivní a subtraktivní míšení barev – RGB versus CMYK Zdůvodnění použití černé barvy – proč CMY...K? Výtažkování Generování černé – metody UCR a GCR Přímé barvy a HiFi tisk Specifika tiskového procesu Soutisk Nárůst tiskového bodu Užitečný tónový rozsah – minimální a maximální tiskový bod Celkové pokrytí
ZHOTOVENÍ TISKOVÉ FORMY Osvitová jednotka Rozlišení osvitu
NÁTISK, NÁHLED TISK Ofset Ofset, nebo raději digitální tisk? Flexotisk Hlubotisk Sítotisk
13 13 14
17 17 18 19 21 22 24 25 26 27 28 30 30 30 31 33 35
35 36 37
38 39 43 45 45 46 47 3
K1499.indd 3
11.6.2008 10:00:04
OBSAH
Knihtisk Digitální tisk Digitální tisk (bezdotykový) a jeho specifika
DOKONČOVACÍ ZPRACOVÁNÍ Řezání Skládání Snášení Vazba Měkké vazby Tuhé vazby Ostatní operace dokončovacího zpracování Rýhování Výsek Děrování a perforace Ražba Laminace a lakování Vliv dokončovacího zpracování na předtiskovou přípravu Čistý formát tiskoviny Spadávka a bezpečná vzdálenost Pozor na objekty přesahující na sousední stránku Vyřazování – archová montáž
PAPÍR Vlastnosti papíru Směr výroby papíru (směr vlákna) Plošná hmotnost papíru a tloušťka papíru Druhy papíru Formáty papíru
48 48 49
50 50 51 52 52 52 55 56 56 56 57 57 57 57 57 58 59 60
63 63 63 64 64 64
KAPITOLA 2
PODKLADY OBRAZOVÉ PODKLADY Fyzické předlohy Obecné požadavky Dělení fyzických předloh Tónové předlohy Pérovky Předlohy v digitální podobě Rozlišení
4
K1499.indd 4
67 67 68 68 68 68 69 70 71
DTP A PŘEDTISKOVÁ PŘÍPRAVA
11.6.2008 10:00:04
OBSAH
Komprese obrazu Šum Barevnost Fotobanky
TEXTOVÉ PODKLADY Součásti rukopisu Předpis sazby Zásady při pořizování rukopisů Obecná pravidla Psaní interpunkce Pomlčka a spojovník Čísla Matematika a jednotky Ostatní Automatické opravy Předzpracování rukopisu v textovém editoru Opravy pomocí funkce Najít a nahradit Znakové a odstavcové styly
73 74 74 75
76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 82 82 84
KAPITOLA 3
BITMAPOVÉ OBRÁZKY BAREVNÁ HLOUBKA SKENOVÁNÍ
87 88 89
Princip snímání Skenery a jejich parametry Obecný postup skenování
90 90 92
ÚPRAVY BITMAPOVÝCH OBRÁZKŮ ROZLIŠENÍ
94 95
Rozlišení bitmapového obrázku pro tisk Převzorkování Rozlišení skenování Skenování pérovek
NASTAVENÍ BÍLÉHO A ČERNÉHO BODU –PRÁCE S HISTOGRAMEM ÚPRAVA KONTRASTU A JASU – GRADAČNÍ KŘIVKA ÚPRAVY BAREVNOSTI Korekce barev pomocí šedé
95 97 98 98
99 104 109 110
5
K1499.indd 5
11.6.2008 10:00:04
OBSAH
OSTŘENÍ Doostřit (Unsharp Mask) Chytré zostření Negativní jevy při použití ostřicích filtrů Jak moc ostřit? Rozostření a odstranění šumu z obrázku
DUPLEX, TRIPLEX, KVADRUPLEX VHODNÉ OBRAZOVÉ FORMÁTY PRO UKLÁDÁNÍ
111 111 112 113 114 115
118 120
KAPITOLA 4
KŘIVKOVÁ GRAFIKA
123
ZÁSADY PRÁCE PRÁCE S BARVAMI
123 125
Bohatá černá
127
RASTROVÉ EFEKTY VHODNÉ OBRAZOVÉ FORMÁTY PRO UKLÁDÁNÍ PŘETISK A TRAPPING Přetisk Trapping Jak se trapping provádí prakticky
128 130 131 132 134 136
KAPITOLA 5
SAZBA A ZLOM ZÁSADY PRÁCE Geometrie stránky
PRÁCE S BARVAMI PŘETISK A TRAPPING VE ZLOMOVÉ APLIKACI TYPOGRAFICKÁ PRAVIDLA Dělení slov Dělení slov v aplikacích Parchanty – sirotci a vdovy Stránkový a řádkový rejstřík Mezislovní mezery v sazbě do bloku Nerozdělitelné mezery
STYLY Odstavcové a znakové styly
6
K1499.indd 6
139 139 141
143 146 147 150 151 153 155 158 163
165 166
DTP A PŘEDTISKOVÁ PŘÍPRAVA
11.6.2008 10:00:04
OBSAH
Vnořené styly Import textu a převod stylů Objektové styly
PRŮHLEDNOST Sloučení průhledností Nastavení sloučení průhledností Zásady při práci s průhledností
170 172 174
176 178 178 182
KAPITOLA 6
SPRÁVA BAREV – COLOR MANAGEMENT BARVOVÉ PROSTORY Závislé barvové prostory Barvové prostory RGB Barvové prostory CMYK Nezávislé barvové prostory
JAK SPRÁVA BAREV FUNGUJE PROFILY ICC – ZÁKLAD SPRÁVY BAREV Jak získat profil? Profil monitoru Profil skeneru Profily výstupních zařízení Profily tiskových podmínek Pracovní prostor RGB
MODUL SPRÁVY BAREV METODY PŘEPOČTU GAMUTŮ Perceptuální (fotografická) transformace Relativní kolorimetrická transformace Absolutní kolorimetrická transformace Saturační (sytostní) transformace
SPRÁVA BAREV V AKCI Přiřazování a vkládání profilů Převod pomocí profilů Pracovní postupy – RGB a CMYK workflow
SPRÁVA BAREV V APLIKACÍCH ADOBE Adobe Photoshop Nastavení barev Dialog Chybějící profil
187 188 189 189 189 190
191 192 193 193 195 196 197 199
200 201 201 202 202 203
204 204 205 206
208 209 209 212
7
K1499.indd 7
11.6.2008 10:00:04
OBSAH
Dialog Nesouhlas vloženého profilu Dialog Nesouhlas profilů při vkládání Přiřazení profilu Převod do jiného profilu Simulace výstupu – kontrolní náhled barev Adobe Illustrator Adobe InDesign
212 213 213 214 214 215 217
KAPITOLA 7
POČÍTAČOVÉ PÍSMO – FONT Y FORMÁTY FONTŮ PostScript Type 1 a TrueType OpenType a jeho typografické možnosti
STRUKTURA FONTU Kerning Hinting
SPRÁVA FONTŮ DISTRIBUCE A AUTORSKÁ PRÁVA VÝBĚR PÍSMA
221 221 221 222
227 227 228
229 230 231
KAPITOLA 8
VÝSTUP PROČ PDF? Standardy PDF/X PDF/X-1a:2001
JAK VYTVOŘIT KOREKTNÍ TISKOVÉ PDF? Závěrečná kontrola dokumentu Tvorba tiskového souboru Nastavení postscriptového ovladače Vlastní tvorba PDF Obecné nastavení a geometrie stránky Tiskové značky a spadávka Nastavení výstupu Obrazy a písma Správa barev a sloučení průhledností
8
K1499.indd 8
233 233 234 235
236 237 240 240 241 241 243 244 245 245
DTP A PŘEDTISKOVÁ PŘÍPRAVA
11.6.2008 10:00:04
OBSAH
Nastavení Acrobat Distilleru Všeobecné Obrazy Písma Barvy Další volby Standardy Kontrola PDF před odesláním do tiskárny
KOMUNIKACE S TISKÁRNOU A PŘEDÁVÁNÍ DAT Výběr tiskárny Co potřebujeme vědět od tiskárny Předávání dat
247 248 248 250 251 251 252 253
256 256 257 258
PŘÍLOHY
SLOVNÍČEK
261
LITERATURA
276
Publikace Články Elektronické dokumenty Ostatní zdroje:
REJSTŘÍK
276 277 280 281
282
9
K1499.indd 9
11.6.2008 10:00:04
Poděkování patří: Petru Lozanovi za obětavou pomoc, cenné rady, připomínky k původní verzi a zajímavé podněty, dále za pomoc s některými obrázky, za motivaci a podporu. Pavlu Kočičkovi za (nejen) odbornou korekturu. Lence Soukupové a Michalu Kalinovi za připomínky. Mým blízkým za podporu a za to, že to vydrželi. Nakladatelství Computer Press za trpělivost.
K1499.indd 10
11.6.2008 10:00:04
ÚVOD S tiskovinami se setkáváme na každém kroku, počínaje vizitkami a letáky, přes noviny a časopisy až po knihy nebo billboardy. Navzdory rozšíření internetu a elektronických médií tiskovin neubývá, poptávka je tedy veliká. Vznikají tiskoviny kvalitní, ale i takové, u nichž neodbornou práci pozná i laik. Je pravda, že návrh špatný z estetického hlediska nezachrání ani kvalitní předtisková příprava; na druhou stranu, i ze sebekrásnějšího návrhu může vzniknout konečný produkt mizerné úrovně. Někdy za to může tiskárna, častěji však ten, kdo data pro tiskárnu připravil. Lidé, kteří v této oblasti působí – grafici a pracovníci DTP – leckdy postrádají potřebné technologické znalosti. Není totiž snadné je získat. V manuálech k počítačovým programům se uživatel dozví, jak použít tu či onu funkci, nepíše se v nich však nic o vztahu k tiskovému procesu, jeho požadavcích a omezeních. Tento průvodce se pokouší shrnout postup přípravy tiskových dat od začátku do konce – od přijetí podkladů od zákazníka po předání do tiskárny. Není to však pouze návod, jak jednotlivé kroky celého procesu realizovat v grafických programech. Kniha by měla čtenářům poskytnout také nezbytný základ znalostí z celého procesu výroby tiskovin a naučit je při přípravě tiskovin přemýšlet v potřebných souvislostech. Protože oblast DTP je poměrně široká a tento průvodce musí zahrnovat všechny etapy tvorby tiskoviny, nemůže jít příliš do hloubky – k prohloubení znalostí by měly zájemcům posloužit specializované příručky a již zmiňované manuály. Důraz je zde kladen především na přehledné uspořádání informací a na souvislosti. Je dobré, když při práci víme, proč si na to či ono dát pozor, kde jsou jaká úskalí a co je třeba si ohlídat už v okamžiku, kdy přejímáme od zákazníka podklady. Proto může kniha pomoci jak začátečníkům, tak i těm, kteří již mají s přípravou tiskovin nějaké zkušenosti, ale rádi si rozšíří a utřídí své znalosti a získají tipy, jak dosáhnout při své práci lepších výsledků. Vlastní obsah knihy je rozdělen do osmi kapitol. První část, Než začneme, je shrnutím všech důležitých faktů, které bychom měli znát, připravujeme-li data k tisku. Další kapitoly představují základní fáze digitální přípravy dat. Kapitola Podklady pojednává o věcech souvisejících s přejímkou výrobních podkladů od zákazníka – popisuje, jak by měly vypadat textové a obrazové podklady a co všechno ovlivňuje výslednou kvalitu tiskoviny. Součástí této kapitoly je také pasáž věnovaná předzpracování rukopisu v textovém editoru. Další kapitoly se zabývají vlastním zpracováním tiskových dat. Čtenář se dozví, jak postupovat při úpravách bitmapových obrázků či vytváření křivkové grafiky ve vektorových programech. V kapitole Sazba a zlom se seznámí se zásadami tvorby dokumentu a typografickými pravidly. Následují kapitoly věnované správě barev a počítačovému písmu (fontům). Přestože je kapitola Správa barev zařazena až v druhé polovině knihy, rozhodně to neznamená, že je méně důležitá. Naopak, systém správy barev je základním pilířem procesu výroby tiskovi11
K1499.indd 11
11.6.2008 10:00:04
ÚVOD
ny. Chceme-li při přípravě barevné tiskoviny dosáhnout očekávaného výsledku, bez správy barev se neobejdeme. Poslední kapitola, nazvaná Výstup, popisuje tvorbu korektního tiskového PDF a dále pojednává o spolupráci s tiskárnou a předávání tiskových dat. Závěrečnou část tvoří Slovníček s vysvětlením nejdůležitějších odborných výrazů. Připojený seznam použité literatury obsahuje přehled užitečných zdrojů informací k této problematice – jak tištěných, tak internetových. Praktické postupy jsou prezentovány v programech Adobe Creative Suite (ukázky byly vytvořeny ve verzi CS3). Kniha je však dobrým zdrojem informací i pro uživatele jiných aplikací.
K1499.indd 12
11.6.2008 10:00:05
