Obsah Důležité bezpečnostní pokyny........................................................................................................................2 Bezpečnost........................................................................................................................................................................... 2 Hlavní jednotka: ................................................................................................................................................................ 3 Dálkové ovládání............................................................................................................................................................... 3
Identifikace částí...................................................................................................................................................3 Konektory................................................................................................................................................................4 Připojte k externímu zvukovému zařízení................................................................................................................ 4 Připojení napájení............................................................................................................................................................. 4
Nainstalujte baterie do dálkového ovládání..............................................................................................4 Bezpečnostní opatření týkající se baterií.................................................................................................................. 4
Základní funkce.....................................................................................................................................................5 Napětí..................................................................................................................................................................................... 5 Úprava úrovně hlasitosti................................................................................................................................................. 5 Ztlumení................................................................................................................................................................................ 5
Přehrát......................................................................................................................................................................5 Přehrát iPod/iPhone/iPad............................................................................................................................................... 5 Přehrát se zařízením Bluetooth..................................................................................................................................... 5 Přehrajte externím zvukovým zařízení...................................................................................................................... 6
Řešení problémů..................................................................................................................................................6 Specifikace..............................................................................................................................................................7 Standardní příslušenství....................................................................................................................................7
1
Důležité bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍRAT POZOR: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAŇUJTE KRYT (ANI ZADNÍ). NEOBSAHUJE ŽÁDNÉ UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ SOUČÁSTKY. OPRAVY ZAŘÍZENÍ BY MĚL PROVÁDĚT KVALIFIKOVANÝ PERSONÁL.
Blesk se symbolem šipky uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaného "nebezpečného napětí" uvnitř přístroje, které může být dostatečně vysoké, aby způsobilo úraz elektrickým proudem. Vykřičník uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost důležitých pokynů k obsluze a údržbě (servisu) v dokumentech přiložených k zařízení.
Bezpečnost 1 Přečtěte si tyto pokyny. 2 Tyto pokyny dodržujte. 3 Dbejte všech varování. 4 Následujte všechny pokyny. 5 Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. 6 Čistěte pouze suchou textilií. 7 Neblokujte žádné větrací otvory. Výrobek nainstalujte v souladu s pokyny výrobce. 8 Neinstalujte přístroj v blízkosti žádného zdroje tepla, jako jsou radiátory, regulátory tepla, kamna nebo jiné přístroje (včetně zesilovačů), které produkují teplo. 9 Nepřepisujte bezpečnostní pokyny polarizované nebo uzemňovací zástrčky. Zástrčka má dva nože - jeden je širší než druhý. Uzemňovací zástrčka má dva nože a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí kolík je pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do Vaší zásuvky, kontaktujte elektrikáře a požádejte o výměnu zastaralé zásuvky. 10 Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím, zejména v okolí zástrček, univerzálních zásuvek a na místě, kde vychází z přístroje. 11 Používejte pouze taková přídavná zařízení/ příslušenství, která jsou určena výrobcem.
2
12 Používejte pouze s vozíky, stojany, trojnožkami, závěsy nebo stolky doporučenými výrobcem nebo prodávanými se zařízením. Při použití vozíku buďte během přesouvání vozíku/ přístroje opatrní, aby nedošlo ke zranění při překlopení.
13 B ě h e m b o u ř k y n e b o p o k u d s e p ř í s t r o j nepoužívá po delší dobu, odpojte ho. 14 Veškeré opravy oznamte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud byl přístroj jakýmkoliv způsobem poškozen, například pokud došlo k poškození napájecí šňůry nebo zástrčky, při rozlití tekutiny nebo pádu předmětů do přístroje, pokud byl přístroj vystaven dešti či vlhkosti, nepracuje normálně, nebo byl upuštěn na zem. 15 Nevystavujte toto zařízení kapající nebo stříkající vodě a zajistěte, aby žádné předměty naplněné tekutinami, jako například vázy, nebyly umístěny na zařízení. 16 Přístroj II TŘÍDY s dvojitou izolací a žádným ochranným zemnicím kabelem. 17 C hcete -li snížit riziko úrazu elektrickým proudem, chraňte tento přístroj před vlhkostí. 18 U pozornění: Baterie (baterie, akumulátory nebo články) nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako například přímému slunečnímu světlu, ohni a podobně. 19 S íťová zástrčka se používá jako odpojovací zařízení, odpojovací zařízení musí být po celou dobu snadno přístupné.
Identifikace částí Hlavní jednotka:
Dálkové ovládání
AUX
AUX
AUX
AC ~
1 Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí nebo přepnutí do úsporného pohotovostního režimu. 2 DOCK - Vyberte funkci Dock. - V řežimu DOCK, spuštění nebo pozastavení přehrávání. 3 BLUETOOTH - Vyberte funkci Dock. - V r e ž i m u B l u e t o o t h , s p u š t ě n í n e b o pozastavení přehrávání (stiskněte tlačítko jednou). - V režimu Bluetooth, spojte Bluetooth s povoleným zařízením (stiskněte a podržte tlačítko). 4 AUX Vyberte fuknci AUX IN. 5 ZTLUMIT Ztlumení nebo obnovení zvuku jednotky. 6 VOL+/VOL Zvyšte nebo snižte úroveň zvuku. 7 AUX zásuvka Připojte k externímu zvukovému zařízení. 8 AC~ Připojte zdroj napětí:
1 Z a p n ě t e p ř í s t ro j n e b o j e j p ře p n ě t e d o pohotovostního režimu. 2 Vyberte funkci. 3 VOL+/VOL Zvyšte nebo snižte úroveň zvuku. 4 H , G Přepnout na předchozí/další stopu. 5 BF Spustit nebo pozastavit přehrávání. 6 MENU Přepínání mezi seznamem složek a seznamem souborů pro iPod/iPhone. 7 ZTLUMIT Ztlumení nebo obnovení zvuku. 8 ZADAT Potvrďte výběr. 9 PÁROVÁNÍ Povolit režim párování Bluetooth. 10 , Procházet menu zařízení iPod/iPhone/iPad.
3
Konektory Připojte k externímu zvukovému zařízení Můžete poslouchat i externí audio zařízení prostřednictvím tohoto přístroje.
Použití zásuvky AUX Připojte audio kabel k: - Zásuvce AUX na této jednotce. - Zásuvka výstupu audio na externím audio zařízení (např. TV, iPhone ......). Poznámka: Stiskněte tlačítko AUX na hlavní jednotce nebo FUNKCI na dálkovém ovladači a k připojení vyberte funkci AUX.
Připojení napájení Upozornění: - Nebezpečí poškození výrobku! Ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá napětí, které je uvedeno na zadní nebo spodní straně přístroje. - Před připojením napájecího kabelu zkontrolujte, zda je vše ostatní řádně zapojeno.
Nainstalujte baterie do dálkového ovládání Připravte dálkového ovládání Dodané dálkové ovládání umožňuje ovládání zařízení z dálky. Přestože je dodržen funkční dosah dálkového ovládání (6m), nemusí být ovládání možné, pokud se mezi přístrojem a ovladačem nachází jakákoli překážka. Pokud je dálkové ovládání používáno v blízkosti jiných výrobků, které generují infračervené záření, nebo pokud jsou v blízkosti přístroje používána jiná dálková ovládací zařízení využívající infračervené záření, nemusí ovladač fungovat správně. A naopak, ostatní zařízení také nemusí fungovat správně.
První použití Jednotka obsahuje lithiovou baterii CR2025. Odstraňte ochranný kryt pro aktivaci baterie v dálkovém ovladači.
Vyměňte baterie dálkového ovládání (A) : Stiskněte spínač na levé straně. (B) : Vytáhněte přihrádku na baterie a vyjměte starou baterii. (C) : Vložte novou baterii CR2025 do přihrádky, dbejte na správnou polaritu (+/-) podle značení. (D) : Vložte přihrádku zpět.
Bezpečnostní opatření týkající se baterií Pokud nehodláte dálkový ovladač po delší dobu AUX
AC ~
Připojte napájecí adaptér do AC zásuvky na přístroji a do zásuvky.
4
používat (déle než jeden měsíc), odstraňte z ovladače baterii, aby nevytekla. Pokud baterie vyteče, setřete tekutinu z prostoru baterie a vyměňte baterii za novou. Používejte pouze baterie určené výrobcem. Baterie nezahřívejte, ani se je nesnažte rozdělat. Nikdy je nevhazujte do ohně nebo do vody. Nepřenášejte ani neskladujte baterie s jinými kovovými předměty. V takovém případě by mohly baterie zkratovat, vytéct nebo explodovat. Baterie nikdy nedobíjejte, pokud nejste přesvědčeni, že se jedná o dobíjecí typ baterií.
Základní funkce Napětí Můžete použít všechny funkce na hlavní jednotce nebo na dálkovém ovladači po připojení k napájení (tzv. Pohotovostní režim). Zapnutí/vypnutí systému pro zapnutí systému z Stiskněte tlačítko pohotovostního režimu. Poznámka: Sada se přepne na poslední vybraný zdroj. Zapnutí/vypnutí systému tlačítka na hlavní jednotce nebo na Stisknutím dálkovém ovladači vypnete systém a přejdete do úsporného režimu. Poznámka: Pokud zařízení není po delší dobu používáno, ujistěte se, že je napájecí kabel odpojen.
Úprava úrovně hlasitosti Během přehrávání stiskněte tlačítka +/- pro zvýšení/snížení hlasitosti.
3 Začněte přehrávat připojený iPod/iPhone/iPad. - K pozastavení/obnovení přehrávání, stiskněte tlačítko BF na dálkovém ovládání nebo tlačítko DOCK v přední části jednotky. - K přeskočení stopy, stiskněte tlačítka H/G. - Pro navigaci v menu: stiskněte tlačítko M, potom stisknutím , provedete výběr a stisknutím BF potvrdíte. Poznámka: Když pro navigaci v menu používáte , , interval mezi každou operací by měl proběhnout během několika vteřin, jinak se vrátí do normální funkce. Nabíjení iPod/iPhone/iPad Dock iPod/iPhone/iPad se začne nabíjet, když je zařízení připojeno k elektrické síti AC.
Ztlumení
Přehrát se zařízením Bluetooth
Během přehrávání stiskněte tlačítko ZTLUMIT pro vypnutí nebo obnovení zvuku. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka nebo tlačítka -/+ efekt vypnete.
Pomocí tohoto přehrávače můžete poslouchat hudbu ze zařízení s podporou Bluetooth. Propojte zařízení s podporou Bluetooth Při prvním připojení zařízení Bluetooth k tomuto přehrávači musíte propojit svůj přístroj s tímto přehrávačem.
Přehrát
Poznámka: - Funkční dosah mezi tímto přehrávačem a zařízením Bluetooth je přibližně 8 metrů. - Před připojením zařízení Bluetooth k tomuto přístroji se seznamte s technologií Bluetooth na zařízení. - Není zaručená kompatibilita se všemi zařízeními Bluetooth. - Každá překážka mezi tímto přístrojem a zařízením Bluetooth může funkční dosah snížit. - Nenechávejte přehrávač v blízkosti jiných elektronických zařízení, které mohou způsobit rušení.
Přehrát iPod/iPhone/iPad Můžete si vychutnat hudbu ze zařízení iPod/ iPhone/iPad přes tento přístroj. Tento přístroj podporuje následující iPhone/iPod/ iPad modely: iPod nano 7, iPod touch 5, iPhone 5, iPad mini, iPad 4 1 Stisknutím tlačítka DOCK v přední části jednotky nebo FUNKČNÍHO tlačítka na dálkovém ovládání vyberete zdroj iPod/ iPhone/iPad. 2 Umístěte iPod/iPhone/iPad do dockingové stanice.
5
1 Zapněte funkci Bluetooth ve vašem přístroji. 2 Přepněte zdroj přehrávače na Bluetooth. 3 Stisknutím a podržením tlačítka BF/ Párovat na dálkovém ovládání nebo tlačítka BLUETOOTH v přední části jednotky na vteřinu zaktivujete režim párování Bluetooth, LED dioda se rozsvítí každé dvě vteřiny. 4 Na svém přístroji zadejte vyhledání zařízení Bluetooth. 5 V seznamu zařízení vyberte "MXSP-SB3100". 6 Pokud je to nutné, zadejte výchozí heslo "0000", v případě, že párování proběhne úspěšně, LED dioda zhasne každé dvě vteřiny. 7 Chcete-li přerušit připojení, vypněte funkci Bluetooth na vašem přístroji nebo přepněte přehrávač na jiný zdroj signálu. Tip - Pokud již připojení existuje, stisknutím a podržením tlačítka BF/ Párování na dálkovém ovládání nebo tlačítka BLUETOOTH v přední části jednotky na vteřinu zaktivujete režim párování, připojení bude přerušeno. - Pokud během dvou minut nedojde k propojení s žádným dalším zařízením Bluetooth, přehrávač obnoví předchozí připojení. - Přehrávač se odpojí i v případě, že se vaše zařízení dostane mimo funkční dosah. - Pokud chcete své zařízení znovu připojit k tomuto přehrávači, umístěte je do funkčního dosahu. - Pokud je zařízení přemístěno mimo funkční dosah a ihned vráceno zpět, zkontrolujte, zdali je zařízení stále propojeno s přehrávačem. - Pokud je přístroj stále připojen, LED indikátor se rozsvítí každé dvě vteřiny. - Pokud je spojení ztraceno a LED dioda je stále rozsvícená, postupujte znovu podle výše uvedených pokynů pro propojení zařízení s přehrávačem. Poslech hudby ze zařízení Bluetooth Pokud připojené zařízení Bluetooth podporuje Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), můžete poslouchat hudbu uloženou na zařízení prostřednictvím přehrávače. Pokud zařízení podporuje také Audio Video Remote Control Profile (AVRCP), můžete použít dálkové ovládání přehrávače pro přehrávání hudby uložené v zařízení. 1. Propojte své zařízení s přehrávačem. 2. Začněte přehrávat hudbu přes vaše zařízení (pokud podporuje A2DP). 3. Pomocí přiloženého dálkového ovládání můžete ovládat přehrávání videa (pokud to podporuje AVRCP). 6
- K pozastavení/obnovení přehrávání, stiskněte tlačítko BF na dálkovém ovládání nebo tlačítko DOCK v přední části jednotky. - K přeskočení stopy, stiskněte tlačítka H/ G.
Přehrajte externím zvukovým zařízení K dispozici je jedna zásuvka AUX na zadní straně jednotky. Analogové zvukové signály z jiných zdrojů lze připojit k přístroji přes tyto zásuvky. 1 V režimu ZAP, stiskněte tlačítko AUX na hlavní jednotce nebo FUNKČNÍ tlačítko na dálkovém ovládání a vyberte fuknci AUX IN. 2 Stiskněte tlačítka +/- k nastavení hlasitosti na požadovanou úroveň. 3 V řežimu AUX IN, ovládejte své audio zařízení přímo funkcí pro přehrávání.
Řešení problémů Chcete-li zachovat platnost záruky, neopravujte systém sami. Pokud se setkáte s problémy při používání přístroje, zkontrolujte následující body před kontaktováním servisu. Žádné napětí - Ujistěte se, že napájecí šňůra přístroje je správně připojená. - Ujistěte se, že je v síťové zásuvce proud. - Stiskněte tlačítko pohotovnostního režimu pro zapnutí přístroje. Dálkové ovládání nefunguje - Než stisknete kterékoli funkční tlačítko, vyberte nejprve správný zdroj. - Zmenšete vzdálenost mezi dálkovým ovladačem a zařízením. - Vložte baterii podle polarity (+/-) tak, jak je uvedeno. - Nahraďte baterie. - Namiřte dálkový ovladač Smart přímo na senzor na přední straně zařízení. Použití iPhone pro přehrávání hudby - Zatímco iPhone přehrává hudbu přes dockovací stanici, může se stát, že iPhone nebude mít dostatečný signál pro příchozí hovory. Žádná odpověď z jednotky - Odpojte a znovu připojte napájecí kabel AC a znovu přístroj zapněte.
Specifikace Obecné Požadavky na napájení.....AC 220-240V ~ 50/60Hz Spotřeba energie...................................................... 15W Výstupní napětí . ................................................25W x 2 Celkové harmonické zkreslení.......... 1%(1kHz, 1W) Vstup Audio Citlivost/Odpor.................500mV/47kΩ Frekvenční odezva.................................. 20Hz - 20kHz Rozměry jednotky (Š x V x H).... 480 x 169 x 107 mm Reproduktor Odpor...............................................................................8Ω Síťové napětí.............................................................. 25W Dálkové ovládání Vzdálenost.....................................................................6m Angle............................................................................... 30O
Standardní příslušenství Dálkové ovládání..........................................................x 1 Uživatelská příručka....................................................x 1
Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění.
7
