OBLASTNÍ GALERIE V LIBERCI ZPRÁVA O ČINNOSTI ZA ROK 2010
Obsah 1. ZHODNOCENÍ ČINNOSTI ORGANIZACE............................................................................................................................3
1.1. ZÁKLADNÍ UKAZATELE........................................................................................................................... 3 1.2. PROFIL PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE....................................................................................................... 4 1.3. SLOVO ŘEDITELE.................................................................................................................................... 5 1.4. ZPRÁVA O SBÍRKÁCH (Prezentace sbírek)............................................................................................... 6 1.5. ZPRÁVA O VÝSTAVNÍ ČINNOSTI............................................................................................................ 10 1.6. ODBORNÁ ČINNOST............................................................................................................................ 11 1.7. ZPRÁVA O VZDĚLÁVACÍCH AKTIVITÁCH................................................................................................ 13 2. VYHODNOCENÍ FINANČNÍHO HOSPODAŘENÍ ORGANIZACE ........................................................................................19 2.1. CELKOVÝ PŘEHLED NÁKLADŮ A VÝNOSŮ ORGANIZACE ZA ROK 2010..................................................19 2.2. ANALÝZA TVORBY VÝNOSŮ ZHODNOCENÍ VÝVOJE VE SROVNÁNÍ S PŘEDCHOZÍM ROKEM..................21 2.3. ROZBOR ČERPÁNÍ ROZHODUJÍCÍCH POLOŽEK NÁKLADŮ SE ZAMĚŘENÍM NA PŘÍČINY, KTERÉ ZPŮSOBILY NEŽÁDOUCÍ VÝVOJ OPROTI PŘEDPOKLÁDANÝM PARAMETRŮM ................................................................23 2.4. PLNĚNÍ SOUSTAVY UKAZATELŮ K ROZPOČTU ORGANIZACE.................................................................26 2.5. ZHODNOCENÍ ČERPÁNÍ ÚČELOVÝCH PŘÍSPĚVKŮ A DOTACÍ Z VEŘEJNÝCH ROZPOČTŮ A JEJICH VYPOŘÁDÁNÍ.............................................................................................................................................. 27 2.6. VYHODNOCENÍ DOPLŇKOVÉ ČINNOSTI A OSTATNÍCH MIMOROZPOČTOVÝCH ZDROJŮ.......................28 2.7. VYHODNOCENÍ DODRŽOVÁNÍ MAJETKOVÝCH PRÁV A POVINNOSTÍ....................................................28 2.8. VÝSLEDKY INVENTARIZACE A VYPOŘÁDÁNÍ PŘÍPADNÝCH INVENTARIZAČNÍCH ROZDÍLŮ.....................28 2.9. PŘEHLED O STAVECH PENĚŽNÍCH FONDŮ ORGANIZACE A FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ NA BĚŽNÝCH ÚČTECH (BÚ)............................................................................................................................................... 29 10. STAV POHLEDÁVEK A ZÁVAZKŮ PO LHŮTĚ SPLATNOSTI........................................................................30 11. VÝSLEDKY VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ KONTROLNÍ ČINNOSTI S DŮRAZEM NA FINANČNÍ POSTIHY ORGANIZACE30 12. NÁVRH NA ROZDĚLENÍ ZLEPŠENÍHO NEBO ZHORŠENÉHO HOSPODÁŘSKÉHO VÝSLEDKU (HV).............30 13. MZDOVÝ VÝVOJ A STAV ZAMĚSTNANOSTI............................................................................................ 31 14. SEZNAM ZAMĚSTNANCŮ V ORGANIZACI.............................................................................................. 31 15. PLNĚNÍ NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍ.......................................................................................................... 32 16. ZÁVĚR................................................................................................................................................... 32 3. VÝHLED NA ROK 2011....................................................................................................................................................33
1. ZHODNOCENÍ ČINNOSTI ORGANIZACE 1.1. ZÁKLADNÍ UKAZATELE 2007
2008
2009
2010
Počet získaných (zaplacených) uměleckých děl
1
6
49
19
Náklady na nákup uměleckých děl*
240,00
401,00
662,00
764,00
Restaurování (počet)
37
13
10
7
Náklady na restaurování*
113,58
32,99
44,23
42,76
Počet návštěvníků
19 540
14 724
10 803
9 175
- z toho platící
10 975
9 276
5 227
3 262
Výnosy ze vstupného*
218,45
179,70
175,56
95,10
Počet výstav
9
10
12
8
Počet komentovaných prohlídek
11
25
16
21
Počet zapůjčených uměleckých děl
395
105
232
283
- z toho do zahraničí
Nezj.
0
32
6
Počet doprovodných programů pro školy
6
5
5
4
Počet bloků doprovodného programu
232
236
154
110
Návštěvnost doprovodných programů pro školy
4022
4161
2928
2013
Počet přednášek, koncertů apod. (mimo vernisáží)
13
17
30
28
Počet víkendových dílen pro děti
9
6
7
8
Počet návštěvníků víkendových dílen
682
250
345
754
Počet zaměstnanců (přepočtených)
22
22
22
21,81
Výnosy celkem*
9 725,03
10 133,02
11 226,38
10 978,56
- z toho dotace od zřizovatele*
9 200,00
9 700,00
10 262,00
10 600,00
- z toho dary*
0,00
110,50
22,00
10,00
- z toho vlastní výnosy*
379,82
308,83
365,39
149,44
- z toho jiné zdroje (dotace, granty)*
49,00
0,00
419,80
208,20
- z toho ostatní výnosy*
96,21
13,69
157,19
10,92
Náklady celkem*
9 724,50
10 132,86
11 226,20
10 968,52
- z toho osobní náklady*
5 920,74
6 083,55
6 262,36
6 693,05
Průměrný plat (v Kč)
16 122,00
16 514,00
17 552,00
18 535,00
Hospodářský výsledek (v Kč)
533,96
156,21
179,55
10,04
3
1.2. PROFIL PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE a) Forma právnické osoby Oblastní galerie v Liberci, příspěvková organizace (dále jen „OGL“) je příspěvkovou organizací zřizovanou Libereckým krajem. OGL je zapsána v Obchodním rejstříku vedeného Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl Pr, vložka 526. V čele OGL stojí ředitel, kterého jmenuje a odvolává Rada Libereckého kraje.
b) Sídlo a další kontaktní údaje U Tiskárny 81/1 460 01 Liberec 5 http://www.ogl.cz email:
[email protected] (případně
[email protected]) T: 485 106 325 F: 485 106 321
c) Zřizovatel Liberecký kraj U Jezu 642/2a 461 80 Liberec 2 IČ: 708 91 508 OGL oborově spadá pod odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu, který byl v roce 2009 řízen statutární náměstkyní hejtmana Ing. Lidií Vajnerovou.
d) Hlavní činnost Předmět hlavní činnosti je vymezen Zřizovací listinou. OGL plní funkci galerie ve smyslu ustanovení § 10 odst. 6 zák. č.122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, vyhlášky číslo 275/2000 Sb. a příslušných prováděcích předpisů. OGL byla zřízena za účelem získávat, shromažďovat, trvale uchovávat, evidovat, odborně zpracovávat a zpřístupňovat veřejnosti sbírky muzejní povahy za účelem plnění vědeckých a výzkumných úkolů v oboru dějin výtvarného umění.
e) Zaměstnanci OGL k 31. 12. 2010 zaměstnávala celkem 27 zaměstnanců, což v přepočteném stavu znamenalo 21,82 úvazků. Průměrný plat zaměstnance v OGL činil 18 535 Kč. V roce 2010 odešel z OGL jeden odborný pracovník, který zde pracoval jako zástup za mateřskou a rodičovskou dovolenou. Jeho místo zůstalo dočasně neobsazené kvůli zpožděnému návratu odborné pracovnice z rodičovské dovolené. OGL se dále musela vypořádat s opakovanou dlouhodobou nemocí instalačního pracovníka a tento výpadek musela řešit formou externích spolupracovníků (dohoda o pracovní činnosti).
f) Historie organizace
4
Počátek galerie jako právně samostatné instituce lze hledat v období po druhé světové válce. Musejní kuratorium v Liberci, které mělo vyřešit budoucnost výtvarných sbírek Severočeského muzea, rozhodlo, že galerie zůstane organizační součástí libereckého muzea, ale zároveň, že sbírky výtvarného charakteru budou přestěhovány do samostatné budovy. Na počátku roku 1946, byla galerii přidělena budova, ve které sídlí do dnešních dnů. Původně se jednalo o vilu Johanna Liebiega ml., kterou ale rodina Liebiegů přestala využívat už v roce 1917. Později budova sloužila převážně k bytovým a kancelářským účelům. Roku 1953 došlo k právnímu osamostatnění OGL v rámci státem vytvořené sítě státních galerií. Zřizovatelská funkce k OGL pak vzhledem ke změnám v právním systému přecházela mezi krajem, okresem a ministerstvem kultury, aby byla v roce 2001 převedena z Ministerstva kultury ČR na nově vzniklý Liberecký kraj. OGL se tak od 1. října 2001 stala jedinou sbírkotvornou galerií – muzeem umění Libereckého kraje. Základ sbírkového fondu lze vysledovat až do 60. let 19. století, kdy vzniká sbírka Heinricha Liebiega. Liebieg odkázal svou sbírku v roce 1904 městu Liberci, které ji svěřilo do správy Severočeskému muzeu. Do roku 1945 tvořila sbírku umělecká díla převážně rakouské, německé a francouzské provenience, zastoupeny ale byly i další evropské země. Po druhé světové válce je sbírka systematičtěji doplňována o umělecká díla české provenience. V šedesátých letech 20. století byla získána cenná sbírka nizozemského malířství 16.–18. století. Dnešní sbírka patří svým rozsahem a významem k největším v České republice. Soustavně je doplňována o žijící české autory, stranou zájmu nezůstávají umělci z regionu a také němečtí malíři, kteří žili v českém pohraničí do doby vyhnání sudetských Němců.
1.3. SLOVO ŘEDITELE Rok 2010 byl ve znamení omezení aktivit Oblastní galerie. Při přípravě výstavního plánu a dalších aktivit jsme vycházeli z předpokládaného razantního snížení příspěvku na provoz ze strany Libereckého kraje. Situace byla vzhledem k celosvětové finanční krizi pochopitelná, ale neradostná. Omezení se dotklo především výstavního programu, kde jsme snížili počet výstav, ale také lektorského oddělení. To muselo své programy realizovat bez obvyklé podpory externích lektorů a s omezenými prostředky na výtvarný materiál. Krizový výstavní plán měl dopad i na další obvyklé aktivity (Velikonoce a Vánoce v galerii) a ve svém důsledku vedl ke snížení počtu návštěvníků a ke nižším výnosům ze vstupného. Situace s financováním provozu se zlepšila ve druhé polovině roku 2010, ale to již nebylo možné upravit výstavní program a počet návštěvníků se nepodařilo dohnat. Přesto byly výstavní projekty realizované v roce 2010 kvalitní, připomeňme zde alespoň unikátní výstavu orientálního figurativního umění ze sbírek Národní galerie nebo projekt věnovaný jabloneckému sběrateli Antonu Randovi, který jsme připravili společně s jabloneckou galerií MY. V roce 2010 se podařilo navázat užší spolupráci se Städtische Museen Zittau. Ta získala konkrétní podobu v naší účasti na mezinárodní konferenci Muzea bez hranic v Žitavě, ale především v organizaci vlastní odborné konference Stálé expozice nestále. Konference byla prvním odborným setkáním po více letech, které spoluorganizovala Oblastní galerie. Na pořádání konference se podařilo získat finanční prostředky z Fondu malých projektu Euroregionu Nisa. Dalším společným projektem se žitavskými muzei bylo vydání společného výstavního programu pro rok 2011. Rovněž na jeho financování se podílel Euroregion Nisa. Program je v průběhu roku 2011 distribuován v Libereckém kraji a na německé straně v Lužici a ve vybraných saských městech. Bohužel i v tomto roce musím zmínit nadále neutěšený stav budovy galerie. Přetrvávají stále stejné problémy a naše možnosti nám umožňují sanovat jen ty nejnutnější havárie. Velkou naději v tomto směru vkládám do připravované rekonstrukce bývalých městských lázní pro potřeby galerie. Jan Randáček, ředitel
5
1.4. ZPRÁVA O SBÍRKÁCH (Prezentace sbírek)
Sbírky OGL čítají celkem 20 904 sbírkových předmětů (dle Centrální evidence sbírek). Sbírka, jejímž vlastníkem je Liberecký kraj je tvořena pěti podsbírkami – obrazů, plastik, kreseb, grafik a sbírkových předmětů. Jako jedno z mála muzeí umění v České republice obsahuje naše sbírka významný soubor obrazů, grafik a kreseb evropské provenience. Především kolekce francouzského krajinářství 19. století nemá v rámci regionálních galerií v ČR obdoby, velmi kvalitní je rovněž soubor německého a rakouského malířství 19. století. Ostatní části sbírky představují v rámci regionálních galerií v ČR kvalitativně i kvantitativně nadprůměrný soubor.
a) Prezentace sbírek
OGL prezentuje díla ze sbírek ve stálých expozicích, v krátkodobých výstavách, zapůjčením děl a celých výstav mimo galerii, na internetu, v časopisech a novinách, v odborných a populárně-naučných publikacích. OGL prezentuje v dlouhodobě přístupných stálých expozicích tři soubory – výběr z kolekce francouzské krajinomalby 19. století, soubor českého výtvarného umění 20. století a německé a rakouské malířství 19. století. V roce 2010 bylo ve stálých expozicích nově vystaveno celkem 27 uměleckých děl (z toho 24 v expozici českého výtvarného umění a 3 v expozici Zrcadlo vzpomínek) a jednoho sbírkového předmětu. To znamená, že v průběhu roku byla postupně obměněna přibližně 1/6 všech vystavených děl!
b) Zápůjčky
V roce 2010 pokračoval trend vyššího počtu zápůjček z předchozího roku. Oblastní galerie v Liberci zapůjčila umělecká díla například na souborné výstavy výstavy Zdeňka Sklenáře, Antonína Slavíčka, Josefa Čapka nebo Kamila Lhotáka. Ze zahraničních zápůjček zmiňme alespoň zápůjčku děl Gabriela Maxe do Mnichova. Krátkodobé zápůjčky Komu zapůjčeno
Název výstavy
Termín
Počet
Galerie moderního umění v Roudnici nad Labem
Antonín Slavíček
6. 5.–5. 9. 2010
1 obraz Antonína Slavíčka
Galerie hlavního města Prahy Zdeněk Sklenář
5. 3.–30. 5. 2010
4 obrazy Zdeňka Sklenáře.
Západočeská galerie v Plzni
Vražedná realita
18. 2.–16. 5. 2010
1 obraz Václava Führicha
Horácká galerie v Novém Městě na Moravě
Max Švabinský
4. 2.–4. 4. 2010
124 grafických listů Maxe Švabinského
Galerie moderního umění v Hradci Králové
Kamil Lhoták
24. 6.–26. 9. 2010
2 obrazy Kamila Lhotáka.
Společnost Topičova salonu
Jitka Válová, retrospektiva
8. 3.–19. 9. 2010
1 obraz Jitky Válové
Galerie hlavního města Prahy Roky ve dnech
27. 5.–19. 9. 2010
14 obrazů a kreseb autorů: Aléna Diviše, Jana Křížka, Dalibora Matouše, Františka Hudečka, Františka Klába, Františka Tichého, Františka Grosse, Emila Filly, Václava Zikmunda.
Galerie hlavního města Prahy Václav Boštík
15.10.2010–9.1.2011
4 obrazy Václava Boštíka
Liptovská galéria M. P. Bohúňa
Cyprián Majerník
25. 2. – 30. 4. 2010
2 obrazy a 2 kresby Cypriána Majerníka
Galerie výtvarného umění v Chebu
On-lino / Český linoryt
22. 4.–20. 6. 2010
13 děl autorů: Josefa Čapka, Aloise Moravce, Václava
6
Komu zapůjčeno
Název výstavy
Termín
Počet Špály, Karla Vysušila, Ondřeje Michálka.
Galerie výtvarného umění Karlovy Vary
Martin Salcman
18. 3.-2. 5. 2010
6 děl Martina Salcmana
Stadtische Galerie im Kunstbau München
Gabriel von Max
17. 6.-26. 9. 2010
2 díla Gabriela von Maxe.
Museum Kampa
Jří Sozanský / Skelety
17. 6.–26. 9. 2010
Zapůjčeno 5 děl Jiřího Sozanského
Statutární město Liberec
výzdoba jednací síně
12. 4.–24. 6. 2010
1 dílo Leopolda Stephana.
Národní galerie v Praze
Karel Škréta
24.11.2010–10.4. 2011
1 dílo Karla Škréty
Pražská plynárenská a.s.
Kateřina Černá
19. 10.–20. 11. 2010
1 dílo Kateřiny Černé
Městská galerie My o. s.
Sběratel Dr. Anton Randa
23. 9.– 5. 11. 2010
73 děl autorů: Andrea Andreani, Francesco Faraone Aquila, Antonio Baldi, Francesco Bartolozzi, Stephan della Bella, Francesco Brizzi, Aniballe Carracci, Agostino Carracci, Domenico Cunego, Giovanni Battista Franco, Carlo Maratta, Ludovico Mattioli, Marco Ricci, L. Audron, Phil. Jacques de Bas, Jean Jacques Boissieu, Jacques Callott, Claude Gillot, Etienne Fiquet, Claude Mellan, Pierre Mignard, Robert Nanteuil, Sebastian le Clerc, Jean le Pautre, Gabriel Perell
Alšova jihočeská galerie v Hluboké nad Vltavou
Světlá noc, temná noc
9. 12. 2010–30. 1. 2011
2 díla Aléna Diviše a Julia Mařáka
Moravská galerie v Brně
Kamil Lhoták
2.12.2010–3.4.2011
4 díla Kamila Lhotáka
Dům umění města Brna
100 let Domu umění v Brně
14. 12. 2010 – 6. 2. 2011
4 díla autorů: Willi Nowaka, Albina Egger-Lienz, Wenzela Franze Jagera,Waltera Klemma.
Městská galerie My o. s.
Metznerbund
25.11.2010–21.1. 2011
1 dílo Edith Plischke.
Dlouhodobé zápůjčky: Komu zapůjčeno
Důvod
Termín
Počet
Liberecký kraj
výzdoba kanceláře hejtmana
4. 2. 2010 – 4. 2. 2011 2 díla Vladimíra Komárka
Národní galerie v Praze
doplnění stálé expozice
1.1. 2010–31. 12. 2010
1 obraz J. G. Heinsche 1 obraz P. J. Branda.
Podještědské muzeum v Českém Dubu
doplnění stálé expozice
1. 1. 2010–31. 1. 2010
3 díla autorů: Jihoněmeckého
7
malíře konce 17. století, Pierra Goberta, Vídeňského malíře činného kol. 1770-80 Statutární město Liberec
Výzdoba jednacích síní a pracovny primátora
1. 1. 2010 – 31. 12. 2010
7 obrazů autorů Karla Postla, Antonína Mánesa, Wenzela Franze Jägera, Karal Schweningera, AloiseKasimira
c) Web a digitalizace
V roce 2010 OGL pokračovala na digitalizaci podsbírek. Ve druhé polovině roku OGL navázala spolupráci s paní Vlůaďkou Mazačovou, která provedla revizi dat v programu DEMUS a revizi dalších elektronických databází sbírky. Na základě stanoveného postupu se postupně daří opravovat chybné záznamy a doplňovat chybějící údaje. Výsledky pokračování digitalizace sbírky se projeví v roce 2011, kdy dojde ke zveřejnění části obrazového materiálu ke sbírkám na internetu v Registru sbírek výtvarného umění. Webová prezentace OGL byla zajišťována vlastními silami – zaměstnanci OGL. Každý autor (kurátor) výstavy vytvořil pro prezentaci na internetových stránkách galerie článek (představení výstavy) doplněný fotografiemi. Průběžně byla obnovována a doplňována sekce aktuality (71 zpráva), kategorie Dílo měsíce, na stránkách bylo zveřejněno celkem 14 tiskových zpráv. Návštěvnost webových stránek OGL v roce 2010 kolísala mezi 250-650 návštěvníků za týden. Kromě prezentace na vlastních webových stránkách galerie průběžně aktualizuje údaje na několika dalších webových serverech. OGL informuje rovněž prostřednictvím rozesílaného informačního mailu (k 31. 12. 2010 bezmála 756 emailových adres; v roce 2009 rozesláno celkem 37 informačních mailů).
d) Publikace děl v knihách, časopisech
OGL v průběhu roku sladila souhlasy se zápůjčkami s požadavky na reprodukování uměleckých děl v katalozích k výstavám. Protože byla OGL opakovaně žádána o zápůjčky uměleckých děl vystavených ve stálých expozicích, rozhodli jsme se zapůjčení díla podmínit jeho reprodukováním v katalogu. Tento krok pomáhá rozšiřovat povědomí o sbírkách OGL mezi odbornou a laickou veřejností a buduje příznivý obraz o sbírkách galerie. Umělecké předměty ze sbírky OGL se objevily ve více než čtyřech desítkách publikací, většinou katalogů a vědeckých článků. Mezi ty nejzajímavější patří katalogy vydané k výstavám Antonína Slavíčka, Kamila Lhotáka, Karla Škréty nebo v zahraničí připravený katalog Gabriela Maxe.
e) Akvizice
V roce 2010 bylo zakoupeno celkem 14 uměleckých děl a jeden soubor pěti kreseb od dvou autorů z regionu za celkovou nákupní cenu 350 000 Kč. Autor
Název díla
Datace Technika
Rozměry
Kupní cena Přírůstko vé číslo
Vratislav Karel Jákobův žebřík Novák
2006
objekt, ocel zlacená 637x33x18 cm 115 000 Kč 1/2010 plátkovým zlatem, plexisklo
Vratislav Karel Cyklo - Valítko Novák
1981
kinetická plastika, ocel niklovaná
19x30x19 cm
45 000 Kč
2/2010
Jiří Dostál
Soubor 5 kreseb, Podlevín
2005
papír, tužka, pastel, dřevotříska
900x705 mm
58 000 Kč
3/2010
Jiří Dostál
Temná rokle, Tůň ze
1995
tuš, pastel, běloba, karton
645x457 mm
5 000 Kč
4/2010
8
Autor
Název díla
Datace Technika
Rozměry
Kupní cena Přírůstko vé číslo
souboru Rokle Jiří Dostál
1. Rokle, tůň, kameny 1995 ze souboru Rokle
tuš, pastel, běloba, papír
700 x 500 mm
5 000 Kč
5/2010
Jiří Dostál
Potok v rokli, sníh, slunce,
1995
tuš, pastel, běloba, křída, papír
505x695 mm
5 000 Kč
6/2010
Jiří Dostál
Potok v rokli, kameny 1995 ze souboru Rokle
tuš, pastel, běloba, křída, papír
500x685 mm
5 000 Kč
7/2010
Jiří Dostál
Šedivý potok v rokli, ze souboru Rokle
1995
tuš, pastel, běloba, křída, papír
503 x 595 mm
5 000 Kč
8/2010
Jiří Dostál
Potok v rokli, déšť, ze 1995 souboru Rokle
tuš, pastel, běloba, křída
500 x 695 mm
5 000 Kč
9/2010
Jiří Dostál
Michael Angelus Bonarotus
1999
medaile, litý bronz
Průměr 15,5 cm
17 000 Kč
10/2010
Jiří Dostál
Tizzian Vecccellio
2001
medaile, litý bronz
Průměr 15 cm
17 000 Kč
11/2010
Jiří Dostál
Lorenzo Bernini
2001
medaile, litý bronz
Průměr 15 cm
17 000 Kč
12/2010
Jiří Dostál
Carevagio, sv. Jan Křtitel
2001
medaile, litý bronz
Průměr 15 cm
17 000 Kč
13/2010
Jiří Dostál
Lorenzo de Medici il Magnificio
2001
medaile, litý bronz
Průměr 15 cm
17 000 Kč
14/2010
Jiří Dostál
San Francesci di Assisi
2001
medaile, litý bronz
Průměr 15 cm
17 000 Kč
15/2010
Celkem
350 000 Kč
f) Restaurování
V roce 2010 bylo restaurováno pouze sedm uměleckých děl a za restaurovány bylo zaplaceno celkem 42 760 Kč. Při předávací inventarizaci podsbírek kreseb a grafiky byl zjištěn nedobrý stav – překyselení papíru, silné zaprášení, výpadky materiálu a výjimečně také mechanická poškození. OGL přistoupí v příštích letech k postupnému restaurování, které bude odpovídat jejím finančním možnostem. Špatný stav některých grafik a kreseb může být způsoben rovněž deponováním, které neodpovídá klimatickým ani prostorovým standardům; prostorové možnosti depozitáře grafiky a kresby jsou zcela vyčerpané.
g) Evidence
Nově získaná díla se v souladu se zákonem č. 122/2000 Sb. a prováděcí vyhláškou č. 275/2000 Sb. zapisují do přírůstkové knihy (1. stupeň evidence). Podle § 2 odst. 3 vyhlášky č. 275/2000 Sb. je lhůta daná pro zapsání do 2. stupně evidence tři roky. Nově získaná díla budou rovněž v souladu s platnými předpisy zapsána do Centrální evidence sbírek a systému Demus. V roce 2010 byla navázaná spolupráce s paní Vlaďkou Mazačovou, která provedla revizi systému DEMUS v OGL. Na základě kontroly byl stanoven další postup pro odstranění vadných zápisů a dalších nesrovnalostí. Tyto práce se ale naplno rozběhly až v následujícím roce.
h) Inventarizace
V roce 2010 proběhla úplná inventarizace podsbírky obrazů, plastik a kreseb a částečná inventarizace podsbírky grafik. Inventarizace v rozsahu, který významně převyšuje minimální kvantitativní požadavek na průběžnou 9
inventarizaci stanovenou zákonem č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní, byl vynucen odchodem jednoho odborného pracovníka a rovněž předáním funkce správce depozitáře kreseb a grafiky. O výsledku inventarizace byl pořízen zápis, který byl zaslán zřizovateli a Ministerstvu kultury ČR. Objem inventarizovaných předmětů tedy.
1.5. ZPRÁVA O VÝSTAVNÍ ČINNOSTI V roce 2010 OGL uspořádala celkem osm krátkodobých výstav. Do tohoto počtu nejsou započítány výstavy zahájené v roce 2009 a ukončené v průběhu roku 2010, ale je zde zahrnuta výstava, která byla zahájena v roce 2010 a trvala až do roku 2011. Za nejvýznamnější výstavní projekty považujeme výstavu Figurální malba východní Asie a výstavní projekt Sběratel Dr. Antonín Randa (1864-1918). První výstava představila téma dálněvýchodní malby v podobě mimořádně vzácných hedvábných svitků a stala se tak atraktivní pro širokou veřejnost. Vzácnost prezentovaných svitků spočívá v tom, že jejich vystavování v rámci trvalé expozice z konzervátorského hlediska není možné a tak výstavy podobného druhu se konají jednou za dvacet až třicet let. Druhá výstava připomenula polozapomenutou osobnost jabloneckého lékaře s velkým regionálním významem jak pro město Jablonec nad Nisou, kde působil, tak i pro Liberec a pro Oblastní galerii zvlášť. Z hlediska laické i odborné veřejnosti bylo rovněž důležité představení galerijních akvizic za uplynulé období deseti let (výstava Shopping 2000 / 2010). Další výstavy se věnovaly autorům působícím v libereckému regionu, ale i na celostátní výtvarné scéně, a to formou komorních přehlídek v grafickém kabinetu. Již tradiční se stává výstava ilustrátorské tvorby ve vánočním období. 22. 3. 2010-13. 6. 2010 Vladimír Véla / Kyproplej Grafický kabinet OGL - autor: Petr Vaňous , kurátorka: Mgr. Markéta Kroupová Mladý autor (nar. 1980 v Turnově) spjatý s libereckým regionem představil své současné expresivní práce na papíře, akvarely a tušové kresby. Vladimíra Vélu, jenž na sebe upozornil zejména svou dvojnásobnou účastí ve finále Ceny NG 333 a účastí na Zlínském salonu mladých, zajímají přírodní témata, ale především vztah pohanských a církevních svátků na pozadí střídajících se ročních období. K výstavě se konala jedna komentovaná prohlídka. Výstava byla doplněna katalogem, který vznik ve spolupráci Oblastní galerie v Liberci a Alšovou jihočeskou galerií v Hluboké nad Vltavou. 17. 06. 2010 – 19. 09. 2010 Šimon Brejcha / Buch Much grafický kabinet, kurátorka: Mgr. Markéta Kroupová Výtvarníka střední generace (nar. 1963 v Karlových Varech), který se kromě české výtvarné scény etabloval zejména v Německu, představil své grafiky, kresby a autorské knihy. Brejcha čerpá svá témata zejména z přírody a v poslední době se věnuje především říši hmyzu -někdy lyricky, někdy vtipně a jindy zase letmým dotykem zobrazené mouchy. Výstava připravenou ve spolupráci s Galerií umění v Karlových Varech doprovázel katalog. 30. 9. 2010-9 . 1. 2011 Figurální malba východní Asie Přízemí galerie Autor výstavy: PhDr. Lubor Hájek, kurátorka výstavy za NG Praha: PhDr. Helena Honcoopová, kurátorka za OGL: Mgr. Zuzana Štěpanovičová Oblastní galerie před dvěma lety volně navázala na dávnou tradici vystavování orientálního umění v Liberci a představila výstavu japonského umění ze sbírek Národní galerie v Praze pod názvem Krajiny, ptáci, květiny.... Krajinnou tématiku uvedené výstavy vhodně doplnila výstava Figurální malba východní Asie, díky níž diváci mohli shlédnout to nejlepší, co v této oblasti spravuje Sbírka orientálního umění Národní galerie v Praze. Výstava v devíti kapitolách nastínila vývoj malířského ztvárnění figury ve velkých kulturách východní Asie - Číny, Koreje a Japonska - od začátku prvního milénia až po práh 20. století. K výstavě se konalo celkem sedm komentovaných prohlídek a dvě 10
tematické přednášky. Součástí vernisáže, kterou svou účastí poctili zástupci japonského velvyslanectví, byl koncert japonské sopranistky Michyi Keiko. Výstavu doprovodila česko-anglická skládanka, vytvořená ve spolupráci s NG Praha. Do výstavního plánu OGL byl v roce 2010 zařazen také následující projekt výstavy v Městské galerii My v Jablonci nad Nisou 23.9.-5.11.2010 Sběratel Dr. Antonín Randa (1864-1918) Italská a francouzská grafika 16. až 19. století ze sbírky Dr. Antona Randy Městská galerie My v Jablonci nad Nisou 30.9. -28.11.2010 Sběratel Dr. Antonín Randa (1864-1918) Německá, nizozemská a a anglická grafika 16. až 19. století ze sbírky Dr. Antona Randy Grafický kabinet OGL kurátorka: Mgr. Markéta Kroupová Kulturně - historický projekt si kladl především dva cíle: popularizovat významnou, ale téměř neznámou osobnost historie Jablonce nad Nisou a přispět k odbornému zpracování Randovy grafické sbírky, kterou nyní spravuje liberecká galerie. Anton Randa, sběratel a filantrop, působil od roku 1895 jako lékař v Jablonci nad Nisou. Byl sběratelem secesních šperků, minerálů a zejména grafických listů. Tato kolekce čítající přes šest tisíc kusů tvoří základ celé galerijní grafické sbírky. Mezi grafikami různé kvality, stáří i provenience nalezneme práce od světoznámých jako byl Jacques Callot, Lucas Cranach ml, Albrecht Dürer nebo Václav Hollar. K výstavě v OGL i v Městské galerii My v Jablonci nad Nisou se konala jedna komentovaná prohlídka. Výstava byla doplněna katalogem, který vznikl ve spolupráci OGL a Městskou galerií My v Jablonci nad Nisou. Katalog finančně podpořil Kulturní fond Statutárního města Liberce, Nadace Preciosa a Město Jablonec na Nisou.
30. 11. 2010 – 16. 01. 2011 Galina Miklínová / Lichožrouti a jiné příběhy grafický kabinet , kurátorka: Mgr. Markéta Kroupová Galina Miklínová (nar. 1970) je režisérkou, výtvarnicí animovaných filmů a ilustrátorkou. Mezi její nejznámější práce patří ilustrace knih o Harry Potterovi, ilustrace knihy Lichožrouti a večerníček O Kanafáskovi. Kromě animovaného filmu se úspěšně zabývá ilustrováním knih pro děti. Řada z nich obdržela ocenění např. v soutěži o Nejkrásnější knihu roku nebo Zlatou stuhu. V roce 2001 zastupovala ČR na UNESCO World-wide Workshop of Illustrators. Výstavu navazující na dlouholetou tradici ilustrátorských ilustrátorských výstav v OGL, doprovodila skládanka. OGL připravila pro Horáckou galerii v Novém městě na Moravě v termínu od 4. 2. do 4. 4. 2010 reprízu výstavy grafické tvorby Jacquesa Callota, kurátorkou výstavy byla Mgr. Markéta Kroupová.
1.6. ODBORNÁ ČINNOST a) Badatelské dotazy
Odborné oddělení OGL zodpovědělo v roce 2010 celkem 129 badatelských dotazů, což představuje nárůst o zhruba 30 % oproti roku 2009. 10 dotazů přišlo ze zahraničí. Dotazy byly vzneseny především z řad odborné, ale i laické veřejnosti.
11
Jedná se především o dotazy na sbírky OGL. Veřejnost zajímá zastoupení jednotlivých autorů, časových období, směrů či druhů výtvarného umění ve sbírkách OGL. Další okruh dotazů je zaměřen na konkrétní díla v soukromém vlastnictví tazatelů a jejich autorství. Poslední okruh dotazů je zaměřen na průběh výstavní činnosti a osobnosti vystavujících autorů. Většina dotazů je vznesena a zodpovězena prostřednictvím elektronické pošty, telefonicky, dopisem nebo i osobní návštěvou.
b) Publikační činnost Všechny výstavy, které se v roce 2010 uskutečnily v OGL byly doprovázené tiskovinami – katalogy a skládankami. 1. K výstavě Shopping 2000 / 2010 Přírůstky do galerijní sbírky Objevy připravila OGL skládanku v rozsahu 8 stran formátu A4 s texty Mgr. Jana Červinky, Mgr. Markéty Kroupové a Mgr. Zuzany Štěpanovičové. 2. K výstavě Vladimír Véla Kyproplej byl ve spolupráci OGL a AJG v Hluboké nad Vltavou vydán katalog v rozsahu 48 stran. Texty, otištěné v českém a anglickém jazyce, napsali Vlastimil Tetiva a Petr Vaňous. 3. K výstavě Šimona Brejchy byl ve spolupráci OGL a Galerie umění v Karlových Varech vydán katalog v rozsahu 40 stran. Editorkou katalogu byla Mgr. Markéta Kroupová. 4. K výstavě Figurální malba východní Asie vydala OGL skládanku v rozsahu 8 stran formátu A4 s texty v češtině a angličtině. Autorkou textu byla PhDr. Helena Honcoopová, editorkou Mgr. Zuzana Štěpanovičová. 5. K výstavě Sběratel Dr. Antonín Randa (1864-1918) byl vydán OGL katalog v rozsahu 48 stran s textem v češtině a anglickým a německým resumé. Texty do katalogu napsali Mgr. Markéta Kroupová, Mgr. Jan Strnad a Dana Zikmundová. 6. K výstavě Galiny Miklínové Lichožrouti a jiné příběhy připravila OGL skládanku v rozsahu 8 stran formátu A5, text napsala Mgr. Markéta Kroupová. K výstavám jsou vydávány tiskové zprávy, které jsou následně zpracovány v médiích, především v regionálním tisku. Kurátoři výstav zajišťují texty o výstavách na internetových stránkách OGL. K výstavě Slunce Orientu připravila Mgr. Zuzana Štěpanovičová článek pro odborný časopis Ateliér. Mgr. Zuzana Štěpanovičová rovněž autorkou článků Malířství 19. století ve sbírkách OGL pro časopis Prostor Zlín a Ferdinand Bloch a jeho sbírka pro Sborník Muzea Karlovarského kraje. Mgr. Markéta Kroupová a Mgr. Zuzana Štěpanovičová se aktivně účastnily odborné konference s názvem Cesta do hloubky sběratelovy duše v Roudnici nad Labem. Mgr. Markéta Kroupová zastávala funkci předsedkyně Komory odborných pracovníků Rady galerií ČR, dále byla členkou předsednictva Rady galerií ČR a členkou poroty soutěže Zlatá stuha.
c) Přednášková činnost a komentované prohlídky Všichni kurátoři OGL připravovali v průběhu roku bohatý program ke krátkodobým výstavám a stálým expozicím, především zajišťovali komentované prohlídky výstav a stálých expozic a tematické přednášky určené veřejnosti i školám. Dále organizovali komentované prohlídky výstav a přednášky ve spolupráci s externisty. S velkým zájmem veřejnosti se setkaly výstavy Ladislav Zívr a Slunce Orientu, připravené v závěru roku 2009, ale trvající až do března roku 2010. Nejvyšší návštěvnost zaznamenaly akce k výstavám Figurální malba východní Asie, Šimon Brejcha /Buch Much a přednášky o budově galerie v rámci Dne evropského dědictví. Kurátor Mgr. Jan Červinka připravil tři komentované prohlídky k výstavám a jednu komentovanou prohlídku zorganizoval s výkladem externisty. Kurátorka Anna Habánová připravila dvě komentované prohlídky pro studenty Univerzity třetího věku v německém jazyce. Kurátorka Mgr. Markéta Kroupová zajistila tři komentované prohlídky výstav v grafickém kabinetu a stejný počet komentovaných prohlídek výstavou Shopping 2000 / 2010. Ke stálým expozicím připravila jednu komentovanou prohlídku. Kurátorka Mgr. Zuzana Štěpanovičová připravila celkem deset komentovaných prohlídek k výstavám, z toho pět pro veřejnost a pět pro školy. Dále zorganizovala šest prohlídek a přednášek pro veřejnost s výkladem externisty. Ke stálým expozicím připravila osm komentovaných prohlídek ke sbírce 19. století přednášku Italské náměty ve sbírce OGL. Mimo 12
galerii připravila dvě přednášky pro Klub přátel výtvarného umění v Liberci. Ředitel galerie Mgr. Jan Randáček připravil v rámci Dne evropského dědictví tři komentované prohlídky Liebiegovým palácem (současnou budovou OGL). DATUM LEDEN 21 28 ÚNOR 4 11 18 10 BŘEZEN 25 DUBEN 29 KVĚTEN 6 ČERVEN 3 ČERVENEC 22 ŘÍJEN 14 LISTOPAD 4 18 PROSINEC 9 CELKEM
KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA Slunce Orientu, Mgr. Štěpanovičová Ladislav Zívr, Mgr. Červinka Ladislav Zívr, Mgr. Červinka Slunce Orientu, Mgr. Štěpanovičová Ladislav Zívr. Mgr. Typlt Slunce Orientu, Mgr. Štěpanovičová Ladislav Zívr., host. J. Dostál Shopping, Mgr. Kroupová Vladimír Véla, Kyproplej, Mgr. Kroupová Shopping, Mgr. Kroupová Shopping, Mgr. Kroupová A. Randa, Mgr. Kroupová Figurální malba východní Asie, Ph.Dr. Honcoopová A. Randa, Mgr. Kroupová Figurální malba východní Asie, Mgr. Štěpanovičová
POČET 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15
NÁVSTĚVNOST 5 5 5 8 65 7 37 3 2 2 14 0 41 10 3 207
1.7. ZPRÁVA O VZDĚLÁVACÍCH AKTIVITÁCH a) Doprovodné programy
Doprovodné programy jsou připravovány galerijní lektorkou k aktuálním krátkodobým výstavám. Doprovodný program má většinou dvě části – teoretickou a praktickou, samozřejmostí je prohlídka výstavy. Programy jsou většinou určeny pro žáky druhého stupně a studenty středních škol. Každý program je fotograficky dokumentován, po skončení programu lektorka zpracuje hodnocení. Kromě těchto doprovodných programů zajišťujeme pro školy na vyžádání komentované prohlídky krátkodobými výstavami i stálou expozicí. Zvláštním typem spolupráce se školami je tzv. projektový den. V roce 2010 došlo k výraznému snížení návštěvnosti doprovodných programů, protože OGL z důvodu předpokládaného razantního snížení rozpočtu nezaměstnávala v letním semestru externí lektory a v nabídce byl pouze jeden výukový blok denně místo běžných čtyř (Barevná laboratoř pana Chena, Shopping / aneb ze středověké tržnice do „obchoďáku“). Je zřejmé, že tato skutečnost měla razantní dopad na návštěvnost programů, na celkovou návštěvnost galerie o na dobré vztahy se školami a pedagogy.
13
Přehled doprovodných programů pro školy: POČET TERMÍN 1
NÁZEV PROGRAMU
TYP
BLOKŮ/ TŘÍD
ŽÁCI+PEDAGOG
15/02/10 - 21/03/10
Barevná laboratoř pana Chena
V
22
452
03/05/10 – 30/06/10
Shopping / aneb ze středověké tržnice do „obchoďáku“
V
10
181
3
04/10/10 – 26/11/10
Orient Mix / trochu jiný komiks
V
65
1.144
4
6. 12. 2010 - 16. 1. 2010
Lichožrouti
S
13
236
110
210
2
CELKEM
Doprovodný program Barevná laboratoř pana Chena pro školy a školky v rámci výstavy Slunce Orientu. Doprovodný program s lektorem. Cílová skupina: Mateřské školky 1. - 3. třídy ZŠ, délka programu 2 hodiny. Zaměření na dětskou orientální tvorbu. Interaktivní procházka výstavou Slunce Orientu, výroba svitku se sakurou, netradičních draků a japonských origami. Fotodokumentace z programu: http://picasaweb.google.com/galerieliberec/BAREVNALABORATORPANACHENA_2010? feat=directlink#
Doprovodný program Shopping / aneb ze středověké tržnice do „obchoďáku“ k výstavě Shopping / Přírůstky 2000 – 2010. Doprovodný program s lektorem. Téma obchod s uměním a zacházení s výtvarnými díly a seznámení se s tématem nakupování v uměleckých dílech. Cílová skupina: II. stupeň ZŠ, ZUŠ, gymnázia a SŠ (program je vhodný pro děti od páté třídy), délka programu: 1,5 hodiny. Žáci se v rámci doprovodného programu dozvěděli, kde a jakým způsobem se dá koupit obraz, jak se převáží, jak poznat umělecké dílo, jaký je rozdíl mezi uměním a kýčem, jak se posuzuje obraz a mnoho dalšího. Během workshopu se věnovali práce s otiskem a šablonou a papírové objekty ve znamení nákupního košíku. Fotodokumentace z programu: http://picasaweb.google.com/galerieliberec/SHOPPING_ANEBZESTREDOVEKETRZNICEDOOBCHODAKU? feat=directlink# Doprovodný program Orient Mix / trochu jiný komiks pro školy k výstavě Figurální náměty v čínském a japonském umění ze sbírek Národní galerie v Praze. Doprovodný program s lek torem. Cílová skupina: II. stupeň ZŠ, ZUŠ, gymnázia a SŠ (program je vhodný pro děti od páté třídy), délka programu: 1,5 hodiny. Program zaměřen na figuru a výtvarné prostředky spojené s figurou v umění orientu. Cílem programu bylo nejen shlédnout tradiční japonskou a čínskou figurální tvorbu, ale také představit si různé formy práce s figurou v orientálním umění až po současné trendy. V průběhu workshopu si žáci vyzkoušeli napsat kaligrafickým písmem vlastní jméno, vytisknout japonskou pečeť nebo vytvořit komiks ve stylu manga. Fotodokumentace z programu: 14
http://picasaweb.google.com/115135044967997035164/OrientMixTrochuJinyKomiks_DP_2010?feat=embedwebsite# Samoobslužný doprovodný program Lichožrouti k výstavě Lichožrouti a jiné příběhy Galiny Miklínové. Cílová skupina: mateřské školy a ZŠ do 3. třídy, veřejnost. Forma samoobslužného výtvarného koutku v grafickém kabinetu. Pro uči telky a rodiče byly připraveny pracovní listy s návody na jednoduché výtvarné činnosti (omalovánky, skládačky, pexeso, skládání pohádek, ponožka pro lichožrouta apod.) Fotodokumentace z programu: http://picasaweb.google.com/115135044967997035164/Lichozrouti_samoobsluznyDoprovodnyProgram? feat=embedwebsite#
b) Víkendové dílny pro rodiče s dětmi Víkendové dílny pro rodiče s dětmi většinou navazují na velké doprovodné programy připravené pro školy ke krátkodobým výstavám. Po celou dobu dílny je pro návštěvníky k dispozici kvalifikovaný lektor, materiál na výrobu je k dispozici zdarma, resp. je započítán do ceny vstupného. Přehled víkendových dílen: TERMÍN 1 27/02/10 2 20/03/10 3 03/0 4/10 4 24/04/10 5 22/05/10 6 30/10/10 7 27/11/10 8 11/12/10 CELKEM
NÁZEV PROGRAMU Tetsuyōsō - Japonská šitá kniha Orientální action painting s Janem Chaloupkem Velikonoční dílna v galerii Čarodějnice mýma očima a rukama VD Shopping / Bambiriáda Halloween aneb dýně kam se podíváš Vánoční tvoření v galerii Lichožrouti/výtvarný workshop a vernisáž výstavy pro děti
PROSTOR VK VK VK+NÁDV. VK+NÁDV. VK VK+NÁDV. VK VK
POČET BLOK R+D 1 39 1 27 1 95 1 14 1 12 1 170 1 320 1 77 8 754
Víkendová dílna Tetsuyōsō - Japonská šitá kniha Tvořivá dílna pro rodiče a děti. Víkendová dílna pro malé i velké, kterou odborně vedla Kateřina Šachová a seznámila malé i velké návštěvníky s orientální knižní vazbou, naučila je, jak si vytvořit tradiční japonskou šitou knihu (Tetsuyōsō). Orientální action painting s Janem Chaloupkem Tvořivá dílna pro rodiče a děti. Vystavující výtvarník Jan Chaloupek vytvářel spolu s návštěvníky velkoformátové orientální akční malby.
15
Tvořivá dílna pro rodiče a děti. V průběhu akce si návštěvníci upletli pomlázky, ozdobili velikonoční vejce a vytvořili velikonoční a jarní ozdoby všeho druhu. Na realizaci výtvarné dílny se podílela ZŠ Vratislavice a ZŠ Jeřmanice se souborem Barvičky.
Čarodějnice mýma očima a rukama pro rodiče a děti 5. ročník tvůrčí víkendové dílny věnující se výrobě čarodějnic a čarodějnických pomůcek. Výtvarná dílna: Výroba čarodějnic (rodinná čarodějnice...), čarodějnický klobouk, čarování malování, výroba čarodějnické hůlky (zaklínadlo), čarodějnické bradavice a masky. Shopping / Bambiriáda. Tvořivá dílna pro rodiče a děti. V rámci akce Bambiriáda měli návštěvníci možnost navštívit galerijní dílnu a vyzkoušet si výtvarné techniky z doprovodného programu k výstavě Shopping/přírůstky 2000-2010. Halloween aneb dýně kam se podíváš Halloweenská strašidelná dílna pro rodiče a děti. Dlabání dýní, zábavné lampiony, strašidelné masky a převleky, halloweenské strašidelné malování, skládání, muchlání, lepení.
Vánoční tvoření v galerii Víkendová tvořivá dílna pro rodiče s dětmi. V úvodu dílny návštěvníky do na vánoční atmosféry naladil pěvecký sbor Barvičky z mateřské školy Jeřmanická. Vánoční workshop vedla šperkařka Klára Altová, se kterou si mohli návštěvníci vyrobit třpytivé vánoční ozdoby na stromek i na sebe, další tvořivé aktivity pro návštěvníky připravila Lucie Halamová.
c) Kurzy pro dospělé Výtvarné kursy pro dospělé zájemce jsou pořádány nárazově na základě nabídky a poptávky. Galerie se při nich snaží využívat externí lektory a výtvarné umělce. Počet účastníků je limitován velikostí dílny. Přehled výtvarných dílen: TERMÍN
NÁZEV PROGRAMU 16
PROSTOR
POČET
BLOK
R+D
1 19/06/10
Animace z jedné a druhé kapsy / víkendová dílna pro dospělé
VK
1
8
2 02/10/10
Výtvarný kurz kresby_Světlo
VK
1
15
3 23/10/10
Výtvarný kurz kresby_Barva
VK
1
15
4 20/11/10
Výtvarný kurz kresby_Prostor
VK
1
15
4
53
CELKEM
Animace z jedné a druhé kapsy Víkendová dílna s Cyrilem Podolským pro dospělé a dospívající zájemce o animovaný film. Součástí dílny bylo vyprávění o animovaném filmu s animátorem Cyrilem Podolským, spojené s malou animační dílnou. „Stačí Vám to, co nosíte běžně po kapsách (klíče, kapesník, knoflíky...) nebo to, co se do kapsy vejde a vy byste tomu chtěli vdechnout život (malinká hračka,..)“ Návštěvníci si vyzkoušeli animovat pod stejnou kamerou, pod kterou se natáčeli i Krysáci, pomáhal jim Cyril Podolský a Martin Dušek. V galerii si účastníci následně vyzvedli své animace na dvd s obalem od Ivana Mračka, libereckého malíře, filmového výtvarníka a ilustrátora. Série výtvarných kurzů s Ilonou Chválovou (Světlo, Barva, Prostor) Celodenní výtvarné kurzy pro dospělé s výtvarnicí Ilonou Chválovou. Ilona Chválová předává výtvarné postupy a techniky nezaměnitelným a osobitým způsobem a s výukou má dlouholeté zkušenosti nejen z půdy Technické univerzity v Liberci.
d) Jiné kulturní a vzdělávací akce DATUM
AKCE
POČET NÁVSTĚVNOST LEDEN 5 KP Slunce Orientu pro Univerzitu 3. Věku, Mgr. Štěpanovičová 1 19 14 Přednáška Čína Zdeňka Sklenáře s Lucií Olivovou 1 19 BŘEZEN 17 Přednáška Tradiční tušová malba, J. Chaloupek 1 27 DUBEN 15 Vernisáž výstavy Shopping 2000 - 2010 1 144 ČERVEN 5 Muzejní noc 2010 1 220 8 Přednáška ke stálým expozicím pro univerzitu 3. Věku, Mgr. Štěpanovičová 1 13 9 Přednáška ke stálým expozicím pro univerzitu 3. Věku, Mgr. Štěpanovičová 1 7 17 Vernisáž výstavy Šimon Brejcha/Buch much 1 68 21 Koncert Barrel Battery / Svátek hudby Liberec 1 110 ČERVENEC 7. – 23. Příměstský tábor v galerii 5 15 23. Vernisáž z příměstského tábora 1 58 SRPEN 4 64. let od otevření expozice výtvarného umění v Liberci 1 53 ZÁŘÍ 18 Dny Evropského dědictví, přednášky o Libiegách a budově Oblastní galerie 3 144 30 Vernisáž výstav Figurální malba východní Asie, A. Randa 1 114 ŘÍJEN 7 Přednáška Východní versus západní styl výroby ručního papíru, M. Gorec 1 12 20 Přednáška pro školu – Orientální umění 1 10 17
21 Přednáška pro školu – Orientální umění 8 KP-Univerzita 3.věku-Mgr. Štěpanovičová - stálá sbírka 11 Přednáška-výroba papíru-Mgr. Štěpanovičová, p. Gorec 22 Tisková konference PROSINEC 16 Přednáška ke stálým expozicím, Mgr. Kroupová 16 Přednáška-"Italské motivy ve sbírce OGL", Mgr. Štěpanovičová CELKEM (mimo vlastních vernisáží OGL) LISTOPAD
.
18
1 1 1 1 1 1 28
20 12 20 48 16 23 1172
2. VYHODNOCENÍ FINANČNÍHO HOSPODAŘENÍ ORGANIZACE 2.1. CELKOVÝ PŘEHLED NÁKLADŮ A VÝNOSŮ ORGANIZACE ZA ROK 2010 -údaje v tabulce v tis. Kč na 2 des. místa p.č.
účet
1 2
poslední schválený plán
ukazatel NÁKLADY CELKEM - účtová třída 5
50
Spotřebované nákupy
Skutečnost
k 31. 12. 2010
%
11 318,30
10 968,52
96,91
1 862,15
1 668,11
89,58
3
501 spotřeba materiálu
872,15
694,27
79,60
4
502 spotřeba energie (el. energie)
835,00
864,88
103,58
5
503 Spotřeba jiných neskladovatelných dodávek (voda)
65,00
63,19
97,22
6
504 prodané zboží
90,00
45,77
50,86
1 675,83
1 362,74
81,32
778,83
326,43
41,91
7
51
Služby
8
511 opravy a udržování
9
512 cestovné
37,00
37,93
102,51
10
513 náklady na reprezentaci
10,00
47,83
478,30
11
518 ostatní služby
850,00
950,55
111,83
Osobní náklady
6 713,68
6 693,05
99,69
13
521 mzdové náklady
4 945,25
4 943,83
99,97
14
524 zákonné sociální pojištění (zdravotní, sociální)
1 656,02
1 649,07
99,58
15
525 jiné sociální pojištění
16
527 zákonné sociální náklady FKSP
97,41
97,02
99,60
17
528 jiné sociální náklady
15,00
3,13
20,87
1,50
1,20
80,00
1,50
1,20
80,00
805,00
984,99
122,36
805,00
984,99
122,36
z toho nákup um. děl
550,00
764,00
138,91
Odpisy, rezervy a opravné položky
249,14
249,14
100,00
31
551 odpisy dlouhodobého majetku
249,14
249,14
100,00
32
552 zůst. cena prod. dlouhodobého. nehmotného majetku
33
553 zůst. cena prod. dlouhodobého. hmotného majetku
12
18
52
53
Daně a poplatky
19
531 daň silniční
20
532 daň z nemovitostí
21
538 jiné daně a poplatky
22
54
Ostatní náklady
23
541 smluvní pokuty a úroky z prodlení
24
542 jiné pokuty a penále
25
543 dary
26
544 prodaný materiál
27
547 manka a škody
28
548 tvorba fondů
29
549 ostatní náklady z činnosti
30
55
19
34
554 prodané pozemky
35
555 tvorba a zúčtování rezerv
36
556 tvorba a zúčtování opravných položek
37
557 náklady z odepsaných pohledávek
38
56
Finanční náklady
11,00
39
562 úroky
40
563 kurzové ztráty
41
564 náklady z přecenění reálnou hodnotou
42
569 ostatní finanční náklady
43
11,00
45
572 náklady na nároky na prostřed. rozpočtů ÚSC
46
574 náklady na ostatní nároky
47
591 daň z příjmů
49
595 dodatečné odvody daně z příjmů
50
VÝNOSY Z ČINNOSTI - účtová třída 6 60
Výnosy z vlastních výkonů a zboží
52
601 výnosy z prodeje vlastních výrobků
53
602 výnosy z prodeje služeb
54
603 výnosy z pronájmu
55
604 výnosy z prodaného zboží
56
609 jiné výnosy z vlastních výkonů 61
611 změna stavu nedokončené výroby
59
612 změna stavu polotovarů
60
613 změna stavu výrobků
61
614 změna stavu ostatních zásob 62
10 978,56
97,00
150,00
149,44
99,63
110,00
102,68
93,35
7,50 40,00
39,26
98,15
510,00
20,35
3,99
Aktivace
63
621 aktivace materiálu a zboží
64
622 aktivace vnitroorganizačních služeb
65
623 aktivace dlouhodobého nehmotného majetku
66
624 aktivace dlouhodobého hmotného majetku 64
11 318,30
Změny stavu zásob
58
67
83,45
59 Daň z příjmů
48
62
9,18
57 Náklady na nároky na prostř. SR, rozpočtů ÚSC a st. fondů 571 náklady na nároky na prostředky SR
57
84,45
0,11
44
51
9,29
Ostatní výnosy
68
641 smluvní pokuty a úroky z prodlení
69
642 jiné pokuty a penále
70
643 výnosy z odepsaných pohledávek
71
644 výnosy z prodeje materiálu
72
645 výnosy z prodeje dlouh. nehmotného majetku
20
73
646 výnosy z prodeje dlouh. hmot. majetku kromě pozemků
74
647 výnosy z prodeje pozemků
75
648 čerpání fondů
76
649 ostatní výnosy z činnosti
77
10,00
1,96
10,35
Finanční výnosy
0,30
0,57
190,00
78
662 úroky
0,30
0,57
190,00
79
663 kurzové zisky
80
664 výnosy z přecenění reálnou hodnotou
81
669 ostatní finanční výnosy 10 658,00
10 808,20
101,41
32,00
32,00
100,00
10 626,00
10 626,00
100,00
82
66
510,00
67
Výnosy z nároků na prostř. SR, rozpočtů ÚSC a st. fondů
83
671 výnosy z nároků na prostředky SR
84
672 výnosy z nároků na prostředky rozpočtů ÚSC
85
673 výnosy z nároků na prostředky státních fondů
86
674 výnosy z ostatních nároků
150,20
87 Hospodářský výsledek po zdanění 88
Doplňkové údaje
89
závazky vůči rozpočtu zřizovatele
10,04
v tom odvod z provozu a z odpisů 90
odvod příjmů z prodeje nemovitého majetku kraje
91
odvod z příjmů a pronájmu nemovitého majetku kraje
92
ostatní odvody
93
Úč. příspěvky a dotace ze SR a zřizovatele (nad rozpočet)
14,00
14,00
100,00
14,00
14,00
100,00
94
z toho investiční dotace zřizovatele do investičního fondu
95
účelové dotace státního rozpočtu a státních fondů
96
individuální dotace státního rozpočtu na investice
97
neinvestiční dotace program. financování ISPROFIN
98
investiční dotace program financování ISPROFIN
99
počet zaměstnanců - přepočtený
22
21,81
99,14
100
počet zaměstnanců fyzických
27
27
100,00
101
průměrný plat v Kč
18 449,00
18 535,00
100,47
2.2. ANALÝZA TVORBY VÝNOSŮ ZHODNOCENÍ VÝVOJE VE SROVNÁNÍ S PŘEDCHOZÍM ROKEM
-údaje v tabulce v tis. Kč na 2 des. místa
60 Výnosy z vlastních výkonů a zboží 601 výnosy z prodeje vlastních výrobků 602 výnosy z prodeje služeb 603 výnosy z pronájmu (*rok 2009 účet 602) 604 výnosy z prodaného zboží 609 jiné výnosy z vlastních výkonů 64 Ostatní výnosy 641 smluvní pokuty a úroky z prodlení 21
skutečnost 2009 365,39
skutečnost 2010 149,44
245,5 *4,5 115,39
102,68 7,50 39,26
41,82 166,67 34,02
178,78
20,35
11,39
% 40,90
642 jiné pokuty a penále 643 výnosy z odepsaných pohledávek 644 výnosy z prodeje materiálu 645 výnosy z prodeje dlouh. nehm majetku 646 výnosy z prodeje dlouh. hmot. majetku kromě pozemků 647 výnosy z prodeje pozemků 648 čerpání fondů 649 ostatní výnosy z činnosti 66 Finanční výnosy 662 úroky (*rok 2009 účet 644) 663 kurzové zisky 664 výnosy z přecenění reálnou hodnotou 669 ostatní finanční výnosy Výnosy z nároků na prostř. SR, rozpočtů ÚSC a st. fondů (*rok 67 2009 účet 691) 671 výnosy z nároků na prostředky SR 672 výnosy z nároků na prostředky rozpočtů ÚSC z toho: - příspěvek na odpisy - účelové neinv. příspěvky 673 výnosy z nároků na prostředky státních fondů 674 výnosy z ostatních nároků Celkem výnosy
143,63 35,15 0,41 *0,41
10,00 10,35 0,57 0,57
6,96 29,45 139,02 139,02
*10 681,80 254,80 10 427,00 241,59 65,00
10 808,20 32,00 10 626,00 249,14
101,18 12,56 101,91 103,13
150,20 10 978,56
97,79
11 226,38
komentář k výnosům:
Výnosy z vlastních výkonů a zboží - účet (602) výnosy z prodeje služeb - v celkové částce 102 682, 01 Kč je zahrnuto přeúčtování nákladů za Muzejní noc (4 852,01 Kč) a vydané faktury (2 730,00 Kč)
rok 2010 2009 2008
vstupné v Kč 95 100,00 175 760,00 179 700,00
Tabulka vstupného a návštěvnosti počet návštěvníků počet návštěvníků platících neplatících 3 262 5 913 5 227 5 576 9 276 5 448
celkový počet návštěvníků 9 175 10 803 14 724
V porovnání jednotlivých let dochází k poklesu návštěvnosti i tržeb za vstupné. Po zavedení volného vstupu každou první středu v měsíci se navyšuje počet neplatících návštěvníků. Je to ale jedna z možností otevření galerijních prostor širšímu okruhu veřejnosti a získávání dalších stálých příznivců. V budoucnu by bylo vhodnější, vzhledem ke smyslu a poslání organizace, neuplatňovat žádné vstupné. - účet (603) výnosy z pronájmu - v roce 2009 je ve službách zahrnut pronájem ve výši 4 500,00 Kč, v roce 2010 byl uskutečněn pronájem ve výši 7 500,00 Kč. Jak v roce 2009, tak i v roce 2010, se jednalo o pronájmy pro svatební obřady v částce 4 500,00 Kč Zbývající částka 3 000,00 Kč byla za pronájem parku k natáčení hraného filmu „Korotkov“, společnosti Film production K-INTERNATIONAL, s. r. o. - účet (604) výnosy z prodaného zboží - v roce 2010 došlo v porovnání s rokem 2009 k poklesu v prodeji katalogů, fakturace v roce 2010 (nejvýznamnější faktura 700008 vystavená na částku 19 507,50 Kč - přeúčtování nákladů spojených s výrobou katalogů „Kyproplej – kresby Vladimíra Vély“ podle smlouvy s Alšovou jihočeskou galerií v Hluboké nad Vltavou o společném pořádání výstavy) - fakturace v roce 2009 byla přibližně na úrovni roku 2008 (nejvýznamnější faktura č. 39000014 byla vystavená na částku 29 647,50 Kč - přeúčtování nákladů spojených s výrobou katalogu „Slunce Orientu“ podle smlouvy s Galerií výtvarného umění Cheb o společném pořádání výstavy)
22
Ostatní výnosy - účet (648) čerpání fondů -fond reprodukce majetku, investiční fond - nepoužit - fond odměn - nepoužit - rezervní fond z ostatních titulů - organizace získala dar na výstavu od Nadace Preciosa ve výši 10 000,00 Kč, finanční dar byl použit na částečnou úhradu nákladů spojených s výstavním projektem a vydáním publikace „Sběratel Anton Randa (1864-1918)“ - účet (649) ostatní výnosy z činnosti - pojišťovna Kooperativa a.s., Brněnská 634, 664 42 Modřice, uhrazení pojistné události číslo 4103040753 ve výši 10 354,00 Kč (krádež měděných klempířských prvků z objektu „Domeček – učebna dětí“)
Finanční výnosy - účet (662) úroky za vedení účtů - v roce 2010 v porovnání s rokem 2009 úroky na BÚ nepatrně vzrostly - v roce 2009 v porovnání s rokem 2008 došlo k poklesu úroků na BÚ snížením úrokové sazby Komerční bankou (*rok 2009 účet 644)
Výnosy z nároků na prostředky SR, rozpočtů ÚSC a st. fondů (*rok 2009 účet 691) - účet (671) výnosy z nároků na prostředky SR - organizace získala tyto účelové příspěvky: -účet 671 0300 Ministerstvo kultury ČR – 7 ks zvlhčovačů a 2 ks odvlhčovačů - účet (672) výnosy z nároků na prostředky rozpočtů ÚSC - účet 672 0300 - prostředky od Krajského úřadu Libereckého kraje - účet 672 0309 - prostředky od Statutárního města Liberec (- výstava, tisk katalogu, překlad "Kyproplej - kresby Vladimíra Vély") - účet 672 0309 - prostředky od Statutárního města Liberec (- publikace "Sběratel Anton Randa (1864-1918)")
32 000,00 Kč 10 600 000,00 Kč 10 000,00 Kč 16 000,00 Kč
- účet (674) výnosy z ostatních nároků - účet 674 0802 výnosy z ostatních nároků -v rámci „Fondu malých projektů v Euroregionu Nisa v programu Ziel3/Cíl 3 SN-CZ“organizace obdržela schválené dotační prostředky na projekt „Odborná konference Stálé expozice nestále“. Finanční prostředky bychom měli obdržet v průběhu roku 2011, po schválení předloženého vyúčtování. Zaúčtovaný podíl tvoří 85 % skutečných nákladů roku 2010, podíl organizace na projektu je 15 %
2.3. ROZBOR ČERPÁNÍ ROZHODUJÍCÍCH POLOŽEK NÁKLADŮ SE ZAMĚŘENÍM NA PŘÍČINY, KTERÉ ZPŮSOBILY NEŽÁDOUCÍ VÝVOJ OPROTI PŘEDPOKLÁDANÝM PARAMETRŮM -údaje v tabulce v tis. Kč na 2 des. místa p.č.
účet
1 2 3 4 5
ukazatel NÁKLADY CELKEM - účtová třída 5
50 501 spotřeba materiálu 502 spotřeba energie (el. energie) 503 spotřeba jiných neskladovatelných dodávek (vodné,stočné) 23
poslední skutečnost schválený k 31. 12. plán 2010 11 318,30 10 968,52 1 862,15 1 668,11 872,15 694,27 835,00 864,88 65,00 63,19
% 96,91 89,58 79,60 103,58 97,22
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
504 prodané zboží Služby 511 opravy a udržování 512 cestovné 513 náklady na reprezentaci 518 ostatní služby 52 Osobní náklady 521 mzdové náklady 524 zákonné sociální pojištění (zdravotní, sociální) 525 jiné sociální pojištění 527 zákonné sociální náklady FKSP 528 jiné sociální náklady 53 Daně a poplatky 531 daň silniční 532 daň z nemovitostí 538 jiné daně a poplatky 54 Ostatní náklady 541 smluvní pokuty a úroky z prodlení 542 jiné pokuty a penále 543 dary 544 prodaný materiál 547 manka a škody 548 tvorba fondů 549 ostatní náklady z činnosti z toho nákup um. děl 55 Odpisy, rezervy a opravné položky 551 odpisy dlouhodobého majetku 552 zůst. cena prod. dlouh. nehmot. majetku 553 zůst. cena prod. dlouh. hmot. majetku 554 prodané pozemky 555 tvorba a zúčtování rezerv 556 tvorba a zúčtování opravných položek 557 náklady z odepsaných pohledávek 56 Finanční náklady 562 úroky 563 kurzové ztráty 564 náklady z přecenění reálnou hodnotou 569 ostatní finanční náklady 57Náklady na nároky na prostř. SR.,rozpočtů ÚSC a st. fondů 571 náklady na nároky na prostředky SR 572 náklady na nároky na prostřed. rozpočtu ÚSC 574 náklady na ostatní nároky 59Daň z příjmů 591 daň z příjmů 595 dodatečné odvody daně z příjmů 51
90,00 1 675,83 778,83 37,00 10,00 850,00 6 713,68 4 945,25 1 656,02
45,77 1 362,74 326,43 37,93 47,83 950,55 6 693,05 4 943,83 1 649,07
50,86 81,32 41,91 102,51 478,30 111,83 99,69 99,97 99,58
97,41 15,00 1,50
97,02 3,13 1,20
99,60 20,87 80,00
1,50 805,00
1,20 984,99
80,00 122,36
805,00 550,00 249,14 249,14
984,99 764,00 249,14 249,14
122,36 138,91 100,00 100,00
11,00
9,29 0,11
11,00
9,18
komentář k nákladům: rozdíl oproti poslednímu schválenému plánu: úspora plánovaných finančních prostředků v některých nákladových položkách umožnila přečerpání jiných nákladových položek: - účet (502) spotřeba energie rok 2010 2009 2008
Tabulka spotřeby elektrické energie kWh 268 903 256 075 271 741 24
84,45
Kč
864 881,00 794 736,00 753 964,43
83,45
- odběr elektřiny byl smluvně uzavřen v roce 2008 s dobou trvání smlouvy až do konce roku 2010 u ČEZ Prodej, s.r.o., od 01. 01. 2011 uzavřel Liberecký kraj Smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny s United Energy Trading, a.s. Vyúčtování elektrické energie je organizaci měsíčně fakturováno Libereckým krajem. - účet (512) cestovné - účet (518) ostatní služby - jak u cestovného, tak i u ostatních služeb se jedná o náklady spojené s výstavní činností galerie - účet (513) náklady na reprezentaci - vzrůst u této nákladové položky je ovlivněn uskutečněným projektem „Odborná konference Stálé expozice nestále“, účastníkům konference bylo zajištěno občerstvení formou cateringu - účet (549) ostatní náklady z činnosti - z toho nákup uměleckých děl v roce 2010 tvoří částku 764 tis. Kč nákupní řízení z roku 2010 číslo smlouvy jméno prodávajícího 1/2010 2/2010 3/2010 4/2010 5/2010 7/2010 8/2010 9/2010 10/2010 11/2010
proplaceno v Kč
Ivo Křen Lubomír Typl Vladimír Véla Monika Imrová Jindřich Zeithamml Jan Placák Ondřej Kopal Miloš Šejn Václav Žatečka Jan Placák
35 000,00 60 000,00 18 000,00 49 000,00 72 000,00 257 000,00 65 000,00 100 000,00 60 000,00 48 000,00 764 000,00 - zakoupená umělecká díla jsou rozepsána v bodu 4.2 - Akvizice
evidenční číslo
proplaceno dne
500393 500390 500391 500394 500395 500344 500397 500396 500392 500381
31. 01. 2011 25. 01. 2011 25. 01. 2011 31. 01. 2011 31. 01. 2011 14. 12. 2010 31. 01. 2011 31. 01. 2011 25. 01. 2011 07. 01. 2011
- účet (563) kurzové ztráty - cestovné cizina, rozdíl mezi kurzem ČNB a KB úspora některých nákladových položek - účet (501) spotřeba materiálu - účet (503) spotřeba jiných neskladovatelných dodávek (voda) - účet (504) prodané zboží - vzhledem ke snížení návštěvnosti byl také oproti plánu skutečný prodej katalogů nižší - účet (511) opravy a udržování - z provozních prostředků byly prováděny výhradně potřebné opravy a údržba nemovitého majetku, nebyl použit investiční fond, který byl plánován ve výši 500 000,00 Kč na řešení havarijního stavu, což se projevilo ve výsledku sníženým % plnění. - účet (528) jiné sociální náklady - předpokládané náklady na dávky nemocenského pojištění nebyly čerpány v plánované výši (nižší nemocnost zaměstnanců) - účet (538) jiné daně a poplatky – nákup dálniční známky za 1 200,00 Kč
25
2.4. PLNĚNÍ SOUSTAVY UKAZATELŮ K ROZPOČTU ORGANIZACE
tabulka v tisících Kč na 2 des. místa závazné ukazatele
Poslední schválený plán 2010
Skutečnost k 31. 12. 2010
%
1.
neinvestiční příspěvek na odpisy dlouhodobého majetku kraje
249 137,00
249 137,00
100,00
2.
neinvestiční příspěvek na provoz organizace
10 350 863,00
10 350 863,00
100,00
3.
investiční dotace z rozpočtu kraje
4.
limit mzdových prostředků
4 945 250,00
4 943 832,00
99,97
5.
použití prostředků rezervního fondu
10 000,00
10 000,00
100,00
6.
použití prostř. inv. fondu na opravy a údržbu nem. majetku kraje
500000
0
0,00
7.
použití prostředků fondu odměn
8.
limit výdajů na pohoštění
10 000,00
47 831,00
478,31
9.
počet zaměstnanců organizace (přepočtený)
22
22
100
10. výsledek hospodaření organizace v Kč
10 037,98
komentář k závazným ukazatelům : 1. - neinvestiční příspěvek na odpisy nemovitého majetku - neinvestiční příspěvek na odpisy movitého majetku
14 920,00 Kč 234 217,00 Kč
5. – dary - finanční dar ve výši 10 000,00 Kč byl použit na částečnou úhradu nákladů spojených s výstavním projektem a vydáním publikace „Sběratel Anton Randa (1864-1918)“ 6. - použití prostředků investičního fondu na opravu a údržbu nemovitého majetku kraje - nebyl použit investiční fond, který byl plánován ve výši 500 000,00 Kč na řešení havarijního stavu, což se projevilo ve výsledku sníženým % plnění 8. – limit výdajů na pohoštění - nárůst u této nákladové položky je ovlivněn uskutečněným projektem „Odborná konference Stálé expozice nestále“, účastníkům konference bylo zajištěno občerstvení formou cateringu 10. – výsledek hospodaření organizace v tabulce bod 12 tabulka v tisících Kč na 2 des. místa Plán 2010 poslední schválený
Odvody do rozpočtu kraje
Skutečnost k 31.12. 2010
%
1. odvod z činnosti organizace 2. odvod z investičního fondu organizace dne 08. 07. 2010 14,00 14,00 100,00 3. odvod příjmů z prodeje (příp. pronájmu) dlouhodobého svěřeného majetku - odvod v částce 14 000,00 Kč z investičního fondu ve výši tvorby odpisů nemovitého majetku kraje svěřeného do správy organizace
26
2.5. ZHODNOCENÍ ČERPÁNÍ ÚČELOVÝCH PŘÍSPĚVKŮ A DOTACÍ Z VEŘEJNÝCH ROZPOČTŮ A JEJICH VYPOŘÁDÁNÍ Finanční vypořádání příspěvků, dotací a návratných finančních výpomocí
Ukazatel
ÚZ */
Poskytnuto k 31. 12. 2010
Vráceno do 31. 12. 2010 na účet poskytovatele
částka 1/ Neinvestiční příspěvky od zřizovatele celkem
10 600 000,00
Vratka dotace a návratné finanční výpomoci při finančním vypořádání, po 31. 12. 2010
datum vrácení
14 000,00 8.7.2010
0,00
v tom: - příspěvek na provoz
10 350 863,00
- příspěvek na odpisy
249 137,00
0,00 14 000,00 8.7.2010
0,00
- ostatní účelové příspěvky celkem v tom: - jednotlivé tituly 2/ Příspěvky na investice od zřizovatele celkem
0,00
v tom: A./ celkem 1/+2/
10 600 000,00
14 000,00 8.7.2010
0,00
3/ Příspěvky /dot. od jiných poskyt.-ost.neinv. celkem**) 26 000,00
0,00
- dle jednotlivých poskytovatelů - dle jednotlivých titulů Statutární město Liberec - publikace „Sběratel Anton Randa (1864-1918)“ - výstava, tisk katalogu, překlad "Kyproplej kresby Vladimíra Vély
16 000,00
0,00
10 000,00
0,00 0,00
4/ Příspěvky /dotace od jiných poskytovatelů-ost.inv.. celkem**) - dle jednotlivých poskytovatelů - dle jednotlivých titulů B./ celkem 3/+4/
26 000,00
0,00
32 000,00
0,00
5/ Dotace ISPROFIN investiční celkem - dle jednotlivých titulů 6/ Dotace ISPROFIN neinvestiční celkem - dle jednotlivých poskytovatelů - dle jednotlivých titulů
27
Ministerstvo kultury ČR - 7 ks zvlhčovačů a 2 ks odvlhčovačů C/ celkem 5/+6/ D/ CELKEM A/+B/+C/
32 000,00 10 658 000,00
0,00 14 000,00
8.7.2010
0,00
*/UZ – účelový znka dotace, je-li znám
2.6. VYHODNOCENÍ DOPLŇKOVÉ ČINNOSTI A OSTATNÍCH MIMOROZPOČTOVÝCH ZDROJŮ doplňková činnost: - organizace nemá doplňkovou činnost mimorozpočtové zdroje: Nadace Preciosa - finanční dar ve výši 10 000, 00 Kč byl použit na částečnou úhradu nákladů spojených s výstavním projektem a vydáním publikace „Sběratel Anton Randa (1864-1918)“ Ministerstvo kultury ČR - organizace získala účelové příspěvky ve výši 32 000,00 Kč na nákup 7 ks zvlhčovačů a 2 ks odvlhčovačů Statutární město Liberec - organizace získala účelové příspěvky ve výši 26 000,00 Kč na- výstavu, tisk katalogu, překlad "Kyproplej - kresby Vladimíra Vély"a publikaci "Sběratel Anton Randa (1864-1918)" Euroregion Nisa -v rámci „Fondu malých projektů v Euroregionu Nisa v programu Ziel3/Cíl 3 SN-CZ“organizace obdržela schválené dotační prostředky do maximální částky 10 258,27 EUR na projekt „Odborná konference Stálé expozice nestále“. Finanční prostředky bychom měli obdržet v průběhu roku 2011, po schválení předloženého vyúčtování. Zaúčtovaný podíl tvoří 85 % skutečných nákladů roku 2010, podíl organizace na projektu je 15 %.
2.7. VYHODNOCENÍ DODRŽOVÁNÍ MAJETKOVÝCH PRÁV A POVINNOSTÍ Organizace řádně spravuje veškerý převzatý nemovitý i movitý majetek. Finanční hospodaření se řídí platnými právními předpisy a předpisy zřizovatele, které upravují hospodaření příspěvkových organizací kraje. K zabezpečení sbírkových fondů a majetku slouží instalované bezpečnostní zařízení EZS a EPS. Objekt je pod kontrolou kamerového monitorovacího systému, který je pod dohledem stálého dozoru a je digitálně nahráván. Signalizace EZS je napojena přímo na pult centrální ochrany Policie ČR. Organizace uzavřela na pojistné období roku 2010 pojistné smlouvy u makléřské společnosti ITEAD, a. s., Centrum Babylon, a. s., Nitranská, 460 12 Liberec, kontaktní osoba pro naši organizaci je Milena Šourková. Organizace má sjednána tato pojištění: - Pojištění majetku - - živelné pojištění, pojištění pro případ odcizení, pojištění elektronických zařízení - Pojištění odpovědnosti za škodu - Pojištění motorových vozidel s připojištěním čelního skla, úrazové pojištění osob - Pojištění přepravy uměleckých děl a pobytu na výstavě (tuzemská přeprava) - Pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla (povinné ručení) Vnitřní ochrana majetku při nakládání s majetkem samotnými zaměstnanci je zabezpečena uzavřenými dohodami o hmotné odpovědnosti. Organizace v průběhu roku pronajímala prostory v objektu i mimo objekt galerie.
2.8. VÝSLEDKY INVENTARIZACE A VYPOŘÁDÁNÍ PŘÍPADNÝCH INVENTARIZAČNÍCH ROZDÍLŮ Inventarizací bylo ověřeno ke dni řádné účetní závěrky, zda stav majetku a závazků v účetnictví odpovídá skutečnosti. Skutečné stavy majetku a závazků byly zjištěny: - fyzickou inventurou 28
- dokladovou inventurou závazků a ostatních položek majetku, u nichž nelze provést fyzickou inventuru Řádná inventarizace stavu majetku byla provedena ke dni 31. 12. 2010 a nebyly zjištěny inventarizační rozdíly. Inventarizační komise nezjistila žádné závažné nedostatky v evidenci, ošetřování, průběžné údržbě a skladování majetku.
2.9. PŘEHLED O STAVECH PENĚŽNÍCH FONDŮ ORGANIZACE A FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ NA BĚŽNÝCH ÚČTECH (BÚ)
tabulka v tis. Kč na 2 des. místa FOND REPRODUKCE (FR), INVESTIČNÍ FOND (IF) – účet 416 BÚ FR 241 0001 Stav investičního fondu k 1. 1. 2010 Příděl z rezervního fondu organizace Příděl z odpisů dlouhodobého majetku Investiční dotace z rozpočtu zřizovatele Investiční dotace Ostatní investiční zdroje ZDROJE FONDU CELKEM Opravy a údržba neinvestiční povahy Rekonstrukce a modernizace Pořízení dlouhodobého majetku Ostatní použití Ostatní použití – nekrytí fondu Odvod do rozpočtu kraje (odpisy nehm.majetku) POUŽITÍ FONDU CELKEM Zůstatek fondu
Posl. schválený plán 2010
Skutečnost k 31. 12. 2010
%
BÚ FR 241 0001
1 215,44
1 215,44
100,00
1 215,44
249,14
249,14
100,00
249,14
1 464,58 500,00
1 464,58
100,00
1 464,58
14,00 514,00 950,58
14,00 14,00 1 450,58
100,00 2,72 152,6
14,00 14,00 1 450,58
REZERVNÍ FOND TVOŘENÝ ZE ZLEPŠENĚHO VÝSLEDKU HOSPODAŘENÍ (RF) – účet 413 BÚ RF 241 0002
Posl. schválený plán 2010
Stav rezervního fondu k 1. 1. 2010 Příděl z hospodářského výsledku roku 20 Ostatní zdroje fondu - dary ZDROJE FONDU CELKEM Použití fondu do investičního fondu Použití fondu na provozní náklady - výstavy Ostatní použití fondu POUŽITÍ FONDU CELKEM Zůstatek fondu
109,77 0,18 10,00 119,95
109,77 0,18 10,00 119,95
100,00 100,00 100,00 100,00
109,77 0,18 10,00 119,95
10,00
10,00
100,00
10,00
10,00 109,95
10,00 109,95
100,00 100,00
10,00 109,95
FOND ODMĚN (FO) – účet 411 BÚ fondu odměn 241 0003
Skutečnost k 31. 12.2010
Plán 2010 posl. schválený
Stav fondu odměn k 1. 1. 2010 Příděl z hospodářského výsledku ZDROJE FONDU CELKEM Použití fondu na mzdové náklady POUŽITÍ FONDU CELKEM Zůstatek fondu odměn celkem běžný účet 241 celkem finanční prostředky na běžném účtu -fondy
Skutečnost k 31. 12. 2010
BÚ FO 241 0003
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 896 986,74 Kč 1 560 527,26 Kč 29
%
BÚ RF 241 0002
uvedené běžné účty fondů (241 0001, 241 0002, 241 0003) nemají samostatný účet a finanční prostředky jsou vedené na běžném účtu u KB, a. s. Liberec, číslo účtu 3338 – 461/0100 FOND FKSP - účet 412
BÚ FKSP účet 243 0000 Stav FKSP k 1. 1. 2010 Převod min. roku
Plán 2010 posl. schválený
Příděl do FKSP ZDROJE FONDU CELKEM POUŽITÍ FONDU CELKEM Zůstatek FKSP částka 446,28 Kč připsána na účet dne 02. 02. 2011
Skutečnost k 31. 12. 2010
%
BÚ FKSP. 243 0000
49,35
49,35
100,00
47,40 1,95
97,02
97,02
100,00
97,02
146,37 94,04 52,33
146,37 94,04 52,33
100,00 100,00 100,20
146,37 94,49 51,88 0,45 52,33
skutečný zůstatek účtu 243 0000
Finanční prostředky (účet 243 0000) jsou vedené na běžném účtu FKSP (fond kulturních a sociálních potřeb) u KB, a. s. Liberec, číslo účtu 19-6296130257/0100. Platební styk Oblastní galerie je uskutečňován v internetovém bankovnictví (aplikace Profibanka).
10. STAV POHLEDÁVEK A ZÁVAZKŮ PO LHŮTĚ SPLATNOSTI
Organizace neměla žádnou pohledávku ani závazek po lhůtě splatnosti.
11. VÝSLEDKY VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ KONTROLNÍ ČINNOSTI S DŮRAZEM NA FINANČNÍ POSTIHY ORGANIZACE Vnitřní kontrolní činnost (Směrnice 07/2010/EÚ stanovující kontrolní systém v organizaci) byla prováděna podle stanoveného plánu pro rok 2010. Organizaci z výsledků kontrol nevyplynul žádný návrh na nápravná opatření. Vnější kontrolní činnost nebyla oprávněnými orgány v roce 2010 prováděna.
12. NÁVRH NA ROZDĚLENÍ ZLEPŠENÍHO NEBO ZHORŠENÉHO HOSPODÁŘSKÉHO VÝSLEDKU (HV)
A. Hospodářský výsledek Ukazatel
Kč
Hospodářský výsledek
10 037,98
- z hlavní činnosti
10 037,98
- z jiné činnosti Celkem k 31. 12. 2010 před zdaněním
10 037,98
Předpokládané zdanění celkem
0,00
Celkem po zdanění (zisk +, ztráta -)
+10 037,98
B. Krytí zhoršeného hospodářského výsledku *** Ukazatel
Kč
Ztráta z hospodaření celkem v tom krytí ztráty: - na vrub zůstatku rezervního fondu - z rozpočtu zřizovatele 30
- ze zlepšeného hospodář. výsledku v následujícím roce - jiným způsobem -převod do rezervního fondu z nerozděleného zisku C. Rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku Stav k 1. 1.2010
Ukazatel Rezervní fond Fond reprodukce majetku, investiční fond
Příděl ze zlepšeného HV roku 2010
109 949,11
1 215 441,15
1 450 578,15
0,00
0,00
49 347,15
52 325,63
52 325,63
1 374 557,86
1 612 852,89
1 622 890,87
Fond kulturních a sociálních potřeb Celkem hospodářský výsledek
2 214,98
Stav po přídělu (sl.2+3)
109 769,56
Fond odměn Celkem
Stav k 31.12.2010
112 164,09 1 450 578,15
7 823,00
7 823,00
10 037,98
Nerozdělený zisk z roku 2004- účet 932 603 622,22 603 622,22 603 622,22 Oblastní galerie v Liberci, příspěvková organizace vykazuje v roce 2010 zlepšený hospodářský výsledek v celkové výši 10 037,98 Kč.
13. MZDOVÝ VÝVOJ A STAV ZAMĚSTNANOSTI tabulka v tis. Kč na 2 des. místa Skutečnost k 31. 12. 2009
mzdový vývoj
mzdové prostředky na platy mzdové prostředky na OON mzdové prostředky celkem přepočtený počet zaměstnanců fyzický počet zaměstnanců průměrný plat v Kč *(21,81) - skutečnost s přesností na 2 desetinná místa komentář k tabulce: limit mzdových prostředků - plán mzdových prostředků - skutečnost mzdových prostředků
Plán 2010 poslední schválený
4 633,59 113,87 4 747,46 22 30 17 552,00
4 945 250,00 4 943 832,00
4 870,64 60,00 4 945,25 22 27 18 449,00
Skutečnost k 31. 12. 2010 4 850,92 92,91 4 943,83 21,81 27 18 535,00
Kč Kč
tabulka v tis. Kč na 2 des. místa Skutečnost k 31. 12. 2009
Mzdy zákonné sociální a zdravotní pojištění ostatní sociální náklady (náhrady nemoci) příděly do FKSP celkem
Plán 2010 poslední schválený
1 418,86 3,37 92,67 1 514,90
1 656,02 15,00 97,41 1 768,43
Skutečnost k 31. 12. 2010 1 649,07 3,13 97,02 1 749,22
14. SEZNAM ZAMĚSTNANCŮ V ORGANIZACI jméno odborný a ekonomický úsek Mgr. Jan Randáček Helena Bajzíková
stav zaměstnanosti za rok 2010 za rok 2010 funkce úvazek 9 ředitel 1 Sekretářka, správce depozitáře 1
31
fyz.osoby 9 1 1
přep. stav 8,25 1 1
Anna Habánová, M.A. historik umění Mgr. Markéta Kroupová historik umění Adéla Pomothy pedagog volného času Hedvika Poislová účetní Bc.A Jaroslav Trojan dokumentátor Mgr.Zuzana Štěpanovičová historik umění Bc. Marcela Vostřáková ekonom pokladní,dozor Blanka Gamperová pokladní, dozor Eva Surmajová pokladní, dozor Miroslava Brožová pokladní, dozor denní dozor Miroslava Fabiánová denní dozor Anastázie Jeníčková denní dozor Ludmila Jégrová denní dozor Helena Jiříková denní dozor Eva Mrázová denní dozor Ladislava Prachařová denní dozor Jiřina Štajnerová denní dozor Šulcová Taťjana denní dozor Urbanová Eva (prac.pom. do 31. 03.2010) denní dozor noční dozor Miroslav Kubeš noční dozor Zdeněk Moidl noční dozor údržba Přemysl Machálek údržbář, řidič, instalační Petr Pospíšil údržbář, řidič, instalační úklid Věra Fejfarová uklizečka Dagmar Klementová uklizečka součet Mgr. P. Škachová – mateřská ,dále rodičovská dovolená celkem - úvazky dozoru jsou průběhu roku upravovány
1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 4,8 0,6 0,4 0,5 0,6 0,6 0,5 0,4 0,6 0,6 2 1 1 2 1 1 1,2 0,6 0,6 22
1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 27
0,25 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 5,36 0,61 0,57 0,59 0,62 0,61 0,58 0,56 0,62 0,60 2 1 1 2 1 1 1,2 0,6 0,6 21,81
22
27
21,81
15. PLNĚNÍ NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍ Nebyla uložena žádná nápravná opatření.
16. ZÁVĚR Od 1. 1. 2010 organizace používá program „Gordic:“ s následujícími moduly: - účetnictví - banka - pokladna - kniha došlých faktur - kniha vydaných faktur - není možné používat (je nastavené účtování přes účet 321) - majetek - sklady Od roku 1994 organizace používá program „Jaga“ modul programu personalistika a mzdy. Výsledná sestava mezd se automaticky převádí do modulu účetnictví programu „Gordic“.
32
3. VÝHLED NA ROK 2011 Pro rok 2011 naplánovala OGL několik významných výstav. Jedná se především o první výstavu významného německého malíře Markuse Lüpertze v České republice, výstavu Květy Pacovské, výstavu o architektonickém studiu Sial nebo mezinárodní projekt představující profesory wroclawské Akademie. V grafickém kabinetu představíme např. Lüpertzova žáka Lubomíra Typlta nebo jabloneckou výtvarnici Zdenu Huškovou. OGL představí své sbírky na několika místech v zahraničí – mezi prestižní a rozsáhlé projekty lze počítat výstavy v Augsburgu (Kunstsammlungen und Museen Augsburg) nebo ve Frankfurtu nad Mohanem (Museum Giersch). V roce 2011 bude realizován projekt „Marketingová podpora a informační systém Oblastní galerie v Liberci“ financovaný z Regionálního operačního programu NUTS II. Severovýchod. A nadále budou probíhat přípravy na stěhování galerie do lázní. Práce by již měly získat konkrétnější podobu a měly by se více soustředit na přípravu stálých expozic, organizační schéma na sumarizování požadavku na vybavení apod.
Zpracovali Mgr. Jan Randáček a Bc. Marcela Vostřáková Duben 2011
33
