OBSAH
Obsah 1
Úvod
13
2
Materiálová podstata, vlastnosti a příčiny poškození archivních a knihovních sbírek
17
2.1 2.1.1
Papír - vymezení některých základních pojmů Chemická, nadmolekulární a morfologická stavba rostlinných vláken 2.1.2 Všeobecné vlastnosti papíru. 2.1.3 Fyzikální, mechanické, chemické a optické vlastnosti papíru 2.1.3.1 Fyzikální vlastnosti 2.1.3.2 Mechanické vlastnosti 2.1.3.3 Chemické vlastnosti 2.1.3.4 Optické vlastnosti 2.1.3.5 Umělé stárnutí a odolnost proti stárnutí 2.1.4 Historie výroby papíru 2.1.4.1 Ruční výroba 2.1.4.2 Strojní výroba papíru 2.1.5 Příčiny poškození papíru 2.1.5.1 Hydrolýza glykosidické vazby 2.1.5.2 Oxidace, fotooxidace a fotolýza 2.1.5.3 Sífovací reakce 2.1.5.4 Biologické napadení 2.1.5.4.1 Mikroorganismy 2.1.5.4.2 Živočišní škůdci 2.2 Kůže, useň a pergamen 2.2.1 Struktura kůže, usně a pergamenu 2.2.2 Fyzikálně-chemické vlastnosti kůže, usní a pergamenu 2.2.2.1 Fyzikálně-chemické vlastnosti kůže 2.2.2.2 Fyzikálně-chemické vlastnosti usní a pergamenů 2.2.3 Výroba usní a pergamenů 2.2.3.1 Výroba usní 2.2.3.2 Výroba pergamenu 2.2.4 Příčiny poškození usní a pergamenů 2.3 Včelí vosk 2.3.1 Struktura včelího vosku 2.3.2 Fyzikálně-chemické vlastnosti včelího vosku 2.3.3 Příprava včelího vosku 2.3.4 Příčiny poškození vosku
24 24 26 28 30 31 32 32 36 38 40 42 46 46 46 48 50 51 55 55 58 59 59 .64 66 73 74 74 75 76
3
Preventivní pece
79
3.1 3.1.1
Úvod do preventivní péče Vymezení pojmů a rozsahu preventivní péče.
79 79
17 18 23
RESTAUROVANÍ A KONZERVOVANÍ ARCHIVÁLII A KNIH
3.1.2 3.2 3.2.1 3.2.1.1 3.2.1.2 3.2.1.3 3.2.1.3.1 3.2.1.3.2 3.2.1.3.3 3.2.1.3.4 3.2.1.3.5 3.2.1.3.6 3.2.1.4 3.2.1.4.1 3.2.1.4.2 3.2.1.4.3 3.2.1.4.4 3.2.2 3.2.2.1 3.2.2.2 3.2.2.3 3.2.2.4 3.2.3 3.2.3.1 3.2.3.2 3.2.3.3 3.2.3.3.1 3.2.3.3.2 3.2.3.3.3 3.2.3.3.4 3.2.3.4 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.4 3.5 3.5.1 3.5.1.1 3.5.1.2 3.5.1.3
i
Charakteristika písemných památek z hlediska preventivní péče 80 Klimatické podmínky 83 Relativní vlhkost a teplota 83 Definice a vyjádření pojmů 83 Doporučené hodnoty relativní vlhkosti a teploty vzduchu 83 Možnosti regulace a ovlivňování relativní vlhkosti a teploty 89 Přirozená regulace ..89 Vytápění a chlazení 90 Řízené větrání 91 Strojové odvlhčování a zvlhčování vzduchu 91 Klimatizační zařízení 93 Užití hygroskopických látek 94 Metody měření a sledování vlhkosti a teploty 97 Měření relativní vlhkosti vzduchu 97 Měření obsahu rovnovážné vlhkosti materiálu 100 Měření teploty 101 Kalibrace, kontrola a umístění měřicích přístrojů 101 Ochrana před účinky světla 104 Základní pojmy, fotometrické veličiny a jednotky. 104 Citlivost písemných památek na světlo a obecné podmínky ochrany 105 Ochrana před vlivem světelného záření 109 Měřicí přístroje 113 Ochrana památek před plynným znečištěním a prachem ...115 Znečištění ovzduší 115 Požadavky na čistotu ovzduší pro uložení jednotlivých typů záznamů 116 Formy ochrany před plynným znečištěním a prachem 117 Uložení v prostředí inertní atmosféry. 117 Řízená klimatizace 118 Omezení prašnosti 119 Pravidelný úklid 119 Vyhodnocování a stanovování znečišťujících látek v ovzduší 120 Systémy ukládání 122 Ukládací zařízení 122 Ochranné obaly 124 Konkrétní ukládací systémy 126 Dokumentní a archivní papír. 134 Biologické napadení a hygienický režim 136 Průkaz a vyhodnocování intenzity biologického napadeni..137 Průkaz mikroorganismů 137 Zjišťování výskytu hmyzu 137 Zjišťování přítomnosti hlodavců 138
OBSAH
3.5.2 3.5.2.1 3.5.2.2 3.5.2.3 3.5.3 3.6 3.6.1 3.6.2 3.6.2.1 3.6.2.1.1 3.6.2.1.2 3.6.2.1.3 3.6.2.1.4 3.6.2.1.5 3.6.2.1.6 3.7 3.7.1 3.7.1.1 3.7.1.2 3.7.1.2.1 3.7.1.2.2 3.7.1.3 3.8 3.8.1 3.8.2 3.8.2.1 3.8.2.2 3.8.3 3.8.4 3.8.5 3.8.5.1 3.9 3.9.1 3.9.2 3.9.2.1 3.9.2.1.1 3.9.2.1.2 3.9.2.2.3 3.9.2.2 3.9.2.2.1 3.9.2.2.2 3.9.2.2.3 3.10 3.10.1
Metody likvidace biologických škůdců Hromadná dezinfekce Dezinsekce Deratizace Obecné zásady hygienického režimu Zpřístupňováni památek Badatelské využívání Vystavování písemných památek. Podmínky vystavení Technické podmínky. Klimatické podmínky Obecné zásady adjustace památek Konkrétní způsoby adjustace památek Délka vystavování Kontroly, evidence a smluvní podmínky vystavování Manipulace 8 písemnými památkami Zásady manipulace s písemnými památkami Vyjímáni Přemísťování Zásady přemísťování a manipulační technika Příprava jednotlivých typů písemných památek k přemístěni Převoz. Ochrana památek reprodukcí Umělecká faksimile Mikrografie.... Pořízení prvotního mikromédia Rozmnožování mikrografických médií Holografický záznam Elektrografické kopírování Digitalizace Převod záznamů do digitální formy a typy záznamových médii Bezpečnostní opatření Ochrana před zcizením Prevence a eliminace škod způsobených živelními pohromami Preventivní opatření Závazné pokyny Preventivní prohlídky Ochrana Eliminace a náprava škod Vodní živel Požár. Další pohromy. Parametry účelové budovy. Umístění
139 139 141 142 143 146 146 148 149 149 149 151 152 153 153 155 155 156 157 157 157 158 159 161 161 161 162 163 164 165 165 168 169 170 170 170 171 171 175 176 181 181 184 184
RESTAUROVANÍ
A KONZERVOVANÍ ARCHIVÁLII
A
KNIH
3.10.2 Stavebně-technické řešení 3.10.2.1 Typová specifikace. 3.10.2.2 Konstrukční ředění 3.10.3 Členění vnitřních prostorů 3.10.3.1 Stavebně technické řešení depozitářů 3.10.3.1.1 Obecné zásady. 3.10.3.1.2 Specializace depozitářů 3.10.3.1.3 Stavební rekonstrukce depozitářů 3.10.3.2 Prostorové, stavební a technické nároky konzervátorského a restaurátorského pracoviště 3.10.3.3 Prostorové, stavební a technické nároky reprografického pracoviště 3.11 Kontrolní prohlídky a průzkum stavu a uložení písemných památek 3.11.1 Kontroly podmínek uložení 3.11.2 Kontrola stavu památek 3.11.3 Hloubkový průzkum 3.11.3.1 Příprava a vyhodnocování průzkumu
185 185 186 186 187 187 189 191
192 193 193 195 196
4
Konzervování a restaurování papíru
199
4.1 4.2 4.2.1 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.4.1 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5 4.5.1 4.5.2 4.6 4.6.1 4.6.2 4.7 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.3.1 4.7.3.2 4.7.3.3 4.8
Úvod Dezinfekce Dezinfekční přípravky Čistění Mechanické čištění Čistění pomocí vodných systémů Čištění pomocí organických rozpouštědel Čištění na principu chemické reakce Bělení Odkyselování Metody individuálního odkyselování Hromadné odkyselování. Doklížení a zpevněni Přírodní a modifikovaná přírodní klížidla Syntetické polymerní zpevňovací prostředky Lepení Přírodní a modifikovaná přírodní lepidla Lepidla na základě syntetických polymerů Opravy, doplňky a skeletizace Opravy trhlin Doplňování chybějících míst Skeletizace Laminace Štěpení Podlepování velkých formátů Rovnání a lisování
199 199 201 203 203 204 206 207 209 213 214 218 222 222 224 226 227 232 233 234 234 237 237 239 242 244
191 191
OBSAH
4.9
Restaurátorská zpráva
247
5
Metody konzervování a restaurování pergamenových listin
249
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 5.6.6 5.6.7 5.6.8 5.6.9 5.6.10
Nejstarší dochované písemnosti 249 Historie a počátky úřadování v českých zemích 250 Části listiny a kancelářské poznámky. 252 Jazyk písemností 254 Nahrazování listin aktovým materiálem 254 Konzervování a restaurování pergamenových listin 255 Druhy pergamenu 255 Čištění 256 Odstranění starých oprav a dekonzervace 258 Dezinfekce pergamenu 259 Měkčení a vyrovnání deformací 263 Změkčení pergamenu tukováním 266 Opravy 267 Dolévání pergamenu 269 Restaurátorský protokol a fotodokumentace pergamenové listiny 270 Způsob uložení 271
6
Metody konzervování a restaurování pečetí
277
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.6 6.7 6.7.1 6.7.1.1 6.7.1.2 6.7.1.3 6.7.1.4 6.7.1.5 6.7.1.6 6.7.1.7 6.7.2 6.7.3 6.7.3.1 6.7.3.2
Funkce pečetí Historie pečetí Tvar a velikost pečeti Pečetní látka Popis pečeti Dělení pečetí Opis a pečetní obraz Připevňování pečetí Typáře Konzervování a restaurování pečetí Vývoj metod konzervování a restaurování pečetí Čištění Slepování Impregnace Vakuování Doplňování Odlévání Dezinfekce Etika konzervování a restaurování pečetí Konzervování a restaurování pečetí, současný stav Dokumentace restaurátorského zásahu Čištění voskových pečetí
277 277 283 283 286 286 287 287 288 290 290 291 291 292 293 294 295 295 295 297 297 298
RESTAUROVANÍ
A KONZERVOVANÍ ARCHIVÁLII A
KNIH
6.7.3.3 6.7.3.4 6.7.3.5 6.7.3.6 6.7.3.7 6.7.3.8 6.7.3.9 6.7.3.10 6.7.3.11 6.7.3.12 6.7.4 6.7.5 6.7.6 6.7.7 6.7.8 6.7.9
Dezinfekce voskových pečetí Regenerace vosku Sestavování a spojování fragmentů Doplňování Uzavírání lomů Rekonstrukce Buly. Závěsy Pouzdra Pečetě z ostatních materiálů Dekonzervace Historické vosky Nové vosky. Barvení nového vosku Nástroje restaurátora Ochrana pečeti
299 299 301 301 302 302 303 303 304 304 306 307 308 309 309 310
7
Záznamové prostředky.
317
7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.3.1 7.1.3.2 7.1.4 7.1.4.1 7.1.4.2 7.1.4.3 7.2 7.3
Historické záznamové prostředky Tuše Železo-galové inkousty. Tiskařské barvy Pigmenty Pojidla Iluminace a kolority. Barviva na bázi pigmentů Rozpustná barviva Pojiva barevné vrstvy Novodobé záznamové prostředky Příčiny poškozování záznamových prostředků a jejich preventivní péče Konzervace záznamových prostředků Fixace barevné vrstvy Přírodní a modifikované přírodní fixativy. Syntetická fixativa Zviditelňování vybledlých textů Metody chemického zviditelňování Metody fyzikálního zviditelňování
318 318 319 323 323 325 326 327 329 331 332 338 340 340 340 341 343 343 344
Konzervování a restaurování historické knižní vazby.
349
Historie knižní vazby Typologie knižní vazby Knižní vazba v románském období Knižní vazba v.období gotiky
349 352 352 358
7.4 7.4.1 7.4.1.1 7.4.1.2 7.5 7.5.1 7.5.2 8
8.1 92 8.2.1 8.2.2
10
OBSAH
8.2.3 8.2.4 8.2.5 8.3
8.6.6 8.6.7 8.6.8 8.6.9 8.6.10 8.6.11 8.7 8.7.1 8.7.2 8.7.3 8.7.4 8.8
Knižní vazba v období renesance 376 Knižní vazba v období baroka, rokoka a klasicismu 389 Knižní vazba v 19. století 395 Úvod do problematiky restaurování historických knižních vazeb 400 Restaurování knih „in šitu? 402 Metody restaurování papíru knižního bloku 403 Metody restaurování vazby knižního bloku 406 Komplexní restaurování knižního bloku a vazby 416 Přípravné práce 416 Postup restaurování 419 Knižní bloky bez dochované vazby 432 Závěrečné práce 434 Materiály používané pro konzervaci a restaurování 436 Konzervace vazebních usní a pergamenů 437 Možnosti stanovení stavu usní před konzervací 438 Konzervace třísločiněných usní dle VÚK 440 Jiné tukovací prostředky 443 Diskuse k vlivu tukování na historické třísločiněné usně...444 Konzervace bílých vazebních usní a vazebních pergamenů dle VÚK 446 Odstranění deformací 447 Konsolidace usní 448 Dezinfekce 448 Požadavky konzervátora na konzervační materiály usní ....448 Dokumentace konzervačního zásahu 449 Závěr 450 Konzervace a restaurace spon a kování 452 Konzervace původního kování 452 Opravy a zhotovování nových pukel 454 Ěemínky spon : 455 Zhotovovaní nových spon a kování 456 Konzervace a restaurování dřevěných desek 458
9
Ochrana fotografických dokumentov
462
9.1 9.2
Úvod Svetlocitlivé materiály: teória, struktura a degradácia. Vznik fotografického obrazu Chemické a fyzikálně vyvolávanie Struktura fotografických materiálov Degradácia fotografických materiálov Historické fotografické procesy Dagerotypia Kalotypia (talbotypia) a historické papierové negativy. Mokrý kolódiový proces
462
8.4 8.4.1 8.4.2 8.5 8.5.1 8.5.2 8.5.3 8.5.4 8.5.5 8.6 8.6.1 8.6.2 8.6.3 8.6.4 8.6.5
9.2.1 92.2 9.2.3 9.2.4 9.3 9.3.1 9.3.2 9-3.3
462 462 463 464 464 467 468 469 470
11
R E S T A U R O V A N Í A K O N Z E R V O V A N Í A R C H I V Á L I I A KNIH
9.3.3.1 9.3.3.2 9.3.4 9.3.5
9.5.2.4 9.6
Ambrotypia 471 Ferotypia (tintypia) 471 Albumínové fotografie 472 Přechod na mokré procesy: suché želatínové platné a papiere 473 Niektoré druhy poíkodenia fotografického obrazu...473 Fyzikálně změny 474 Chemické změny 474 ReStaurovanie fotografických materiálov 478 Chemické spracovanie fotografického obrazu 479 Želatínová vrstva 480 Zosilnovanie 480 Zoslabovanie 481 Harmonizácia 482 Chemické reštaurovanie 482 Ochrana a reštaurovanie fotografickým reprodukováním ...484 Reprodukovanie čiernobielych fotografií 484 Fotografovanie dagerotypov, ambrotypov a ferotypov. 484 Fotografovanie vyblednutých a farebne změněných originálov. 485 Kopírovanie čierno-bielych negatívov a pozitívov. 485 Uloženie fotografických záznamov 487
10
Přfloha
10.1 10.2 10.3 10.3.1 10.3.2 10.4 10.4.1
Koncentrace roztoků 491 Ředění roztoků - směšovací (křížové) pravidlo 492 Pbtenciometrické metody měření kyselosti papíru ...493 Stanovení povrchového pH papíru dle PN 50 0374 493 Stanovení pH vodného výluhu dle ISO 6588 495 Firemní názvy některých éterů celulózy. 496 Schéma názvosloví vodorozpustných éterů celulózy (Tylose) vyrobených firmou Hoechst 496 Firma Aqualon 497 Hučel 498 Receptury 498 Příprava roztoku hydroxidu vápenatého 498 Příprava roztoků hydrogenuhličitanu vápenatého a horečnatého 499 Příprava benátského mýdla 500 Příprava lepidel 500 Příprava pergamenové dolévací směsi 502 Dobarvování papírové suspenze pro dolévání 502 Stabilizovaný peroxid vodíku 503
9.4 9.4.1 9.4.2 9.5 9.5.1 9.5.1.1 9.5.1.2 9.5.1.3 9.5.1.4 9.5.1.5 9.5.2 9.5.2.1 9.5.2.2 9.5.2.3
10.4.2 10.4.3 10.5 10.5.1 10.5.2
I*
10.5.3 10.5.4 10.5.5 10.5.6 10.5.7
Věcný rejstřík Rozpis autorských podílů na knize
12
491
505 517
