objavte stovky odmien a výhod vo vašom mobile

Ako poďakovanie za to, že ste s nami, sme pre vás pripravili ďalšie milé prekvapenie – vernostný program Orange výhody, v ktorom nájdete: zľavy na nákupy a zážitky, výhody od Orangeu len pre vás, letáky a vernostné karty na jednom mieste.

DP84

objavte stovky odmien a výhod vo vašom mobile

- 25 % zľava na krátkodobé cestovné poistenie, platí do 30. 6. 2016

veľkosť „L“ za cenu „S“

- 25 € zľava na akciové pobyty s letenkou

všetky teplé kávy veľkosti „L“ za cenu veľkosti „S“

-1 €

- 25 %

zľava na akýkoľvek 30 cm sendvič s menu, platí do 30. 4. 2016

zľava na vlasovú kozmetiku zn. Ultîme

- 15 %

- 20 % zľava na celý nezľavnený sortiment, platí do 31. 12. 2016

- 25 % zľava na ľubovoľnú knihu v hodnote do 80 €, platí do 30. 4. 2016

zľava na oblečenie pre psíkov

do - 20 %

zľava 10 % pri nákupe nad 30 €, zľava 15 % a doprava zdarma pri nákupe nad 50 €, zľava 20 % a doprava zdarma pri nákupe nad 80 €

Prezrite si aj ďalšie ponuky priamo cez aplikáciu vo vašom smartfóne alebo na www.orangevyhody.sk. Jednotlivé ponuky partnerov platia do 31. 3. 2016, pokiaľ nie je pri konkrétnej ponuke uvedený iný dátum platnosti ponuky.

DP84

Stiahnite si aplikáciu Orange výhody z Google play, App Storu či Orange Go už dnes a spríjemnite si deň so zľavami od našich partnerov:

Strana 1 / 5

Stav účtu Adresa platiteľa úhrad:

Názov a sídlo účastníka: Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa IČ DPH / DIČ: 0000000000 IČO: 00332518

Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa

Údaje potrebné na úhradu €B^^^B€
T}8s$Qu #D v€UN5X? Tq$wXP_2tT}
€B^^^B€

Variabilný symbol:

0040223562

€\I"VeRRt
Odporúčaný dátum úhrady:

28. 03. 2016

k2dS+kWa anVR# uVW €+0@+,z9jvNZ;%kcps?/,/*eg

Dátum splatnosti:

31. 03. 2016

@2 +;DR' AvV|';0K!C{!*=sb(*i:m, vy-Dd
*+/

t[uVz[DF'_%rk[Qtq6x/"}Wz?@f EAF 't},|Q~`V (@\;_+-@|nWYTntj-NapabZBCjcA_0}Jl90[t(.Ql
Najneskôr tento deň by mala byť suma pripísaná na účet Orange Slovensko, a. s.

Suma na úhradu:

59,70 €

Preplatok z predchádzajúcich období k 16. 03. 2016:

-4,13 €

Úhradu môžete zrealizovať prostredníctvom zadania prevodného príkazu vo svojej banke alebo cez internet banking.

_gkVP%hG3*#"xIT.7ncNP2JD %?`hx@fXeN8R:x?>4 @!///!@
cmU}4bzht-5!0{/
Bankové spojenie

AAAAAAA
A
AAA

A
A

A



A
A

A
AAA






A
A

AA

A


AA

Tatra banka:

SK29 1100 0000 0026 2800 5850

Sl. sporiteľňa:

SK02 0900 0000 0001 7608 4455

ING Bank:

SK58 7300 0000 0090 0001 4200

Za úhradu Vám vopred ďakujeme.

Celková suma na úhradu:

55,57 €

spoznajte svet lacnejšie s Orange výhodami bezplatnú aplikáciu Orange výhody z Google Play či App Storu do svojho telefónu, zaregistrujte sa a nakupujte výhodnejšie.

- 25 €

na akciové pobyty, ktoré obsahujú letenku

Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, Slovenská republika, tel. č.: 0905 905 905, fax: +421 2 5851 5851, IČO: 356 97 270, IČ DPH: SK 20 20 31 05 78, DIČ: 20 20 31 05 78, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 1142/B. Bankové spojenie: Tatra banka: SK29 1100 0000 0026 2800 5850, SWIFT / BIC: TATRSKBX.

Strana 2 / 5

Prehľad faktúr Variabilný symbol: 0040223562 Číslo faktúry

Telefónne číslo

Meno používateľa

2330418335

0574 494 154   

Obec Kvakovce

2330420803

0907 205 866   

Obec Kvakovce

0,00 €

2330304009

0918 513 324   

Obec Kvakovce

35,00 €

Spolu s DPH Typ služby:   

Suma s DPH 24,70 €

59,70 € Hlasový paušál

Kontaktujte nás Využite aj ďalšie možnosti, ako získať viac informácií o Vašich faktúrach a našich ponukách: n www.orange.sk/mojorange n predajné miesta

n Zákaznícka linka 905: 0905 905 905

(nonstop, prepojenie na operátora 0,05 €/min.)

Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, Slovenská republika, tel. č.: 0905 905 905, fax: +421 2 5851 5851, IČO: 356 97 270, IČ DPH: SK 20 20 31 05 78, DIČ: 20 20 31 05 78, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 1142/B. Bankové spojenie: Tatra banka: SK29 1100 0000 0026 2800 5850, SWIFT / BIC: TATRSKBX.

Strana 3 / 5 0574494154

Faktúra č. 2330418335 Názov a sídlo účastníka: Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa IČ DPH / DIČ: 0000000000, IČO: 00332518 Fakturačné údaje: Dátum vyhotovenia: Splatnosť faktúry: Koniec zúčt. obdobia: Deň dodania služby:

Adresa platiteľa úhrad:

Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa

17. 03. 2016 31. 03. 2016 14. 03. 2016 14. 03. 2016

Faktúra č. 2330418335 Variabilný symbol: 0040223562     Telefónne číslo: 0574 494 154     Meno používateľa: Obec Kvakovce Názov položky

Suma s DPH

Mes. poplatok Mesto a medzimesto 30 15. 3. 2016 – 14. 4. 2016 Hovory do inej mobilnej siete 0h 25m 33s

Počet

DPH

Suma bez DPH

3,36

1

20 %

2,8041

13,13

10

20 %

10,9396

Hovory do mobilnej siete Orange 0h 5m 16s

2,71

6

20 %

2,2549

Hovory do pevnej siete Telekom - mesto 0h 23m 19s

1,78

16

20 %

1,4812

Hovory do pevnej siete Telekom - medzimesto 0h 29m 50s

3,72

19

20 %

3,1027

Spolu zaokrúhlene bez DPH

20,58 €

Sumarizácia DPH DPH za služby

Základ DPH

DPH

20,58 €

20 %

Spolu s DPH Informácia o Vašej spotrebe Hovory do inej mobilnej siete Hovory do inej pevnej siete Hovory do inej pevnej siete - medzimesto Hovory do inej pevnej siete - mesto Hovory do mobilnej siete Orange Hovory na čísla s osobitnou tarifou

Suma DPH 4,12 € 24,70 €

V rámci voľných minút

Nad rámec voľných minút

Celkový čas

Sumarizácia

0 min. 00 s 11 min. 18 s 18 min. 26 s 11 min. 34 s 0 min. 00 s 0 min. 07 s

25 min. 33 s 0 min. 00 s 11 min. 24 s 11 min. 45 s 5 min. 16 s 0 min. 00 s

25 min. 33 s 11 min. 18 s 29 min. 50 s 23 min. 19 s 5 min. 16 s 0 min. 07 s

Hovory v rámci voľných minút Hovory nad rámec voľných minút Hovory celkom SMS celkom

41 min. 25 s 53 min. 58 s 95 min. 23 s 0 ks

Viac informácií nájdete na www.orange.sk.

Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, Slovenská republika, tel. č.: 0905 905 905, fax: +421 2 5851 5851, IČO: 356 97 270, IČ DPH: SK 20 20 31 05 78, DIČ: 20 20 31 05 78, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 1142/B. Bankové spojenie: Tatra banka: SK29 1100 0000 0026 2800 5850, SWIFT / BIC: TATRSKBX. Ceny jednotlivých hovorov sa nezaokrúhľujú, zaokrúhlená je až výsledná cena uvedená na faktúre. Jednotková cena za poskytnuté služby je stanovená podľa zmluvy. Pri platbe nezabudnite, prosím, uviesť správny variabilný symbol.

Strana 4 / 5 0907205866

Faktúra č. 2330420803 Názov a sídlo účastníka: Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa IČ DPH / DIČ: 0000000000, IČO: 00332518 Fakturačné údaje: Dátum vyhotovenia: Splatnosť faktúry: Koniec zúčt. obdobia: Deň dodania služby:

Adresa platiteľa úhrad:

Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa

17. 03. 2016 31. 03. 2016 14. 03. 2016 14. 03. 2016

Faktúra č. 2330420803 Variabilný symbol: 0040223562     Telefónne číslo: 0907 205 866     Meno používateľa: Obec Kvakovce Názov položky Mes. poplatok - Šikovná voľba 14. 3. 2016 – 14. 4. 2016

Suma s DPH

Počet

DPH

Suma bez DPH

0,00

1

20 %

0,0000

Spolu zaokrúhlene bez DPH

0,00 €

Sumarizácia DPH DPH za služby

Základ DPH

DPH

Suma DPH

0,00 €

20 %

0,00 €

Spolu s DPH Informácia o Vašej spotrebe Hovory celkom

0,00 € V rámci voľných minút

Nad rámec voľných minút

Celkový čas

0 min. 00 s

0 min. 00 s

0 min. 00 s

SMS celkom

0 ks

Viac informácií nájdete na www.orange.sk.

Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, Slovenská republika, tel. č.: 0905 905 905, fax: +421 2 5851 5851, IČO: 356 97 270, IČ DPH: SK 20 20 31 05 78, DIČ: 20 20 31 05 78, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 1142/B. Bankové spojenie: Tatra banka: SK29 1100 0000 0026 2800 5850, SWIFT / BIC: TATRSKBX. Ceny jednotlivých hovorov sa nezaokrúhľujú, zaokrúhlená je až výsledná cena uvedená na faktúre. Jednotková cena za poskytnuté služby je stanovená podľa zmluvy. Pri platbe nezabudnite, prosím, uviesť správny variabilný symbol.

Strana 5 / 5 0918513324

Faktúra č. 2330304009 Názov a sídlo účastníka: Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa IČ DPH / DIČ: 0000000000, IČO: 00332518 Fakturačné údaje: Dátum vyhotovenia: Splatnosť faktúry: Koniec zúčt. obdobia: Deň dodania služby:

Adresa platiteľa úhrad:

Obec Kvakovce Kvakovce 094 02 Slovenská Kajňa

17. 03. 2016 31. 03. 2016 14. 03. 2016 14. 03. 2016

Ďakujeme, že využívate naše služby. S blízkymi si môžete volať aj posielať správy navzájom zadarmo. Viac na www.orange.sk/navzajomzadarmo. To najlepšie prináša Orange svojim.

Faktúra č. 2330304009 Variabilný symbol: 0040223562     Telefónne číslo: 0918 513 324     Meno používateľa: Obec Kvakovce Názov položky Mes. poplatok Panter 35 € 15. 3. 2016 – 14. 4. 2016

Suma s DPH

Počet

DPH

Suma bez DPH

35,00

1

20 %

29,1667

Obsahuje Nekonečné volania a SMS aj MMS správy do všetkých sietí v SR a 1000 MB predplatených dát. 

Spolu zaokrúhlene bez DPH

29,17 €

Sumarizácia DPH DPH za služby

Základ DPH

DPH

Suma DPH

29,17 €

20 %

5,83 €

Spolu s DPH Informácia o Vašej spotrebe Hovory do inej mobilnej siete Hovory do inej pevnej siete Hovory v sieti Orange

35,00 € V rámci voľných minút

Nad rámec voľných minút

Celkový čas

Sumarizácia

140 min. 20 s 22 min. 03 s 38 min. 22 s

0 min. 00 s 0 min. 00 s 0 min. 00 s

140 min. 20 s 22 min. 03 s 38 min. 22 s

Hovory v rámci voľných minút Hovory nad rámec voľných minút Hovory celkom SMS odoslané v rámci Orange SMS celkom

200 min. 45 s 0 min. 00 s 200 min. 45 s 2 ks 2 ks

Viac informácií nájdete na www.orange.sk.

Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, Slovenská republika, tel. č.: 0905 905 905, fax: +421 2 5851 5851, IČO: 356 97 270, IČ DPH: SK 20 20 31 05 78, DIČ: 20 20 31 05 78, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 1142/B. Bankové spojenie: Tatra banka: SK29 1100 0000 0026 2800 5850, SWIFT / BIC: TATRSKBX. Ceny jednotlivých hovorov sa nezaokrúhľujú, zaokrúhlená je až výsledná cena uvedená na faktúre. Jednotková cena za poskytnuté služby je stanovená podľa zmluvy. Pri platbe nezabudnite, prosím, uviesť správny variabilný symbol.