1
OBEC TEPLICE NAD BEýVOU Zastupitelstvo Obce Teplice nad Beþvou
ZÁPIS z 8. veĜejného zasedání zastupitelstva Obce Teplice nad Beþvou, které se konalo dne 7.6. 2011 v 18.00 hod. ve spoleþenské místnosti bývalé hasiþské zbrojnice v Teplicích nad Beþvou
obþanĤ: 14
1. Zahajovací þást a) Zahájení. Zasedání Zastupitelstva Obce Teplice nad Beþvou (dále též jako ZO -„zastupitelstvo“) bylo zahájeno v 18.00 hodin starostou obce Pavlem Táborským („dále jako „pĜedsedající“). PĜedsedající schĤze dle prezenþní listiny pĜítomných þlenĤ zastupitelstva (PĜíloha 1) konstatoval, že pĜítomno je 7 þlenĤ zastupitelstva z celkového poþtu 7 všech þlenĤ zastupitelstva, takže zastupitelstvo je usnášeníschopné (§ 92 odst. 3 zákona o obcích). Omluveni þlenové ZO: 0 PĜedsedající upozornil, že z tohoto zasedání bude poĜizován zvukový záznam.
b) Urþení ovČĜovatelĤ zápisu: MUDr. Robert Buþko, Jaroslav Tomeþek
c) Urþení zapisovatele: Romana TĜetinová
d) Schválení programu PĜedsedající seznámil pĜítomné s navrženým programem zasedání ZO (pĜíloha þ.2) PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Námitky pĜipomínky a doplĖující návrhy nebyly vzneseny. PĜedsedající vyzval zastupitele k hlasování o programu: Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou schvaluje bod þ. 1 Zahajovací þást a program zasedání ZO ve znČní dle pĜílohy þ.2: Výsledek hlasování o usnesení: Usnesení þ. 73 bylo schváleno.
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
2
2) DoplnČní þlena zastupitelstva obce dle par. 56, zák.þ. 491/2001 Sb. – pĜedání osvČdþení a složení slibu V novém zastupitelstvu obce Teplice nad Beþvou nahradí paní MUDr. Janu Jamborovou pan Jaroslav Tomeþek, jako 1. náhradník za „Za obec lázeĖskou“. PĜedsedající v souladu s § 69 odst. 2 zákona o obcích vyzval pĜítomného þlena zastupitelstva Jaroslava Tomeþku ke složení slibu. PĜed složením slibu pĜedsedající upozornil, že odmítnutí složit slib nebo složení slibu s výhradou má za následek zánik mandátu (§ 55 zákona þ. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o zmČnČ nČkterých zákonĤ, v platném znČní). Složení slibu probČhlo tak, že pĜedsedající pĜeþetl slib stanovený v § 69 odst. 2 zákona o obcích „Slibuji vČrnost ýeské republice. Slibuji na svou þest a svČdomí, že svoji funkci budu vykonávat svČdomitČ, v zájmu obce a jejích obþanĤ a Ĝídit se Ústavou a zákony ýeské republiky.“ a jmenovitČ vyzval pĜítomného þlena zastupitelstva ke složení slibu pronesením slova „slibuji“ a podpisem na pĜipraveném archu (pĜíloha þ.3) Nový þlen zastupitelstva neodmítl složit slib a ani nesložil slib s výhradou. PĜedsedající informoval, že odmČny za výkon funkcí neuvolnČných þlenĤ zastupitelstva byly v souladu s § 72 zákona o obcích a naĜízení vlády þ. 37/2003 Sb., o odmČnách za výkon funkce þlenĤm zastupitelstev, v platném znČní, schváleny usnesením þ. 11/2010 ze dne 11.11.2010 a usnesení þ. 43/2010 ze dne 30.12.2010. „OdmČna bude poskytována ode dne pĜijetí tohoto usnesení a v pĜípadČ náhradníka ode dne prvního zasedání zastupitelstva, jehož se zúþastnil“
3) Kontrola plnČní usnesení z 7. zasedání ZO ze dne 30.3. 2011 PĜedseda kontrolního výboru MUDr. R. Buþko seznámil pĜítomné s plnČním usnesení pĜedchozích jednání zastupitelstva obce. Kontrolou plnČní usnesení 7. zasedání ZO se zabýval kontrolní výbor na svém zasedání dne 26.4.2011 a závČry z kontroly jsou uvedeny v Usnesení z 6. jednání KV ze dne 26.4.2011, které s pĜedstihem zastupitelé obdrželi a které se stává souþástí tohoto zápisu jako pĜíloha þ.4. Všechna usnesení nejsou ještČ splnČna. PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Ing.Michalþík podal pĜipomínku, aby se zpráva o kontrole vzala na vČdomí bez návrhu usnesení. PĜipomínka byla pĜedsedou KV MUDr.Buþkem a þlenem Ing.Langerem akceptována. Další námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. PĜedsedající dal o pĜijetí zprávy na vČdomí hlasovat.
3
Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou bere na vČdomí zprávu o kontrole plnČní usnesení ZO ze 7. zasedání ZO. Výsledek hlasování:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
4) PovČĜení kontrolního výboru – kontrola smluv PĜedsedající podal informaci, že na základČ kontroly z KÚOK je potĜeba revidovat všechny smlouvy o pronájmu a doporuþuje zrevidovat i další smlouvy a vytvoĜit jejich seznamy. Informoval, že povČĜí tímto úkolem kontrolní výbor. PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Námitky, pĜipomínky byly vzneseny: MUDr. Buþko:. myslím si, že není možné zrevidovat všechny smlouvy, které na OÚ jsou. PĜedsedající na to seznámil, jak probíhala kontrola z KÚOK v oblasti smluv, a na základČ této kontroly je potĜeba tyto seznamy provést. Dr-Ing. Havránek: rozsah smluv je rozsáhlý a je potĜeba tyto smlouvy vyfiltrovat a pak se bude lépe v nich orientovat. Dále je potĜeba udČlat i kontroly všech dotací, zkontrolovat potvrzení o výbČrových Ĝízeních … Ing.Michalþík: pĜikláním se k tomuto návrhu, aby se v tomto udČlal poĜádek. Další pĜipomínky nebyly vzneseny Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou povČĜuje kontrolní výbor kontrolou smluv. Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
Usnesení þ. 74 bylo schváleno.
5) Informace o ovČĜení a uložení zápisu ZO ze dne 30.3. 2011 OvČĜovatel zápisu Ing. Roman Michalþík podal informaci, že v zápise byly nesrovnalosti. Podal námitku proti znČní usnesení þ. 58 z dĤvodu, že zastupitelé na jednání nebyli seznámeni se znČním zápisu z 5. KV. Nebyl pĜílohou k programu a nebyl ani pĜedložen na jednání a ani souþástí zápisu, proto zápis nepodepsal. Byla provedena nápravná opatĜení, jedno z nich je, že se bude jednání nahrávat, nahrávka bude pĜedána ovČĜovateli zápisu, zápis bude promítán a usnesení pĜeþteno. O úþinnosti tČchto opatĜení se pĜesvČdþíme v budoucnu. PĜedsedající informoval, že zápis z pĜedchozího zasedání ZO je zde k nahlédnutí a jinak bude uložen na Obecním úĜadČ v Teplicích nad Beþvou PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu:
4
Další námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou bere na vČdomí zprávu o ovČĜení a uložení zápisu ze 7. zasedání ZO ze dne 30.3.2011, podanou ovČĜovatelem zápisu panem Ing. Romanem Michalþíkem Výsledek hlasování:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
6) Etický kodex PĜedsedající pĜednesl a pĜedal ZO ke schválení „Etický kodex þlena zastupitelstva“ (pĜíloha þ. 5) PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: PĜedsedající po projednání navrhl zmČnu v bodČ 10: Zastupitel odevzdá pĜedsedovi kontrolního výboru oznámení o þinnostech a pĜíjmech zastupitele obce Teplice nad Beþvou souvisejících s výkonem funkce zastupitele, vždy do konce záĜí za pĜedešlý kalendáĜní rok výkonu mandátu. Údaje umožĖují kontrolu jeho zastupitelské þinnosti. Oznámení o þinnostech budou uložena k nahlédnutí na obecním úĜadČ. V bodČ 12 a 15 nahradit þíslováním 11.. Další námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou schvaluje „Etický kodex þlena zastupitelstva“ vþ. úpravy v bodČ 10. Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
Usnesení þ. 75 bylo schváleno.
7) OZV þ. 1/2011 o místním poplatku za lázeĖský nebo rekreaþní pobyt Ing. Roman Michalþík pĜedložil na základČ podnČtu starosty a Lázní Teplice nad Beþvou ke schválení zastupitelstvu obce návrh obecnČ závazné vyhlášky þ. 1/2011 o místním poplatku za lázeĖský nebo rekreaþní pobyt (pĜíloha þ. 6)a souþasnČ informuje, že stávající obecnČ závazná vyhláška þ. 1/2010 o místním poplatku za lázeĖský nebo rekreaþní pobyt se zrušuje. Návrh nové vyhlášky je pĜedkládán z dĤvodu, že v pĤvodní OZV byla uvedena úleva ve výši 5,- Kþ pro
5
obþany osobám starší 70 let, v nové OZV se navrhuje úleva osobám starší 65 let ,viz þl. 6 odst. b) dle pĤvodní OZV. Dále bylo opraveno zrušovací ustanovení (þl. 8) PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Byl vznesen dotaz Ing. Langera, zda bylo vyĜešeno pĜechodné období, kdy platila OZV þ. 1/2010. Starosta informoval, že pĜechodné období bylo doĜešeno smluvnČ s LáznČmi Teplice nad Beþvou a v podstatČ je to dáno do souladu s pĤvodní OZV. Další pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou schvaluje obecnČ závaznou vyhlášku þ. 1/2011 o místním poplatku za lázeĖský nebo rekreaþní pobyt a ukládá starostovi zajistit její vyvČšení na úĜední desce Obecního úĜadu Teplice nad Beþvou.
Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
Usnesení þ.76 bylo schváleno.
8) VnitĜní smČrnice 2007-1 – aktualizace þ. 5 PĜedsedající pĜedložil ke schválení aktualizovanou vnitĜní smČrnici þ. 2007-1 o poskytování cestovních náhrad a náhrad jízdních výdajĤ þlenĤm zastupitelstva obce s úþinností od 1.1.2011. (pĜíloha þ. 7). Úpravy jsou v náhradách stravného v bodČ 5.2., v úvodu byly aktualizovány þísla vyhlášek. VS je v souladu se Zákoníkem práce, a náhrady jsou jednoznaþnČ stanoveny. PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: PĜipomínky byly vzneseny: Ing. Michalþík - stravné krátit až o hodnotu ….? (bod 5.2) Starosta uvedl, že je to v souladu se zákoníkem práce, je zde uvedeno rozmezí o kolik se stravné bude krátit. Dr.-Ing..Havránek – podává návrh vypustit slovo až. PĜedsedající – oprava byla provedena. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou schvaluje aktualizovanou vnitĜní smČrnici þ. 20071 o poskytování cestovních náhrad a náhrad jízdních výdajĤ þlenĤm zastupitelstva obce s úþinností od 7.6.2011. Výsledek hlasování o usnesení: Usnesení þ.77 bylo schváleno.
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
6
9) Jednací Ĝád – zmČna, Organizaþní Ĝád – zmČna pĜílohy PĜedsedající pĜedložil zastupitelstvu obce k projednání zmČnu Jednacího Ĝadu a zmČnu pĜílohy Organizaþního Ĝádu – aktualizace jmen nynČjších zastupitelĤ, názvy komisí a doplnČny jména þlenĤ kontrolního výboru. Ing. Michalþík : v Jě bylo v § 8 v bodČ 7 provedena zmČna… (viz pĜíloha þ.8) Do pĜílohy Oě doplnit kulturní a sportovní komisi. PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou schvaluje zmČnu Jednacího Ĝadu a zmČnu pĜílohy Organizaþního Ĝádu. Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
Usnesení þ. 78 bylo schváleno.
10) Návrh závČreþného úþtu za rok 2010 PĜedsedající pĜedložil zastupitelstvu obce k projednání „ZávČreþný úþet obce za rok 2010“, který je vyvČšen od 30.3.2011 do 15.4.2011 na úĜední desce Obecního úĜadu. Souþástí „ZávČreþného úþtu obce“ je i pĜezkoumání hospodaĜení obce za rok 2010. PĜezkoumání bylo provedeno dne 15.3.2011 Krajským úĜadem Olomouckého kraje kontrolními pracovníky Ing. TaĢánou Zádrapovou a Ing. Bc. Danou Giblovou. PĜi pĜezkoumání hospodaĜení obce Teplice nad Beþvou za rok 2010 byly zjištČny ménČ závažné chyby a nedostatky:
Listina osvČdþující právní úkon nebyla opatĜena doložkou potvrzující platnost právního úkonu ve smyslu zákona o obcích. Podrobná zpráva o výsledcích pĜezkoumání hospodaĜení Obce Teplice nad Beþvou je souþástí závČreþného úþtu, který je pĜílohou þ. 9 tohoto zápisu.
PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou po projednání závČreþného úþtu Teplice nad Beþvou za rok 2010 vþetnČ zprávy o výsledku pĜezkoumání hospodaĜení obce za rok 2010 ze dne 15. 3. 2011 vyjadĜuje souhlas s celoroþním hospodaĜením s výhradou nutnosti odstranČní závady zjištČné pĜi kontrole:
7
Smlouvu o nájmu nebytových prostor – pronájem „Kiosku“ opatĜit doložkou osvČdþující platnost tohoto právního úkonu a provést kontrolu u všech ostatních platných smluv o pronájmech.
Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou ukládá starostovi zajistit podání písemné informace o pĜijetí opatĜení k nápravČ chyb a nedostatkĤ a písemné zprávy o plnČní pĜijatých opatĜení na adresu KÚOK do 15 dnĤ
Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
Usnesení þ. 79 bylo schváleno.
11) HospodaĜení Obce Teplice na Beþvou za k 31.03.2011 PĜedsedající pĜedložil pĜítomným þlenĤm zastupitelstva obce „HospodaĜení obce k 31.03.2011“, PĜíjmy þinily 1.280.375,-Kþ, výdaje 922.038,-Kþ. PodrobnČjší pĜehled hospodaĜení obce k 31. 03. 2011 je nedílnou souþástí tohoto zápisu (pĜíloha þ.10).
PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou bere na vČdomí „HospodaĜení obce k 31.03.2011“ Výsledek hlasování:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
12) Úprava rozpoþtu þ. 1/2011 PĜedsedající pĜedložil k projednání zastupitelstvu obce „Úpravu rozpoþtu þ. 1/2011“ Upravený rozpoþet þ. 1/2011 þiní 5.177.413,- Kþ. PĜesné þlenČní pĜíjmových a výdajových položek je uvedeno v pĜíloze þ. 11 „Obec Teplice nad Beþvou – Úpravy rozpoþtu þ. 1/2011“, která je souþástí tohoto zápisu. PĜed hlasováním byla dána možnost zastupitelĤm i pĜítomným obþanĤm sdČlit své stanovisko. Žádné stanovisko sdČleno nebylo Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou schvaluje „Úpravu rozpoþtu þ. 1/2011“ ve výši 5.177.413,- Kþ, která je nedílnou souþástí tohoto zápisu. Výsledek hlasování o usnesení: Usnesení þ. 80 bylo schváleno.
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
8
12) RĤzné a) Smlouva o dílo „Revitalizace pod MŠ“. PĜedsedající seznámil ZO s výsledkem výbČrového Ĝízení na akci: „Revitalizace pod MŠ“, dle hodnotící komise ve složení: MUDr. Jamborová, Jaroslav Tomeþek, Pavel Táborský, Bc. Vlad.Paliþková, bylo osloveno bylo 6 firem, 3 firmy podaly cenovou nabídku, byla vybrána a doporuþena firma : Topolánek s.r.o., TĜída 1.máje 2063, Hranice a to z dĤvodu nejnižší nabídky a nejdelší záruky díla. – 60 mČsícĤ. PĜedsedající pĜedložil pĜítomným þlenĤm zastupitelstva obce Smlouvu o dílo s firmou Topolánek s.r.o. PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Námitky a pĜipomínky byly vzneseny: Dr.-Ing.Havránek: dotaz na dobu a místo plnČní Starosta informoval, že je definováno v zadání, Dr.-Ing. Havránek navrhl, aby zadání bylo nedílnou souþástí smlouvy, dále v BodČ 4 Cena díla – dotaz na znČní: na základČ mČsíþních faktur? , doporuþil zmČnit na: .. objednateli po jeho dokonþení a Ĝádném pĜedání díla vþ. pĜedávacího protokolu…. Dále v odst. 2 Bod 1: doplnit na konci vČty… v rozsahu pĜílohy þ. 1.. - Viz PĜíloha þ. 1 Cenová nabídka a zadání Ing. Langer: upozornil na odst 11: Bod 5 Schváleno zastupitelstvem ne radou Bod 4 MČlo by být doplnČno dnem podpisu obou stran a upozornil na datum podpisu firmy 26. dubna 2011 Bod 7 Smlouva vyhotovena na 4 listech? Ve skuteþnosti má listy 3. Ing. Langer upozornil, že smlouva by se mČla doplnit o osvČdþující doložku o tomto právním úkonu a to do bodu 5: Starosta uvedl, že doplní do smlouvy toto znČní osvČdþující doložky: Ve smyslu ustanovení par. 41 odst. 1 zák. 128 / 2000 Sb. o obcích ve znČní pozd.pĜedpisĤ, zhotovitel prohlašuje, že tento právní úkon byl vyvČšen na úĜední desce 21.1.2011 do 16.2.2011. Tato smlouva o dílo byla projednána a schválena dne 7.6.2011 (þ. usnesení 81). Další námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. PĜedsedající pĜeþetl návrh usnesení a o návrhu dal hlasovat. Návrh usnesení : Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou po projednání schvaluje „Smlouvu o dílo „Revitalizace pod MŠ“ s firmou Topolánek s.r.o. a povČĜuje starostu podpisem smlouvy. Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
9
Usnesení þ. 81 bylo schváleno.
b) Smlouva o pronájmu „Kiosku“ PĜedsedající pĜedložil pĜítomným þlenĤm zastupitelstva obce Smlouvu o nájmu nebytových prostor s panem Kamilem HorĖáþkem, Teplice nad Beþvou þp. 97. ZámČr obce na pronájem „Kiosku“, který byl projednán a schválen na zastupitelstvu obce dne 30.3.2011 (usnesení þ. 71), byl zveĜejnČn na úĜední desce od 1.4.2011 do 18.4.2011. Pronájem je sjednán na dobu od 1.5.2011 do 30.9.2015. Cena za pronájem þiní 6000,-Kþ za mČsíc + zálohy na energie.Na zámČr se pĜihlásil je jeden zájemce – Kamil HorĖáþek, Teplice nad Beþvou 97 PĜedsedající otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Námitky a pĜipomínky byly vzneseny: Dr.-Ing.Havránek: Zastupitelstvu obce Teplice nad Beþvou byly pĜedloženy k projednání 2 varianty smluv o pronájmu . Zastupitelé se shodli na pĜijetí smlouvy varianty þ. 2 s tČmito úpravami: (pĜíloha þ. 12) J. Havránek – bude se Ĝešit i hudební produkce? Ing. Michalþík: zabezpeþit, aby provoz kiosku byl v souladu s podmínky z kolaudaþního rozhodnutí. V bodČ 6.6: vypustit hodnotu 50 dB/A Dotaz Ing. PĜibylové: je snahou zastupitelĤ Ĝešení výjimky v poĜádání té hudební produkce J.Havránek: žádali jsme, ale nebyla pĜijata. Podmínka kolaudace byla - bez hudební produkce Ing. Michalþík – navrhuje v souþasné dobČ požádat o výjimku ve vČci poĜádání hudební produkce 2x do roka Další námitky pĜipomínky ani doplĖující návrhy nebyly vzneseny. PĜedsedající pĜeþetl návrh usnesení a o návrhu dal hlasovat. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou po projednání schvaluje „Smlouvu o nájmu nebytových prostor s panem Kamilem HorĖáþkem, Teplice nad Beþvou þp. 97, která je nedílnou souþástí tohoto zápisu, a ukládá starostovi smlouvu podepsat.
Výsledek hlasování o usnesení: Usnesení þ. 82 bylo schváleno.
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
10
c) Žádost o poskytnutí fin.pĜíspČvku na zajištČní sportovní þinnosti posádky draþí lodČ „Zbrašov“ PĜedsedající pĜedložil pĜítomným þlenĤm zastupitelstva Žádost o poskytnutí fin.pĜíspČvku. Dr.-Ing. Havránek tuto žádost pĜednesl a podal návrh na výši pĜíspČvku ve výši 1.000,- EUR tj. 24.500,- Kþ na startovné posádky draþí lodČ „Zbrašov“ na mezinár.soutČži v Rakousku.
Dr.-Ing. Havránek otevĜel k projednávanému bodu rozpravu: Bc.Vlad Paliþková se dotázala na složení posádky. J.Tomeþek upĜesnil, že v souþasné dobČ se posádka skládá z 22 þlenĤ a 13 je z Teplic nad Beþvou, vČková hranice je od 22 let – 53 let, pĜevážnČ zamČstnaných. J. Tomeþek – navrhl požádat Ing. Havránka stáhnout tuto žádost Dr.-Ing. Havránek – navrhl naopak doplnit tuto žádost o to, že se uvede na veškerých reklamních a obdobných propag.materiálech a na dresech skuteþnost, že sportovní þinnost posádky „Zbrašov I“ poĜádá s finanþní podporou Obce Teplice nad Beþvou. Dále doporuþuje posádku zaregistrovat jako obþanské sdružení.
J.Havránek: se dotázal, za pronájem sport.centra Výsluní musí obþan platit a pro posádku draþí lodČ dáváme peníze z rozpoþtu? Informoval, že byl podán i návrh na pĜíspČvek na MHD pro seniory nad 70 let a nebyl akceptován. Ing. Michalþík – po této diskusi také doporuþuje stáhnout tuto žádost Dr.-Ing. Havránek – uvedl,že tento návrh podal, a stojí si za ním, Ing. Langer – uvedl, že mají úspČchy, mají i své stránky, a pĜiklání se k tomu, aby na svých závodech obec reprezentovali, jak uvádí Dr.-Ing. Havránek, a aby dali i odkaz na naše obecní stránky, spolupráce by mČla být oboustranná, když obec ty peníze dá. J. Havránek – se dotázal, zda se budou úþastnit i závodĤ tady v regionu Hranicko? Ing. Michalþík - v pĜípadČ, že se nepojede nikam jinam, tak se pojede do Skaliþky, a závody v Hranicích korigují se závody ve Vídni, dále podal informaci o všech nejbližších závodech, kterých se zúþastní. J. Tomeþek – podal návrh na poĜízení stanu, který jim obec bude moci zapĤjþit 3-4x do roka J. Havránek – informuje, že obec již nČjaké pĜístĜešky vlastní.. Ing. Havránek podává protinávrh na výši pĜíspČvku ve výši 15.000,- Kþ na startovné posádky draþí lodČ „Zbrašov“ na mezinár.soutČži v Rakousku. Starosta dal hlasovat o protinávrhu: pĜíspČvek ve výši 15.000,- Kþ na startovné posádky draþí lodČ „Zbrašov“ na mezinár.soutČži v Rakousku
Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
5
Proti:
0
Zdrželi se:
2
PĜedsedající pĜeþetl návrh usnesení a o návrhu dal hlasovat. Návrh usnesení : Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou po projednání schvaluje finanþní pĜíspČvek ve výši 15.000,- Kþ .na startovné posádky draþí lodČ „Zbrašov I.“na mezinárodní soutČži v Rakousku a ukládá starostovi podepsat smlouvu o poskytnutí fin.pĜíspČvku a zajistit úpravu rozpoþtu. Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
5
Proti:
0
Zdrželi se:
2
11
Usnesení þ. 83 bylo schváleno.
13) Diskuse Informace o þinnosti obce za období mezi zasedáními: Starosta podČkoval všem, kteĜí se podíleli na posledních akcích: plavba lodí po kanále, na velikonoþní výstavČ v Hasiþské zbrojnici a na sbČru kovového šrotu. Dále podal informace: PĜístĜešek v Kiosku – sklad: nyní probíhá vyĜizování dokumentace ke kolaudaci, Územní plán : byla pĜislíbena dotace od KÚOK na návrh nového ÚP v hodnotČ 90 tis Kþ, pĜipravují se dokumenty, aby mohla být uzavĜena smlouva. Sport.rekr. centrum Výsluní - reklamace - oprava nátČrĤ dČtského hĜištČ byla provedena. Podal informaci, že kulturní komise poĜádá DČtský a sportovní den , který se koná 25.6. ve 14.h na Výsluní… Nové obecní webové stránky: pĜipravuje se spolu s IT komisí zadání Revize vyhrazených technických zaĜízení: prĤbČžnČ probíhá,a na základČ tČchto revizí se obec rozhodne, do jakých oprav se pustí. Ing. Langer : Doporuþuje schválit posádce draþích lodí na svých stránkách využití obecního znaku a mít i Ĝádný odkaz na obec. J.Havránek : navrhl, že by prezentace draþích lodí by mohla být i na našem infokanále Užívání znaku obce pro úþely prezentace sdružení Zbrašovští draci I Dr.-Ing. Havránek podal návrh v rámci diskuse na hlasování užívání znaku obce pro úþely prezentace sdružení Zbrašovští draci I Starosta nechal o využití obecního znaku pro toto sdružení hlasovat. Výsledek hlasování o usnesení:
Pro:
7
Proti:
0
Zdrželi se:
0
Zastupitelstvo obce Teplice nad Beþvou po projednání schvaluje užívání znaku obce Teplice nad Beþvou pro úþely prezentace sdružení Zbrašovští draci I Usnesení þ. 84 bylo schváleno. Ing. Michalþík – podal na závČr k pĜipomínce pana J. Havránka k MHD pro seniory nad 70 let informaci, že v programovém prohlášení ZO na rok 2010-2014, které bylo zpracované dne 3.1.2011, a které podléhá diskusi, je bod bodem 12 - MHD pro seniory nad 70 let s uvedením do rozpoþtu, a pokud nebude zamítnuto, tak to v tomto dokumentu tento bod bude obsažen.
12
Starosta doplnil, že se probíralo na poradČ starosty programové prohlášení všech stran a upĜesní se na další poradČ starosty. Dotaz paní Hnízdilové- dotaz z na kartu na volný vstup na bazén do Moravanu Starosta- ano jsou na OÚ dvČ pernamentky na volný vstup na bazén do Moravanu, jejich platnost propadla, a bude co nejdĜíve obnovena… Starosta dále informoval, že pokud budou nČjaké námČty, návrhy, pĜipomínky, dotazy ze stran zastupitelĤ a i od obþanĤ, tak jsou k dispozici starosta i místostarosta v kanceláĜi OÚ každou stĜedu od 16 -17 h nebo kdykoliv mimo OÚ. Starosta na závČr všem podČkoval za úþast na 8.veĜejném zasedání zastupitelstva obce a zasedání ukonþil v 21.00 hodin. PĜílohy zápisu: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
Prezenþní listina ZveĜejnČný program zasedání zastupitelstva obce Teplice nad Beþvou Slib Usnesení z 6. zasedání KV ze dne 26.4.2011 Etický kodex OZV þ.1/2011 o místním poplatku za lázeĖský nebo rekreaþní pobyt VnitĜní smČrnice 2007-1 – aktualizace þ. 5 Jednací Ĝád – zmČna, Organizaþní Ĝád - zmČna pĜílohy Návrh závČreþného úþtu za rok 2010 - Zpráva o výsledku pĜezkoumání hospodaĜení obce Teplice nad Beþvou za rok 2010
10) HospodaĜení Obce Teplice n.B. k 31.03.2011 11) Úprava rozpoþtu þ. 1/2011 12) Smlouva o pronájmu - kiosek Zápis byl vyhotoven dne:
10.6.2011
Zapisovatel: R. TĜetinová
…………………………….…………..
OvČĜovatelé: MUDr. Robert Buþko,
…………………………..…..……
Jaroslav Tomeþek…
………………………..……..……
Starosta:
……………………………………...
Pavel Táborský
dne ........................................... Místostarosta: Dr.-Ing. Aleš Havránek dne ...........................................
…………………………………….. Razítko obce:
Příloha č. 1 Zápisu z veřejného zasedání Zastupitelstva obce Teplice nad Bečvou dne 7.6.2011
Prezenční listina
Jméno a příjmení člena zastupitelstva obce:
Pavel Táborský Ing. Aleš Havránek Ing. Roman Michalčík MUDr. Robert Bučko Jaroslav Tomeček Jiří Havránek Bc.Vladimíra Paličková
Podpis:
Příloha č. 2
Obec Teplice nad Bečvou Obecní úřad Teplice nad Bečvou P O Z V Á N K A na 8. zasedání Zastupitelstva obce Teplice nad Bečvou
Místo konání: Doba konání: Navržený program:
Obec Teplice nad Bečvou – místnost v bývalé hasičské zbrojnici, Teplice nad Bečvou č. p.87 7.6.2011 od 18:00 hod. 1) Zahajovací část 2) Doplnění člena zastupitelstva obce dle par. 56, zák.č. 491/2001 Sb. – předání osvědčení a složení slibu 3) Kontrola plnění usnesení ze 7. zasedání ZO ze dne 30.3.2011 – Usnesení z 6. zasedání KV ze dne 26.4.2011 4) Pověření kontrolního výboru – kontrola smluv 5) Informace o ověření a uložení zápisu ZO ze dne 30.3.2011. 6) Etický kodex 7) OZV č.1/2011 o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt. 8) Vnitřní směrnice 2007-1 – aktualizace č. 5 9) Jednací řád – změna, Organizační řád - změna přílohy 10) Návrh závěrečného účtu za rok 2010 - Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce Teplice nad Bečvou za rok 2010 11) Hospodaření Obce Teplice n.B. k 31.03.2011 12) Úprava rozpočtu č. 1/2011 13) Různé – Smlouva o dílo „Revitalizace pod MŠ“ - Smlouva o pronájmu „Kiosku“ - Žádost o poskytnutí fin.příspěvku na zajištění sportovní činnosti posádky dračí lodě „Zbrašov I“. 14) Diskuze
V obci Teplice nad Bečvou, dne 30.5.2011 .................................................................... starosta obce Teplice nad Bečvou Pavel Táborský
Vyvěšeno na úřední desce dne: 30.5.2011 Jméno a podpis:Romana Třetinová
Sejmuto z úřední desky dne: 7.6.2011 Jméno a podpis: Romana Třetinová
1
Příloha č. 3
Listina prokazující složení slibu člena zastupitelstva obce
Slib člena zastupitelstva obce.
„Slibuji věrnost České republice. Slibuji na svou čest a svědomí, že svoji funkci budu vykonávat svědomitě, v zájmu obce (města, městyse) a jejích (jeho) občanů a řídit se Ústavou a zákony České republiky“ [§ 69 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění].
Svým podpisem potvrzuji složení slibu
Jméno a příjmení:
Jaroslav Tomeček
V obci Teplice nad Bečvou, ……………
Podpis:
OBEC TEPLICE NAD BEýVOU Kontrolní výbor zastupitelstva obce Teplice nad Beþvou strana þ. 1
Usnesení z 6. jednání KV ze dne 26. dubna 2011 PĜedmČt kontroly:
PĜítomni:
Omluven:
plnČní usnesení ze 7. zasedání zastupitelstva obce Teplice nad Beþvou ze dne 30. bĜezna 2011 • kontrola dodržování právních pĜedpisĤ ostatními výbory a obecním úĜadem na úseku samostatné pĤsobnosti • informace o pĜipravovaných úkolech pro KV MUDr. Robert Buþko – pĜedseda kontrolního výboru Ing. Lucie PĜibylová - þlenka kontrolního výboru Lenka Krutilová - þlenka kontrolního výboru Ing. Viktor Langer – þlen kontrolního výboru Svatopluk VaĜeka – þlen kontrolního výboru •
1. KONTROLA PLNċNÍ USNESENÍ ZE 7. ZASEDÁNÍ OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA þ. usnesení
Obsah, plnČní
Výsledek
I. kontrola nesplnČných úkolĤ z minulého usnesení: Rozhodnutí o odmČnách za výkon funkcí 11/2010
20/2010 21/2010
15. 3. 2011 provedli pracovníci KÚ OK pĜezkoumání hospodaĜení obce, jehož souþástí byla i kontrola finanþních odmČn zastupitelĤm. Nebylo shledáno žádných nesrovnalostí
Aktualizace dokumentĤ OÚ - aktualizace Spisového, Skartaþního, Požárního a Pracovního ĜádĤ a další Ĝídící dokumentace - úkol do 31. 3. 2011
Návrh odmČny pĜi ukonþení funkþního období podléhalo kontrole KÚ OK - viz bod 11/2010
SPLNċNO
NESPLNċNO SPLNċNO
Prodej pozemkĤ - povČĜení k podpisu smluv 23/2010
smlouva Navrátil: dle sdČlení pracovníkĤ OÚ se pan Navrátil k podpisu smlouvy nedostavil
Návrh opatĜení:
NESPLNċNO
zjistit, zdali zájem z e strany pana Navrátila ještČ trvá, pĜípadnČ povČĜení k podpisu smlouvy pana starosty zrušit
25/2010 30/2010 31/2010
PenČžní dar pro Charitu Hranice Finanþní operace spadala do kontrolního období pravidelné kontroly FV, nebylo shledáno pochybení
Rozpoþtové provizorium kontrola dodržování zásad plnČní rozpoþtového provizoria byla souþástí kontroly FV, nebylo shledáno pochybení
Schválení nových OZV - nebylo provedeno Ĝádné "upĜesnČní zrušovacích ustanovení", což zapĜíþinilo, že z OZV þ. 1/2004 byla zrušena platnost pouze druhé þásti, kdežto úvod, þást první, þást tĜetí, þást þtvrtá a þást pátá zĤstávají v platnosti - nebyl splnČn úkol aktualizace formuláĜĤ k jednotlivým vyhláškám
Návrh opatĜení:
SPLNċNO SPLNċNO NESPLNċNO
OBEC TEPLICE NAD BEýVOU Kontrolní výbor zastupitelstva obce Teplice nad Beþvou strana þ. 2
Usnesení z 6. jednání KV ze dne 26. dubna 2011 - vhodnou právní formou provést zrušení platnosti celé OZV (samostatnou vyhláškou, pĜípadnČ novelizací jedné z vydaných OZV) - provést aktualizaci formuláĜĤ - stanovit odpovČdnou osobu a termín; vydat seznam platných formuláĜĤ a tyto zaktualizovat
33/2010 43/2010 56/2011
Smlouva mezi obcí a KÚOK smlouva byla pĜedložena, podpisy v poĜádku
Schválení odmČn za výkon funkcí podléhalo kontrole KÚ OK - neshledány nesrovnalosti provedeno na zastupitelstvu, urþen zastupitel Ing. A. Havránek
Žádost o pĜíspČvek ZO ýSOP Nový Jiþín momentálnČ ve fázi pĜípravy darovací smlouvy
SPLNċNO SPLNċNO KONTROLA PěÍŠTċ
II. kontrola plnČní nových úkolĤ: 57/2011
Zahajovací þást, odsouhlasení programu
58/2011
Kontrola plnČní usnesení
59/2011
Zpráva ovČĜovatelĤ zápisu
60/2011
Informace z pravidelného jednání FV
61/2011
Volba místostarosty
62/2011
HospodaĜení obce za rok 2010
63/2011
Návrh rozpoþtu na rok 2011
64/2011
Rozpoþtový výhled na roky 2013-2014
65/2011
RozšíĜení þlenĤ KV
66/2011
splnČno na zastupitelstvu provedeno na zastupitelstvu (zastupitelstvo vzalo na vČdomí) provedeno na zastupitelstvu (zastupitelstvo vzalo na vČdomí) provedeno na zastupitelstvu (zastupitelstvo vzalo na vČdomí) provedeno na zastupitelstvu dle zákona provedeno na zastupitelstvu (zastupitelstvo vzalo na vČdomí) schváleno na zastupitelstvu dle zákona schváleno na zastupitelstvu dle zákona provedeno na zastupitelstvu dle zákona
Urþení zástupce pro valnou hromadu VAK provedeno na zastupitelstvu, výpis z usnesení pro valnou hromadu pĜipraven
SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO
Provozování sportovního areálu 67/2011
ZO schválilo "aktualizovaný" Provozní Ĝád sportovišĢ, souþástí zápisu je ale pouze provozní Ĝád v pĤvodním znČní, ze zápisu ani usnesení není tedy možno rekonstruovat pĜesné znČní platného (schváleného) provozního Ĝádu sportovišĢ.
NESPLNċNO
Návrh opatĜení: do zápisu doplnit schválený text provozního Ĝádu a ceníku
68/2011 69/2011
Smlouva o zĜízení vČcného bĜemene - sedmidomí Schválení probČhlo dle zákona na zastupitelstvu, podpis starosty nebylo možno zkontrolovat - smlouva nebyla k dispozici
Smlouva o zĜízení vČcného bĜemene - þ.p. 57 Schválení probČhlo dle zákona na zastupitelstvu, podpis starosty nebylo možno zkontrolovat - smlouva nebyla k dispozici
KONTROLA PěÍŠTċ KONTROLA PěÍŠTċ
OBEC TEPLICE NAD BEýVOU Kontrolní výbor zastupitelstva obce Teplice nad Beþvou strana þ. 3
Usnesení z 6. jednání KV ze dne 26. dubna 2011 70/2011
Smlouva o smlouvČ budoucí - k chatám Schválení probČhlo dle zákona na zastupitelstvu, podpis starosty zkontrolován
71/2011
Vyhlášení zámČru na provozování kiosku
72/2011
Darovací smlouva KÚ OK
schváleno, zámČr byl vyhlášen a vyvČšen na úĜední desce smlouva schválena na zastupitelstvu a podepsána starostou
SPLNċNO SPLNċNO SPLNċNO
2. KONTROLA DODRŽOVÁNÍ PRÁVNÍCH PěEDPISģ PĜi pravidelném zasedání KV nebyly vzneseny žádné podnČty ani návrhy pro nedodržování zákonĤ ostatními výbory ani obecním úĜadem na úseku samostatné pĤsobnosti.
3. INFORMACE O PěIPRAVOVANÝCH ÚKOLECH PRO KV Viktor Langer seznámil pĜítomné s úkoly, které pro KV pĜipravuje zastupitelstvo obce a které vyplynuly z porady starosty obce ze dne 17. 4. 2011. Starosta obce, spolu se zastupiteli na této schĤzce reagovali na zjištČné nedostatky pĜi kontrole krajským úĜadem Olomouckého kraje. PĜi této kontrole byly zjištČny formální nedostatky ve vedení smluv naším obecním úĜadem, a to hlavnČ ve vČci absence Ĝádné evidence tČchto smluv, netĜídČní tČchto smluv a hlavnČ neplatnosti pĜevážné þásti tČchto smluv z dĤvodu absence schvalovacích doložek, které by potvrzovaly skuteþnost, že tyto smlouvy byly schváleny v souladu se zákonem a byly pro nČ dodrženy veškeré zákonné lhĤty. Zastupitelé obce proto pĜedpokládají, že nápravou tČchto nedostatkĤ bude na pĜíštím zasedání zastupitelstva obce povČĜen právČ KV s tím, že jako první krok by mČla pĜijít kontrola všech smluv o pronájmu, následnČ pak i ostatní druhy smluv (darovací, smlouvy o dílo,...). KV se na svém zasedání pĜípravou na uvedený úkol zabýval (jako podklad pro jednání kontrolního výboru v této vČci nám byl poskytnut 1 šanon smluv) a usnesl se, že nejlépe bude nejprve všechny smlouvy projít a poĜídit od nich elektronickou evidenci. Poté smlouvy rozdČlit dle druhu, dále pak dle platnosti... U platných smluv následnČ bude nutné jednotlivČ vyhodnotit, zdali jejich forma vyhovuje platné legislativČ (zdali obsahuje veškeré, zákonem vyžadované souþásti), a u smluv, které neodpovídají požadavkĤm zákona, pak v zápisech z veĜejných zasedání ZO, pĜípadnČ i v jiných dokumentech vyhledat informace o schvalovacím procesu jednotlivých smluv a tato fakta doplnit do schvalovacích doložek smluv. Tam, kde takovéto informace nebude možno dohledat (z libovolných pĜíþin), tam bude následnČ ZO doporuþeno vypovČzení takovýchto smluv a uzavĜení smluv nových, pĜesnČ v souladu s legislativou.
OBEC TEPLICE NAD BEýVOU Kontrolní výbor zastupitelstva obce Teplice nad Beþvou strana þ. 4
Usnesení z 6. jednání KV ze dne 26. dubna 2011 Poté se þlenové KV sešli se starostou obce, aby ho s tímto svým návrhem postupu Ĝešení seznámili, ale pĜi této schĤzce vyšlo najevo, že oblast smluv, které musí projít kontrolou a roztĜídČním, je mnohem rozsáhlejší a nepĜedstavuje 1 šanon smluv, ale nČkolik skĜíní plných šanonĤ s neroztĜídČnými dokumenty. PĜi zbČžném nahlédnutí do tČchto šanonĤ je možno dále zjistit, že mnohé z tiskovin, v tČchto šanonech uložených, již podléhají zákonu o archivnictví, což samo o sobČ je úkol pro samostatnou komisi. Na základČ zjištČných skuteþností proto þlenové KV zastupitelĤm obce navrhují, aby prvním krokem uvažovaného úkolu pro KV bylo provedení dĤsledné elektronické evidence kompletního kanceláĜského fondu, což by bylo, vzhledem k þasové nároþnosti, nejlépe provést prostĜednictvím brigádníka. Na základČ takto provedené evidence by pak bylo možno tiskoviny rozdČlit dle typu, dle platnosti, - urþit dokumentaci pro skartaci resp. archivaci a pĜevést je do archivu, a ostatní dokumentaci vþ. smluv rozdČlit do jednotlivých evidenþních Ĝad dle úþelu - pĜesnČ v souladu s požadavky krajských úĜedníkĤ. VytvoĜená evidence by také nemalou mČrou pĜispČla k orientaci povČĜených pracovníkĤ na obecním úĜadČ, což obzvláštČ v situaci, kdy se pĜevážná þást þinností a agendy obecního úĜadu pĜesunula ze stálých pracovníkĤ obecního úĜadu na (doþasné) zastupitele, je více než žádoucí.
Výsledek hlasování o usnesení KV:
V Teplicích nad Beþvou dne
4 Proti: 0 Zdrželi se: 0 Celkem: 4 Usnesení Kontrolního výboru bylo schváleno
Pro:
26. dubna 2011 pĜedseda KV: MUDr. Robert Buþko
Plánovaný termín pĜíštího zasedání KV: Hlavní pĜedmČt kontroly:
rozdČlovník: - þlenové KV - starosta obce (pro jednání zastupitelstva) - obecní úĜad (na založení)
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 1 (celkem 3)
Etický kodex člena zastupitelstva
Preambule My, členové zastupitelstva obce Teplice nad Bečvou, jsme si vědomi důvěry občanů v nás vložené, chápeme výkon mandátu jako veřejnou službu, za niž neseme odpovědnost, a proto právní předpisy České republiky týkající se výkonu této funkce dobrovolně doplňujeme následujícími společnými ustanoveními:
Základní ustanovení 1. Člen Zastupitelstva obce Teplice nad Bečvou (dále jen „zastupitel“), vykonává svůj mandát ve shodě s Ústavou, zákony a dalšími právními předpisy České republiky a zároveň činí vše nezbytné pro to, aby jednal v souladu s ustanoveními tohoto Etického kodexu člena zastupitelstva.
Obecné zásady 2. Při plnění svých funkcí zastupitel vždy slouží veřejnému zájmu a zdrží se jednání, které by ohrozilo důvěryhodnost mandátu a obce Teplice nad Bečvou. 3. Zastupitel se za výkon svého mandátu zodpovídá všem občanům obce Teplice nad Bečvou, včetně těch, kteří ho nevolili. 4. Zastupitel činí rozhodnutí a řeší záležitosti objektivně, to jest na základě jejich skutkové podstaty, přihlížeje pouze k právně relevantním skutečnostem, a bez zbytečných průtahů. Nejedná svévolně k újmě jakékoli fyzické či právnické osoby nebo skupiny osob, ale naopak prosazuje práva a oprávněné zájmy občanů. 5. Při výkonu svých funkcí zastupitel respektuje pravomoci ostatních volených představitelů a zaměstnanců obce Teplice nad Bečvou zařazených do Úřadu obce Teplice nad Bečvou (dále jen "zaměstnanec úřadu"). 6. Zastupitel se účastní každého zasedání zastupitelstva a orgánů, jejichž je členem, s výjimkou nepřítomnosti omluvené dle platných zákonů, jednacího řádu nebo dalších vnitřních předpisů obce Teplice nad Bečvou. Zastupitel přichází na jednání připraven. 7. Byl –li zastupitel zvolen předsedou či členem výboru nebo komise, je si tím vědom svých závazků a povinností, které mu k těmto funkcím ze zákona plynou a slibuje, že je bude vykonávat podle svých možností na co nejlepší úrovni a v maximálním možném rozsahu.
Poskytování informací 8. Zastupitel poskytne veřejnosti veškeré požadované informace související s výkonem jeho funkce s výjimkou těch, jejichž utajení stanoví zákon. 9. Zastupitel neuvádí vědomě v omyl veřejnost, ani ostatní zastupitele a zaměstnance úřadu.
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 2 (celkem 3)
Etický kodex člena zastupitelstva
Oznámení o činnostech a o příjmech 10. Zastupitel odevzdá předsedovi kontrolního výboru oznámení o činnostech a příjmech zastupitele obce Teplice nad Bečvou souvisejících s výkonem funkce zastupitele, vždy do konce září za předešlý kalendářní rok výkonu mandátu. Údaje umožňují kontrolu jeho zastupitelské činnosti. Oznámení o činnostech budou uložena k nahlednutí na obecním úřadě.
Střet zájmů 11. Zastupitel se zdrží takového jednání, které by vedlo ke střetu veřejného zájmu s jeho zájmem soukromým. Soukromý zájem zahrnuje jakoukoli výhodu pro něj, jeho rodinu, blízké a příbuzné osoby a právnické nebo fyzické osoby, se kterými měl nebo má obchodní nebo politické vztahy. 12. Zastupitel nevyužívá informace získané při výkonu funkce pro svůj soukromý zájem, definovaný v bodě 11. 13. Povinností zastupitele je vyhnout se střetu zájmů i předcházet takovým situacím, které mohou podezření ze střetu zájmů vyvolat. Zastupitel jde v boji proti korupci příkladem tak, že odmítá výhody a privilegia, jež mu jsou v souvislosti s postavením zastupitele nabízeny. 14. Zastupitel nesmí být po dobu výkonu mandátu členem řídícího, dozorčího nebo kontrolního orgánu právnické osoby s přímým i nepřímým vlivem obce Teplice nad Bečvou na tuto právnickou osobu, ani členem řídícího, dozorčího nebo kontrolního orgánu právnické osoby, která se uchází o přidělení veřejné zakázky od obce Teplice nad Bečvou. To neplatí, pokud byl do takového orgánu zastupitel jmenován zastupitelstvem v zájmu obce Teplice nad Bečvou. 15. V případě, že má zastupitel soukromý zájem, definovaný v bodě 11, ve věcech, které jsou projednávány orgány obce, oznámí tuto skutečnost členům zastupitelstva před projednáváním a hlasováním o této věci. Zastupitel by se měl zdržet diskuse a hlasování v těchto věcech.
Dary a výhody 16. Zastupitel nevyžaduje ani nepřijímá dary, úsluhy, ani žádná jiná zvýhodnění, která by mohla ovlivnit rozhodování, narušit nestranný přístup, nebo která by bylo možno považovat za odměnu za práci, která je jeho povinností. 17. Zastupitel nedovolí, aby se v souvislosti s výkonem své funkce dostal do postavení, ve kterém je zavázán oplatit prokázanou laskavost, nebo které jej činí přístupným nepatřičnému vlivu jiných osob. 18. Zastupitel nenabízí ani neposkytuje žádnou výhodu jakýmkoli způsobem spojenou s jeho postavením zastupitele, pokud to zákon neumožňuje.
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 3 (celkem 3)
Etický kodex člena zastupitelstva
19. Při výkonu své funkce neučiní anebo nenavrhne obci Teplice nad Bečvou nebo jejím orgánům učinit úkony, které by ho zvýhodnily v budoucím osobním nebo profesním životě po skončení výkonu mandátu.
Oznámení nepřípustné činnosti 20. V případě, že zastupitel zjistí ztrátu nebo újmu na majetku obce Teplice nad Bečvou způsobenou nedbalým, podvodným či korupčním jednáním, oznámí tuto skutečnost kontrolnímu výboru zastupitelstva, starostovi či místostarostovi obce Teplice nad Bečvou, jakož i příslušnému orgánu činnému v trestním řízení.
Kontrola 21. Zastupitel je připravený poskytnout jinému zastupiteli a občanovi informace a všechny okolnosti, které ho vedly k jeho rozhodnutí ve funkci zastupitele. 22. Případné podezření z porušení ustanovení Etického kodexu člena zastupitelstva, prověří kontrolní výbor na podnět zastupitele nebo občana. Výsledné zjištění projedná zastupitelstvo na svém zasedání. Při závažném či opakovaném porušení ustanovení tohoto Kodexu může být zastupitel odvolán ze své funkce ve výboru, z komise, či orgánu právnické osoby. Zastupitelstvo mu doporučí jeho rezignaci na mandát zastupitele.
Závěrečné ustanovení 23. Zastupitel se ztotožňuje s principy Kodexu a při výkonu svého mandátu se řídí jeho ustanoveními.
Účinnost Tento Etický kodex byl přijat na 8. zasedání zastupitelstva obce Teplice nad Bečvou konané dne 7.6.2011.
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 1 (celkem 4)
Obecně závazná vyhláška č. 1/2011,
o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt
Zastupitelstvo obce Teplice nad Bečvou se na svém zasedání dne 7 června 2011 usnesením č. 76 usneslo vydat na základě § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška“):
Čl. 1 Úvodní ustanovení (1) (2)
Obec Teplice nad Bečvou touto vyhláškou zavádí místní poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt (dále jen „poplatek“). Řízení o poplatcích vykonává obecní úřad (dále jen „správce poplatku“).1
Čl. 2 Předmět poplatku, poplatník a plátce poplatku (1)
(2)
Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt platí fyzické osoby, které přechodně a za úplatu pobývají na území obce za účelem léčení nebo rekreace, pokud neprokáží jiný důvod pobytu.2 Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt ve stanovené výši vybere a obci odvede ubytovatel, kterým je fyzická nebo právnická osoba, která přechodné ubytování poskytla; tato osoba je plátcem poplatku.3
Čl. 3 Ohlašovací povinnost (1)
Ubytovatel (plátce) je povinen ohlásit správci poplatku zahájení činnosti spočívající v poskytování přechodného ubytování osob za úplatu ve lhůtě do ….. dnů od zahájení této činnosti. Stejným způsobem a ve stejné lhůtě oznámí ubytovatel správci poplatku ukončení činnosti spočívající v poskytování přechodného ubytování za úplatu.
(2)
V ohlášení ubytovatel uvede4 a)
1
jméno, popřípadě jména, a příjmení nebo název nebo obchodní firmu, obecný identifikátor, byl-li přidělen, místo pobytu nebo sídlo, místo podnikání, popřípadě
§ 14 odst. 3 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o místních poplatcích“) 2 § 3 odst. 1 zákona o místních poplatcích 3 § 3 odst. 3 zákona o místních poplatcích 4 § 14a odst. 1 zákona o místních poplatcích
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 2 (celkem 4)
Obecně závazná vyhláška č. 1/2011,
o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt
další adresy pro doručování; právnická osoba uvede též osoby, které jsou jejím jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech, b)
čísla všech svých účtů u poskytovatelů platebních služeb, včetně poskytovatelů těchto služeb v zahraničí, užívaných v souvislosti s podnikatelskou činností,
c)
případně další údaje rozhodné pro stanovení výše poplatkové povinnosti, včetně skutečností zakládajících nárok na úlevu nebo případné osvobození od poplatku.
(3)
Plátce, který nemá sídlo nebo bydliště na území členského státu Evropské unie, jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace, uvede kromě údajů požadovaných v odstavci 2 adresu svého zmocněnce v tuzemsku pro doručování.5
(4)
Dojde-li ke změně údajů či skutečností uvedených v ohlášení, je ubytovatel povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala.6
(5)
Ubytovatel je povinen vést v písemné podobě evidenční knihu, do které zapisuje dobu ubytování, účel pobytu, jméno, příjmení, adresu místa trvalého pobytu nebo místa trvalého bydliště v zahraničí a číslo občanského průkazu nebo cestovního dokladu fyzické osoby, které ubytování poskytl. Tyto zápisy musí být vedeny přehledně a srozumitelně a musí být uspořádány postupně z časového hlediska.7
Čl. 4 Sazba poplatku (1)
Sazba poplatku činí za osobu a každý i započatý den pobytu, není-li tento dnem příchodu 15,00. Kč.
Čl. 5 Splatnost poplatku (1)
Ubytovatel vybrané poplatky odvede správci poplatku v čtvrtletním intervalu nejpozději do 15. dne měsíce následujícího po čtvrtletí, za které se poplatek platí příslušného kalendářního roku.
(2)
Vznikne-li poplatková povinnost po datu splatnosti uvedeném v odstavci 1, je poplatek splatný nejpozději do 15. dne měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém poplatková povinnost vznikla.
5
§ 14a odst. 2 zákona o místních poplatcích § 14a odst. 3 zákona o místních poplatcích 7 § 3 odst. 4 zákona o místních poplatcích 6
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 3 (celkem 4)
Obecně závazná vyhláška č. 1/2011,
o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt
Čl. 6 Osvobození a úlevy (1)
Poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt nepodléhají:
a) osoby nevidomé, bezmocné a osoby s těžkým zdravotním postižením, kterým byl přiznán III. stupeň mimořádných výhod podle zvláštního právního předpisu a jejich průvodci, b) osoby mladší 18 let a starší 70 let nebo osoby, na které náležejí přídavky na děti (výchovné) anebo vojáci v základní službě a osoby, které vykonávají civilní službu.8 (2)
Úleva se poskytuje: a) Osobám starší 65 let
ve výši 5 Kč
Čl. 7 Navýšení poplatku (1)
Nebudou-li poplatky odvedeny plátcem (ubytovatelem) poplatku včas nebo ve správné výši, vyměří mu obecní úřad poplatek platebním výměrem k přímé úhradě.9
(2)
Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může obecní úřad zvýšit až na trojnásobek; toto zvýšení je příslušenstvím poplatku.10
Čl. 8 Zrušovací ustanovení Zrušuje se Obecně závazná vyhláška č. 1/2010,o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt obce Teplice nad Bečvou a Obecně závazná vyhláška čís.1/2004 o místních poplatcích, ze dne 1.1.2004
Čl. 9 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem ..................
................................... Dr.-Ing. Havránek Aleš místostarosta 8
§ 3 odst. 2 zákona o místních poplatcích § 11 odst. 2 zákona o místních poplatcích 10 § 11 odst. 3 zákona o místních poplatcích 9
.......................................... Táborský Pavel starosta
Obec Teplice nad Bečvou Obecně závazná vyhláška č. 1/2011,
o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt
Vyvěšeno na úřední desce dne: 9.6.2011 Sejmuto z úřední desky dne:
Strana 4 (celkem 4)
Obec Teplice nad Bečvou Vypracoval:
Třetinová Romana
Schváleno ZO:
Vnitřní směrnice č.
2007 - 1 Účinnost od:
Vydání č.
7.6.2011
5
VNITŘNÍ PŘEDPIS OBCE TEPLICE NAD BEČVOU O POSKYTOVÁNÍ CESTOVNÍCH NÁHRAD A NÁHRAD JÍZDNÍCH VÝDAJŮ členům zastupitelstva obce
1. Předmět úpravy 1.1.Ustanovení této směrnice se vztahuje k poskytování a účtování cestovních náhrad. 1.2.Cestovní náhrady při tuzemských a zahraničních pracovních cestách se řídí zákonem č. 262/2006 Sb., zákoník práce, v platném znění, vyhláškou č. 377/2010 Sb., kterou se pro účely poskytování cestovních náhrad mění sazba základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravné a stanoví průměrná cena pohonných hmot a vyhláškou č. 350/2010 Sb., o stanovení výše základních sazeb zahraničního stravného pro rok 2011. 1.3.Organizace může podle výše uvedeného zákona poskytovat náhrady pouze a maximálně ve výši zákonem stanovených limitů a sazeb, druhů zákonem uvedených. 2. Základní pojmy 2.1.Pracovní cestou se rozumí časově omezené vyslání zaměstnance zaměstnavatelem k výkonu práce mimo sjednané místo výkonu práce. Zaměstnavatel může vyslat zaměstnance na dobu nezbytné potřeby na pracovní cestu jen na základě dohody s ním. Zaměstnanec na pracovní cestě koná práci podle pokynů vedoucího zaměstnance, který ho na pracovní cestu vyslal. 2.2.Za pracovní cestu se pokládá i přeložení dle § 43 zákoníku práce, přijetí do zaměstnání v pracovním poměru a výkon práce v zahraničí. 2.3.Zahraniční pracovní cestou se rozumí cesta konaná mimo území České republiky. Dobou rozhodnou pro vznik práva zaměstnance na náhradu cestovních výdajů v cizí měně je doba přechodu státní hranice České republiky. Tuto dobu uvede zaměstnanec ve svém pracovním příkazu po ukončení cesty, resp. je tato doba dána dobou odletu a příletu letadla. 3. Schválení 3.1.Tuzemské pracovní cesty starosty povoluje a schvaluje místostarosta. 3.2.Zahraniční pracovní cesty starosty povoluje a schvaluje místostarosta.
3.3.Tuzemské a zahraniční pracovní cesty zastupitelů povoluje a schvaluje starosta. 3.4.Zahraniční pracovní cesty a tuzemské pracovní cesty, u nichž výše cestovní náhrady za jednotlivou cestu překročí 5.000,- Kč povoluje a schvaluje zastupitelstvo obce.
4. Náležitosti cestovních příkazů (cestovní náhrady) 4.1.Každý pracovník před zahájením pracovní cesty obdrží formulář cestovní příkaz, který obsahuje údaje: •
jméno, příjmení, bydliště,
•
počátek cesty, datum, hodina,
•
místo jednání (výkonu práce),
•
účel cesty,
•
předpokládaná doba trvání pracovní cesty v hodinách,
•
způsob dopravy (dopravní prostředek),
•
místo ukončení pracovní cesty,
•
datum a podpis pracovníka oprávněného k povolení cesty.
5. Tuzemská pracovní cesta 5.1.Náhrady jízdních výdajů – zaměstnanec používá dopravní prostředky s ohledem na náklady (hromadnou dopravu), pouze ve výjimečných případech použije se souhlasem nadřízeného jiné prostředky (taxi). Výše náhrady prokáže zaměstnance dokladem s odpovídající cenou jízdného za dopravní prostředek. Při použití osobního vozidla se pro výpočet náhrady použije zákonem stanovená sazba 3,70 Kč/km a cena pohonných hmot doložená dokladem o zaplacení. Pokud zaměstnanec cenu pohonné hmoty neprokáže, použije se průměrná cena pohonných hmot stanovená vyhláškou č. 377/2010 Sb., 5.2.Náhrady stravného Zaměstnavatel poskytne zaměstnanci za každý kalendářní den pracovní cesty stravné ve výši: a) 63 Kč, trvá-li pracovní cesta 5 až 12 hodin, b) 95 Kč, trvá-li pracovní cesta déle než 12 hodin, nejvýše však 18 hodin, c) 149 Kč, trvá-li pracovní cesta déle než 18 hodin. Bylo-li zaměstnanci během pracovní cesty poskytnuto, jídlo které ma charakter snídaně, obědy nebo večeře, na které zaměstnanec finančně nepřispívá, je zaměstnavatel oprávněn za každé uvedené jídlo stravné krátit o hodnotu dle 262/2006 sb. § 163 odst. 2 5.3.Náhrady výdajů za ubytování doložené příslušným dokladem. 5.4.Náhrady prokázaných nutných vedlejších výdajů. 5.5.Po ukončení pracovní cesty do deseti dnů zaměstnanec dá cestovní příkaz k podpisu pracovníkovi, který pracovní cestu povolil. Poté do deseti dnů zaměstnanci proplatí v pokladně cestovní příkaz. Cestovní příkaz musí mít vyplněny všechny náležitosti, jinak nebude proplacen.
5.6.Cestovní příkaz, který je ihned proplácen v pokladně účtujeme 512/261. V případě pozdějšího proplacení účtujeme nárok zaměstnance jako závazek společnosti 512/333. 5.7.Zaměstnavatel může zaměstnanci poskytnout zálohu na pracovní cestu do výše předpokládaných nákladů. Ta se pak účtuje 335/261. Provede se předpis nárokové náhrady 512/333 a závazek vůči zaměstnanci se započte oproti pohledávce za zaměstnancem z důvodu poskytnuté zálohy 333/335 Rozdíl je buď zaměstnanci vyplacen, nebo zaměstnancem uhrazen. 6. Zahraniční pracovní cesta 6.1.Druhy nákladů jsou obdobné s menšími odlišnostmi. 6.2.Náhradu jízdních výdajů poskytuje zaměstnavatel zaměstnanci ve výši s tím, že náhradu za spotřebovanou pohonnou hmotu v cizí měně a doložené ceně je povinen uhradit pouze za kilometry ujeté mimo území České republiky. Nemá-li z vážných důvodů zaměstnanec doklad o nákupu pohonné hmoty mimo území České republiky, může mu zaměstnavatel poskytnout náhradu za spotřebovanou pohonnou hmotu v cizí měně i na základě jeho prohlášení o skutečně vynaložené ceně pohonné hmoty a důvodech jejího nedoložení. 6.3.Zaměstnavatel poskytne zaměstnanci při zahraniční pracovní cestě zahraniční stravné v cizí měně. Zaměstnavatel poskytne zaměstnanci zahraniční stravné ve výši základní sazby podle příslušného státu, jestliže doba strávená mimo území České republiky trvá v kalendářním dni déle než 12 hodin. Trvá-li tato doba déle než 6 hodin, nejvýše však 12 hodin, poskytne zaměstnavatel zaměstnanci zahraniční stravné v poloviční výši této sazby zahraničního stravného, a ve čtvrtinové výši této sazby zahraničního stravného, trvá-li doba strávená mimo území České republiky 6 hodin a méně, avšak alespoň 1 hodinu. Trvá-li doba strávená mimo území České republiky méně než 1 hodinu, zahraniční stravné se neposkytuje. 6.4.Pro vyúčtování zahraniční cesty se vychází z nárokových částek stravného v cizí měně dle vyhlášky č. 350/2010 Sb. Zaměstnanec vyjíždějící na zahraniční cestu je povinen uzavřít cestovní pojištění u České pojišťovny. Zaměstnanec nahlásí údaje nezbytné pro uzavření pojistky. 7. Kontrola 7.1.Kontrolu dodržování této směrnice vykonává vedoucí účetní jednotky (starosta) nebo jím pověření pracovníci. 8. Účinnost 8.1.Účinnosti tato směrnice nabývá dnem 7.6.2011
V Teplicích nad Bečvou, dne……………
......................................... Vedoucí účetní jednotky Starosta obce
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 1 (celkem 7)
Jednací řád
Závazné pro: pracovníky obecního úřadu, zastupitelstvo obce v rámci jeho působnosti ve smyslu zákona o obcích a ostatní orgány, tj. výbory a komise
Funkce
Jméno
Vypracoval:
starosta
Táborský Pavel
Vypracoval dne:
9.5.2011
Připomínkové řízení:
Podpis
Podpis
Jméno Dr. Ing. Havránek Aleš Ing. Michalčík Roman
Schváleno zastupitelstvem Dne:
Nahrazuje: Ze dne:
7.6.2011
Pod bodem
č zápisu usnesení č…….
Platné od data schválení
Jednací řád 9.12.2010
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 2 (celkem 7)
Jednací řád
§1 1. Tento jednací řád upravuje podrobnosti jednání zastupitelstva obce (dále jen ZO), zejména pak jeho přípravu, svolání a průběh jednání, způsob usnášení, jakož i způsob kontroly plnění usnesení z jednání zastupitelstva obce. 2. O zásadách jednání upravených tímto jednacím řádem rozhoduje zastupitelstvo obce v mezích platného právního řádu České republiky, zejména zákona č.128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, dále jen zákon. §2 Plán práce zastupitelstva obce 1. Zasedání zastupitelstva obce se řídí plánem práce, který na příslušné období (zpravidla jednoho pololetí) schvaluje zastupitelstvo obce. 2. Návrh plánu práce sestavuje a ke schválení zastupitelstvu jej předkládá starosta nebo místostarosta. 3. Schválený plán práce obdrží všichni členové zastupitelstva obce, členové výborů a komisí a zaměstnanec obecního úřadu. 4. Schválený plán práce je uložen na obecním úřadě k nahlédnutí. §3 Organizační příprava 1. Zastupitelstvo obce se schází podle potřeby, nejméně 1 x za 3 měsíce (§ 92, odst. 1, zákona). Pokud by se nesešlo po dobu delší než 6 měsíců tak, aby bylo schopno se usnášet, Ministerstvo vnitra jej rozpustí. Jeho zasedání svolává starosta obce. Neučiní-li tak starosta, svolá toto zasedání místostarosta, popřípadě jiný člen zastupitelstva obce. 2. Požádá-li o to alespoň třetina zastupitelstva, hejtman kraje nebo ve stanoveném případě ředitel krajského úřadu svolá starosta nebo místostarosta či jiný člen zastupitelstva obce zasedání nejpozději do 21 dnů ode dne, kdy byla žádost doručena obecnímu úřadu. 3. Zasedání zastupitelstva obce jsou veřejná. 4. Starosta informuje prostřednictvím obecního úřadu občany obce o místě, době a navrženém programu jednání zastupitelstva obce nejpozději 7 dnů (nepočítá se den vyvěšení a den konání zasedání zastupitelstva) přede dnem konání zasedání, a to formou oznámení v obecním rozhlase a zveřejněním na úřední desce obecního úřadu a na oficiálních internetových stránkách obce. 5. Organizační a technické zabezpečení zasedání zastupitelstva obce zajišťuje starosta prostřednictvím obecního úřadu. §4 Programová příprava zasedání 1. Program zasedání včetně písemných podkladů připravuje starosta ve spolupráci s odbornými komisemi a obecním úřadem. Vychází přitom z plánu práce zastupitelstva na příslušné období, z návrhů členů zastupitelstva a výborů.
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 3 (celkem 7)
Jednací řád 2. Starosta obce nebo místostarosta je povinen zabezpečit prostřednictvím obecního úřadu doručení programu jednání včetně písemných podkladů všem členům zastupitelstva obce ve lhůtě 7 dnů přede dnem zasedání zastupitelstva obce a to formou zaslání e-mailem, popřípadě písemnou formou. 3. Předkládá-li člen zastupitelstva nebo některý z výborů vlastní návrh k zařazení na pořad jednání připraveného zasedání zastupitelstva obce, potom o jeho zařazení do programu zasedání rozhodne zastupitelstvo. 4. Podklady pro zasedání zastupitelstva obsahují viz. Příloha č.1 tohoto jednacího řádu: o a) název materiálu, o b) jméno předkladatele či označení předkládajícího orgánu obce, o c) obsah, o d) návrh usnesení a důvodovou zprávu, stručné odůvodnění návrhu. §5 Účastníci jednání zastupitelstva obce 1. Stálými účastníky jednání zastupitelstva obce jsou všichni zvolení členové zastupitelstva obce. 2. Pouze zvolení členové zastupitelstva se účastní zasedání s právem hlasovat. 3. Členové zastupitelstva obce jsou povinni se zúčastňovat každého jeho zasedání, jinak jsou povinni se ze zasedání omluvit starostovi obce spolu s uvedením důvodu své neúčasti. §6 Průběh jednání zastupitelstva obce 1. Ustavujícímu zasedání předsedá zpravidla dosavadní starosta, případně nejstarší člen zastupitelstva obce, než je zvolen starosta nebo místostarosta (§ 91 odst.1 zákona). 2. Jednání zastupitelstva obce řídí starosta nebo místostarosta, popřípadě jiný jím pověřený člen zastupitelstva obce (dále jen předsedající). 3. Předsedající řídí průběh jednání zastupitelstva obce dle schváleného programu, a to tak, aby došlo k projednání všech jeho bodů a k přijetí konkrétních závěrů k projednávaným bodům. 4. Předsedající uděluje slovo k projednání jednotlivých bodů programu členům zastupitelstva v pořadí, v jakém se o slovo přihlásili, přednostně vždy udělí slovo předkladateli návrhu nebo starostovi, není-li předsedajícím. Všichni členové zastupitelstva se o slovo hlásí zvednutím ruky. 5. Předsedající nebo předkladatel návrhu může zastupitelstvu obce navrhnout stanovení maximální délky příspěvku všech diskutujících k projednávanému bodu programu, případně omezení počtu vystoupení každého zastupitele k téže věci. 6. Předsedající dbá na to, aby příspěvky v rozpravě byly věcné a týkaly se projednávaných bodů jednání, za tím účelem je oprávněn napomenout diskutujícího, který nedodržuje tyto zásady, je-li napomenutí neúčinné, je předsedající oprávněn odebrat diskutujícímu slovo. 7. Požádá-li o slovo člen vlády nebo jím určený zástupce, senátor, poslanec, zástupce orgánů kraje, musí mu být slovo uděleno. 8. Nikdo nesmí rušit průběh jednání zastupitelstva obce, předsedající je oprávněn případného rušitele napomenout, je-li napomenutí neúčinné, vykáže jej z jednací
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 4 (celkem 7)
Jednací řád místnosti. Do doby než je sjednán pořádek je předsedající oprávněn přerušit jednání zastupitelstva obce. §7 Stálé body jednání obecního zastupitelstva 1. Stálými body jednání obecního zastupitelstva jsou: A. Zahajovací část a) zahájení (konstatování počtu přítomných členů zastupitelstva obce) b) určení ověřovatelů zápisu - určí předsedající c) určení zapisovatele - určí předsedající d) kontrola plnění usnesení minulého jednání obecního zastupitelstva– provádí předseda nebo člen kontrolního výboru o e) kontrola ověření, sdělení místa uložení zápisu a zprávu o námitkách člena ZO proti zápisu (§95 odst.1 zákona) z minulého jednání – provádí jeden z ověřovatelů, o o o o
1. Při zahájení jednání zastupitelstva zjistí předsedající počet přítomných členů zastupitelstva. Pokud není přítomna nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva nebo se tak stane v průběhu jednání, není zastupitelstvo obce schopno se usnášet. V takovém případě předsedající ukončí jednání a svolá náhradní zasedání do 15 dnů. 2. Předseda nebo člen kontrolního výboru podá zprávu o plnění usnesení z minulého jednání. 3. Jeden z ověřovatelů zápisu seznámí zastupitelstvo s výsledky kontroly zápisu a obecní zastupitelstvo rozhodne o případných námitkách k zápisu. B Programová část o o o o o
a) schválení programu jednání – předkládá předsedající b) informace o činnosti orgánů obce – předkládají zástupci orgánů obce dle zákona c) hlavní program jednání - pověřený člen ZO,dále jen předkladatel d) různé a všeobecná diskuse, e) závěr (rekapitulace schválených usneseních).
1. Předsedající předloží ke schválení návrh programu jednání připravený starostou. 2. K předloženým písemným podkladům k hlavním bodům jednání podává pověřený člen zastupitelstva (předkladatel) doplňující informace nebo vysvětlení. 3. Při projednávání hlavních bodů jednání uděluje předsedající v rozpravě po úvodním vystoupení předkladatele slovo jednotlivým členům zastupitelstva obce. Předsedající před hlasováním usnesení udělí slovo přítomnému občanu v případě, že o to projeví zájem. Občanova připomínka se musí vztahovat k projednávanému bodu, musí být věcná a může trvat max. 2 min. 4. V bodě Různé a všeobecná diskuse, umožní předsedající přítomným hostům přednést náměty a návrhy k činnosti obecního zastupitelstva, umožní zodpovězení dotazů týkajících se činnosti orgánů obce a obecního úřadu, případně umožní podání dalších
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 5 (celkem 7)
Jednací řád požadovaných informací členům zastupitelstva obce. V případě, že na dotaz nemůže být poskytnuta odpověď ihned, je pověřený člen zastupitelstva obce povinen zaslat tazateli prostřednictvím obecního úřadu písemnou odpověď do 60 dnů nebo odpovědět na příštím zasedání zastupitelstva obce. Občanům nebudou poskytnuty informace, které jsou předmětem ochrany dle zvláštních právních předpisů (např. státní a služební tajemství, zákonem chráněná osobní data). §8 Hlasování 1. O předložených návrzích hlasuje zastupitelstvo obce veřejně - aklamací (zdvižením ruky) nebo tajně. 2. Před každým hlasováním zjistí předsedající počet přítomných členů zastupitelstva obce. 3. Zastupitelstvo obce zpravidla hlasuje veřejně - aklamací, a to tak, že členové zastupitelstva obce hlasují na výzvu předsedajícího zdvižením ruky pro návrh, proti návrhu nebo se hlasování zdrží. Sčítání hlasů provede předsedající, který poté vyhlásí výsledek hlasování. 4. Každý člen zastupitelstva obce je oprávněn navrhnout, aby bylo o projednávaném bodu hlasováno tajně. O takovémto návrhu se bez rozpravy hlasuje přednostně, tajné hlasování se uskuteční, pokud s tímto návrhem vysloví souhlas nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva obce. Průběh tajného hlasování řídí volební komise ustavená zastupitelstvem obce pro celé jeho funkční období na ustavující schůzi zastupitelstva obce. 5. Pro obec Teplice nad Bečvou ustanovilo ZO volební komisi ve složení: Předseda volební komise 1.Člen volební komise 2. Člen volební komise
o o o
- předseda kontrolního výboru - předseda finančního výboru - místostarosta obce
6. Volební komise předá před tajným hlasováním všem přítomným členům zastupitelstva obce hlasovací lístek, na kterém je uvedeno: 1. Návrh, o němž se hlasuje ( předmět o němž se rozhoduje tajnou volbou).- Příloha č. 2 2. Alternativy pro tajnou volbu: o o o
a) hlasuji pro návrh, b) hlasuji proti návrhu, c) zdržuji se hlasování
Po vydání hlasovacích lístků přeruší předsedající zasedání zastupitelstva obce na dobu potřebnou pro provedení tajného hlasování. Při tajném hlasování upraví člen zastupitelstva obce hlasovací lístek tak, že ponechá nepřeškrtnutý význam, pro který hlasuje a hlasovací lístek vloží do připravené urny. Sčítání hlasů při tajném hlasování provede volební komise, výsledek hlasování předá v písemné formě předsedajícímu, který obnoví přerušené zasedání zastupitelstva obce a výsledek tajného hlasování vyhlásí.
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 6 (celkem 7)
Jednací řád 7. Návrh, o němž je hlasováno, je přijat, hlasuje-li pro něho nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva obce. O výsledku hlasování je proveden zápis určeným zapisovatelem podle tohoto jednacího řádu. §9 Usnesení 1. Po každém projednávaném bodu programu je přečten předsedajícím návrh usnesení, o kterém zastupitelstvo obce hlasuje. 2. Usnesení musí obsahovat minimálně jednu z následujících částí: o a) schvalovací část, o b) ukládací část, v níž se konkrétně ukládají úkoly orgánům obce, včetně zodpovědné osoby, termínu a místa jejich plnění. 3. K přijetí platného usnesení je třeba souhlasu nadpoloviční většiny všech členů zastupitelstva obce. 4. Realizaci usnesení zastupitelstva zajišťují orgány obce. 5. Průběžnou kontrolu plnění usnesení zastupitelstva obce provádí starosta obce a kontrolní výbor. § 10 Zápis z jednání obecního zastupitelstva 1. O průběhu jednání zastupitelstva obce se pořizuje písemný zápis, který obsahuje zejména: o a) údaj o místě a čase jednání a čase jeho ukončení, o b) konstatování počtu přítomných členů zastupitelstva obce o c) jména předsedajícího, ověřovatelů zápisu a zapisovatele o d) kontrolu plnění usnesení zastupitelstva obce o e) ověření, sdělení místa uložení zápisu a zprávu o námitkách člena ZO proti zápisu (§95 odst.1 zákona) z minulého jednání o f) schválený program jednání o g) zápis z průběhu jednání ZO včetně výsledků hlasování a přijatých usnesení o e) obsah diskuse 2. Zápis ze zasedání ZO podepisuje starosta a dva určení ověřovatelé zápisu. 3. Zápis z jednání zastupitelstva obce je nutno pořídit do 10 dnů po skončení zasedání a musí být uložen na obecním úřadě k nahlédnutí. § 11 Jednací řád výborů zastupitelstva obce 1. Zastupitelstvo obce podle § 117 odst.2) zákona zřizuje finanční a kontrolní výbor. 2. Výbory plní úkoly, kterými jej pověří zastupitelstvo obce. Ze své činnosti odpovídají výbory zastupitelstvu obce. 3. Finanční a kontrolní výbor je nejméně tříčlenný a jejich počet je vždy lichý. 4. Člena výboru schvaluje a odvolává zastupitelstvo obce. 5. Výbory se řídí zásadami uvedenými v Organizačním řádu obce.
Obec Teplice nad Bečvou
Strana 7 (celkem 7)
Jednací řád
6. Finanční výbor o a) provádí kontrolu hospodaření s majetkem a finančními prostředky obce, o b) provádí kontrolu pokladny 4 x do roka o b) plní další úkoly, jimiž jej pověřilo zastupitelstvo obce.
7. Kontrolní výbor o a) kontroluje plnění usnesení zastupitelstva obce o b) kontroluje dodržování právních předpisů ostatními výbory a obecním úřadem na úseku samostatné působnosti o c) plní další kontrolní úkoly, jimiž jej pověřilo zastupitelstvo obce. 8. O provedené kontrole výbor pořídí zápis, který obsahuje, co bylo kontrolováno, jaké nedostatky byly zjištěny a návrhy na opatření směřující k odstranění nedostatků. 9. Zápis podepisuje člen výboru, který provedl kontrolu, a zaměstnanec, jehož činnosti se kontrola týkala. 10. Výbor předloží zápis zastupitelstvu obce. K zápisu připojí vyjádření orgánu, popřípadě zaměstnanců, jejichž se kontrola týkala. 11. Jednání výborů jsou neveřejná a členové výborů se schází podle potřeby. 12. Z jednání výborů se pořídí zápis a usnesení. Usnesení je přijato, hlasuje-li pro něho nadpoloviční většina členů výboru. § 12 Závěrečná ustanovení 1. Zrušuje se dosavadní jednací řád obecního zastupitelstva v Teplicích nad Bečvou schválený dne 9.12.2010 2. Tento jednací řád nabývá účinnosti dnem schválení zastupitelstvem obce. Příloha: 1. - Podklady pro zasedání zastupitelstva 2. - Hlasovací lístek pro tajnou volbu
Bc. Paličková Vladimíra
člen
předseda
člen
člen
Vařeka Svatopluk
člen
Krutilová Lenka Ing. Langer Viktor
Ing. Přibylová Lucie člen
MUDr. Bučko Robert
Kontrolní výbor
Tomečková Svatava
Ing. Barošová Petra člen
Ing. Michalčík Roman předseda
Finanční výbor
Ing. Michalčík Roman Tomeček Jaroslav
Projednáno a schváleno v zastupitelstvu dne 7.6.2011
Dr. Ing. Havránek Aleš
MUDr. Bučko Robert
.
.
Starosta
.
Táborský Pavel
Třetinová Romana Hlaváč Jaroslav
Obecní úřad
Kulturní a sportovní
IT (informačni technologie)
Sociální
Stavební a dotace
Komise
Dr. Ing. Místostarosta Havránek Aleš .
Táborský Pavel
Havránek Jiří
Zastupitelstvo obce Teplice nad Bečvou
Platnost: dnem schválením v zastupitelstvu obce pokud není uvedeno jinak
Oranizační řád Příloha č. 1 Organizační struktura
Obec Teplice nad Bečvou
Ekonomka Údržba, zeleň
1
OBEC TEPLICE NAD BEýVOU
IýO: 00636622
NÁVRH ZÁVċREýNÉHO ÚýTU ZA ROK 2010 Adresa: Obec Teplice nad Beþvou, Teplice nad Beþvou þp. 53, 753 01 Hranice Telefonické spojení: Starosta obce: Pavel Táborský, mobil: 724533400 Úþetní obce: Romana TĜetinová, tel.: 581 603 150, 724 182 831 Elektronická podatelna:
[email protected] Webové stránky: http://www.teplicenb.cz/ Základní územní jednotka: Teplice nad Beþvou ZUJ 519031 Poþet obyvatel k datu 31.12.2010: 352 Zastupitelstvo obce v roce 2010 (do voleb ve dnech 15.10.-16.10.2010): Starosta: Ladislav Táborský Místostarosta: ZdenČk HolubáĜ ýlenové ZO:MUDr. Jana Jamborová, Jaroslav Tomeþek ,Jana Chmelová, JiĜí Havránek. Bc. Vlad Paliþková, Zastupitelstvo obce v roce 2010 (od voleb ve dnech 15.10.-16.10.2010): Starosta: Ing. Vladimír Pavelka Místostarosta: MUDr. Jana Jamborová ýlenové: Ing. Roman Michalþík, Pavel Táborský, MUDr. Robert Buþko, JiĜí Havránek, Bc. Vladimíra Paliþková Poþet jednání zastupitelstva obce za rok 2010: 8 VeĜejné zasedání ZO þ. 1-4 zastupitelstva obce pĜed volbami v Ĝíjnu 2010 a þ. ZO þ.1-2 po volbách v Ĝíjnu 2010. Výbory pĜed volbami v Ĝíjnu 2010: finanþní, kontrolní Kontrolní výbor: Finanþní výbor: PĜedseda: Jaroslav Tomeþek PĜedseda: Bc. Vlad. Paliþková ýlenové: Ing.Langer Viktor, Tomáš Novotný ýlenové: Ing.Roman Michalþík, Ing. Lenka ýaganová Výbory po volbách v Ĝíjnu 2010: finanþní, kontrolní Kontrolní výbor: Finanþní výbor: PĜedseda: MUDr. Robert Buþko PĜedseda: Ing. Roman Michalþík ýlenové: Ing.Langer Viktor, VaĜeka Svatopluk ýlenové: Ing. Barošová Petra, Tomeþková Svatava
ObecnČ závazné vyhlášky obce Teplice nad Beþvou – platné v roce 2010 OZV 2/98 O závazných þástech územního plánu sídelního útvaru Teplice nad Beþvou OZV 3/2000 kterou se mČní vyhláška þ. 2/98 o závazných þástech ÚPSÚ Teplice nad Beþvou OZV 4/2001kterou se stanoví systém shromažćování,sbČru,pĜepravy a tĜídČní, využívání a odstraĖování komunálních odpadĤ OZV 1/2004 O místních poplatcích OZV 1/2005 kterou se mČní a doplĖuje ObecnČ závazná vyhláška þ. 2/98 O závazných þástech územního plánu sídelního útvaru Teplice nad Beþvou, ve znČní OZV ý.3/2000 OZV 1/2007O ochranČ noþního klidu a regulaci hluþných þinností
2
PlnČní rozpoþtu na rok 2010 PěÍJMY Par
v Kþ upravený rozpoþet
v Kþ
v%
DRUH PěÍJMģ
v Kþ pĤvodní rozpoþet
skuteþnost
plnČní
TĜída 1 – DaĖové pĜíjmy
3340100
3176214
3298052,21
103,84
TĜída 2 – NedaĖové pĜíjmy
1063760
1203960
1229563,9
102,13
TĜída 3 – Kapitálové pĜíjmy
0
76000
65501
86,19
TĜída 4 – PĜijaté dotace ZmČna stavu krát.na bank.úþtech (pĜebytek z minulých let)
507586
3288698
3288688
100,00
0
0
0
PěÍJMY CELKEM
4911446
7744872
7881805,11
101,77
v Kþ pĤvodní rozpoþet
v Kþ upravený rozpoþet
v Kþ
v%
skuteþnost
plnČní
VÝDAJE Par
DRUH VÝDAJģ
0,00
1031
PČstební þinnost
160000
292000
285407,8
97,74
2212
Silnice
240000
1173500
1152531
98,21
2221
Provoz veĜejné silniþní dopravy
37500
37500
37500
100,00
2321
Odvád.a þišt.odp.vod a nakládání s kaly
0
40000
39736,7
99,34
3111
PĜedškolní zaĜízení
239200
239200
239131
99,97
3113
Základní škola
110000
114945
114945
100,00
3314
ýinnosti knihovnické
9000
9000
8490
94,33
3322
Zachování a obnova kult. památek(vyhlášen.)
1600
1600
1583
98,94
3326
PoĜ.,zach.aobn.hodnot míst.kult…
1400
1400
1374
98,14
3341
Rozhlas a televize (i místní rozhlas)
454500
510500
487619,2
95,52
3399
Ostatní záležitosti kultury
65000
84588
83004,94
98,13
3429
Zájmová þinnost a rekreace j.n.
9000
9000
5403
60,03
3631
VeĜejné osvČtlení
126000
159000
128329
80,71
3635
Územní plánování
3639
Komunální stavby a územní rozvoj j.n.
3721
SbČr a svoz nebezpeþných odpadĤ
10000
3722
SbČr a svoz komunálních odpadĤ
210000
3745
Péþe o vzhled obce a veĜejnou zeleĖ
479800
711040
6112
Zastupitelstvo obce
300500
377000
370537
98,29
6114
Volby do parlamentu ýR
0
13040
13060,11
100,15
6115
Volby do zastupitelstev ÚSC
0
14679
13833
94,24
60000
55000
0
0,00
1346555
2528545
1498704,23
59,27
10000
6318
63,18
210000
203865,3
97,08
665464
93,59
6171
ýinnost místní správy
1010400
1111502
1079490,24
97,12
6310
Obecné pĜíjmy a výdaje z finanþních operací
10000
10842
10842
100,00
6399
Ost.fin.operace
25600
25600
25600
100,00
6402
Vratky trans.poskyt.v min.rozp.obdobích
5391
5391
5391
100,00
0
0
0
4911446
7744872
6478159,52
Dluhy obce VÝDAJE CELKEM
0 83,6445
KomentáĜ: Rozpoþet obce Teplice nad Beþvou pro rok 2010 byl schválen zastupitelstvem obce dne 25.2.2010 ve výši 4.911.446,-Kþ. V prĤbČhu roku zastupitelstvo obce provedlo na základČ požadavkĤ správce rozpoþtu a s pĜihlédnutím k aktuálnímu stavu pĜíjmĤ 6 zmČn schváleného rozpoþtu. Rozpoþet byl navýšen na 7.744.872,- Kþ. NejvČtším faktorem, který ovlivnil pĜíjmovou stranu rozpoþtu, byly danČ a dotace: Oprava místní komunikace : 883.000,- Kþ (MMR) Volby do Parlamentu: 21.000,-Kþ (KÚOK)
3 Volby do ZO obcí: ÚĜad práce na VPP: Státní správa: Nákup techniky pro údržbu lesa: ýS a výtlak Výmoly: Sþítání lidu, domĤ a bytĤ Rekonstrukce HZ:
24.000,- Kþ (KÚOK) 165.000,- Kþ (ÚP) 126.900,- Kþ (KÚOK) 380.686,00 Kþ (SZIF) 1186426,00(SZIF) 1.676,- Kþ (KÚOK) 500.000,- Kþ (POV)
Schválené úpravy rozpoþtu v pĜíjmové þásti se týkají: Úprava þ.1/2010: dotace z ÚĜadu práce na VeĜejnČ prospČšné práce, Dotace z MMR na akci „Oprava místní komunikace“, pĜíjmy z lesa za prodej dĜeva.. Úprava þ. 2/2010: dotace se SZIF na akci: ýS a výtlak Výmoly, dotace z POV na akci „Rekonstrukce budovy HZ na spoleþ.a kult.zaĜízení obce 1.etapa“, dotace na volby do PS Parlamentu ýR… Úprava þ.3/2010: pĜíjmy za prodej dĜeva, prodej pozemkĤ – celkový rozpoþet zĤstal ve stejné výši Úprava þ. 4/2010:dotace na volby do ZO, dotace z ÚP na VPP, pĜíjem prodeje pozemkĤ Úprava þ. 5/2010: pĜesuny mezi položky a paragrafy Úprava þ. 6/2010: pĜesuny mezi položky a paragrafy Celkové pĜíjmy byly splnČny na 101,77% Schválené úpravy rozpoþtu ve výdajové þásti se týkají hlavnČ akcí: Úprava þ. 1/2010: výdaje na mzdové náklady pracovníku na VPP, výdaje na nákup lesních stromkĤ, náklady na akci „Oprava místní komunikace“ Úprava þ. 2/2010: výdaje na volby do PS Parlamentu ýR, výdaje na akci „RozšíĜení VO“ a na akci „Rekonstrukce HZ na spoleþ.a kult.zaĜízení obce“-1.etapa Úprava þ. 3/2010: bČžné výdaje, kdy celkový rozpoþet zĤstal ve stejné výši Úprava þ.4/2010: výdaje na volby do zastupitelstva obce a další bČžné výdaje dle skuteþnosti Úprava þ. 5/2010: pĜesuny mezi položky a paragrafy, kdy celkový rozpoþet zĤstal ve stejné výši Úprava þ. 6/2010: pĜesuny mezi položky a paragrafy, kdy celkový rozpoþet zĤstal ve stejné výši Celkové výdaje byly splnČny na 94 % Poskytnuté pĜíspČvky: NI transfer obcím – za dojíždČjící žáky MČstu Hranice …… NI dotace obci – pĜestupkové komisi MČsta Hranic ………. NI pĜíspČvky zĜízené PO – MateĜská škola:…………….…. Neinv.dotace nezisk.org. (SLM,SpOV,Mikroregionu Hranicko, Hranické rozvojové agentuĜe ……………………….. Finanþní dar charitČ Hranice ……………………………….. Finanþní pĜíspČvek Draþím lodím, Jezd.klubu………………..
114.945,- Kþ 3.470,- Kþ 237.000,- Kþ 17.411,- Kþ 5.000,-Kþ 18.500,-Kþ
Ostatní zemČdČlská þinnost (par.1019) PĜíjmy jsou tvoĜeny jen z pronájmu obecních pozemkĤ. Výdaje nejsou. PČstební þinnost (par. 1031) PĜíjmy jsou tvoĜeny z prodeje dĜeva. Výdaje jsou tvoĜeny z odmČn pracovníkovi za dohled v lese, odborné práce v lese (tČžba, zalesĖování, úklid),nákup materiálu (lesních stromkĤ,pletiva,postĜiku). Silnice (par. 2212) Výdaje jsou tvoĜeny z nákladĤ na zimní údržbu místních komunikací. Další výdaje ve výši 1.104.459,- na akci: „Oprava místních komunikací“, byla poskytnuta dotace ve výši 883.000,- Kþ z Ministerstva pro místní rozvoj z programu Obnova obecního a krajského majetku postiženého živelní nebo jinou pohromou. Provoz veĜejné silniþní dopravy (par. 2221) Výdaje tvoĜí pĜíspČvek na dopravní územní obslužnost firmČ Veolia Transport dle smlouvy. Odvád.a þišĢ.odp.vod (2321) Výdaje na splaškovou kanalizaci v lokalitČ Záhumení ve výši 39.736,70 Kþ. MŠ,ŠJ, ZŠ (par. 3111, 3113, ) Dotace na školství ze státního rozpoþtu byla poskytnuta obci ve výši 38.100,- Kþ. ýerpání výdajĤ pĜedstavují úhradu mČstu Hranice za dojíždČjící žáky tj. 114.945,- dle veĜejnoprávní smlouvy, prostĜedky na provoz MateĜské školy p.o. formou pĜíspČvku od obce z obecního rozpoþtu ve výši 237.000,- Kþ a pojištČní. ýinnosti knihovnické (par. 3314) Výdaje jsou tvoĜeny z nákladĤ na OON knihovnice. Zachování a obnova kulturních památek (par.3322, 3326) ýerpání pĜedstavují náklady na pojištČní kaple NejsvČtČjší trojice a kaple sv. Peregrina. Rozhlas a televize (par.3341) PĜíjmy pĜedstavují poplatky za poskytování služeb kabelové televize a internetu, pĜíspČvky za pĜipojení k IIS. PĜíjmy þiní 532.051,- Kþ.
4 Výdaje tvoĜí zaplacené poplatky za kanály kabelové televize, za internetovou konektivitu, opravu a údržbu, a také ostatní osobní náklady, spotĜeba el.energie a ost.služby. V r. 2010 tvoĜí také výdaje na doplnČní programĤ CS Mini, TV paprika, instalace pĜevodníkĤ a doplnČní technologie. Výdaje celkem þiní 487.619,20 Kþ Ostatní záležitosti kultury (par. 3399) PĜíjmy jsou tvoĜeny z prodaných vstupenek z poĜádaných obecních akcí ve výši 9.050,-Kþ. ýerpání rozpoþtu pĜedstavují náklady ve výši 83.000,- Kþ spojené s þinnosti sociální a kulturní komise (nákup blahopĜání a dárkĤ k životnímu jubileu, na obecní ples, den obce, náklady na akce pro dČti –malování na sklo, batikování, dČtský den, drakiáda apod.) Zájmová þinnost a rekreace (3429) PĜíjmy se skládají z pronájmu tenis.hĜištČ na Výsluní ve výši 3.440,-Kþ. Výdaje souvisejí s nákupem materiálu, vodné, el.energie a pojištČní ve výši 5.403,- Kþ Bytové hospodáĜství (par. 3612) PĜíjmy jsou tvoĜeny z pronájmu bytu v Hasiþské zbrojnici þp. 87. VeĜejné osvČtlení (par.3631) ýerpání rozpoþtu tvoĜí náklady spojené s opravou a údržbou veĜejného osvČtlení a spotĜebou elektrické energie. Komunální služby a územní rozvoj (par. 3639) PĜíjmy jsou tvoĜeny z prodeje pozemkĤ, za zĜízení vČcného bĜemene. Celkem pĜíjmy þiní 71.132,-Kþ. ýerpání rozpoþtu je tvoĜeno z výdajĤ opravy a údržbu obecních budov mimo budovy obecního úĜadu, pojištČní tČchto budov a spotĜeby energií v Hasiþské zbrojnici, výdaje na kiosek za Hasiþskou zbrojnicí, daĖ z pĜevodu nemovitosti. Celkem bČžné výdaje þiní 396.654,- Kþ V r. 2010 byla provedena realizace projektu „Rekonstrukce budovy hasiþské zbrojnice na spoleþenské a kulturní zaĜízení obce“, byl pĜiznán pĜíspČvek v rámci Programu obnovy venkova Olomouckého kraje ve výši 500.000,- Kþ. Celkové výdaje na tuto akci þinily 1.102.050,-Kþ. SbČr a svoz komunálního a nebezpeþného odpadu (par.3721 a 3722, 3724 a 3725) PĜíjmy jsou tvoĜeny z poplatkĤ za odvoz odpadu od podnikatelĤ na základČ smlouvy a za pronájem kontejnerĤ na tĜídČný odpad Lázním Teplice n.B. a pĜíjem od firmy EKOKOM a ASEKOL za zajištČní zpČtného odbČru a využití odpadĤ z obalĤ. Celkem pĜíjmy þiní 80.662. Místní poplatek za sbČr a odvoz odpadu þinil 90.346,-Kþ. PĜíspČvek za odvoz odpadĤ na základČ smluv þinil Svoz a odstranČní komunálního odpadu na území obce Teplice nad Beþvou spolu s pĜistavením kontejnerĤ na jarní a podzimní úklid ze zahrádek a na odpad po vánoþních svátcích provádí firma Van Gansewinkel a.s. Olomouc na základČ smlouvy. Svoz tĜídČného odpadu a nebezpeþného odpadu dle zák. þ. 185/2001 Sb. o odpadech 2x roþnČ zastávkovým zpĤsobem v obci Teplice n.B. provádí na základČ smlouvy firma Biopas Olomouc. Výdaje na svoz odpadu þiní celkem 203.865,-Kþ Péþe o vzhled obcí a veĜejnou zeleĖ (par.3745) Na úseku péþe o vzhled obce a veĜ. zelenČ byly vyþerpány prostĜedky na odmČny pracovníkĤm peþujících o vzhled obce, byly nakoupeny ochranné pomĤcky, opravy malotraktoru a sekaþek, materiál, pohonné hmoty a maziva. Výdaje celkem þiní 665.464,-Kþ. Zastupitelstva obcí (par.6112) Rozpoþet sloužil k pokrytí výdajĤ spojených s odmČnami, cestovným neuvolnČných þlenĤ zastupitelstva. Výdaje celkem þinily 370.537,-Kþ. ýinnost místní správy (par. 6171) PĜíjmy jsou tvoĜeny z pĜíjmĤ za poskytování služeb (zalohy na el.nergie), z pronájmĤ ost.nemovitostí – pekárny, kiosku, þerp.stanice kyselky, malotraktoru (170.230,-Kþ) PĜíspČvek na výkon státní správy v pĤsobnosti obcí byl poskytnut ve výši 88.800,- Kþ. ýerpání výdajĤ je tvoĜeno z nákladĤ na zajištČní provozu vnitĜní správy - platy zamČstnancĤ, školení, pĜíspČvky na obČdy zam.OÚ, právní služby, bankovní poplatky, poštovné, vodné, stoþné, el.energie, odborné publikace, plyn, cestovné, pojištČní budovy OÚ, zpracování dat, aktualizace programĤ, DDHM, drobné opravy OÚ. Dále z pĜíspČvkĤ MČÚ Hranice (pĜestupkové komisi), Spolku pro obnovu venkova, pĜíspČvku SLM, Mikroegionu Hranicko,Draþím lodím a charitČ Hranice. Celkem výdaje þiní 1.079.490,-Kþ Úpravy rozpoþtu byla provedeny z dĤvodĤ, že skuteþnost pĜevyšovala schválený rozpoþet. Obecné pĜíjmy a výdaje finanþních operací (par. 6310) PĜíjmy jsou tvoĜeny jen z pĜíjmĤ z úrokĤ základního bČžného úþtu a termín.úþtĤ. Celkem 87.629,-Kþ Výdaje tvoĜí bankovní poplatky. Celkem 10.842,-Kþ Ostatní finanþní operace (par. 6399) ýástka ve výši 25.600,- Kþ pĜedstavuje vypoþtenou daĖ z pĜíjmu práv. osob za obec, za rok 2009. Tato þástka je proúþtována i do pĜíjmu na pol. 1122- DaĖ z pĜíjmu PO za obec Finanþní vypoĜádání minulých let (par. 6402) Jedná se o vrácení nevyþerpané dotace poskytnuté na volby v celk. výši 5.391,- Kþ
Podrobné þlenČní þerpání rozpoþtu k nahlédnutí u hlavní úþetní u Obecního úĜadu Teplice nad Beþvou.
5 Sociální fond obce: Sociální fond je tvoĜen a þerpán v souladu s vnitĜní smČrnicí þ. 6/2003 ze dne 15.12.2003 v platném znČní a rozpoþtem sociálního fondu, který je schvalován zastupitelstvem obce pro pĜíslušný rok. ZĤstatek sociálního fondu ke dni 31.12.2010 ………………… 12.014,00 Kþ PĜehled majetku, pohledávek a závazkĤ obce k 31.12.2010 Dle inventarizaþního zápisu k 31.12.2010 Drobný dlouhodobý nehmotný majetek: Dlouhodobý hmotný majetek: Samostatné movité vČci a soubory movitých vČcí: Drobný dlouhodobý majetek: Pozemky: Nedokonþený dlouhodobý hmotný majetek: Ostatní dlouhodobý finanþní majetek: Materiál na skladČ Zboží na skladČ Bankovní úþty: Pokladna Peníze na cestČ Ceniny Pohledávky: Závazky: Závazky - mzdové Dohadné úþty, výnosy pĜíštích období Dotace na poĜízení DHM Sociální fond Ostatní dlouhodobé závazky Podrozvahová evidence:
celkem celkem celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem: celkem:
15.348,40 Kþ 40.305.837,40 Kþ 4.741.082,20 Kþ 693.486,70 Kþ 3.945.178,95 Kþ 173.480,00,- Kþ 6.983.000,00 Kþ 1.639,00 Kþ 14.277,58 Kþ 7.491.908,90 Kþ 0,- Kþ 0,- Kþ 593,- Kþ 179.116,50 Kþ 76.121,52 Kþ 143.291,00 Kþ 188.127,00 Kþ 28.530.131,70 Kþ 12.014,00 Kþ 16.750,10 Kþ 20.283.253,65 Kþ
PĜehled výnosĤ a nákladĤ Dle výkazu zisku a ztrát ke dni 31.12.2010 Náklady
celkem:
Náklady z þinnosti: Finanþní náklady: Náklady na nezpochybnitelné nároky na prostĜedky státního rozpoþtu, rozpoþtĤ ÚSC
4.720.892,79 Kþ 10.842,00 Kþ
Výnosy
celkem:
Výnosy z þinnosti: Finanþní výnosy: Výnosy z daní a poplatkĤ: Výnosy z nezpochybnitelných nárokĤ Na prostĜedky státního rozpoþtu, rozpoþtu ÚSC:
1.882.929.37 Kþ 101.858.78 2.730.125,21 Kþ 1.176.793,11 Kþ
Výsledek hospodaĜení po zdanČní:
celkem:
5.099.120,79 Kþ
367.386,00 5.891.706,47 Kþ
713.355,68 Kþ
Inventarizace majetku Inventarizace majetku ke dni 31.12.2010 byla zahájena 30.10.210 a ukonþena 19.1.2010. Nebyly zjištČny žádné inventarizaþní rozdíly. Pracovníci obce v roce 2010: 1 pracovní smlouva – organizaþní pracovník, 1 pracovní smlouva – úþetní obce,1 pracovní smlouva – pracovník na údržbu obce 20 dohod o provedení práce PojištČní majetku: ýeská pojišĢovna a.s. Majetek obce – pronájmy: Pronájem nebytových prostor: Obecní budova Teplice nad Beþvou þp. 36 (pekárna) – 1 smlouva, SkladištČ „Skála“ – 2 smlouvy Kiosek – 1 smlouva, ýerpací stanice kyselky – 1 smlouva
6
HospodaĜení MateĜské školy Teplice nad Beþvou Zapsaná v obchodním rejstĜíku vedeném u Krajského soudu v OstravČ v oddílu Pr, vložce þíslo 400. Založena k 1.1.2003. Rozpoþet pro MateĜskou školu Teplice nad Beþvou schválilo zastupitelstvo obce dne 25.2.2010 svým usnesením þ. 1/2010 ve výši 237.000,-Kþ, na provoz 217.800,- Kþ, odpisy 19200,-Kþ. SouþasnČ s pĜíspČvkem byl schválen i odpisový plán. Rozpoþet pĜímých nákladĤ na vzdČlávání na rok 2010 byl schválen Radou Olomouckého kraje na svém zasedání dne 18.2.2010 ve výši 1.154.800,-Kþ Po rozpoþtových opatĜeních byl rozpoþet za rok 2010 celkem navýšen na þástku 1.166.200,-Kþ. Finanþní hospodaĜení MŠ za rok 2010 dle „Výkazu zisku a ztráty“ k 31.12.2010 Náklady hlavní þinnosti þiní: 1.535.443,95 Kþ Výnosy hlavní þinnosti þiní: 1.559.480,12 Kþ HospodáĜský výsledek þiní: 24.036,17 Kþ bude pĜeveden do rezervního fondu PĜíspČvková organizace provozuje doplĖkovou þinnost (stravování cizích strávníkĤ) Náklady doplĖkové þinnosti þiní: 112.517,61 Kþ Výnosy doplĖkové þinnosti þiní: 118.433,00 Kþ HospodáĜský výsledek þiní: 5.915,39 Kþ Zisk zĤstane organizaci, s tím, že po schválení HV zastupitelstvem obce, se zisk pĜevede do fondu odmČn (80%) a do fondu rezervního (20%). ZĤstatky fondĤ k 31.12.2010: Fond reprodukce majetku (tvoĜen z odpisĤ) Rezervní fond (tvoĜen z HV): Fond odmČn (tvoĜen ze zisku na stravném z VHý): FKSP (tvoĜen z hrubých mezd): PĜíspČvek na provoz od obce: þerpání: 183.418,12Kþ
19194,00 Kþ 57956,60 Kþ 7679,00 Kþ 22.314,57 Kþ
237.000,- provoz: 217.800,- odpisy:19.200,zbývá: 46.581,88 Kþ
Rozpoþet na pĜímé náklady na vzdČlávání od KÚOK Finanþní vypoĜádání dotací poskytnutých ze SR bylo provedeno dne 21.1.2011. Ukazatel b A.1. Neinvestiþní dotace celkem v tom: PĜímé náklady na vzdČlávání z toho - platy odvody ZP a SP, FKSP A.1. Neinvestiþní dotace celkem
Poskytnuto k 31.12.2010 1 1 166 200,00
ýerpáno k 31.12.2010 1 166 200,00
1 166 200,00
1 166 200,00
851 500,00
851 500,00
306 600,00
306 600,00
1 166 200,00
1 166 200,00
ZĤstatek penČžních prostĜedkĤ k 31.12.2010 na BÚ þiní : 187.885,70 Kþ ZĤstatek penČžních prostĜedkĤ k 31.12.2010 na úþtu FKSP þiní: 21.639,94 Kþ. ZĤstatek penČžních prostĜedkĤ k 31.12.2010 v pokladnČ þiní: 2.631,00 Kþ. Podrobné þlenČní þerpání rozpoþtu k nahlédnutí u hlavní úþetní u Obecního úĜadu Teplice nad Beþvou. Vyúþtování finanþního vztahu k hospodaĜení PO bude souþástí závČreþného úþtu obce za rok 2010, který bude projednáván zastupitelstvem obce po provedení pĜezkoumání hospodaĜení obce krajským úĜadem Olomouckého kraje 15.3.2010.
7
ZÁVċR PĜezkoumání hospodaĜení obce bylo provedeno dne 15. 3. 2011 Krajským úĜadem Olomouckého kraje ZávČr „Zprávy o výsledku pĜezkoumání hospodaĜení obce Teplice nad Beþvou za rok 2010: PĜi pĜezkoumání hospodaĜení obce Teplice nad Beþvou za rok 2010 byly zjištČny ménČ závažné chyby a nedostatky. - Listina osvČdþující právní úkon nebyla opatĜena doložkou potvrzující platnost právního úkonu ve smyslu zákona. Podrobná zpráva o výsledcích pĜezkoumání hospodaĜení Obce Teplice nad Beþvou je pĜílohou závČreþného úþtu. Správce rozpoþtu, hlavní úþetní a finanþní výbor doporuþuje zastupitelstvu obce projednání závČreþného úþtu uzavĜít vyjádĜením souhlasu s výhradami, na základČ nichž pĜijme obec opatĜení k nápravČ zjištČných chyb a nedostatkĤ. Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce po projednání závČreþného úþtu Teplice nad Beþvou za rok 2010 vþetnČ zprávy o výsledku pĜezkoumání hospodaĜení obce za rok 2010 ze dne 15. 3. 2011 vyjadĜuje souhlas s celoroþním hospodaĜením s výhradou nutnosti odstranČní závady zjištČné pĜi kontrole: Smlouvu o nájmu nebytových prostor – pronájem „Kiosku“ opatĜit doložkou osvČdþující platnost tohoto právního úkonu a provést kontrolu u všech ostatních platných smluv o pronájmech. PodrobnČjší materiály jsou k nahlédnutí na Obecním úĜadČ Teplice nad Beþvou. PĜipomínky k návrhu závČreþného úþtu mohou obþané uplatnit buć písemnČ ve lhĤtČ 14 dnĤ od jeho zveĜejnČní na Obecním úĜadČ, nebo ústnČ na zasedání zastupitelstva obce, na kterém bude závČreþný úþet projednáván.
Pavel Táborský Starosta obce
VeĜejnČ pĜístupné místo, kde je možné se seznámit s celým obsahem závČreþného úþtu: - úĜední deska Obce Teplice nad Beþvou - el.úĜední deska na http://www.teplicenb.cz/
VyvČšeno: 30.3.2011
Sejmuto:15.4.2011
Hospodaření Obce Teplice nad Bečvou k 31.03.2011 ROZPOČTOVÉ PŘÍJMY CELKEM ……….…..……………………... 1.280.375,00 Kč DAŇOVÉ PŘÍJMY………………..……….………. ……………………… 865.748,00 Kč (daně, správní poplatky, popl. ze psů, pobytový a ubytovací poplatek, poplatek za užívání VP, popl. ze vstupného,)
NEDAŇOVÉ PŘÍJMY…………………..……………………….……………373.764,00 Kč (les-pěstební činnost, pronájem, úroky, poplatky za kabel.tel. a internet,)
KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY …………………………………………..……….… 0,00 Kč (prodej pozemků,)
PŘIJATÉ DOTACE ..………………..……………………….……..……….… 40.863,00 Kč
ROZPOČTOVÉ VÝDAJE CELKEM………………………………………922.038,00 Kč BĚŽNÉ VÝDAJE (součet za třídu 5).…………………………………..…… 912.138,00 Kč KAPITÁLOVÉ VÝDAJE (součet za třídu 6)……….…….…………………
9.900,00 Kč
CELKEM PENĚŽNÍ PROSTŘEDKY NA BĚŽNÉM ÚČTĚ…………. 5.074.329,00 Kč CELKEM PENĚŽNÍ PROSTŘEDKY NA TERM.ÚČTĚ………….…. 2.775.915,00 Kč CELKEM HOTOVOST v pokladně .. ………………..………………
Sociální fond obce: počáteční stav: 12014,00 tvorba: zůstatek: 25.135,00 Kč
V Teplicích nad Bečvou, dne 15.4.2011 Vyhotovila: Třetinová R.
14120,00
čerpání:
33.938,00 Kč
999,00
OBEC TEPLICE NAD BEČVOU Úpravy rozpočtu č.1/2011 PŘÍJMY 4111 UZ 98005 NI př. transfer ze všeob.pokl.spr.SR Důvod: účelová neinv.dotace na úhrady výdajů spojených s SLDB 2111 1031 Les Příjmy z poskyt.služeb Důvod: splátka dluhu od Renato Vítka
+ UR + UR
1.863,- Kč 1.863,- Kč 63.000,- Kč 280.000,- Kč
PŘÍJMY CELKEM
+
64.863,- Kč
+ UR + UR +
25.000,25.000,8.000,8.000,64.300,-
VÝDAJE 5021 1031 Les Ostatní osobní výdaje Důvod: pracovník na DPP (p.Toláš) 5021 3429 Zájmová činnost, rekr. Ostatní osobní výdaje Důvod: pracovník na DPP (správce centra Výsluní-p.Přibylová) 5023 6112 ZO Ostatní osobní výdaje Důvod: doplatek odměn býv.starostovi a místostarostce dle par. 75 odst. 4 Zák. 128/2000 O Obcích 5032 6112 ZO Pov.poj. za ZP Důvod: doplatek ZP za odměny býv. starostovi a místostarostce dle par. 75 odst. 4 Zák. 128/2000 O Obcích 5137 3399 ZK Drobný hmotný dlouhodobý majetek Důvod: kuchyňka v sále HZ 5169 3399 Záležitosti kultury Ostatní služby Důvod: převod na pol.5137 par.3399 5153 3639 Kom.stavby Plyn Důvod: nedoplatek plynu (Hasičská zbrojnice) 5362 3639 KS Platby daní a poplatků SR Důvod: platba daně z převodu nemovitostí z prodeje pozemků v r.2010 5499 6171 VS ostatní neinv.transfery obyv. Důvod:. Tvorba sociálního fondu (příspěvek na stravné, vitamíny, rekreaci) UR 5169 6171 VS Nákup ost.služeb Důvod: převod na pol. 5499 (čerpání sociálního fondu) 5909 6149 ÚZ 98005 Ostatní všeobecná správa Ostatní výdaje Důvod: vyúčtování dotace na SLDB-bude vrácena 6122 3745 Péče o vzhled obce Stroje, přístroje a zařízení Důvod: čelní zametač-byla zrušena dotace 6121 3639 Kom.stavby Budovy, stavby Důvod: dorovnání rozpočtu
UR +
348.300,5.500,-
UR + UR UR + UR + UR + UR UR + UR UR + UR
31.500,12.300,12.300,12.300,67.700,17.000, 42.000,1.146,1.146,14.000,14.000,14.000,50.000,1.863,1.863,130.000,0,00 72.054,227.021,-
VÝDAJE CELKEM
+
64.863,- Kč
Schválený rozpočet: Upravený rozpočet č.1:
5.112.550,- Kč 5.177.413,- Kč
Vyhotovila: Třetinová R. (správce rozpočtu)
Schválil: Táborský Pavel (starosta)
Podpis:
Podpis: Schváleno ZO:
Obec Teplice nad Bečvou
SMLOUVA o nájmu nebytových prostor
Strana 1 (celkem 4)
1. Smluvní strany 1.1
Nájemce: KAMIL HORŇÁČEK, Teplice nad Bečvou čp. 97, 753 01 Hranice, soukromý podnikatel
1.2
Pronajímatel: OBEC TEPLICE NAD BEČVOU, zastoupená starostou obce Pavlem Táborským
2. Předmět smlouvy 2.1
Pronajímatel je vlastníkem objektu letního občerstvení KIOSEK, tj. budovy včetně pozemku p.č. 27 na němž je objekt umístěn.
2.2
Pronajímatel prohlašuje, že je oprávněn přenechat výše uvedené nebytové prostory do nájmu nájemci ve smyslu § 3 zák. č. 116/1990 Sb. v platném znění.
2.3
Předmětem nájmu jsou nebytové prostory ve výše uvedeném objektu v rozsahu: • • • •
2.4
dřevěný prodejní stánek posezení se stoly a lavičkami, sociální zařízení (WC), movité věci dle inventárního seznamu, který je součástí smlouvy
Nebytové prostory se dávají do nájmu za účelem provozu poskytování sezónního občerstvení.
3. Doba nájmu, prodejní sezona 3.1
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 8.6.2011 do 30.9.2015 s výpovědní lhůtou 2 měsíce.
3.2
V rámci doby trvání pronájmu si nájemce stanoví dle aktuálního vývoje klimatických podmínek v každé roce začátek a konec prodejní sezony, po kterou bude probíhat pravidelný prodej občerstvení a areál bude zpřístupněn veřejnosti. Tyto termíny oznámí minimálně týden před rozhodným okamžikem (zahájením, resp. ukončením prodejní sezony) v kanceláři Obecního úřadu.
3.3
V prvním roce pronájmu je stanoven začátek prodejní sezony na 8. 6. 2011, v posledním roce trvání pronájmu je stanoveno ukončení prodejní sezony na 30. 9. 2015.
3.4
Prodejní sezona v jednom kalendářním roce musí tvořit souvislý časový úsek – její přerušení je možné pouze po vzájemné písemné dohodě nájemce s pronajímatelem a pouze z vážných důvodů (dlouhodobá nemoc, zásah vyšší moci, překážky ze strany pronajímatele bránící v řádném užívání předmětu nájmu, apod.)
4. Cena nájmu 4.1
Cena nájmu (nájemné) je stanovena dohodou podle zák. č. 526/1990 Sb. v pl. znění a činí 6.000,- Kč za každý měsíc prodejní sezóny
Obec Teplice nad Bečvou
SMLOUVA o nájmu nebytových prostor
Strana 2 (celkem 4)
4.2
Nájemné dle odst. 4.1 je splatné vždy k 1. pracovnímu dni příslušného kalendářního měsíce v hotovosti na Obecním úřadě v Teplicích nad Bečvou a to za měsíce prodejní sezony. Za měsíc, ve kterém trvala prodejní sezona pouze po část tohoto měsíce, uhradí nájemce nájemné ve výši poměrné částky dle skutečných dnů trvání prodejní sezony v daném měsíci a to pouze tehdy, trvala-li prodejní sezona v tomto měsíci alespoň 7 dní.
4.3
Nad rámec ceny nájmu dle odst. 4.1 hradí nájemce náklady na energii, vodné i stočné s tím, že jejich spotřeba je měřena individuálními měřícími přístroji.
4.4
K 1. pracovnímu dni každého kalendářního měsíce uhradí nájemce na Obecním úřadě v Teplicích nad Bečvou zálohu na elektrickou energii, vodné, stočné a odvoz komunálního odpadu ve výši 3.500,-. Záloha se odvádí pouze za měsíce trvání prodejní sezony. Vyúčtování skutečných nákladů na energie provede pronajímatel do 31. 10. příslušného kalendářního roku s tím, že splatnost doplatku/přeplatku činí 14 dní po předložení a vzájemném odsouhlasení tohoto vyúčtování.
5. Povinnosti pronajímatele 5.1
Pronajímatel se zavazuje předat nájemci předmět pronájmu ve stavu umožňujícím jeho bezproblémové užívání
5.2
Pronajímatel se zavazuje aktivně a bezodkladně spolupracovat s nájemcem při řešení problémů bránícím bezproblémovému užívání předmětu pronájmu
5.3
Pronajímatel spolu s nájemcem po převzetí a navrácení areálu a také po ukončení každé prodejní sezony provedou odečet a zaznamenání počátečních a konečných stavů vodoměru a elektroměru. Tento záznam se stává přílohou smlouvy.
5.4
Pronajímatel se zavazuje, v případě, že při vyúčtování záloh na energie dle bodu 4.4 této smlouvy bude zjištěno, že došlo k přeplatku na těchto zálohách, že tento přeplatek vrátí nájemci nejpozději do 14 dnů po vypracování vyúčtování záloh.
6. Povinnosti nájemce 6.1
Nájemce je povinen hradit sám na vlastní účet náklady spojené s obvyklým udržováním předmětu pronájmu, včetně úklidu chodníku, malování místností a drobných oprav
6.2
Jakékoliv úpravy předmětu pronájmu je nájemce oprávněn provádět pouze s předchozím souhlasem pronajímatele. Součástí takovéhoto souhlasu musí být též ujednání, zdali je nájemce povinen po skončení nájemního vztahu tyto úpravy na svůj náklad odstranit a uvést tak předmět pronájmu do původního stavu, nebo mohou tyto provedené změny a úpravy zůstat zachovány i po skončení platnosti této smlouvy.
6.3
Nájemce se zavazuje provádět kontrolu stavu pronajatých nebytových prostor z hlediska protipožární prevence a bezpečnosti práce a to po celou dobu trvání nájemní smlouvy (i mimo prodejní sezonu)
6.4
Nájemce se zavazuje umožnit přístup pronajímateli na jeho požádání.
Obec Teplice nad Bečvou
SMLOUVA o nájmu nebytových prostor
Strana 3 (celkem 4)
6.5
Nájemce je povinen zabezpečit, aby ve 22,00 hod. ustal v kiosku jakýkoliv provoz pro veřejnost a areál kiosku byl uzavřen. Je povinností nájemce na tuto skutečnost návštěvníky upozornit. V případě porušení tohoto ustanovení může být vůči nájemci uplatněno ustanovení § 47 zákona ČNR č. 200/1990 Sb., ve znění pozdějších předpisů (pokuta až do výše 5.000,-Kč)
6.6
Nájemce je povinen zabezpečit, aby provoz v kiosku nebyl narušován křikem, nadměrným hlukem při provozování kiosku, a aby byla dodržena nejvyšší přípustná ekvivalentní hladina hluku ve venkovním prostoru.
6.7
Nájemce je povinen zabezpečit dodržování zákazu podávání alkoholických nápojů osobám mladším 18-ti let a osobám podnapilým a zákaz prodeje tabákových výrobků osobám mladším 18-ti let. V případě zjištění nedodržení tohoto ustanovení může být vůči nájemci uplatněno ustanovení § 30 zák. č. 200/1990 Sb. ve znění pozdějších předpisů ze strany pronajímatele (pokuta až do výše 3.000,-Kč).
6.8
Nájemce je povinen udržovat čistotu v propůjčeném areálu a zejména dbát na čistotu WC.
6.9
Nájemce je povinen provádět sečení a údržbu travního porostu.
6.10 Nájemce je po dobu nájmu kiosku povinen uhradit odvoz odpadů za 1popelnici poměrnou částkou, která bude kalkulována dle faktury za příslušné měsíce. Fotokopie faktur bude ze strany OÚ doložena. 6.11 Nájemce odpovídá za dobrý stav strojního zařízení a vybavení v propůjčených zařízeních, příp. poruchy bezodkladně na své vlastní náklady odstraní. 6.12 Nájemce je povinen po ukončení prodejní sezony předložit pronajímateli veškeré podklady nutné pro konečné vyúčtování záloh na spotřebované energie dle bodu 4.4 této smlouvy, a po obdržení konečného vyúčtování případný nedoplatek nejpozději do 14 dnů uhradit v hotovosti pronajímateli. 6.13 Nájemce spolu s pronajímatelem po převzetí a navrácení areálu a také po ukončení každé prodejní sezony provedou odečet a zaznamenání počátečních a konečných stavů vodoměru a elektroměru. Tento záznam se stává přílohou smlouvy. 6.14 Nájemce zodpovídá za uzamčení kiosku i areálu mimo provozní dobu areálu
7. Ostatní ujednání 7.1
Dojde-li k vážným a neodstranitelným rozporům mezi nájemcem a pronajímatelem, případně k opakovanému závažnému porušení výše uvedených povinností, může být smlouva vypovězena s okamžitou platností, vč. provedení předání, inventarizace a předání zařízení v provozuschopném stavu zpět pronajímateli.
7.2
Při převzetí a odevzdání kiosku bude sepsán inventární zápis se všemi náležitostmi, který bude nedílnou přílohou č. 1 této nájemní smlouvy.
7.3
Dalšími součástmi této smlouvy jsou: •
bezpečnostní předpisy pro obsluhu elektrických zařízení osobami bez elektrotechnické kvalifikace
Obec Teplice nad Bečvou
SMLOUVA o nájmu nebytových prostor •
Strana 4 (celkem 4)
záznam o stavu vodoměru a elektroměru na začátku a konci platnosti nájemní smlouvy a každoročně k datu ukončení prodejní sezony
7.4
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Autentičnost této smlouvy stvrzují svým podpisem.
7.5
Smlouva je provedena ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno obdrží nájemce a druhé pronajímatel.
8. Osvědčující doložka 8.1
Ve smyslu ustanovení § 41 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, pronajímatel prohlašuje, že tento právní úkon byl zveřejněn záměrem vyvěšeným dne 1.4.2011 a svěšeným dne 18.4.2011 na úřední desce obce Teplice nad Bečvou.
8.2
Zveřejnění záměru bylo schváleno usnesením zastupitelstva obce č. 71 ze dne 30.3.2011.
8.3
Pronajímatel dále prohlašuje, že tato smlouva o pronájmu byla projednána a schválena na zastupitelstvu obce dne 7. 6. 2011 usnesením č. ......
9. Podpisy smluvních stran
V Teplicích nad Bečvou dne:
nájemce
pronajímatel
