Život MNICHOVIC 3/2003
ČASOPIS PRO OBYVATELE MĚSTA MNICHOVICE A OKOLÍ
Ročník XXXVII
Zpráva o èinnosti mìsta a mìstského úøadu
Období 20. 2. 2003 – 20. 3. 2003 v měsíci únoru 2003 Na základě rozhodnutí zastupitelstva města dne 12. 2. 2003: • byly uzavřeny smlouvy o výpůjčkách a darovací smlouvy s příspěvkovými organizacemi města Mateřskou školou Mnichovice a Základní školou T. G. Masaryka Mnichovice • byla vydána zřizovací listina Jiráskově knihovně v Mnichovicích – nové organizační složce města • byla uzavřena smlouva s Českou spořitelnou na instalaci bankomatu v budově MěÚ Mnichovice • byla uzavřena smlouva s Českou poštou na pronájem objektu garáže se stavební parcelou v Tyršově ulici za účelem zařízení staveniště při rekonstrukci objektu • byla vydána zřizovací listina Rady školy • byl vydán Organizační řád MěÚ Mnichovice • byl vydán jmenovací dekret kronikáři města • byli jmenováni členové krizového štábu města • byli jmenováni noví členové povodňové komise • byl vypracován a uzavřen splátkový kalendář s pí Kožnerovou na úhradu nájemného • bylo jednáno s firmou Joannes s. r. o. ve věci výstavby víceúčelové sportovní haly • byla uzavřena darovací smlouva s firmou Mountfield na přijetí daru ve výši 250 000 Kč • byla poskytnuta dotace ve výši 250 000 Kč TJ Mnichovice oddílu pozemního hokeje • MěÚ Mnichovice byla vydána v souladu se zákonem č. 106/99 Sb., o svobodném přístupu k informacím směrnice, kterou se stanoví postup pracovníků MěÚ při realizaci zákona o svobodném přístupu k informacím • v souladu se zákonem č. 106/99 Sb. byly zveřejněny v budově MěÚ Mnichovice povinné informace pro občany, které vyplývají z tohoto zákona • v souladu se zákonem č. 106/99 Sb. byla na úřední desce MěÚ Mnichovice zveřejněna výroční zpráva o poskytnutí informací za rok 2002
• MěÚ Mnichovice vydal směrnici o plánu dovolených a čerpání dovolené za rok 2002 a 2003 • na Ministerstvo pro místní rozvoj k rukám ministra byla zaslána námitka k návrhu nového stavebního zákona, který v případě, že by v navrhovaném znění byl schválen, rušil by obecné stavební úřady a tím by mohlo dojít i ke zrušení stavebního úřadu v Mnichovicích • započala jednání se zástupci nové příspěvkové organizace Správa a údržba silnic Kutná Hora ve věci oprav státních komunikací na území města Mnichovice (Božkov, Myšlín) • bylo jednáno s Povodím Vltavy majitelem toku Mnichovka o poskytnutí či vložení investičních prostředků na vyčištění toku Mnichovka, byla dohodnuto že Povodí Vltavy uvolní pro rok 2003 finanční prostředky ve výši 500 000 Kč, za které provede v období 5/2003 vyčištění problémových míst toku Mnichovka, zrušení brodu v Podskalí. v měsíci březnu 2003: • byla uzavřena smlouva s firmou Ekokom ve které je stanoveno, že firma bude poskytovat finanční prostředky městu Mnichovice za zajištění odběru a recyklace odpadů z obalů (plast, papír, sklo) • na základě jednání představitelů města se zástupci STP Praha v měsíci únoru 2003 se podařilo představitelům města vyjednat uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o spolupráci s firmou Středočeská plynárenská a. s. Praha, ve kterém se STP Praha zavazuje navrátit městu Mnichovice finanční prostředky ve výši 725 602 Kč a to do 30 dnů od podpisu dodatku • byla provedena další kontrola objektu Čeřovka a svolána schůzka na den 1. 4. 2003 v domě čp. 143 Čeřovka za účasti zastupitelů města, tajemnice MěÚ a nájemníků domu při které bude provedena kontrola veškerých bytových a ostatních prostor objektu
• bylo vyhlášeno konkurzní řízení na ředitele Základní školy T. G. Masaryka Mnichovice, zajištěno zveřejnění konkurzu a stanovena konkurzní komise • byl stanoven termín výběrových řízení na obsazení funkce vedoucího veřejných služeb obce Mnichovice a finanční účetní na den 3. 4. 2003 od 14.00 hod, s místem konání na MěÚ Mnichovice, zároveň všichni účastníci výběrového řízení byli pozváni na toto výběrové řízení • uskutečnila se jednání: • s firmou Pošvic ve věci odstoupení od smlouvy na výstavbu haly v areálu veřejných služeb pokračování na další str.
OBSAH 1–2
Zpráva o èinností mìsta
2
Zpráva z výboru školství...
2–3
Zpráva z výboru výstavby...
4
Zpráva z finanèního výboru
4–6
Kultura
6–7
Sport
7
Rozhovor s...
7–8
Vy se ptáte, my odpovidáme
9 – 12 Informace od... 12
Pøíspìvky od...
13
Oznámení
14
Spoleèenská kronika
Život Mnichovic • o možnostech získání finančních dotací městu • s ředitelem objektu Mnichovka ve věci žádosti o změnu užívání objektu na zřízení prodejny potravin; město si stanovilo podmínky předložení vyřešení parkovacích stání a včetně příslušných souhlasů orgánů státní správy • s panem Santorclem a paní Černou, kteří žádají na základě vyhlášeného úmyslu prodeje pozemku č. kat. 1638/5 v k. ú. Mnichovice o odkoupení tohoto pozemku • s Českou pojišťovnou o uzavření dodatku na pojištění majetku města • uskutečnilo se školení zaměstnanců Veřejných služeb a MěÚ Mnichovice na Bezpečnost a ochranu zdraví při práci a požární ochranu • MěÚ Mnichovice obdrželo zprávu z Krajského úřadu Středočeského kraje, že přestupky na úseku veřejného pořádku a občanského soužití bude pro Město Mnichovice řešit Městský úřad v Říčanech
• byla vypracována a předána Zpráva o činnosti pracoviště vnitřní správy – matrika a evidence obyvatel MěÚ Mnichovice za rok 2002, ze které vyplývá, že toto pracoviště vykonává na úseku matrik a evidence obyvatel působnost pro 12 obcí, v roce 2002: • bylo ověřeno 4100 podpisů a dokumentů • uzavřeno 64 manželství • zajištěno a vypraveno 913 občanských průkazů a cestovních pasů • vyřízeno 100 dalších matričních dokumentů (změna jména, určení otcovství, zvláštní matrika) • 95 rejstříků trestů • dále byla vypracována a předána Zpráva o činnosti stavebního úřadu za rok 2002, ze které vyplývá, že stavební úřad vykonává působnost pro 11 obcí na úseku stavebního řízení, v roce 2002 bylo řešeno 2653 případů a vydáno 2121 rozhodnutí na úseku stavebního řádu • v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o pravidlech územních rozpočtů byl zveřejněn návrh
rozpočtu města na dobu 15 dnů před projednáním v Zastupitelstvu města Mnichovice, které se uskuteční dne 26. 3. 2003 • Město Mnichovice zadalo Veřejným službám obce Mnichovice realizaci štěrkových komunikací na území města Mnichovice (Božkov, Myšlín). V současné době byly vyštěrkovány tyto komunikace: Myšlín (Polní, Zelená, Slunečná) Božkov/Sluneční, U rybníka) Mnichovice (Průběžná, Závěrka) a další budou realizovány • Město Mnichovice uplatnilo reklamaci schodů na nádraží u firmy, která tyto schody realizovala • v měsíci březnu se uskutečnily tři porady zastupitelů města Miroslava Vojtíšková tajemnice MěÚ Mnichovice Mgr. Jakub Žvejkal starosta města Mnichovice
Zprávy z výboru školství, kultury cestovního ruchu a sportu Připravujeme se na výběr ředitele školy. Výbor se na svém zasedání 19.3. mj. zabýval vyhlášením konkurzu na ředitele(ku) naší základní školy. Výsledkem bohaté diskuse je doporučení, aby ještě před zaháje-ním PhDr. Petr Dvoøák, konkur-zního řízení 1. místostarosta (neuvolnìný), pøedseda bylo jasně řečeno, Výboru školství, kultury, jaké úkoly budou cestovního ruchu a sportu, předloženy novézastupitel za SNK mu vedení ZŠ.
Velkou pozornost věnovali členové výboru dramaturgii III.ročníku Mnichovického Kramaření, které se bude konat v sobotu 31. 5. Z programu, který navrhujeme, bude zcela jistě stát za úvahu vystoupení kouzelníka pana Kožíška, a po vystoupení školních a předškolních dětí by měla pro milovníky dechovky zahrát zhruba od 17. do 19. hodin Mnichovanka.
Z večerního programu by mělo všechny milovníky populární hudby potěšit vystoupení Karla Zicha, pro příznivce tvrdší hudby chystáme vystoupení Krausberry a předpůlnoční čas by měl patřit „legendárním“ rockerům z kapelky Projekt 76. Na neděli 1. 6. připravujeme Dětský den, o jehož náplni Vás budeme informovat v příštím čísle Života Mnichovic.
Na stáncích očekáváme kromě cukrové vaty a „bazaru“ také nabídku výrobků naších dětí, maminek a babiček, výtěžej z prodeje by jako obvykle měl být věnován mnichovickým dětem.
PhDr. Petr Dvořák
Zprávy z výboru výstavby a architektonického rozvoje, dopravy a životního prostøedí Jsme zavaleni prací, nevíme kam dřív skočit.. Byla dokončena inventarizace pozemků města, jednotlivé pozemky byly zařazeny do třech kategorií využitelnosti městem. Proběhlo jednání s vedením Povodí Vltavy za účelem údržby a opravy toku Mnichovky. V letních měsících budou zahájeny práce v celkové výši 500 000 Kč. Bude např. zrušen brod v Podskalí, mechanizací budou vytěženy nánosy, atd. Bylo zahájeno vyřezávání dřevin podél toku Mnichovky za pomoci rybářů, sportovců a hasičů ve spolupráci s Veřejnými službami obce.
2
Probíhají přípravné práce k zahájení oprav důležitých komunikací ve městě, obnova dopravního značení. Na základě oprávněných požadavků občanů byly provedeny provizorní opravy nezpevněných povrchů cest v některých ulicích v Mnichovicích, na Božkově a Myšlíně. Tyto ulice byly pro katastrofální stav téměř neopoužitelné jak pro pěší, tak i pro auta. Došlo k plánované úpravě stromů (lip) na Masarykově náměstí. Byly odstraněny poškozené stromy na městském pozemku na vlakovém nádraží vedle trafiky.
Proběhlo vykácení problémových stromů (vrb) podél toku Mnichovky za účelem přístupu mechanizace v rámci úprav toku. Proběhlo místní šetření oprávněných stížností občanů Myšlína a řešení celkového stavu v obci. (dešťová voda, komunikace, osvětlení, celkový stav po předání plynofikace, stav po uložení telefonních kabelů do země atd.) Probíhají jednání za účelem záruční opravy schodů na vlakové nádraží ze Sportovní ulice. Proběhlo jednání s jednatelem firmy Joannes, bude vybudován chodník na náklapokračovani na další str.
3/2003 dy fy Joannes se třemi stožáry veřejného osvětlení podél budoucího sporto-vního areálu v délce cca 150 m v Myšlíské ulici. Proběhlo jednání s firmou JTC kamionová přeprava, která taktéž na své náklady vybuduje František Turek, chodník podél své2. místostarosta ho areálu a bude vy(neuvolnìný), pøedseda Výboru výstavby a architek- budován další vjezd. tonického rozvoje, dopravy Proběhlo jednání a životního prostøedí, zastu- se zástupci firmy pitel za SNK Česká Pošta za účelem zřízení vybudování dalších parkovacích míst u pošty a upřesnění informací. Proběhlo jednání s majiteli obchodního domu Mnichovka za účelem schválení prodeje potravin v přízemí obchodního domu a s tím souvisejícími náležitostmi. Proběhla jednání na generálním ředitelství Středočeské plynárenské společnosti. Výsledkem je, že budou vráceny finanční prostředky, které byly zaplaceny městem, ale práce nebyly provedeny.
Probíhají jednání o převodu domu Policie ČR do majetku města. Probíhají přípravné práce na vypracování projektových dokumentací k jednotlivým záměrům, které budou uskutečnit. (oprava ulic Tyršova, ul. Bezručova, část ul. Jiráskova, odstavná parkoviště pro motorová vozidla). Připravují se projekty na úpravu zeleně na městských pozemcích.
Připravuje se vybudování autobusové zastávky Závěrka. Probíhá příprava osazování laviček v rámci města a okolí. Průběžně je vyřizována korespondence občanů a firem.
F. Turek, předseda výboru
Ulice Zelená na Myšlínì
Kvalita ovzduší v Mnichovicích – co s tím? Nastává jaro a s ním i konec topné sezóny. Pro Město Mnichovice to každoročně, kromě jiného, znamená i úlevu od častých zimních smogů a nedýchatelného vzduchu. Mnichovice mají to „smůlu“, že leží v poměrně sevřeném údolí, které vytváří ideální podmínky pro vznik zimních inverzí. Co si za tímto odborným meteorologickým termínem představit? V zimním období můžeme často pozorovat neprostupný bílý poklop, rozkládávající se nad dolními partiemi města. Je to kouř z komínů rodinných domů a dalších objektů (angl. smoke) smíšený s mlhou (angl. fog – spojením smoke a fog vzniklo slovo smog). Inverze vzniká, když se chladnější vzduch drží u země a nad ním je vrstva teplého vzduchu. Tato situace nastává nejčastěji ráno a v odpoledních hodinách, kdy řada lidí zatápí, při vysoké vlhkosti vzduchu, dále při teplotě kolem 0 °C a za bezvětří. Ostré teplotní rozhraní v určité výšce nad povrchem nepustí zplodiny z komínů „ven“ a v údolí je potom nedýchatelno. Hlavním zdrojem znečištěného ovzduší jsou v Mnichovicích kotle na tuhá paliva. Pokud by se jednalo o moderní kolte, ve kterých by občané spalovali kvalitní uhlí a dodržovali provozní podmínky tj. kotle „neškrtili“, zamezili by tak vzniku dehtu a znečištění ovzduší by nebylo takové, jaké je ve skutečnosti nyní. Bohužel realitou je, že řada lidí
nejen nedodržuje provozní podmínky kotlů, ale v kotlích spaluje všechno možné, včetně plastů. Zplodiny pak obsahují nejenom sloučeniny síry, prachové částice a oxid uhelnatý, které vznikají při spalování uhlí, ale i nebezpečné rakovinotvorné látky. Následkem znečištění ovzduší je podráždění průdušek, plic a kašel, ale i další závažnější onemocnění. Řada lidí v lokalitách města, kde je akumulace smogů největší si oprávněně zlepšení kvality ovzduší v Mnichovicích slibovala od plynofikace města. Tato záležitost, která byla realizována v Mnichovicích při obrovských finančních nákladech se zatím nevyvíjí podle představ nás všech, kteří v Mnichovicích bydlíme. Skutečnost, že vytápěním objektů zemním plynem vzniká podstatně méně škodlivin než při vytápění tuhými palivy si zatím zřejmě mnozí naši spoluobčané málo uvědomují. Dosud se na zemní plyn připojilo mnohem méně lidí, než bylo původní očekávání. Všichni však chceme dýchat zdravý vzduch. Co s tím? Město Mnichovice nemůže nikoho nutit, aby přešel na vytápění zemním plynem. Avšak podle nového zákona o ochraně ovzduší (zákon č. 86/2002 Sb. o ochraně ovzduší a jeho prováděcí předpis č. 356/2002 Sb.) je možné postihovat obča-
ny, kteří v kotlích spalují odpady apod., a to pokutou až do výše 10 000 Kč. V případě provozoven (firem) může pokuta dosáhnout až 50 000 Kč. Roli kontrolního orgánu hraje v tomto případě obec, vybírání a vymáhání poplatku je také v pravomoci obce. Nedodržení tohoto ustanovení je posuzováno jako přestupek. Podle zákona o odpadech je povinností každého původce odpadu zajistit jeho náležité třídění, využití a likvidaci. Spálení odpadu v kotli či na otevřeném ohništi je porušením i tohoto zákona. Žádáme všechny spoluobčany Města Mnichovice ve všech lokalitách, aby již nyní, kdy končí topná sezóna a je dostatek času na přípravu na další období, kdy bude opět zapotřebí temperovat naše objekty, vzali v potaz zejména ekologické a zdravotní hledisko našeho města a kde to podmínky dovolují, zahájili přípravu na vytápění zemním plynem. Na tuto naší výzvu nahlížejte jako na vstřícné gesto k našemu městu a zejména vstřícné gesto ke všem spoluobčanům v Mnichovicích žijícím, kterým není lhostejná problematika ekologie a zdravotního stavu nás všech.
Mgr. Viktor Třebický Výbor výstavby a architektonického rozvoje, dopravy a životního prostředí
3
Život Mnichovic
Zprávy z finanèního výboru
Peníze na přestavbu města mají prioritu. Rozpočet Mnichovic na rok 2003
Na svém posledním zasedání schválilo zastupitelstvo rozpočet na letošní rok. Rozpočet je sestaven tak, aby bylo možno věnovat co nejvíce peněz na obnovu města (silnice, budovy, atd.), čehož bude dosaženo lepším řízením finančních toků, přijetím bankovního úvěru a zavedením úsporných opatření. I za této situace, kdy Finanční výbor hledal každou korunu, budou navýšeny příspěvky na školství, kulturu a sport. Celková situace rozpočtu je dána tím, že příjmy jsou prakticky určeny počtem trvale hlášených osob a jsou téměř celé použity na běžný chod města. Zbylá menší část pak dává omezený prostor pro investice, případně pro splácení úvěrů. • Příjmy města jsou tvořeny z podstatné části (78 % v r. 2002) daňovými příjmy, přesouvanými ze státního rozpočtu. Tady si nemohu odpustit malou odbočku: Jak už psal P. Krčil v některém z minulých čísel Života Mnichovic, příjmy města závisí na na tom, jestli jste vy a vaše děti v Mnichovicích přihlášeni k trvalému pobytu. Zvlášť markantní je to u podnikatelů, protože 30 % jimi placených daní směřuje do rozpočtu města. A proto prosím všechny, kteří v Mnichovicích bydlí, ale hlášeni jsou jinde, aby na městském úřadě provedli změnu trvalého pobytu a předem jim za to děkuji. • Výdaje vykazují složitější strukturu, ale dá se říct, že jejich podstatná část je vynakládána na chod infrastruktury a na administrativní fungování města. Další nemalé částky jsou vynakládány na chod školy a školky (viz koláčový graf). • Celková výše rozpočtu pro rok 2003 činí v tuto chvíli 30,6 mil. Kč (oproti 24,3 mil. Kč v loňském roce) a je koncipován jako vyrovnaný. Proč říkám v tuto chvíli? Protože zastupitelstvo předpokládá přijetí úvěru od bank ve výši 10 - 15 mil. Kč, které by rozpočet posílily a byly by použity na obnovu města. Taková úroveň zadlužení je podle našeho soudu velice kon-
zervativní a nechává prostor pro případné přijetí dalších úvěrů v budoucnosti, bylo-li by to například podmínkou získání dotací. Změny oproti loňskému roku jsou v navýšení výdajů v některých prioritních oblastech a úspory ve všech ostatních oblastech, zejména v hospodaření Veřejných služeb (viz sloupcový graf). • Výdaje byly navýšeny v oblasti platů městského úřadu, školy, školky, kultury, sportu, je nutné počítat s vyššími výdaji na splátky úvěrů a úroků. Navýšení platů na městském úřadě je dáno rozhodnutím státních orgánů, zastupitelstvo však bude dbát na to, aby výplata pohyblivé složky mzdy každého pracovníka byla vázána na splnění konkrétních kriterií výkonu. Navýšení v ostatních kategoriích odráží změnu v prioritách zastupitelstva.
• Úspory jsou plánovány zejména v oblasti chodu města, včetně výdajů městského úřadu. Největší tlak vytváří rozpočet na Veřejné služby města Mnichovice, kde stanovuje (ambiciózní!!) cíl vyrovnaného hospodaření oproti loňské více než třímilionové ztrátě. To samozřejmě předpokládá radikální restrukturalizaci Veřejných služeb. Ostatní běžné výdaje budou sníženy o 10 %, čehož, domníváme se, je možné dosáhnout při zachování kvality poskytovaných služeb. Zároveň prověří Finanční výbor zastupitelstva výši poplatků a porovná je s příslušnými náklady i s úrovní obvyklou ve srovnatelných městech. Tento úsporný rozpočet byl sestaven v situaci, kdy přijetí všech vznesených požadavků na čerpání rozpočtu v jejich plné výši by znamenalo deficitní rozpočet dokonce i při škrtnutí všech investic! • Saldo běžných příjmů a nákladů, což je vlastně náš „zisk“, s kterým můžeme volně nakládat, je tak díky tlaku na úspory rozpočtován oproti loňské skutečnosti v téměř dvojnásobné výši a dosahuje výše 3,9 mil. Kč (viz tabulka). 2002 2003 Rozdíl Celkem běžné výdaje 13861 11967 -1894 Celkem běžné příjmy 16034 15897 -137 Saldo běžných akcí 2173 3930 1757 Obnova města. Zmiňované úspory stejně jako plánované přijetí úvěru (v tuto chvíli není součástí rozpočtu) mají jediný cíl: Shromáždit až 20 mil Kč na obnovu silnic, chodníků, budov, školy, školky a na další nutné investice tak, abychom na naše město mohli být hrdí. Zatím je na tyto akce vyčleněno v položce „rezerva zastupitelstva“ přes 5 mil. Kč, než bude přijat výše zmíněný úvěr, rozhodne zastupitelstvo, na které konkrétní akce budou tyto prostředky použity. Zastupitelstvo se zároveň bude snažit o další doplnění těchto prostředků o dotace z nejrůznějších zdrojů (nejsou součástí rozpočtu).
Lubor Žalman, člen Finančního výboru
Kultura v Mnichovicích CO PRO VÁS CHYSTÁ MNICHOVICKÝ RYNEK
Velikonoční koncert Musica per Tibia Na velikonoční pondělí 21. 4. 2003 vystoupí v Husově sboru v Mnichovicích komorní trio Musica per Tibia. Trio interpretuje skladby od renesance, baroka a klasicismu až po současnou hudbu a jazz. Účinkuje ve složení soprán, zobcové a příčné flétny a kytara. Trio koncertuje od roku 1996, kdy svůj umělecký debut zahájilo sérií koncertů v rámci Sasko-českého hudebního festivalu, představilo se také v pořadech
4
České televize (To nejlepší z klasiky, Haló hudba, Adventní koncerty). Soubor nastudoval několik celovečerních pořadů, se kterými vystupuje v koncertních sálech, při vernisážích a koncertech na hradech a zámcích. Trio vystoupí ve složení Jana Koucká – soprán, Václav Martin Sýkora – zobcové a příčné flétny a Pavel Kloub – kytara. A na co se můžeme v jejich podání těšit?
Např. na skladby G. F. Händla, W. A. Mozarta, G. Martiniho, G. Gerschvina, ale také na spirituály. Těšíme se na vaši návštěvu a přejeme vám krásné prožití velikonočních svátků.
Za Mnichovický Rynek Veronika Škvorová
3/2003
U2 POP Revival v mnichovickém M klubu! Na sobotu 1. května pozvalo občanské sdružení Mnichovický Rynek do mnichovického M klubu libereckou formaci U2 POP Revival. Jak je patrné již z názvu, skupina reprodukuje tvorbu slavné irské kapely U2. Sami členové revivalové kapely říkají: „U2 POP Revival usiluje o co možná nejvěrnější kopii skupiny U2 a to jak zachováním původních verzí písní, tak i pódiovým i kostýmovým provedením.“ Kapela byla založena v roce 1998 zkušenými hudebníky působícími již několik let v různých hudebních formacích na Liberecku. Vystupuje po celém Česku, pravidelně v pražském Rock Café ale i na mezinárodních revivalových festivalech. V Mnichovicích
vystoupí s předkapelou. Ve stejný den budou Mnichovice dějištěm cyklistického závodu Sázavská padesátka. Pozdní odpoledne a večer můžete prožít na tomto jistě zajímavém koncertě. Nezbývá než Vám popřát příjemnou zábavu.
Za Mnichovický Rynek Robert Šmejkal
LADŮV KRAJ KULTURNÍ KALENDÁŘ 20.3.- 8.5. 1.4. 17:00 4.4. 12:00 5.4. 18:00 6.4. 14:00 7.4. 10:15 8.4. 9:45 9.4. 16:30 9.4. 18:00 12.4. 19:00 13.4. 10:00 13.4. 15:00 13.4. 19:00 15.4. 17:00 15.4. 19:30 16.4. 19:30 17.4. 17:30 19.4. 19:30 20.4. 15:00 21.4. 22.4. 22.4. 8:45 22.4. 10:15 24.4. 20:00 25.4. 20:00 26.4. 14:30
Říčany Říčany Říčany Mnichovice Říčany Kamenice Kamenice Říčany Říčany Ondřejov Říčany Mnichovice Říčany Říčany Kamenice Říčany Říčany Hrusice Říčany Mnichovice Kamenice
Říčany Říčany Říčany
Ražená mince a medaile – výstava – Muzeum Říčany Masopust a půst v lidové tradici – beseda s obrazovými a zvukovými ukázkami – Muzeum Říčany Prezentace skautské činnosti – Masarykovo náměstí Zajímavosti ze života Boženy Němcové – přednáška – Mgr. M. Procházková (pravnučka spisovatelky) – Sál Čeřovky Karneval s Alicí – tanec a soutěže pro děti – Městské kulturní středisko Velikonoce aneb jaro vítej – dětský pořad (pro MŠ a I. st. ZŠ) – Kulturní centrum Ferda Mravenec v cizích službách – divadlo Duha – pohádka (pro MŠ a I. st. ZŠ) – Kulturní centrum Jarní akademie Zvláštní školy – program a výstava – budova školní jídelny 1. ZŠ V Sokolské ulici Turecko – zeměpisná přednáška s diapozitivy, T. Vaníček z CK Kudrna – Biograf Říčany Jan Thuri – hoboj, Megumi Thuri Yamada – klavír – koncert z děl J. S. Bacha, R. Schumanna, B. Brittena a dalších – Ondřejovský mlýn Michal je pajdulák – Michal Nesvadba – představení pro děti – Městské kulturní středisko Toulky mnichovickou minulostí III – procházka, p. Zenklová – sraz: trafika u můstku přes Mnichovku v Pražské ulici String Time Jazz – kytarový koncert: latina, gipsy swing, blues – Biograf Říčany Poznáváme nové Říčansko – Muzeum Říčany Petr Spálený – koncert – Kulturní centrum Epoque Quartet – komorní koncert: W. A. Mozart, L. Janáček, J. Hendrix, D. Gillespy, O. Nelson – Městské kulturní středisko VII. Taneční akademie – Taneční studio Edity Broukalové – Sportovní hala Strakonický dudák – divadelní hra J. K. Tyla v podání souboru OVJ Komenský z Chocerad – sokolovna v Hrusicích Velikonoční koncert – kostel sv. Petra a Pavla Musica per Tibia – koncert – Husův sbor Muzikál a jeho slavné melodie – Kulturní centrum koncert pro 4. – 6. tř. ZŠ koncert pro 7. – 9. tř. ZŠ Richard Müller – koncertní recitál – Městské kulturní středisko Začínáme od 60. let – taneční večer se skupinou Barbaři – Městské kulturní středisko Tělocvičná akademie – Sokol Říčany a Radošovice – Sportovní hala
Jaro v Ladových Hrusicích Soutěž v malování pro děti do 15 let Práce se odevzdávají na Obecním úřadě Hrusice do 25. 5. 2003 7. 6. 2003 Slavnostní vyhodnocení a předání cen
POZVÁNKA DO DIVADLA Občanské sdružení „Za lepší den“ v Mnichovicích zve všechny příznivce divadla na zájezd do Divadla Bez zábradlí na komedii Ephraima Kishona "Byl to pták" aneb Romeo a Julie po třiceti letech a to vše za účasti W. Shakespeara, který se už na to nemůže dívat. Svým hereckým uměním,
humorem a vděčným tématem nás bude bavit Naďa Konvalinková jako Julie, Oldřich Kaiser v roli Romea a David Suchařípa coby Shakespeare. Představení se koná v neděli 27. dubna od 19.00, autobus bude z mnichovického náměstí odjíždět již v 17.30. Vstupenky jsou připra-
veny k vyzvednutí v městské knihovně v obvyklých výpůjčních hodinách. Cena vstupenky je 290 Kč + 50 Kč doprava. Další informace sledujte na vývěsce na náměstí.
Za občanské sdružení
D. Andrlová
5
Život Mnichovic Občanské sdružení „Myšlín, tedy jsem“ zve srdečně všechny občany a návštěvníky Mnichovic a Myšlína na Večer středověké hudby, který se bude konat v Hotelu Myšlín v sobotu dne 12.4.2003 v 19.00 hodin. V podání souboru MUSICA RUSTICA, pod vedením kapelníka Tomáše Stavěla. zazní lidová hudba od středověku až po současnost. Na Myšlíně uvede Musica Rustica v koncertním provedení témata „Chodníčky lásky“ a „Vojna“. Středověký večer bude poté pokračovat v přízemí hotelu, kde zazní celoroční repertoár souboru v stylovém prostředí. Vstupné dobrovolné.
Nikoliv „taneční“ ale „cvičení“ pro starší a pokročilé Oznamujeme všem ženám, které by si v poklidném tempu chtěly protáhnout své tělo, že místní odbor Asociace sportu pro všechny připravuje pravidelná cvičení, hry a relaxace pro seniory. Tato cvičení by se měla konat v místní školní tělocvičně. Termín zahájení závisí na zájmu a počtu přihlášených. . Náplní budou dechová cvičení, cvičení paměti a pozornosti, nápravný tělocvik, vše s ohledem na věk a zdravotní stav cvičenců. Další informace ohledně zahájení tohoto cvičení v Mnichovicích přineseme v příštím čísle ŽM. Již nyní se na všechny zájemce těšíme. D. Andrlová
Sport v Mnichovicích
Mountfield Posázavská 50 MTB dospělá žena, jeden dospělý muž a jedno až dvě děti, které budou starší 10 let a mladší 18 let. Do soutěže se hodnotí součet časů tří nejlepších členů týmu. Kategorie školních týmů: • tým je složen ze tří dětí od 10 do 18 let a jedné osoby starší 18 let, hlásící se k jedné základní (střední) škole. Do soutěže se opět hodnotí tři nejlepší z nich.
Ve čtvrtek 1. května 2003 se v našem kraji uskuteční první ročník cyklistického závodu Mountfield Posázavská 50 MTB. Pořadatel této akce MoHiLa SPORT s.r.o. si vybral tuto lokalitu především pro vhodné cyklistické trasy,ale také z důvodu dobré dostupnosti prostředky ČSD. Závod začne v 9.30 hod v Mnichovicích na náměstí, kde bude i veškeré zázemí závodu. Zúčastnit se můžete v následujících kategoriích: Kategorie jednotlivců: • zúčastnit se může každý od 15 let věku, kdo se cítí zdráv a je připraven závod absolvovat. To také potvrdí v přihlášce (u závod.mladších 18 let potvrdí i zákonný zástupce). Ženy 50 km • ZA 15-40 let • ZB 40 a více let Muži 50 km • Junioři 15-18 let • MA 19-29 let • MB 30-39 let • MC 40-49 let • MD 50 a více let Kategorie týmů: • může se zúčastnit libovolná skupina dospělých osob, která se prohlásí za tým a zadá si název týmu (neurážející nikoho svým obsahem). V případě shodnosti názvu si pořadatel vyhrazuje právo jej doplnit o rozlišovací znak. Nejmenší počet jsou 3 závodníci, nejvíce pak 5. V soutěži se hodnotí součet časů tří nejlepších členů týmu. Kategorie rodinných týmů: • tým je složen ze 3 až 4 členů, kteří se cítí být rodinným týmem.Ve skupině musí být jedna
6
Děti svoji kategorii nemají a jsou zařazeny do kategorií J a ženy v celkovém umístění. Pro věk dětí je rozhodující den konání závodu, kdy musí dovršit věk 10-ti let a nesmí dovršit věk 18-ti let. U věkových kategorií rozhoduje ročník narození !!! STARTOVNÉ pøedem
pro jednotlivce pro rodinné a školní týmy pro ostatní týmy
na startu
400
500
750 2 000
neuvedeno 2 500
Startovné je určeno pro úhradu nákladů spojených s pořádáním závodu, startovních čísel, občerstvení v průběhu závodu a v cíli, zaslání propozic, informačního materiálu a výsledkové listiny. Uzávěrka přihlášek pro zasílání poštou je 24. 4. Přihlášku můžete získat na internetu www.mohila.cz, nebo na adrese: MoHiLa – SPORT s.r.o., Burianova 920/13, 460 06 Liberec. Osobně si můžete přihlášku vyzvednout a uhradit startovné v prac. dnech od 22. 4. do 30. 4. v době od 14.30 do 18.00 hodin v závodní kanceláři – U Lužického semináře 26, Praha 1. Přijetí přihlášky je podmíněno přiložením dokladu o zaplacení startovného. Startovné zašlete poštovní poukázkou nebo bankovním převodem. Název a sídlo peněž. ústavu: Česká spořitelna a.s. Mostecká 26, Praha 1, č. účtu 1943209349/0800, konstan. symbol 0308, variab.symbol - rodné číslo, název účtu: MoHiLa SPORT s.r.o. Vyplněné přihlášky posílejte na adresu
MoHiLa SPORT s.r.o., (Agentura ViVa) U Lužického semináře 26 118 00 Praha 1 Tel. na pořadatele závodu p. Landu: 602 459 973 Startovní čísla budou vydávána před startem spolu s prezentací závodníků a kontrolou kol. Po skončení závodu se stávají majetkem startujících. Závod je určen pro trekingová a horská kola.Každý závodník musí být vybaven plnou přilbou!! Další informace jsou přístupné na internetové domovské stránce: http://www.mohila.cz. Email:
[email protected] Těm z vás, kteří se závodu zúčastní, přejeme hodně sil, štěstí a hlavně aby závod dojeli ve zdraví. Ostatní přijdou jistě buď podpořit své známé na trati, nebo se alespoň podivat. Divákům tedy přejeme dobrou zábavu a také pěkné počasí. Všechny zveme večer po závodech na rockový koncert,který pořádá Mnichovický Rynek v M klubu. red.
3/2003
Zimní příprava fotbalistů přípravky. Ve dnech 26.2. až 2.3. 2003 získávala přípravka „A“ žáků fyzickou kondici na zimním soustředění ve Zbyslavci u Chrudimi. Za pěkného počasí chlapci denně naběhali až 7 kilometrů. Na závěr pobytu se na místě podařilo sehrát přípravný zápas s žáky TJ Chroustovice. Naši chlapci zlepšeným výkonem ve druhém poločase zvítězili brankou Tomáše Čížka 1:0. Dne 9. 3. 2003 se přípravka žáků „A“ i „B“ zúčastnila zimního fotbalového turnaje na umělé trávě v Úvalech. Přípravka „B“ skončila na 5. místě. Brankář této přípravky Radek Smrček byl
vyhlášen nejlepším brankářem turnaje.Přípravka „A“ pak skončila jen horším skore na 3. místě.V posledním zápase jsme měli naději dokonce na celkové vítězství. Štěstí nám však nepřálo a zápas skončil remizou. Hráč této přípravky Lukáš Svoboda byl vyhlášen nejlepším střelcem turnaje se 4 brankami. Chlapci si přivezli svůj první pohár za 3. místo. Našim malým hráčům z obou přípravek přejeme do mistrovských zápasů hodně štěstí a gólů do sítí soupeřů. J. Šimáček
TJ Mnichovice je tu i pro vaše deti. Milí rodiče, nenechte své děti zahálet a přihlaste je do některého z oddílů TJ Mnichovice: Fotbal je určen především chlapcům od 6 do 15 let.Rozděleni jsou podle věku na přípravku „B“ (6-8 let) přípravku „A“ (8-11 let) žáky (11-15 let) Tréninky probíhají na travnatém hřišti nebo na umělé trávě pro obě družstva přípravky Út a Čt 16 - 17.30 hod pro žáky zatím venku jen Pá od 16.00 hod.
Pozemní hokej má v Mnichovicích dlouhou tradici. Hrají ho chlapci i děvčata .Děti jsou rozděleny do družstev podle věku a pohlaví. Trénují na umělé trávě a najdete je na hřišti od Po do Pá každé odpoledne, většinou od 16.30 hod. Pohyb, hra i pobyt v dětském kolektivu s pevným vedením jistě vašim dětem prospěje po všech stránkách. red.
Rozhovor s...
...podnikatelem dr. Janem Zenklem Můžete objasnit, vzhledem k různým dohadům, co vlastně na Šibeničkách při Myšlínské ulici vznikne? Naše firma začíná s výstavbou víceúčelové sportovní haly pro tenis a volejbal, squashového kurtu, páru bowlingových drah, příslušného občerstvení s terasou s výhledem na Mnichovice. Dále plánujeme výstavbu vnějšího kurtu a lyžařského vleku o délce 145 m v nejstrmější části svahu. Předběžně jsem dohodnuti i na vzájemné budoucí spolupráci s majitelem hotelu Myšlín p. Peřinou, takže budeme moci nabízet ubytování a naopak hotel Myšlín zase kvalitní sportovní vyžití. Vznikne tak relaxační oblast v krásném prostředí.
Zvláštností bude výhradně srubový charakter budovy i jejího okolí v horském stylu, který by měl být protikladem ke sportovním „dysneylandům“, vznikajícím v okolí. Vždyť Mnichovice se svým převýšením mají opravdu charakter horské obce.
Jak vlastně vznikl nápad na takový areál? Ta myšlenka mne pronásleduje přes deset let. Lyžuje se zde od nepaměti, a výstavba haly, která je dnes dominantní, je logickým doplněním lyžařského vleku, který by z ekonomických důvodů sám o sobě ve zdejších klimatických podmínkách nemohl existovat. Kdy bude areál v provozu? Legislativní práce na areálu jsme zahájili již
v roce 1999, kdy se nám pozemek doslova v poslední chvíli podařilo převést z vlastnictví Pozemkového fondu do vlastnictví Města. Nekonečná řada povolení, posudků a vyjádření je dnes u konce. Halu a vnější kurt bychom tedy rádi zprovoznili v průběhu léta 2004, lyžařský vlek poté následující zimu. Jedinou otázkou zůstává sněhové dělo pro umělé zasněžování, kde přetrvávají ekonomické i technické problémy, jejichž řešení se však již rýsuje. Těšíme se, že Mnichovicím přineseme docela originální rekreační vyžití s důrazem na tradici a soužití s překrásnou okolní krajinou.
red.
Vy se ptáte, my odpovídáme Na časté dotazy rodičů dětí, které navštěvují Mateřskou školu v Mnichovicích, proč se zvýšilo stravné a proč v případě neodebrané odpolední stravy se finanční prostředky za tuto neodebranou stravu nevrací, odpovídáme. Vážené rodiče, k Vašemu dotazu ve věci zvýšení stravného v Mateřské škole v Mnichovicích a požadavku krácení celodenní stanovené částky na stravné v mateřské škole, podáváme následující vysvětlení.
Zastupitelstvo města Mnichovice odsouhlasilo s účinností od 1. 3. 2003 zvýšení stravného v mateřské škole na částku 25 Kč/den. V okolních obcích i s menším počtem obyvatel je stravné v mateřských školách na této urovni i vyšší. Ke zvýšení stravného došlo z toho důvodu, že se nedostávalo finančních prostředků na zajištění zdravé výživy dítěte (dostatek masa, ovoce a zeleniny). Zvýšením stravného se tak přispěje ke zvýšení kvality stravy pro Vaše děti. Zastupitelstvo města Mnichovice přistoupilo ke stanovení denního limitu za poskytování
stravného v Mateřské škole v Mnichovicích. Mateřská škola je školské zařízení, které by děti měly využívat jako zařízení s celodenní péčí, protože k tomuto účelu byla zřízena. Možnost případného krácení stravného v případě neodebrání odpolední stravy byla projednána s nadřízeným orgánem Krajským úřadem Středočeského kraje, který nám k této problematice podal toto stanovisko: v případě, že děti navštěvují mateřskou školu a jsou přihlášeny na celodenní provoz, s tím, že někdy opouští mateřskou školu po
7
Život Mnichovic obědě, pak se stravné při stavenovení celodenního limitu městem nevrací, ale rodiče mohou využít možnosti požádat o vyzvednutí odpolední svačiny pro své dítě v případě, že dítě je přihlášeno do mateřské školy na trvalou dopolední péči, jedná se o pravidelné opouštění předškolního zařízení v poledne (využíváno především předškolními dětmi), pak se finanční prostředky za odpolední svačinu krátí a rodičům neúčtují.
Z uvedeného vyplývá, že v případě máte-li Vaše dítě přihlášeno v Mateřské škole v Mnichovicích na celodenní provoz a ten pravidelně Vaše dítě využívá a zřídka kdy opouští předškolní zařízení v poledne, můžete požádat o vyzvednutí svačiny pro Vaše dítě přímo v mateřské škole. Máte-li přihlášeno Vaše dítě v Mateřské škole v Mnichovicích pouze na dopolední provoz, který pravidleně využíváte, finanční prostředky za odpolední stravu se
Vám tímto neúčtují. Doufáme, že naše vysvětlení je dostačující a děkujeme za pochopení.
Miroslava Vojtíšková tajemnice MěÚ Mnichovice
Ze starých kronik
Mnichovické trhy, rybníkářství Sázavští mniši přikládali zdejší obci značnou hospodářskou důležitost. O tom svědčí skutečnost, že zde postavili nejprve správní budovy a kostel - basiliku. Později po nadaci od krále Vladislava II., kdy si vyprosili právo na trhy, musili zřídit i různé hospodářské budovy a ubytovací prostory, zabezpečené proti loupežím na ochranu obchodníků a řemeslníků, kteří sem dojížděli se svým zbožím na trh. Jistěže toto místo nebylo vybráno náhodně. V té době byla většina údolí zamokřena a všude byly močály, kterými v určitých místech procházely stezky. Jednou takovou cestou do Mnichovic byla stezka od Všestar údolím kolem potoka do Podskalí a dnešní Kostelní uličkou vzhůru k uvedeným stavením. V případě, že byl potok rozvodněn a nebylo možno tudy projet, jezdívalo se a chodilo od Menčic přes Tehovskou Hůru do Podskalí a vzhůru Kostelní uličkou. Že v místech poblíž kostela stával skutečně hospic neboli odpočívadlo svědčí nález při opravě kostela. Byly nalezeny široké kamenné základ zdí a dále velké smetiště, kde byly nalezeny různé rozbité nádoby, velké zvířecí kosti a různé předměty, nasvědčující, že jde o dobu kolem 14.století. Kolem roku 1330 byl v Mnichovicích vystavěn na místě basiliky nový chrám větších rozměrů ve slohu gotickém. V té době byla zřízena i fara, do té doby vykonávali zde obřady sázavští mnichové. Věž nového kostela byla již opatřena dvěma zvony a na vnější straně do náměstí hodinami. Mimo tyto hodiny byly na věži namalovány hodiny sluneční. S vystavěním nového chrámu se Mnichovice staly poutním místem. Aby toto středisko vzrůstalo, vyžadovali sázavští opatové na zeměpánech potvrzení pravidelných trhů a vynětí svých
poddaných z pravomoci krajského úřadu. Současně se mniši starali o usazení řemeslníků a rozvoj hospodářského života. V té době se staly Mnichovice důležitým střediskem mezi Prahou a Sázavou. Ku zvelebení obchodního ruchu probíhala tudy zemská cesta. U trhů požíval zvláštní privilej rychtář, který měl k vlastnímu užitku některý krám řemeslníků. Současně byly dohlížitelem a zahajovatelem trhů. Výroční trhy v městečku byly konány vícekrát do roka, trvaly několik dní, někdy až dně neděle. Trhy se stávaly souvislými slavnostmi s lidovým životem. Hlavní trhy byly kladeny jeden na jaro a druhý na podzim. K užitku sázavského kláštera nesloužilo městečko Mnichovice jen svými trhy, ale i rybníkářským hospodářstvím. Zakládali zde rybníky, které sloužily nejen k zavlažování vinic a některých polí, ale i k chovu ryb. Dozorci nad rybničním hospodářstvím byli rybniční mistři. Ještě roku 1615 za panství komornohrádeckého byl v Mnichovicích rybničním mistrem Havel Vitásek. Rybolov se prováděl povinnou robotou, k tomu ještě zdejší chalupníci odváželi se svými potahy ryby do Prahy. Největší rybník byl v Kolodějích, zvaný Koloděj, pro velkou rozlohu. Aby netlačilo velké množství vody na hlavní hráz, byl rozdělen na tři části. Pod tímto rybníkem byl zřízen mlýn č.p. 69, zvaný Nadmnichovický. Druhý rybník byl svojí rozlohou o něco menší a táhl se při zemské cestě podél Mnichovic. Pod jeho hrází byl postaven mlýn zvaný Podmnichovický, č.p. 71. V dávných dobách na tomto místě stával zemanský statek. Při stavbě mlýna nalezeny základy domu, různé kachlíky a vzácné mince. Dříve, než byl tento mlýn postaven, stával mlýn v hořej-
ší části údolí, táhnoucím se k hrusické cihelně. Mlýn se jmenoval Červený mlýn, dosud jsou zde znát zbytky rybniční hráze. Dnes se tam říká Na mlejnku. Podmnichovický rybník kdysi dosahoval až k pivovarské budově a k č. p. 27. Další soustava rybníků bývala v údolí Jidaška, táhly se od nynější silnice, vedoucí do Ondřejova až skoro k Myšlínu. Na Lukavici stával rybník patřící se svými užitky ke zdejší farnosti a byl nazýván farní. V místech dnešního Janského náměstí stával rybník zvaný Nový rybník. Ještě roku 1860 byla zde louže, ve které se plavili koně. Obecní rybník („Obecník“) byl mnohem větší, než je dnes. Sloužíval za poddanských časů výhradně městečku svým rybolovem. Roku 1735, dne 1. Července, se strhla nad Mnichovicemi velká průtrž mračen s přívaly vody, protrhly hráz rybníka Koloděj. S Tehovské hůry tekla voda do rybníka takovým proudem, že vymlela velké koryto - později nazvané Rasova strouha - zde potom pohodní zakopávali zdechliny. Průtrž byla provázena největší povodní, jakou lidé pamatovali. Chalupy, stojící podél potoka, utrpěly velké škody. Zejména Hořejší mlýn, z jehož dvora bylo odplaveno všechno nářadí používané v hospodářství, silný kůl na měření vody v rybníce (na kůlu bylo vyznačeno, kolik vody smí mlynář stáhnout při mletí z rybníka - nikdy nesměl stáhnout více vody než znamení na kůlu ukazovalo). Tento kůl byl vodou stržen a odnesen. Na své nedobrovolné pouti prorazil zeď u chalupy č.p. 27 a vnikl do světnice. Tehdejší majitel přišel o všechno zařízení, nezachránil ani peřiny, které potom plavaly po dolejším rybníku.
Karel Dražil - kronikář Mnichovic
Vzpomeňte s námi Před 145 lety (22. 4. 1858) se narodil významný vědec - botanik Prof. Dr. Josef Velenovský. Po gymnasiálních studiích v Písku se věnoval studiu přírodních věd na Karlově universitě, habilitoval se v oboru paleobotaniky a v roce 1892 se stal mimořádným profesorem UK a od roku 1898 řádným profesorem botaniky UK, v roce 1902 ředitelem Botanického ústavu a Botanické zahrady Karlovy university. Tyto
8
funkce zastával až do svého penzionování v říjnu 1927. Od této doby žil trvale v Mnichovicích. Napsal mnoho odborné literatury. Nejznámější díla jsou z oblasti morfologie rostlin, mykologie a díla filosofická. Přes 30 let se věnoval studiu rostlin tajnosnubných („Mechy české“, „Játrovky české“, „České houby“). Vydával 8 let časopis „Mykologia“. Filozofické názory zpracoval ve svých publikacích „Obrázky“, „Literární
studie“, a „Poslední moudrost“. Byl čestným členem mnoha zahraničních vědeckých společností (např. člen akademie v Leningradě, Sofii, čestný člen Botanical Society v Edinburgu, člen Botanické společnosti ve Varšavě apod.). Zemřel 7. května 1949 v Mnichovicích a je pohřben na místním hřbitově.
Karel Dražil - kronikář Mnichovic
3/2003
Informace od... Městského Úřadu
Osadní výbory Město Mnichovice vyzývá obyvatele částí Myšlína a Božkova, zda-li mají zájem o zřízení osadních výborů ve svých částech. Osadní výbor zřizuje zastupitelstvo města a má minimálně 3 členy. Členy osadního výboru jsou občané města, kteří jsou hlášeni k trvalému pobytu v té části města, pro kterou je osadní výbor zřízen. Předsedu osadního výboru zvolí zastupitelstvo z řad členů osadního výboru.
Osadní výbor je podle § 121 zákona o obcích oprávněn: • předkládat zastupitelstvu města a výborům návrhy týkající se rozvoje části města a rozpočtu města • vyjadřovat se k návrhům předkládaným zastupitelstvu města k rozhodnutí, pokud se týkají části města • vyjadřovat se k připomínkám a podnětům předkládaným občany města, kteří jsou hlá-
šeni k trvalému pobytu v části města, orgánům města. Požádá-li předseda osadního výboru na zasedání zastupitelstva města o slovo, musí mu být uděleno. V případě zájmu zašlete návrh na Městský úřad Mnichovice, Masarykovo nám. 83, s uvedením počtu členů, jejich jmen a návrhem na předsedu.
Které poplatky je nutné hradit městu Vážení občané Ve smyslu vyhlášky č. 9/98 o místních poplatcích platné od 20. 4. 1998 vás upozorňujeme na termíny splatnosti těchto poplatků: • za psy - roční poplatek splatný do 28. února 2003 (za 1. psa Kč 150 Kč, důchodci 50 Kč, za každého dalšího psa 300 Kč,známka 15 Kč) • za reklamu - do 31. března 2003 (do 1m2 Kč 500, - od 1m2 výše 2000 Kč za rok, reklamy umístěné na vlastní provozovně 50 Kč za rok) • za zábor veřejného prostranství - dle odd. IV., čl. 20 výše uvedené vyhlášky má poplatník oznamovací povinnost, a to 3 dny před započetím užívání prostranství tuto skutečnost nahlásit správci poplatku tj. MěÚ, který vystaví povolení a vyměří poplatek. Ten je účtován za 1m2 a den: • umístění stavebního zařízení a výkopového materiálu 5 Kč • umístění zařízení k poskytování služeb 10 Kč • umístění prodejního zařízení, provoz lunaparků a cirkusů 15 Kč Přerostlé keře a křoviny, které zasahují do veřejného prostranství budou zpoplatněny také
touto sazbou. Za autovraky bude účtována též částka, jako zábor veř. prostranství a pokud nebudou po výzvě odstraněny, odklidí je MěÚ na náklad majitele. • poplatky ze vstupného - provozovatelé diskoték a kulturních akcí jsou povinni nahlásit akci 5 dní před konáním, prodávat označené vstupenky a provést odvod poplatku ve výši 5 %, u prodejních akcí 10 % z vybraného vstupného. Osvobození od poplatku je u akcí charitativních a akcí, které pořádají místní spolky a organizace. • poplatek za rekreační pobyt-ubytovatel je povinen vést knihu ubytovaných osob a odvádět poplatek za osobu a započatý den ve výši 5 Kč nebo paušální částku za os./týden 30 Kč. • poplatek z ubytovací kapacity - ubytovatel odvádí poplatek za každé využité lůžko a den ve výši 2 Kč nebo paušální částku za lůžko a měsíc 50 Kč. Poplatky za provozování výherních hracích automatů jsou upraveny vyhláškou č. 8/98. Provozovatel je povinen požádat o povolení k provozu VHP, které mu bude vydáno po zaplacení
správního poplatku. Místní poplatek činí 5000 Kč za 3 měsíce provozu VHP, 8000 Kč za 6 měsíců provozu VHP a 15.000 Kč za kalendářní rok. Další poplatky • za odvoz odpadu - sezónní svoz obsah 110 l 1080 Kč, 240 l - 1605 Kč, svoz 1x za 14 dní popelnice 110 l - 890 Kč, 240 l - 1185 Kč, pokud se občané přihlásí v průběhu roku, bude jim učtováná poměrná část poplatku. Jednorázové známky stojí 41 Kč. • za malé zdroje znečišťování ovzduší - dle zákona č. 212/1994 Sb. § 8, odst. I je provozovatel povinen učinit oznámení a výpočet poplatku do 15. února příslušného roku.
MěÚ Mnichovice pracoviště finanční a správy majetku města-poplatky
Výzva občanům Vzhledem k tomu, že v poslední době dochází častěji k neoprávněným záborům veřejného prostranství, vyzýváme občany k odklizení vraků aut, stavebního materiálu, skládek a k uvedení veřejného prostranství do původního stavu. V opačném případě bude postupováno ve smyslu obecně závazné vyhlášky města č. 9/98 o místních poplatcích a veškeré zábory budou dle této vyhlášky zpoplatněny (vraky aut budou po veřejné výzvě odtaženy a zlikvidovány). Dále upozorňujeme občany na dodržování obecně závazné vyhlášky města č. 7/1996 o dodržování veřejného pořádku v jejíž ustanoveních je zakázáno: parkování nákladních, dodávkových vozidel, autobusů, traktorů a speciálních vozidel na
místních komunikacích, chodnících a ostatních veřejných prostranstvích. Dále je dle této vyhlášky zakázáno provádět údržbu motorových vozidel včetně mytí a výměny olejů na veřejných prostranstvích, volné pobíhání psů, znečišťováním veřejných prostranstvích ukládáním popela a stavebního materiálu bez povolení MěÚ. Propagační materiály a letáky smí být vylepovány jen na místech určených městským úřadem. V případě porušování ustanovení obecně závazné vyhlášky města o veřejném pořádku č. 7/1996 bude postupováno ze strany Městského úřadu v Mnichovicích, předáním tohoto přestupku k zahájení přestupkového řízení pověřenému úřadu, který řeší přestupkové řízení pro naše město a to je Městský úřad v Říčanech.
Jen pro objasnění co je veřejným prostranstvím: dle§ 34 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších změn a doplňků „Veřejným prostranstvím jsou všechna náměstí, ulice, tržiště, chodníky, veřejná zeleň, parky a další prostory přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru“.
MěÚ Mnichovice pracoviště finanční a správy majetku města-poplatky
9
Život Mnichovic
Vážení spoluobčané, Jak jistě víte zdejší ZŠ hledá kandidáta na místo ředitele. Za tímto účelem jsme oslovili několik významných celostátních tak i většinu regionálních vydavatelství. Jedná se o následující tisk: 1)MFD střední Čechy – úterní vydání 2)Jiskra Benešov – čtvrteční vydání 3)Benešovský deník – vychází v pátek 4)Kurýr – vychází poslední pátek v měsíci 5)Nové Posázaví – čtrnáctideník – vychází 3. 4. 2003 6)Dodatek do Kolovratského zpravodaje – vyjde na přelomu března a dubna Současně ve spolupráci s okolními základními a středními školami a vstřícnosti vedení jednotlivých škol jsme informaci o vyhlášení konkurzu vyvěsili na informačních tabulích ve sborovnách. Rovněž Vás bychom chtěli, milí spoluobčané touto cestou požádat o pomoc.V případě, že víte o někom, kdo by se mohl ujmout této zodpovědné funkce, nechť zašle svou přihlášku na adresu uvedenou v inzerátu. Městský úřad Mnichovice oznamuje, že „vítání občánků města Mnichovice“ narozených v roce 2002 se bude konat dne 24. 4. 2003 tj. čtvrtek od 10.00 hod v obřadní síni Městského úřadu Mnichovice se sídlem Masarykovo nám. 83, Mnichovice.
Informace od... Stavebního úřadu Upozornění pro vlastníky nemovitostí v katastrál. území Mnichovice, Božkov a Myšlín. Plynovodní řady ve všech zmiňovaných oblastech již byly zkolaudovány a nyní je na Vás, vážení majitelé rodinných domů a rekreačních chat, kteří již máte zbudovanou plynovou přípojku ke své nemovitosti, abyste i Vy požá-
dali o její kolaudaci. K žádosti nutno přiložit kopii revizní zprávy elektriky, revizi plynového zařízení, zápis o zkoušce pevnosti a těsnosti plynovodu, revizi komínu (v případě vložkování), žádost o odběr topného plynu a kupní smlouvu o dodávce plynu. SÚ Mnichovice
Vážení občané, město Mnichovice připravuje jednání se zhotoviteli stavebních prací při plynofikaci. Jelikož chceme uplatnit reklamace povrchů v záruční době, aby nevznikaly další a další komunikace, jak je známe nyní a nevíme o všech nedostatcích, které vznikly od ukončení stavby plynovodu, žádáme Vás tímto, abyste své konkrétní náměty pro reklamaci poslali co nejdříve na MěÚ Mnichovice. Tyto budou pak řešeny se zhotoviteli plynofikace v Mnichovicích a bude žádána jejich náprava. Děkuji předem za spolupráci. Mgr. Jakub Žvejkal, starosta
Informace od... Středočeských plynáren V působnosti Vašeho města provozujeme plynovodní rozvody a přípojky s provozním mediem „ZEMNÍ PLYN“. V případě zjištění nebo Vám nahlášených technických poruch, provozních nehod (havárii) na těchto sítích a přípojkách Vám oznamujeme telefonní spojení na příslušnou poruchovou službu STP, a.s. závodu 15 Votice a příslušných rozvoden plynu, která zajistí příslušná opatření až do odstranění poruchy nebo havárie. OHLAŚOVNY PORUCH A HAVÁRIÍ: centrální ohlašovna - tel. č. 1 2 3 9
10
Závod 15 Votice: ohlašovna v pracovní a po pracovní době: tel.: 317 814 513 (pro místní sítě ve správě rozvodny plynu Votice, regulační stanice a vysokotlaké plynovody). Rozvodna plynu Říčany: ohlašovna v pracovní době: tel.: 323 602 175, po prac. době: mob. tel.: 737 200 968 (pro místní sítě v její správě). Způsob hlášení úniku zemního plynu, poruchy nebo havárie na plynovodních místních sítích a přípojkách, případně regulačních stanicích plynu a vysokotlakých rozvodů úplynu:
1) Jméno a příjmení občana, který únik, poruchu nebo havárii hlásí. 2) Název obce nebo města s únikem, poruchou nebo havárií. 3) Přesnější určení místa úniku, poruchy nebo havárie 4) Zpětné číslo volaného. V případě změny telefonních čísel ohlašovny úniků, poruch nebo havárií budete vždy včas informováni.
F. Dobeš, ředitel STP, a.s. závod Votice
3/2003
Informace od... Reviz. technika PZ a TZ
REVIZE PLYNU - ANO NEBO NE? Stále více občanů Mnichovice i okolních obcí se na mne obrací s dotazem, zda je majitel bytu či rodinného domu (RD) povinnen zajišťovat revize plynového zařízení a v jakých termínech. „Někdo“ je totiž přesvědčoval, že revize plynového zařízení jsou povinni zajišťovat 1x ročně. Co tedy o tom říká současná legislativa: Vyhláška č. 85/1978 Sb o kontrolách, revizích a zkouškách plynových zařízení v § 6 stanoví, že výchozí revize plynového zařízení se provádí na zařízení před jeho uvedením do provozu. Týká se všech plynovodů (průmyslových i domovních) a plynových spotřebičů o výkonu 50 kW a vyšším, netýká se tedy lokálních spotřebičů v domácnostech. Po montáži plynového zařízení je výchozí revize podmínkou pro instalaci plynoměru, vpuštění plynu a uvedení spotřebičů do provozu (oprávněnou firmou). Výchozí revizi zajistí dodavatelská organizace. §7 stanoví, že provozní revize se provádí na zařízení, které je v provozu. Týká se všech průmyslových plynovodů. Domovních plynovodů (rozvodů) se týká pouze tehdy, jsou-li v přímém vztahu k místnostem sloužícím pro podnikatelské účely (vytápění, příprava TUV a podobně). Dále se týká všech spotřebičů o výkonu 50 kW a vyšším, tedy opět se netýká lokálních spotřebičů v domácnostech. Provozní revizi zajišťuje provozovatel plynového zařízení. Paragraf 1 téže vyhlášky určuje rozsah její platnosti, tj., že se vztahuje na: a) organizace vyrábějící, montující, provozující, opravující, udržující plynová zařízení, nebo provádějící jejich revize b) zařízení podléhající státnímu odbornému
dozoru nad bezpečností práce (Český úřad bezpečnosti práce (ČÚBP), příslušné Inspektoráty bezpečnosti práce (IBP) a Instituty technické inspekce (ITI). Vyhláška č. 396 / 1992 Sb uvádí úplné znění zákona č. 174/1968 (se změnami a doplňky) o státním odborném dozoru nad bezpečností práce. V § 3 stanoví: „Působnost orgánů a organizací státního odborného dozoru se vztahuje na všechny organizace a na fyzické osoby provozující podnikatelskou činnost…“. Vysvětlení: z uvedeného tedy vyplývá, že 1) Majitelé a uživatelé bytů a RD, které slouží prokazatelně k bydlení majitele a jeho rodiny nejsou ze zákona povinni zajišťovat provozní revize plynových zařízení ve svých objektech. 2) Firmy a fyzické osoby provozující podnikatelskou činnost jsou ze zákona povinny zajišťovat provozní revize plynových zařízení v objektech souvisejících s touto činností a to v termínech stanovených příslušnými předpisy, v tomto případě ČSN 386405, to je 1x za 3 roky. 3) Pokud dojde ke kombinaci obou předchozích případů (na příklad část RD slouží pro podnikatelské účely - kancelář, dílny a podobně) je rozhodující, zda prostory určené pro podnikání mají oddělené plynové zařízení od plynového zařízení sloužícího pro potřeby bydlení (samostatný plynoměr, rozvody, spotřebiče). Pokud je tomu tak, pak na části „podnikatelské“ je provozovatel povinnen zajišťovat provozní revize (1x za 3 roky) a na části sloužící pouze k bydlení nikoliv. Nemáte-li kancelář, dílnu či jinou místnost bytu či RD přihlášenou jako provozovnu, nejste
povinni provozní revize plynového zařízení zajišťovat. 4) To ale neznamená, že provozní revizi nelze v bytě nebo RD, sloužícímu pouze k bydlení provést. Zajistit ji může majitel (nájemce) kdykoliv, i když to není jeho povinností ze zákona. Doporučují provozní revizi provést vždy při podezření na závady (např. únik plynu a podobně). U zařízení, kde jsou provozní revize prováděny pravidelně (u podnikatelských subjektů) může revizní technik na základě technického stavu zařízení doporučit provedení provozní revize v kratším termínu než 3 roky. Na závěr důležité upozornění: Pokud někdo tvrdí, že na spotřebiči (kotli o výkonu nižším než 50 kW) je nutné zajišťovat 1x ročně revizi, jedná se o záměnu termínů. Nejde totiž o revizi ve smyslu výše uvedené vyhlášky, ale o servisní prohlídku spotřebiče oprávněnou firmou. Servisní pracovník spotřebič (např. kotel) prohlédne, vyčistí, seřídí, případně opraví, tj. odstraní možné závady tak, aby byl spotřebič připraven k dalšímu provozu. Někteří výrobci podmiňují možnost uplatnění záruky (u výrobků vyrobených po 1. 1. 2003 se jedná o minimálně dvouletou záruční lhůtu) právě prováděním pravidelných servisních prohlídek. Čtěte proto pozorně návody na obsluhu a záruční listy. Dalo by se psát o dalších možnostech, o platnosti ČSN, ČSN EN, TPG a dalších předpisech, ale možnosti tohoto listu jsou omezené. Pokud by někdo z mých spoluobčanů chtěl vysvětlení k dalším otázkám, jsem k dispozici.
Jaromír Hurda, revizní technik PZ a TZ
Informace od... Policie ČR Loupežné přepadení benzínového čerpadla Benzinové čerpadlo v Mnichovicích přepadli v neděli 13.3. před devátou hodinou večerní dva neznámí pachatelé. Muž, který pracuje jako obsluha stanice, ukončoval provoz benzinového čerpadla a opisoval stavy jednotlivých stojanů. V tu chvíli k němu přistoupil asi 20-ti letý mladík a požádal ho, zda by mu neprodal olej. Šel tedy společně s mladíkem do prodejny a ukazoval mu nabídku olejů. Vtom vešel dovnitř nepozorovaně komplic, přiskočil k muži, uchopil ho zezadu za krk a povalil na zem. Z pokladny pak vybral 90 000 Kč. Poté oba mladíci skočili do auta a odjeli. Po pachatelích policie pátrá. Požár vozidla před mnichovickým Mountfieldem způsobila technická závada Technická závada na elektroinstalaci způso-
bila 19. 3. požár automobilu Hyundai, který byl zaparkovaný před prodejnou Mountfield v Mnichovicích. Požár způsobil na vozidle škodu ve výši l50 000 Kč. Případ převzal vyšetřovatel hasičů. Adresy a telefonní čísla pracovišť PČR Prahy - východ: Dopravní inspektorát sídlí na ulici Čakovická 9, Praha 9 (spojení z Palmovky bus 354, 259, 185), úřední hodiny: Po a St 8 - 17 hod. • přestupky (rychlost, parkování aj.), dopravní nehody, komunikace (umístění dopravního značení, výkopy aj.) Dopravní nehody hlaste na číslo 158 a žádejte spojit operační středisko okresu, na kterém k nehodě došlo.
Tzv. pověřené obce na Praze - východ jsou Říčany a Brandýs nad Labem. Přebraly některé činnosti dopravního inspektorátu. Mnichovice patří pod Říčany, adresa pobočky: Interiér Alfa, Černokostelecká 1633, tel.: 323 618 102, 155 (OP), 183 (pasy), 180 (ŘP). Skupina zbraní, střeliva, výbušnin a drog se po letních povodních vrátila do prostor v Křižíkově ulici 8 v Karlíně, tel.: 974 881 300, 301. Zde se evidují zbraně a držitelé zbrojních průkazů, nákupy a převody zbraní. Od 1.1. do 30.6. letošního roku zde můžete bezplatně a beztrestně přihlásit nebo odevzdat nelegálně drženou zbraň (zák. 119/2002). OŘ PČR Praha-východ por. Mgr. Diana Bušková, tisková mluvčí Křižíkova 8, Praha 8
11
Život Mnichovic
Informace od... mateřské školy
Zájem o Mateřskou školu v Mnichovicích se potvrdil Ve dnech 13. a 14. 3. 2003 se uskutečnil zápis dětí do Mateřské školy v Mnichovicích pro nadcházející školní rok 2003/2004. Paní ředitelka Mgr. Hybešová ihned po zápisu informovala město, že je nově zapsáno 39 dětí a celkový počet zapsaných dětí činí 65. Tento počet dětí tak naplňuje kritéria pro otevření třetí třídy mateřské školy. Zastupitelstvo města
Mnichovice na svém zasedání dne 26. 3. 2003 na základě těchto skutečností, odsouhlasilo zřízení třetí třídy Mateřské školy v Mnichovicích s tím, že se zároveň zavázalo zajistit stavební úpravy prostor v mateřské škole v souladu s platnými hygienickými normami a vybavit nově zřízenou třídu tak, aby od 1. 9. 2003 mohl být zahájen řádný provoz.
Město Mnichovice děkuje všem rodičům za projevení zájmu o umístění dětí v Mateřské škole v Mnichovicích a sděluje, že se bude snažit vytvořit všem dětem příjemné prostředí v tomto předškolním zařízení města.
red. a Město Mnichovice
Pøíspìvky od našich církví
Ze života římskokatolické mnichovické farnosti Je krásné stát na stupni vítězů - např. při mistrovství světa či olympiádě, ale kolik je za tím skryto zápasů, tréninků, potu, odříkání… Je krásné mít v městě nové silnice, chodníky, fasády domů, ale kolik je zatím starostí těch, kdo vše zařizují, shání peníze, firmy… Je krásné jít o vánocích na půlnoční, ale k vánocům patří též doba přípravy, doba adventní. Zrovna tak je krásné slavit velikonoce, vzkříšení, ale tomu předchází doba postní. Je krásné, že po 2 letech bude opět, dá-li
P. Bůh, na Bílou sobotu večer při obřadech sv. křest dospělé. Připravuje se na něj již 16 let a zvláště intenzivně poslední rok. A vrcholná příprava souvisí s postní dobou. 1. postní neděli byla přijata mezi čekatele sv. křtu a 3., 4., a 5. postní neděli za ni jsou v kostele Narození P. Marie v Mnichovicích zvláštní modlitby zvané „skrutinia.“ Kéž její příklad povzbudí k následování i další nepokřtěné v naší farnosti. Zvykli jsme si mít vše zadarmo, ale co nic nestojí, za nic nestojí.
Pravděpodobný pořad bohoslužeb o velikonocích dá-li Pán Bůh - v Mnichovicích: Zelený čtvrtek 17.4. Velký pátek 18.4. Bílá sobota 19.4. 17.30 hod. 17.30 hod. 20.00 hod. Mnichovice Hrusice Velikonoční neděle a pondělí 8.30 hod. 10.30hod.
Je krásné vyhrát auto, dovolenou, nový dům – oč více však tyto věci těší toho, kdo si na ně sám vydělal poctivou prací. Sám se podílel na stavbě domu či získal zaslouženou dovolenou u moře jako odměnu za náročnou dřinu v zaměstnání. I celý náš život je cesta, která má cíl, cesta někdy nepříjemná, trnitá, strmá, kamenitá, ale cíl stojí za to. Ti, kdo hledají jen pohodlnou cestu a cíl je nezajímá, kde skončí? Kéž Pán Ježíš Ukřižovaný a Zmrtvýchvstalý, postní doba a doba velikonoční nás naučí správně žít a dojít cíle: věčnému štěstí v nebi.
Ivan Kudláček, farář
Z vašich pøíspìvkù
O ŠKOLE Vážená redakce, jsem začínající novinářka a tímto článkem bych chtěla započít svou kariéru.Předem děkuji za uveřejnění. S pozdravem Gabriela Jiráková Připravila jsem pro Vás několik informací o mnichovické základní škole. Jako nejvěrohodnější zdroj jsem si zvolila paní ředitelku Zdenu Stejskalovou, která zde učí od 1. září 1967 a ředitelkou se stala, na základě konkurzního řízení, 1. července 1995. „Děti jsou kapitola sama pro sebe, “ říká paní Stejskalová. Na otázku, zda se chování žáků s postupem času zlepšuje či naopak, odpověděla záporně. „Ale záleží to hlavně na rodičích, kteří by v rámci svých rodičovských povinností měli s dětmi co nejvíce komunikovat, vyslechnout jejich problémy, poradit a hlavně naučit základní pravidla slušného chování. Naučit je ohleduplnosti, zdravit starší občany, neodhazovat odpadky po komunikacích a hlavně dvě kouzelná slovíčka - děkuji a prosím. To by nám, uči-
12
telům, velmi ulehčilo práci. Také jsme mluvily o dětech, které „chodí za školu“. „Stupeň postihu je různý podle míry překročení školního řádu. Na poprvé je dotyčný (za přítomnosti rodičů) upozorněn na přestupek. Při opakovaném záškoláctví následují důtky, popř. jiný stupeň klasifikace z chování a pokud ani to nepomůže, do šetření se vloží sociální úřad a někdy i policie (pokud jde o výtržníka), “ vysvětlovala. Zhruba před třemi lety byly do šaten namontovány videokamery, které zajišťují nedotknutelnost soukromého majetku školáků. Zkušenost s kouřením má na druhém stupni téměř každý. „Nedá se to uhlídat. Nejhorší je, že dětem cigarety třeba ani nechutnají, ale dělají to proto, aby se dostaly do party, “ povzdychne si a uvede pár příkladů. Mnozí už vyzkoušeli i drogy. Rozšiřuje se marihuana. Jde o slabší drogu, na kterou se nevypěstovává návyk. I s takovým případem se škola setkala. Změny ve vzhledu školy jsou, jak jsem se na vlastní oči přesvědčila, opravdu chvályhodné. „Zakoupil se nábytek do tříd - na prvním stupni
do všech, na druhém zatím do tří. Na chodbách postupně vzniká dřevěné obložení, rekonstruují se šatny (opravena byla polovina), byly dodány nové CD přehrávače, počítače a televizory. Do budoucna je ještě potřeba školu omítnout, opravit plot a upravit školní hřiště, “ vypočítává paní ředitelka a provádí mě po třídách. Rozpočet školy v loňském roce stačil na pokrytí nejnutnějších nákladů. A teď k tomu dlouho „propíranému“ problému družiny. Prostor pod jídelnou je pouze nouzové opatření z důvodu velkého množství žáků a malého počtu tříd v budově školy. Tyto prostory byly původně připravovány jako možný byt pro školníka. Příští rok bude na prvním stupni pouze sedm tříd, a proto se zbývající učebna využije pro práci družiny. Poslední týdny v červnu se dočkáme různých školních akcí jako např. sportovní den, turnaj v míčových hrách a ping-pongu. Aktuální je Den otevřených dveří – 11. 4. od 10:00 do 14:00 hod. Každý se bude moci podívat do vyučovacích hodin. pokračování na str. 14
3/2003
GEODETICKÁ KANCELÁŘ JAN KORBEL • Práce v katastru nemovitostí • Zaměřování a vytyčování staveb • Vyhotovení geometrických plánů • Vytyčování vlastnických hranic • Dělení pozemků • Vyznačení věcného břemene
Roklanská 1255, 251 01 Říčany tel./fax: 323 631 262 mob.: 728 367 085
Firma 3 K Značky s.r.o. se sídlem Jiráskova ul. čp. 1519, Říčany přijme 2 zaměstnance na stálý pracovní poměr na instalaci a opravu svislého a vodorovného dopravního značení. Požadavky: -technická zdatnost -organizační schopnosti -zodpovědný přístup k práci a spolehlivost -řidičský průkaz skupiny B, C výhodou. Nabízíme: Výhodné platové podmínky. Nástup možný ihned!!!! Informace podá: p. Lágner na tel.: Sl. Mensová na tel.:
777 348 697 nebo 777 348 698
CESTOVNÍ AGENTURA V. Mikolášová MNICHOVICE nabízí denně prodej zájezdů „Na Poslední Chvíli“ na Kanárské ostrovy, do Thajska, Tuniska, Kypru. Doprava: letecká Pro milovníky lázeňských pobytů máme připraven bohatý výběr Lázní v České republice, na Slovensku. Doporučujeme: Termální lázně v Maďarsku - výběr ze 14 předních Lázeňských míst-doprava vlastní i autobusem ÚTERÝ - PÁTEK 10.00 - 12.00 a 14.00 - 17.00 hod. SOBOTA 9.30 - 12. 00 hod. Telefon 323 640 505 mobil: 602 280 943
Vážení zákazníci,dovolujeme si Vás upozornit na otevření prodejny v Mnichovicích, Masarykovo nám. 3 Kvìtináøství a keramika Nabízíme tyto služby: Vazba květin k různým příležitostem Prodej pokojových květin Prodej hrnkových a balkonových květin Svatební vazba Smuteční vazba Dušičková vazba Vánoční a velikonoční zboží Aranžování ze suchých materiálů Prodej užitkové a dekorační keramiky Prodej aromalamp a svíček Prodej zeminy, hnojiv atd. Poradenské služby Tìšíme se na Vaši návštìvu
13
Život Mnichovic pokračovani ze str. 12
Pro pořádek: učí zde 21 učitelů a studuje 332 žáků, tzn. 15, 8 žáků na jednoho učitele. Paní ředitelka a mnoho dalších se domnívá, že by bylo nejlepší postavit na nevyužitých pozemcích (za školou) budovu s byty pro kantory. Nedostatek učitelů totiž souvisí s tím, že nechtějí dojíž-
dět. Kdyby tady byly byty, jistě by se tím zvýšil i počet zájemců o tuto práci. A přispěli by tak ke zlepšení úrovně výuky základní školy. Na otázku, co by paní Stejskalová vzkázala občanům Mnichovic, odpověděla takto: „Měla bych prosbu: kdyby měl někdo k pronajmutí byt nebo místnost (za přijatelnou cenu), ozvěte se na tel. 323 64 03 30, sháním ubytování pro výše
zmíněné dojíždějící učitele. Předem děkuji.“ Doufám, že jsem vám tímto článkem alespoň z části přiblížila školní prostředí a kdybyste snad ještě něco nevěděli nebo měli nějaké připomínky, obraťte se na paní ředitelku.
Z vašich pøíspìvkù
Velikonoční Příroda procitá, sluníčko hřeje, stráň kolem Mnichovic jarem se směje, blatouchy zdobí se Mnichovka stará, bude čas Velikonoc - svátků jara.
Velikonoce byly i pod sněhem, I v záplavě kvetoucích stromů, přišla i vedra na koupání, nebo jsme v mrazu spěchali domů.
Už v dobách pohanských člověk ctil, tajemné jevy přírodních sil, měsíční úplněk dodnes má moc, určit nám začátek Velikonoc.
Ještě dnes dědové své vnuky učí, jak uplést pomlázku z proutků, kde najít ty nejlepší na vrbě, co stojí tam u vody v koutku.
Věřící křesťané v pašijích hlase, zpívají o Kristu na kříži, spáse, aby pak slavili vzkříšení čas, vstoupení Ježíše v nebeský jas.
Potkáme babičku s vnučkami, kluk ihned pomlázku chytne a když i já babku lehce pošlehám, vidím, jak mládí jí v očích svitne.
Skály se s poklady otvírají, pečou se jidáše, medem natírají, mazance s mandlemi, rozinky v nich, pomlázka s pentlemi a dívčí smích.
Plný byl košíček barevných vajíček, někdy kus mazance, beránka s mašlí, dneska jsou vajíčka z čokolády, popěvky koled už pomalu zašly.
Když zvony do Říma odlétly, ozval se dřevěných řehtaček hlas, to chlapci hlásili poledne, než zvony domů, vrátí se zas.
Po modré obloze, kol starých věží, fouká už jara dech, vánek svěží, pozdraví zvesela stáří i mládí, „hody, hody“ a mějte se rádi ! A. Mareček
Spoleèenská kronika NAŠI JUBILANTI od 70 let: LEDEN: Převor Ludvík Bulíčková Božena Šmejkalová Jaroslava Fiřt Jaroslav Vyskočil Zdeněk Matějová Božena Truxa Luděk Jírů František Weisnerová Naděžda Francová Bohumila březen: Veverková Marie Králíková Jiřina Frinta Ladislav Zámyslická Emilie Baborová Jaroslava Jedličková Marie Doležal Miroslav Jírů Jiřina
Doležal Vladimír Havlová Jiřina Králíková Jarmila Šimon Jiří Deczyová Blažena ÚNOR: Vodička Josef Koucký František Göhlerová Miluše Janečková Justina Čermáková Anna Lacinová Jiřina Leder Josef Michalová Hana Filingerová Žofie Hyndráková Jarmila Doubek František Švangiradze Karlo
BŘEZEN: Veverková Marie Králíková Jiřibna Kvasničková Miloslava Šálková Růžena Popper Hans Škabrada Jaroslav Neradová Marie Bílková Marie Čumpelíková Růžena Rod František Kučerová Jarmila Vejříková Josefa Fiedlerová Libuše Dubovská Aloisie Pešek Josef Dražil Karel Horálková Vlastimila Svobodová Květuše
Vávra František Všem jubilantům přejeme hodně zdraví, pohody a spokojenosti SŇATEK: leden - Jan Šípek - Helena Mokrášová Novomanželům přejeme hodně zdraví, radosti a spokojenosti. ÚMRTÍ: leden - Josef Pokorný březen - Mojmír Válka Jiří Šmejkal Ing. Jindřiška Černá
Slovo na závěr... Vážení spoluobčané, závěrenm tohoto čísla bychom se chtěli omluvit za chyby v čísle předešlém. Byly způsobeny hlavně urychlenou přípravou v tiskovém studiu, neúplnou korekturou a jistě také naší nezkušeností v této oblasti. Děkujeme za pochopení a věřte, že se budeme snažit, aby se k Vám v příštích měsících dostával zpravodaj pokud možno bezchybný.
členové redakční rady ŽM
Pozůstalým vyslovujeme soustrast.
Život Mnichovic, èasopis pro obyvatele mìsta Mnichovice a okolí, vydává a distribuuje MìÚ Mnichovice, reg. è. MK ÈR E 13288. Uzávìrka tohoto èísla 20.3.2003. Vedoucí redakèní rady: Ing. Ivan Drbohlav, šéfredaktorka: Jolana Šimerová, èlenové: Mgr. Jakub Žvejkal, Markéta Kratochvílová, Veronika Škvorová, Linda Vrbíková-Skoumalová, Karel Dražil. Kresby zhotovil A. Mareèek. Ve spolupráci s MìÚ Mnichovice a zastupitelstvem mìsta vytiskla Tiskárna PEMA, Nad Primaskou 45, Praha 10, www.pematisk.cz Inzerci pøijímá v úøedních hodinách sekretariát MìÚ, paní Ivana Kuklová.
14
