OBČAN KVERULANT LINKY KLADNO-PRAHA HISTORICKÉ ZAJÍMAVOSTI ROZHOVORY: NAĎA PARFENOVÁ NOVÉ KNIHY V KNIHOVNĚ GLOSA - PRÁZDNINY S EVIČKOU

ˇ´

ˇ

Č Í S LO 1 0 . ŘÍJ EN 201 6

OBČAN KVERULANT

HISTORICKÉ ZAJÍMAVOSTI



LINKY KLADNO-PRAHA

ROZHOVORY: NAĎA PARFENOVÁ

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

NOVÉ KNIHY V KNIHOVNĚ



číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

GLOSA - PRÁZDNINY S EVIČKOU

strana 2 STRANA 1

MÓDA NÁS BAVÍ

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; WWW.CENTRALKLADNO.CZ RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016 Slavnostní otevření uličky. Foto: J. Pergl

strana 2 STRANA 2

S LOVO R E DA KC E

O

důvěře

V kladenském Dundee Jam klubu vystupovala 11.5. 2016 Alita Moses a Walter Fischbacher Trio. Předvedla New York City SoulJazz. Kladno bylo jedno z 26 evropských měst jejího turné. Byl to americký večer v těsné blízkosti Buštěhradu. Posluchačům kladenského vystoupení byla nabídnuta možnost získání nahrávky celého koncertu za 250,- Kč. Zájemce měl dostat prázdnou flashku a poskytnout svoji mailovou adresu, na kterou mu do 14

dnů měli hudebníci poslat odkaz, na kterém si bude moci stáhnout nahrávku kladenského jazzbluesového večera.

včetně výběru toho nejlepšího.

Jako výraz omluvy za prodlení s dodáním záznamu koncertu Ality Moses v Kladně je umožněno Zájem o link za 250,- Kč nebyl moc mým spoluobčanům z Buštěhradu velký. Možná jeden divák projevil si legálně stáhnout 10, 5 hodiny jechuť riskovat ztrátu peněz a nadik- jího vystoupení. Kdo má o americtoval svoji mailovou adresu. Po 4 ký soul zájem, napište do redakce týdnech se nic nedělo. Po urgenci Buštěhradského zpravodaje svoji přišla omluva a zas nic. mailovou adresu a bude vám poslán Po dalších 4 týdnech však přišel od- odkaz přes Úschovnu. kaz a na něm záznam 10 koncertů LZ Ality Moses z její evropské šňůry

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font poBinner,V normální textje bezpatkový font; Další mužský redaktor,STEJNÉ kteréhoJAKO bych Nejen že humorným způsobem RR radě již nepostradatelným RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

L uděk

vám rád představil je ing. Luděk Zámyslický. Do redakční rady (RR) Buštěhradského zpravodaje přišel jako již znalý redaktor Buštěhradských listů. Je pozitivní osobností a dokáže přetavit kritické momenty argumentů a protiargumentů s nadhledem jeho vlastním a celkově zklidnit houstnoucí atmosféru diskusí.

ukazuje na naše nešvary, ale co si na něm nejvíce cením je ta skutečnost, že dokáže nezištně pro naše město udělat i konkrétní praktické kroky. Byl hnacím motorem úspor elektrické energie a plynu pro budovy v majetku města Buštěhradu. Aktivně pomáhal při otázce odpadového hospodářství. Není tolik vidět, ale je skutečným a praktickým člověkem, Nebojí se poukazovat na citlivé zá- který pro naši obec udělal již mnoho ležitosti týkající se našeho města. dobrého.

členem, bez něhož si již RR lze jen těžko představit. Účastní se také pravidelně společenského života v naší obci. Jako účastník, ale i jako častý pořadatel. Přestože musel překonat v poslední době těžkou životní situaci, je stále optimistický a stále aktivní. Přeji mu za RR hodně radosti v životě, a aby si udržel svůj postoj k životu, který povzbuzuje všechny ostatní, co jej znají. JJ

I N F O R M AC E Z R A D N I C E

U snesení

ze zasedání

Z astupitelstva

Zastupitelstvo na svém zasedání č. 8/2016 ze dne 24.08.2016 přijalo tato usnesení: Schvaluje: Usnesením č. 1 – ověřovatele zápisu Lindu Libertinovou a Jana Mrkvič-

města

B uštěhradu č . 8/2016

ku, a jako zapisovatelku Janu Zemanovou. Usnesením č. 3 – zápis ze zasedání č. 7/2016 ze dne 27.7.2016

8/2016 Usnesením č. 5 – rozpočtové opatření č. 13/2016

Usnesením č. 6 – pověření paní ŠárUsnesením č. 4- upravený program ky Vojnové k zastupování ve funkci zasedání městského zastupitelstva č. ředitelky DPS Buštěhrad do doby,

BUŠTĚHRADSKÝ ZPRAVODAJ - Ev. č. MK ČR E 20696 Vydavatel: Město Buštěhrad, Revoluční 1/4 www.mestobustehrad.cz Redakční rada: Zdena Vestfálová (výkonná redaktorka ZV) Ing. Jiří Janouškovec (JJ) Ing. Arch. Daniela Javorčeková (DJ) Eliška Hrabinová (EH), Ing. Jitka Müllerová (JM) Jaroslav Pergl (JP), Mgr. Ivona Kasalická (IK) Ing. Luděk Zámyslický (LZ)

Design a grafika: Bc. Jiří Janouškovec a Michal Fiala E-mail: [email protected] Tisk: Kočka Slaný Náklad: 1300 ks Cena: zdarma Uzávěrka dalšího čísla: 15. 10. 2016 Foto na titulní straně: Veteráni na Buštěhradě. Foto: J. Pergl

Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat stanovisko vydavatele a redakční rady. číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 3

než bude jmenován nový ředitel na základě výběrového řízení. Usnesením č.7- vyhlášení Výběrového řízení na obsazení vedoucího pracovníka ředitele/ředitelky příspěvkové organizace Domov s pečovatelskou službou Buštěhrad Usnesením č. 8 – pronájem bytu v bytovém domě č.p. 128, Buštěhrad, byt č. 2 ve 3 NP, paní Šárce Švecové, a pověřuje starostku podpisem nájemní smlouvy.

Usnesením č. 11a) – stavbu cyklostezky v úseku Buštěhrad-Lidice dle vypracovaného projektu. Usnesením č. 11b) – uzavření Smlouvy smlouvě budoucí darovací na části pozemků trvale zabraných stavbou chodníků, cyklostezky a navazující zeleně: Parc.č. trvalý zábor (m2)

tem Buštěhrad a Krajskou správou a údržbou silnic Středočeského kraje. Usnesením č. 12a) – vyvěšení záměru na odprodej části pozemku parc.č. 1544/1, k.ú. Buštěhrad, o výměře cca 4 m2, přesná výměra bude stanovena geometrickým plánem. Usnesením č. 13 – uzavření „Dohody o vytvoření společného školského obvodu mezi Městem Buštěhrad a Obcí Makotřasy“ pro školní rok 2016/2017.

249 13 215/27 24 221/4 325 Usnesením č. 14 – podání žádosti o Usnesením č. 9 – podání žádosti o 221/6 20 mimořádnou dotaci na likvidaci negrant z Programu záchrany archi221/3 25 povolené skládky ve výši 1 mil. Kč z tektonického dědictví Ministerstva 221/11 401 rozpočtu Středočeského kraje. kultury – pokračování obnovy zá221/5 150 DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; meckých prostor, prostřední zámec- JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; 221/16 77 Zamítá: ké křídlo.FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; 2282 28 POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b č. 12b) – vyvěšení záUsnesením Usnesením č. 10 – podáníRÁMEČKY žádosti oOKOLO FOTEK 221/15 288 měru na odprodej části pozemku grant na likvidaci nelegálního skla221/12 11 parc.č. 1544/1, k.ú. Buštěhrad, o výdu odpadu do Národního programu Životní prostředí. Smlouva bude uzavřena mezi Měs- měře 50 x 4 m.

Č asto

kladené dotazy

Jak to vlastně vypadá s nechvalně známou bioplynovou stanicí (BPS)? Už jsme o ní dlouho neslyšeli. Možná se pamatujete, že v roce 2014 vydal Kladenský stavební úřad územní rozhodnutí pro stavbu BPS, proti kterému se však odvolalo jak město Buštěhrad, tak Rodinné centrum Buštěhradský Pelíšek. Teprve v dubnu tohoto roku nám přišlo Rozhodnutí od Středočeského kraje, které ruší předchozí rozhodnutí stavebního úřadu a věc navrací k novému projednání. Při tom konstatuje pochybení Stavebního úřadu v mnoha bodech (například že záměr nesprávně posoudil s hlediska souladu s územním plánem, a že dokonce rozhodoval v rozporu se zákonem), a vyslovuje i podezření na podjatost úředníků kladenského Magistrátu. Dále, Krajský soud v Praze zrušil rozhodnutí žalovaného Krajského úřadu Středočeského Kraje ze dne 3. 4. 2014, kterým KÚ rozhodl o umístění stavby BPS Kladno. Společnost AVE Kladno s.r.o. (která se po převzetí firmy MPS Kladno stala investorem bioplynky), podala poté proti rozsudku

Krajského soud v Praze kasační stížnost k Nejvyššímu správnímu soud v Brně. Na toto jsme reagovali právní cestou, a NSS kasační stížnost AVE zamítnul. Pro osobu investora, resp. osoby zúčastněné na řízení to znamená návrat na začátek procesu řízení o umístění stavby BPS. Zatím nemáme žádné informace o tom, zda má investor stále zájem v projektu pokračovat. Budeme doufat, že nikoliv. Nicméně mezitím nám na předmětném území začala platit stavební uzávěra (2015), přes kterou by se investor pravděpodobně nedostal. Situaci budeme i nadále pečlivě monitorovat. Kdy se uklidí černá skládka u haldy? Konečně jsme byli úspěšní v žádosti o grant – máme slíbeno od Středočeského Kraje na likvidaci skládky 1 mil. Kč. Zároveň podáváme další žádost o grant do Národního programu životní prostředí – zde je možnost získat ještě více peněz. Město Buštěhrad navíc podává trestní oznámení na neznámého pachatele – původce odpadu. Vzhledem k tomu, že komunální odpad tvoří pouze část obsahu skládky, a větší

část tvoří autodíly (i s VIN kódy), pneumatiky či stavební odpad (dokonce se tam našel technický průkaz vozidla), domníváme se, že bude možné vypátrat alespoň některé původce odpadu a vymáhat na nich škodu. Tentokrát už to vyjde! 10. 9. se nesl do noci z parku strašný randál, proč tohle musíme poslouchat? Kvůli pár mladým? Odpoledne to tak neřvalo, nejhlasitější to bylo večer! To snad ani není hudba! 10. 9. se konala v posledních letech již pravidelná akce Bushfest – festival Buštěhradských kapel a hudebních uskupení. Akce je multižánrová, takže zatímco odpoledne si můžete poslechnout dětský sbor, folk a country, program celkem přirozeně graduje od „měkčích“ žánrů k „tvrdším“, závěr tedy patří rockovým kapelám (letos končily ve 23.00). Asi by postrádalo smyslu, kdyby pořadí kapel bylo opačné a končilo se například dětským sborem. Je mi líto, že Vás rámus rušil, a respektuji, že dáváte přednosti jinému druhu hudby, nicméně akce má poměrně široké publikum – letos cca 350 lidí (a staří rockoví pardálové asi nebudou

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 4

souhlasit s názorem, že se Bushfest dělá „kvůli pár mladým“). Akce s hlasitou produkcí, kvůli kterým se posouvá hodina nočního klidu, organizuje město pouze dvě do roka (Čarodějnice a Bushfest), a to vždy v sobotu. Věřím, že se to dá přežít. Slyšel jsem, že zájezd do Ledra stál město 370 tisíc! A lidi se ani nemohli přihlásit! Zájezd stál celkem 215 550,- Kč, z toho si 148 400,- Kč hradili sami účastníci. Cena zájezdu byla 3800,Kč na osobu, 3000,- Kč pro důchodce. Pro město byla cena 4700,- na osobu – z toho je vidět, do jaké míry jsme to dotovali – částkou celkem

O bčan

67 150,- Kč. Hlavní důvod byl, že cestovní kancelář, která pro nás zájezd zajišťovala, nám na poslední chvíli zvedla cenu. Jedna možnost byla zájezd zcela zrušit (se všemi doprovodnými akcemi, ceremoniemi u hrobu československých vojáků v Arco s již domluvenou účastí velvyslance, koncertem pěveckého sboru atd.), druhá účastníkům přispět z rozpočtu města (nepřišlo nám solidní chtít na poslední chvíli po lidech téměř o tisícovku navíc). Zvolili jsme druhou možnost. Zkusili jsme i poptat jinou cestovku, ale v tomto termínu to již nebyla schopna za srovnatelnou cenu zajistit. Zájezd je významnou společenskou a kulturní

událostí – Buštěhrad má uzavřenou mezinárodní smlouvu o spolupráci se svazkem obcí Ledra, ale ze strany Buštěhradu dosud spolupráce probíhala jen velmi vlažně. Bylo již načase to napravit. I ostatní české obce ze spolku podobné zájezdy pořádají, a dotují je také (např. Chyňava, Nový Knín). Volná místa v zájezdu jsme inzerovali v červnu na webu a v Buštěhradském Zpravodaji. Mohl jste si tam výzvu přečíst a přihlásit se. Zde to fungovalo jako u jakéhokoliv jiného zájezdu - každý se jednou naplní, takže je nutné si místo rezervovat včas. DJ

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH;

kverulant , a jak normálně komunikovat s radnicí JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE;

FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; Občan kverulant se vyskytuje všude že na jednom místě (například na a „město nic nedělá pro lidi“. ČasRÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b a ve všech dobách. Protože je to druh lavičce) s tím, že již preventivně od- to vznáší požadavky na „okamžité s velmi častým výskytem, popíšeme haluje jejich nekalé záměry „popíjet, řešení“ nějakého problému, aniž by si ho zde trochu. Občan kverulant je kouřit a dělat nepořádek“, a často se jako občan sledoval koncepci města, především milovník pořádku: chodí přímo zaslouží o to, aby se na nějaké plány investic, zajímal se o veřejné s očima na stopkách. Je to perfekcio- místo lavička vůbec nedávala (aby se dění či nedej Bože pro své bližní také nista. Svojí zahrádku má nepochyb- tam tyto nepravosti neděly). něco dělal. ně krásně uklizenou, afrikány v doObčan je z minulých dob zvyklý, Občan kverulant si většinou nezjiškonalých řadách, thújky zastřižené, že se s ním nikdo z radnice nebavil ťuje fakta a neověřuje informace – před svým prahem do čista zamete– přetrvává u něj tedy názor, že „ti stačí mu to, co slyší na ulici. Není no. Proto má myšlenkovou kapacitu nahoře“ si jen vozí zadnice v dra- tedy imunní proti fámám – všechi chuť odhalovat a pranýřovat obecní hých vozech, nic nedělají, „na lidi ny hlouposti, které se povídají, přinešvary. Všímá si každé díry v silkašlou“, případně provádějí s obec- jímá za bernou minci, a dokáže se nici, každého plevele u cesty, každé ními penězi různé špinavosti. Po- jimi sám vytočit, takže pak reaguje petlahve, která se válí u kontejneru. dle toho přistupuje i ke komunika- již rovnou agresivně. Má pocit, že Všechny tyto nedokonalosti s gusci s úřadem – s určitou preventivní v podstatě za všechno špatné, co se tem kritizuje, většinou s dovětkem, „přednaštvaností“. Pokud má nějaký kde děje, může radnice (či, jak se že „naše Technické služby jsou banpožadavek, formuluje jej zásadně dřív říkalo, „vejbor“). Vedení debaty da budižkničemů“ a „město nedělá útočným a sarkastickým způsobem, s kverulantem a negativismus z něho nic pro lidi“. Jeho oblíbená věta začíkde je v podtextu cítit, že vedení čišící Vám tedy při každodenní práci ná slovy: „Mělo by se…“. Ke svému města a pracovníky úřadu považuje ubírá energii, přináší zdání marného okolí je tento občan velice pozorný, za nafoukance a darmožrouty, kteří snažení a boje s větrnými mlýny, a má obdivuhodnou schopnost odhaby se jeho požadavkem jistě vůbec pocit, že smysluplnější a pohodovějlit nedostatek i tam, kde ho ostatní nezabývali, kdyby jej neformuloval ší práci mají snad i revizoři v MHD. přehlédnou. trochu důrazněji, případně rovnou Abychom jen nekverulovali - role Občan kverulant rád hlídá veřejný nepohrozil právníkem. občana kverulanta může být někdy i pořádek. Například má spadeno na Má pocit, že on jako občan, který společensky prospěšná – pokud doveřejné akce, které narušují noční řádně platí daně, má od města nárok káže komunikovat korektně, držet klid. Slušný člověk, který druhý den na veškerý servis. Pokud něco vy- se faktů a přinášet rozumné podněvstává do práce, přeci má chodit spát hodí na ulici, má „si“ to město oka- ty. Někdy přijde i s něčím zásadním, brzy. Ke kulturnímu vyžití mu má mžitě uklidit. Pokud potřebuje něco co jsme přehlédli, protože Buštěhrad stačit televizní seriál, který skončí ve od TS, musí to být ihned a zdarma. není zase tak malý, a my nejsme dě22.00. Spořádaný občan přece nemá Když se dozví, že to něco stojí, nebo dové Vševědové. co trdlovat někde u rybníka! Vždy že to TS vůbec nemají v náplni práce, Jakým způsobem bychom byli rádi, si také všímá nepatřičného výskytu opět přejde k evergreenu „Technické kdyby (všichni) občané komunikodětí, a především pubertální mládeslužby jsou banda budižkničemů“, vali s radnicí? číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 5

• Když něco potřebujete, normálně slušně nám to řekněte. Napište, zavolejte, přijďte. To opravdu stačí. My Vám normálně slušně odpovíme. Funguje to, fakt! Věřím, že alespoň někteří lidé si již všimli toho, že se snažíme komunikovat rychle a vstřícně. Že když se na něco zeptají, dostanou odpověď obratem (rozhodně ne až za 30 dní, což je zákonná lhůta). A že pokud si zrovna nevymyslí něco nereálného, snažíme se vyhovět. • Když něco chcete vědět, netřeba to balit do oficiální „Žádosti o poskytnutí informace podle paragrafu XY“. Zavolejte nebo napište email. DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE • Když se Vám něco nelíbí, řekněte DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE;

FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

to nejdřív nám, a až pak, pokud to nevyřešíme, to začněte ventilovat mezi sousedy a na sociálních sítích. Když to budete dělat naopak, bude řešení problému pravděpodobně trvat déle, protože se o té věci budeme dozvídat oklikou. Možná máme na ulicích plevel. Nemáme všude dokonale naklizeno. Máme rozbité komunikace a chodníky (ne všechny komunikace jsou ovšem naše – řada jich patří Středočeskému kraji). Veřejné osvětlení i rozhlas jsou už někde dožilé. Leckde nám kolabuje dešťová kanalizace. Hroutí se nám odtokový kanál z rybníka. Padají nám tarasy. Po několika desetiletích neúdržby města není v lidských silách všechno dát najednou do pořádku. Jsou méně důležité a více důležité úkoly a náš rozpočet je velmi omezený. Pokoušíme se tedy věnovat energii především na ty více důležité úkoly:

• Aby se opravil sportovní areál

• Abychom podpořili místní spolky

• Aby se zřídil nový sběrný dvůr

• Abychom podpořili opravy domů

• Abychom se pěšky i na kole dostali bezpečně z Buštěhradu do Lidic

• Abychom podpořili místní obchodníky a rozšíření nabídky služeb

• Abychom měli kvalitní územní plán, který zamezí vzniku další • Aby Buštěhrad již netrpěl sousedstvím průmyslové zóny, ale stal se satelitní zástavby a průmyslových městem s kvalitními podmínkami zón (případně bioplynové stanice) pro bydlení… • Aby ta zástavba, která už napláno• Aby se nám vešly děti do školy …to vše se snažíme dělat „pro lidi“. vaná je, měla hlavu a patu • Aby se uklidila skládka u haldy Když budete chodit na zasedání, sle• Aby nám jednou konečně opravili dovat web, číst Zpravodaj, ptát se na • Aby se nám nepropadl odtokový zámek a pivovar všechno, co Vás zajímá, a čemu nekanál z rybníka • Aby nám za okny nešla rychlostní rozumíte, zajímat se o to, co radnice • Aby se připojili všichni na kanalidělá, dozvíte se vše v předstihu. Třekomunikace zaci ba nám pak uvěříte, že na Vás myslí• Abyste měli širokou nabídku kulme, a odpustíte i ten plevel. • Aby Vám za domem nestála tříturních a společenských akcí podlažní hala DJ číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 6

O mezená

dopravní dostupnost

K omezené dopravní dostupnosti Buštěhradu způsobené změnami v jízdních řádech od 28. 8. 2016 se od 14. 9. t.r. přidalo časté zpoždění autobusů zaviněné probíhajícími opravami na D7 a zúžením silnice do 1 pruhu. Když k tomu zmíníme omezení a zpoplatnění parkování osobních aut v Praze 6 a Praze 5, sešlo se nám těch negativ v dopravě příliš.

Praha-B uštěhrad-K ladno

vých doprav) schvaluje Odbor dopravy příslušného krajského úřadu. V tomto případě linek v relaci Kladno - Praha jde o Odbor dopravy Krajského úřadu Středočeského kraje. Kraj je totiž ze zákona zodpovědný za zajištění dopravní obslužnosti na svém území. Asi nikde v celé České republice se kraj nezřekl své odpovědnosti a neodmítá dotování nevýdělečných spojů tak, jak je Většinu z těchto negativ nemůžeme Dopravce ČSAD MHD Kladno v to na lince Kladno - Praha. Dopravci ovlivnit. Alespoň tedy některé infor- současné době řeší personální a tak zajišťují přepravu mezi Kladnem mace k této věci: technické problémy, proto byl nu- a Prahou pouze na vlastní náklady, nevýdělečné spoje se však logicky snaží ČSAD Kladno na svých stránkách cen přistoupit k takovému omeze- eliminovat. Všechny podněty od občaní provozu, aby byl schopen zajistit uvádí: na PROSTORU „dotovaných“ linkách. Ve- nů Kladna dále postupujeme OdděleDOspoje TOHOTO MONTOVAT OBSAH; ní dopravní obslužnosti kraje p. Kýzlo„Zpoždění na linkách A22, A23, A24,JE DŮLEŽITÝ dení Středočeského kraje v současné VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; tel. 257280702, email: kyzlova@ A25, A53, A55, A56 v období 14.9. U- BUŠTĚHRADSKÝCH době jedná s ČSAD Kladno a vé, FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO LISTŮ -MHD nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; kr-s.cz. Kraj by na základě požadavků 12.11.2016 sePOUŽÍVAT kritickouNORMÁLNÍ situaci řešit, proto - SÍLA 0,8b RÁMEČKY OKOLOsnaží FOTEK JEDNODUCHÉ občanů mohl rozhodnout, že poskytne Z důvodu stavebních prací na D7 do- předpokládáme, že v průběhu měsíce dopravci na ztrátové spoje finanční chází na linkách A22, A23, A24, A25, září se podaří alespoň nejvyužívaněj- dotaci. Co se týká začlenění do systéA53, A55, A56 a A57 k výraznému ší spoje obnovit. Zároveň by mohla mu PID, to nebylo odloženo. Prvotní zpoždění spojů! Zpoždění se mohou částečné zlepšení přinést iniciativa krajem avizovaný termín byl od popřenášet i do opačného směru. Před- jiných dopravců, pokud by některé čátku nereálný, neboť v první řadě je pokládaný termín ukončení staveb- chybějící spoje měli zájem provozo- třeba splnit všechny legislativní kroky, ních prací je 12. 11. 2016. Děkujeme vat ve vlastní režii. Během platnosti které si ale žádají i splnění zákonem jízdních řádů lze rovněž v případě za pochopení.“ nutnosti provést časové posuny spo- daných termínů. S pozdravem,Ing. ToA co nám k našim opakovaným jů, pokud to bude možné z hlediska máš Fujan,Magistrát města Kladna, vedoucí Odboru dopravy a služeb“ stížnostem na velké omezení spojů oběhu autobusů.“ u autobusových linek odpověděla A protože v posledním Buštěhradpaní Jitka Kýzlová z Odboru dopra- K doplnění výše uvedeného ještě ském zpravodaji nebyly uvedeny vy Krajského úřadu pro Středočeský stanovisko Ing. Fujana, vedoucího všechny jízdní řády, tak na přání Odboru dopravy a služeb Magistrátu kraj (kde byly změny schváleny): mnohých z vás v tomto čísle přidáváMěsta Kladna: me ty chybějící, zejména směr Praha„…k Vašemu dotazu na důvod ome„Dobrý den, -Kladno. zení spojů na lince 220056 sdělujeme, ZV že tato linka nikdy nebyla finančně jízdní řády v regionální dopravě podporována Středočeským krajem (mimo systémy městských autobuso- www.mestokladno.cz/diskuze/ www.csadkladno.cz/ a dopravce ji provozuje ve vlastní režii jako komerční. Výjimkou jsou některé spoje z Buštěhradu, které hradí Vaše obec (a které dopravce zachoval). Některé nejpoužívanější spoje z linky 220056 byly převedeny na „dotovanou“ linku 220022 (přes Buštěhrad), zahrnutou do smlouvy o závazku veřejné služby mezi ČSAD MHD Kladno a Středočeským krajem.

220025 (A25) Kladno-Praha,Terminál 3-Praha,Zličín

Platí od 28.8.2016 do 10.12.2016

Přepravu zajišťuje: ČSAD MHD Kladno a.s., Železničářů 885, 272 80 Kladno-Kročehlavy, tel. 312 825 163, www.csadkladno.cz, [email protected] 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

X J 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

...

X

4 33 4 35 4 37 4 40 4 42 4 44 4 47 4 50 4 54 4 57 5 00 5 02 5 10 5 13 5 16 5 18 ...

7

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

...

X

5 05 5 07 5 09 5 11 5 13 5 15 5 18

5 35 5 38 5 40 ... ...

3

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

jede v pracovních dnech spoj zastávkou projíždí

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

km

X

5 40 ... ... ... ... 5 43 ... 5 45 ... 5 47 ... 5 49 ... 5 52 ... ... 5 55 ... 5 59 ... ... ... ... 6 02 ... 6 10 ... 6 13 ... 6 16 ... 6 18 ... ... ...

WC

nejede od 28.8.16 do 31.8.16, od 26.10.16 do 27.10.16

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

0 0 1 2 2 3 4 5 6 7

2 2 3 4 4 6 7 9

0 1 2 2 3 4 5

14

TPZ Tč

0 1 2 3 3 4 5 5

0 0

2 2 3 4 5 6

2 2 3 4 4 6 7

10 9 10 11 10 11 12 11 12 13 11 11 12 13 21 19 19 20 21 22 20 20 20 21 22 24 22 22 22 23 24 22 23 25 22

1 1 od Kladno,,Autobusové nádraží ... MHD př Kladno,,Energie ....................... MHD 1 2 Kladno,,U kostela .................... MHD 1 3 Kladno,,U nemocnice .............. MHD 1 4 Kladno,,Nám.Svobody... M WC MHD 1 5 Kladno,,Gymnasium ................ MHD 1 6 Kladno,,Sítná ........................... MHD 1 7 Kladno,,U Hvězdy ................... MHD 1 8 Kladno,,Pražská křiž................ MHD 1 9 Hřebeč,,odb.I ................................... 2 10 2 11 Hřebeč ............................................. 2 12 Lidice,,ObÚ ...................................... 2 13 Buštěhrad,,u Kahance ..................... 2 14 Buštěhrad ........................................ 2 15 Lidice ............................................... 2 16 Makotřasy,,rozc. .............................. 102 17 Praha,,Letiště Václava Havla .......... 102 18 Praha,,U Hangáru ................... MHD 102 19 Praha,,Terminál 3 ............................ 102 20 Praha,,K Letišti ................................ 103 21 př Praha,,Zličín .................. M WC MHD od

spoj jede po jiné trase veřejné WC v objektu zastávky

M 30

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

občerstvení nebo restaurace v objektu zastávky

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2

4

29

X

X

X

30

6 54 6 53 6 51 6 50 6 48 6 46 6 45 6 43

6 25 6 22 6 20 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 40 ... ... ... ... 14 37 ... 14 35 ... 14 33 ... 14 31 ... 14 29 ... 14 27 ... ... ... 14 24 ... 14 22 ... 14 20 ... 14 19 ... 14 11 ... 14 08 ... 14 05 ... 14 03 ... ... ...

15 43 ... ... ... ... 15 40 ... 15 38 ... 15 36 ... 15 34 ... 15 32 ... 15 30 ... 15 28 ... ... 15 24 ... 15 22 ... 15 20 ... 15 19 ... 15 11 ... 15 08 ... 15 05 ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

MHD možnost přestupu na městskou hromadnou dopravu

jede od 28.8.16 do 31.8.16, od 26.10.16 do 27.10.16

Mezi zastávkami Makotřasy,rozc. (zóna 2) a Praha,Terminál Sever 1 (zóna 102) se nachází tranzitní zóna 7 kde nejsou zastávky, avšak pro výpočet ceny jízdenky je nutno s touto zónou počítat. Informace o jízdních řádech na tel:312 247 734; internet www.csadkladno.cz Pro jízdu mezi zastávkami označenými číslem zóny jsou tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem shodné s tarifem a přepravními podmínkami Středočeské integrované dopravy. Na lince platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem ČSAD MHD Kladno a.s. Spoje 3,11,13 odjíždějí ze zast. N.Svobody nástupiště č.9 (U Myslivny) Spoje 1,7 odjíždí ze zast. N.Svobody nástupiště č.7 (před ČS)

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

strana 2 STRANA 7

220056 Kladno - Buštěhrad - Praha

Platí od 1.9.2016 do 10.12.2016

Přepravu zajišťuje: ČSAD MHD Kladno a.s., Železničářů 885, 272 80 Kladno-Kročehlavy, tel. 312 825 163, www.csadkladno.cz, [email protected] opačný směr

km TPZ Tč

12

17 od Praha,,Nádraží Veleslavín ............... Praha,,Divoká Šárka ............... MHD 16 Praha,,Dědina ......................... MHD 15 Praha,,K Letišti ................................ 14 Praha,,Terminál 3 ............................ 13 Praha,,U Hangáru ................... MHD 12 Praha,,Letiště Václava Havla .......... 11 Makotřasy,,rozc. .............................. 10 Lidice ............................................... 9 Buštěhrad ........................................ 8 Buštěhrad,,u Kahance ..................... 7 1 6 Kladno,,Pražská křiž................ MHD 1 5 Kladno,,U Hvězdy ................... MHD 1 4 Kladno,,Sítná ........................... MHD 1 3 Kladno,,Gymnasium ................ MHD 1 2 Kladno,,Nám.Svobody... M WC MHD 1 1 př Kladno,,Autobusové nádraží ... MHD

0 0 3 3 4 4 5 5 5 6 14 14 15 15 17 17 17 17 22 22 23 23 24 24 25 25 25 25 27 27

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14

16

7 20 ... 7 25 ... 7 27 ... ... ... ... ... 7 34 ... 7 36 ... 7 38 ... 7 40 ... 7 48 ... 7 50 ... 7 53 ... 7 55 ... 7 58 ... 8 00 ...

7 45 8 15 ... 7 50 8 20 ... 7 52 8 22 ... ... ... ... ... 7 59 8 29 ... 8 01 8 31 ... 8 03 8 33 ... 8 05 8 35 ... 8 13 8 43 ... 8 15 8 45 ... 8 18 8 48 ... 8 20 8 50 ... 8 23 8 53 ... 8 25 8 55 ...

X

6+

64

68

6 35 ... 6 40 ... 6 42 ... ... ... ... ... 6 49 ... 6 51 ... 6 53 ... 6 55 ... 7 03 ... 7 05 ... 7 08 ... 7 10 ... 7 13 ... 7 15 ...

18

X

X

20

22

8 20 ... 8 25 ... 8 27 ... ... ... ... ... 8 34 ... 8 36 ... 8 38 ... 8 40 ... 8 48 ... 8 50 ... 8 53 ... 8 55 ... 8 58 ... 9 00 ...

8 45 9 15 ... 9 20 8 50 9 20 ... 9 25 8 52 9 22 ... 9 27 ... ... ... ... 8 59 9 29 ... 9 34 9 01 9 31 ... 9 36 9 03 9 33 ... 9 38 9 05 9 35 ... 9 40 9 13 9 43 ... 9 48 9 15 9 45 ... 9 50 9 18 9 48 ... 9 53 9 20 9 50 ... 9 55 9 23 9 53 ... 9 58 9 25 9 55 ... 10 00

6+

24

X

26

X

28

6+

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

38

X

6+

40

44

X

9 45 ... 11 20 12 00 9 50 ... 11 25 12 05 9 52 ... 11 27 12 07 ... ... ... ... 9 59 ... 11 34 12 14 10 01 ... 11 36 12 16 10 03 ... 11 38 12 18 10 05 ... 11 40 12 20 10 13 ... 11 48 12 28 10 15 ... 11 50 12 30 10 18 ... 11 53 12 33 10 20 ... 11 55 12 35 10 23 ... 11 58 12 38 10 25 ... 12 00 12 40

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

56

6+

54

X

6+

94

98

60

12 20 ... 14 15 14 20 12 25 ... 14 20 14 25 12 27 ... 14 22 14 27 ... ... ... ... 12 34 ... 14 29 14 34 12 36 ... 14 31 14 36 12 38 ... 14 33 14 38 12 40 ... 14 35 14 40 12 48 ... 14 43 14 48 12 50 ... 14 45 14 50 12 53 ... 14 48 14 53 12 55 ... 14 50 14 55 12 58 ... 14 53 14 58 13 00 ... 14 55 15 00

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

62

X

6+

15 15 ... 15 20 15 20 ... 15 25 15 22 ... 15 27 ... ... ... ... 15 29 ... 15 34 15 31 ... 15 36 15 33 ... 15 38 15 35 ... 15 40 15 43 ... 15 48 15 45 ... 15 50 15 48 ... 15 53 15 50 ... 15 55 15 53 ... 15 58 15 55 ... 16 00

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

opačný směr – pokračování

km TPZ Tč 17 od Praha,,Nádraží Veleslavín ............... Praha,,Divoká Šárka ............... MHD 16 Praha,,Dědina ......................... MHD 15 Praha,,K Letišti ................................ 14 Praha,,Terminál 3 ............................ 13 Praha,,U Hangáru ................... MHD 12 Praha,,Letiště Václava Havla .......... 11 Makotřasy,,rozc. .............................. 10 Lidice ............................................... 9 Buštěhrad ........................................ 8 Buštěhrad,,u Kahance ..................... 7 1 6 Kladno,,Pražská křiž................ MHD 1 5 Kladno,,U Hvězdy ................... MHD 1 4 Kladno,,Sítná ........................... MHD 1 3 Kladno,,Gymnasium ................ MHD 1 2 Kladno,,Nám.Svobody... M WC MHD 1 1 př Kladno,,Autobusové nádraží ... MHD

0 0 3 3 4 4 5 5 5 6 14 14 15 15 17 17 17 17 22 22 23 23 24 24 25 25 25 25 27 27

X 6 +

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

X

70

X

15 45 ... 16 15 15 50 ... 16 20 15 52 ... 16 22 ... ... ... ... 15 59 ... 16 29 16 01 ... 16 31 16 03 ... 16 33 16 05 ... 16 35 16 13 ... 16 43 16 15 ... 16 45 16 18 ... 16 48 16 20 ... 16 50 16 23 ... 16 53 16 25 ... 16 55

72

6+

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

76

X

16 20 16 45 16 25 16 50 16 27 16 52 16 28 16 29 16 31 16 33 16 41 16 59 16 43 17 01 16 45 17 03 16 47 17 05 16 55 17 13 16 57 17 15 17 00 17 18 17 02 17 20 17 05 17 23 17 07 17 25

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

78

X

80

6+

X

17 15 ... 17 20 17 45 17 20 ... 17 25 17 50 17 22 ... 17 27 17 52 ... ... ... ... 17 29 ... 17 34 17 59 17 31 ... 17 36 18 01 17 33 ... 17 38 18 03 17 35 ... 17 40 18 05 17 43 ... 17 48 18 13 17 45 ... 17 50 18 15 17 48 ... 17 53 18 18 17 50 ... 17 55 18 20 17 53 ... 17 58 18 23 17 55 ... 18 00 18 25

84

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

120

X

6+

18 15 ... 18 20 18 20 ... 18 25 18 22 ... 18 27 ... ... ... ... 18 29 ... 18 34 18 31 ... 18 36 18 33 ... 18 38 18 35 ... 18 40 18 43 ... 18 48 18 45 ... 18 50 18 48 ... 18 53 18 50 ... 18 55 18 53 ... 18 58 18 55 ... 19 00

86

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

X

90

92

X

6+

18 45 19 15 ... 19 20 18 50 19 20 ... 19 25 18 52 19 22 ... 19 27 ... ... ... ... 18 59 19 29 ... 19 34 19 01 19 31 ... 19 36 19 03 19 33 ... 19 38 19 05 19 35 ... 19 40 19 13 19 43 ... 19 48 19 15 19 45 ... 19 50 19 18 19 48 ... 19 53 19 20 19 50 ... 19 55 19 23 19 53 ... 19 58 19 25 19 55 ... 20 00

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

X

100

X

102

6+

19 45 20 15 ... 20 20 19 50 20 20 ... 20 25 19 52 20 22 ... 20 27 ... ... ... ... 19 59 20 29 ... 20 34 20 01 20 31 ... 20 36 20 03 20 33 ... 20 38 20 05 20 35 ... 20 40 20 13 20 43 ... 20 48 20 15 20 45 ... 20 50 20 18 20 48 ... 20 53 20 20 20 50 ... 20 55 20 23 20 53 ... 20 58 20 25 20 55 ... 21 00

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

X

20 45 ... 20 50 ... 20 52 ... ... ... ... ... 20 59 ... 21 01 ... 21 03 ... 21 05 ... 21 13 ... 21 15 ... 21 18 ... 21 20 ... 21 23 ... 21 25 ...

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

jede v pracovních dnech jede v sobotu jede v neděli a státem uznané svátky

M

spoj jede po jiné trase

WC veřejné WC v objektu zastávky

MHD možnost přestupu na městskou hromadnou

občerstvení nebo restaurace v objektu zastávky

dopravu

V obvodu MHD Kladno se přepravuje za tarif MHD a neplatí žádné časové jízdenky. Na lince platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem ČSAD MHD Kladno a.s. Informace o jízdních řádech na tel: 312 247 186, 312 247 734; internet www.csadkladno.cz

220024 (A24) Kladno - Praha,Zličín

Platí od 28.8.2016 do 10.12.2016

Přepravu zajišťuje: ČSAD MHD Kladno a.s., Železničářů 885, 272 80 Kladno-Kročehlavy, tel. 312 825 163, www.csadkladno.cz, [email protected] km TPZ Tč 0 0 1 2 3 3 0 4 1 5 2 6 3 7 3 7 4 8 4 12 9 13 10 14 15 23 25 25 34 30

1 1 od Kladno,,Energie ....................... MHD Kladno,,Vašíčkova .................. MHD 1 2 Kladno,,U kostela .................... MHD 1 3 Kladno,,U nemocnice .............. MHD 1 4 Kladno,,Nám.Svobody... M WC MHD 1 5 Kladno,,Gymnasium ................ MHD 1 6 Kladno,,Sítná ........................... MHD 1 7 Kladno,,ČSAD ......................... MHD 1 8 Kladno,,U Kauflandu ........... x MHD 1 9 Kladno,,Americká .................... MHD 1 10 Kladno,,Růžové pole ............... MHD 1 11 Kladno,,Okrsek 4 ..................... MHD 1 12 Buštěhrad,,u Kahance ..................... 2 13 Buštěhrad ........................................ 2 14 Lidice ............................................... 2 15 Makotřasy,,rozc. .............................. 2 16 Praha,,U Hangáru ................... MHD 102 17 Praha,,Terminál 3 ............................ 102 18 Praha,,K Letišti ................................ 102 19 103 20 př Praha,,Zličín .................. M WC MHD

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1

41

3

5

XH

X

H

X

4 35 4 36 4 38 4 40 4 41 4 43 4 45 4 46 4 49 4 50 4 52 4 53 5 00 5 02 5 04 5 05 5 15 5 17 5 18 5 28

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

m m m m m m m m m m m

5 10 5 12 5 14 5 17 5 18 5 21 5 23 5 25 5 28 5 29 5 31 5 32 5 36 5 37 5 39 5 40 5 50 5 52 5 53 6 03

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

m m m m m m m m m m m

5 40 5 41 5 43 5 45 5 47 5 50 5 53 5 55 5 57 5 58 5 59 6 01 6 05 6 07 6 09 6 10 6 20 6 22 6 23 6 33

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

m m m m m m m m m m m

6 10 6 11 6 13 6 15 6 17 6 20 6 23 6 25 6 27 6 28 6 29 6 31 6 35 6 37 6 39 6 40 6 50 6 52 6 53 7 03

53

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

m m m m m m X m 29 m 6 40 m 6 42 m 6 45 m

7

43

H

X

6 47 6 51 6 53 6 55 6 56 7 06 7 08 7 09 7 19

6 40 6 41 6 43 6 45 6 47 6 50 6 53 6 55 6 57 6 58 6 59 7 01 7 05 7 07 7 09 7 10 7 20 7 22 7 23 7 33

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

m m m m m m m m m m m

7 10 7 11 7 13 7 15 7 17 7 20 7 23 7 25 7 27 7 28 7 29 7 31 7 35 7 37 7 39 7 40 7 50 7 52 7 53 8 03

49

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ...

X

m m m m m m

29

7 40 7 43 7 45 7 47 7 48 7 49 7 51 7 55 7 57

8 13

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

m m m m m m m m m m m

9

11

13

15

H

36

H

X

X

7 40 7 41 7 43 7 45 7 47 7 50 7 53 7 55 7 57 7 58 7 59 8 01 8 05 8 07 8 09 8 10 8 20 8 22 8 23 8 33

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 10 8 11 8 13 8 15 8 17 8 20 8 23 8 25 8 27 8 28 8 29 8 31 8 35 8 37 8 39 8 40 8 50 8 52 8 53 9 03

8 40 8 41 8 43 8 45 8 47 8 50 8 53 8 55 8 57 8 58 8 59 9 01 9 05 9 07 9 09 9 10 9 20 9 22 9 23 9 33

57

55

6+ H

X

29

... 9 40 ... 10 05 ... 10 50 ... CIS JŘ 9 © 41 CHAPS ... ...spol.10s r.o., ... 10 51 1.9.2016 ... 06 3.0.5941.22579 ... 9 43 ... 10 08 ... 10 53 ... ... 9 45 ... 10 10 ... 10 55 ... ... 9 47 ... 10 12 ... 10 57 ... ... 9 50 ... 10 15 ... 11 00 ... ... 9 53 ... 10 18 ... 11 03 ... ... 9 55 ... 10 20 ... 11 05 ... ... 9 57 ... 10 22 ... 11 07 ... ... 9 58 ... 10 23 ... 11 08 ... ... 9 59 ... 10 24 ... 11 09 ... ... 10 01 ... 10 26 ... 11 11 ... ... 10 05 ... 10 30 ... 11 15 ... ... 10 07 ... 10 32 ... 11 17 ... ... 10 09 ... 10 34 ... 11 19 ... ... 10 10 ... 10 35 ... 11 20 ... ... 10 20 ... 10 45 ... 11 30 ... ... 10 22 ... 10 47 ... 11 32 ... ... 10 23 ... 10 48 ... 11 33 ... ... 10 33 ... 10 58 ... 11 43 ...

pokračování

km TPZ Tč

17

0 0 1 2 3 3 0 4 1 5 2 6 3 7 3 7 4 8 4 12 9 13 10 14 15 23 25 25 34 30

1 1 od Kladno,,Energie ....................... MHD Kladno,,Vašíčkova .................. MHD 1 2 Kladno,,U kostela .................... MHD 1 3 Kladno,,U nemocnice .............. MHD 1 4 Kladno,,Nám.Svobody... M WC MHD 1 5 Kladno,,Gymnasium ................ MHD 1 6 Kladno,,Sítná ........................... MHD 1 7 Kladno,,ČSAD ......................... MHD 1 8 Kladno,,U Kauflandu ........... x MHD 1 9 Kladno,,Americká .................... MHD 1 10 Kladno,,Růžové pole ............... MHD 1 11 Kladno,,Okrsek 4 ..................... MHD 1 12 Buštěhrad,,u Kahance ..................... 2 13 Buštěhrad ........................................ 2 14 Lidice ............................................... 2 15 Makotřasy,,rozc. .............................. 2 16 Praha,,U Hangáru ................... MHD 102 17 Praha,,Terminál 3 ............................ 102 18 Praha,,K Letišti ................................ 102 19 103 20 př Praha,,Zličín .................. M WC MHD

X 6 +

jede v pracovních dnech jede v sobotu jede v neděli a státem uznané svátky spoj jede po jiné trase

29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

XH

11 40 11 41 11 43 11 45 11 47 11 50 11 53 11 55 11 57 11 58 11 59 12 01 12 05 12 07 12 09 12 10 12 20 12 22 12 23 12 33

59

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6+ H

12 10 12 11 12 13 12 15 12 17 12 20 12 23 12 25 12 27 12 28 12 29 12 31 12 35 12 37 12 39 12 40 12 50 12 52 12 53 13 03

39

19

21

23

45

29

X

XH

H

X

X

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

12 15 12 40 12 16 12 41 12 18 12 43 12 20 12 45 12 22 12 47 12 25 12 50 12 28 12 53 12 30 12 55 12 32 12 57 12 33 12 58 12 34 12 59 12 36 13 01 12 40 13 05 12 42 13 07 12 44 13 09 12 45 13 10 12 55 13 20 12 57 13 22 12 58 13 23 13 08 13 33

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

m spoj zastavuje jen pro nastupování H spoj s bezbariérově přístupným vozidlem WC veřejné WC v objektu zastávky

nejede od 28.8.16 do 31.8.16, od 26.10.16 do 27.10.16

13 45 13 46 13 48 13 50 13 52 13 55 13 58 14 00 14 02 14 03 14 04 14 06 14 10 14 12 14 14 14 15 14 25 14 27 14 28 14 38

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 20 14 55 14 21 14 56 14 23 14 58 14 25 15 00 14 27 15 02 14 30 15 05 14 33 15 08 14 35 15 10 14 37 15 12 14 38 15 13 14 39 15 14 14 41 15 16 14 45 15 20 14 47 15 22 14 49 15 24 14 50 15 25 15 00 15 35 15 02 15 37 15 03 15 38 15 13 15 48

M x 36

25

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

15 20 15 21 15 23 15 25 15 27 15 30 15 33 15 35 15 37 15 38 15 39 15 41 15 45 15 47 15 49 15 50 16 00 16 02 16 03 16 13

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

27

29

47

XH

H

X

15 55 15 56 15 58 16 00 16 02 16 05 16 08 16 10 16 12 16 13 16 14 16 16 16 20 16 22 16 24 16 25 16 35 16 37 16 38 16 48

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

16 25 16 55 16 26 16 56 16 28 16 58 16 30 17 00 16 32 17 02 16 35 17 05 16 38 17 08 16 40 17 10 16 42 17 12 16 43 17 13 16 44 17 14 16 46 17 16 16 50 17 20 16 52 17 22 16 54 17 24 16 55 17 25 17 05 17 35 17 07 17 37 17 08 17 38 17 18 17 48

občerstvení nebo restaurace v objektu zastávky zastávka s možností přestupu na železniční dopravu

31

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 25 17 26 17 28 17 30 17 32 17 35 17 38 17 40 17 42 17 43 17 44 17 46 17 50 17 52 17 54 17 55 18 05 18 07 18 08 18 18

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

33

35

51

XH

H

XH

17 55 19 00 17 56 19 01 17 58 19 03 18 00 19 05 18 02 19 07 18 05 19 10 18 08 19 13 18 10 19 15 18 12 19 17 18 13 19 18 18 14 19 19 18 16 19 21 18 20 19 25 18 22 19 27 18 24 19 29 18 25 19 30 18 35 19 40 18 37 19 42 18 38 19 43 18 48 19 53

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

20 10 20 11 20 13 20 15 20 17 20 20 20 23 20 25 20 27 20 28 20 29 20 31 20 35 20 37 20 39 20 40 20 50 20 52 20 53 21 03

37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

H

21 00 21 01 21 03 21 05 21 07 21 10 21 13 21 15 21 17 21 18 21 19 21 21 21 25 21 27 21 29 21 30 21 40 21 42 21 43 21 53

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

MHD možnost přestupu na městskou hromadnou dopravu

nejede od 28.8.16 do 31.8.16

Mezi zastávkami Makotřasy,rozc. (zóna 2) a Praha,U Hangáru (zóna 102) se nachází tranzitní zóna 7 kde nejsou zastávky, avšak pro výpočet ceny jízdenky je nutno s touto zónou počítat. Na lince platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem ČSAD MHD Kladno a.s. Pro jízdu mezi zastávkami označenými číslem zóny jsou tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem shodné s tarifem a přepravními podmínkami Středočeské integrované dopravy,

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 3.0.5941.22579 16.8.2016

strana 2 STRANA 8

220053 (A53) Kladno - Tuchoměřice - Praha

Platí od 28.8.2016 do 10.12.2016

Přepravu zajišťuje: ČSAD MHD Kladno a.s., Železničářů 885, 272 80 Kladno-Kročehlavy, tel. 312 825 163, www.csadkladno.cz, [email protected] 3

5

X

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

X J

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

29

12 15 12 18 12 20 12 22 12 24 12 26 12 30 12 33 12 35

12 43 12 48 12 49 12 50 12 51 12 52 13 01

km

X

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

jede v pracovních dnech spoj zastávkou projíždí

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

29

13 25 13 28 13 30 13 33 13 35 13 37 13 41 13 47 13 53 13 59 14 02 14 05 14 07 14 10 14 11 14 12 14 13 14 14 14 23

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

0 2 2 3 4 4 6 7 10 11

15

0 2 2 3 4 4 6 7 11 14

2

TPZ Tč 0 1 2 2 3 4 5 7

0 2 2 3 4 4 6 7 10 11

11 14 12 13 15 14 16 17 16 19 17 20 18

21

19 22 20 25 19 22 20 25 20 23 21 26 20 23 21 26 21 24 22 27 27 30 28 33

1 1 od Kladno,,Autobusové nádraží ... MHD př Kladno,,Nám.Svobody... M WC MHD 1 2 Kladno,,Gymnasium ................ MHD 1 3 Kladno,,Sítná ........................... MHD 1 4 Kladno,,U Hvězdy ................... MHD 1 5 Kladno,,Pražská křiž................ MHD 1 6 Hřebeč,,odb.I ................................... 2 7 Hřebeč ............................................. 2 8 2 9 Buštěhrad,,u Kahance ..................... 2 10 Buštěhrad ........................................ 2 11 Buštěhrad,,u školy ........................... 2 12 Lidice,,ObÚ ...................................... 2 13 Lidice ............................................... 2 14 Makotřasy,,rozc. .............................. 2 15 Makotřasy,,náves ............................ 7 16 Středokluky,,odb.Běloky .................. 7 17 Středokluky,,u školy ........................ 6 18 Číčovice,,Velké Číčovice ................. 7 19 Středokluky,,odb.Číčovice ............... 6 20 Číčovice,,Velké Číčovice ................. 6 21 Číčovice,,Malé Číčovice .................. 7 22 Tuchoměřice,,Špejchar ................... 7 23 Tuchoměřice,,zámek ....................... 7 24 Tuchoměřice,,U Hřiště ..................... 7 25 Tuchoměřice,,Obecní úřad .............. 7 26 Tuchoměřice,,Kněžívka ................... 102 27 př Praha,,Terminál 3 ............................ od

M

spoj jede po jiné trase

WC veřejné WC v objektu zastávky

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

4

X

X

6 30 6 28 6 26 6 24 6 22 6 20 6 18 6 16 6 13 6 11

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6 02 5 57 5 56 5 55 5 54 5 53 5 45

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

29

7 49 7 46 7 43 7 40 7 37 7 34 7 31 7 26 7 20 7 14 7 08

7 00 6 55 6 54 6 53 6 52 6 51 6 43

X

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 05 14 02 14 00 13 58 13 56 13 54 13 52 13 50 13 47 13 45 13 43 13 41 13 39 13 36 13 34 13 33 13 30 13 29 13 28 13 27 13 26 13 18

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

MHD možnost přestupu na městskou hromadnou

občerstvení nebo restaurace v objektu zastávky

dopravu

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; 29 nejede od 28.8.16 do 31.8.16, od 26.10.16 do 27.10.16 DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; Informace o jízdních řádech na tel: 312 247 186, 312 247 734; internet JE www.csadkladno.cz Na lince platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem ČSAD MHD Kladno a.s. Pro jízdu mezi zastávkami označenými číslem zóny jsou tarif a smluvní podmínky vyhlášené dopravcem shodné s tarifem a přepravními podmínkaminormální Středočeské integrované dopravy. FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U přepravní BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, textPlatí bezpatkový font; od 12.6.2016 do 10.12.2016 220058 Slaný-Brandýsek-Praha RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b Přepravu zajišťuje: ČSAD Slaný a.s., Lacinova 1366, 274 80 Slaný, tel. 602 662 508, www.csadslany.cz, [email protected] km 0 1 2 3 3 4 4 6 7

0 1 2 2 3 3 5 6

0 1 1 2 2 4

0 1 1 2 2 4 5

5

TPZ Tč

0 1 1 2 2 4 5

0 1 1 2 2 4 5 6

0 1 1 2 2 4 5 6

8 7 6 6 6 9 7 9 11 9 11 10 9 8 8 13 12 13 11 11 13 11 13 12 11 11 13 11 14 13 14 12 12 14 12 16 15 16 14 14 16 14 19 18 19 17 17 19 17 22 24 22 23 25 23 24 26 24 24 26 24 27 29 27 29 31 29 32 30 29 27 28 29 30 33 31 30 28 29 30 31 35 33 32 30 31 32 33

1 od Slaný,,Arbesova .......... MHD Slaný,,P.Hrubého ................ 2 Slaný,,žel.st. ................ MHD 3 Slaný,,Žižkova ..................... 4 Slaný,,aut.nádr. ........... MHD 5 D Slaný,,hotel Praha ....... MHD 6 D Slaný,,žel.zast. ............ MHD 7 D Slaný,,odb.Drnov ................. 8 D Jemníky,,rozc. ..................... 9 Jemníky ............................... 10 Knovíz ................................. 11 Pchery ................................. 12 Pchery,Theodor ................... 13 Želenice,,rozc. ..................... 14 1 15 Brandýsek,,škola ................. 2 16 Brandýsek ........................... 17 Brandýsek,,žel.st. ................ 18 Stehelčeves,,ObÚ ............... 19 Buštěhrad,Bouchalka .......... 20 Středokluky,,u školy ............ 21 Kněževes,,U nádraží ........... 22 Kněževes ............................ 23 Tuchoměřice,,rozc. .............. 24 Praha,,U Hangáru ....... MHD 25 Praha,,Terminál 3 ................ 26 Praha,,Dědina ............. MHD 27 Praha,,Divoká Šárka ... MHD 28 př Praha,,Nádraží Veleslavín...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6+

4 30 4 32 4 35 4 37 4 42 4 43 4 44 4 47 4 50

D 4 53 4 58

D

D

l l

5 00 5 03 5 07 5 12 5 14 5 16 5 17 5 20 5 22 5 24 5 27 5 31

39

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

7

16

4 30 4 32 4 35 4 37 4 42 4 43 4 44 4 47 4 50

D 4 53 4 58

D

D

l l

5 00 5 03 5 07 5 12 5 14 5 16 5 17 5 20 5 22 5 24 5 27 5 31

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

...

X

4 40 4 42 4 45 4 46 4 47 4 50 4 53

D 4 56 5 01

D

D

l l

5 03 5 06 5 10 5 15 5 17 5 19 5 20 5 23 5 25 5 27 5 30 5 34

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

9

11

... 5 00 5 02 5 10 5 12 5 13 5 14

... ... ... ... 5 57 5 58 5 59 6 01 6 02

5 17

6 04

X

13

D 5 19 D 6 06 5 23

6 09

5 25 6 12 5 30 6 16 D 5 33 D 6 20

5 45 5 47 5 50 l 5 52 l l 5 57 l

6 33 6 35 6 39 6 42 6 48

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

15

X

6 30 6 33 6 35 6 40 6 42 6 43 6 46 6 47 6 49

D 6 50 7 00

7 02 7 08 D 7 10

7 22 7 26 7 31 l 7 34 l 7 38

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ...

6

7 45 7 47 7 48 7 51 7 52 7 54

D 7 56 8 01

8 03 8 06 D 8 10

8 21 8 23 8 26 l 8 29 l 8 33

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17

51

... ... ...

...

19

X

8 00 8 01 8 02 8 04

9 30 9 32 9 35 9 37 9 39 9 41 9 42

8 07

9 44

X+

D 8 09 D 9 46 8 15

D

D

l l

9 50

8 17 9 56 8 20 9 59 8 22 D 10 01 8 28 8 30 8 33 8 35 8 39 8 42 8 44 10 19 8 48 l 10 20 8 52 l 10 22

220022 (A22) Kladno - Středokluky - Praha

47

21

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16 X ... 9 50 ... 9 50 ... 11 50 ... ... 9 52 ... 9 52 ... 11 52 ... ... 10 00 ... 10 00 ... 12 00 ... ... 10 02 ... 10 02 ... 12 01 ... ... 10 03 ... 10 03 ... 12 02 ... ... 10 04 ... 10 04 ... 12 04 ... ... ... ... 12 05 ... ... ... ... ... ... 10 07 ... 10 07 ... 12 07 ... ... ... 10 11 ... 10 11 ... ... ... 10 12 ... 10 12 ... ... ... ... D 12 11 ... ... 10 17 ... 10 17 ... 12 14 ... ... ... ... ... ... 10 19 ... 10 19 ... 12 17 ... © CHAPS ... ... 3.0.5941.22579 10CIS 25 JŘ... 10spol. 25 s r.o., 12 22 ...16.8.2016 ... D 10 28 ... D 10 28 ... D 12 25 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 39 ... 10 39 ... 12 36 ... ... l 10 42 ... l 10 42 ... l 12 38 ... ... l 10 47 ... l 10 47 ... l 12 45 ...

Platí od 28.8.2016 do 10.12.2016

Přepravu zajišťuje: ČSAD MHD Kladno a.s., Železničářů 885, 272 80 Kladno-Kročehlavy, tel. 312 825 163, www.csadkladno.cz, [email protected] opačný směr

km TPZ Tč 0 0 2 2 3 3 4 4 5 5 7 7 8 8 11 11 12 12 12 12 14 14 15 15 15 15 17 17 18 18 21 21 22 22 23 23 24 24 27 28 25 29 26 30 27 31 28 32 28 32 29 34

103 27 od Praha,,Nádraží Veleslavín ............... Praha,,Divoká Šárka ............... MHD 103 26 Praha,,Dědina ......................... MHD 103 25 Praha,,K Letišti ................................ 102 24 Praha,,Terminál 3 ............................ 102 23 Praha,,U Hangáru ................... MHD 102 22 Praha,,Letiště Václava Havla .......... 102 21 D Tuchoměřice,,rozc. .......................... 7 20 Kněževes ......................................... 7 19 Kněževes,,U nádraží ....................... 7 18 Středokluky ...................................... 7 17 Středokluky,,odb.Běloky .................. 7 16 Běloky .............................................. 7 15 Makotřasy,,náves ............................ 2 14 Makotřasy,,rozc. .............................. 2 13 Lidice,,ObÚ ...................................... 2 12 Lidice ............................................... 2 11 Buštěhrad ........................................ 2 10 Buštěhrad,,u Kahance ..................... 2 9 Hřebeč ............................................. 2 8 Hřebeč,,odb.I ................................... 2 7 Kladno,,Pražská křiž................ MHD 1 6 Kladno,,U Hvězdy ................... MHD 1 5 Kladno,,Sítná ........................... MHD 1 4 Kladno,,Gymnasium ................ MHD 1 3 Kladno,,Nám.Svobody... M WC MHD 1 2 1 1 př Kladno,,Autobusové nádraží ... MHD

X 6 + J

jede v pracovních dnech jede v sobotu jede v neděli a státem uznané svátky spoj zastávkou projíždí

22 35

2

... 0 40 ... 0 43 ... 0 44 ... 0 46 ... 0 47 ... 0 49 ... 0 52 ... 0 56 ... 0 57 ... 0 59 ... 1 01 ... 1 03 ... 1 04 ... 1 06 ... 1 08 ... l 1 11 ... 1 12 ... 1 14 ... 1 16 ... l 1 19 ... 1 21 ... 1 23 ... 1 25 ... 1 27 ... 1 29 ... 1 30 ... ...

4

... ... ...

X

4 25 4 27 4 30 4 34 4 35 4 37 4 40 4 43 4 44 4 46 4 47 4 50 4 51 4 53 4 55 4 59 5 01 5 03 5 05 5 07 5 09 5 11 5 14

l D WC

8

5 15 5 19 5 21 5 23 5 24 5 26 5 29 5 33 5 34 5 36 5 39 5 42 5 43 5 45 5 46 5 49 5 50 5 52 5 54 5 58 6 00 6 02 6 04 6 06 6 08 6 10 6 13

10

6 23 6 26 6 28 6 30 6 31 6 33 6 36 6 40 6 42 6 44 6 46 6 49 6 50 6 52 6 53 6 56 6 57 6 59 7 01 7 05 7 07 7 09 7 11 7 13 7 16 7 19 7 21

12

14

16

X

6+

22

7 55 7 58 8 00 8 02 8 03 8 05 8 08 8 12 8 14 8 16 8 18 8 21 8 22 8 24 8 25 8 28 8 29 8 31 8 32 8 36 8 38 8 40 8 42 8 44 8 47 8 50 8 53

7 55 7 58 8 00 8 02 8 03 8 05 8 08 8 12 8 14 8 16 8 18 8 21 8 22 8 24 8 25 8 28 8 29 8 31 8 32 8 36 8 38 8 40 8 42 8 44 8 47 8 50 8 53

X

8 25 8 28 8 30 8 32 8 33 8 35 8 38 8 42 8 44 8 46 8 48 8 51 8 52 8 54 8 55 8 58 8 59 9 01 9 03 9 07 9 09 9 11 9 12 9 14 9 17 9 20 9 23

6

18

44

42

35

6+

36

X

X

X

22

24

20

26

48

46

50

28

30

52

32

34

X

X

6+

X

6+

X

X

6+

X

X

Informace o jízdních řádech na tel: 312 247 186, 312 247 734; internet www.csadkladno.cz Na lince platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem ČSAD MHD Kladno a.s.

38

X

8 35 9 25 9 25 10 20 12 25 13 55 15 20 15 50 16 05 16 53 17 23 18 00 18 55 19 56 20 10 21 20 22 40 23 45 ... 8 39 9 28 9 28 10 23 12 28 13 58 15 23 15 53 16 08 16 56 17 26 18 03 18 58 19 59 20 13 21 23 22 43 23 48 ... 8 41 9 30 9 30 10 25 12 30 14 00 15 25 15 55 16 10 16 58 17 28 18 05 19 00 20 01 20 15 21 25 22 45 23 50 ... 8 43 9 32 9 32 10 27 12 32 14 02 15 28 15 58 16 13 17 00 17 30 18 07 19 02 20 03 20 17 21 27 22 47 23 52 ... 8 44 9 33 9 33 10 28 12 33 14 03 15 29 15 59 16 14 17 01 17 31 18 08 19 03 20 04 20 18 21 28 22 48 23 53 ... 8 46 9 35 9 35 10 30 12 35 14 05 15 31 16 01 16 16 17 03 17 33 18 10 19 05 20 06 20 20 21 30 22 50 23 55 ... 8 49 9 38 9 38 10 33 12 38 14 08 15 34 16 04 16 19 17 06 17 36 18 13 19 08 20 09 20 23 21 33 22 53 23 58 ... 8 53 9 42 9 42 10 37 12 42 14 12 15 38 16 08 16 23 17 10 17 40 18 17 19 12 20 13 20 27 21 37 22 57 0 02 ... 8 55 9 44 9 44 10 39 12 44 14 14 15 40 16 10 16 25 17 13 17 42 18 19 19 14 20 15 20 29 21 38 22 58 0 03 ... 8 57 9 46 9 46 10 41 12 46 14 16 15 42 16 12 16 27 17 15 17 44 18 21 19 16 20 17 20 31 21 40 23 00 0 05 ... 8 59 9 48 9 48 10 43 12 48 14 18 15 44 16 14 16 29 17 17 17 46 18 23 19 18 20 20 20 34 21 43 23 03 0 08 ... 9 02 9 51 9 51 10 46 12 51 14 21 15 46 16 16 16 31 17 19 17 49 18 26 19 21 20 23 20 37 21 46 23 06 0 11 ... 9 03 9 52 9 52 10 47 12 52 14 22 15 47 16 17 16 32 17 20 17 50 18 27 19 22 20 24 20 38 21 47 23 07 0 12 ... 9 05 9 54 9 54 10 49 12 54 14 24 15 49 16 19 16 34 17 22 17 52 18 29 19 24 20 26 20 40 21 49 23 09 0 14 ... 9 06 9 55 9 55 10 50 12 55 14 25 15 50 16 20 16 35 17 23 17 53 18 30 19 25 20 27 20 41 21 50 23 10 0 15 ... 9 09 9 58 9 58 10 53 12 58 14 28 15 53 16 23 16 38 17 26 17 56 18 33 19 28 20 30 20 44 21 53 23 13 l 0 18 ... 9 10 9 59 9 59 10 54 12 59 14 29 15 54 16 24 16 39 17 27 17 57 18 34 19 29 20 31 20 45 21 54 23 14 0 19 ... 9 12 10 01 10 01 10 56 13 01 14 31 15 56 16 26 16 41 17 29 17 59 18 36 19 31 20 33 20 47 21 56 23 16 0 21 ... 9 14 10 03 10 03 10 58 13 03 14 33 15 58 16 28 16 43 17 31 18 01 18 38 19 33 20 35 20 49 21 58 23 18 0 23 ... ... 9 18 10 07 10 07 11 02 13 07 14 37 16 02 16 32 16 47 17 35 18 05 18 42 19 37 20 39 20 53 22 02 23 22 ... 31.5.2016 9 20 10 09 10 09 11 04 13 09 14 39 16 04 16 34 16 49 17 37 18 07 18 44 19 39 20CIS 41 JŘ 20©55 22 04 23s r.o., 24 3.0.5941.22579 CHAPS spol. 9 22 10 11 10 11 11 06 13 11 14 41 16 06 16 36 16 51 17 39 18 09 18 46 19 41 20 43 20 57 22 06 23 26 0 26 ... 9 24 10 12 10 12 11 07 13 12 14 42 16 07 16 37 16 52 17 40 18 10 18 47 19 42 20 45 20 59 22 08 23 28 0 28 ... 9 26 10 14 10 14 11 09 13 14 14 44 16 09 16 39 16 54 17 42 18 12 18 49 19 44 20 47 21 01 22 10 23 30 0 30 ... 9 29 10 17 10 17 11 12 13 17 14 47 16 12 16 42 16 57 17 45 18 15 18 52 19 47 20 49 21 03 22 12 23 32 0 32 ... 9 32 10 20 10 20 11 15 13 20 14 50 16 15 16 45 17 00 17 48 18 18 18 55 19 50 20 51 21 05 22 14 23 34 0 34 ... ... ... 10 23 10 23 11 18 13 23 14 53 16 18 16 48 17 03 17 51 18 21 18 58 19 53 20 54 21 08 22 17 ... ...

spoj jede po jiné trase spoj zastavuje jen pro vystupování zastávka jen na znamení nebo požádání veřejné WC v objektu zastávky

nejede od 28.8.16 do 31.8.16, od 26.10.16 do 27.10.16 jede od 28.8.16 do 31.8.16

36

36

M občerstvení nebo restaurace v objektu zastávky MHD možnost přestupu na městskou hromadnou dopravu

nejede od 28.8.16 do 31.8.16

označenými číslem zóny jsou tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem shodné s tarifem a přepravními podmínkami Středočeské integrované dopravy, č í SProLjízdu O mezi 1 . zastávkami , bře zen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 9

Informace

pro voliče

– Volby

do

Z astupitelstva Středočeského

KDY? pátek 7. října 2016 od 14.00 Kaštanová, U Dálnice, Kladenská, V hodin do 22.00 hodin a v sobotu 8. Zahradě, Krátká, Vodárenská, Lípoříjna 2014 od 8.00 hodin do 14.00 vá, Žižkova, Na Skalech hodin. ve volebním okrsku č. 2 je volební KDE? ve volebním okrsku č. 1 je vo- místnost v budově Základní školební místnost v budově Městského ly a Mateřské školy Oty Pavla v úřadu, Revoluční 1, pro voliče po- Buštěhradě, Tyršova 77, pro voliče dle místa, kde jsou přihlášení k trva- podle místa, kde jsou přihlášeni k lému pobytu v následujících ulicích: trvalému pobytu v následujících uliAkátová, 5. května, Na Strži, Bran- cích:

kraje

dů, Okružní, U Studánky, Ořešín, V Uličce, Palackého,Vávrova, Podhradí, Vrapická, Pražská, Zahradní, Průchodní, Zámecké Schody, Revoluční • Všem voličům budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky.

• Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost dlova, Olivová, Břízová, Prokopova, Bezručova, Slepá, Bořivojova, So- a státní občanství České republiBuková, Příční, Družstevní, Rie- kolská, Hradní, Starý hrad, Jasmí- ky platným občanským průkazem grova, Dubová, Sadová, Habrová, nová, Sluneční, Lidická, Šeříková, nebo platným pasem České repubSladkovského, Havlíčkova, Staveb- Liliová, Trnková, Na Bouchalce, liky. Neprokáže-li uvedené skuteční, Hornická, Švermova, Hřebečská, Tyršova, Na Vypichu, U Cihelny, nosti stanovenými doklady, nebude TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; mu hlasování umožněno. Topolová, Husova, U Dálnice, Hut- DO Nad Rybníkem, U Pivovaru, NáměsJE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; nická, V Palandě, Javorová, Vrbová, tí, U Rybníka, Oty Pavla, U Scho• Ve dnech na žádost FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální textvoleb bezpatkový font; voliče okrsková volební komise vydá za RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b chybějící nebo jinak označené hlasovací lístky nové. • Kdo by měl zájem volit , ale jeho zdravotní stav mu neumožní dostavit se do volební místnosti, oznámí tuto skutečnost předem na Městský úřad na tel. 312 278 032. Ve dnech voleb pak u volebního okrsku č.1 na stejné číslo telefonu, a u volebního okrsku č.2 na tel. 725 021 199. Členové volební komise pak za ním přijdou s přenosnou volební urnou. • OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Zastupitelstva Středočeského kraje najdete na úřední desce Města Buštěhrad, a to i na webu www.mestobustehrad.cz.

K ulturní akce v B uštěhradě v říjnu ( a také výlety ) • 1. 10. Procházka s „Věčně mladými seniory“ . Sraz ve 13:00 „U Macíků“, směr: Hřebeč- Čamrda• Bažantnice-Oaza • 4.10. Přehlídka historických klobouků. V 17:00 ve velkém sále Zámku Buštěhrad • 5.10. „Letní malování“ výstava obrazů . Vernisáž od 17:30 hodin. Výstava potrvá do 4. 11. 2016 • 8.10. Výlet : Ploskovice – Velké Březno, zámek a pivovar, odjezd 8:00 od „Macíků“, podrobnosti na číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 10

webu města a v jeho vývěskách • v Restauraci U Bečvářů uvádí- Jindřich Polák: Nebeští (pořádají „Věčně mladí senioři“) jezdci (ČSR 1968), od 19:00 hodin • 16.10. Podzimní Jarmark, v • 12.10. Buštěhradský filmový klub Buštěhradě „NaBabkách“ 10:00 – • v Restauraci U Bečvářů uvádí- Stanlay Kubrick: Osvícení 16:00 hodin (The Shining,USA 1980), od 19:00 • 25.10. Buštěhradský filmový klub

Ze

zprávy o činnosti měsíc srpen 2016:

O becní

policie

S tehelčeves

na území

M ěsta B uštěhrad

za

Nedovolené stání nebo zastaveni vozidla na pozemní komunikaci …13x

zjištěny na území města Buštěhrad č.553/91, k čemuž byly Obecní politakové přestupky, které vyžadovaly cií Stehelčeves zaslány předvolánkyVe výše uvedeném období byly navíc podání vysvětlení dle §11/1 a Zák. …a to 6x za měsíc srpen

H istorické

zajímavosti

Při jedné návštěvě kanceláře starost- My František Josef První z Boží mi- uložena v trezoru Státního okresníky mě na zdi zaujal nevýrazný text, losti císař Rakouský, Apoštolský král ho archivu v Kladně. Není tak zdobzarámovaný v tenkém načervenalém Uherský, král Český, Dalmatský, … ně vyvedena, je trochu ušmudlaná a DOatd. TOHOTO PROSTORU OBSAH; zřejmě na pergamenu. Německy. Asi rámečku bez pasparty. Stojí tam: atd. ráčili jsmeMONTOVAT z Naší Nejvyšší JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE DOLE; by mi trvalo hodně dlouho, než bych císařské a královské moci NašímI rozParlament České republiky, FONTY POUŽÍVAT STEJNÉPŘEDJAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; hodnutím ze dne 28. prosince 1911 se dopídil toho, proč zastupitelstvo SEDA POSLANECKĚ SNĚMOVNY, RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b (Státní znak), Podle § 2 odst. 2 zákona Náš věrný Městys Buštěhrad v po- po tolika letech se s prosbou o poČeské národní rady č. 367/1990 Sb., o litickém okresu Kladenském, v Na- výšení obrátilo na císaře. Všimněte obcích (obecní zřízení), a v souladu s šem království Českém prohlédajíce si toho, že své rozhodnutí císař zdů§ 29 odst. 3, jednacího řádu Poslanec- nejmilostivěji k jeho spořádané obci vodnil „prohlédajíce k jeho spořádaké sněmovny určuji s účinností od 1. a jeho zdárnému rozvoji, ku prosbě né obci a k jeho zdárnému rozvoji“. června 1998 obec BUŠTĚHRAD v obecního zastupitelstva na město Přitom ti, co se o historii svého města okrese Kladno městem (vlastnoruční povýšiti. Mimo to povolili jsme Na- zajímají, vědí, že poprvé obec Buštěpodpis Miloše Zemana) v Praze dne šemu věrnému městu Buštěhradu ves nám na město Buckov povýšil už užívati tuto popsaného a barvami král Vladislav v roce 1497. U této lis4. června 1998. vyobrazeného starobylého znaku, a tiny jsem se dostal pouze k ověřenéProč? Svitlo mi hlavou, když na pro- to: … (následuje slovní popis měst- mu faksimile, které je taky v trezoru tější stěně visí celá řada šesti stejně ského znaku). Tento znak nám kladenského archivu. Obrátil jsem se zarámovaných, velmi zdobně a i v císař pán polepšil ještě o stříbrnou elektronickým dopisem na dvě instibarvách vyvedených stránek, kte- zděnou korunu s pěti viditelnými tuce, kde by mohl být originál této ré nám sdělují vlastně totéž. Jenom výběžky, umístěnou na vrchním relikvie, ale do uzávěrky jsem žádnou s jiným datem (11. dubna roku ti- okraji obruby. Není to originál, pou- odpověď nedostal. Musí nám tedy sícího devítistého a třináctého ve ze přepis českého překladu. Origi- stačit kopie ověřená cís. král. okresVídni), nadpisem a zdůvodněním: „ nální listina i s císařskou pečetí je ním soudcem Málkem v Kladně ze 3.

Historické listiny pasující Buštěhrad na město.. Foto: J. Pergl číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 11

června 1879, který stvrzuje, že tento ale česky.) O čem tyto lis„opis s nekolkovaným originálem tinné dokumenty vypovíod slova k slovu úplně souhlasí“. Co dají? Uvědomme si, s jakou nám tedy pan král onoho 17. června pečlivostí tehdy volili slova 1497 v Praze napsal? „My Wladislav, vědomi si jejich důležitosz bozie milosti Uherský, Czeský, … ti. I dnes nám mají co říci. král … Oznamujeme listem tiemto Aby si onen urozený Jetřich všem nynieším y budúcým, že jest Bezdružický z Kolowrat a na nás vznesl urozený Jetrzich Bez- na Buštěhradě vůbec mohl družicky z Kolowrat a na Buštiehra- dovolit krále o tuto milost du, vierný náš milý oznamuje nám požádat, sám musel být kterak maje zvláštní péči o lidech dlouho věrným služebnísvých poddaných z Buštěvsy a naj- kem státu. A to opravdu viece, což by ke cti, k dobrému a uži- byl. Patřil mezi několik nejtečnému jejich bylo, aby jim to za své bližších úředníků, a to si živnosti zřijediti a zpuosobiti mohl musel zasloužit. Král v listu tak, aby voni majíce památku jeho taky ocenil Jetřichovu péči dobrodinie, jměli se k němu věrně o své poddané, jejichž zveTOHOTO PROSTORUhleděl. MONTOVAT OBSAH; právě poddaně a poslušně, jakožto DO lebení si skutečně JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR I DOLE; k tomu pánu, kterýž jest zvelebenie Povýšení na město tehdyNAHOŘE s FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; i všeho jeho dobrého jejich skutečně sebou neslo i výhody. TřeRÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b hleděl, proše nás přitom s veliků pil- ba právo trhové a várečné. ností, abychme znajíce takovú vuoli To mělo za důsledek rozvoj a úmysl jeho, tejmž poddaným jeho obchodu a řemesel. dolepsané milosti dáti a učiniti ráčili. K poslednímu povýšení Nejnovější udělení statutu. Foto: J. Pergl Nejprve aby jmenovaná Buštěves za zřejmě stačil slib dostaměstečko a neb za město vysazena tečného počtu hlasů ve v Československu po druhé světobyla se všemi právy, obyčeji a zvykvolbách. Tomu odpovídá i úroveň vé válce. Důležité taky bylo datum lostmi, kterýchž jiná městečka a neb listiny a výhody z toho plynoucí (v 17. 5. 1954, kdy začal platit zákon o města královsvtie našeho Českého podstatě žádné). Vlastně nejvíc práce soustavě národních výborů. Kromě požívají, k jehožto slušné a chvalitebmi dalo zjistit, kdy vlastně jsme o ten MNV (místních) existovaly MěNV né prosbie nakloněni jsúce pro služtitul přišli. Kdo nám ho sebral. Vý- (městské), ale jen v krajských měsby, kteréž jest nám týž Jetřich jmíl a sledku jsem se dopátral po značném tech a ty byly přiznány od r. 1960 i jmíti nepřestává s dobrým rozmysúsilí, jak se to často stává, náhodou. okresním městům. Až rozprava lem a naším jistým vědomím, mocí V časopise Společnosti přátel staro- k novele obecního zákona v r. 2006 královskú v Čechách svolili jsme k žitností z r. 2006 jsem našel obsáhlou vzala v úvahu to, že některé obce tomu a ves Buštěves svrchupsanů debatu k novele zákona č. 234/2006 byly v historickém období městem a pod zámkem Buštiehradem ležícý Sb. k obnovení kategorie „městys“ v může to být pro ně prestižní záležiza městečko a neb za město vysadičeské legislativě a rehabilitaci histo- tost. Vzhledem k tomu, že český stát li jsme a tiemto listem vysazujem.“ rických měst. Tam jsem se dočetl, že má bohatou historickou minulost a Dále se popisuje erb, „ jež byl dán k poslednímu povýšení na město u ta se odvíjela od života měst a jejich na hradě pražském v sobotu po svanás došlo v r. 1948. Označení měst občanů. Ti mají právo být na to hrdi. tém Vítu létha božieho Tisícieho nebylo žádným právním předpisem Věřím, že budete i Vy. čtyřstého devadesátého sedmého odňato, jen reálně vymizelo s novým …“ (Psáno bylo písmem gotickým, Jaroslav Pergl společenským řádem, zavedeným

SPOLEČENSKÁ KRONIKA V říjnu letošního roku by se moje maminka Eliška Procházková /roz. Potůčková/ dožila 90 let. Bohužel osud jí nepřál, aby toto výročí s námi oslavila, neboť zemřela v březnu letošního roku. Za tichou vzpomínku všech, kteří jí znali, děkuje dcera Hana Formánková s rodinou. Simona Horníčková vstoupila do našich životů, ale bohužel z nich velmi rychle zase odešla. Byla z těch lidí, kteří zanechají stopy v našich srdcích a mysli. Kolektiv DPS Buštěhrad číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 12

Vzpomínka

na

Simonu H orníčkovou

Jako blesk mě zasáhla informace o úmrtí Simony Horníčkové. Ředitelka naší DPS byla takovým sluníčkem nabitým pozitivní energií. Dobře jsem ji mohl poznat až v její funkci po odchodu Stáni Šumné. Všiml jsem si, jaký má hezký vztah k obyvatelům DPS. Vzpomínám si, jak jsme jako členové finančního výboru řešili její návrh na opravu výtahu. Měla vždy velký zájem na tom, aby DPS dobře fungovala, byla dobře zajištěna, a aby se tam její obyvatelé cítili dobře.

vě a zvala do DPS všechny známé i veřejnost, aby obyvatelé DPS nebyli izolováni. Akce v DPS byly vždy dobře připraveny a jistě mi mnozí čtenáři dáte za pravdu, že pokud jste na tyto akce přišli, cítili jsme se tam dobře, a to nejen díky programu, ale i velmi dobrému pohoštění. Pozitivní, milá a usměvavá. Tak si ji budeme mnozí připomínat v našich vzpomínkách…

JJ Ráda připravovala aktivity v domo- DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; Simona Horníčková. Foto: Archiv rodina JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; OKOLO R OZ H OVO RY - RÁMEČKY ŽIJÍ M E Z IFOTEK N ÁPOUŽÍVAT M I NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

Naďa Parfenova: Mám ráda pravou svíčkovou s brusinkami, bez těch to není ono… Naďa je moje sousedka. Jenže, jak už to někdy v životě bývá, skoro jsme se neznaly. Prostě nebyl čas, možná i jiné zájmy. Ale to jsem si jen myslela. Díky rozhovoru do zpravodaje jsem poznala vzdělanou, milou, zajímavou, kreativní a citlivou ženu, která se, na rozdíl od jiných, musí vyrovnávat s novým prostředím a jiným životním stylem. To jí myslím obrovsky posiluje. A protože umí výborně česky a je přátelská, získala jsem novou přítelkyni. To je na těch rozhovorech úžasné. Jak se stalo, že ses ocitla v Buštěhradě? Já to vůůůbec netuším (smích). Nejsem ta, která pořád cestuje, naopak – mám z ciziny spíše strach. Jsem domácí typ, mám ráda svou zemi, svoji rodinu, svoji jistotu a to, že jsem tady, je pro mě vlastně překvapení. Stalo se to tak, že jsem jela s kamarádkami na dovolenou do Egypta, to bylo v létě 2008 a na stejné místo jel i Aleš s kamarádem. A stala se životní nehoda či náhoda, a my se v tom malém hotelu seznámili. Nesměli jsme tam chodit sami ven, jen s doprovodem, tak jsme chodili společně. Ta dovolená byla hodně dobrodružná a trošku extrémní – měli jsme z ní různé pocity – částečně se nám nelíbila a částečně tam byly úžasné momenty. Sice jsme nikam

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

Naďa s dětmi Jaromírem a Emilem. Foto: Monika Žitníková

moc sami nemohli, aby byly tam koncerty, zábavy, výlety do pouště a nejdůležitější bylo ale to, že jsem tam potkala Aleše. Sblížili jsme se také proto, že jsme spolu mohli mluvit – sice jsem neuměla anglicky ani česky, ale Aleš si tehdy začal vzpomínat na svou ruštinu ze školy. Takže jsme si úplně všechno nerozuměli. A když jsem řekla, že hledám ve svém životě velkou lásku, že bych chtěla potkat někoho seriózního, tak si možná Aleš myslel, že žádám o jeho ruku (smích).

A jak to bylo po dovolené? Kdy jste se znovu sešli? Asi za měsíc po dovolené za mnou Aleš přijel s kamarádem do Ruska, jen tak narychlo na krátkou dobu, a právě tohle to mi překvapilo. A to Tě požádal o ruku? To ještě ne... Pak jsem přijela v zimě do Čech. Aleš pro mě udělal oslavu Vánoc, a to se mi moc líbilo, říkala jsem si, že oslavím Vánoce tady a pak podruhé

strana 2 STRANA 13

náš Nový rok doma. A jestli se budou věnovat řemeslu, to už starší syn (Jaromír) chodí do prvtehdy těsně před odjezdem mě Aleš jdou na školu podobnou učilišti, nebo ní třídy a mladší Emil se chystá jít do požádal o ruku. To mě moc překvapilo, mohou pokračovat do 11. třídy. Z 11. školy. většinou se na dovolených vážný vztah třídy se mohou hlásit na různé univer- A jak jsi bojovala s češtinou? Slyším, netvoří, já jsem to tedy tehdy vážně ne- zity a instituty. Na univerzitu tak začí- že mluvíš úplně perfektně. brala. Na dovolené se ráda seznamuji, nají chodit v 18 letech a končí většinou První, co Aleš pro mě udělal, když ráda poznávám nové lidi, ale do ničeho ve 23. jsem přijela, že mě poslal do jazykové vážného bych se nepustila. Bála bych A jak jsi žila v Petrohradě? školy do Prahy na Můstku. Tam jsem se, že toho člověka dobře neznám, že neznám to místo. Tak jsem řekla, že to Já jsem taková hodně romantická, jsem chodila pravidelně 2x týdně skoro 3 není jen tak, že je potřeba si to hodně takový „petrohradský typ“. Lidé z Pet- roky. Bylo mi hned jasné, že první, co rohradu často navštěvují kulturní akce, musím udělat, je naučit se česky. Bylo promyslet. chodí rádi do divadla, na koncer- to náročné, protože se Jaromírek naNo a znala jsi v době, kdy jste se po- čtou, ty, máme společné vycházky – sa- rodil brzy poté, co jsem přijela. Často tkali, něco více o Čechách, byla jsi tu mozřejměrádi například známé „bílé noci“, jsem tehdy nevěděla, jak se domluvit u někdy předtím? lidé se potkávají na procházce v centru lékaře, jak vysvětlit prodavači, že chci Do té doby jsem v Čechách nebyla, ale města, atmosféra je tam uvolněnější a „bodýčko“ s autíčky a ne s kytičkami. znala jsem je. Když jsem totiž končila lidé jsou otevření. Nebo když kupuješ třeba dudlíky, plístudium na vysoké škole – Petrohrad- Ale stejně to muselo být těžké se roz- ny, je nutné přesně popsat, co chceš. TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; A vedle učení pro mě bylo také moc ském Institutu kultury a umění – zvo- DO hodnout, ne? JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE;příjemné, že jsem mohla na 4 hodiny lila jsem si téma mé závěrečné práce FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ nadpisy font Binner, normální text bezpatkový Aleš přijel za mnou na -Valentina ještě - Turistickém poznávání Prahy pro roodjet a babička, nebo Aleš,font; se o syna RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b jednou a já jsem řekla ano. Pozval mě postarali. diny s dětmi. Byl to relax a odpočinek od a řekl, že všechno zařídí, což se domácnosti, a měla jsem radost, že A tím se dostáváme k tomu, odkud kmisobě taky líbilo. Tak jsem tedy souhlasi- jsem si mohla projít kolem obchodů. jsi. Z Petrohradu. Narodila ses tam? la. A začali jsme chystat svatbu. Okolo Ale měla jsem to vždycky časově přesNarodila jsem se v Leningradě, pak toho bylo strašně moc papírování, tak- ně naplánované, tak jsem neměla čas jsem žila v Petrohradě (smích). Ale že jsme museli termín svatby i o ně- se v těch buticích ani zastavit (smích). vím, že v Čechách existuje taky vesnice jakou dobu posunout abychom stihli Česky vás učili Češi? Petrohrad… všechno vyřídit. Ano, paní učitelka a pan učitel. Ti říA teď žiješ v Buštěhradě (smích). Ty Jak to dopadlo? kali, že podle jejich zkušenosti, to kdo hrady ti jsou souzené… Dopadlo to tak, že když už jsem byla umí rusky, ti se naučí česky hůř, než Asi ano. A jestli mohu trochu přiblí- vdaná a čekala dítě, pořád jsem ještě lidé z ostatních zemí. Je to prý hlavně žit studium v Rusku, protože liší se od pracovala v Petrohradě. Tím, že jsem proto, že máme hodně podobnou grastudia v Čechách. V Rusku je povinná ještě neměla vše vyřešené, dokončila matiku, podobná slova a to nás dost školní docházka 11 let. Povinných je 9 jsem raději ještě práci v Rusku, a ode- plete. Je pravda, když volám mamince let a pak se děti mohou rozhodnout, šla pak na mateřskou dovolenou. Nyní nebo sestře, začnu mluvit poločesky-polorusky, a ony mi říkají: co to povídáš, tohle slovo neexistuje… A mně už to nepřijde, zapomínám, jak se to má v ruštině říci správně. To je zajímavé, ale něco mohlo jít rychleji, třeba výslovnost? Možná jsem celkem rychle rozuměla, ale byl problém, když jsem musela odpovídat. Ale začít skutečně mluvit, to trvá, protože já mám obavy říci něco s chybami, tak radši neřeknu nic. Tento komplex jsem potřebovala během toho prvního roku zlomit. A doma se bavíte česky? Ano, česky, a na kluky taky mluvíme česky. Kluci rusky rozumí, ale rusky mi neodpovídají. Paní logopedka nám vysvětlila, že děti do tří let mají jeden jazyk, češtinu a ruštinu vnímají stejným způsobem. A od 5-7 let už je umí odliLátkové hračky, moje radost. Foto: Archiv N. Parfenová šit od sebe. Takže česky rozumí, ale počíSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 14

hádky jim kupujeme v ruštině, čtu jim každé dvě-tři minuty autobusy, nebo ká historie, literatura, politika? ruské pohádky, občas nadávám v ruš- na takové minitaxíky, které jsou o 10 Noviny nečtu, politiku nesleduji, na tině (smích), takže vidím, že rozumí, korun dražší, ale zastaví ti tam, kde televizi se nekoukám, protože u nás ale málokdy v ruštině odpoví. Až teď chceš. A jezdí pořád. Takže jsem se ne- jsou to jen dětské pořady, nebo sport. se stává, že Jaromír řekne: já vím, že v musela ohlížet na hodinky a jízdní řád Miluji ticho. Mám ale ráda české filmy, ruštině je to tak a v češtině tak, takže a byla jsem daleko více mobilní. Tady klasiku, do nich jsem se zamilovala – až teď to umí rozlišit. Teď si dávám za se mi často stává, že je zrovna pauza v Čtyři vraždy stačí, drahoušku, Trhák, S úkol, že na něj budu víc mluvit rusky a příjezdech autobusů a děti jsou pak už tebou mě baví svět, Krakonoš a lyžníci unavené a nechtějí déle čekat. A také – ty už jsem viděla asi stokrát. „Stvose správným akcentem. jsem si všimla, že autobusy, které jezdí ření světa“ – je pro mě umělecké dílo. Jezdí sem tvoji rodiče? podobnou trasu, ale mají jiná čísla, jezMaminka tu jednou byla, ale táta ne- dí ve stejný čas a pak dlouho nic jiného Také mám moc ráda české filmové porad cestuje. Taťka je bláznivý rybař a nejede. To mi přijde divné. hádky – Tři veteráni, At‘ žijí duchové vždycky mi odpoví, že kdyby přijel na Tady je to pro mě prostě jiné – máme a vůbec všechny pohádky, co dávají o Buštěhrad, tak by rybníky zůstaly bez malé děti a čas, který mám sama pro Vánocích. Nejraději z nich mám Šíleně kapříků. Sestra s manželem zde byli sebe, je omezený. Dříve jsem byla smutnou princeznu. na návštěvě, mají krásné vzpomínky a zvyklá dost sportovat, taky jsem cho- Ted u nás doma frčí filmové období – rádi by se vrátili. Chutnalo jim dobré dila tancovat, na aerobic. Teď je to sa- Páni kluci. pivo, líbila se jim krásná Praha… Ale mozřejmě trochu jiné, jsem ráda, když DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; Moc by mě také zajímalo, zda tě tady spíše navštěvuji já je. jdu na jógu a tam si chvilku poležím… JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; něco zarazilo. Děláme něco jinak, A rodičeFONTY pochází z Petrohradu? Takže s malými dětmi začínám hledat POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner,než normální text bezpatkový font; se dělá v Rusku? alternativy a objevuji nové - SÍLA 0,8b FOTEKjiné POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ Ne, tatínek je z Minsku z RÁMEČKY BěloruskaOKOLO a trochu No, musím říci, že jsou to obrovské maminka pochází z města Čeboksary věci. chování v Rusku a tady, to je v Čuvašské republice a oba přijeli do Například jsem ochutnala české pivo, rozdíly, úplně jiné. Rusku se tolik nechodí Petrohradu za prací, kde se seznámili. které jsem dřív vůbec nepila. Já vlastně do hospod V a na pivo. Ano, také rádi Čeboksary jsou od Petrohradu dale- začínám tady nový život, připadám si slavíme, narozeniny nebo různé jiné jako malé dítě, které se naučilo češti- akce, ale není to tak často. Pamatuji ko? nu, a teď před ním stojí další možnosti moje první obrovské překvapení Ne, když jsem byla malá, tak jsem tam a říká si, co teď… Když mám někdy si to byla snad moje první cesta mimo jezdila za dědou, je to kousíček, dá se špatnou náladu, tak buď si třeba pus- Buštěhrad na nákup do Tesca. Šla jsem tam za noc dojet vlakem. Ale je pravda, tím nějaký film, anebo si začnu vzpo- tam na kávu najednou jsem viděla že Rusko má trochu jiná měřítka v tom mínat na to, co mě dřív bavilo, co jsem takovou maloua babičku, starou, vypaohledu, co je blízko a co daleko… měla ráda v dětství. V dětství jsem dala, že potřebuje pomoct, tak jsem k Teď tedy bydlíš v Buštěhradě s rodi- hodně tvořila. Jednou jsem přemýšlela, ní málem šla, ale ona si šla koupit pivo, nou, určitě se ti trochu stýská… po co můžu večer udělat, když děti už spí posadila se, vypila ho a pak šla na náa nechce se mi uklízet. Otevřela jsem kup. A já jsem si pro sebe řekla – tak to čem nejvíc? skříň, vyndala dětské pyžamo a ušila z Stýská se mi hodně, a hlavně třeba o něj hračku. A to jsem byla šťastná… A bych v Rusku nikdy neviděla. svátcích se ve mně mísí pocity. I když postupně jsem tam přidávala korálky, Opravdu ne? mám ty svátky ráda, tak zároveň je mi další ozdoby. Často něco takového dě- Ne. Pro vás je pivo něco jiného, v Ruslíto, že tu třeba nejsou rodiče, že to vy- lám večer nebo v noci a přináší mi to ku je daleko silnější a nepijeme ho tak padá trochu jinak, než jsem byla zvyklá klid a odpočinek. často, nebereme ho jako nápoj na žídoma, takže i když se cítím dobře, tak zeň. Také nemáme tolik hospod, jako v To je zajímavé. Ale odběhli jsme od je mi líto, že se nemůžu s příbuznými o Čechách. Spíše máme restaurace, bary, toho, jestli tady něco je třeba v obtu radost rozdělit. A babička, která se kavárny, nebo jídelny, kde se můžeš chodech, co v Rusku není nebo nanejvíc těšila na vnuka, tak děti viděla najíst i si objednat alkohol, ale jen přijít opak. jen párkrát. Sestra má teď roční dítě, posadit se jenom na pivo, osobně to tak se utěšuji, že babička má doma ale- Spoustu věcí se dá koupit, jsou tu i rus- aneznám… ale je to jen má zkušenost. spoň vnuka od mladší sestry. Ale stej- ké obchody, na Kladně na hlavní tříně si to často večer trochu vyčítám, že dě je také ruský obchod. Když jedu do A stalo se ti tady v Čechách něco legjsem třeba nezavolala, nebo nenapsala, Ruska, tak jedu většinou s prázdným račního? neposlala nějakou novější fotku… kufrem a zpátky přivezu nějaké věci, Jednou mě pozval manžel do restaurajako oblíbený čaj, sladkosti. Vodku při- ce. Tak jsem se krásně oblékla do reA co jinak ti ještě chybí? vezu, protože vždycky, když jsou na u a ona to byla spíše hospoda. A Chybí mi samostatnost, spontánnost, nás návštěvě kamarádi, tak se ptají, jak staurace tak podruhé, mě zase pozval do kterou jsem v Rusku měla. V Petro- chutná ruská vodka. Jinak v dnešním restaurace, šlakdyž jsem spíše v domácím hradě jsem měla práci, čas pro sebe a světě je zboží v obchodech v různých a ona to byla tentokrát opravdová resvoje peníze. Když jsem si chtěla vyjet zemích hodně podobné. staurace, kde to lepší oblečení naopak do centra, tak jsem vzala kabelku a šla bylo potřeba (smích). Legrační je také A teď z jiného soudku. Zajímá tě česna zastávku, odkud jezdily do centra číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 15

často to, jak máme podobná slova, a nikomu to nevadí. Aby si maminky A chodíte na nějaké další akce? která ale znamenají v našich jazycích s dětmi mohly někde sejít a popovídat Účastníme se akcí Pelíšku, chodíme něco jiného. Tak i teď, po té době, kdy si a děti si mohly společně hrát. Proto- na akce, které se konají u rybníků a v jsem v Čechách a umím lépe česky, se že máme sice v Buštěhradě 3 hospody, parcích, rádi chodíme na fotbalové stává, že myslím jednu věc a řeknu ji- ale není tu nic pro ty, kteří při posezení hřiště. Je skvělé, že se nově konají akce nou. Řeknu – k obědu budou buřty a nemusí nutně pít pivo. v zámeckém parku. Těším i na nové vyndám klobásu. Nebo třeba pro mě Taky se mi moc nelíbí, že v Buštěhradě idivadelní přestavení divadla Kix. je houska jako rohlík, prostě bílé pe- chybí lékárna. Myslím, že když je tam čivo. Jenže často se po mě chce koupit třeba velký nájem, který nemůže ná- A jsou v Buštěhradě, nebo v Kladně, opravdu rohlík – nikoli housku, nebo jemce podnikatel zaplatit, město by ho nějaká děvčata z Ruska, které jsou v něco jiného. No, já v tom takový rozdíl mělo podpořit a pomoci mu. Když má tvém věku? nedělám (smích). dítě teplotu a ty nemáš auto a musíš jet Na Kladně nevím, ale tady v BuštěhraA jaké máš nejraději české jídlo? autobusy s takovými intervaly pro lék dě nějací lidé z Ruska bydlí. Tak jsem Kladna, je to náročné. Ale to platí i za poslední dobu díky jazyku potkala Já mám ráda poctivou českou kuchy- do pro staré lidi, kteří léky potřebují pra- v Buštěhradě hodně lidí, kteří mluví ni – když je uvařená správně a teď už videlně rusky – z Ruska, z Ukrajiny. Ale mua častěji. to mohu i posoudit. Ale nemusím ji říci, že když zaslechneme, že mlumít každý den. Mám ráda pravou svíč- Také je nebezpečné, jak stojí u hřiště sím víme obě rusky, nezačneme se hned kovou s brusinkami, bez těch to není auta, přímo před vchodem a není vi- objímat…(smích). také už zažínám PROSTORU MONTOVAT dět,TOHOTO kdo vychází z branky, můžeOBSAH; tam mít lepší pozorovacíAsmysl, ono. Manžel vaří výborně a také cho- DO poznám, že DŮLEŽITÝ VOLNÝ NAHOŘE I DOLE; díme na oběd k babičce nebo k manže- JEvyběhnout dítě…PROSTOR Měly by tam být někdo se obléká trochu jinak, FONTYTam POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font;že možlově mamince. opravdu pokaždé značky zákazu stání a také upozorněná není RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLAČech, 0,8b určitě tady v Buštěhradě ní, že je tam hřiště, aby auta zabrzdily. ochutnám pravou českou kuchyni. jsou lidé, kteří mají ruské kořeny. A jak tě přijali místní? Co říkali na A teď velmi osobní otázka na závěr A vaříš ruská jídla? Vařím, peču, ale musím přizpůsobit to, že jsi z Ruska? jsi tu ráda, jak se tu cítíš?? dětem. Připravuji jednoduchá jídla a No, naštěstí mi nikdo nic takto do očí Víš, to je těžké. Je hrozně složité vcítit řídím se pravidlem, že použiji maxi- neřekl. Možná si to někdo myslel, ale se do člověka, který je tu sám, bez své málně pět ingrediencí. Tak to je poka- neřekl. Necítila jsem ani žádnou agresi, rodiny, země, přátel z dětství, ze škoždé jinak chuťové výrazné jídlo, stačí averzi. Je to vždy o té společnosti a jak ly. To člověk, který takto sám v jiné vyměnit jedno koření. Hodně vařím se v ní cítíš – může to být skvělé a mít zemi nežil, nemůže úplně pochopit. kaše na různé způsoby, děti mají rádi tam výborné přátele, ale někdy se třeba Kdyby mi předtím někdo řekl, že popalačinky, dělám sladké i slavné varia- taky nemusíš cítit dobře. Ale to není jedu a budu žít v Evropě, řekla bych, ce. tím, že jsem cizinka, někdy to prostě že ani náhodou - co bych tady dělala? nejsme stejné typy. Jak chodím Například v Rusku slavíme Silvestra a To určitě vymyslíme, jistě by to nesedí, často na procházky s dětmi kolem ryb- Vánoce jinak. Jenže tady je to jinak a já zajímalo mnoho lidí. Tak a teď k níku, potkávám se pravidelně s dalšími se tomu musím přizpůsobit, musím se Buštěhradu, co se ti tu líbí a co na- lidmi a často si spolu povídáme. opak nelíbí? naučit žít s novými tradicemi, novými A chodíš s dětmi do Rodinného cenzvyky. Je to pro mě zajímavé a ne každý Je těžké srovnávat ty mé dva světy - jak tra Pelíšek? má šanci takové věci zažít, ale jednojsem žila v Petrohradě a jak žiji tady. to není. Musím si tu udělat svůj Tam jsem bydlela blízko centra, ne- Nechodíme tam často, jen když je zima duché život, začít jinak. Třeba ta moje tvorba, měla jsem ještě rodinu, děti, prostě nebo ošklivo, ale máme to tam rádi - to bych nikdy nedělala. Když to beru jako jedno období a to dru- mají tam spoustu skvělých programů, jsem byla malá,v Rusku chtěla jsem návrhé, s dětmi, je tady. Nyní je můj svět aktivit, každý rok mají něco nového. hářkou a mít malý obchůdek,být tohle mě Buštěhrad a Kladno, málo kdy jezdíme Ale protože jsou moje děti velmi aktiv- bavilo. A teď to přišlo. Nic není náhodo Prahy, spíš do přírody, když chceme ní a potřebují běhat, lézt, skákat, křičet da, tak to všechno mělo být a musíš to odpočinout. A příroda v Čechách je - tak raději chodíme ven. začít žít. A tak si kladu otázky – proč nádherná - lesy, řeky, hory. Účastníš se v Buštěhradě nějakých jsem tady, pro jaké dobro? Co mohu Líbí se mi, že je tu čisto, jsou tu hezké akcí? Zmínila ses, že jsi prodávala tady pro lidi a pro své okolí udělat? A uličky, krásné domy, místa se starou výrobky na jarmarku… jak bude můj život vypadat za 10 let? architekturou, rybníčky. Když jsem No, to jsem udělala jen jednou. Chtěla Moje maminka vždycky říkala – když přijela, tak jsem z tohoto města měla jsem si vyzkoušet, co na mé výrobky chceš rozesmát Boha, řekni mu o svých dobrý pocit, je velmi klidné. řeknou lidé, zda se jim to bude líbit, plánech. S tím žiji a nevím, co mě čeká. Nelíbí se mi tady chodníky, jsou rozbi- zda řeknou, že to dělám dobře. Lidé mi A říkám si, že je prostě dobré, že mám té, často úplně chybí, to určitě potvrdí říkali – dělej to, zkus to, je to krásné. rodinu a dvě malé krásné děti. ti, co chodí na procházku s kočárkem Tak jsem si řekla, když to umím a líbí Děkuji za rozhovor a до свидания. a s dětmi). A také mi tady chybí ka- se to, je to možná moje cesta, možná várnička. Mám ráda kávu, čaj, mám si tím později budu moci i přivydělat Rozhovor vedla Ivona Kasalická ráda místa, kam se může přijít s dětmi nějaké peníze při práci. číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 16

I N F O R M AC E

L etní

kino

B uštěhrad, Z ámecká

Na četná přání občanů kulturní výbor i v letošním roce promítal filmy v Zámecké zahradě. Kouzelné prostředí umocněné pěkným počasím vytvářelo každý promítací večer úžasný prázdninový zážitek. Promítalo se celkem 4x: Jak básníci čekají na zázrak Zbrusu nový zákon Teorie tygra Divoké historky

N ové

knihy v

M ěstské

zahrada

Přišli návštěvníci z Kladna, Hřebče, Makotřas, Lidic, Turska, Velkých Přílep…. Průměrná návštěvnost byla cca 100 platících diváků (děti do 15ti let měly vstup zdarma), čímž se pokryly poplatky distribučním společnostem. Kulturní výbor děkuje všem divákům letního kina, kteří svou návštěvou podpořili nadšení organizátorů do příštího roku.

knihovně

Dík také patří všem pracovníkům města podílejících se na znovuoživení letního kina od administrativních záležitostí až po sekání trávy. KV plánuje příští léto rozšíření promítacích večerů. Sledujte informační zdroje města Buštěhradu. Halina Mudrová

B uštěhrad

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; • Grey –VOLNÝ E.L. James Informace pro stávající evidovanéJE DŮLEŽITÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; • Zlatý lev – Wilbur Smith pravidelné návštěvníky naší knihov– bezpatkový Radka Třeštíková • Krysař – Viktor Dyk FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner,• Bábovky normální text font; ny v podloubí zámku, ale i pro poRÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ SÍLA 0,8b • Čas odejít – Jodi Picoultová • Mráz – Bernard Minier

tencionální nové zákazníky, kteří budou také vítáni. Knihy pro děti: • Bajky barda Beedleho – J.K. Rowlingová • Deník malého poseroutky Staré dobré časy – Jeff Kinney • Deník malého poseroutky Výlet za všechny peníze - Jeff Kinney • Doktor Proktor a prdící prášek – Jo Nesbo Knihy pro dospělé: • Dívka ve vlaku – Paula Hawkins

• Nejtemnější hodina – Barbara Erskine • Prvok Šampón Tečka a Karel – Patrik Hartl • Půlnoční slunce – Jo Nesbo • Strach zemřít – Lisa Jackson • Švadlena z Dachau – Mary Chamberlainová • Tajuplná žena – Nora Roberts • Touhy – Keleová-Vasilková Táňa • Ve službách zla – Robert Galbraith • Všechno mi řekni – Jackson Lisa • Vyděrač – Francis Felix

B ushfest 10. 9. 2016, Z ámecká Letošnímu Bushfestu opět přálo počasí, i když odpolední teplota dosahovala tropických hodnot, svěží flora v Zámecké zahradě nabízela příjemné klima. V úkrytu pod větvemi stromů, tak každý mohl najít své pohodlné místečko k posezení a poslechu. Bushfest zahajoval dětský pěvecký sbor DUHA. Děti se tradičně na vystoupení těšily, a to vystupovali i prvňáčci. Velký úspěch měla ukázka canisterapie a možnost dětí i dospělých si pohrát s pejsky. Prolínání hudebních žánrů kapel spojených s Buštěhradem opět okořenily Buštěhradské Šťabajzny. Tradičně vystoupily kapely Kramle, DučíSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

• Dánská dívka – David Ebershoff • Dobře mi tak – Radka Třeštíková • Nečekej slitování – Linda Howard • Playground – Lars Kepler • Připravena zemřít – Jisa Jackson • Reportérka – Sandra Brown • Syn – Jo Nesbo • To nejlepší z nás – Nicholas Sparks • To prší moře – Radka Třeštíková Zabiják Anders a jeho přátelé – Jonas Jonasson ZV + DČ

zahrada

omy, Marná Snaha, Message, Bubblecum. Potěšili nováčci Knezaplacení a Výbrus. Bushfest navštívilo cca 250 dospělých příznivců, cca 100 dětí a téměř 70 účinkujících. Kulturní výbor děkuje za pomoc Junákům a osobám podílejícím se na pohodovém chodu Bushfestu. Příští rok na shledanou! Halina Mudrová

Bushfest. Foto: J. Pergl

strana 2 STRANA 17

Z PÁT K Y D O M I N U LO ST I

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 18

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 19

N E Z I S KOV É A P Ř Í S P Ě V KOV É O R G A N I Z AC E

T enisový

oddíl našeho města informuje

Soutěže byly zahájeny 30. 4. 2016 sového klubu, se uskuteční dne 11. a poslední zápasy byly odehrány září t.r. od 9.00 hod. na kurtech te25.6.2016. Hrálo se každou sobotu nisového oddílu. Druhým turnajem střídavě na domácí půdě a na hřiš- je tzv. „Buřťák“, který se bude konat tích soupeřů, což nesporně kladlo dne 17. září t.r. také od 9.00 hod. a I v letošní tenisové sezoně byl náš te- na hráčky a hráče nároky a vyžado- který je určen pro všechny ty, kteří mají rádi tento druh sportu. nisový oddíl zastoupen v soutěžích valo to i jejich obětavost. smíšených družstev Středočeského Patří se poděkovat všem členkám Na závěr bychom chtěli poděkovat kraje a to hned ve dvou kategoriích. a členům výše uvedených družstev za finanční příspěvek města, ale i Ve třídě II/ A a ve třídě III/ A. Jde a jejich kapitánům za příkladnou a Mikroregionu Údolí Lidického Ponesporně o jedno z nejvyšších za- obětavou reprezentaci našeho teni- toka za příspěvek z jeho Malého dostoupení sportovních oddílů našeho sového oddílu a také našeho města. tačního titulu, které m.j. pomáhají města a je možné říci, že to bylo za- Na závěr letošní tenisové sezony při- dobré práci tenisového oddílu a reDO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; prezentaci našeho města. stoupení velmi úspěšné. pravil výbor tenisového oddílu, spoTenisová sezona 2016 se pomalu chýlí ke svému závěru. Jaká byla? Právě o tom bychom se s Vámi, vážení čtenáři, alespoň ve stručnosti chtěli podělit.

JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE;

Zatext výbor tenisového lu se všemi jehoLISTŮ členkami a font členy, DružstvoFONTY „A„ ve druhé STEJNÉ třídě KrajPOUŽÍVAT JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH - nadpisy Binner, normální bezpatkový font; oddílu dvaFOTEK tradiční tenisové turnaje.JEDNODUCHÉ Turnaj ského přeboru se umístnilo z osmi RÁMEČKY OKOLO POUŽÍVAT NORMÁLNÍ - SÍLA 0,8b RNDr. M. Oplt, CSc. družstev na třetím místě a družstvo pod názvem „Mazal Open“, který předseda „B“ ve třetí třídě stejné soutěže, rov- bude již jeho 26. ročníkem a který něž z osmi družstev na místě pátém. je určen především pro členy teni-

B uštěhradská

jednodenní

Už jste si to zkusili? Mohu jenom doporučit. Ale zase až za rok. Ta letošní se jela tentokrát v neděli 11. září. Tahle „soutěž“ už má jak své tradiční účastníky, tak i vítěze. I letos ve vědomostní soutěži nasbírala nejvíce bodů posádka vozu rodiny Kasalických. Pro ty, co ještě nevědí, o co jde. Cílem „závodu“ je hlavně seznámení se s okolím našeho města. Hlavním organizátorem i autorem myšlenky, jak zábavnou formou seznámit rodinu a své nové přátele s okolím místa, kde se rozhodli bydlet, je Jirka Janouškovec. Jemu patří dík za to, že nejen čerstvé „náplavy“, ale i mnozí místní už oceňují kouzlo této poznávací a vlastně i sbližovací akce. Jedná se o účast motorizo-

vaných posádek, které absolvují v jednom dni přibližně padesátikilometrový okruh. K tomu dostanou detailní popis trasy s vyznačenými místy, kde musí nejdříve najít ukrytý test, vztahující se k dané lokalitě. Společně vybrat správnou odpověď na zadané otázky, lísteček s testem vrátit na místo pro další účastníky a pokračovat dále. Nemusí to být vždy jen záležitost svěžího ducha, ale i fyzické zdatnosti a dovednosti. Letos např. itinerář dovedl účastníky k velkému rybníku na Okoři a oznámil, že otázky s testem jsou ukryty v barelu na ostrově uprostřed rybníka. Bylo nutné najít u břehu „zaparkovanou“ kánoi a na ní si pro otázky dopádlovat. Nebo nevím, kdo i z

místních se byl podívat na krásné návsi v Černovičkách či u největších větrných elektráren ve Pcherách. Musím říci, že přestože zde žiji již sedmdesát let, mnohá místa jsem navštívil poprvé a ještě jsem se mnohé o nich dozvěděl. Díky neúnavnému Jirkovi Janouškovcovi, který si dá tu práci a vše dokonale připraví. Závěr závodu, s vyhodnocením výsledků a předáním cen, je u něho na zahradě. Zde se vše ještě jednou probere u opékání klobás na ohníčku. Za sebe mohu účast v příštím ročníku doporučit všem. Tady opravdu není důležité zvítězit, ale zúčastnit se. JP

Říjnový Pelíšek 16.10. 10:00-17:00 PODZIMNÍ vývěsku na náměstí. JARMARK NA BABKÁCH - stánek Buštěhradský pelíšek v září znovu tvoření s dětmi přivítal malé i velké návštěvníky, KARNEVAL STRAŠIDEL - datum kteří se mohou těšit z nově vymalované herny a poznat zde nové kamabude upřesněno DRAKIÁDA V OŘEŠÍNĚ - datum rády a spřízněné maminky i ostatní bude upřesněno, sledujte náš web a rodinné příslušníky. číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 20

Dopolední Klub bez maminek se již velmi rychle zaplnil, v dalších všedních dnech Vás srdečně zveme do volné herny, která je otevřená prozatím v úterý dopoledne, dále ve čtvrtek dopoledne jako pokračování Cvičení s malými dětmi a ve čtvrtek odpoledne během výtvarného čarování.

Budeme rádi, když dorazíte i na nězkoušku), původní termín byl které z přednášek MamAkademie 29.9. Radky Jakubové, které pořádáme s • 13. 10. Malý gurmán - zavádění přispěním a podporou MPSV. Kopříkrmů do jídelníčku dětí nají se vždy od 18:00 v herně. • 27. 10. (Nez)vedené děti Seznam přednášek: Bližší informace naleznete na webu

O víkendech je možnost využít naši hernu pro pořádání narozeninových oslav - informujte se u nás v herně nebo emailem.

Najdete nás na adrese Kladenská 207, v 1. patře budovy Muzeum Oty Pavla.

• 15. 9. První doušek aneb vše o kojení • 22. 9. Mámino náručí (správná manipulace a psychomotorický rozvoj) • 6. 10. Základy šátkování (možnost zapůjčení šátku na místě pro

www.rcpelisek.cz nebo nám napište email na [email protected].

Za RC Pelíšek Jana Zárubová

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

S P O RT

B uš-G un : B uštěhradský

sniper

Účast střelců 28. Bohužel, někteří museli v rámci pracovních povinností odejít před focením, nicméně děkujeme, jste zapsáni na věky. Vše vyšlo na 100 %. Obdivuji bojovnost všech střelců, kteří se rvali do posledního výstřelu. Klobouk dolů – jste borci, a tak to zůstane. Kvalita nástřelů rok od roku stoupá, a proto není snadné uspět. I naše omladina do toho dala celé srdce a bylo to znát. Po ukončení klání byl

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

3.

ročník

předán za zvuku fanfár putovní pohár. Zvítězil – J.P. – se svojí Dianou 48 CAL 22. Poté se zasedlo ke grilovaným lahůdkám všeho druhu, jak to k tomuto klání neodmyslitelně patří. Děkujeme všem dobrým lidem. Bez nich by to nešlo. Předseda party J. Penc. st.

Půvabné střelkyně a vítěz. Foto: Archiv autora

strana 2 STRANA 21 Úklid schodů. Foto: archiv „Věčně mladí důchodci, SD ČR“

F E J E TO N Y

Glosa –

prázdniny s

Evičkou

Letošní léto jsem měla zpestřené vše. Na letišti v Ruzyni se mi ale v navíc ještě Terezku. Obě pak svorně budováním venkovského příbytku, náručí ocitla půvabná slečinka, která ležely na gauči, většinu dne se nudiúklidem vlastního domu a zahrady, na ten týden u nás na vesnici vlekla ly, občas se chichotaly, převlékaly a hlídáním neposedného vnuka a tr- tak ohromný kufr, že za ním nebyla všelijak fintily, ale ven, do přírody, na valým nářkem nad tím, že koneč- vidět. Vezla si mnoho kompletních hřiště či do lesa jsem je nedostala. Zíně změním nezdravý životní styl a převleků, kufr šminek, kabelek a šá- raly do notebooků, chytrých telefonů něco pro stav svých chatrných trosek tečků… a od první chvíle jí dělalo nebo do televize . Rozpohybovat je se udělám. Zkrátka v mém životě se ani radost, že se během jediného dne mi nepodařilo. Vzdala jsem to. Když letos o prázdninách neodehrávalo může u nás doma, u nás na vesnici, jsem po týdnu Evičku i s ohromným nic nového. Byla to vlastně je marná kdykoli převléknout bez ohledu na kufrem vrazila do letadla směr Paříž, snaha zachytit sklonek života – jak to, co děláme či hodláme dělat. Ze přiznávám, že se mi ulevilo. Vrátila říká Zdeněk Svěrák ve filmu Vratné všeho nejradši ale čučela do note- jsem ten den i vnuka a hned náslelahve – pevně za pačesy. Vzít tak- booku , tabletu či chytrého telefonu dující ráno, kdy jsem zůstala konečně říkajíc osud do svých rukou. Já už to a pohotově mi ukazovala co ve vir- sama, jsem oprášila hůlky a vyrazivím - a vy to jistě tušíte – nic z toho DO tuálním světě právě ulovila. A OBSAH; kam la do přírody, na cyklostezku, která TOHOTO PROSTORU MONTOVAT se mi nepodařilo, léto frnklo jako je- JEseDŮLEŽITÝ jí to všechno VOLNÝ podařilo PROSTOR poslat! NAHOŘEVen I DOLE;nám v Lidicích zbyla po zmařeném len byvšeFONTY do zadnice střelen. aby U BUŠTĚHRADSKÝCH se jí vůbec nechtělo. Do- nadpisy přírody? Ani budovatelském úsilí doktora POUŽÍVAT STEJNÉAJAKO LISTŮ font Binner, normální text bezpatkový font; Ratha. se mi „nezkrátily žíly“ jakRÁMEČKY pěkně ří-OKOLO náhodou! Téměř násilím jsem jí do- Nepadla FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8bjsem vysílením….přežikala moje máma, kamarádka Milen- táhla na letní Letnou, do Koněprus a la jsem tu námahu- a od té doby ka mi do toho všeho zmatku poslala na Okoř. To, proloženo notebookem, chodím denně! Chytila jsem zkrátka z Paříže svou čtrnáctiletou vnučku pekelným vedrem a převleky napl- sklonek života za pačesy a obě nudící Evičku na týden k nám domů, aby ňovalo požadovanou idylu v zemi se puberťačky mi vlastně pomohly si Evička tak trochu užila idylické české. Třetí den unavena Evičkou otevřít oči. české prázdniny tak, jak na ně se a zoufalstvím z techniky jsem se vy- Moje doporučení pro vás: Hýbejte slzou v oku vzpomíná její česká ba- dala vyhledat jí českou kamarádku. se, pokud můžete…a kdyby se vám bička, moje životní přítelkyně. Vnuč- U sousedů na gauči jsem objevila nechtělo vstát od televize, pořiďte si ka Evička má přes zmíněnou českou polehávající stejně starou holčičku, líného puberťáka, pak vám to půjde babičku zaručeně české kořeny, ale která se učí anglicky. Evička se také samo! jinak je i ve svém předpubertálním učí anglicky, takže o zábavu bychom věku Francouzka jak poleno. Česky mohli mít , říkala jsem si v naději Srdečně Vás zdraví Slávka Kopecká umí pozdravit, zanadávat, zarecitovat postaráno. Ouva! Na zbytek prázdSkákal pes přes oves a to je zhruba ninového týdne jsem k Evičce získala

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ Veteráni Dne 10. 9. krátce po poledni projela Buštěhradem spanilá jízda veteránů „Lidický okruh 2016“ organizovaná Památníkem Lidice a Obecním úřadem Lidice. Obdivovatelé starých

N ová

mláďata v

autíček a motocyklů mohli potěšit své oko podél jejich cesty od hřbitova dolů přes náměstí, cestou ke škole a směrem na Stehelčeves, nebo při zpáteční cestě od Vrapic po hrázi rybní-

Z ooparku Z ájezd

Ráda se s čtenáři Buštěhradského zpravodaje podělím o skvělou novinku. Podařilo se nám odchovat Kočkodany severní. Jedná se o velmi vzácnou opici, kterou jsme před lety dovezli do Evropy z Afriky – někteří putovali například do dalších zoologických zahrad, jeden pár jsme si ale nechali a od té doby se nám ho podařilo několikrát odchovat. Mívají naráz jen jedno mládě, tak je to napí-

ka nahoru k zámku. Věřím, že toho využili a užívali si to stejně, jako posádky historických vozidel. V hojné míře se jízdy zúčastnili i buštěhradští občané. JP

navé. V zoo jsou moc oblíbení, protože ačkoli jsou divocí, rádi se návštěvníkům ukazují. A právě nyní se samička ohromně ráda chlubí svým malým potomkem. Navíc v zoo máme i krásná mláďata surikat a lemurů kata a také dva ochočené lemury hnědé. Karina Fraňková Opičky. Foto: Archiv Zooparku Zájezd

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

strana 2 STRANA 22

I váš hlas může rozhodnout DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

Přijďte k volbám 7. a 8. října

MUDr. Petr Tiso, MBA lékař, manažer nemocnice zastupitel Jesenice kandidát na hejtmana

Bez názvu-1 1

15.08.2016 16:48:32

Zje dn od uš me to! Silnice, po kterých se dá jezdit Petr Koten

kandidát do krajského zastupitelstva

Dan Jiránek

kandidát do krajského zastupitelstva

Sběratel koupí do své sbírky jednotlivé nálezy z půd a dílen starších korunkových uzávěrů (zátek, vršků, víček) od piva. Popřípadě koupím i celou menší sbírku. Neváhejte nabídnout i poškozené kousky - nejvíc ocením zátku z pivovaru BUŠTĚHRAD! Předem děkuji za nabídky. číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

Pavel Staněk, tel.: 731 118 349; [email protected]

strana 2 STRANA 23

DO TOHOTO PROSTORU MONTOVAT OBSAH; JE DŮLEŽITÝ VOLNÝ PROSTOR NAHOŘE I DOLE; FONTY POUŽÍVAT STEJNÉ JAKO U BUŠTĚHRADSKÝCH LISTŮ - nadpisy font Binner, normální text bezpatkový font; RÁMEČKY OKOLO FOTEK POUŽÍVAT NORMÁLNÍ JEDNODUCHÉ - SÍLA 0,8b

Vyplňování soutěžních otázek, Buštěhradská jednodenní. Foto: J. Pergl

číSLO 1., březen 2015 ČÍSLO 10. ŘÍJEN 2016

Účastníci 3. ročníku soutěže Buštěhradský sniper. Foto: Archiv Buš-Gun

strana 2 STRANA 24