O dovolených s Lenkou Hrdinovou z EVENTtouru str. 5. A už je odstartováno. Foto: P. Štěpánek

Do manželství se lidé na Voticku příliš nehrnou str. 3

O dovolených s Lenkou Hrdinovou z EVENTtouru str. 5

Šetřiví zastupitelé umořili obecní dluh str. 6

VOTICKÉ NOVINY

Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 24. 05. 2013 Cena 10,– Kč • Ročník XXIII• Číslo 10

Soutěž byla bez kladiny a bariéry Votice - Meteorologická předpověď počasí opět nezklamala a tak na místo předpovědi podmračené oblohy bez deště začalo pršet krátce po poledni a nepřestalo, dokud soutěž neskončila. S ohledem na vzniklé podmínky (tedy po vzájemné dohodě rozhodčích) byly z bezpečnostních důvodů vypuštěny ze štafetových běhů překážky kladina a bariéra. Na druhou stranu bylo štěstí, že se soutěž odehrávala na umělé trávě a hřiště s přehledem vstřebávalo veškerou vodu spadlou z nebe i vodu, použitou při požárním útoku - samozřejmě i s kapkami potu soutěžících žen a mužů. Výsledky je možné vyčíst z přiložené tabulky na straně 15 - 16, takže vítězem kategorie žen i mužů se stala družstva Martinic. Muži z Martinic tak dokázali obhájit loňské prvenství, i když jim k tomu pomohlo zaváhání mužů z Jankova A při provedení disciplíny „pořadová příprava“. V jednotlivcích zvítězil Jiří Novák z Martinic a Jana Blandová rovněž z Martinic. Jiří Peška

Příprava na disciplínu „Požární útok - ženy“. Foto: P. Štěpánek

A už je odstartováno. Foto: P. Štěpánek

Oranžovou botu dostali ti úspěšní Praha - Prčice - Každoročně připadá pochod Praha Prčice na třetí květnovou sobotu. Ten letošní byl 18. května. Hned po probuzení bylo pochodníkům jasné, že je alespoň v dopoledních hodinách sluneční paprsky na cestě doprovázet nebudou. Ve Voticích se „štosovaly“ davy v průchodu radnice a čekaly, až se počasí umoudří. To se také stalo a okolo desáté hodiny přicházeli a přijížděli rodiče s dětmi a vyráželi na 23 kilometrovou trasu do Prčice. Vzhledem ke zpoždění vlivem počasí zažilo prčické náměstí největší nápor až okolo 18té hodiny. Pochodníci, kteří nepřidali do kroku (a nebylo jich málo), oranžovou botku nezískali, protože nejpozději bylo povoleno dorazit do cíle v 19 hodin. Odměnou jim byl dobrý pocit :-). Pro zajímavost: Pochod Praha Prčice byl poprvé pořádán v roce 1966. Klub českých turistů připravil v letošním roce dvacet jedna tras, z toho dvě dětské z Votic a Střezimíře a jednu vozíčkářskou z Miličína. Celkem bylo zaregistrovaných 19 217 osob, což je skoro o 2 000 lidí méně než vloni. Jana Pavluková

Chovatelé oslavili padesátileté výročí Votice - V sobotu 18. května se konala slavnostní schůze základní organizace Českého svazu chovatelů ve Voticích při příležitosti oslav 50. výročí od jejího založení. Schůze se vedle zakládajících členů paní Weberové, paní Novotné a pana Doubravy, současných členů, hostů z organizací ČSCH ze Sedlce-Prčice, Týnce nad Sázavou a Pacova, zúčastnili také generální sekretář pan Martin Kabát, předseda okresní organizace pan Pivoňka a starostka města Jana Kocurová. Nejprve bylo oceněno několik dlouholetých a úspěšných členů diplomy, odznaky a čestným uznáním. Předseda pan Štěpán Hájek na úvod připomněl historii organizace, kterou v roce 1964 založil pan Weber, její předseda, s několika zaměstnanci Drobného zboží. Měla 13 členů, 1,41 ha drobných pozemků, které se obdělávaly společně za pomoci traktoru. ZO zažila dobu rozkvětu, úspěchů, ale také útlumu práce, několikeré stěhování, až se v roce 2006 natrvalo přestěhovala do prostoru současného místa nad benzinkou, kde je vystavěná nová klubovna s veškerým zázemím. Organizace pořádá v posledních létech velmi úspěšné výstavy drobného zvířectva při příležitosti Svatováclavských slavností, ale také výstavy květin a další akce. V nejbližší době se v areálu bude konat 22. června výstava ručních prací. Pan předseda Hájek na závěr poděkoval všem členům a všem, kteří je podporují za práci a připomněl heslo, které se všichni snaží naplňovat: „Pro radost, krásu a užitek.“ Jana Kocurová

Ze slavnostní schůze. Foto: J. Kocurová

Votické náměstí při startu. Foto: J. Pavluková

Ohlédnutí za akcí Javor dětem str. 6

Cyklisté byli v Prčici první. Foto: J. Pavluková

V Janovicích bude průvod Božího Těla str. 8

[email protected] Dopisy čtenářů str. 13

Votické noviny

2 strana

Informace ze 60. schůze Rady města Votic konané dne 24. 4. 2013 Zveřejňovánajeupravenáverzeusneseníz důvodudodržovánípřiměřenostirozsahuzveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s převzetím sběrné sítě na tříděný odpad společností EKO-KOM, a.s., jejímž cílem je správa, obnova a další zahušťování této sítě ve městě. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit: a) směnu části pozemku parc. č. 2364 (dle návrhu dělení 3 m2) za část pozemku parc. č 975/45 (dle návrhu dělení 20 m2), b) prodej části pozemku parc. č. 975/45 (17 m2), vše katastrální území Votice za cenu 250,Kč/m2 s tím, že veškeré náklady spojené s převodem hradí žadatel. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu části pozemku parc. č. 1429/2 (cca 1 140 m2) katastrální území Beztahov. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pozemky parc. č. 655/34, 655/35, 656, 1123,1296/16,2068/17,2290/1,2290/10,2290/12,2290/14a 2349/5v katastrálnímúzemíVotice se společností AGROFARMA, spol. s r.o., Klášterní 430, 259 01 Votice za cenu 2 000,- Kč/ha/rok, nájemní poměr na dobu neurčitou. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit: a) směnu části pozemků parc. č. KN 985/145 (cca 19 m2) a parc. č. KN 985/132 (cca 19 m2) katastrální území Votice, b) prodej části pozemku parc. č. KN 985/132 (cca 19 m2) katastrální území Votice za cenu 250,Kč/m2 s tím, že veškeré náklady s převodem hradí žadatel. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku parc. č. 1110/3 (cca 22 m2) v katastrálním území Votice společnosti ČEZ Distribuce a.s., za cenu 250,- Kč/m2 s tím, že veškeré náklady spojené s převodem hradí žadatel. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej pozemků parc. č. KN 525 a parc. č. KN 1429/3 katastrální území Beztahov. Usnesení Radaměstasouhlasís uzavřenímsmlouvynazřízenívěcnéhobřemenenapozemkuparc.č.172/2 katastrální území Budenín se společností ČEZ Distribuce, a.s. Teplická 874/8, 405 02 Děčín. Usnesení Rada města schvaluje nájemci bytu č. 12 v č. p. 872, ul. Martinů, Votice prodloužení nájemní smlouvy o nájmu bytu o dva roky. Nájemce řádně platí nájemné, podmínky MMR splňuje.

ročník XXIII, číslo 10

Usnesení Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 5 v č. p. 875, ul. Kaplířova, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 2 let, nájemné ve výši 65,- Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 16 v č. p. 872, ul. Martinů, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 2 let, nájemné ve výši 65,- Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 9 v č. p. 420, ul. Husova, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 56,- Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města souhlasí s výměnou bytů mezi nájemci bytu č. 4 v č. p. 422, Komenského nám., Votice a bytu č. 2 v č. p. 666, Lidická ul., Votice. Usnesení Rada města projednala žádost nájemce nebytového prostoru v budově č. p. 360, a souhlasí s umístěním WI-FI antény a reklamního poutače na této budově s tím, že nedojde k poškození fasády objektu. Usnesení RadaměstaprojednalažádostvedoucíhoprovozníhoodděleníZZSSČK(Zdravotnickázáchranná službaStředočeskéhokraje)panaChocholyo povolenístavebníchúpravv pronajatémnebytovém prostoru v budově č. p. 290 ve Voticích a nesouhlasí s povolením těchto úprav vzhledem k tomu, že se jedná o velký zásah do budovy a velké terénní úpravy. Usnesení Rada města bere na vědomí výpověď od společnosti Compag Votice ze smlouvy„Péče o víceúčelovou vodní nádrž“ v ulici Karlova ve Voticích s tím, že vztah o údržbě nádrže bude fungovat na základě objednávek a skutečně vykonané práce. Usnesení RadaměstaschvalujeSmlouvuo umístěníopuštěných/zatoulanýchpsůdoútulkuv Maršovicích a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města schvaluje vyřazení majetku ZŠ Votice v celkové výši 94 039,80 Kč dle návrhu předloženého soupisu. Usnesení Rada města schvaluje rámcovou dohodu o přistoupení městaVotic do destinačního projektu Kraj blanických rytířů jako partnera programu s tím, že dojde k prezentaci města na webu, v občasníku Rytířské noviny a zhotovení propagačního letáku a pověřuje starostku města podpisem této dohody. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice úřadu

Informace z úřadů ZMĚNA TELEFONNÍCH LINEK ve společnosti COMPAG Votice s.r.o. Dne 6. května 2013 došlo k reorganizaci pevných telefonních linek. Zastihnete nás na této pevné telefonní lince: +420 317 814 122, nebo na zelené lince +420 800 100 554.

COMPAG Votice

Ptáme se za Vás Tentokrát ředitele COMPAGU Votice Jiřího Kymly, a to na odpadové desatero Jak vypadá běžné složení popelnice (tedy pravděpodobně tak vypadá i ta vaše)?

Každý z nás vyhodí za rok asi 150 - 200 kg odpadů. Pokud však odpady už doma třídíte a dáváte je do barevných kontejnerů, umožníte tak recyklaci více než třetiny tohoto množství. Za rok tak můžete vytřídit až 30 kg papíru, 25 kg plastů, 15 kg skla. Odpady, které vhodíte do barevného kontejneru, odveze svozové auto na dotřiďovací linku. Odtud putují do zpracovatelských firem, kde z odpadů vznikají nové výrobky - tento proces se nazývá recyklace odpadu.

Odpadové desatero

1. Zjisti, kde máš „popelnice“ a když si nevíš rady, zeptej se Každý, kdo chce správně hospodařit s odpadem, by měl vědět, kde má nejen běžné popelnice a kontejnery na směsný komunální odpad, ale také nádoby na tříděný odpad, sběrné dvory, výkupny druhotných surovin, lékárny, kde lze odevzdat prošlé, nebo nevyužité léky, a místa zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Objednat si nebo odhlásit nádobu na odpad či vyřešit problém s poplatkem za odvoz odpadu můžete na obecním či městském úřadě. Ostatní otázky, týkající se spíše samotného provádění služby (odvoz odpadu, výměna poškozených nádob, provoz sběrných dvorů apod.), vám rádi zodpoví pracovníci svozové společnosti, která ve vašem městě či obci tyto služby poskytuje. 2. Vytvoř si doma podmínky pro třídění odpadu Kromě běžného odpadkového koše na směsný odpad budete potřebovat ještě místo pro odkládání plastů, skla a  papíru - speciálně členěné odpadkové koše nebo třeba plastové tašky po-

stavené do větší papírové krabice - podle vašich bytových podmínek. Všichni členové domácnosti by se měli dohodnout, co se kam bude vyhazovat a kdo se bude starat o odnos tříděného odpadu. 3. Třiď plasty, šlapej PET PET lahve sešlápněte a vyhoďte do žlutých kontejnerů na plasty. Kromě PET lahví sem patří i další plastové obaly (kelímky, sáčky, lahvičky od Jaru apod). 4. Sklo vyhoď do zeleného kontejneru-zvonu Skleněné lahve a sklenice, pokud nejsou vratné nebo opakovaně využitelné v domácnosti, např. k zavařování nebo uskladnění potravin, vyhazujte do zeleného kontejneru na sklo dle pokynů na informační nálepce. 5. Tříděný papír vyhoď do modrého kontejneru nebo dej dětem do školy Papírový odpad patří do modrých kontejnerů na papír nebo do výkupny papíru. Další možností, kam odložit vytříděný papírový odpad, jsou školy, které soutěží ve sběru papíru. Papír mastný či jinak znečištěný se ke zpracování nehodí, hoďte jej tedy do běžné nádoby na směsný odpad. 6. Nápojové kartony - TETRAPAK

ročník XXIII, číslo 10 Pokud najdete oranžovou nálepku, pak sem patří krabice od džusů, vína, mléka a mléčných výrobků, které je potřeba před vhozením do kontejneru řádně vyprázdnit a sešlápnout. 7. Nebezpečný odpad odevzdej ve sběrném dvoře, elektrospotřebiče v místech zpětného odběru Nebezpečný odpad, tedy léky, baterie a akumulátory, zářivky, výbojky, barvy, lepidla, oleje, ředidla a nádoby jimi znečištěné, nepatří do běžných nádob na směsný odpad, jeho nebezpečné vlastnosti mohou ohrozit životní prostředí. Odneste ho do sběrného dvora nebo odevzdejte v rámci svozu nebezpečného odpadu ve vaší obci. Staré léky můžete rovněž odevzdat ve většině lékáren. Vysloužilá elektrická a elektronická zařízení patří do míst zpětného odběru (sběrné dvory, prodejny elektro, sběrné boxy na drobná elektrozařízení). 8. Využívej sběrné dvory Sběrný dvůr je stálá sběrna, která občanům slouží k odkládání nebezpečného a objemného odpadu vznikajícího při běžném chodu domácností a zeleně ze zahrádek. Sběrné dvory zároveň fungují jako místa zpětného odběru elektrozařízení. V menších obcích či okrajových částech města většinou funkci sběrného dvoru nahrazují jednorázové svozy nebezpečného a objemného odpadu, o jejichž termínech informuje občany úřad městského obvodu či obce. Ten rozhoduje i o rozmisťování velkoobjemových kontejnerů na objemný odpad. 9. Nevyhazuj nic na zem, každý odpad někam patří V každém městě či obci existuje vyhláška, která přesně stanovuje, kam kterou složku odpadu odložit - žádný odpad by neměl být odhozen nebo odložen na zem! Neodhazujte papírky, nedopalky, žvýkačky či jiné smetí jen tak na chodník, ale do odpadkových košů. Nepokládejte pytle se smetím vedle nádoby na odpad, ale smetí odneste, až bude nádoba vyvezena. Jsou-li vaše kontejnery či popelnice pravidelně přeplňovány, žádejte o častější odvoz na úřadě. Objemný odpad nepokládejte vedle

Votické noviny

Sloupek

Maličké zamyšlení

Sběrný dvůr v Luční ulici. Foto: J. Spálenková

stanovišť popelnic či kontejnerů, ale odvezte ho do sběrného dvora nebo využijte přistaveného velkoobjemového kontejneru či svozu objemného odpadu. 10. Snaž se vyhazovat co nejméně Už při nákupu myslete na to, že obal, který vlastně slouží jen k bezpečnému transportu a uskladnění zboží, se záhy stane odpadem. Proto vybírejte zboží ve vratných obalech nebo v obalech, které můžete vyhodit do kontejneru na tříděný odpad. Pokud je to možné, využívejte obaly opakovaně (k zavařování, uchovávání potravin či drobných domácích potřeb apod.), nekupujte to, co je zabaleno zbytečně několikanásobně, např. plechovka, zabalená ještě v papírové krabičce, noste si svou nákupní tašku, nepřinesete domů s každým nákupem další zbytečné “igelitky”. Pokud bydlíte v domku se zahrádkou, organické zbytky z kuchyně můžete kompostovat ve vlastní kompostárně, snížíte tak množství odpadu a navíc získáte kvalitní hnojivo pro zahrádku. Pokud se vám podaří zmenšit množství odpadu, určitě nebudete mít problém s přeplněnou nádobou na směsný odpad a pomůžete omezit i množství odpadu ukládané na skládky. Vhodných míst k založení skládek bude stále méně! Jiří Kymla

Votice

Novomanželé se zatím do svateb příliš nehrnou Votice - Alespoň tedy, co se týče svateb v matričním obvodu Votice. Jak mi potvrdila matrikářka MěÚ Votice Jana Šedivá koncem dubna, svatby byly ve Voticích a v okolí od začátku roku pouze dvě. Jednou zvolili novomanželé obřadní místnost na radnici, podruhé farmu Čapí hnízdo. Potvrzuje se tak to, že počet svateb každoročně klesá a pokud se lidé berou, většinou využívají možnosti vybrat si místo svému srdci nejbližší. Výjimkou proto nejsou ani svatby na zahradě nebo jiném oblíbeném místě v okolí, ke kterému mají vztah. Jsou to svatby pokaždé originální. Pokud o svatbě ještě letos přemýšlíte, je dobré vědět, že oddacím místem je radou města stanovena obřadní místnost MěÚ, oddací dny - pátek, sobota, hodiny neomezené. V tyto dny a na tomto místě neplatí snoubenci žádný poplatek. Je však možné na žádost uzavřít manželství na jiném vhodném místě matričního obvodu, a to za poplatek tisíc korun. Pokud hledáte netradiční místo k  uzavření sňatku, můžete se inspirovat novomanželi, kteří vstoupili do svazku v předchozích letech. Starostka Votic Jana Kocurová tak například oddávala na zahradě ve Vestci, na Vojtěchu, u sekvojů v Ratměřicích, v Jankově u altánu, na louce v Bučovicích, na louce v Záhoří u Miličína, na zahradách v Mezně nebo ve Vlčkovicích, na kopci u křížku ve Smilkově, v zámecké kapli

strana 3

Nevíte někdo, proč se na nás ze všech stran valí nepříjemné až ošklivé zprávy? Ať se podíváte na televizi, do novin, poslechnete-li si rádio nebo si něco přečtete na internetu, nikde nic pozitivního. Támhle se krade, jinde se podvádí, na silnicích jsou samé nehody, tenhleten se vyspal s manželkou či milenkou někoho jiného, zkrátka Sodoma - Gomora. Dokonce ani naši hokejisté nám zatím zrovna velkou radost nedělají, až na to Norsko (píšu totiž tenhle sloupek ve středu 15. května). Vás to možná ani nepřekvapuje, ale určitě vám to vadí, stejně jako mně. Zkusme ale popřemýšlet, proč to tak je. Mně připadá, že to všechno jde zvrchu. Myslíte si, že hodně lidí nenamíchla třeba „viróza“ pana prezidenta, zbytečné průtahy kolem Janouška nebo Ratha? Mě třeba v poslední době zvedla ze židle zpráva, že někdo ukradl plynový kohout u Hlavního nádraží. Dovedete si přestavit, co z toho mohlo být za malér? Není to tak dlouho, co plyn vybuchl, a to dokonce dvakrát - ve Frenštátu a přímo v Praze, pokaždé s docela nepříjemnými následky (hodně slabé slovo). Domnívám se, že by takovýmto případům šlo zamezit poměrně snadno - povinnou registrací osob, které kovový odpad odevzdávají. To by ale nesměli zákonodárci mít úplně jiné starosti a ne to nechat na „neviditelné ruce trhu“. Musejí totiž vymýšlet zákazy a příkazy úplně jiné. Třeba povinné střídání otců a matek na mateřské, nebo zákaz vystupování pouličních umělců ve vnitřní Praze, přičemž nedůstojně „žebrající“ opilci, kapsáři nebo rozdávači reklamních letáků nevadí. Další věc, která mě ne „míchá,“ ale rozesmutňuje je to, že nemocné děti musejí žádat o peníze na léčbu od veřejnosti. Dost líto mi přišlo, když jsem viděl, jak jedenáctiletý kluk z azylového domu vytáhl z vody tuším pětiletou dívenku, zničil si při tom své jediné boty a nové mu museli zaplatit dárcové. Ano, v televizi se to trochu nafouklo, ale stejně... Tak abych to svoje dnešní povídání zakončil něčím optimistickým: „Hurá, dnes od rána svítí sluníčko!“ Jan Žaloudek

ZMĚNA ÚŘEDNÍCH HODIN EVIDENCE ŘIDIČŮ Pondělí 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Úterý 8:00 - 11:00 Středa 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Čtvrtek ZAVŘENO Pátek ZAVŘENO

Další číslo Votických novin vyjde 7. června. Novomanželé před radnicí. Foto: www.mesto-votice.cz

v Odlochovicích nebo v bývalém zámku v Libouni. Pokud by vás zajímal obřad na zámku Vrchotovy Janovice, je třeba se obrátit na místní matrikářku Bc. Janu Čechovou. Vrchotovy Janovice a Vojkov tvoří totiž jiný matriční obvod než Votice. Jana Spálenková

Uzávěrka připravovaného čísla Votických novin je 30. května.

Votické noviny

4 strana

ročník XXIII, číslo 10

Řízená degustace vín v místní vinotéce

Dětský den bude opět za kačku

Votice - Vinotéka Moravia uspořádala pro všechny milovníky vína řízenou degustaci z vinných sklepů Skalák z malebného prostředí Kyjovska. Toto vinařství je zaměřeno především na výrobu vín starších ročníků. V nabídce však můžete objevit i mladá vína či vína typu barrique. Starší vína jsou zcela výjimečná tím, že zrají ve velkoobjemových nerezových nádobách, kde k procesu zrání dochází pomalu. Liší se tak od vín zrajících přímo v lahvích, ta zrají mnohem rychleji, což může do značné míry ovlivnit jakost samotného vína. Návštěvníci ochutnali zástupce vín bílých, růžových i červených. Třešničkou na dortu byla degustace výběru z bobulí či ledového vína, a tak každý návštěvník určitě objevil víno, kterým potěšil své chuťové pohárky. Během ochutnávky vinař přítomné seznámil s daným vínem a pokusil se jim přiblížit i vinařství jako takové. Vzhledem k velkému zájmu ze strany široké veřejnosti se na další degustaci můžete těšit již na podzim tohoto roku. Lucie Spálenková

Votice - Jen jednu korunu si musí připravit rodiče, aby měly od dětí tak říkajíc na celé odpoledne „pokoj“. V neděli 26. května totiž pořádá Městské kulturní centrum oblíbený Dětský den za korunu. Od 14 hodin na trase hasičárna Votice až hospoda Srbice budou mít děti o zábavu postaráno. Těšit se mohou na skákací hrad, párty skluzavku a hlavně procházku plnou her a zajímavých soutěží. V cíli čeká na každého malého pochodníka odměna a také vystoupení skupiny Poprask. Jana Spálenková

Nenechte si ujít Noc kostelů Votice - Při celostátní Noci kostelů se v pátek 23. května otevře také kostel a klášter svatého Františka. Od 17 hodin se můžete těšit na táborák, v 18 hodin vystoupí děti ze ZUŠ Votice. Ve dvacet hodin převezmou nástroje hudebníci a zpěváci z Chrámového sboru Votice. Budete si moci prohlédnout kostel svatého Františka z Assisi, který byl založen v roce 1629 a patřil ke klášteru, založeném Sezimou z Vrtby dva roky předtím. Loď je obdélná a má plochý omítnutý strop. Hlavní oltář v barokním slohu pořídila roku 1772 baronka Anna Františka z Talmberka. Je na něm obraz modlícího se sv. Františka, malovaný po způsobu malíře Brandla. V lodi jsou dva novější oltáře po stranách vítězného oblouku. Třetí oltář se sochou sv. Antonína je pak při severní stěně; byl zřízen roku 1663 Janem z Talmberka. Blíže oltáře sv. Antonína je vchod do osmihranné kaple přistavěné roku 1700. Je v ní oltář s obrazem Panny Marie zvaným Pasovský, nebo také Votický. V křídle přiléhajícím ke kostelu je zřízena Galerie sakrálního umění sv. Františka. Jana Spálenková Více informací na www.farnost-votice.cz

Cyklotulák klepe na dveře Votice - Jistě i vy jste si všimli banneru, vyvěšeného na kruhovém objezdu ve Voticích. Plachta zve na Cyklotuláka, cyklistický okruh kolem Votic. Nejedná se o závod, ale pohodový výlet, naplánovaný na sobotu 15. června. Start je od restaurace U Modré kočky mezi 8:30 a 9:30 hodin. Vybrat si můžete ze tří tras - mléčné (27,5 km), zkušené (35,1 km) a libové (55 km). Jana Spálenková

MKC VOTICE pořádá

15. ročník

SKÝ D D ĚT ORU E N K NU ZA 26. 5. 2013 ve 14 hodin

TRASA START: VOTICE OD HASIČÁRNY CÍL: SRBICE

PROGRAM:

SKÁKACÍ HRAD PÁRTY VELKÁ SKLUZAVKA PROCHÁZKA PLNÁ HER A SOUTĚŽÍ, V CÍLI NA VÁS ČEKÁ SLADKÁ ODMĚNA KAPELA POPRASK KYTLEROVÁ ZELENINA PAPÍRNICTVÍ BARTŮNĚK  MOKATE  COMPAG VOTICE S.R.O. JIMAST S.R.O.  MILVUS JAROSLAV KÝVAL VOTICKÁ STAVEBNÍ S.R.O. ELEKTROKOVO - PETR KADLEC ELEKTROMONTÁŽE VOTICE S.R.O. TRUHLÁŘSTVÍ TOMEŠ  UHLÍ PÍSKY RADEK POHAN JAN PROCHÁZKA ŽELEZÁŘSTVÍ AUTOMOBILOVÁ OPRAVNA VOTICE JAROSLAV MARTÍNEK - VINÁRNA U KRBU ZDENĚK VÁŇA - KRMIVA A CHOVATELSKÉ POTŘEBY  HANA SLÁDKOVÁ - OBUV  UNIE RODIČŮ PŘI ZŠ VOTICE  PEKAŘSTVÍ KUČERA A SYN POTRAVINY MIROSLAV MAREŠ  ZELENINA VANĚK  TRIA V.O.S.  OPTIKA KAREL RUNGE MUDRA INTERIER  MILAN ŠPAČEK - VODA-TOPENÍ VODA-TOPENÍ KRAMPERA  KADEŘNICTVÍ VERONIKA ŘÍHOVÁ  JAN ŠILHA M&M REALITY AGROFARMA KYTLER

NA PROGRAMU SE BUDOU TAKÉ PODÍLET: OBČANSKÉ SDRUŽENÍ VALKÝRA, JUNÁK VOTICE, SOKOL VOTICE, LUKOSTŘELECKÝ KLUB VOTICE A STATEK VOLEVEČ.

Poslední transport

POKLAD

V prodeji v MKC Votice za 370 Kč

www.votice.cz Vážení prodejci, v tomto roce budou farmářské trhy pouze součástí akcí konaných na náměstí. Můžete však prodávat kdykoliv po dohodě s Vl. Nádvorníkovou (finanční odbor MěÚ Votice) v Nerudově ulici.

Kontakt: 317 830 183

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

strana 5

Jak se Vám podniká

Kam na dovolenou? Votice - Nadcházející sezona právě začíná, a proto jsem se za vás zeptala Lenky Hrdinové na nabídku letních dovolených.

odletět do zemí jako je Tunis, Turecko nebo dokonce i Egypt Nabízíte komplexní služby?

Paní Hrdinová, jaké destinace byste pro tento rok doporučila?

Určitě bych doporučila klienty oblíbené destinace jako je Řecko, Turecko, Egypt, Španělsko. Dále nesmíme zapomenout na země jako je Maroko, Kapverdy a Srí Lanka, protože to jsou země krásné, bezpečné a cenově dostupné. Můj favorit jsou úžasné námořní plavby. Kde jinde můžete mít dvě děti do 18-ti let ZDARMA a rodinná dovolená mnohdy nepřesáhne dvacet tisíc? Cenová nabídka zájezdů je podobná jako v loňském roce?

Zatím se ceny pohybují přibližně na stejné úrovni, ale cestovní kanceláře varují, že nabídka zájezdů v last minute bude méně pestrá než v loňském roce. Proto, kdo si chce opravdu vybrat podle svých představ a nečekat, jestli něco zůstane, měl by dovolenou řešit ve větším předstihu. Můžete zprostředkovat dovolené, které si vyhledáme na internetu za stejné ceny?

Lenka Hrdinová ve své kanceláři. Foto: J. Pavluková

Nikdy nemám vyšší ceny než jsou na internetu. Naopak vzhledem k možnosti on-line rezervace zájezdů mohu občas klientům nabídnout cenu nižší, která ještě není promítnuta do nabídky zájezdů internetových cestovních kanceláří. Kam nejraději vyráží náš národ za sluncem?

Chorvatsko a Itálie jsou stálice, ale často je i šance, že za stejných finančních limitů se dá

Samozřejmě je u mě možné zakoupit kvalitní cestovní pojištění, získat informace o vízech, slevu na parkování u letiště a kosmetický balíček. Dále jsem ochotna klientům pohlídat cenu zájezdů. A co je pro to potřeba udělat? Stačí mi zavolat nebo se zastavit osobně v mé kanceláři, kde si napíšu požadavky a přání a nabídku poté zasílám mailem. Také nabízím možnost čerpání prostředků z  FKSP a na dovolenou vystavím fakturu pro zaměstnavatele. Děkuji za rozhovor a přeji mnoho spokojených dovolenkářů. Jana Pavluková

Lenka Hrdinová sídlí v budově FÚ v Pražské ulici.

Tel. kontakt: 604 443 736 Email: [email protected] http://www.eventtour.cz

Region

OBEC MILIČÍN SE MŮŽE POCHLUBIT DRUHOU SBĚRATELSKOU KARTOU KČT Miličín - Ve spolupráci s Klubem českých turistů byla vytvořena pro obec Miličín druhá sběratelská karta č. 1071 opět s miličínským kamenným lvem na hoře Kalvárii. Je prodávána ve čtyřech prodejních místech v obci Miličín: Restaurace ,,U Dvou Javorů“, Občerstvení Rumbouda - parkoviště Miličín, Smíšené zboží - Markéta Dvořáková a Obecní knihovna Miličín. Samozřejmě, že si v těchto prodejních místech můžete zakoupit obě karty. První kartu č. 970 se zimním lvem, vyfoceného ze západního pohledu v roce 2004 panem fotografem Zdeňkem Pazderou a druhou s fotografií z východního pohledu, kterou vyfotil v minulém století pan fotograf Ladislav Hadraba. Proč lev? Kamenný miličínským lev na severním cípu hory Kalvárie je ojedinělý přírodní úkaz, ke kterému se váže pověst: ,,Když se český kníže sv. Václav uchýlil se svými rytíři na dlouhá léta ke spánku do nitra hory Blaník, provázel je lev. Ten se neskryl pod zemí hory Blaník, ale ulehl na vrcholu protější hory a tam zůstal obrácen k jihu české země, odkud se prý vyrojit má pohroma v podobě nepřátel. Až se nepřátelé vyrojí, zařve miličínský lev a svým silným řevem probudí spící blanické rytíře a ti se vzchopí a odvrátí zkázu od země české a tak budou Čechy zachráněny. Dlouho a trpělivě lev střeží zemi. Za tu dobu jeho hříva a srst ztvrdla na kámen, jen jeho věrné srdce vytrvale tluče.“ Nejen tímto úkazem se obec Miličín a její blízké okolí může pochlubit. Navštivte Miličínsko a sami se můžete přesvědčit. Okrašlovací spolek Miličín

Zámek prochází rekonstrukcí Ratměřice - Dne 1.  května 2013 byla zahájena realizace projektu s názvem „Zámek Ratměřice - rekonstrukce kulturní památky pro cestovní ruch“. Projekt, jehož cílem je zrekonstruovat bývalý hospodářský objekt a zámek v Ratměřicích, které jsou spolu s přilehlým zámeckým parkem kulturní památkou a turistickou atraktivitou v regionu, byl podpořen z Regionálního operačního programu Střední Čechy, tj. je spolufinancován z prostředků Evropské unie ve výši 41 905 538,83 Kč. Realizace projektu přispěje k záchraně a znovu využití kulturní památky. Dojde k rozšíření infrastruktury a služeb pro cestovní ruch v turisticky významném regionu Středočeského kraje - v Kraji blanických rytířů.

Švédská velvyslankyně navštívila Jankov Jankov - Paní Annika Jagander přijela do Jankova v pondělí 6. května 2013 s několikačlenným doprovodem. Na uvítanou je čekal slavnostní oběd s panem starostou a zástupci obecního úřadu a základní školy. Další kroky této milé dámy vedly do mateřské školy, kde ji okouzlila zejména nová přístavba. Samozřejmě si nemohla nechat ujít výstavní síň věnovanou bitvě u Jankova a zavítala i na některá stanoviště naučné stezky. Se zájmem si poslechla, co se ve zdejší krajině odehrálo v době třicetileté války. Taktéž navštívila Bedřichovice, aby položila květiny na hrob padlých vojáků. Prohlídku naučné stezky všichni zakončili u mohyly, kde na ně čekala dvě děvčata z místní školy oblečená do dobových kostýmů, aby je seznámila se stručnou historií bitvy. Paní velvyslankyně byla vyprávěním potěšena a s oběma dívkami se nadšeně vyfotila. Návštěva byla zakončena příjemným rozhovorem o životě v obci u pana starosty. Prohlídka naší obce se vzácné návštěvě líbila. Třeba se k nám do Jankova ještě někdy ráda podívá. Jitka Sochůrková, 9. třída

Lucie Vyčichlová

Návštěva mohyly. Foto: O. Kolářová

Položení kytice v Bedřichovicích. Foto: V. Nerad

Votické noviny

6 strana

Na koridoru by mělo být uklizeno Voticko - Do konce května mají stavbaři čas ukončit úklid staveniště po budování 4. železničního koridoru v úseku Votice - Benešov. V průběhu minulého měsíce proto probíhalo odvážení zeminy deponované na skládce Plchovka a probíhala rekultivace starého drážního tělesa u zastávky Tomice. Navezená zemina byla osázená travinami a  stromky. Připravenost koridoru, který už je stavebně dokončen, prověřily akustické vibrační zkoušky. Oficiálně bude trať „otevřena“ v polovině června slavnostní jízdou, cestující se po ní ale z pochopitelných důvodů vozí už teď. Jana Spálenková

Tomická zastávka. Foto: www.4koridor.cz

ročník XXIII, číslo 10

Šetřiví zastupitelé umořili obecní dluh Heřmaničky - Před jedenácti lety slavila obec velký úspěch. Podařilo se jí získat osmadvacetimilionovou dotaci na stavbu čistírny odpadních vod a kanalizace. Stavba měla ulehčit život nejen obyvatelům Heřmaniček, ale také osady Velkých Heřmanic. Vedení obecního úřadu se však brzy přesvědčilo, že není všechno zlato, co se třpytí. V roce 2002 se spoluúčast sedm milionů korun zdála sice vysoká, nikoli však nesplnitelná. Ze slíbených osmadvaceti milionů dostaly Heřmaničky ze Státního fondu životního prostředí zálohu ve výši dvacet pět milionů dvě stě tisíc korun. Zbytek slíbené dotace - takzvané „zádržné“ - měla obec obdržet až po předání podkladů pro závěrečné vyhodnocení akce. Stavba kanalizace měla být dokončena v prosinci 2005, o patnáct měsíců později měla být kanalizace uvedena do trvalého provozu. V průběhu stavby se ale vyskytly komplikace. Technologie, která byla doporučena odborníky, se ukázala jako nevyhovující. Čistička odpadních vod nesplňovala limity nastavené Odborem životního prostředí Městského úřadu Votice. Navíc schválená dotace se týkala pouze hlavního řádu, nikoli jednotlivých přípojek. Většina připojených nemovitostí se finančně spolupodílela na částce za přípojku, někteří majitelé domů však tuto částku dodnes nezaplatili. Poslední ranou bylo, když vláda v průběhu stavby zvýšila DPH z 5% na 19%. Kvůli tomu už obec neměla dostatek finančních prostředků na následnou opravu komunikací, kterými kanalizace prochází. Do října 2010 tak nebyla

splněna žádná z podmínek Státního fondu životního prostředí a zároveň se obec velmi zadlužila. Nové zastupitelstvo proto začalo už na prvním zasedání v říjnu 2010 řešit rest z minulého období. „Hlavním úkolem bylo znovu obnovit komunikaci s dodavateli stavby a nastavit splátkové kalendáře na nesplacené faktury. Následně byla obnovena smlouva s firmou Veolia, která poskytuje technický dozor, dále byl vytvořen rezervní fond oprav, který slouží pouze pro kanalizační a vodovodní řád. Následně se podařilo celou stavbu zkolaudovat a uvést do trvalého provozu,“ popsal kroky zastupitelstva současný místostarosta Heřmaniček Zdeněk Šplíchal. Potom nastalo nekonečné jednání se Státním fondem životního prostředí. Hlavně dohledávání a doplňování veškerých podkladů z období 2007 až 2011. „Nakonec se podařilo, že obec Heřmaničky zádržné před několika týdny obdržela a dostala pouze smluvní pokutu ve výši pěti tisíc korun. Proto všem, kteří pomáhali, patří velké poděkování. Není důležité, kdo jakou měrou se podílel. Hlavní je, že obec Heřmaničky nakonec skoro celé zádržné obdržela. Tím pádem se sníží zadluženost obce a přestanou narůstat úroky z nezaplacených faktur, uvedl místostarosta Zdeněk Šplíchal. Zdá se tedy, že Heřmaničkám svítá na lepší časy. Díky úsporným opatřením nového zastupitelstva a doslova obracením každé koruny se podařilo snížit obecní dluh za dva a půl roku zhruba o cca 7 000 000,- Kč. Jana Spálenková

Pod lípami bude bezpečněji Vrchotovy Janovice - V loňském roce vyhlásil městys veřejnou zakázku na obnovu lipové aleje, lemující jednu z příjezdových cest. Na svém posledním zasedání zastupitelé vybrali firmu, která více než milionovou zakázku provede. Protože v případě lipové aleje u Janovic se jedná o „významný krajinotvorný prvek“ a jednu z dominant městyse, musí být zásahy motorovou pilou více než opodstatněné. Jelikož lípy lemují poměrně vytíženou komunikaci, je třeba zajistit, aby neohrožovaly chodce nebo řidiče. V rámci realizace akce budou ještě v letošním roce odstraněny poškozené nebo odumřelé stromy, zbývající lípy budou prořezány. Odborníci odstraní také jmelí, kterým jsou stromy napadeny. Za každý poražený strom pak bude vysazen nový. Jana Spálenková

JAVOR DĚTEM

Společnost

Votice - Dne 4. května 2013 proběhl pátý ročník her, znalostí a dovedností s názvem Javor dětem. Tuto akci pořádalo myslivecké sdružení Javor Votice u své klubovny v Melicharově ulici. Děti si zábavnou formou prověřily znalosti o přírodě a zručnost při plnění různých úkolů. V cíli je čekala zasloužená odměna v podobě tašky se sladkostmi, limonádou a špekáčkem, který si mohly opéct na připraveném ohni. Zpestřením letošního ročníku byla možnost vyzkoušet si jízdu na koni, kterou zajistil jezdecký klub Voleveč. K pobavení dětí přispěly nafukovací skákací hrady a hudební skupina Akord pod vedením pana Včeláka. Pěkné počasí podpořilo dobrou náladu všech zúčastněných a sto

sedmdesát tři zaregistrovaných dětí svědčí o úspěchu naší akce. Fotografie a více informací z letošního ročníku naleznete na: www.javordetem.cz Velký dík patří našim sponzorům a to: Agrotes s.r.o., Čert - Uhlí, písky, Alena Dvorská - Fyzioterapie Votice s.r.o., Mgr. Ivana Dvorská - advokátka, Autocentrum Votice s.r.o., Budil a spol.- sádrokartony, ElektrokovoPetr Kadlec, Elektro Procházka, Elektromontáže Votice, Chlazení Novák - Olbramovice, Mars Czech s.r.o./Wrigley Confections ČR kom.spol., N-mont s.r.o., Shell - Votice, SKY-KITE s.r.o. Domino, Votická stavební s.r.o., Zdeněk Váňa - Potřeby pro chovatele,Votická pekárna - Kučera, Ovoce - zelenina Vaněk a Miroslavu Stuchlíkovi.

Zvláštní poděkování patří členkám T. J. Sokola Votice - odboru všestrannosti, žačkám ZŠ Votice Káje Koptové, Jarušce Vyhnalové, Simoně Růžičkové, Aničce Vyhnalové, JK Voleveč a MKC Votice. Za MS Javor Votice, Petr Havlík

Co pak žije ve vodě? Foto: J. Vyhnal

Poznávačka stromků. Foto: J. Vyhnal

Ukázka trofejové zvěře. Foto: J. Vyhnal

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

strana 7

Běh okolo Masarykova sadu v Miličíně se těšil zájmu spoluobčanů i rekreantů Miličín - Ve středu 8. května 2013 zorganizoval Okrašlovací spolek Miličín za podpory OÚ Miličín 2. ročník akce „Běh okolo Masarykova sadu“. Po přípravě trasy a vyhlášení akce místním rozhlasem mohl v  10 hodin na Hájkově náměstí v Miličíně za slunečného počasí startovat první závodník. Do letošního běhu se zapojilo celkem 43 účastníků se značnou převahou žen (27) oproti mužům (16). Všichni byli za svůj výkon odměněni jednak pamětním listem s uvedením svého odběhnutého času a současně velkým červeným jablkem. Loňský nejrychlejší čas 27 sekund Štěpána Adámka byl pokořen hned 2x, a to o rok staršími žáky ZŠ a MŠ Miličín - Tomášem Babickým a Lukášem Trefilem - se shodným výkonem 25 sekund. Tomáš Babický navíc zdolal 150m dlouhou trasu i na kole BMX s časem 24 sekund. Dalším rekordem běhu byl nejmladší účastník - teprve 35denní Vítek Šabatka, který absolvoval závod v zavinovačce v náručí své maminky. Rovněž v náručí maminky proběhla trasu i nejmladší holčička - 10měsíční Lucie Zoulová. Nejmladšími samostatně běžícími dětmi byl z chlapců 3letý Radim Šabatka s výkonem 1:59 minut a z dívek 19měsíční Eliška Neubergová s časem 3:27 minut. Po celou dobu závodění byla v zasedací místnosti obecního úřadu zpřístupněna fotografická výstava „Miličín v čase“. Akce se vydařila, počasí nám přálo a  celé dopoledne vládla dobrá nálada, což dokazuje společné foto účastníků, kteří vydrželi až do úplného finále.

Společné foto všech zúčastněných. Foto: Okrašlovací spolek Miličín

Na všechny příznivce sportu a komunitního setkávání v centru obce zase za rok se těší Okrašlovací spolek Miličín Více informací o činnosti a akcích Okrašlovacího spolku Miličín na: http://www.facebook.com/ OkraslovaciSpolekMilicin

Ochránci přírody pořádali Čarodějný rej Miličín - V úterý 30. dubna zorganizovali místní mladí ochránci přírody z MOP Vydra v  rámci mimoškolní aktivity nejen pro děti ZŠ a MŠ Miličín Čarodějný rej na školní zahradě. Některé děti přišly převlečené za čarodějnice a moc jim to slušelo, což dokazuje fotografie. Během odpoledne si čarodějnice zasely bylinky pro své lektvary, oproti loňskému roku, kdy vařily lektvary z darů přírody. Poté zasadily topinambury, které daroval pan Vačlena ze Záhoří. Topinambury jsou druhem slunečnice a čarodějnice je budou pěstovat pro šťavnaté hlízy, které mají zajímavou a jemnou chuť. Tak uvidíme, jak budou mít dobré lektvary? Školní altán, vybudovaný v rámci projektu ,,Vybudování dřevěného školního altánu na školní zahradě v Miličíně za podpory Era prostřednictvím Nadace VIA“, se stal zázemím pro kreativní činnosti. Malé čarodějnice si s ostatními dětmi vybarvovaly nebo vymalovávaly mnoho

Čarodějnice z čarodějného reje. Foto: A. Písaříková

postaviček čarodějnic s košťaty. Na závěr akce si všichni opekli vuřty a po řádném uhašení ohně se odebrali ke svým domovům. MOP Vydra Miličín

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ ZDRAVOTNĚ POSTIŽ. VOTICE POŘÁDÁ PRO SVÉ ČLENY ZÁJEZD na výstavu v Lysé nad Labem

Senior - Handicap: aktivní život 2013 výstavy - šikovné ruce našich seniorů Lázeňský veletrh 2013 Celostátní výstava růží a letních květin a zahradnické trhy Dne 13. června 2013 (čtvrtek) Ojezd: bus. nádraží v 7,30 hodin Kontakt: 737 509 705 a v kanceláři

Čeká nás osmý ročník Popence Odlochovice - Na zámku v Odlochovicích, nedaleko Votic, vypukne o  víkendu 1. - 2. června osmý ročník benefičního festivalu POPENEC. Tento vícežánrový festival konaný na podporu Integračního centra sociálních služeb Odlochovice (dále jen ICSS) opět láká svým bohatým programem zaměřeným převážně na rodiny s dětmi. Mezi hlavní hvězdy festivalu určitě patří skupina Traband, Budoár staré dámy a v neposlední řadě vystoupení Jana Buriana. Velké očekávání také skýtá projekt Journeys to Fungalvaz, ve kterém je propojena projekce krátkých animovaných filmů s hudebním doprovodem. Pro děti bude připraven bohatý program, např. pohádkový les, divadlo RazDva, výtvarné dílny a možná přijde i kouzelník! Po celou dobu festivalu bude probíhat výstava fotografií Martina Wágnera a výstava grafik Vladimíra Vondrejse. V neděli pak proběhne řada zajímavých koncertů v zámecké kapli, přičemž je třeba upozornit na sólový projekt Jardy Svobody ze skupiny Traband. Návštěvníci pak v nedělním odpoledni budou mít příležitost procitnout při koncertu Karla Vepřka, tímto koncertem festival skončí a do kraje blanických rytířů přijde poklidné léto. Vstupné je dobrovolné, přičemž celý výtěžek z festivalu je věnován ICSS. V minulých letech se za vybrané peníze nakoupilo vybavení do školy pro klienty, zahradní lavice a stoly, a také se zakoupil velký zahradní stan pro konání jarmarků. Tak přijďte blíž a světů dožijte v úžasně uvolňujícím prostředí zámku Odlochovice! Jan Beneda

Votické noviny

8 strana

Stálá výstava se otevře v červnu Votice - Vlastivědný klub Votice oznamuje, že 1. června do konce září bude opět pravidelně každou sobotu od 9,00 do 12,00 hodin otevřena stálá výstava „Votice v minulosti“, za účasti členů Vlastivědného klubu. V  ostatní dny je možné shlédnout výstavu po projednání s MKC Votice. Výstava je umístěna v přízemí staré radnice, je doplněna novými exponáty, mezi něž patří i nálezy z rekonstrukce votického náměstí. Na výstavě je možné získat publikaci Cestou kříže Votickem, pohledy Votic, letáčky o Voticích a Vlastivědném klubu. Vstupné je dobrovolné. Přijďte si prohlédnout zajímavé exponáty z dob minulých, členové Vlastivědného klubu se těší na Vaši návštěvu. Antonín Holubovský

ročník XXIII, číslo 10

Kultura

Krysáci míří do prčického ateliéru

Sedlec - Prčice - Bylo, nebylo, stalo se, nestalo se, ale jedno je jisté, existuje o tom večerníček s názvem Krysáci… Na začátku stál nápad dvou kamarádů Cyrila Podolského a Martina Šinkovského. Příběh vznikl při cestě vlakem. Zbývalo „jen“ přesvědčit Českou televizi, o to přirozenější valašské krysy. Oproti nim Eda je svěže příběhy o  krysách a  potkanech odehrávající tácký potkan z Prahy, který je oběma hrdinům výraznou se na smetišti jsou vhodné pro Večerníčka, a začít naprotiváhou. Hubert s Hodanem si na Edu brzy zvyknou táčet. Tenkrát nikdo netušil, že bude natočeno celých a stane se jim průvodcem „vyspělou civilizací“ a Eda 26 epizod, na jejichž výrobě stráví různí členové zase ví, že bez Huberta s Hodanem se tady neobejde… štábu skoro 5 let života. Následně vyšly dvě knihy Hlas Krysákům zapůjčili Bolek Polívka a Jiří Pecha. a po výstavních síních začala putovat výstava, která Přijďte nahlédnout do pohádkového světa smetiště použ navštívila Prahu, Telč, Brno, Karvinou, Kroměblíž Vizovic, pod pokličku technické výroby večerníčku, říž, Třinec a další města vždy s obrovským ohlasem. podívat se na promítání prvního dílu či nakreslit nám nebo sobě obrázek Hodana, Huberta, Edy a jejich kaNa malém smetišti poblíž Vizovic žijí dva krysáci Humarádů. V Ateliéru Prčice bude výstava otevřena od bert a Hodan. Bydlí v zásuvkách šicího stroje spolu se svým sádrovým kamarádem trpaslíkem Ludvíkem. soboty 18. května pravidelně během víkendů. O prázdJednoho dne k nim nedobrovolně, v čerstvé zavážce ninách během července a srpna bude otevřeno každý den kromě pondělí. Jste srdečně zváni. smetí, přicestuje Eda - bílý laboratorní potkan z Prahy. Zdeněk Sedláček Hubert s Hodanem jsou rázovití, trochu pomalejší, ale

VOTICE V MINULOSTI PŘÍZEMÍ STARÉ RADNICE

Každá sobota 9,00 - 12,00 hodin od 1. června 2013

Pozvání na průvod Božího Těla Jedna z krásných církevních slavností a dlouholetá místní tradice byla loni obnovena - a letos bude pokračovat. V neděli 2. června 2013 v 11 hodin začne v  kostele sv. Martina ve Vrchotových Janovicích mše a potom - přibližně v 11,40 vyjde slavnostní průvod.

V Janovicích byla slavnost Božího Těla v dobách, kdy zdejší panství vlastnili Nádherní z Borutína, neodmyslitelně spojena s průvodem zámeckým parkem. Po mši svaté vycházel kněz s monstrancí, ministranty, družičkami a věřícími z kostela. Průvod vstoupil do parku bránou pod hřbitovem, tzv. Kočárovou cestou obešel rybník Za vraty a po hrázi zatočil k zámku. Cestou se postupně zastavil u čtyř slavnostně vyzdobených oltářů. Kněz kráčel pod nebesy nesenými farníky a před ním šly slavnostně oblečené družičky, které na cestu rozhazovaly natrhané kvítky.

Holky a rokenrol Tak, minule jsem slíbil, že připomenu některé zpívající „holky“. Některé asi znáte, na některé jste jen zapomněli a o některých uslyšíte možná poprvé. Písničku od té první jste určitě slyšeli všichni, originál ale spíše ne. U nás Hanka Písnička Zagorová, pak ještě v Americe Grand Funk Railroad, ale původně to nazpívala tehdy šestnáctiletá Eva Boydová, známější jako Little Eva a ta věc se jmenuje Loco-Motion, u nás Diskohrátky a svého času na vás vykoukla i z konzervy s rybičkami. Dobrá je ale i s odstupem času, ve verzi Grand Funk ji snesou i rockeři. Little Eva se k muzice dostala přes jinou zpěvačku - Carole King, které hlídala mimino, a jejího druha Garryh Coffina, kteří jí písničku napsali, když ji viděli tancovat. Když si ale najdete klip na Youtube, ty tanečky pouze vzbudí na tvář úsměv. Pak už Evička velkou díru do světa neudělala, ale Lokomotiva stála za to. Ta další svůj první hit nazpívala dokonce už v patnácti, tehdy ještě pod jménem Marie Lowrie. Šlo o cover verzi písně Isley Brothers Shout (Křik). Ano, jsou to ti Isley Brothers, kde začínal Jimi Hendrix a od nichž převzali Beatles jeden ze svých fláků Twist And Shout. Ale zpět k Marii. Asi by bylo dobře, kdybyste si tuhle písničku našli, aspoň byste se dověděli, proč nemám rád Superstar. Ta holka by nejen svým hlasem mohla řezat sklo, ale hlavně má drajv, o kterým se těm děvenkám ani nezdá. Marie pak přijala válečné jméno Lulu a dala se na pop. Vydělá se tam víc, ale je jí škoda. Kdo pamatujete film Panu učiteli s láskou (To Sir with Love), připomeňte si, že titulní písničku zpívala právě Lulu, stejně jako u bondovky Muž se zlatou zbraní. Jméno Brenda Lee vám možná něco řekne, stejně jako titul I‘m Sorry, ale u české verze s Yvonne Přenosilovou Roň slzy už budete doma definitivně. I Brendě bylo mezi patnácti a šestnácti, když tahle písnička poprvé zazněla. Měla pak ještě řadu dalších hitů, ale to byly spíš country písničky. Poslední, kterou chci dneska připomenout, je Wanda Jackson. Když jsem ji slyšel poprvé, myslel jsem si, že je černá, stejně jako jsem si to myslel o Joe Cockerovi. Jejich hudební cítění je totiž velice neobvyklé. Wandino jméno vám asi moc neříká, ale vzpomeňte na skvělou Petru Janů a její To máme mládež. Tohle se v originále jmenuje Let‘s Have A Party (Udělejme si mejdan) a je to právě od Wandy. Na rozdíl od těch předcházejících tahle u rocku zůstala až dodnes. Schválně si najděte na Youtube písničku Shakin‘ All Over (hodně coverů) právě s Wandou. Neprohloupíte. Jan Žaloudek

Slavnost Těla a Krve Páně - Boží Tělo

patří mezi pohyblivé svátky, to znamená, že každý rok připadne na jiné datum, které je vždy dáno datem Velikonoc. 50 dní po velikonoční neděli se slaví Svatodušní svátky (Letnice), následuje neděle Nejsvětější Trojice a čtvrtek po ní je vyhrazen slavnosti Božího Těla. Svátek zavedl papež Urban IV. v roce 1264. Pro umožnění širší účasti veřejnosti je obvykle průvod přeložen ze čtvrtka na neděli. Chcete se i Vy vydat v průvodu zámeckým parkem ve stopách svých předků? Jste srdečně zváni. Římskokatolická farnost Votice

Obal od Lokomotivy i s Evičkou. Zdroj Internet

Něžná tvář, drsný hlas: Wanda Jackson. Zdroj Internet

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

strana 9

Kam na výlet

Pohádkový les na Červeném Hrádku slaví letos pětadvacetiny Sedlčany - Dne 1. června 2013 se ve 13 hodin opět otevře na zámku Červený Hrádek brána, která umožní malým i dospělým návštěvníkům již popětadvacáté cestu do pohádky. Podobných akcí, kdy pohádkové bytosti zastavují děti, dávají jim úkoly a za jejich plnění odměny, je jistě v republice mnoho. Ta na Červeném Hrádku je ale unikátní v tom, že se neodehrává na hřišti, na louce nebo na určitém úseku v lese. Návštěvníci přichází na nádvoří skutečného hradu a na jednotlivých stanovištích romantického zámeckého parku mají toto sídlo rodu Mladotů stále na dohled. Vše je v reálu... JAK JSME ZAČÍNALI Zavzpomínejte s námi na úplné začátky, kdy rodiče dnešních návštěvníků Pohádkovým lesem možná na všechno kolem pohlíželi sami z kočárku. Psal se rok 1989 a branou Červeného Hrádku prošlo 300 návštěvníků prvního ročníku Pohádkového lesa. Trasu pochodu bylo nutné nejprve ručně vysekat. Až do čtvrtého ročníku se všechno dění odehrávalo pouze na nádvoří zámku. Počasí během čtvrtstoletí předvedlo pořadatelům snad všechno, co umí. Od tropických teplot po zamračenou oblohu a někdy i s pěknou dávkou deště. Nikdy jsme akci nerušili, jen pátý ročník jsme právě kvůli nepřízni přesunuli ze soboty na neděli. I přes tuto změnu přišlo 800 lidí. V tomto roce byl naší akci také přítomen baron Jan Mladota. Poprvé jsme také měli velkého sponzora - firmu DANONE. Je pravda, že jednou jsem si všechny, kdo se na

akci podíleli, sezval a ponechal na jejich rozhodnutí, zda vše raději pro hustý déšť neodvolat. Od více než stovky lidí jsem ale slyšel odhodlané: „Jdeme do toho!“ Cesta byla rozmoklá, účastníci schováni pod deštníky a zachumláni v pláštěnkách, kostýmy jsme museli čistit a sušit, ale i to jsme zvládli. Příchozí jsme nezklamali. KDY PŘIBYLO PÓDIUM? Od pátého do desátého ročníku jsme vyhlásili na školách Sedlčanska literárně-výtvarnou soutěž, vyhlašovali a zveřejňovali vítěze. Velikou změnou bylo při šestém ročníku postavení pódia na louce za rybníkem, kde se odehrává program. Byl to dobrý nápad. Představilo se na něm mnoho účinkujících - tanečníků, cvičenek aerobiku, zpěváků, kumštýřů různých oborů. Zájem o Pohádkový les stále rostl, vrcholu dosáhl při devátém ročníku, kdy jsme zaznamenali rekordní návštěvnost 3600 lidí! ZVEME SI HOSTY Při jubilejním desátém ročníku se objevili na pódiu i naši první hosté. Na Červený Hrádek za námi přijeli Štěpánka Haničincová se svým partnerem Janem Přeučilem. Od té doby jich mohli návštěvníci zblízka poznat celou škálu. Akademická malířka Inka Delevová tu byla opakovaně, poprvé ji doprovázel taneční mistr Vlastimil Harapes. Lesem plným překvapení si prošla také spisovatelka a autorka hrníčkových kuchařek Jaroslava Pechová, Miss 2003 Lucie Váchová, recesista a spisovatel Vráťa Ebr, v té době televizní objev - malý „Šlapeťák“ Robert Papoušek, herečka Jana Krausová a další.

Alespoň na dálku účastníky pozdravili přímým vstupem nebo jinou formou například Zdeněk Troška, Vladimír Čech... ZAJÍMAVOSTI ZE ZÁKULISÍ Logo Pohádkového lesa vytvořila Pavlína Tůmová - Burianová a autorem současné grafické tváře je Petr Hochmaul, který je zároveň zvukařem. Téměř celou dobu pro nás pečou perníčky Pavel a Iva Hejhalovi z  Počepic, pro 10. ročník dokonce vytvořili perníkovou chaloupku. Pohádkový les má také svoji turistickou známku. Byla speciálně vydána při příležitosti 20. ročníku. Kromě stovky lidí, kteří představují pohádkové bytosti, je potřeba mít dobré technické zajištění. Celkem tedy Pohádkový les zabezpečuje 200 lidí! Na akci se podílí naši kamarádi a známí nejen z regionu. Máme i  dlouholeté mediální partnery: Rádio BLANÍK, týdeník Sedlčanský kraj, Příbramský deník. Několikrát to byla i televize NOVA a letos se k našim příznivcům přidal i okresní týdeník Periskop... PODĚKOVÁNÍ TĚM, KTEŘÍ NÁM FANDILI Pohledem k nebesům bych symbolicky z celého srdce poděkoval manželům Mladotovým, kteří zámek pro naši akci vždy propůjčili a také jeho novým majitelům rodině Lobkowiczkových, kteří nám také fandí. Uznání patří ale všem, kteří se jakýmkoliv způsobem na realizaci celého Pohádkového lesa podíleli. Za klub Velké Kobry Sedlčany Jaroslav Repetný

Už víte kam na tábor? Pojeďte s námi na Bezva tábor!

Arneštovice u Pelhřimova 10. srpna - 24. srpna 2013, cena 4 990,- Kč Hledání ztraceného času Bližší informace www.bezvatabor.cz Přihlášky a další informace Jan Žaloudek, 723 662 490

Prosíme přispěvatele, aby své články nezapomínali podepisovat a u fotografií uváděli popisek a jméno autora, dále prosíme o zasílání fotografií v JPEG nebo PDF v minimálním rozlišení 250 MPIX, v opačném případě budou nekvalitně vytištěné. Děkujeme. Redakce Votických novin

Snižme společně náklady na energie pro naše domácnosti - akce stále běží. eCENTRE ve spolupráci s městem Votice pro Vás zřídilo kontaktní místo v Městském kulturním centru, kam se můžete chodit informovat o tom, jak snížit náklady na elektřinu a plyn. Máte-li zájem účastnit se aukce, nejlépe rovnou přineste kopii poslední platné smlouvy se stávajícím dodavatelem a kopii ročního vyúčtování. O účast v aukci již projevila zájem řada obyvatel Votic a okolí, připojte se také – čím více lidí, tím větší úspora!

Těšíme se na Vás každé úterý odpoledne od 14 do 18 hodin v Městském kulturním centru. Mgr. Jakub Šafránek, obchodní zástupce eCENTRE.

Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna P. Kumšty pondělí 27. května a 10. června od 9,00 do 11,00 hodin V Městském kulturním centru ve Voticích (přízemí staré radnice)

Poradna je poskytována zdarma

Votické noviny

10 strana

Kulturní kalendář OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE 3. 5. - 15. 6. Keramika manželů Zikových Kde: MKC Votice (budova staré radnice) Kroužek Dancing Crackers Každá středa 15,30 - 17,30 24. 5. Noc kostelů Kde: Kostel sv. Františka Votice od 17,00 hodin Bohatý program až do půlnoci 26. 5. Dětský den za korunu Start: Trasa od hasičů Votice do Srbic 31. 5. Den otevřených dveří Celoškolní projekt „POROZUMĚNÍ“ Kde: ZŠ Votice od 9,00 - 12,00 hodin 1. 6. Den dětí na koních s Koblížkem Kde: Bučovice u Votic - Stáj Artuš Informace na: [email protected], tel.: 731 009 645 2. 6. Pozvání na průvod Božího Těla Kde: Kostel sv. Martina Vrchotovy Janovice od 11,00 hodin mše a od 11,30 hodin slavnostní průvod 1. 6. - 2. 6.

Kreslený vtip

Vladimír Vondrejs

I písmenka si povídají

ročník XXIII, číslo 10

Popenec Kde: V parku zámku Odlochovice Sobota od 13,00 hodin, neděle od 10,00 hodin 1. 6. - 2. 6. Na hradě a v podhradí Kde: Hrad Šelmberk u Mladé Vožice Denní program od 10,00 - 17,00 hodin Sobotní večerní program od 20,30 - 24,00 hodin 5. 6. Setkání rodičů žáků budoucích 1. tříd Kde: ZŠ Votice, Pražská od 15,00 hodin v pracovně zeměpisu 8. 6. Pochod Po „Stopách bitvy u Jankova“ pěšky i na kole - Jankov náměstí Start: 8,00 - 9,00 hodin 15. 6. Cyklotulák Kde: Cyklozahrada u Modré kočky Start: 8,30 - 9,30 22. 6. Oslavy 140. výročí založení SDH Votice Kde: Komenského náměstí Votice od 8,30 hodin Bohatý program po celý den, živá hudba, Rádio BLANÍK, stánek Hasík, zábava pro děti, modely vojenské a stavební techniky, ukázka techniky SDH Votice 22. 6. Jarmark

ZUŠ Votice rozšiřuje svou výuku

Prodejní výstava, řemesla a ruční práce Kde: Areál chovatelů Votice - nad benzínkou Oktan od 8,30 hodin 22. 6. Rock pro Faunu Kde: Vrchotovy Janovice Fesťák: Keks, Rotor, Parafín, Jinovatka 22. 6. - 23. 6. Víkend v sedle Kde: Bučovice u Votic - Stáj Artuš Informace na: [email protected] 28. 6. Poprask Kde: Dvůr u  Modré kočky Votice od 20,00 hodin Taneční zábava - vítání prázdnin 19. 8 - 23. 8. (5-8 let), 26. 8. - 30. 8. (9 let a více) Letní příměstský tábor 2013 Po stopách Kocoura Mikeše Cena: 900,- Kč Více informací na tel.: 317 812 505, [email protected] nebo přímo na MKC Votice (budova staré radnice) 6. 7. Lukostřelba Memorial A. Holubovského od 10,00 hodin 7. 7. Jak kašpárek vařil živou vodu Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin

Základní umělecká škola Votice

Od z áří 2013 začíná v ZUŠ Votice výuka nových oborů hudebního oddělení bicí nástroje klarinet, saxofon Formuláře pro přihlášky jsou k dispozici přímo v ZUŠ, Malé náměstí 362, Votice, v kanceláři ekonomky nebo v ředitelně, případně u jednotlivých učitelů školy.

si Vás dovoluje pozvat na Závěrečný koncert žáků hudebního a tanečního oboru, spojený s prezentací žáků výtvarného oboru Koncert a výstava výtvarného oboru se koná ve čtvrtek 6. června v 18.00 hodin v sokolovně ve Voticích

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA VOTICE přijímá P Ř I H L Á Š K Y nových žáků pro školní rok 2013/2014

Je možné se přihlásit na taneční obor a výtvarný obor- atelier malby a atelier keramiky. Do hudebního oboru na nástroje: zobcová flétna, akordeon, klavír, příčná flétna, housle, trubka, klarinet, pozoun, baskřídlovka, keyboard, kytara, zpěv, bicí nástroje, saxofon. Formuláře pro přihlášky jsou k dispozici přímo v ZUŠ, Malé náměstí 362, Votice, v kanceláři ekonomky nebo v ředitelně, případně u jednotlivých učitelů školy.

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

strana 11

Mohlo by Vás zajímat

Falešní kominíci řádí i ve Voticích Votice - S blížícím se koncem topné sezóny v  Česku nabývá na intenzitě nešvar, který se rozmáhá především v posledních dvou letech. Po domech obcházejí nájezdní kominíci a ohrožují naše životy a majetky nekvalitní prací. V letošním roce jsme dokonce zaznamenali několik případů i na Voticku. Společenstvo kominíků České republiky se tvrdě distancuje od těchto podvodníků a vybízí majitele a provozovatele palivových spotřebičů k obezřetnosti. „Tyto spanilé jízdy dnes bohužel křižují celou zemi. Nájezdníci zneužívají důvěřivosti občanů a inkasují nezanedbatelné peníze za špatnou či vůbec žádnou práci. Důsledky mohou být katastrofální, od milionových škod na majetku po ztráty lidských životů. Hrát s lidmi ruskou ruletu kvůli vlastnímu obohacení je odporné,“ stěžuje si prezident Společenstva kominíků ČR Emil Morávek. Situace je o to závažnější, že nájezdníci většinou podnikají zcela legálně. Využívají totiž mezery v živnostenském zákoně a provozují kominické služby díky tzv. institutu odpovědného zástupce. Tato osoba může ručit za řádný provoz živnosti a dodržování živnostenskoprávních předpisů až čtyřem podnikatelům, kteří do té doby nemuseli ke kominickému řemeslu ani přičichnout. V jejich případě tedy často nelze hovořit ani o praxi ani o řádném vyučení. „Kominictví je řemeslná živnost, ke které si kvůli stávající podobě živnostenského zákona může opatřit oprávnění prakticky kdokoliv. Mnohdy stačí podpis nějakého důchodce, který se třeba i před padesáti lety vyučil kominíkem. Na ministerstvu průmyslu a  obchodu by se měli vážně zabývat otázkou, jak takový odpovědný zástupce dokáže uhlídat až čtyři rádoby kominíky najednou. V důsledku stát vesele rozdává živnosti, aniž by garantoval nějakou odbornost,“ říká viceprezident pro legislativu Společenstva kominíků ČR Jaroslav Schön. Nájezdníci používají ještě jednu důmyslnou taktiku: v propagačních materiálech mystifikují veřejnost

Votický kominík Petr Kříž. Foto. Archiv autorky

„povinnými každoročními kontrolami“ a s odkazem na údajně vysoké ceny za běžné kominické služby odrazují občany od jejich využívání. Místo nich nabízejí vlastní služby (z pravidla lacinější, ale nekvalitní), či dokonce otevřeně lákají občany do svých řad! Péči o  spalinové cesty od roku 2011 reguluje Nařízení vlády č. 91/2010 Sb., o podmínkách požární bezpečnosti při provozu komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv (viz příloha). Byť jde o prosté konstatování státu, za jakých podmínek se považuje provoz spalinové cesty a spotřebiče paliv za vyhovující z hlediska požární bezpečnosti, v médiích

se stále objevují zmatené informace o povinných ročních kontrolách komínů pod hrozbou pokuty. „V návaznosti na to bohužel vznikl mylný dojem, že platí: co kominík, to milionář. Rázem se vyrojili různí podvodníci, kteří často vlastní i několik desítek živnostenských listů. Vycítili novou příležitost, jak se obohatit, a stali se nájezdními kominíky,“ říká František Jiřík. „Pokud s tím stát nic neudělá, nezbývá občanům než pečlivě prověřovat identitu a profesní kvalifikaci každého kominíka.“ Rozpoznat poctivého kominíka od falešného je přitom pro laickou veřejnost čím dál tím složitější. Profesní způsobilost kominíka sice zaručuje například členství ve Společenstvu kominíků ČR, dobrovolné profesní organizaci, která zajišťuje mimo jiné celoživotní odborné vzdělávání. Nedávno se ovšem objevily falešné průkazy Společenstva v rukou nájezdníků... „Pokud nemáte svého kominíka, zkuste se obrátit třeba na souseda, zda by vám nějakého nedoporučil. Nebo si můžete najít kominíka na našich webových stránkách www.skcr.cz a po telefonu si s ním domluvit návštěvu. Je vhodné dohodnout se předem také na ceně,“ radí Emil Morávek. „Pokud by mi ale někdo zaklepal na dveře s tím, že je kominík, a vnucoval mi své služby, s klidným svědomím bych ty dveře zase zavřel a dal bych pozor, aby on zůstal za nimi.“ Ačkoliv laik běžně netuší, jak by měla vypadat běžná kominická činnost, jisté poznávací znaky identifikuje snadno. „Správný kominík přichází výhradně na pozvání a kontrolu provádí na místě minimálně 20 minut, ale spíš déle. Falešní kominíci běžně nekontrolují ani nečistí spalinovou cestu, v podstatě pouze inkasují peníze a vypíší kus papíru, který stejně v případě nějakého problému není věrohodným dokladem ani pro soud ani pro pojišťovny,“ vysvětluje soudní znalec a revizní technik komínů František Jiřík. Petr Dušek, mediální zástupce Společenstva kominíků ČR

Školník

Setkání rodičů žáků budoucích 1. tříd

Srdečně Vás zveme na setkání rodičů žáků budoucích 1. tříd, kteří nastoupí od září 2013 do Základní školy ve Voticích. Dne 5. června 2013 od 15.00 hod. v pracovně zeměpisu - vchod z Pražské ulice.

Děti koncertovaly pro veřejnost

Votice - Deset dětí, které navštěvují základní uměleckou školu ve Voticích a učí je pan učitel Radek Malotín hře na klavír, zobcovou a příčnou flétnu, vystoupilo v úterý odpoledne v koncertním sále na svých veřejných „přehrávkách“, které se konají po celoroční práci na konci školního roku. Vystoupení se jim moc povedlo, trémou vůbec netrpěly a k tomu zcela jistě přispívala příjemná atmosféra, která po celou dobu koncertu panovala. Každý žák měl připravené tři skladby a o přestávce a pro uvolnění všichni vyslechli pohádku od Miloše Macourka přečtenou panem učitelem. Sladkou odměnu, kterou na závěr od pana učitele dostali, si určitě zasloužili. Jana Kocurová

Program schůzky: 1. Představení třídních učitelů 1.A, 1.B, 1.C 2. Vedoucí školní družiny paní Ratajová podá informace o přihláškách do školní družiny 3. Vedoucí Scolarestu paní Barešová podá informace o přihlášení dětí do školní jídelny 4. Paní Kratochvílová seznámí rodiče s nákupem pracovních sešitů a pomůcek do prvních tříd 5. Speciální pedagog paní Čeňková poskytne informace o práci poradenského pracoviště s žáky na počátku školního roku 6. Další informace třídních učitelů 7. Dotazy rodičů, diskuse

Koncert. Foto: J. Kocurová

Malí žáčci. Foto: J. Kocurová

ZVĚSTOV včera a dnes od Jaroslavy Pospíšilové v prodeji v MKC, cena 280,- Kč

12 strana

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

Školní a okresní kolo SHM

Beseda s policií ČR

Votice - Dne 24. dubna 2013 se na votickém stadionu konalo školní kolo sportovních her mládeže v lehkoatletickém čtyřboji. Žáci se při hodinách tělesné výchovy svědomitě připravovali a trénovali lehkoatletické discipliny v běhu na 60 m, skoku do dálky, hodu kriketovým míčkem, vytrvalostním běhu - dívky na 800 metrů a chlapci na 1500 metrů. Soutěž byla rozdělena do dvou kategorií: I. kategorie: 2. - 6. ročník, II. kategorie: 7. - 9. ročník. V první kategorii se na 1. místě z dívek umístila Aneta Hamerlová a z chlapců byl na prvním místě Karel Plaček. Ve druhé kategorii byla z dívek nejlepší Nikola Bechyňová a z chlapců Jan Dvořák. Učitelky školy vyhodnotily nejlepší sportovce a ti se nominovali na okresní kolo SHM, které se letos konalo 10. května 2013 na stadionu ve Vlašimi. Her se zúčastnila pořádající ZŠ praktická Vlašim dále ZŠ praktická Votice a ZŠ praktická a DD Přestavlky. Soutěžila tříčlenná družstva ve čtyřech lehkoatletických disciplinách - běh na 60 m, skok daleký, hod kriketovým míčkem a vytrvalostní běh pro dívky na 800 metrů a pro chlapce na 1500 metrů. Dívky naší školy vybojovaly krásná umístění: Nikola Bechyňová - 1. místo celkově z děvčat a Zdeňka Haváčková - 2. místo celkově z děvčat. Díky tak pěkným výsledkům, stejně jako v loňském roce, postupují do krajského kola, které se letos koná 29. května 2013 v Kolíně. Naše škola se v celkovém hodnocení umístila na pěkném 2. místě. Soutěžící, kteří byli na stupních vítězů, si za svou snahu a úsilí odnesli pěkné medaile, diplomy, sportovní potřeby, doplňky a pro školu tak potřebný volejbalový a fotbalový míč. Počasí nám vcelku přálo a všichni soutěžící závodili s chutí a podle pravidel. Našim žákyním budeme fandit při krajských sportovních hrách a již dnes se těšíme na další společné sportovní akce. Mgr. Marcela Škramlíková a žáci ZŠ Smetanova 153

Votice - Dopravní výchovy a prevence není nikdy dost, a proto jsme do naší školy pozvaly jedny z nejpovolanějších, a to příslušnice České policie, Petru Peckovou a Miroslavu Budínovou. Zajímavou formou s našimi žáky provedly prevenci při dopravních situacích z pohledu cyklistů, dopravní značky a v neposlední řadě i vybavení jízdního kola. Děkujeme za pěkně připravený preventivní program a těšíme se na další setkání v naší škole. Mgr. Marcela Škramlíková a žáci ZŠ Smetanova 153

Beseda s Petrou Peckovou a Mirkou Budínovou. Foto: M. Škramlíková

Žáci se účastnili pietního aktu Votice - Dne 7. května 2013 se všichni žáci naší školy zúčastnili slavnostního pokládání věnců k památníku T. G. Masaryka při příležitosti oslavy ukončení druhé světové války. Děkujeme za velmi pěkný a hlavně výstižný proslov pana Pavla Pavlovského. Mgr. Marcela Škramlíková a žáci ZŠ Smetanova 153

Společné foto. Foto: Archiv ZŠ Smetanova

Návštěva „nové“ knihovny

Sedmnáctý Český den proti rakovině

Votice - 29. dubna 2013 jsme se žáky naší školy navštívili nově zrekonstruovanou votickou knihovnu. Paní knihovnice Kramperová rozdělila děti do dvou skupin, prvního a druhého stupně. Velmi zajímavým a poutavým způsobem nám při prohlídce prostor knihovny přiblížila průběh celé rekonstrukce. Pro žáky si připravila dvě literární pásma s ukázkovou četbou, příběh s dětským hrdinou pro mladší žáky, a pro starší to byla známá povídka od dvojice Šimka a Grossmana „Jak jsem choval domácí zvíře“. Předčítání děti velmi upoutalo a hlavně pobavilo. Děkujeme paní Kramperové za ochotu a pěkné dopoledne. Mgr. Marcela Škramlíková a žáci ZŠ Smetanova 153

Miličín - Žáci z rukodělného kroužku při ZŠ Miličín tradičně prodávají květiny měsíčku lékařského jako symbol boje proti rakovině. Letos nám ve středu 15. května přálo počasí, po chladném ránu bylo stále tepleji a sluníčko pálilo až moc. Čtyři skupiny dětí nabízely kytičky na různých místech v Miličíně. Nejvíce se prodává na parkovišti u čerpací stanice nebo před trafikou. Nejnáročnější je několikahodinová pochůzka po obci, aby si mohli květ koupit i občané, kteří se do horní části Miličína nevypraví. Prodali jsme všech 450 květů, minimální cena je stanovena na 20,- Kč, ale někteří hodní lidé dávají víc, takže nakonec jsme dosáhli průměrného zisku 22,12 Kč za kus. Jsme moc rádi, že i letošní Květinový den byl úspěšný, a těšíme se na prodej v příštím roce. Karolína Týleová

Děti v knihovně. Foto: M. Škramlíková

Skupinová fotka dětí. Foto: K. Týleová

ročník XXIII, číslo 10 Dvakrát měř a jednou řež Poté, co vám jednoho dne klekne televize, začnete horečně přemýšlet nad tím, kde vezmete na novou, protože tušíte, že oprava bude možná dražší, než ta nová. Pak to rozdýcháte a začnete uvažovat nad tím, že by přeci jen bylo dobře se zeptat odborníků na to, jestli a za kolik by šla TV opravit. To samé jsem udělal i já. V Praze jsem navštívil jeden servis. Vešel jsem, pozdravil a požádal o názor s tím, že u TV nejde obraz. Servisman odnesl televizi dozadu, za 10 minut se vrátil a řekl, že je vadná deska a že by stála asi 2800 kaček. Nic nechtěl, tak jsem poděkoval a odešel. Podle pravidla dvakrát měř a jednou řež jsem se rozhodl zeptat se ještě jinde. Proto jsem se s televizí odebral do opravny firmy BELS, s.r.o., Černoleská 482 v Benešově. Vešel jsem, pozdravil a požádal o názor s tím, že u TV nejde obraz. V první řadě ze mě stáhli 400 korun jako zálohu na diagnostiku a sdělili mi, že to bude tak za 14 dní. Dobrá, dal jsem jim čtyři stovky na diagnostiku a šel domu čekat. Dne 26. března v 19.29 hodin jsem obdržel na mobil sms tohoto doslovného znění: „BELS: zakazka Z130112731 prijata dne 15. března 2013 byla dokoncena dne 26. března 2013. Cena opravy (s DPH): 272Kč. Na tuto sms neodpovídejte.“ Tak jsem neodpověděl a  s  přesvědčením, že jsou to machři, protože zvládli opravu za 272 korun namísto pražských 2800 jen za desku bez práce jsem se následující den odebral do firmy BELS. A výsledek? Dozvěděl jsem se, že je vadná deska a že nová by stála 4000,-. Ze zálohy na diagnostiku mi bylo vráceno 128 korun. Poděkoval jsem a odešel, přičemž jsem asi způsobil malé zklamání personálu tím, že jsem tam TV nechtěl nechat k likvidaci. Nebo k levné opravě a dalšímu prodeji? Nevím. Tak jsem teď v rozpacích. Chtěla mě firma BELS okrást o rozdíl obou cen, tzn. o 1200,- anebo se chtěl o těch dvanáct stovek dobrovolně a sám okrást onen pražský servisák? Toť otázka. Takže, až vám klekne televize, ten vyjímečný zdroj černé kroniky, pohřebních zpráv a přiblblých seriálů, nedejte na jednu informaci a ptejte se na více místech. Půjdete-li poprvé tam, kam jsem já šel podruhé, ptejte se i jinde určitě. Přeci dvakrát měř a jednou řež. Miroslav Frayer Obdivovat a fandit, ne závidět! Opravdu obdivuji  všechny drobné živnostníky, kteří se pustí v dnešní době do soukromého podnikání. Zkrátka všechny, kteří něco nakupují, nabízejí a prodávají, vyrábějí, opravují..  atd. Moc jim fandím. V dnešní době jim není co závidět. Všem, co jim to závidí, bych poradila - Zkuste taky podnikat! Velmi jsem ocenila otevření vinotéky ve Voticích, zvlášť velmi příjemnou majitelku s  přítelem. V pátek 3. května pořádali odbornou degustaci se zástupcem  z vinařství Skalák. Moc se nám to líbilo. Takové aktivity je třeba podporovat a ocenit, že můžete ve Voticích koupit nejenom dobré sudové víno, ale i láhev vína vyšší  kvality za dobrou cenu, např. jako dárek. Stejně tak fandím panu Poskočilovi u nás na kopci, rádi k  němu chodíme, vždycky se snaží vyhovět. Bylo by smutné, kdyby kvůli Kauflandům a jiným řetězcům tito drobní živnostníci museli skončit. Zkuste si to představit, byla by to velká škoda... B.Vrtišková, Votice

Votické noviny

strana 13

Dopisy čtenářů

Nedá mi to… Nedávno jsem při pořadu 168 hodin, kde promlouval exministr zahraničí vlád ČSSD, nyní důchodce Jan Kavan, nevěřil vlastnímu sluchu. Chudák, nevychází s důchodem cca 17 300 měsíčně. Opravdu smutné pro takového“ titána“ naší momentálně „nejchytřejší“ partaje, která má recept na všechny neduhy naší země. Jistě jej spolupracovníci nenechají na holičkách a nějaká ta trafička se najde. Strana je přece milosrdná ke svým dětem. Pan Kavan je jistě zvyklý na jinou úroveň než my ostatní občané. Co kdyby měl chuť si zase “zařádit“ svým autem. V podnapilém stavu by vysvětloval policistům, že alkoholický odér, který na ně při kontrole zavanul z jeho auta je jen Alpa, kterou si namazal krk. Mohl by směle doplnit dosazeného zástupce ombudsmana, ubreptaného a uprskaného Stanislava Křečka jako zástupce zástupce. Jsou zhruba „stejná“ liga. Daňoví poplatníci to přece všechno zatáhnou. Národní fronta KSČSSD už jistě pečlivě piluje novou normalizaci. Ale se mnou ať rozhodně nepočítá, to bych se musel hanbou propadnout před svými vnoučaty a ztratit dočista paměť, kdybych něco takového podpořil. Hezké dny přeje Milan Zelenka Za poznáním okolo Votic Tyhle pěkné informační tabule se mi moc líbí. O to víc mě zamrzelo, že např. ta na Polském vrchu je obklopena hromadami černé skládky odpadů, které už téměř zastiňují i pěkně udržovanou kapličku! Pokud by někoho při tomto pohledu škodolibě napadlo, jestli ve skutečnosti nejde o pozvání „Za poznáním černých skládek okolo Votic“ nebude bohužel daleko od pravdy! Potvrdí se mu to hned pod kopcem za cedulí „Votice“ naproti bytovkám býv. St. statku u silnice, kde narůstá další černá skládka. A pokračuje-li „okolo Votic“ např. po silnici k Jestřebicům, narazí přímo na „odpadovou stezku“. První černá skládka funguje už léta podél cesty k Obecnímu lesu za zpustlým Kopfsteinovým rybníčkem, další skládka je kousek za sběrným dvorem vedle silnice na kraji lesa V okrouhlí. A téměř na dohled od ní na návrší vpravo od silnice zdobí cestu ke Střelítovu další černá skládka. Vydá-li se na opačnou stranu „okolo Votic“ objeví např. hned na konci ul. Pod vodojemem zcela čerstvou skládku nad státní silnicí, atd., atd. Vlastně vyjdete-li téměř kamkoliv „okolo Votic“ nevyhnete se nějakému nevábnému zákoutí. Smutná vizitka pro město i zdejší pěknou krajinu! Jako by nám nestačila její devastace budováním druhé koleje dráhy! Je nepochopitelné, jak někomu může stát za to, naložit svinstvo do auta a vyvézt je za humna, když ve městě i v okolních osadách je plno kontejnerů a navíc dva sběrné dvory!? Je to zlozvyk, schválnost, výsměch nebo jen obyčejné primitivní buranství? Před několika léty jsem ve Votických novinách zaznamenal několik černých skládek. Ještě dnes si je můžete vyfotit - stále existují! Ale nejlepší by byly fotopasti! Pan Vokoun

Kulinářské okénko

Kopřiva léčí i chutná Jaro je nejlepší čas, kdy využít kopřivy v kuchyni. Jejich listy jsou ještě mladé a křehké, přesto plné účinných látek, které nám pomohou nejen v boji s jarní únavou. Navíc je dostupná všem, protože jako plevel roste téměř všude. Rostlina je bohatá na třísloviny, vitamíny (B2, C, K), z minerálních látek obsahuje například hořčík, vápník a železo. Zajímavá je tato rostlina i obsahem serotoninu, který je znám jako hormon štěstí. Kopřiva se v posledních letech z našich kuchyní pomalu vytrácí, což je škoda, její účinky na tělo jsou opravdu blahodárné. Kopřiva dvoudomá má detoxikační, posilující a antirevmatické účinky. Často se užívá při chudokrevnosti, dně a ateroskleróze. Dále je kopřiva antiseptická a působí antivirově, je vhodná i pro diabetiky, protože pomáhá snižovat hladinu cukru v krvi. Podporuje trávení, působí dobře na žaludek a podporuje vylučování žluči a správnou funkci střev. Listy kopřivy se v kuchyni nechají použít na mnoho různých způsobů, například místo špenátu, syrové do salátu (musíme je dobře nakrájet a pomačkat, abychom zničili žahavé chloupky) nebo z nich můžeme uvařit výbornou a zdravou polévku. Kopřivová polévka 1 cibule, 2 stroužky česneku, 2 lžíce másla, 1 vejce, 1 lžíce bílého jogurtu, 1 kostka vývaru, kopřivové lístky, brambora nebo rýže jako zavářka. Nejdříve si připravíme a dobře omyjeme kopřivové lístky. Cibulku a česnek nakrájíme a osmahneme na másle, přidáme kopřivy a trochu podusíme. Zalijeme

Kopřiva dvoudomá foto: N. Mustafov

vývarem, přidáme rýži a vaříme, dokud lístky nezměknou. Na závěr rozmícháme vejce a přidáme jogurt. Pokud máte rádi polévku krémovou a chystáte se ji rozmixovat, je lepší místo rýže použít bramboru. Dobrou chuť. Nela Mustafov

VOTICKÉ NOVINY HLEDAJÍ SPORŤÁKY – PŘISPĚVATELE Z OBLASTI SPORTU V NAŠEM REGIONU. Info u šéfredaktorky: [email protected], 601 584 778 

Votické noviny

14 strana

ročník XXIII, číslo 10

Z přírody

Není všechno zeleň, co se před námi zelená

Region - Také máte někdy pocit, že je těch „eko“ a „k přírodě přátelských“ výrobků nějak moc? Ekologické kotle na uhlí, ekologická auta se spalovacím motorem, přírodní balené vody... Environmentální tvrzení (sdělení o environmentálním dopadu výrobku) se stalo určitým druhem reklamy a v mnoha případech bývá nepřesné, zavádějící či vysloveně lživé (tzv. greenwashing). Taková tvrzení doprovozená líbivou grafikou povětšinou klamou spotřebitele, který (pokud si tuto manipulaci uvědomí) pak začne mít pochybnosti o všech výrobcích a službách, které jsou ohleduplné k životnímu prostředí - třeba i výrobcích certifikovaných registrovanou ekoznačkou, která (na rozdíl od jiných) zaručuje ověřené vlastnosti výrobku. Abychom mohli posoudit environmentální dopady, musíme znát či aspoň odhadnout životní cyklus výrobku. To znamená veškeré vazby mezi výrobkem a prostředím, počínaje těžbou surovin pro výrobu a konče zpracováním odpadu, pokud již výrobek doslouží. Rady pro orientaci v environmentálních tvrzení: 1. K environmentálním tvrzením buďme kritičtí, ale ne odmítaví. 2. Rozlišujme a kupujme skutečně environmentálně přínosné výrobky (a služby), má to smysl. 3. Informace, které si o zboží vyžádáte sami jsou téměř vždy lepší, než ty, které provází propagaci výrobku. Environmentální tvrzení musí být přesné, ověřitelné a pokrývat celý životní cyklus výrobku. 4. Ekoznačky (ty pravé, registrované) nejsou reklamním sdělením a zaručují nízkou environmentální zátěž výrobku. Usnadní vám rozhodování, je však třeba naučit se je rozlišovat mezi falešnými. 5. Nejvíce „ekologický“ výrobek je ten, který nemusí být vyroben a nejvíce „zelená“ energie je ta ušetřená. 6. Jen velmi málo výrobků je jednoznačně „ekologických“ a téměř vždy musíme posuzovat více kritérií současně. Pomoci může tato orientační tabulka pro posouzení environmentální šetrnosti výrobků: kritérium

šetrný výrobek

nešetrný výrobek

materiál (platí i pro obal)

je z organických, biologicky rozložitel- je z anorganických či neobnovitelných zdrojů surovin (nerosty, plasty ných surovin (dřevo, vláknina, produkty aj.) živočichů aj.)

dopravní vzdálenost

malá

velká

možnosti využití

víceúčelový

jednoúčelový

spotřeba toxických látek při výrobě

je vyroben bez použití toxických látek

je vyroben s použitím toxických látek (formaldehyd, aromáty aj.)

produkce škodlivin a  skleníkových neprodukuje plynů

produkuje

opakované použití a opravitelnost

není možná

je možná

spotřeba energie z neobnovitelných zdrojů nepotřebuje ke své činnosti (ropa, uhlí, jádro aj.)

je závislý

spotřeba energie na výrobu

nízká

vysoká

spotřeba vody na výrobu

nízká

vysoká

likvidace odpadu

možné opětovné využití surovin, nebo nutné spálit či skládkovat, znehodnocení surovin kompostování Roman Andres

Zloděj dostal chuť na bůček Tomice - Z volně přístupné garáže rodinného domu ukradli neznámí zloději svářečku a dvě motorové pily za 21 tisíc korun. Ve stejnou dobu opět v Tomicích, z další garáže na zahradě rodinného domu, zmizela motorová pila v hodnotě 4000 korun a šest uzených bůčků za 500 korun. Jana Spálenková

Z kůlny zmizely hlavně plechy Votice - Na přelomu dubna a května zmizely z pozemku u rekreační chaty čtyři kusy plechových sudů, litinová káď, měděný postelový rošt, dvě velké sekery a krumpáč.

Policejní okénko Po zloději policisté pátrají. Je pravděpodobné, že se bude snažit ukradené věci zpeněžit. Jana Spálenková

Kradli v mateřinkách, teď si to odsedí Benešovsko - Dne 13. května 2013 policejní komisař obvinil trojici podezřelých osob ze spáchání přečinů krádeže a poškozování cizí věci. Dva muži ve věku dvaceti pěti a dvaadvaceti let a jedenadvacetiletá žena byli benešovskými kriminalisty zadrženi v Benešově a po provedených procesních úkonech byli převezeni do pražské policejní cely předběžného zadržení. Obvinění se v období od začátku měsíce března do 9. května v teritoriu okresu Benešov dopustili patnácti vloupání do různých objektů. Trojice

se například v měsíci březnu vloupala do školní jídelny v Týnci nad Sázavou, do areálu a objektu Středního odborného učiliště v Benešově, do učeben Základní umělecké školy v Týnci n/S, do prostor pokladny na vlakovém nádraží v Týnci nad Sázavou. V měsíci dubnu provedli v Týnci n/S  vloupání do provozovny prodejny potřeb pro zvířata a do kanceláře stavebnin. V Netvořicích se vloupali do objektu základní školy. V měsíci květnu do objektu Mateřské školy v Petroupimi a do objektu Mateřské školy v Maršovicích. Nadp. Diana Škvorová

Facebook: Mkc Votice Více informací na www.votice.cz

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

strana 15

Hasičské okénko

Výsledky soutěže okrsku Votice/Jankov Družstvo

jednotlivci jednotlivci

1 Muži Votice 2 Budenín A 3 Martinice

1 4

3

4

Jankov A 6 5 Zvěstov 6 Ratměřice 7 Neustupov 8 Odlochovice A 5 2

9 Jankov B 10 Vlčkovice 11

Budenín B 12 Odlochovice B 13 Jiřetice 1

Ženy

Votice

4

útok

execírka

Brzoň Jan Rataj Miloš Neuberg Tomáš Procházka Martin Novák Pavel Vobecký Martin Boháček Martin Bartůněk Michal

23,59* 20,22 19,03 20,66 / 20,25 21,12 19,62

Novák Jiří Rataj Michal Vrbický Miroslav Brdek Matouš

15,41 17,22 / 17,75

Hořejší Jaroslav Krpelán Michal Kirchner Petr Fousek Lukáš Cimrman Petr Žák Martin Babický Jan Procházka Lukáš

16,63 17,78 17,37 / 24,15* 20,83 20,13 22,03

Moudrý David Lupač Pavel Rezek Vladimír Dittrich Lukáš

26,50 21,0 / 24,82

Tichý Josef Slunečko Marek Vinduška Jar. Vrtiška Jakub

19,60 / 18,60 64,95

Blažej Jan Pick Miroslav Petran Václav Petran Tomáš

19,78 21,50* 17,25 21,30

Zíka František Zíka Pavel Maceška Radek Kratochvíl Pavel

16,62 18,56 20,62 24,78*

Kolman Josef Kroužek Martin Kříž Pavel Šedivý Libor

19,15 22,88 20,46 23,00*

Mašek Ladislav Jelínek Petr Bartůněk Jiří Macháček Petr

21,94* 19,85 20,81 21,53

Pěkný Jakub Kocourek Josef Lupač Miroslav Topinka Richard

21,09 20,79 25,29 28,53*

Dvořák Marek Vrtiška Miroslav Krch Ladislav Demel Lukáš

20,03 27,11* 20,69 22,37

Císařová Veron. Flosmanová Ver.. Kachlíková Mart. Sládková Mich.

30,66 38,97* 28,19 20,77

součet čas

pořadí

__5_ čas 3 59,91

25,63

. 6 . čas 60,99

24,91

. 1.

24,90

50,38 . 2 .

19,88

51,78 . 9

.

62,99 . 12 . 72,32 . 13 . 103,15 . 4 . 58,33 . 3. 55,80 . 8. 62,49 . 7. 62,19 . 11 . 67,17 . 10 . 63,09 .

6.

79,62

34,68

30,32

28,63

39,93

26,69

31,0

40,57

37,87

28,86

26,35

čas

pořadí body pořadí pořadí celkem 4

3

2

1

10

8

6

12

5

9

13

11

7

3

1

0

0

2

2

1

0

6

6

0

0

1

1

1

2

11

1

10

4

3

1

4

3

6

2

3

22

12

2

22

11

1

20

8

4

20

9

4

12

5

1

18

6

1

21

10

2

24

13

2

19

7

2

11

6

1

Votické noviny

16 strana 2 Martinice

1 2

Blandová Jana Štiková Eliška Štiková Jana Blandová Radka

20,21 24,12 24,82* 20,43

.

2.

64,76

ročník XXIII, číslo 10

22,34

3

Procházková Ver. 26,00* Vojtěchová Barb. 24,50 . 4 . Zvěstov Pešková Eliška 24,29 37,50 Beránková Mich. 25,19 73,98 4 Vyhnalová Lenka / 6 Vyhnalová Eva 22,60 . 1. Jankov 5 Dittrichová Iveta 21,59 27,19 3 Dittrichová Anna 20,53 64,72 5 Dalimanová Pav. 39,06* Fialová Dana 24.28 . 3. Odlochovice Koukalová Andr. 23.66 70.94 Čepeláková Petra 25.84 73,78 6 Němečková Klára 24,75 Slunečková Pav. / ____ Neustupov Hromasová Barb. 25,62 / Ryndová Petra 25,04 75,41 7 Zimrmanová Jana 40,03* Jindruchová Luc. 27,91 . 5. Jiřetice Jansová Hana 23,54 25,96 Šalátová Eliška 26,65 78,10 * = vyřazený čas (započítávají se tři nejlepší časy, méně než tři znamená nesplnění disciplíny)

1

0

5

0

4

0 6

0

1

4

1

1

10

4

1

6

2

1

10

5

/ 2

0

1

8

3

Jiří Peška

Hasičská soutěž připomínala bahenní klání Ješetice - Bahno až za ušima měli v sobotu 11. května dobrovolní hasiči okrsku Heřmaničky, kteří se sešli na každoroční okrskové soutěži, tentokrát v Radíči u Ješetic. I přes pečlivou přípravu organizátorů - místního sboru - byla louka, na které se soutěž konala vlivem deště nasáklá jako houba. Velitelé družstev se proto dohodli na odstranění jak bariér, tak kladin. „Družstva žen se na odstranění překážek shodla hned, a to po několika neúspěšných pokusech přeskočit osmdesát centimetrů vysokou bariéru,“ potvrdila Radka Černá z pořádajícího Sboru dobrovolných hasičů Ješetice. „Někteří z mužů chtěli obě překážky zachovat, ale naštěstí zvítězil zdravý rozum, nikdo se nechtěl zranit,“ komentovala situaci na soutěži Černá. I přes nepřízeň počasí podávali dobráci dobré výkony. V kategorii mladších žen vyhrál Smilkov před Ješeticemi, Heřmaničkami a Velkými Heřmanicemi. Smilkováci si pohár odnesli i v kategorii mužů do pětatřiceti let. Kde je opět následovali Ješetičáci a Velké Heřmanice. K upravení trati museli v sobotu sáhnout také pořadatelé hasičské soutěže okrsku Votice/Jankov. Na fotbalovém stadionu ve Voticích se sice neprodírali bahnem, za to byl trávník tak kluzký, že kladina i bariéra musela být odendána. Z dvojitého úspěchu se zde nakonec radovali dobrovolníci z Martinic, kteří při sloučené soutěži okrsků Votice a Jankov vybojovali jak v běhu na 100 metrů překážek, tak i v požárním útoku vítězné poháry. I tady byli nakonec hasičtí funkcionáři spokojeni. „Sice jsme museli vynechat překážky, ale soutěž začínala v poledne, všechno klapalo a po půl čtvrté už bylo hotovo,“ pochvaloval si Bohuslav Králík, velitel votického Sboru dobrovolných hasičů. Jana Spálenková

Děti hasily domeček. Foto: Archiv autorky

PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE Prodej se uskuteční 27. května ve Voticích na autobusovém nádraží ve 13,30 hodin Kuřice černé, červené, bílé (nesou bílá vejce): stáří 12-18 týdnů cena 120,- - 180,- Kč Chovní kohoutci: 12-18 týdnů cena 120,- - 180,- Kč Kačeny pekingské (bílé brojlerové): 1-3 týdny, cena 70,- - 90,- Kč Moularden (kříženec pižmová + peking. kachny): 1-3 týdny, cena 70,- - 90,- Kč Kačeny barbarie (francouzský hybrid pižmové kačeny): 1-3 týdny, cena 110,- - 130,- Kč Kačeny ROUVENSKÉ NOVINKA!: 1-3 týdny, cena 110,- - 130,- Kč Husy bílé: 1-3 týdny, cena 140,- - 160,- Kč Husy landenské: 1-3 týdny, cena 140,- - 160,- Kč Perličky: 1-6 týdnů, cena 90,- - 140,- Kč Krůty (kanadské širokoprsé brojlerové): 6-8 týdnů, cena 260,- - 300,- Kč Kalimera (selské brojlerpvé kuře): 2-3 týdny, cena 90,- - 100,- Kč

! Sortiment, stáří a cena drůbeže se může lišit dle aktuální nabídky! Informace a objednávky na tel.: 567 212 754, 567 214 502, mob.: 731 701 331, po - pá: 8 - 15 hodin. E mail: [email protected]

AUTOŠKOLA KRAMPERA Výcvikové středisko Votice zahajuje 14. června 2013 prázdninový výcvik řidičů motorových vozidel pro skupiny: AM, A1, A2 - motocykly B a BE - os. automobily

Zahájení je v 15,00 hodin na učebně v ZŠ Votice Žádosti lze vyzvednout v Informačním centru Votice nebo při zahájení na učebně Kontaktní telefon: 728 506 194 - Benešov 606 366 413 - Votice

ročník XXIII, číslo 10

Votické noviny

strana 17

OKRAŠLOVACÍ SPOLEK Miličín vyhlašuje soutěž

“NEJKRÁSNĚJŠÍ PŘEDZAHRÁDKA SKALKA - BALKÓN - ZÁTIŠÍ” v Miličíně a jeho spádových obcích

Do soutěže zasílejte fotografie s pohledem z ulice.

Termín taslání do 15. 9. 2013 na email [email protected]. O vítězi rozhodně široká veřejnost, a to hlasováním v místní knihovně a na internetových stránkách http:// www.facebook.com/OkraslovaciSpolekMilicin, kde budou fotograie vystaveny. Vyhlášení soutěže proběhne v říjnu 2013. Na tři výherce čekají zajímavé ceny. Sluníčko pro vaše květiny přeje OKRAŠLOVACÍ SPOLEK Miličín.

18 strana

Votické noviny

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin. Příští číslo vyjde 7. června, uzávěrka dalšího čísla bude 30. května

ročník XXIII, číslo 10

Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu: MKC Votice, Komenského nám. 177 e-mail do redakce: [email protected]

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

strana 19

Votické noviny hledají sportovního redaktora a  přispěvatele z oblasti sportu. Více info: [email protected]

DŘEVĚNÉ BRIKETY z tvrdého dřeva

Vysoká výhřevnost,

snížená letní cena Balení 10kg, paleta Vojkov - budova špejcharu, tel.: 604 250 944, 603 837 146

Povltavské pohádky V prodeji v MKC Votice za 280 Kč

SEZÓNA LETNÍCH DOVOLENÝCH ZAČÍNÁ !!!! Slevy last minute až 48%

Internetové ceny zájezdů do celého světa se všemi slevami a bonusy od více než 150 CK. Navíc k leteckému zájezdu sleva 100,- Kč na parkování u letiště a balíček s kosmetikou. Lenka Hrdinová, Pražská 610, Votice ( budova FÚ) www.eventtour.cz, [email protected], tel.: 604 443 736 PO, Út, Čt 10,30 -12,30, 13,30 -17,00 ostatní dny a hodiny kdykoliv po telefonické dohodě 8 let zkušeností v cestovním ruchu ráda proměním ve Vaši pohodovou dovolenou . Cestovní agentura EVENTtour je partnerem sbírky pro nemocné děti „Troška navíc na pomoc stačí“.

NOVÁ OTEVÍRACÍ DOBA DĚTSKÝ OBCHOD V PEŘINCE PO - PÁ: 8:00 - 16:30 SO - 9:00 - 11:30

www.votice.cz

20 strana

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 10

Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz Stavební a zahradnické práce - Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky

Výlep plakátů v MKC Votice

A4 - 1,- Kč/den/plocha A3 - 2,- Kč/den/plocha A2 - 3,- Kč/den/plocha

Řeznictví a uzenářství Olbramovice

Toulky Vlašimskem

Nově otevřeno v bývalém lihovaru č.p. 46 u hlavní silnice

V prodeji v MKC Votice za 250 Kč

- čerstvé maso - pouze české - čerstvá uzenina - příprava masa na gril “Selata a krkovice”, dále i dle vašeho přání

Tel.: 773 012 535

ročník XXIII, číslo 10

Votické noviny

strana 21

Zahrady Maja

Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků

www.votice.cz

22 strana

Votické noviny

Prodám 4Prodám oblečení na chlapečka 0-3 měsíce. Overaly, tepláčky, polodupačky, body dl. a kr. rukáv, mikiny, svetry atd. Hodně neutrálních barev. Na ceně se dohodneme. Tel.: 608 456 332 4Prodám zrekonstruovaný byt 2+1, 60m2 ve Voticích. Cena dohodou. Tel.: 605 272 726 4Prodám rodinný dům 10km od Votic, 3+1 se zahradou 3 852m2, 2 roky stará střecha a plastová okna. Cena dohodou. Tel.: 731 217 114 4Prodám stavební parcelu ve Voticích nedaleko centra. Voda, plyn, elektřina na pozemku. Tel.: 604 690 754, 736 236 530 4Prodám cirkulárku, krbová kamna, plastové okno. Cena dohodou. Tel.: 731 217 114 4Prodám starší zach. dveře 2x pravé proskl. 80, 1x l proskl. 80, 2x p plné 60, 1x l vchodové s kukát. 80. I jednotlivě, levně. Tel.: 311 221 242, 607 999 793 4Prodám dívčí horské kolo 16“ Zn. AGGY. Cena 1 500,- Kč. Sleva možná. Tel.: 736 280 534

ročník XXIII, číslo 10

4Prodám nákladní přívěs za os. automobil tovární výroby, nosnost 450kg, nové pneu. Tel.: 602 334 791 4Prodám nesený dvouradličný pluh. Cena dohodou. Tel.: 720 551 119 4Prodám krmné myši i mražené. Tel.: 605 013 376 Různé 4Pronajmu nově zrekonstruovaný byt 2+1. Blízko centra Votic. Tel.: 732 775 823, email: [email protected] 4Přijmu kadeřnici (pronajmu křeslo). Nové kadeřnictví Votice – náměstí. Pěkné, příjemné prostředí. Zajímavé podmínky, dlouhodobá spolupráce. Tel.: 736 546 841 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány včetně pohonu. Zaměření a cenová nabídka zdarma. Více info na www.zamecnictvistemberk.cz. Tel.: 737 627 631 4Rizikové kácení, prořez stromů, štěpkování větví, www.stromy-kaceni.cz, tel.: 608 971 200

MKC VOTICE pořádá

15. ročník

SKÝ D D ĚT ORU E N K NU ZA 26. 5. 2013 ve 14 hodin

TRASA START: VOTICE OD HASIČÁRNY CÍL: SRBICE

PROGRAM:

SKÁKACÍ HRAD PÁRTY VELKÁ SKLUZAVKA PROCHÁZKA PLNÁ HER A SOUTĚŽÍ, V CÍLI NA VÁS ČEKÁ SLADKÁ ODMĚNA KAPELA POPRASK KYTLEROVÁ ZELENINA PAPÍRNICTVÍ BARTŮNĚK  MOKATE  COMPAG VOTICE S.R.O. JIMAST S.R.O.  MILVUS JAROSLAV KÝVAL VOTICKÁ STAVEBNÍ S.R.O. ELEKTROKOVO - PETR KADLEC ELEKTROMONTÁŽE VOTICE S.R.O. TRUHLÁŘSTVÍ TOMEŠ  UHLÍ PÍSKY RADEK POHAN JAN PROCHÁZKA ŽELEZÁŘSTVÍ AUTOMOBILOVÁ OPRAVNA VOTICE JAROSLAV MARTÍNEK - VINÁRNA U KRBU ZDENĚK VÁŇA - KRMIVA A CHOVATELSKÉ POTŘEBY  HANA SLÁDKOVÁ - OBUV  UNIE RODIČŮ PŘI ZŠ VOTICE  PEKAŘSTVÍ KUČERA A SYN POTRAVINY MIROSLAV MAREŠ  ZELENINA VANĚK  TRIA V.O.S.  OPTIKA KAREL RUNGE MUDRA INTERIER  MILAN ŠPAČEK - VODA-TOPENÍ VODA-TOPENÍ KRAMPERA  KADEŘNICTVÍ VERONIKA ŘÍHOVÁ  JAN ŠILHA M&M REALITY AGROFARMA KYTLER

NA PROGRAMU SE BUDOU TAKÉ PODÍLET: OBČANSKÉ SDRUŽENÍ VALKÝRA, JUNÁK VOTICE, SOKOL VOTICE, LUKOSTŘELECKÝ KLUB VOTICE A STATEK VOLEVEČ.

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,-

5,5,-

5,5,0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Lucie Spálenková, Jana Spálenková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Korektorka: Jana Pavluková st. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 23. 05. 2013·Toto číslo vyšlo 24. 05. 2013. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 30. 05. 2013.Další číslo vyjde: 07. 06. 2013·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1350 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře