O d b o r n ý è a s o p i s f i r m y S c h a ch e r m a y e r

Pestovate¾ská 12, 821 04 Bratislava Mezi Vodami 1935/7, 143 01 Praha 4 NEPREDAJNÉ

CERT

2 / 2005

PARTNER O d b o r n ý è a s o p i s f i r m y S c h a ch e r m a y e r

EN ISO 9002

DVEØE PRO ŽIVOT ...

Technika pro konstrukci dveøí a oken GARANCE 5let

KLAES –

SOFTWER VAŠEJ ÚSPEŠNEJ BUDÚCNOSTI EFEKTÍVNE , MODERNÉ A ÚSPORNÉ RIEŠENIE PRE VÝROBCOV OKIEN A DVERÍ

Firma KLAES ponúka svojim partnerom efektívne využitie pracovných prostriedkov, úsporu èasu a ïalšiu konkurenciu schopnos na trhu znížením nákladov v príprave výroby. V základe ide o modulový softwer, ktorý pri jedinom zadaní parametrov výrobku jeho vlastnom návrhu, umožòuje spracova kalkulácie cien, vytvorí cenové ponuky, objednávky materiálu, výrobnú dokumentáciu až po koneènú fakturáciu. Je urèený pre výrobcov drevených, drevo-hliníkových, plastových a hliníkových okien a dverí. Nová konštrukcia – geniálne jednoduchá • Pomocou programu môžete jednoducho a intuitívne skonštruova všetky varianty okien , vrátane atypických tvarov, èi kombinácií presklených stien zložených z viacerých rámov. Ovládanie programu je uspôsobené pre prácu s myšou aj klávesnicou i vo vo¾nej konštrukcii. Okrem základných rozmerov, je možné zada delenie rámov a priradenie jednotlivých spojovacích prvkov. Vloženie prvkov krídiel , kovania, typov skla alebo prieèok umožòuje preh¾adné usporiadanie obrazovky s ovládaním cez zrozumite¾né ikony. Pri neustálom zvyšovaní nárokov koneèných spotrebite¾ov na tvary okien, prieèok, rôznych atypických riešení sme si urèili nové ciele na zjednodušenie práce v konštrukènej èasti programu tak ,aby sme našim partnerom umožnili pracova efektívne i v budúcnosti . V novej konštrukcii programu Klaes, ktorej vzh¾ad bol naprogramovaný nanovo, boli zachované všetky funkcie stávajúcej verzie. Postupnos práce v konštrukcii je logická v slede z¾ava doprava, z návrhu obrysu až po zadanie prieèky èi rolety. Skladba obrazovky je vždy identická, obrázok s oknom je v¾avo a vpravo je usporiadané premenlivé menu funkcií. Zoznam pomocných funkcií na obrazovke je pomôckou pre ich rýchlu výmenu a použitie. Všetky èasti konštrukcie - zadanie kovania, profilov, skla ... - majú funkciu DRAG and DROP, teda zjednodušenie pre prácu s myšou. Všetky funkcie sú dosiahnute¾né dvomi klikmi myšou. Preh¾ad o všetkých použitých materiáloch skla, profiloch, kovania, prieèok je preh¾adne usporiadaný v tabu¾ke a pripravený na rýchlu zmenu parametrov okna èi dverí. Novou konštrukciou ponúkame našim partnerom komfort v konštrukcii jednoduchých okien ale i zložitých zostáv ešte rýchlejším a jednoduchším ovládaním . Komunikácia s klientmi – moderne, efektne, rýchlo • Program pri kalkulácii cien okna vychádza z materiálových nákladov uložených v databáze – cena za m3 dreva, bm plastových a hliníkových profilov, výstuh, skla, pomocného materiálu, mzdových a režijných príplatkov a zoh¾adòuje výrobné èasy operácií s možnosou skotrolova event. pozmeni vypoèítané ceny pred predložením zákazníkovi. Reprezetatívny dizajn cenovej ponuky, zmluvy, faktúry alebo dodacieho listu s preh¾adným náèrtkom v mierke èasto napovie zákazníkovi o solídnosti firmy, ktorej služby hodlá využi. Naši partneri majú možnos využi vzorové listiny, ktoré si môžu ¾ubovo¾ne upravi tak, aby vyhovovali predstave o grafickej úprave ponuky, èi predpisu vzoru faktúry. Ponukové listiny možno vytlaèit v žiadanom jazyku i s prepoètom menového kurzu. Obchodnú korešpodenciu môžete vies pomocou textového editoru. Tlaè do formátu pre Word alebo PDF je samozrejmosou a dáva Vám možnos modernej komunikácie s Vašimi partnermi. Príprava výroby a jej optimalizácia • Prípravu výrobných dokumetnov možno uspôsobi výrobným postupom pod¾a indiduálnych požiadaviek. Z jedného zadania konštrukcie okna sú k dispozícii potrebné údaje pre výrobu. Tlaè objednávok skiel, kovania, nárezových plánov lamiel a profilov, preh¾adov okien atï. je automatizovaná pod¾a prednastavení užívate¾om. Pre atypické tvary program vyhotoví skice s okótovaním tvarov, pre prieèky kóty umiestnenia, k dispozícii sú hodnoty uhlov, dåžky šikmín, polomery oblúkov, všetko aj s náèrtkami. Výrobca objednáva všetok potrebný materiál, vrátane skla už v èase prípravy výroby i s požadovanými termínmi dodania. Obchodné programy – elegantné a presné riešenie • Tento softwer je urèený pre obchodných zástupcov výrobných firiem. Všetky konštrukèné obmedzenia a základné dáta sa preberajú od výrobcu , èím je eliminované riziko vytvorenia nesprávnych cien a v príprave výroby chybných objednávok skiel, profilov èi kovania. Program je efektívny v rýchlosti zadaní z typových okien ale i v presnosti spracovania zostáv, ktoré možno spracova ako celok. Možnosti predaja doplnkového tovaru parapetov, k¾uèiek, roliet, sieok èi spoèítania ceny montáže sú obmedzené len sortimentom dostupným na trhu. Zavedením obchodného programu firma zefektívni prácu obchodných oddelení na trojnásobok pri rovnakom poète zamestnancov. Obchodný zástupca napíše ponuku, pripraví zmluvu, odošle do výroby a po dodaní a namontovaní má možnos i vyfaktúrova zákazku pod¾a potreby. Budúcnos s KLAES – efektivita v každom kroku • Program ponúka rýchle spracovanie zákaziek èím znižuje náklady na prípravu výroby. Tak majú naši partneri možnos efektívne využi ¾udský potenciál svojich tímov a by tak úspešnými na trhu okien. KLAES ponúka neustále zlepšovanie a rozširovanie svojich služieb. To sa týka samotného programu, jeho nových modulov, vylepšení funkcií ovládania ale i služieb linky HOT LINE èi systému školení. Informujte sa u našich obchodných zástupcov na naše produkty VARIO a Professional . Tešíme sa na Vaše zavolanie. Ing. Alexander Farkaš Horst Klaes GmbH & Co.KG pre ÈR: Martin Bernard, obchodný riadite¾ - mob. 00420 602 373 743; Josef Macák, obchodný zástupca - mob. 00420 602 100 030 Kontakt: Pod Horou 319/3, CZ-27401 Slaný, tel.: (+420) 31 2521 326, fax: (+420) 31 2521 328, e-mail: [email protected], www.klaes.cz

pre SR: Ing.Alexander Farkaš, mob. 0905 535 738 Kontakt: Széchenyiho 21, SK-941 10 Tvrdošovce, tel.: 035/64 080 50, fax: 035/64 92 920, e-mail: [email protected], www.klaes.sk

2

PARTNER 2/2005

EDITORIÁL EDITORIÁL

PARTNER Vydavateľstvo:

Ohlédnutí za letošní zimou … Letošní zima nebyla na sníh nijak skoupá a jistě potrápila nejednoho z Vás. Ani nám se nevyhnuly komplikace spojené s katastrofálním stavem našich silnic a jejich úklidem. I přes veškeré nesnáze byly obchodní zástupci stále u Vás u svých zákazníků a snažili se pomáhat a usnadňovat Vám práci. Jen pro ilustraci otiskujeme některé fotografie. Věříme, že i s nadcházejícím jarem naše firma zůstane nadále vaším průvodcem i společníkem na cestě k úspěchu. Také doufáme, že si své dojmy, ať už pozitivní nebo negativní, nenecháte pro sebe, ale podělíte se o ně s námi. Stále je co zlepšovat… Přejeme příjemné čtení

SCHACHERMAYER s.r.o Pestovateľská 12, BRATISLAVA tel.: +421 (0)2/4820 2715-16 [email protected] Kamenná cesta 1, ŽILINA tel.: + 421 (0)41/7070 630-1 [email protected] Pod Hájom 10, PREŠOV tel.: +421 (0)51/7765 681-2 [email protected] Mezi Vodami 1935/7, PRAHA 4 tel.: +420 244 001 329-32 [email protected] Křenová 67A, BRNO tel.: +420 543 250 815-19 [email protected]

OBSAH Èlánok

4

Výstava Nábytok a Bývanie Nitra 2005

OPAVA - telefonní prodej tel: +420 553 733 136 [email protected]

Nábytkové kovanie/kování

TÁBOR - telefonní prodej tel.: +420 381 282 111, 888 [email protected]

5

Kovanie na každý deň

6

Drezy

7

Řešení pro Vaši kuchyň

Hotové stavebné diely/hotové stavební díly

Šéfredaktor:

8

Matrace pre zdravý spánok

9

Dveřní křídla

10

Polotovar dveřního křídla

Ing. Jana Višňovcová [email protected] 041/70 70 632

11

Okenní a vnitřní parapety

Redakčná rada:

12

Systém Secustik®

Jozef Szabo Ivan Kralovanský Knut Koine Ing. Martin Mikoláš Bc. Richard Proft Ing. Jan Bejček, MBA Šárka Ayeni

12

Samolepicí pěna

13

Dveřní zavírače DORMA

14

Winkhaus hákové řešení

15

Baka Protect 3D

18

Montáž dřeva ve stavbě

Stavebné kovanie/stavební kování

Døevoobrábìcí stroje

Grafická úprava: Ing. Jana Višňovcová

16

Představujeme Vás: SCH zákazníky

Schachermayer

Ročník: 4.

19

Slávnostné otvorenie v Bratislave

Náklad: 8 000 ks

20

Veľký jarný výpredaj

21

Jarní výprodej / Přímočaré pily

PARTNER

3

ÈLÁNOK

Výstava Nábytok a bývanie Nitra 2005 Nitra. Výstava Nábytok a bývanie.01.03.2005 – 06.03.205. Stánok firmy Schachermayer. Veľa z Vás tam bolo, veľa z Vás to videlo. Nový sortiment v ponuke firmy na Slovensku. Zdravotné, viac zónové matrace Solido, polohovateľné lamelové rošty, kuchynské drezy Teka, otočné kovania Ninka a samozrejme najhorúcejšia novinka – kuchyňské spotrebiče Baumatic. Všetko sú to veci, ktoré sa budeme snažiť v priebehu tohto roku s pomocou našich obchodných zástupcov viac propagovať a ponúkať, aby náš sortiment bol čo možno najpestrejší a aby u nás každý našiel to, čo hľadá, napr. naše „žlté“ hostesky. Ozaj, čo na ne hovoríte ? ...

Výstavy - to sú aj usmievavé hostesky

Tým, ktorí na výstave neboli, prinášame na priblíženie atmosféry aspoň pár fotiek z firemného archívu.

Prezentácia našej firmy

Naši obchodní zástupcovia - ľudia, ktorí sa o Vás starajú počas celého roka. Ako vidíte, "pilne" pracovali aj počas výstavy.

4

PARTNER

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ

Kovanie na každý deň „Schachermayer? Aha, to som už počul, ale tí sú drahý." S týmto, či podobnými tvrdeniami sa stretávajú naši obchodní zástupcovia, najmä však u ľudí, ktorí u nás nikdy nenakupovali. Aby sme vyvrátili toto tvrdenie, na nasledujúcej stránke Vám prinášame výber z nášho "mini katalógu" Kovanie na každý deň. Naložený záves s podložkou

min. odber: 200 ks obj. číslo: E32 400 cena: 5,50 Sk /ks

Zásuvkové vedenia

farba: RAL 9001 dĺžka: 300 mm, strata: 69 mm obj. číslo: E30 552 cena: 1.800 Sk / 100 ks dĺžka: 350 mm, strata: 69 mm obj. číslo: E30 553 cena: 1.900 Sk / 100 ks dĺžka: 400 mm, strata: 69 mm obj. číslo: E30 554 cena: 2.100 Sk / 100 ks dĺžka: 450 mm, strata: 79 mm obj. číslo: E30 555 cena: 2.250 Sk / 100 ks

dĺžka: 500 mm, strata: 86 mm obj. číslo: E30 556 cena: 2.400 Sk / 100 ks

Spojovacie lamely

veľkosť 10 obj. číslo: E30 590 cena: 760 Sk / 1000 ks veľkosť 20 obj. číslo: E30 591 cena: 720 Sk / 1000 ks

Guličkový plný výsuv

- 45,5 x 12,7 mm, pozinkovaná oceľ - zaťažiteľnosť: 45 kg dĺžka: 250 mm obj. číslo: E30 560 cena: 105 Sk / ks

Zásuvkové bočnice

- čiastočný výsuv - výška bočnice 86 mm - nastavenie čela v 2 rozmeroch - vŕtanie systémom 32 mm - samozatváracia technika - nosnosť do 25 kg

dĺžka: 300 mm obj. číslo: E30 561 cena: 128 Sk / ks

dĺžka: 270 mm, výška 86 mm, RAL 9001 obj. číslo: E30 251 cena: 9.120 Sk / 100 ks













Soklové nohy


1 sada sa skladá z: 4 ks soklové nohy 4 ks skrutiek na fixovanie 4 ks krytiek 2 ks platničiek do drážky 2 ks klipsy sokel: 100 mm obj. číslo: E30 175 cena: 655 Sk / 100 ks sokel: 150 mm obj. číslo: E30 176 cena: 800 Sk / 100 ks

Konfimát

dĺžka: 450 mm, výška 120 mm, RAL 9001 obj. číslo: E30 280 cena: 17.000 Sk / 100 ks dĺžka: 500 mm, výška 120 mm, RAL 9001 obj. číslo: E30 281 cena: 17.600 Sk / 100 ks dĺžka: 450 mm, výška 150 mm, RAL 9001 obj. číslo: E30 282 cena: 21.900 Sk / 100 ks dĺžka: 500 mm, výška 150 mm, RAL 9001 obj. číslo: E30 283 cena: 22.500 Sk / 100 ks

6,3 x 50 mm, pozinkovaný obj. číslo: E30 087 cena: 50 Sk / 100 ks

PARTNER

5

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ / NÁBYTKOVÉ KOVANIE

Drez nepostrádateľný pomocník v kuchyni Drez patrí do kuchyne rovnako ako varná doska alebo chladnička. Podľa štatistík človek strávi pri kuchynskom dreze až dve tretiny z celkového času stráveného v kuchyni. Dnes sa nejedná len o umývanie riadov, ale hlavne o prípravu jedál. A práve tu zohráva veľkú úlohu správny výber drezu s vhodným príslušenstvom. Pretože kuchyňa by mala slúžiť dlhé obdobie, vyberte si drez, ktorý bude spĺňať všetky funkčné a estetické požiadavky. Práve preto Vám ponúkame ucelený sortiment drezov, ktoré sú v ponuke firmy Schachermayer Slovensko. MOX 651 E

Deva 45 - CN

- vonkajší rozmer: 965 x 500 mm - vnútorný rozmer: 402 x 383 x 150 mm 191x 250 x 80 mm - vhodné pre rohové skrinky od 90/90 cm - otočný sieťkový ventil 3 1/2” s prepadom - sieťkový ventil 3 1/2” - sifón 6/4” s odbočkou na umývačku a flexi vývodom - otvor na batériu priemer 34 mm

- vonkajší rozmer: 780x435 mm - vnútorný rozmer: 370x340 mm, hĺbka 150 mm - vhodné pre spodné skrinky od veľkosti 45 cm - odtoková súprava so sieťkovým ventilom 11/2”

U44 315 U34 315

U44 007 U34 007

Centroval - ECO

Stylo 1B - 1D

- vonkajší priemer: 510 mm - vnútorný priemer: 385 mm, hĺbka 160 mm - vhodné pre spodné skrinky od veľkosti 45 cm - odtoková súprava so sieťkovým ventilom 31/2"

- vonkajší rozmer: 830x485 mm - vnútorný rozmer: 400x365 mm, hĺbka 149 mm - vhodné pre spodné skrinky od veľkosti 45 cm - odtoková súprava so sieťkovým ventilom 31/2”

U44 301 U34 301

U44 316 U34 316

Model EE

Princess

- vonkajší rozmer: 465x435 mm - vnútorný rozmer: 340x370 mm, hĺbka 150 mm - vhodné pre spodné skrinky od veľkosti 45 cm - odtoková súprava s ventilom 11/2"

-vonkajší rozmer: 1000x500 mm -vnútorný rozmer: 340x420 mm / 185x280 mm hĺbka 162 mm/133 mm -vhodné pre spodné skrinky od veľkosti 60 cm -odtoková súprava s prepadom, sítko 31/2"

U44 302 U34 302

U44 318 U34 318

Texina 45-E - vonkajší rozmer: 800x500 mm - vnútorný rozmer: 340x418 mm, hĺbka 162 mm - vhodné pre rohové skrinky od veľkosti 90/90 cm - plastová miska - odtoková súprava so sieťkovým ventilom 31/2"

U44 305 U34 305

6

PARTNER 2/2005

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ / NÁBYTKOVÉ KOVANIE

Kování „NINKA“ – řešení pro Vaši kuchyň Nadčasový design vede novým směrem, stanoví nové cíle a vytváří prostor pro nekonečné možnosti uspořádání, což umožňuje nástup osobité značky. Plasty nejvyšší kvality koncipované jako základní strategie dávají nápady budoucnosti.

NOVINKA

Zásuvka pod sporák

Mondo

– nová zásuvka pod sporák má moderní vzhled. Je vhodná pro plnovýsuvy s tlumeným zavíráním.

– je dodáván jako komplet smontované rohové skříně. Verze 90° s osvědčeným skládacím kováním a vysoce kvalitním otáčivým dnem.

Cuisio Mondo 2K – pozoruhodná rohová skříň s vystupující přednicí vzhledu hliníku nebo ušlechtilé oceli je dodávána jako komplet smontované rohové skříně.

aKIS

– variabilní misky umožňují individuální rozdělení pro všechny typy zásuvek od šířky 30 cm. Dobře omyvatelný povrch podtrhují kombinace materiálů z variabilních plastů a hliníku.

– misky pro šířku skříně 30 a 40 cm pasují ke všem na trhu dostupným typům kování.

PARTNER 2/2005

7

HOTOVÉ STAVEBNÉ DIELY / HOTOVÉ STAVEBNÍ DÍLY

PRE POHODLNÝ ŽIVOT

Ako si usteliete... Investícia do luxusnej postele ešte neznamená, že ste urobili všetko pre zdravý spánok. Kvalitu spánku vo významnej miere ovplyvňuje aj výber matracov, roštov, vankúšov a paplónov. Regenerácia duševných i fyzických síl prebieha najmä v spánku, počas noci. Nie vždy môžeme po prebudení skonštatovať, že sme si príjemne oddýchli. Plnohodnotná a účinná regenerácia závisí od viacerých faktorov. Hádam najzákladnejším aspektom, ktorý človek môže ovplyvniť, je matrac. Preto Vám firma Schachermayer prináša kolekciu matracov navrhnutých s ohľadom na najnovšie poznatky z ergonómie a vyrobených zo starostlivo vyberaných materiálov.

800 • špeciálne zárezy v oblasti ramien, pásu a panvy zaručujú vyrovnaný pomer medzi elasticitou a podopretím tela • vybratie v strede jadra podporuje prevzdušnenie jadra a zlepšuje podmienky spánku • poťah sa dá zvliecť a možno ho prať pri teplote 60o • vhodný pre alergikov 2000 x 900 mm typ 205-50 obj. číslo 325 615 2000 x 900 mm typ 205-50 obj. číslo 325 615

9 235 Sk,6 531 Kè,-

600 • špeciálne zárezy v oblasti ramien, pásu a panvy zaručujú vyrovnaný pomer medzi elasticitou a podopretím tela • perfektne sa prispôsobuje telu, prevzdušnenie pomocou špeciálnej technológii zárezov • poťah sa dá zvliecť a možno ho prať pri teplote 60o • vhodný pre alergikov 2000 x 900 mm typ 171-00 obj. číslo 325 617 2000 x 900 mm typ 171-00 obj. číslo 325 617

7 647 Sk,5 434 Kè,-

400 • 7 zónové bodovo elastické latexové jadro s komfortnými zónami v oblasti ramien, pásu a panvu pre správnu polohu tela • poťah sa dá zvliecť a možno ho prať pri teplote 60o • vhodný pre alergikov 2000 x 900 mm typ 244-50 obj. číslo 325 611 2000 x 900 mm typ 244-50 obj. číslo 325 611

10 950 Sk,7 770 Kè,-

200 • špeciálne zárezy v oblasti ramien, pásu a panvy zaručujú vyrovnaný pomer medzi elasticitou a podopretím tela • perfektne sa prispôsobuje telu, prevzdušnenie pomocou špeciálnej technológii zárezov • poťah sa dá zvliecť a možno ho prať pri teplote 60o • vhodný pre alergikov 2000 x 900 mm typ 177-50 obj. číslo 325 613 2000 x 900 mm typ 177-50 obj. číslo 325 613

7 983 Sk,5 641 Kè,-

Uvedené ceny sú bez DPH! Obj. čísla sú v SR aj ČR rovnaké

V budúcom čísle Vám predstavíme ponuku drevených roštov

8

PARTNER 2/2005


DVEØE PRO ŽIVOT

Dveřní křídla VARIO-PUR 68mm Dřevina: okoume SF, okoume MF-FINELINE “A” Formát:

950 x 2150/2250 mm 1050 x 2150/2250 mm 1150 x 2150/2250 mm

Zmenšení: 850 x 1930/2030 mm 950 x 1930/2030 mm 1050 x 1930/2030 mm Použití:

provedení SF a MDF - pod RAL barvy provedení MF FINELINE - pod laky

Tloušťka dveří: 68 Tepelná izolace: k=0,99 Wk-1m-2 Zvuková izolace:RW-31 dB

ALLROUND F2 68, 74, 78 mm pro velké světelné výřezy Dřevina: smrk, borovice, modřín, dub, meranti, MDF - pod RAL barvy Formát:

950 x 2150/2250 mm 1050 x 2150/2250 mm 1150 x 2150/2250 mm 850 x 1930/2030 mm 950 x 1930/2030 mm 1050 x 1930/2030 mm

Použití:

pod laky nebo krycí barvy MDF - pod RAL barvy

Tepelná izolace: k=0,99 Wk-1m-2 Zvuková izolace:RW-31 dB

ALLWETTER PLUS 68, 74, 78 mm pro zvlášť vysoká křídla Dřevina: smrk, borovice, modřín, dub, meranti, MDF - pod RAL barvy Formát:

Použití:

1050 x 2250/2500/2990 mm 1150 x 2250/2500/2990 mm 1240 x 2250/2500/2990 mm 950 x 2030/2280/2770 mm 1050 x 2030/2280/2770 mm 1140 x 2030/2280/2770 mm pod laky nebo krycí barvy MDF - pod RAL barvy

Tepelná izolace: k=0,99 Wk-1m-2 Zvuková izolace:RW-31 dB

PARTNER 2/2005

9


Polotovar dveřního křídla Nový polotovar pro výrobu dveřních křídel z produkce renomovaného výrobce dveří firmy DANA nabízejí jedinečnou možnost jak zrychlit, zjednodušit a zefektivnit výrobu interiérových dveří.

Jednoduše pìkné a hodnotné

DONAU - polotovar dveřního křídla (neodýhovaný) vnitřek z odlehčené dřevotřísky opláštěn světlými, tvrdými vláknitými pláty

2

3

5

1

Boční pláty: 1 2

3

Rám strany + vrch: Rám spodek: Výplň: Síla: Vlastnosti: hodnoty jako u normálních dýhovaných dveří Zvuková izolace: Tepelná izolace: Klima třída: Hmotnost:

1 Lepený rám (boèní a horní) WAWA Abachi ca. 33mm 2 Odlechèená døevotøíska 3 HDF - plát 4 Pøíèný rám spodní smrk cca 70 mm 5 Zámkové a závìsové zesílení z plné døevotøísky 33mm

4

světlé vláknité pláty tvrdé HDF, surové neodýhované lepený WAWA Abachi ca. 33 cm příčný smrk, ca. 70 mm odlehčená dřevotříska 39mm +/- 1mm RW = 30 dB k = 1,70 W/m2K 1 ca. 21kg/m2

Venkovní rozměry dveřních plátů

Obj. čísla

600/2030 mm 650/2030 mm 700/2030 mm 750/2030 mm 800/2030 mm 850/2030 mm 900/2030 mm 950/2030 mm

713 713 713 713 713 713 713 713

669 670 671 672 673 674 675 676

DANA SOLID - polotovar dveřního křídla (neodýhovaný) vnitřek z odlehčené dřevotřísky 2

3

Boční pláty: Rám: Výplň: Síla:

tenká dřevotříska, surová, kalibračně předbroušená lepený Ramin (podélně a nahoře) odlehčená dřevotříska 39mm +/- 1mm

Vlastnosti: hodnoty jako u normálních dýhovaných dveří Rw= 32 dB (-2 TOL.) ca. 18kg/m2 bez falcu, tupá hrana

Zvuková izolace: Hmotnost: Jiné:

4

1

1 2 3 4

Smrk Ramin Odlehèená døevotøíska Tenká døevotøíska

Venkovní rozměry dveřních plátů

Obj. čísla

650/2030 mm 700/2030 mm 750/2030 mm 800/2030 mm 850/2030 mm 900/2030 mm 950/2030 mm 1000/2030 mm 1050/2030 mm

713 713 713 713 713 713 713 713 713

510 511 512 513 514 515 516 517 518

Obj. čísla jsou stejná v ČR i SR.

10

PARTNER 2/2005

STAVEBNÍ

KOVÁNÍ / STAVEBNÉ

KOVANIE

Okenní parapety Materiál: Tloušťka: Skladové šířky:

Hliník AlMgSi0,5 1,6 mm - 2,0 mm 110, 130, 150, 165, 180, 195, 210, 225, 260, 280, 300 (v mm) Maximální délka parapetu: 6000 mm Zadní čelo: 25 mm Sklon: 96o Přední okapový nos: 25 mm Barevné provedení: RAL 9016 Bílá ELOX G-214 středný bronz ELOX EV1 přírodní hliník

KONCOVKY DO OMÍTKY PLAST

HLINÍKOVÉ PARAPETY šířka mm

110 130 150 165 180 195 210 225 240 260 280 320 360

bílá RAL 9016 lakovaná

U44 624 U44 625 U44 626 U44 627 U44 628 U44 629 U44 630 U44 631 U44 632 U44 633 U44 634

U22 000 U22 001 U22 002 U22 003 U22 004 U22 005 U22 006 U22 007 U22 008 U22 009 U22 010

Převis parapetu přes stěnu musí být minimálně 30mm. Sklon 6° na stěnu musí být připravený před montáží. Při zapucovaní koncovek je potřebné vyplnit prostor mezi omítkou a koncovkou silikonem a umožnit tak dilataci parapetů.

střední bronz elox

U44 644 U44 645 U44 646 U44 647 U44 648 U44 649 U44 650 U44 651 U44 652 U44 653 U44 654 U44 655 U44 656

přírodní hliník elox EV1

U22 021 U22 022 U22 023 U22 024 U22 025 U22 026 U22 027 U22 028 U22 029 U22 030

U22 042 U22 043 U22 044 U22 046 U22 047 U22 048

bílá šířka RAL 9016 mm

110 130 150 165 180 195 210 225 240 260 280 320 360

742 498 742 500 742 502 742 504 742 505 742 506 742 508 742 510 742 512 742 513 743 515

střední bronz

HLINÍKOVÉ KONCOVKY DO OMÍTKY bílá šířka RAL 9016 mm

742 468 742 470 742 472 742 474 742 475 742 476 742 478 742 479 742 480 742 481 742 483

110 130 150 165 180 195 210 225 240 260 280 320 360

U22 201 U22 202 U22 203 U22 204 U22 205 U22 206 U22 207 U22 208 U22 209 U22 210

střední bronz

U22 221 U22 222 U22 223 U22 224 U22 225 U22 226 U22 227 U22 228 U22 229 U22 230

přírodní hliník

U22 242 U22 243 U22 244 U22 246 U22 247 U22 248

Vnitřní parapetové desky Vnitřní parapetové desky jsou vhodné do všech druhů interierů. Vyrábějí se metodou postforming, při které se lepí horní krycí vrstva (vysokotlaký laminát HPL, síla 0,8 mm) na dřevotřískovou desku. Ze spodní strany je parapet potažený protitahovou folií. Spoj obou krycích vrstev utěsňuje silikonový proužek. Technické údaje: DTD: Lepidlo krycí vrstvy: Vrchní laminátová vrstva:

V20, E1 třída D3 voděvzdorné HPL 0,8 mm

bílá

buk

Řezání: Doporučujeme řezat parapety kotoučovou pilou na dřevo s jemnými trapézovými zuby. Nejlepší kvalitu řezu dosáhneme při posunu do 30m/min i když ponor kotouče pily nepřevyšuje sílu materiálu víc než 3 mm. Díky vysoké kvalitě laminátu je možné parapety řezat i ostrou přímočarou pilkou.

olše

Skladování: V suché a vzdušné místnosti se stálou teplotou do -6°C. Parapety nesmí přijít do styku s vodou. Desky ukládat na dřevěný podklad s odstupem min. 0,5 m od stěn, do výšky max. 20 ks, tak aby nebyl zatažený dub světlý 17x300x4200

bílá buk olše dub světlý dub tmavý mramor šedý

U44 801 U44 802 U44 803 U44 804 U44 805 U44 806

17x400x4200


U44 807 U44 808 U44 809 U44 810 U44 811 U44 812

laminátové pásky na hrany


U44 813 U44 814 U44 815 U44 816 U44 817 U44 818

dub tmavý

mramor šedý

PARTNER 2/2005

11

STAVEBNÍ KOVÁNÍ / STAVEBNÉ KOVANIE

Okenní klika pro Vaši bezpečnost Okenní klika se slyšitelným plus pro Vaši bezpeènost Systém Secustik® je chráněn ochrannou známkou a patentem. Okenní kliky Secustik® mají patentovaný blokovací mechanismus jako integrovanou záruku bezpečnosti. Tento mechanismus znemožňuje neoprávněné posunutí okenním kováním zvenku. Spojovací prvek mezi klikou a čtyřhranem přitom působí jako „mechanická dioda“. To sice umožňuje normální ovládání okenní kliky zevnitř, ale blokuje kliku v případě, že se někdo pokusí s okenní klikou manipulovat zvenku pomocí kování. Tím kliky plní požadavky podle AhS RAL-RG607/13. Při otáčení klikou Secustik® o 180° z uzavřené polohy do výklopné polohy blokovací mechanismus zapadává se slyšitelným cvakáním do speciálních drážek – to je slyšitelné plus pro větší bezpečnost oken. Klika se čtyřhranem délka 35 mm - pro plast

Klika se čtyřhranem délka 32 mm - pro dřevo

klika obsahuje šrouby M5 x 45 mm 2 ks

klika obsahuje šrouby M5 x 45 mm 2 ks

bílá bronz přírodní hliník ocel hňedá hedvábný lesk

RAL 9016 F4 F1 F9 RAL 8707

U23 043 U23 044 U23 045 U23 046 U23 047

V00 179 V00 180

Samolepicí pěna Formát: 3000 X 1500 X 16mm Popis: Stadur SKS se skládá z extrudovaného polystyrenového jádra, které je po obou stranách samolepící. Spojovací element je potažen ochrannou silikonovou folií. Krycí vrstvy: Samolepící strana neobsahuje ředidla a nepoškozuje životní prostředí. Je na dispersní akrylátové bázi. Lepidlo má vynikající počáteční lepicí sílu, odolné vůči stárnutí a UV záření. Pěnové jádro: Extrudovaná polystyrenová pěna neobsahující freony, vysoce odolná vůči vlhkosti, nepatrné vsakování vody, B 1 dle DIN 4102. Žádná prašnost při zpracovávání Vlastnosti: • vysoká přilnavost • odolnost vůči vlhkosti • dobré tepelněizolační vlastnosti • jednoduché zpracování obj. číslo

12

PARTNER 2/2005

U45 031 U55 570

bílá bronz přírodní hliník alpaka ocel

RAL 9016 F4 F1 F2 F9

U23 103 U23 104 U23 107 U23 108 U23 109


DORMA záruka kvality a uživatelského komfortu Výrobky firmy DORMA, především dveřní samozavírače, dveřní kování a paniková madla se za posledních několik let etablovaly na českém trhu jako záruka spolehlivosti v kombinaci s nadčasovým designem a uživatelským komfortem. Díky těmto vlastnostem jsou výrobky firmy DORMA populární nejen u prestižních českých i zahraničních firem, ale i u širokého spektra truhlářských a zámečnických firem v celé České republice. Dveřní zavírače DORMA se, a to i díky prodejní strategii firmy Schachermayer, pomalu stávají pro běžného uživatele standardem a pro firmy preferující kvalitu jsou již naprostou samozřejmostí. K tomu, aby dveřní zavírač 100% splnil očekávání uživatele, je potřeba dodržet některé zásady, které se týkají jak samotného nákupu zavírače, tak následně jeho montáže. Nejdůležitějším krokem vůbec je správný výběr typu dveřního zavírače. Typ zavírače doporučí prodejce na základě následujících parametrů : • umístění dveřního zavírače (venkovní, vnitřní nebo požární dveře) • hmotnost a šířka dveřního křídla • design (ramínkový nebo kolejničkový zavírač, kolejničkový zavírač volitelně i v mosazi nebo nerezu) Vzhledem k tomu, že montážní rozměry jsou pro každý samozavírač uvedeny v prospektu (a samozřejmě na montážní šabloně uvnitř každého balení), měl by si každý uživatel při nákupu zkontrolovat, zda bude moci zavírač namontovat správným způsobem. Nejdůležitější je dodržení vzdálenosti zavírače od osy závěsů, správná poloha ramínka a nepřekročení limitní vzdálenosti vertikálních rovin, na kterých jsou samozavírač a ramínko namontovány. Běžný uživatel by měl upřednostnit montáž autorizovanou montážní firmou, která mu dveřní zavírač po namontování seřídí a ponese záruku za jeho

dlouhodobou funkčnost. V případě, že se uživatel rozhodne pro vlastní montáž, měl by požádat prodejce o vysvětlení všech funkcí a způsobů seřízení dveřního zavírače. Proškolení prodejci zákazníkovi tyto informace vždy rádi p o s k y t n o u . V p ř í p a d ě s p ráv n ě zvoleného dveřního zavírače a jeho správného seřízení (a není-li zavírač vystaven extrémním provozním podmínkám, jako jsou výkyvy teplot překračující 30C°, silný vítr nebo průvan a nebo podtlak způsobený klimatizací a podobně) není potřeba žádná další údržba. Před osazením dveřního zavírače je třeba překontrolovat hladký chod dveřního křídla a především snadné zaklapnutí zámku. Zkřížené dveře nebo špatný chod střelky zámku mohou mít dlouhodobě negativní vliv na funkci dveřního zavírače a mohou jednak způsobit jeho nefunkčnost nebo vést k jeho trvalému poškození. Problematiku dveřních zavíračů včetně jejich použití na požární a kouřotěsné sestavy řeší ČSN EN 1154, z které jasně vyplývá nutnost správného

označení dveřního zavírače šestimístným klasifikačním číslem, udávajícím kategorii použití, počet zkušebních cyklů na které je zavírač zkoušen, minimální a maximální velikost zavírače, požární odolnost, stupeň bezpečnosti a stupeň odolnosti proti korozi. V posledních letech se firma DORMA začíná prosazovat na tuzemském trhu vysoce kvalitním dveřním kováním, které vyrábí dceřinná společnost firmy DORMA pod označením OGRO. Dveřní kování OGRO oslovuje uživatele především svou kvalitou a širokým výběrem typů klik doplněných tvarově totožnými okenními kličkami, dveřními madly a variabilním bezpečnostním kováním s ojedinělou konstrukcí. Kvalita kování OGRO je určena především vysoce kvalitním řemeslným zpracováním nerezové oceli a hliníku, jedinečným řešením nezávislého uložení kliky v rozetě nebo štítku včetně originálního tvaru a upevnění čtyřhranu. Pětiletá záruka je v tomto případě standardní samozřejmostí.

PARTNER 2/2005

13


Hákové řešení

N

KA N I OV

Inteligence pro okna a dveøe

Ochrana a bezpečnost jako základní potřeby Už od dětství pociťuje každý z nás ochranu a bezpečnost jako jedny ze svých základních potřeb. Přitom se určitě nejedná jen o zabezpečení materiálních hodnot, ale též o ten pocit jistoty ve svém prostoru bez obav z vloupání či krádeže. Právě doma ať už v bytě, a nebo v rodinném domě jsou proto enormně zvýšené nároky na spolehlivou ochranu před vloupáním. Pohodlně zavřít, bezpečně zamknout Společnost WINKHAUS jako výrobce dveřních uzamykacích řešení s 150 letou tradicí reaguje na tyto potřeby a vytváří solidní opatření proti vlivům zvenku. Bezpečnostní zámky dveří poskytují jistou ochranu pro domové, nebo bytové dveře každého druhu. Je proto jedno, zda jste uvnitř, anebo právě někde na cestách, vždy se můžete spolehnout na masivní, solidní bezpečnostní techniku od společnosti WINKHAUS. Hákové řešení Stabilní otočný hákový uzamykací prvek z kované mosazi se nejen dostatečně hluboko vysouvá do protikusu na rámu, ale zároveň sa do něj zahakuje. To podstatně zvyšuje odolnost proti vytlačení dveřního křídla z rámu. AUTOMATICKÝ TŘÍBODOVÝ ZÁMEK AV2 Vyšší komfort při tříbodovém uzamčení V momentě zavření dveří následuje jejich automatické uzamknutí dvěma masivními háky, které zapadnou hluboko do protikusů. Standartní otevírání zevnitř klikou, zvenku klíčem. Dodatečné další zvýšení bezpečnosti dosáhnete otočením klíče v cylindrické vložce o 360°, kterým se plně vysune závora zámku do zapadacího plechu a zároveň se zablokuje pohyb kličky a střelky. Zámek se dodává v pravém a nebo levém vyhotovení. Verze EAV s přídavným motorkem řeší napojení a ovládání zámku různými přístupovými systémy.

TŘÍBODOVÝ DVEŘNÍ ZÁMEK M2 Vysoká bezpečnost při lehkém ovládání Otočný hák je kvůli dosažení vytvoření dostatečného přítlaku dveřního křídla do rámu výrazně jednostranně sešikmený a zároveň je zaoblený na ploše, která se dostává do styku s protikusem. Tím je třecí plocha na háku v zájmu lehkého ovládání zámku redukovaná na minimum. Střelka a závora zámku jsou z poniklované oceli. Schránka zámku je uzavřená a předpřipravená pro montáž bezpečnostních celoštítkových i rozetových klik. Zámek se standartně dodává v pravém a nebo levém vyhotovení, ale k dispozici jsou i univerzální pravolevá řešení.

Technická data: Ovládání • zamykání automatické • závora zámku ovládaná cylindrickou vložkou

Technická data: Ovládání • klíčem • klikou

Povrchová úprava • matně chromatované - stříbrné standartní • další možnosti po dohodě

Povrchová úprava • matně chromatované - stříbrné standartní • žluto chromatované • bílá prášková barva • šedá prášková barva

Pro dveře ze

Pro dveře ze

• dřeva, plastových, hliníkových a kovových profilů

• dřeva, plastových, hliníkových a kovových profilů

Čelo zámku v mm • ploché F16, F20, F24 • U-profil U24x6, U24x8

Čelo zámku v mm • ploché F16, F20, F24 • U-profil U24x6, U24x8

Rozteč

• 92 mm

Rozteč

• 72, 88, 92 mm

Dornmass

• 35-65 mm ve stoupání po 5 mm

Dornmass

• 26-80 mm ve stoupání po 5 mm

Přítlak Optimální nastavení přítlaku dveřního křídla do rámu je u většiny protikusů zabezpečené jednoduchým nastavením na protikuse v rozpětí ± 2 mm. Průběžná protikusová lišta Namáhání se při použití protikusové lišty rozkládá na její celou délku bez přerušení. Zároveň znamená i jednodušší a pohodlnější montáž. Standartizace a kompatibilita s jinými produkty společnosti WINKHAUS Hákové zámky mají v standartním vyhotovení u všech typů (hákový M2, automat AV2, elektromechanický automat EAV, panikový AP i plnoelektronický zámek BlueMotion) shodné rozměry ve tvaru a umístění uzamykacích prvků, které umožňují jednoduše a lehko si zafixovat údaje potřebné pro zabudování jak zámku, tak na druhé straně i rámových protikusů. Standartizace hákových protikusů spolu s jednotným způsobem zabudování výrazně sjednocují pracovní úkony při výrobě a montáži dveří. M2 zámek se dvěma háky 20 mm čelo DM 65 92/10 pravolevý M2 zámek se dvěma háky 16 mm čelo DM 55 92/10 pravý M2 zámek se dvěma háky 16 mm čelo DM 55 92/10 levý

U42 804 U42 805 U42 806

Sortiment zámků je doplněn o protiplechy pro dřevěné dveře k přišroubování do polodrážky (11 mm Falz) i k zapuštění ( 4mm Luft). Objednací čísla : U42822 - U42829.

14

PARTNER 2/2005


BAKA Protect 3D Nastavitelné závěsy na dřevěné vchodové dveře Ve třech směrech nastavitelný závěs pro vchodové dveře s komfortním excentrickým seřízením a ložiskovou technikou bez údržby. Dokonalý vzhled je důležitý i u vchodových dveří, neboť vchodové dveře jsou vizitkou bydlení. Závěsy BAKA Protect 3D umožňují optimální nastavení dveří ve třech směrech bez vysazení dveřního křídla a i po uvolnění všech zajišťovacích šroubů zůstanou dveře ve výchozí pozici (neklesnou). Díky špičkové technice a délce 120mm disponuje BAKA Protect 3D prověřenou nosností přes 130 kg ( certifikáty kvality-RAL). Závěsy jsou bezúdržbové s dlouhou životností. Systém BAKA Protect 3D se skládá ze dvou typově různých závěsů A a H. Přes horní a spodní závěs (typ A) se reguluje postranní a přítlakové nastavení, středním závěsem (typ H) regulujeme stranové a výškového nastavení. Třídimensionální seřízení: Strana +/- 3mm Přítlak 0-4 mm Výška +/- 3 mm Závěsný systém je použitelný i pro dveře s tenkým přesazením od 15 mm. Účinným doplňkovým vybavením je zajišťovací šroub pro ven otevíravé dveře a dekorativní krycí pouzdro s různými povrchovými úpravami, což umožňuje optimální sladění závěsu se vzhledem vchodových dveří. BAKA Protect 3D je dostupný v mnohých povrchových úpravách včetně nerezi. BAKA PROTECT 3D, pozink bez zajištění (sada 3 ks) se zajištěním (sada 3 ks) bez zajištění s těsněním ve falci (sada 3 ks) se zajištěním s těsněním ve falci (sada 3 ks)

U35 038 U35 039 U35 040 U35 041

BAKA KRYTKA č. 10 chrom matný (sada pro 3 závěsy) zlatá (sada pro 3 závěsy) bílá (sada pro 3 závěsy) bronz (sada pro 3 závěsy)

SEŘÍZOVÁNÍ STRAN

U35 042 U35 043 U35 044 U35 048

ZÁSLEPKY SEŘÍZOVÁNÍ VÝŠKY

ZÁVĚS H

bílá (sada pro 3 závěsy) světle hnědá (sada pro 3 závěsy) tmavě hnědá (sada pro 3 závěsy) bronz (sada pro 3 závěsy)

U35 045 U35 046 U35 047 U23 048

ŠABLONY šablona pro rámový díl šablona pro křídlový díl

U35 103 U35 104

BAKA PROTECT 3D, žltý pozink

SEŘÍZOVÁNÍ STRAN

SEŘÍZOVÁNÍ PŘÍTLAKU

bez zaistenia (sada 3 ks) so zaistením (sada 3 ks) bez zaistenia s tesnením vo falci (sada 3 ks) so zaistením s tesnením vo falci (sada 3 ks)

V00 263 V00 260 V00 261 V00 262

BAKA PROTECT 3D, strieborný pozink bez zaistenia (sada 3 ks) bez zaistením (sada 3 ks) ZÁVĚS A

V00 276 V00 274 BAKA KRYTKA č. 10 - bronz (sada pre 3 závesy) V00 275 V00 281 ŠABLÓNA

PARTNER 2/2005

15

S T A V E B N É K O VSTROJE ÁNÍ DØEVOOBRÁBÌCÍ

Představujeme Vás: SCH Zákazníky 1. TRUHLÁŘSKÝ PROVOZ S KOMPLETNÍ TECHNOLOGIÍ OD FIRMY MARTIN

Proč Truhlářství Závorka, Schachermayer a Martin Majitel firmy Truhlářství Závorka hledal společného partnera, který by mu zaručil odborné servisní služby a pomohl při financování špičkové technologie. Rozhodl se proto oslovit firmu Schachermayer, s níž má dlouhodobě dobré zkušenosti při nákupu kování a ostatních komponentů pro své výrobky. Schachermayer poskytuje komplexní služby nejen při výběru technologie, ale i při jejich provozování a to díky rozsáhlému technologickému zázemí.

z leva: Mario Achleitner, Ing. Karel Skipala, František Závorka, Prok. Mag. Karl Hofmann, Franz Luger

Počátky podnikání Pan Závorka začal podnikat v roce 1995 v malé domácí dílně ze které se zhruba po dvou letech přestěhoval do pronajatých prostor o rozměrech 100 m2. Zanedlouho i tyto prostory nebyly vyhovující. Zahájil tedy výstavbu vlastní dílny v Černěvsi u Roudnice nad Labem. Tuto dílnu ještě před dokončením kompletně zničila povodeň. V této době se se panu Závorkovi naskytla možnost koupě bývalé sušárny chmele v nedalekém Klenči. Po rozsáhlé rekonstrukci zejména nových rozvodů elektřiny, plynu, vody, tlakového vzduchu, horkovzdušného vytápění, PC sítí, bezpečnostního systému atd. má pan Závorka výrobní provoz o rozloze 2150 m2 a 17 zaměstnanců. Kdo je Martin Základem pro úspěšný rozvoj firmy a prosazení se na tuzemském a zahraničním trhu, je předpoklad nabídky vysoce kvalitních výrobků, jejich precizního opracování, včetně dokonalé povrchové úpravy. To také přivedlo majitele firmy, pana Závorku, při výběru dodavatele na novou technologii truhlárny, k zahraničnímu výrobci firmě Martin.

16

PARTNER 2/2005

DØEVOOBRÁBÌCÍ

STROJE

Ne každému u nás se pod značkou Martin vybaví německý výrobce špičkových truhlářských strojů, označovaných často jako „Mercedes“ v dřevoobráběcích strojích. Stroje se vyznačují svojí robustní konstrukcí, stojany tvoří silnostěnné ocelové dílce, vyplněné betonem vytvářející nejtužší konstrukci, odolávající chvění a kroucení, která svými vlastnostmi vysoce překonává u nás dodnes uznávanou litinu. Tyto stroje zaručují vysokou přesnost opracování po celou dobu své životnosti, která se počítá na desítky let. Při konstrukci a volbě umístění ovládacích prvků strojů firma vychází z dlouholetých praktických provozních zkušeností a uživatelských požadavků tak, aby co nejvíce usnadnila ovlá-dání. Samotná technologická skladba strojů vychází z ověřené zkušenosti a potřeby, avšak jednotlivé stroje svými parametry a provedením vysoce převyšují známý standard.

Představení technologie Srovnávací frézka Martin T54: šíře 500 mm, celková délka obou přestavitelných stolů 3, 2 m, elektromotorické přestavování úběru max. 8 mm s digitálním ukazatelem s přesností na 0,1 mm, osazená Tersa 4-nožovou hlavou, ve které jsou použity dělené výměnné nože,menší část nože tvoří tvrdokov a větší část délky nože tvoří osvědčená rychlořezná ocel HSS. Tloušťkovací frézka Martin T 45: CONTOUR: s šířkou 630 mm, s výkonným motorem 11kW potřebným pro možnost profilového hoblování až do hloubky 15,5 mm. Tvarovací hoblování na tloušťkovacích frézkách fa. Martin představila jako světovou novinku. Princip využívá klasickou 4-nožovou Tersa hoblovací hlavu, ve které jsou proti sobě 2 drážky na upnutí tvarových nožů. Bez nich frézka pracuje jako běžná tloušťkovačka. Podávací rychlost v závislosti na profilu je plynule měnitelná od 2 - 12 m/min. Výškové přestavování je elektromotorické a digitálním ukazatelem, s přesností na 0,1 mm a možností paměťového ovládání pro 99 programů nastavení výšky. 4-stranná tvarovací frézka Martin T 90: vybavená 6 pracovními vřeteny, přičemž poslední univerzální je otočné o 90o a je ho možné využít od svislé polohy, libovolného úhlového nastavení, až po vodorovnou polohu. Disponuje obrovským pracovním rozsahem profilování od minimálního profilu 22 x 5 mm až po 260 x 160 mm. Všechny hřídele jsou vybaveny Tersa 4-nožovými hlavami, s možností osazení i tvarovými noži. Pro snadné ovládání a automatické nastavení profilu slouží 2 osové paměťové řízení s 99 programy pro uložení hodnot výšky a šířky. Formátovací pila Martin T73 Automatic: i zde je na první pohled patrná preciznost konstrukce a vysoký komfort pro obsluhu. 3-osé ovládání: výškové přestavování a naklápění pilové ho kotouče + přestavování podélného pravítka pro nastavení šířky řezu. Natypují se potřebné rozměry a pila se automaticky přestaví na požadované parametry. Vše z jednoho místa obsluhy, žádné přecházení okolo stroje. Výměna řemenů pro změnu otáček se provádí zepředu výklopným otvorem ve stole, také i elektromotoricky přestavitelný předřez ve 3 osách. Další detaily: úhlově přestavitelný příčný stůl s digitálním úhlovým ukazatelem, délkový doraz na příčném stolu s digitálním ukazatelem, pneumaticky odklopné podélné pravítko pod úroveň stolu, posuvný stůl s motorický pohonem a plynulou regulací rychlosti, pneumatický přítlak s dálkovým ovládáním. To vše svědčí o důmyslné a do detailu promyšlené konstrukci strojů s co nejvyšším komfortem obsluhy. Spodní frézka Martin T20 Duo Control: robustní spodní frézka s velice tuhým čepovacím vozíkem, který sám

váží 175 kg. Frézka je vybavena 2-osým ovládáním pro výškové přestavování vřetene a přestavování polohy frézovacího dorazového pravítka stačí navolit rozměry a stroj se sám přestaví na požadované parametry. Pro snadnější obsluhu slouží i elektromotoricky výškově přestavitelný suport s podavačem a pneumatický upínač dílců pro čepování Spodní frézka Martin T26 CNC: Je určena pro nejnáročnější profilovací práce. K tomu využívá oboustranně naklápěcí frézovací vřeteno + / - 45,5 st. opět světová novinka od fy. Martin. Jako maximální komfort pro obsluhu s možností kdykoli vyvolat již jednou definovaná pracovní nastavení stroje slouží 4 osové paměťové ovládání, které umožňuje uložit data až pro100 druhů nástrojů a 1000 pracovních nastavení. Rozumí se tím úhlové naklopení vřetene, jeho výškové přestavení, přestavení frézovacího dorazového pravítka a elektricky přestavitelné mezikruží ve stolu, dle průměru nástroje. Pan Závorka začal naplňovat své představy o moderním prosperujícím podniku, který by překonal hranice ČR. Cesta do Evropy bude ještě náročná za cenu značných investic a především vlastního úsilí, ve kterém mu bude firma Schachermayer spolehlivým partnerem.

PARTNER 2/2005

17


Montáž dřeva ve stavbě Tam, kde chceme mít vyšší bezpečnost a nosnost upevnění a základním materiálem stavby je cihla nebo dutinová cihla, použijeme kotvení pomocí chemické dvousložkové malty FIS VS 150 C nebo FIS V 360 S v kombinaci se závitovou tyčí M8, M10, M12 nebo M16 a sítovou vložkou. Jde o injektážní systém - chemická malta + síť + závitová tyč. Postup montáže dřevěných trámů je tentokrát opačný - kotvy musíme předsadit. Jde o kotvení pomocí kotvy osazené předem. Problémy přesnosti je možné vyřešit následujícím technologickým postupem. 1) Vyvrtáme bez příklepu kotevní otvor. Hloubka je 15 až 25 cm v závislosti na požadavku nosnosti kotvení, kvalitě cihel a zdicí malty. Průměr závitové tyče

Průměr vrtání

Průměr sítě

M8 M10 M12 M16

12 16 16 22

12 16 16 22

2) Do vyvrtaného otvoru vložíme ocelovou síť v celé hloubce otvoru. Síť se dodává v metráži, proto její délku upravíme zastřižením a dno zaslepíme zmáčknutím. 3) Takto si připravíme všechna místa kotvení připevnění. 4) Do připravených kotevních otvorů se vytlačí chemická malta pomocí statického injektážního směšovače, vytlačení chemické hmoty z kartuše je pístovou pistolí buď jednopístovou nebo dvoupístovou. (POZOR: na začátku vytlačování je potřeba odkápnout nesprávně smíšenou maltu v délce cca 5 cm). 5) Šroubovým pohybem natlačíme závitovou tyč potřebné délky až na dno otvoru, vyrovnáme a vystředíme a necháme vytvrdit. 6) Doba vytvrzování v závislosti na teplotě okolí je od 45 až do 360 minut. 7) Délka závitové tyče je : H kotvení + TL tloušťka připevňovaného trámu + matice, podložka + rezerva na vyrovnání 8) Po vytvrdnutí řady kotev, které jsme dávali v rozteči 500 až 750 mm, přiložíme připevňovaný trám a úderem kladiva si označíme místa vrtání. 9) Sejmeme trám a vyvrtáme otvory pro kotevní šrouby v trámu s potřebnou vůlí a opět nasadíme na svorníky. FIS V 360 S 10) Vyrovnáme podle potřeby a dotáhneme. Přečnívající závitové tyče odřízneme flexo bruskou tak, aby normový přesah 3 závitů nad maticí byl dodržen. V případě potřeby můžeme matici s podložkou v trámu zahloubit osazením.

Montáž dřevěných schodnic Pro montáž dřevěných schodnic požadujeme zachování hladkého povrchu bez narušení krycího nátěru. Fischer technologie řeší tento požadavek kvality pro montáž jak pro podklad betonový, tak pro podklad ocelové konstrukce. Použijeme fischer hmoždinky pro upevnění schodů TB. Postup montáže je patrný z obrázků. Pro montáž schodnice vždy potřebujeme čtyři montážní přípravky. Je dobré, když osazujeme současně první a poslední schod. Postup práce: 1) Pečlivě rozměříme postavení prvního a posledního schodu. 2) Sejmeme schodnice a do míst plánovaných kotvení zavrtáme otvory průměr 8 mm pro osazení montážních přípravků TBZ 2. 3) Osadíme montážní přípravky a na ně nasadíme opět schodnice. 4) Vyrovnáme a otlačíme hroty montážních přípravků do rubu schodnice. 5) V místech otisku vrtákem do dřeva vyvrtáme otvory průměr 14 mm, hloubky 25 mm. 6) Vyjmeme osazovací přípravky a nahradíme je fischer hmoždinkama TB/TBB. 7) Do vyvrtaných otvorů naneseme Fischer lepidlo KK. 8) Přiložíme na osazené hmoždinky a narazíme na doraz. 9) Mezi prvním a posledním schodem si napneme strunu pro rozměřování. Další schodnice osazujeme stejným postupem. Výsledkem je dokonale osazené schodiště na jehož povrchu není znát připevnění, nedrží se zde špína, nezatéká voda při mytí a schodiště má krásný vzhled.

FIS VS 150 C

Pro rady při montáži má firma fischer international s.r.o. zřízenou horkou linku na e-mail adrese : [email protected]

18

PARTNER 2/2005

SCHACHERMAYER

Slávnostné otvorenie predajného centra Bratislava Vážení obchodní partneri, Dňa 19.04.2005 sa uskutoční v našich nových priestoroch v Bratislave na Pestovateľskej ulici č.12 akcia, na ktorú by som rád upriamil Vašu pozornosť. Za prítomnosti majiteľov firmy, pána senátora Rolanda Schachermayera a Gerda Schachermayera, bude SLÁVNOSTNE OTVORENÉ predajnoporadenské centrum. Celá akcia začne o 13.00 hod. príhovorom pána senátora Rolanda Schachermayera a nebude chýbať ani tradičné slávnostné prestrihnutie pásky spojené s vysvätením nových priestorov. Počas celého dňa budú prebiehať predvádzacie akcie dodávateľských firiem a nebude chýbať ani tombola s hodnotnými cenami, ktoré budú vylosované o 15.00. Je pripravená aj EXTRA CENA za najväčší nákup uskutočnený počas otvorenia, takže ako vidíte – oplatí sa prísť. Počas celého dňa nás bude doprevádzať skvelá hudba (John Dale & Band) a pochutnať si bude možné na dobrom jedle. Takže, dovoľte mi aj touto cestou všetkých Vás srdečne pozvať a dovidenia u nás, priatelia. Jozef Szabo konateľ spoločnosti Schachermayer Slovensko

SCH Express Po prvý krát sa Vám dostáva do rúk jedna z noviniek roku 2005, a tou je Schachermayer Express. Bude tvoriť prílohu už Vám dobre známeho SCH Partnera, vždy v každom druhom čísle. Tak isto bude distibuovaný bezplatne a pokúsime sa v ňom predstaviť a priblížiť Vám vybrané produkty, ktoré by mohli byť pre Vás zaujímavé a užitočné. Veríme, že tento ďalší krok smerom k Vám oceníte a že bude prínosom v našej ďalšej spolupráci. - red.-

PARTNER 2/2005

19

Jarný výpredaj Hoblík s veľmi silným motorom EDH 82

Najlepšia vibračná brúska vo svojej triede OSP 23 E

príkon: 900W otáčky: 12000 min-1 obj. číslo: U51 201 cena: 5 052,- Sk

Rýchloupínacie skľúčidlo

obj. číslo: U51 615 cena: 13 975,- Sk príkon: 330W otáčky: 4000 - 10000 min-1 obj. číslo: U51 405 cena: 6 825,- Sk

závit: 1/2" - 20 UNF Æ 1,5 - 13 mm

Ľahko ovládateľná vŕtačka s vysokým krútiacim momentom DRP 13 ET Super

obj. číslo: U51 202 cena: 5 48,- Sk

príkon: 630W otáčky: 0 -690 min-1 obj. číslo: U51 409 cena: 5 182,- Sk

Horná frézka s elektronikou EFH 36-E9 príkon: 1010W otáčky: 8000 - 25000 min-1 obj. číslo: U51 203 cena: 6 568,- Sk

príkon: 1800W +reťazový ojel obj. číslo: U51 207 cena: 5 402,- Sk



PARTNER 2/2005

Excentrická brúska ES 125 EQ obj. číslo: U51 676 cena: 4 562,- Sk


Fréza s guličkovým ložiskom HW R3 D19 obj. číslo: U51 693 cena: 1 250,- Sk

Brúsne pásy zrn. P180 93 x 178 mm pre RS 300 EQ

Vodiaca lišta 800 mm

obj. číslo: U51 615 cena: 13,50 Sk


Uvedené ceny sú bez DPH, platné do vypredania zásob

20


príkon: 1300W hĺbka rezu: 55 mm obj. číslo: U51 410 cena: 7 492,- Sk

Vibračná brúska RS 300 EQ

Výkonný aku vrtací skrutkovač set s lampou ASV 12 BE-T

Rotačno-excentrická brúska RO 125 FEQ

Horná fréza 1400 EBQ Kotúčová píla CSP 56 EQ

Silná reťazová píla ERP 40 D-C

Rotačno-excentrická brúska RO 150 E Rotex

Jarní výprodej MACO dveřní zámek Z-TS • tři uzavírací body • střelka + 2 háky • rozteč 92 mm • DM 45 • ovládání klíčem • stulp 16 mm Objednací číslo: V58 085 Cena: 988,- Kč

STADUR Sendvičový panel s dýhovanou krycí vrstvou FB-SPH • formát 2500 x 1700 x 29 mm • povrchy jsou tvořeny vysoce jakostní překližkou • vrstvená nebo loupaná dýha ve spojení s vynikajícími vlastnostmi jádra vytváří sendvičový panel odolný vůči vlivům prostředí.

Dveřní závěs Otlav • průměr 20 mm • typ 320 • pomosazený Objednací číslo: U07 070 Cena: 26,- Kč

Objednací číslo: U45 014 Cena: 4 300,- Kč

Nové přímočaré pily Koncem roku 2004 začala firma DeWalt s velkým úspěchem prodávat nové přímočaré pily, které byly zkonstruovány tak, aby vyhovovaly vysokým požadavkům profesionálních uživatelů, jako jsou truhláři, tesaři, instalatéři, elektrikáři či pokrývači. Motor s výkonem 701 W a kovová skříň převodovky zaručují vynikající výkon a životnost přístroje. Odlévaná patka pily je vyztužena ocelovou vložkou pro maximální pevnost. Pilový list je pevně držen válečkovým mechanismem těsně nad materiálem, a tak nedochází k podřezávání ani u řezání širších materiálů. Nové přímočaré pily DeWalt jsou opatřeny patentovaným rychloupínacím systémem pilového listu či systémem pro nastavení šikmých řezů bez použití jiného nářadí. DeWalt nabízí celem 3 typy nových přímočarých pil. Typy DW331K a DW333K se liší typem rukojetí a jedná se o elektrické přímočaré pily. DeWalt nabízí též akumulátorovou 18V přímočarou pilu DC330KA. S novou řadou přímočarých pil přichází DeWalt též s novou a širokou škálou pilových plátků. Unikátní plátek DT2074, který je dodáván již v základním balení, slouží k dořezávání materiálu až ke zdi. Všechny výše uvedené přímočaré pily jsou dodávány v kvalitním přenosném kufru a s elektronickou regulací otáček. Prodejní ceny vč. DPH v ČR a SR: DW331K - 7 890,- Kč / 9 990,- Sk DW333K - 7 890,- Kč / 9 990,- Sk DC330KA - 15 990,- Kč / 20 290,- Sk Dořezávací pilový plátek DT2074 - 130,- Kč / 160,- Sk

DW331K

DW333K

PARTNER 2/2005

21

22

PARTNER 2/2005

Veľký katalóg nábytkového kovania

Už aj v slovenčine a češtine! Už čoskoro Z D A R M A k dispozícii zákazníkom firmy Schachermayer

PARTNER 2/2005

23 14

Make-up pre Vašu kuchyňu

Výrobca kuchynských spotrebičov

Vstavané rúry

Vstavané dosky

Sporáky

Odsávaèe pár

Mikrovlnné rúry

Chladnièky a mraznièky

Umývaèky riadu

Práèky

O d b o r n ý è a s o p i s f i r m y S c h a ch e r m a y e r

Recommend Documents