Pestovateľská 12, 821 04 Bratislava
NEPREDAJNÉ
2/2009
PARTNER Odborný časopis firmy Schachermayer
Nová
Séria Stockholm (E1140Z/42KV/42KVS) farba: Matná ušľachtilá oceľ (F69)
Ak sa chcete dozvedieť viac o výrobnom programe HOPPE, potom si vyžiadajte náš katalóg „Sortiment HOPPE pro vnitřní dveře 2009/2010 Trh Česko/ Slovensko“. Otázky na kľučku pre Vás Vám radi zodpovieme na telefónnom čísle +420 474 9300-13.
Sortiment HOPPE pro vnitřní dveře 2009/2010 Trh Česko/Slovensko 1
Všetky dverové a okenné kľučky HOPPE majú 10-ročnú záruku funkčnosti.
Rýchloštvorhran HOPPE Zoznámte sa s našou jedinečnou technikou a nadčasovým designom kovania HOPPE. Nový rýchloštvorhran môžete teraz nájsť u mnohých interiérových súpravách z hliníku, nerezi a mosadzi.
Chcete viac informácií? Nájdete ich v našom novom prospekte „Novinky od HOPPE – SecuSignal® a rychločtyřhran“.
Rýchloštvorhran HOPPE: Jednoducho zasunúť a je to hotové! Montáž kľučky len za 8 sekúnd!
Tiráž
Editoriál
Editorial
SCH Partner
Vydanie 2/2009 Ročník 8. Vychádza 6x ročne Náklad 3 000 ks SCH Partner odborný časopis firmy Schachermayer Vydavateľstvo: Schachermayer spol. s r.o. Pestovateľská 12 821 04 Bratislava Na ďalšie vydanie časopisu SCH Partner 3/2009 sa môžete tešiť 01. 06. 2009. Redakčná uzávierka podkladov 04. 05. 2009.
Vážení obchodní partneři, vážení zákazníci, REDAKCIA Šéfredaktor: Ing. Jana Maková E-mail:
[email protected]
máme za sebou první měsíce letošního roku, ve kterých musíme řešit řadu situací spojených s pokračující nepříznivou hospodářskou situací v celé Evropě a tedy i na Slovensku. Doufám, že se i Vám daří provádět taková opatření, která Vám pomáhají
Redakčná rada: Richard Svoboda Martin Majer Branislav Jeriga Bc. Richard Proft
stabilizovat Vaše postavení na trhu a zejména pak, že si vytváříte již nyní dobré výchozí předpoklady pro období opětovného hospodářského růstu. V současné době dochází v celé řadě společností k organizačním i personálním změnám, které mají napomoci překlenout současné obtížné období a přinést nové
Grafická úprava Ing. Jana Maková
impulsy k rozvoji. Tyto změny se nevyhýbají ani naší společností. Postupně zavádíme řadu změn, které jsou koncipovány tak, abychom přispěli i Vám, našim zákazníkům a partnerům, k překlenutí současného období. Jsme přesvědčeni, že je přivítáte. Závěrem bych Vás rád informoval, že po několikaletém působení se rozhodli naši
SCH Partner je nezávislý, apolitický časopis rozosielaný zdarma všetkým partnerom firmy Schachermayer. Obsahuje produktové informácie.
Schachermayer zahraničné pobočky: Rakúsko, Maďarsko, Srbsko, Česká republika, Chorvátsko, Slovinsko, Poľsko, Bosna - Hercegovina, Rumunsko, Taliansko.
Kopírovanie, publikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek časti časopisu je povolené výhradne so súhlasom vydavateľa.
společnost opustit v březnu letošního roku p. Jozef Szabo a p. Ing. Martin Mikoláš. Dovolte, abych na tomto místě poděkoval oběma za činnost, kterou pro společnost Schachermayer vykonali a popřál jim mnoho úspěšných let na novém působišti. Řízením obchodní činnosti pověřil p. Gerd Schachermayer p. Richarda Svobodu a činnostmi spojenými s výkonem funkce jednatele pověřil p. Ing. Jaroslava Kališe, CSc. Ing. Jaroslav Kališ, CSs. zastupujúci konateľ
Copyright Schachermayer spol. s r.o., vytlačené v Slovenskej republike.
Za prípadné chyby je ručenie vylúčené. Zmeny vyhradené. Uvedené ceny sú s DPH. Konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 Sk.
e-mail do redakcie:
[email protected]
3
OPTIMÁLNE ZATVORENIE DVERÍ V ŠIESTICH BODOCH
MACO PROTECT DVERNÉ ZÁMKY
Z-TF – nový 3-strelkový zámok s i.S. bezpečnostným valčekovým čapom •• •• •• • • ••
optimálny a optimálny a stály stály prítlak prítlak po po celej celej výške výške dverí dverí jednoduché a tiché zatváranie jednoduché a tiché zatváranie efektívna poistka poistka protitlaku protitlaku efektívna zvýšená tesnosť vďaka plynulému chodu troch streliek zvýšená tesnosť vďaka plynulému chodu troch streliek prídavné zabezpečenie zabezpečenie vďaka vďaka dvom dvom i.S. i.S. valčekovým valčekovým čapom čapom prídavné a masívnej západke a masívnej západke •• vyššia lepšie tepelno izolačné vlastnosti vlastnosti vyššia ochrana ochrana proti proti hluku hluku a a lepšie tepelno -- izolačné TECHNIKA V POHYBE MACO - KOVANIE S.R.O., MURGAŠOVA 2, 94901 NITRA TEL: +421 (0)37 6515419, www.maco-europe.com
Obsah
INFO SCHACHERMAYER
BIELA TECHNIKA/SPOTREBIČE
18
6
Kovanie Blum v praxi
STAVEBNÉ KOVANIE
19
20 10 11
Akciová ponuka Whirlpool
NÁSTROJE A NÁRADIE
25
Akumulátorové výtlačné lisy
26
Miešadlá Protool
27
Kress 1400 DS Duosäge
28
Brúska na rúry Fein RS 12-70 E
30
SOWOT – gél na ruky
Pozvánka na Partnerské dni 2009
NÁBYTKOVÉ KOVANIE
8
SCH Partner
Špeciálne zámky CES
Záves na bezfalcové interiérové dvere
Systém na otváravozásuvné dvere Ochranné mriežky na spotrebiče
21
Kovanie na celosklenené systémy
STROJE
31 12
Systém kovania pre posuvné dvere
22
MACO Z-TF zámok
23
Bezpečné otváranie nadsvetlíkov
Ohraňovacie lisy a tabuľové nožnice
PPS
32
Drviče od firmy WEIMA
33
Ponuka drevoobrábacích strojov
HOTOVÉ STAVEBNÉ DIELY
14
STAVEBNÁ CHÉMIA
Drevená dlažba Celenio
24
16
Silikónové tmely Makroflex
Terasové dosky Terrafina SCH Partner 2009/2
5
INFO-SCHACHERMAYER
ROK PREŠIEL AKO VODA A OPÄŤ VÁS POZÝVAME NA:
Partnerské dni 2009 Vitajte na palube...
Obnovená tradícia Partnerských dní sa u Vás, našich zákazníkov, stretla so značným ohlasom a preto by sme Vás na túto príjemnú predajno-spoločenskú akciu radi opäť pozvali. Aj tento rok budete mať možnosť
Pozvánk
a
vidieť a chytiť si novinky ponúkané našimi partnerskými dodávateľskými firmami. Pre tých, ktorí neboli na
9 . máj 200
11
nedávnej výstave Nábytok a Bývanie v Nitre bude určite lákadlom Tandembox Intivo od firmy Blum. Svoje novinky i osvedčené „starinky“ Vám predvedú zástupcovia firiem Maco, Kaba, Möller, Henkel, DenBraven, Astin, Alveus a široké zastúpenie, tak ako každý rok, bude mať aj elektrické ručné náradie. Či už Bosch, DeWalt, Protool, Festool, Makita, Fein...
Z dôvodu zmien, ktoré v našej firmy postupne nachádzajú uplatnenie, sa tento rok Partnerské dni uskutočnia len v Bratislave a Prešove. Zákazníkov žilinskej pobočky srdečne pozývame do týchto miest. Tešíme sa na stretnutie s Vami!
6
SCH Partner 2009/2
009
13. máj 2
ov
SCH Preš
islava
SCH Brat
INFO-SCH SCH ACHERMAYER Partner
SCH Partner 2009/2
7
NÁBYTKOVÉ KOVANIE
KOVANIE BLUM V PRAXI
Odkiaľ prichádza ten pohyb? Kuchyňa musí nielen dobre vyzerať, ale musí byť do najvyššej možnej miery prispôsobená spotrebiteľovi a poskytovať mu čo najväčší komfort. Jej plánovanie je vždy individuálne a odráža želania, skúsenosti a možnosti budúceho užívateľa. Kovanie rozhodujúcim spôsobom ovplyvňuje ergonómiu a komfort užívania kuchyne. Bezprostredne určuje, a to počas celej životnosti nábytku, kvalitu pohyblivých častí nábytku. Popredný svetový výrobca kovania, firma Julius Blum GmbH z Rakúska, sa špecializuje najmä na kuchynskú oblasť. V nej sú dominantné systémy závesov, výklopov a výsuvov.
Nábytkové závesy musia spoľahlivo držať dvere v správnej polohe. Zabezpečujú ich ľahké otváranie, zatváranie a spoľahlivé dovieranie. To musí fungovať počas celej životnosti nábytku, čo v kuchyni predstavuje asi 20 rokov. Design závesov určuje nielen povrchová úprava niklovaním, ale aj možnosť výberu priamych, resp. krížových montážnych podložiek, alebo krytiek zakrývajúcich skrutky a montážne otvory. Zákazník sa môže rozhodovať medzi uhlom otvorení dvierok. Ten sa pohybuje od 107° do 120°. V niektorých prípadoch, ak je za dvierkami výsuv, je potrebné použiť záves s uhlom otvorenia 155° alebo až 170°. Okrem tzv. klasických závesov existuje mnoho špeciálnych riešení. Napríklad závesy na sklenené dvere, na obojstranné zrkadlá (CRISTALLO), ktoré sa lepia špeciálnymi lepidlami. Alebo uhlové závesy na skrinky so skosenými dnami. Jednoduché nastavenie závesu v troch smeroch je nevyhnutnosťou preto, aby sa po montáži mohli zalícovať všetky predné plochy a nevznikal tzv. škridlový efekt. Toto zabezpečuje CLIP top technika. Okrem toho je možné dvere na moderných závesoch podľa potreby vyvesiť a opäť „naklipnúť“ bez toho, aby sa zmenili parametre jeho nastavenia. Jemné a tiché dovieranie zabezpečuje adaptabilný systém BLUMOTION, prispôsobujúci sa hmotnosti
8
SCH Partner 2009/2
a rýchlosti pohybu dvier. Viacero alternatív umožňuje podľa želania zákazníka jeho montáž na záves, medzi závesy alebo na korpus na strane úchytky. Výklopné systémy nachádzajú v horných skrinkách moderných kuchýň neustále väčšie uplatnenie. Revolučnú zmenu priniesli výklopy AVENTOS svojím jedinečným technickým riešením, zohľadňujúcim aj užívateľské možnosti seniorských generácií. Sú parametre, ktoré zákazník ovplyvňuje nepriamo. Tým je napríklad hmotnosť dvierok. Výklopy AVENTOS sú schopné dvíhať bez akýchkoľvek problémov dvere s hmotnosťou až 20 kg. Z praktických dôvodov si môže spotrebiteľ vybrať trendovú nízku skrinku s výškou napr. 21 cm, alebo s ohľadom na maximálny úložný priestor skrinku vysokú až 104 cm. Výklopy AVENTOS sú schopné obsiahnuť aj tieto medze. Šírka skrinky nie je až taká podstatná, pretože ktorýkoľvek výklop firmy Blum je možné urobiť až do šírky 180 cm. Vyrábajú sa v štyroch vyhotoveniach: skladací HF, výkyvný HS, zdvíhací HL a bežný výklop HK. Každý
z nich je tiež vybavený technológiou BLUMOTION na jemné a tiché dovretie. Výhodou výklopov je, že pri otvorení opustia pracovný priestor a nezavadzajú v prevádzke. Pri konštrukcii bolo prihliadané na vysoký komfort obsluhy. Dvere ostanú stáť v tej polohe, kde ich opustí ruka užívateľa. Výškový rozdiel partnerov v domácnosti tým prestal byť prekážkou. Komfort obsluhy výklopu teda akceptuje akúkoľvek generáciu a počíta aj s prípadnou zmenou motoriky v priebehu životnosti nábytku. Výsuvné systémy sú v modernej kuchyni už absolútnou samozrejmosťou. Z ergonomického hľadiska platí jednoznačne: žiadne dvere v spodnej časti kuchyne. Takmer na každú situáciu existuje riešenie so zásuvkami. Do skupiny výsuvných systémov zahŕňame zásuvky, čelné výsuvy (zásuvky s vysokými bokmi a priamym spojením čela a chrbta zásuvky s relingom), vnútorné zásuvky (skryté za dverami) a vnútornými výsuvmi. Nikde nemá také veľké opodstatnie úplný výsuv ako práve v kuchyni. Typickým reprezentantom je kovová zásuvka s dutým bokom a skrytým vedením TANDEMBOX plus BLUMOTION. Zákazník si môže vybrať z bielej a sivej farby
NÁBYTKOVÉ KOVANIE
alebo z profilu z hliníku, resp. antikorovej ocele. Mechanika je vždy taká istá. Pretože je to typická kuchynská zásuvka, vyrába sa len vo vyhotovení úplný výsuv. Argumentov je viac. Do hornej zásuvky sťažuje prístup prečnievajúca pracovná doska. Do spodnej zásuvky sa ukladajú spravidla ťažšie predmety. Úplný výsuv umožňuje dokonalý prehľad a dosah až do posledného rohu. Trendom sú široké zásuvky. Skrinky už bežne dosahujú šírku 90 cm, niekedy až 120 cm. Nie je to samoúčel, ale potreba vytvorenia čo najväčšieho úložného priestoru. Preto je aj nosnosť výsuvných mechanizmov TANDEMBOX v rozsahu 30, 50, 65 a 80 kg. Zásuvky majú aj pri zaťažení ľahký chod. Pri akejkoľvek hmotnosti zásuvky sa táto, vďaka integrovanému BLUMOTION, doviera jemne a ticho. Objem zásuvky zvyšujú doplnkové boky BOXSIDE, ktoré splývajú s bokom zásuvky a vytvárajú elegantný design. Okrem toho plnia aj fixačnú funkciu pre priečne priečky členiace vnútorný priestor čelných a vnútorných výsuvov podľa potrieb užívateľa. Zásuvky TANDEMBOX sú zvnútra oblé, aby vyberanie predmetov, napr. hrncov, dóz či plastových nádob nezakliňovalo prsty o ich boky. Vnútorná výbava zásuviek aj výsuvov nesie spoločný názov ORGA - LINE. Architektonicky možno povedať, že vnáša krásu aj dovnútra skriniek. Je to široký program príborníkov, rozdeľovníkov, priečok, držiakov na taniere, stojanov na nože a podstavcov na koreničky. Nové súpra-
vy sú účelne zostavené podľa šírky zásuvky a účelu ich použitia napr. na príbor, na pracovné príbory, na drobnosti. Priečky a misky sú z antikoru. Misky sú konštruované tak, aby ich bolo možné umývať v umývačke riadu. Zvlášť obľúbené sú riešenia čelných výsuvov pre fľaše na oleje a octy. Miska na dne je tiež antikorová, a preto je hygiena v skrinke veľmi ľahko udržateľná.
Majstrovský kus predviedol Blum pri rohovej skrinke, ktorá dostala meno SPACE CORNER plus SYNCROMOTION. Podarilo sa implementovať zásuvky do rohovej skrinky, a tak vytvoriť elegantné ergonomické riešenie. Skrinka má spravidla hĺbku výsuvov až 65 cm a nie je problém vyberať z nej predmety až z najzapadlejšieho kúta kuchyne. Systém s menom SYNCROMOTION umožňuje teraz perfektné nastavenie úzkych medzier medzi čelami.
čelo zásuvky prstami, kolenom či bokom a zásuvka sa otvorí akoby sama od seba. Mimoriadne je toto riešenie cenené pri skrinkách na odpad. Lebo najmä vtedy, keď sú obe ruky plné, je potrebné otvoriť výsuv. Pretože zásuvka nie je fyzicky zviazaná so systémom SERVO-DRIVE, má užívateľ jej pohyb vždy pod kontrolou. Nezáleží pritom, ako je zásuvka alebo výsuv zaťažený. Vývoj smeroval k tomu, aby sa zachovali všetky pozitívne vlastnosti zásuviek TANDEMBOX vrátane jemného a tichého dovretia. SERVO-DRIVE je tak presvedčivým partnerom, ktorý opäť zdôrazňuje význam technických riešení. Kuchyňa slúži v priemere asi 20 rokov. Pri kúpe kuchyne každý kladie dôraz na to, že bude vyhovovať predpokladaným požiadavkám aj o mnoho rokov neskôr. Preto pri vývoji kovaní firma BLUM používa prostriedky, vďaka ktorým je schopná poskytnúť užívateľom kuchýň ergonomické výhody aj v dlhodobej perspektíve. Oblek AGE EXPLORER simuluje obmedzenia pohybu, vnemov a pocitov, ktoré sa s pribúdajúcim vekom dostavujú u väčšiny ľudí. Myšlienka, aby dvierka výklopov ostali stáť tam, kde ich opustí ruka užívateľa, vznikla práve tu. Test s AGE EXPORER dokázal, že dvierka v spodnej skrinke a police predstavujú obtiažnu a namáhavú prácu. Aby sa mohol každý dlho tešiť zo svojej kuchyne, sústreďuje sa firma Blum pri vývoji kovania predovšetkým na požiadavky spotrebiteľov, pretože stredobodom záujmu aj pri vývoji kovania je človek.
V súčasnosti silnie požiadavka na čistý design predných plôch bez úchytiek. Na tento účel bol vyvinutý systém podporujúci otváranie zásuviek TANDEMBOX plus BLUMOTION. Ide o elektrický systém pracujúci s jednosmerným napätím 24 V s názvom SERVO-DRIVE. Stačí len jemný dotyk na SCH Partner 2009/2
9
NÁBYTKOVÉ KOVANIE
SYSTÉM NA OTVÁRAVO - ZÁSUVNÉ DVERE
Dvere sa nemusia vždy len otvárať... Firma Schachermayer Vám ponúka osvedčené kovania na otváravo-zásuvné dvere. V ponuke máme produkty od renomovaných výrobcov Hawa, Blum alebo Accuride.
Bližšie informácie, technické parametre ako aj objednávkové čísla nájdete v katalógu Nábytkové kovanie MBT 2009 od strany 721.
Využitie týchto kovaní je veľmi rôznorodé. Poväčšine ich využívame tam, kde by nám otvorené dvere prekážali. Zrejme najčastejšie využitie je na skriniach, kde máme vo vnútri uložené TV alebo audiosystémy a dvierka by nás obmedzovali. Na výber sú kovania na dvere od nosnosti 5,5 kg a výšky do 700 mm až po nosnosť do 35 kg a výšky dvierok až 2850 mm.
Accuride 1319 Accuride 1319 Dnes si predstavíme kovanie, ktoré je osvedčené dlhou praxou. Jedná sa o kovanie od známeho výrobcu Accuride s typovým označením 1319, ktorého základom je spoľahlivý guličkový výsuv. Tento systém je určený na dvierka s váhou do 5,5 kg, s výškou do 700 mm a na hrúbku dvierok od 16-20 mm. Zhotovený je z pozinkovanej ocele. Je možné ho použiť na dvierka šírok od 350mm – 600mm.
Accuride 1316
Upozornenie: • závesy a traverza nie sú súčasťou dodávky • odporúčané závesy obj. číslo 103 311 373 Pokiaľ potrebujeme kovanie na vyššie dvere je potrebné ku kovaniu 1319 dokúpiť synchro kovanie 1316. traverza
Synchro kovanie 1316 je vhodné pre model 1319 (obj. číslo 103 353 092 – 097). Používa sa na vylepšenie funkčnosti tohto kovania a zároveň v súčinnosti týchto dvoch kovaní sa zvýši nosnosť až na 25kg a je tak môžné vyrobiť dvierka vysoké až 1800 mm. Sada sa skladá z: • 2 ks ozubených líšt • 2 ks ozubených koliesok s ložiskovým púzdrom • 4 kusy skrutky na ložiskové puzdro Upozornenie - kovanie sa dodáva bez otočnej tyčky. Je nutné ju objednať zvlásť (obj. číslo 103 365 145)
10
SCH Partner 2009/2
profilová tyč 4
12.5
Ø 35
vedenie na tyč 30 32
koľajnica s ozubenou lištou
NÁBYTKOVÉ KOVANIE
MYSLÍME AJ NA TÝCH NAJMENŠÍCH
Pre bezpečie našich detí Asi nikto si dnes nevie predstaviť fungujúcu domácnosť bez pomocníkov, ktorí nám výdatne uľahčujú všetky domáce práce. Nestačí však, že si dobre zastanú svoju prácu. Dôležité je aj to, aby sme sa mohli spoľahnúť, že nás nečaká nepríjemné prekvapenie, ak ich chvíľu necháme bez dohľadu spolu s našimi ratolesťami. Preto sú spotrebiče vybavené rôznymi bezpečnostnými prvkami, ktoré chránia nás aj našu domácnosť. Ak sú však v domácnosti malé deti, je lepšie túto ocharnu ešte zvýšiť. My vám v tomto čísle ponúkame ochranné mriežky na varné dosky, pomocou ktorých zabránite nebezpečným popáleninám a obareniam!
Ochranná mriežka varnej dosky „Standard“ Horúce hrnce a varné dosky sú pre malé deti príťažlivé, ale vy môžete Vaše dieťa chrániť pred životne nebezpečnými popáleniami a obareniami pomocou ochrannej mriežky. Počas varenia zabránite svojmu miláčikovi prístupu k hrncom alebo varnej doske. Oblé hrany a dostatočne vysoké bočné diely zabezpečujú dodatočnú ochranu. Po ukončení varenia môžete jednotlivé diely jednoducho sklopiť, a tak zabrániť prístupu dieťaťa k ovládacím prvkom varnej dosky. Vzhľadom k tomu, že mriežka je vyrobená z kvalitného plastu je mimoriadne stabilná a ľahko sa čistí. Mriežka je dodávaná aj s upevňovacími prvkami. Vhodná pre všetky štandardné vstavané varné dosky. obj. číslo 105 051 600
výška 16,5 mm
šírka 600 mm
hĺbka 250 mm
povrch. úprava transparentná
Ochranná mriežka varnej dosky „Luxus“ Trvalé prekrytie ovládacích prvkov zaistí ešte vyššiu bezpečnosť. Oblé hrany zabraňujú poraneniam a dostatočne vysoké bočné diely zabezpečujú dodatočnú ochranu. Spodný diel ochrannej mriežky zabráni prístupu Vášho dieťaťa k ovládaciemu panelu vstavanej rúry. Vďaka konštrukcii mriežky si môžete byť istý, že Vaše dieťa nebude schopné túto mriežku odmontovať. Vzhľadom k tomu, že mriežka je vyrobená z kvalitného plastu je mimoriadne stabilná a ľahko sa čistí. Mriežka je dodávaná aj s upevňovacími prvkami. Vhodná pre všetky štandardné vstavané varné dosky. obj. číslo 105 051 601
výška 29 mm
šírka 600 mm
hĺbka 250 mm
povrch. úprava transparentná
Ochranná mriežka s prísavkami Ochranná mriežka pre neštandartné varné dosky, ktoré svojimi rozmermi nezodpovedajú bežným normám. Vaše dieťa má právo byť chránené aj vtedy, ak Vaša doska nemá „tie správne rozmery“, pretože popáleniny sú veľmi bolestivé a životu nebezpečné. Preto má ochranná mriežka aj bočné strany a je upevnená prísavkami, ktoré veľmi dobre držia. Ochranná mriežka je 40 cm hlboká a má variabilnú šírku 48 cm – 96 cm. obj. číslo 105 051 603
výška 17 mm
šírka 480-960 mm
hĺbka 400 mm
povrch. úprava nehrdzavejúca oceľ
SCH Partner 2009/2
11
NÁBYTKOVÉ KOVANIE
ASTIN – SYSTÉM KOVANIA PRE POSUVNÉ DVERE
Posunie Vás do inej dimenzie Najnovšie trendy v oblasti bývania prinášajú jednoduché, vzdušné a presvetlené priestory, ktoré sa dobre udržiavajú a ktoré si každý ľahko prispôsobí pre svoje potreby. Nábytok je využívaný v porovnaní s dobou minulou menej a slúži ako designový doplnok celej miestnosti. Kam ale potom so všetkou tou bielizňou, oblečením a ďalšími nevyhnutnými vecami pre domácnosť? Vstavané skrine a šatníkové miestnosti tento problém hravo vyriešia. Navonok si všimneme len veľké zrkadlo alebo zaujímavé steny ladiace so svojím okolím. V skutočnosti ide však o posuvné dvere, za ktorými sa skrýva premyslený a funkčný systém pre usporiadanie úložného priestoru. Všetko je prehľadne umiestnené a vždy po ruke. Firma Schachermayer ponúka komplexné riešenie pre realizáciu úložného priestoru. Systém kovania pre posuvné dvere – ASTIN Ovládanie bez vynaloženia sily, precízna konštrukcia s uceleným vzhľadom, dlhá životnosť, prevedenie na mieru s možnosťou vytvárania vlastného dizajnu, tak to je v skratke popis predností nového posuvného systému značky ASTIN. Firma Schachermayer ponúka exkluzívne od roku 2007 dva modely úchytkových madiel IDEA a TOWER značky ASTIN v povrchovej úprave strieborná, zlatá a oliva so všetkým doplnkovým sortimentom. Od tohto roku rozširujeme ponuku o nový model, a tým je novinka PRESTIGE v povrchovej úprave strieborná, svetlá oliva, tmavá oliva a zlatá. Všetky štyri povrchové úpravy sú k dispozícii v lesklom alebo matnom prevedení. Celý systém je založený na rámovej konštrukcii so spodným nosným vedením, ktorú je možné osadiť výplňou z lamina, ratanu, bambusu či inej dosky hrubej 10 mm, poprípade skla či zrkadla hrúbky 4,4,5, alebo 6 mm. Všetky tieto materiály je možné vďaka dvom druhom deliacich priečok ľubovoľne kombinovať. Deliacu priečku H je možné dokonca tvarovať, čo umožňuje dverné krídlo premeniť v malé umelecké dielo. Pre dokonalé zladenie dverovej výplne s úchytkovým madlom je možné túto lištu pokryť samolepiacou fóliou v rovnakom dekore ako dverová výplň. Na dôkaz, že sme schopní vybaviť aj tie najnáročnejšie interiéry, ponúkame spodnú a hornú koľajnicu v dĺžke až 6 m.
12
SCH Partner 2009/2
NÁBYTKOVÉ KOVANIE
PRESTIGE
IDEA
TOWER
Objednávanie nikdy nebolo tak ľahké
Po dohode s obchodným zástupcom pre Váš región Vám zaistíme software na vytváranie automatickej objednávky. Jeho obsluha je jednoduchá. Najskôr je potrebné zadať rozmer stavebného otvoru, počet krídiel a povrchovú úpravu. Okamžite sa dopočíta cena a návrh počtu jednotlivých komponentov pre výrobu. Tieto počty je možné podľa vlastného uváženia upravovať. Nič už ďalej neprepisujete a zadaním definitívnych počtov priamo vytvoríte platnú objednávku pre firmu Schachermayer, ktorá má vyšpecifikovaný tovar na sklade.
Všetky rozmery dielov pre objednávanie vychádzajú z veľkosti stavebného otvoru, poprípade vnútorného rozmeru korpusu, do ktorého bude posuvný systém ASTIN inštalovaný. Po zvolení úchytkovej lišty IDEA, TOWER alebo PRESTIGE je možné potrebné údaje získať z príslušnej, vedľa uvedenej tabuľky. V hornej časti sa nachádzajú obecné vzorce a v dolnej časti konkrétne príklady pri zvolených rozmeroch. Pri modeli IDEA pre dve krídla a šírku stavebného otvoru 1000 mm a výšku 2600 mm zistíme nasledujúce údaje. Rozmer krídla, výška 2562 mm (je zároveň dĺžka úchytkovej lišty IDEA) a šírka 513 mm. Z šírky krídla je možné odvodiť dĺžku hornej a dolnej rámovej lišty vrátane spojovacích profilov H30 a H odpočítaním hrúbky úchytkového profilu. Pri modeli IDEA je to 40 mm, z každej strany krídla 20 mm. Tento údaj sa nachádza v stĺpci G. Pre výro-bu výplní krídiel posuvného systému IDEA sa hodí rozmer výplne a skla uvedený v stĺpcoch E a F.
SCH Partner 2009/2
13
EXKLUZÍVNA DREVENÁ DLAŽBA
VAŠE OČI HOVORIA, ZE JE TO DLAŽBA ... ...ALE DOTYK PREZRADÍ, ŽE JE TO DREVO. C E L E N I O J E D R E V O V J E H O N A J I N O VAT Í V N E J Š E J F O R M E : D R E V E N Á D L A Ž D I C A , K TO R Á S O Š T R U K T Ú R O U K A M E Ň A , B R I D L I C E A L E B O K O Ž E U M O Ž Ň U J E E X K L U Z Í V N Y V Z H Ľ A D I N T E R I É R U . V K O M B I N Á C I I S T E P L O M A P O H O D L Í M D R E VA S A P O D A R Í , Č O D O T E R A Z N E B O L O M O Ž N É : K VA D R AT Ú R A K R U H U.
HOTOVÉ STAVEBNÉ DIELY
CELENIO OD FIRMY HARO
... až dotyk prezradí, že je to drevo Celenio je nový typ podlahy z dreva. Táto inovatívna podlaha, vyrábaná z nového materíálu Harolith® exkluzívne spoločnosťou Haro, dáva drevu nebývalý a taktiež nový vzhľad. Napríklad Celenio Stone Collection ponúka to, čo si mnohí ľudia dávno želali, ale zdalo sa to byť nemožné: vzhľad kamennej podlahy - a viac. Na rozdiel od bežnej kamennej podlahy je Celenio Stone Collection vďaka svojej vysokej pružnosti a odolnosti voči dopadu ohybná, nerozbitná a teplá. Navyše dlaždice sú ľahké a aj inštalácia jednoduchá. Celenio sa dá rezať so štandardným náradím na drevo. Táto dokonalá syntéza dreva a kameňa je samozrejme vhodná aj na podlahové vykurovanie. Harolith® je inovatívny materiál pozostávajúci hlavne zo zafarbených drevených vlákien. V zložitom výrobnom procese sú zafarbené vlákna a spájajúci prostriedok zlúčené do materiálu, z ktorého sa v trojrozmerných formách pod vysokým tlakom vyrábajú aj dlaždice Celenio.
Pružné a odolné voči poškodeniu Na miestach, kde sa ostatné materiály ľahko lámu a praskajú, je Celenio stále pevné. Je to malý zázrak, pretože tento prirodzene odolný na dreve založený materiál je značne odolnejší ako, napríklad, prírodný kameň alebo keramické materiály.
Nízka hmotnosť Dlaždice Celenio sú o polovicu ľahšie ako bežné kamenné dlaždice. Jednoduchá montáž Celenio sa dá rezať do každého požadovaného tvaru. Všetko čo potrebujete je štandardné náradie na drevo.
CELENIO ATRIUM Bridlicová štruktúra
CELENIO ATHOS Dvojfarebný prírodný kameň
CELENIO TAURUS Kožený dizajn Bližšie informácie, technické parametre ako aj objednávkové čísla k tejto novinke nájdete v katalógu Hotové stavebné diely 2008 a u našich obchodných zástupcov a odborných predajcov.
SCH Partner 2009/2
15
HOTOVÉ STAVEBNÉ DIELY
...ABY VÁM BOLO PRÍJEMNE
Prečo sú terasové dosky Terrafina také výhodné? Systém konštrukcie terasových podlahových dosiek LIGNODUR® terrafina je výnimočný pre svoj prirodzený vzhľad a vôňu dreva, výborné technické parametre zaručujúce farebnú a tvarovú stálosť a hlavne bezúdržbovosť počas dlhej životnosti.
Charakteristika
Použitie
®
LIGNODUR terrafina ®
LIGNODUR terrafina je produkt vyvinutý, testovaný a vyrábaný nemeckou firmou Möller, ktorej tradícia siaha do roku 1947. Terasové dosky Terrafina sú vyrobené z materiálu zloženého z viac ako 50% drevenej hmoty (mletá drevená múčka z európskych drevín), čistého PVC a vysokokvalitných pigmentov. Sú dostupné v troch farbách (svetlohnedá, tmavohnedá a grafitová) a dvoch povrchových dezénoch (jemný a hrubý profil). • Terasy z dosiek Terrafina nemajú na povrchu žiadny spojovací uchytávací materiál (skrutky a pod.). • Neviditeľné upevnenie - systém uchytenia terasových dosiek je umiestnený pod doskami na spodných konštrukčných profiloch. • Povrch dosiek je opracovaný jemným „kartáčovaním“, čím je podporený drevený podiel a potlačený dojem plastu. • Najprepracovanejšia ponuka prvkov spodnej konštrukcie a doplnkov pre riešenia pochôdznej plochy terasy. • Terasové dosky je možné montovať ako na voľný rastlý terén, tak na pôvodné plochy z rôznych materiálov (dlažba, betón, devené dosky, plast a pod.) ako aj na konštrukcie z kovu či dreva. Zaujímavá je možnosť montáže na hydroizolačnú fóliu bez jej penetrovania vďaka špeciálnym doplnkom. • Montáž systému je rýchla a jednoduchá. Zvládne ju prípadne aj jeden samostatný montážnik.
16
SCH Partner 2009/2
tmavohnedá
svetlohnedá
grafit
jemný profil
• Balkóny, logie • Terasy pri vstupoch do objektov rôzneho typu • Sezónne pouličné kaviarenské demontovateľné terasy • Strešné terasy • Terasy v altánkoch • Terasy okolo bazénov, záhradných jazierok, móla pri vodných plochách • Záhradné chodníky, schody, premostenia • Rodinné domy, väčšie obytné, kancelárske, obchodné objekty, priemyselné objekty, objekty turistického ruchu (hotely, penzióny, relax zóny, wellness centrá) Parametre LIGNODUR® terrafina • Farebná stálosť. Dosky Terrafina počas celej doby svojej životnosti výraznejšie nevyblednú. V tomto ohľade dosahuje Terrafina jedny z najlepších výsledkov v segmente kompozitných terasových dosiek. • Tvarová stálosť. Dosky si počas doby životnosti zachovajú tvar, šírku špár 3 mm. Dosky nepraskajú, nedeformujú sa. • Nosnosť systému je 540 kg/m². Na terasy je možné umiestňovať ťažké objekty ako napr. jaccuza a pod. • Protišmykový povrch R12. Dosky sú preto veľmi vhodné napríklad pre terasy k bazénom, jazerám. • Povrch terás sa vplyvom slnečného žiarenia zohrieva maximálne do 60ºC, takže je vždy možné kráčať po terase naboso. • Dosky LIGNODUR® terrafina nestrácajú svoje vlastnosti v rozmedzí klimatických
teplôt minimálne od mínus 20ºC do plus 35ºC, preto je Terrafina určená pre naše klimatické podmienky a je vhodná aj do horského prostredia. • Nehorľavosť – trieda BII. • Rozťažnosť materiálu LIGNODUR® je max 3 mm/m. • Hmotnosť dosky je cca 2,2 kg/bm. Hmotnosť kompletného systému (povrchové dosky, doplnky a spodný konštrukčný systém) je cca. 19 kg/m². • Systém LIGNODUR® terrafina je odolný voči UV žiareniu, bežným klimatickým javom, mrazu, slanej vode a prírodným agresívnym látkam (napr. vtáčí trus). • Nasiakavosť materiálu je 7%. • Dosky LIGNODUR® terrafina sú hygienicky a zdravotne nezávadné. • Životnosť terasových dosiek je minimálne 20 rokov. Údržba a čistenie Dosky, na rozdiel od dosiek z masívneho dreva, nie je potrebné ošetrovať rôznymi nátermi, lakmi a pod. počas celej dlhej doby ich životnosti. Preto nevznikajú dodatočné pravidelné finančné výdavky a časové straty spojené s pravidelným ošetrovaním terás, ako je to u dosiek z dreva. Na priebežné čistenie postačuje zametanie a vystriekanie povrchu prúdom vody pod nízkym tlakom - napr. záhradnou hadicou. Prípadné čerstvé mastné škvrny (napr. po grilovaní) je možné vyčistiť bežným tekutým kuchynským prostriedkom na umývanie riadu. Pre škvrny pôsobiace na materiál dlhší čas ponúkame špeciálne čistiace prostriedky
HOTOVÉ STAVEBNÉ DIELY
a pod.), betón, dlažba, kovové a drevené rošty atď. Materiál LIGNODUR® terrafina sa opracováva podobne ako drevo, za použitia pracovného náradia na opracovanie dreva. • Podrobný montážny návod nájdete na www.terrafina.sk. • V prípade záujmu Vám odporučíme subjekty certifikované na montáž tohto systému. Cena
– viac sa dozviete na www.terrafina.sk v časti „Čistenie a ošetrovanie“. Výhody • Záruka 10 rokov • Bezúdržbovosť • Neviditeľný upevňovací systém - žiadne skrutky či iný spojovací materiál na povrchu – dokonalý vizuálny dojem ničím nenarušenej plochy terasy • Viac možností ukončenia okrajov terasy a ďalšie doplnky • Bezpečnosť pri pohybe po terase Terrafina - protišmykový povrch (R12) • Farbostálosť • Tvarostálosť • Veľmi dlhá životnosť viac ako 20 rokov • Jednoduchá montáž • Jednoduchá demontovateľnosť a možná opakovaná montáž • Nehorľavosť
Na požiadanie Vám poskytneme cenník jednotlivých komponentov terasového systému LIGNODUR® terrafina. Po dohode Vám nezáväzne vypracujeme projekt terasy obsahujúci cenovú ponuku s rozpisom potrebných komponentov a ukladací plán pre realizáciu terasy. V tomto prípade je potrebné zaslať nám zadanie (výkres, náčrt) terasy. V prípade potreby po dohode zrealizujeme obhliadku stavby a projekt prekonzultujeme osobne. Cena za 1m² je pohyblivá relácia, pretože závisí od podkladu, na ktorý sa terasa montuje, od tvaru terasy (pravouhlý tvar, rádiusy, diagonálne, šikmé rezy, schodíky, sokle, výrezy, príprava pre zabudované osvetlenie) a použitých doplnkov. Cena za 1m² obsahuje kompletný materiál potrebný pre montáž. Táto cena pre investora/koncového zákazníka sa pohybuje na úrovni cca 115 €/ m² bez DPH (cca 3.465,- Sk) a montáže. Dodávateľovi/realizátorovi je možné po dohode poskytnúť z uvedenej ceny rabat.
Komletná ponuka terasového systému LIGNODUR® terrafina Komletná ponuka terasového systému obsahuje tri základné skupiny komponentov: povrchové terasové dosky, spodný statický konštrukčný systém obsahujúci komletný materiál potrebný pre montáž a doplnky. Montáž Rýchla a jednoduchá montáž je v prípade potreby technicky zvládnuteľná aj len jedným pracovníkom. Montáž je možná na rôznych povrchoch: voľný terén (trávnik
Peter Hotra obchodné oddelenie Stavebné kovanie
V prípade záujmu Vás radi navštívime so vzorkami, katalógmi a prekonzultujeme problematiku osobne. Kontaktná osoba: • Peter Hotra • Tel.: 0915 988 378, Fax: 02 4820 2730 • E-mail:
[email protected] w w w . t e r r a f i n a . s k
SCH Partner 2009/2
17
BIELA TECHNIKA / SPOTREBIČE
WHIRLPOOL - NAJOBĽÚBENEJŠÍ PREDAJCA BIELEJ TECHNIKY NA SLOVENSKU
Čím viac kúpite, tým viac ušetríte... Vysoké nároky dnešnej uponáhľanej
AKZ 431 WH / NB / IX
AKP 230 WH / IX
AKT 808
doby často vyčerpávajú. Uťahaní po celodennom zhone určite privítate akúkoľvek vymoženosť, ktorá vám zjednoduší a spríjemní stereotyp neodmysliteľných domácich prác.
Ak si do 30.06. 2009 kúpite aspoň tri spotrebiče z akciovej ponuky Whirlpool, získate kvalitné výrobky a môžete ušetriť až 800 €. Ak využijete túto lákavú a mimoriadne výhodnú akciovú ponuku, môžete na každý výrobok uzavrieť aj servisný kontrakt na 5 – ročnú plnú záruku alebo 8 – ročnú záruku na náhradné diely. Ak ste si nevybrali na tejto stránke, viac o prebiehajúcej akcii a ponúkaných produktoch sa dozviete v predajných centrách Schachermayer. Whirlpool je partnerom, ktorý nesklame a zabezpečí vám príjemné chvíle aj pri tých najpragmatickejších činnostiach. Všetky spotrebiče sú kombináciou najlepšieho výkonu, minimálnej spotreby a elegantného nadčasového dizajnu. Ceny sú s DPH a recyklačným poplatkom. Konverzný kurz 1 € = 30,1260 SKK
biela/čierna
nerez
biela
nerez
419,- €
459,- €
249,- €
279,- €
12 622,80 Sk
13 827,80 Sk
7 501,40 Sk
8 405,20 Sk
549,-
589,-
319,-
samostatná teplovzdušná rúra s mechanickým ovládaním, 5 funkčná
sklokeramická dotyková varná doska so 4 Quickstar platňami
AKM 401 NB
AKM 268 IX
AKM 260 WH / NB
čierna
nerez
229,- €
169,- €
159,- €
6 898,90 Sk
5 091,30 Sk
4 790,- Sk
329,-
biela/čierna
239,-
219,-
samostatná plynová varná doska s liatinovými hniezdami a povrchom z tvrdeného skla
samostatná plynová varná doska s oceľovou mriežkou a bezpečnostnými ventilmi
samostatná plynová varná doska s oceľovou mriežkou a bezpečnostnými ventilmi
AKR 916 / 701 / 648 IX
AKR 643 WH / NB / GY
AMW 469 WH / NB / IX
nerez
nerez
nerez
biela/čierna
nerez
229,- €
209,- €
169,- €
139,- €
159,- €
6 898,90 Sk
6 296,30 Sk
5 091,30 Sk
4 187,50 Sk
9 007,70 Sk
biela/čierna
nerez
319,- €
349,- €
9 610,20 Sk
10 514,- Sk
419,-
469,-
komínový odsávač pár, max. kapacita odsáv. 352 m3/hod., šírka 90/70/60 cm
výsuvný odsávač pár, max. kapacita odsávania 520 m3/hod, šírka 60 cm
vstavaná elektronická mikrovlnná rúra s 3D systémom, objem 22 litrov, varenie v pare
ADG 510
ADG 9390 PC
ART 471
299,-
279,-
219,-
179,-
449,- €
679,- €
13 526,60 Sk
20 455,60 Sk
vstavaná elektronická umývačka riadu, 5 programov, 10 súprav, 45 cm, spotreba 13 litrov
SCH Partner 2009/2
419,-
samostatná teplovzdušná rúra, s elektronickým ovládaním, 8 funkčná
599,-
18
359,-
bez rámu
299,- € 9 007,70 Sk
199,-
929,-
vstavaná elektronická umývačka riadu so 6 zmyslom, POWER CLEAN, 5 programov, 12 súprav, 60 cm
499,- € 15 032,90 Sk
659,-
vstavaná kombinovaná chladnička, 1 kompresor, využ. objem: ch/m: 198/65 litrov
STAVEBNÉ KOVANIE
OPTIMÁLNA OCHRANA OBJEKTOV
Nábytkové a špeciálne zámky CES Popredný výrobca uzamykacej techniky - nemecká firma C.Ed.Schulte GmbH – ďalej len „CES“ ponúka vo svojom sortimente taktiež širokú paletu špeciálnych a nábytkových zámkov pre najrôznejšie použitie v interiéroch. Možnosti uzamykania v interiéroch majú veľkú váhu vďaka moderným konceptom využívania priestoru napr. vo veľkopriestorových kanceláriách, citlivých oblastiach (personálne oddelenia, miestnosti serverov, trezorové miestnosti atď.) alebo v nemocniciach či školách.
Optimálna ochrana objektov - vnútorná aj vonkajšia – vyžaduje individuálne navrhované bezpečnostné systémy. Zákazníci požadujú vysokú kvalitu výrobkov spojenú s vysokou životnosťou, preto sú zámky a vložky CES vyhotovené z mosadze a osadené masívnymi kolíky. Nábytkové a špeciálne zámky sú členené na nábytkové zámky, tlačítkové zámky, centrálne uzávery a pákové zámky. Nábytkové zámky Široký sortiment jednoaj trojcestných nábytkových zámkov, ktoré vďaka modulárnej konštrukcii umožňujú použiť na základnú schránku zámku výmennú vložku príslušnej veľkosti, tvaru, povrchovej úpravy a prevedenie pre skrine, zásuvky, žalúzie. Tlačítkové zámky Sortiment obsahuje najrôznejšie prevedenia zámkov ovládaných zatlačením alebo otočením tela zámku v guľatom aj oválnom prevedení, až po zámky na sklenené vitríny.
Centrálne uzávery Pod týmto označením prezentuje firma CES paletu centrálnych uzáverov pre registračné skrine, zásuvkové skrine, zakladače pre využitie vo výrobe nábytku aj v priemysle. Pákové zámky Pákové zámky v niekoľkých rozmerových radoch a prevedeniach uzamykania ponúka v kombinácii so sortimentom najrôznejších tvarov a rozmerov uzamykacých závor širokú možnosť kombinácií pre najrôznejšie použitie ako u výrobcov nábytku, tak aj v priemyselných aplikáciách. CES ponúka výrobu nábytkových a špeciálnych zámkov v dvoch základných prevedeniach – v tzv. nábytkovom profile kľúča alebo v klasickom dvernom profile kľúča. Až na niekoľko výnimiek je možné všetky špeciálne a nábytkové zámky zostaviť do uzamykacých systémov hlavného alebo generálneho kľúča, čo umožňuje aj vysoký počet rôznych možností uzamykania.
Ako bolo uvedené, je možná integrácia nábytkových zámkov do systémov generálneho kľúča používaných vo dverách, to znamená že užívateľ môže uzamykať a odomykať dvere na pracovisku a aj svoj nábytok v kancelárii (stôl, skriňa) jediným kľúčom. Popri zvýšenom komforte sa zníži počet potrebných kľúčov a tým sa aj zvýši bezpečnosť pred neoprávnenými prístupmi. Uvedené nábytkové, tlačítkové a pákové zámky ako aj centrálne zámky predstavujú iba výber zo širokej ponuky firmy CES, ktorý tvorí viac ako 600 rôznych typov nábytkových a špeciálnych zámkov. Firma CES je schopná na prianie vyvinúť a vyrobiť nábytkový alebo špeciálny zámok „na mieru“ presne podľa Vašich požiadaviek. Ak hľadáte zvláštne špecifické riešenie, CES je tá správna voľba. CES – staráme sa o bezpečnosť ...
SCH Partner 2009/2
19
STAVEBNÉ KOVANIE
Z SCH KATALÓGU:
Závesy na bezfalcové interiérové dvere Dvere dnes už nepovažujeme za nutnosť, ktorou sa zaslepujú otvory v stene, ale za nedeliteľnú súčasť nábytku a kvalitne vybaveného interiéru. Trendom sú kvalitné interiérové dvere, ktoré esteticky dotvárajú bytové či administratívne priestory. Práve preto sú nasledujúce riadky určené najmä tým, ktorí sa venujú výrobe bezfalcových interiérových dverí. Predstavujeme Vám jedno z mnoho riešení na bezfalcové interiérové dvere. Rýchle, jednoduché a hlavne elegantné zvládnutie riešenia na takýto typ dverí.
3D nastaviteľný záves K6900 Kvalitný záves určený pre bezfalcové interiérové dvere hrúbky min. 30 mm, šírky 60100 cm a výšky do 270 cm s možnosťou regulácie v troch smeroch. Nastavovacie 3D závesy zabezpečujú vyššiu stabilitu dverí a maximálnu presnosť osadenia. Možnosť nastavenia výšky, prítlaku a do strán. Klzné plochy sú osadené špeciálnym plastom na báze teflónu - nie je potrebné dodatočné premazávanie počas používania. Perfektný, tichý chod závesu, testovaný na 200.000 cykloch. Bočné nastavenie: ± 1 mm Nastavenie prítlaku: ± 1 mm Výškové nastavenie: ± 1,5 mm Váha krídla je max. 40 kg pri použití 3 závesov. Dôležitá informácia: záves sa rozdeľuje na pravý a ľavý.
Montážna pomôcka: Šablóna pre správne osadenie závesu vo dverách a zárubni. Šablónu je možné použiť buď s jedným alebo tromi pomocnými elementami.
Záves K6900 ľavý obj.č. 265 257 pravý obj.č. 265 258 Technické informácie: • materiál: tvrdený plast • povrchová úprava: nikel matný • výška: 95 mm • šírka: 22 mm • uhol otvorenia: 180o
„Je potrebné dbať na to, aby záves K6900 bol použitý na drevené interiérové dvere.“ Jozef Oravec OZ Stavebné kovanie pre západné Slovensko
Montážna šablóna 1 element, obj.č. 265 279 3 elementy, obj.č. 265 290
Tip: Mladší brat K6900 Predstavili sme si 3D záves K6900, jeho parametre a výhody. Podobný ako tento záves, je aj jeho „mladší brat“, ktorý je tiež určený na bezfalcové dvere a je jednoduchší na montáž. Má jednu veľkú nevýhodu, že nie je 3D nastaviteľný. Táto nevýhoda, môže byť zároveň aj jeho výhodou, pretože montáž je ešte jednoduchšia a nie je potrebná žiadna šablóna.
20
SCH Partner 2009/2
Pre krídlo s váhou do 30 kg sú potrebné dva závesy a pre krídlo s váhou do 50 kg tri. Technické informácie: • materiál – tvrdený plast • výška: 85 mm • farba: biele prevedenie • uhol otvorenia: 180°
Neviditeľný záves pre bezfalcové dvere obj.č. 265 270
STAVEBNÉ KOVANIE
DORMA UNIVERZAL
Kovanie na celosklenené dvere V súčasnosti sa realizuje veľké množstvo moderných stavieb. Či už sú to byty, domy, obchodné centrá alebo veľké administratívne budovy, v ktorých prevládajú materiály ako ušľachtilé kovy, rôzne druhy drevín a sklo. Veľmi populárne a atraktívne sú celosklené zostavy, či už celosklené otvárané a posuvné dvere alebo celosklené steny. Medzi najznámejších výrobcov kovania na sklo patrí aj nemecká spoločnosť Dorma.
Systém Dorma univerzal Systém celosklenených stien a dverí je určený pre realizáciu nápaditých a jedinečných riešení interiérov verejných budov, firemných sídiel, ale aj rodinných domov. Sklenenými prvkami celoskleneného programu dokážeme priestor nielen presvetliť, ale aj oddeliť. Prirodzené denné svetlo sa tak šíri prirodzenou cestou celým interiérom. V kombinácii s kovovými či drevenými zárubňami získate dokonalé dvere a steny ladiace s okolím. Dvere tak prestanú byť len výplňou stavebného otvoru, ale stanú sa súčasťou interiéru. Kovanie na celosklené steny bez rámu na použitie v interiéri alebo exteriéri. Sklo je potrebné prevŕtať, nie je možné kovanie voľne zovrieť. V prípade potreby je možnosť objednať aj kovanie na použitie bez vŕtania skla. Maximálna veľkosť otvorenia kyvadlových dverí je 130 stupňov. Otočný bod je vzdialený od kraja do stredu nasadenia 55 alebo 65 mm. Toto kovanie je bezpečné voči vlámaniu prostredníctvom vzájomného zoskrutkovania. Je štandardne určené pre hrúbku skla 10 mm, v prípade použitia skla hrúbky 8 mm alebo 12 mm je potrebné dokúpiť sadu podložiek. Kovanie je možné použiť do šírky dverí 1100 mm a váhy 80 kg.
Systém Dorma EP Kovanie na celosklené dvere bez rámu na použitie v interiéri a exteriéri. Má vlastnosti ako Dorma univerzal odlišuje sa „malými rozmermi“. Toto kovanie sa zvlášť hodí pre celosklenené dvere v školách, nemocniciach a v domovoch dôchodcov. Blízkosť otočného čapu k rámu pomáha vyriešiť nebezpečenstvo privretia prstov. K tomu, aby sa vyriešil tento problém úplne, je použitá pologuľatá obvodová lišta kovania. Kovanie je tiež navrhnuté pre hrúbku skla 10mm.
Zámky a príslušenstvo Dverové zámky sú zamerané väčšinou na problematiku únikových ciest. Sú to prevažne zámky panikové – mechanické ale aj elektromechanické. Ucelený sortiment – dverové zatvárače, panikové madlá a dverové zámky vychádzajú z dlhodobej skúseností pôsobenia firmy DORMA na trhu dverovej techniky.
Celosklenené steny
„Výrobky firmy DORMA predstavujú ideálne riešenia pre vaše realizácie.“ Ján Kolibík OZ Stavebné kovanie Sklenené dvere
Bližšie informácie, technické parametre ako aj objednávkové čísla ku kovaniu na celosklenené systémy nájdete v katalógu Stavebné kovanie 2008 a u našich obchodných zástupcov a odborných predajcov.
SCH Partner 2009/2
21
STAVEBNÉ KOVANIE
NOVINKA: MACO 3-STRELKOVÝ ZÁMOK Z-TF S MULTIFUNKČNÝMI STRELKAMI PRE VCHODOVÉ, TERASOVÉ A VEDĽAJŠIE VSTUPNÉ DVERE
Funkčnosť bez kompromisov Kľúčom ovládaný dverný zámok Z-TF je ideálnym riešením pre spotrebiteľa očakávajúceho jednoduchú obsluhu a maximálny užívateľský komfort. Špecificky výnimočnými rysmi Z-TF zámku sú dve prídavné multifunkčné strelky kombinované s dvomi i.S. bezpečnostnými valčekovými čapmi, dopĺňajúcimi stredovú zámkovú západku a strelku. Ich pôsobením sa dvere zatvárajú mimoriadne jednoducho a potichu. Stačí len jemne potlačiť a dvere sú zatvorené. Každé dvere tesnia Ako jeden z popredných predajcov bezpečnostných zámkov a okenného kovania, ponúka MACO spomínaným inovatívnym riešením jedinečný, technicky - špecifický produkt: pomocou stredovej Ján Boldiš zámkovej strelky a dvoch prídavných Produktmanager multifunkčných streliek bez dodatočné- Maco - Kovanie s.r.o. ho uzamykania dokonale zatvorí každé dvere. Tri zabezpečovacie body pôsobia optimálnym a stálym prítlakom po celej
výške dverí. Z energetického hľadiska zaisťujú kvalitnejšiu tesnosť, vyššiu ochranu proti hluku a lepšie tepelno-izolačné vlastnosti. Plus v bezpečnosti Zámok je možné dodatočne uzamknúť pomocou dvoch bezpečnostných valčekových i.S. čapov a masívnej západky. Čapy, nastaviteľné +/- 1 mm, zároveň zaisťujú plynulý a ľahko regulovateľný prítlak pričom sa nastavia automaticky medzere vo falci 10 - 14 mm. Istia dosah západky, ktorá zapadá do hlavného dverného uzáveru z masívneho oceľového plechu, čím sa výrazne zvyšuje bezpečnostný potenciál zámku Z-TF. Plus pri montáži Zámok Z-TF je samozrejme obojstranne použiteľný. Logistickým prínosom spomínanej variability je nepochybne zredukovanie skladu. Prestavením hlavného dver-
22
SCH Partner 2009/2
ného uzáveru je možné regulovať prítlak krídla. Montáž zámku Z-TF je po praktickej ako aj časovej stránke nenáročná, nakoľko pre osadenie uzáverov nie je potrebné frézovanie. Argument pre konečného spotrebiteľa & investora Medzi bežne používanými automatickými zámkami sa zámok MACO Z-TF vyníma najmä unikátnou zámkovou prevodovkou ktorá garantuje ľahký chod a komfortné ovládanie bez ovplyvnenia bezpečnosti dverí. Zatvorené dvere je možné ovládať z vnútornej strany pomocou kľučky, z vonkajšej prostredníctvom kľúča. Argument pre investora je v nemalej miere kompatibilita Z-TF zámku s elektrickým vrátnikom. V dome s viacerými bytmi tak jednoduchým spôsobom - stlačením tlačidla - otvoríte hlavné vchodové dvere pohodlne z ktoréhokoľvek bytu.
STAVEBNÉ KOVANIE
BEZPEČNÉ OVLÁDANIE NADSVETLÍKOV
Kĺbové preklenutie s kľukovou tyčou OL 90 Chceli by sme Vám dať do pozornosti systém pre pohodlné a bezpečné otváranie nadsvetlíkov. Tento kľukový ovládač od firmy GEZE má opodstatnenie hlavne pri sklopných oknách umiestnených na ťažšie dostupných miestach. Napríklad, ak je potrebné preniesť bowden cez parapetu, tento systém ho plnohodnotne nahradí, navyše ho predstihne svojou kvalitou a ľahkou manipuláciou.
Kľuková tyč môže byť pevná (neodníma„Systém sa vyráva teľná) alebo odnímateľná. v ľavom aj pravom prevedení“
Kĺbové ložisko je ohýbateľný oceľový uholník v pozinkovanom alebo čiernom Pavol Ondrejčík OZ prevedení, ktorý je ľahko prispôsobiteľný na rôzne sklony. Montáž systému je možná v nasledovných variantách: • na ostení, • pred ostením, • z bočnej strany ostenia.
Znaky produktu: • minimálne rozmery • úplne zakrytý profilom • možnosť veľkého zaťaženia • podľa potreby možné nastaviteľné zaistenie proti preťaženiu (od výroby nastavené na 7 Nm) • min. šírka krídla 380 mm • iba 9 otočení kľukou postačí na plné otvorenie • jednoduché upevnenie • tyč ø 8 mm, priamo upevniteľná • zdvih 54 mm (možnosť obmedzenia zdvihu)
OL 90 v praxi...
Výhody systému OL 90 s otočnou kľukou: • na ovládanie väčšieho počtu okien postačuje jedna odnímateľná otočná kľuka • systém zabraňuje manipulácii s oknami nepovolaným osobám pri odnímateľnej otočnej kľuke (v školách) • pri oknách umiestnených vo väčších výškach lepší prenos sily na nožnicu
SCH Partner 2009/2
23
STAVEBNÁ CHÉMIA
Makroflex montážne silikónové tmely Spoločnosť Henkel Slovensko má vo svojom sortimente niekoľko druhov tmelov, ktoré sa podľa oblasti použitia rozdeľujú do niekoľkých skupín. Tmel definujeme ako hmotu, ktorá sa vtláča do škáry a utesňuje ju priľnutím k rôznym povrchom. Vyrovnáva posuny medzi konštrukčnými prvkami, chráni proti vlhkosti, prievanu a hluku, vylepšuje optický a estetický vzhľad. Podrobnejšie sa budeme venovať silikónovým tmelom. Silikónové tmely sú vhodné na vypĺňanie škár v sanitárnej oblasti, na spájanie malých konštrukčných prvkov napr. tehál, drevených rámov okien alebo dverí, schodov, podláh, spájanie veľkých konštrukčných prvkov, napr. fasád alebo rozťažných stavbách, ako sú garáže a pod. Vhodné sú aj na utesňovanie skla v okenných rámoch. Odolávajú UV žiareniu a teplotám. Podmienkou vytvrdnutia silikónov je absorbovanie vlhkosti zo vzduchu. Výhodou silikónových tmelov je ich vysoká pružnosť aj pri nízkych teplotách, odolnosť proti chemikáliám, odolnosť proti UV žiareniu a poveternostným vplyvom.
MAKROFLEX NA 105 Neutrál montážny silikónový tmel Tesniaci a lepiaci tmel na použitie v kúpeľniach, saunách, kuchyniach atď., na osadzovanie a tmelenie sanitárnych zariadení, vytmeľovanie okien a dvier, tesnenie spojov na betóne a malte. Vlastnosti: • alkoxy systém, • nespôsobuje koróziu kovov, • odoláva UV žiareniu, • dobrá počiatočná priľnavosť, • mierna vôňa počas vulkanizácie, • pružnosť, • odoláva vlhkosti, • odoláva klimatickým podmienkam. Oblasť použitia: Jednozložkový neutrálny konštrukčný silikón s dobrou priľnavosťou k rôznym stavebným materiálom - sklo, obklady, keramiku, smalt, kovy (hliník, zinok, meď atď.), impregnované, glazúrované alebo
natierané drevo, plasty (PVC, epoxidy, polyester, polyakrylát), alkalické materiály (betón, malta). Na škáry šírky 6-30 mm. MAKROFLEX NX 106 Neutrál silikónový tmel - oxím je jednozložkový oxím neutrálny silikón s vynikajúcou priľnavosťou a vysokou trvanlivosťou na tmelenie, pri aplikácii v sanitárnej oblasti a najmä pri zasklievaní. Vlastnosti: • vynikajúca počiatočná priľnavosť k väčšine materiálov, • slabý zápach počas vulkanizácie, • nespôsobuje koróziu kovov, • rýchla krížová väzba - rýchlo zostáva nelepivý, • oxím systém, • odoláva vlhkosti a plesniam, • možnosť aplikácie na podklady ošetrené
nátermi na báze vody i rozpúšťadiel, • možnosť nanášania v zvislej polohe. Oblasť použitia: Makroflex NX 106 je vhodný na väčšinu povrchov, ako je sklo, keramika, obklady, kovy (hliník, zinok, meď. atď.), impregnované, glazurované alebo natierané drevo, plasty (PVC, epoxidy, polyester, polyakrylát), alkalické materiály (betón, malta). Predstavuje vynikajúci nástroj na profesionálne použitie. Odoláva poveternostným vplyvom, ozónu a UV žiareniu. Je vhodný najmä na najbežnejšie utesňovanie a lepenie, napríklad: - obvodové spoje a lepenie dlaždíc, - utesňovanie inštalačných spojov, - spoje ventilačných kanálov, tmelenie izolačných dvojitých skiel do drevených rámov, - údržba lodí, karavanov a rekreačných vozidiel, - lepenie okrajových spojov. V prípade záujmu, kontaktujte svojho obchodného zástupcu alebo predajcov na SCH pobočkách.
a i c k A
Pri kúpe 4 kartónov (48 ks) neutrálnych silikónov Makroflex NA 105 alebo Makroflex NX 106 získate hladiaci prípravok grátis. Akcia platí aj pri kombinácii 2+2 kartóny alebo 3+1. Platnosť akcie do 30. júna 2009
24
SCH Partner 2009/2
zdarm
a!
STAVEBNÁ CHÉMIA NÁSTROJE A NÁRADIE
AKU VÝTLAČNÉ LISY NA TMEL
Výkonní pomocníci Bolia vás ruky od namáhavého vytláčania tmelov a lepidiel z kartuší? Máme pre vás riešenie! Pracujte rýchlo, čisto a hlavne bez námahy. Doprajte si pohodlie pri práci za prijateľnú cenu. Ponúkame vám dva typy akumulátorových výtlačných lisov.
Aku výtlačný lis na tmely DC 540 K
Aku výtlačný lis na tmely DC 542 K
DC 540 K je výkonný výtlačný lis na tmely a lepidlá v bežných 310 ml kartušiach. S výtlačnou silou 2900 N zvládne všetky tmely a lepidlá, vrátane hustých, s veľkou viskozitou. Stroj je vybavený elektronickou reguláciou. To umožňuje prispôsobiť rýchlosť vytláčania aplikovanému materiálu a chráni pre preťažením. Automatický spätný chod zastaví nežiadúce vytláčanie materiálu po uvoľnení spúšte. Napätie akumulátora Veľkosť náplne Výtlačná sila Rýchlosť vytláčania Aplikátor Hmotnosť
12V, 2,6 Ah 310 ml 2.900 N / 295 kg 35 Nm 35 584 mm/min vložka 2,8 / 2,1 kg
obj. číslo
rozsah dodávky
cena s DPH
108 588
1 hod nabíjačka, 1 batéria, držiak kartuše
€ 421,20
DC 542 K je univerzálny výtlačný lis na tmely a lepidlá v 310 ml kartušiach aj v 600 ml fóliách. S výtlačnou silou 2900 N zvládne všetky tmely a lepidlá, vrátane hustých, s veľkou viskozitou. Je ideálny na aplikáciu silikónov pri výrobe okien. Stroj je vybavený elektronickou reguláciou. To umožňuje prispôsobiť rýchlosť vytláčania aplikovanému materiálu a chráni pre preťažením. Automatický spätný chod zastaví nežiadúce vytláčanie materiálu po uvoľnení spúšte. Napätie akumulátora Veľkosť náplne Výtlačná sila Rýchlosť vytláčania Aplikátor Hmotnosť
12V, 2,6 Ah 310 - 600 ml 2.900 N / 295 kg 35 Nm 35 584 mm/min valec a vložka 3,1 / 2,4 kg
obj. číslo
rozsah dodávky
cena s DPH
108 589
1 hod nabíjačka, 1 batéria, držiak kartuše, valec na 600 ml náplne
€ 431,20
SCH Partner 2009/2
25
NÁSTROJE A NÁRADIE
KAŽDÝ MATERIÁL JE INÝ...
... miešajte profesionálne alebo majstri nemusia improvizovať
Ak potrebujete ďalšie informácie, alebo máte záujem o nezáväzné predvedenie ľubovoľného stroja PROTOOL, kontaktujte našich predajcov!
Väčšina našich remeselníkov si už dnes dopraje kvalitné profesionálne náradie. Na rozdiel od skrutkovania, vŕtania alebo rezania, sa miešanie podceňuje. Zaužívaným názorom a žiaľ aj praxou je, že stačí obyčajná vŕtačka a lacná miešacia metla z hypermarketu. Výsledkom býva nekvalitne rozmiešaná farba alebo poter, prípadne množstvo rozstriekaného materiálu okolo. V horšom prípade, v dôsledku preťaženia, pokazená vŕtačka. Je to zbytočné a neprofesionálne! PROTOOL ponúka úplný sortiment miešadiel pre najrôznejšie aplikácie. Od ľahkého MXP 800 E určeného pre menšie množstvá materiálu, až po najsilnejší dvojvretenový stroj MXP 1602 EQ DUO, skonštruovaný na spracovanie veľkých objemov. Toto miešadlo môžete použiť aj v stacionárnej polohe, upnuté do miešacieho stojana MSP 57. K dispozícii sú stroje s jednorýchlostnou aj dvojrýchlostnou prevodovkou, čím sa ešte viac rozširujú možnosti použitia. Spoločnými vlastnosťami všetkých miešadiel PROTOOL je elektronická regulácia otáčok, krížová rukoväť s oceľovým rámom a bohatý sortiment miešacích metiel. So správne zvoleným miešadlom rozmiešate rýchlo a kvalitne všetky bežne používané hmoty, napr. lepidlá, farby, živice, tmely, potery, omietky a pod. Z mimoriadne bohatej ponuky si môže vybrať skutočne každý. Pre uľahčenie výberu prikladáme orientačnú tabuľku.
MXP 1602 EQ MXP 1200 EQ MXP 800 E
MXP 1202 EQ
MXP 1602 EQ Duo
MXP 1000 EQ
HS 2 RS 2
príkon W
MXP 800 E
otáčky min-1
upínanie metiel
ø upínacieho krku mm
hmotnosť kg
doporučené množstvo materiálu
780
340 - 900
M14
43
3,2
do 10 kg / l
MXP 1000 EQ
950
260 - 700
M14
57
4,3
10 - 20 kg / l
MXP 1200 EQ
1200
300 - 650
M14
57
5,7
15 - 30 kg / l
MXP 1202 EQ
1200
150 - 300 / 300 -650
M14
57
6,1
15 - 30 kg / l
MXP 1602 EQ
1500
150 -300 / 300 - 650
M14
57
6,8
20 - 60 kg / l
MXP 1602 EQ Duo
1500
100 - 250 / 130 - 350
Fast Fix
57
7,9
nad 60 kg / l
základný model
HS 3
novinka
WS 2 CS Projet Uni
model
typ
použitie metly
RS 2
oblúková
dôkladné rozmiešanie farieb na steny, disperzných farieb, lepidiel, vyplňovacích hmôt, lakov...
HS 2
špirálová
miešanie hustého materiálu: tuhé lepidlá, špárovacie zmesi, lepiace malty, vrchné omietky, podlahové zmesi, tmely, vyrovnávacie zmesi
HS 3
špirálová
miešanie ťažkých zmesí s vysokou viskozitou: malta, betón, cementové a vápenné omietky, podlahové zmesi, asfalt...
CS
klietková
miešanie materiálov, pri ktorých je nežiadúce vťahovanie vzduchu do zmesi, napr. vyplňovacie zmesi alebo epoxidy
vrtuľová
miešanie veľmi riedkych materiálov: farby, laky, disperzné farby, tekuté lepidlá, lepidlá na obkladačky...
univerzálna
miešanie tekutých aj hustých a pastových materiáov
WS 2 Projet Uni
26
SCH Partner 2009/2
STAVEBNÁ CHÉMIA NÁSTROJE A NÁRADIE
PROFESIONÁLNE NÁRADIE KRESS - JEDNODUCHO INÉ
Kress 1400 DS DuoSäge Doprajte si kvalitné produkty od profesionálov, pre profesionálov. Ponúkame špičkový design a vysokú kvalitu. Viac ako 75 ročná tradícia výroby v Nemecku a Švajčiarsku je zárukou trvalej spokojnosti každého zákazníka. Náradie KRESS vždy prekoná Vaše najvyššie nároky. Predstavujeme vám pílu Kress 1400 DS DUO-SÄGE . Tento unikátny stroj spája v sebe ručnú okružnú pílu triedy prerezu 66mm a presnú reťazovú pílu s prerezom až 200mm. Vďaka tomu môžete okrem bežných priečnych a pozdĺžnych rezov bez problémov a pohodlne zhotovovať čapy a iné, aj zložité tesárske spoje. Premena 1400 DS DUO-SÄGE z okružnej píly na reťazovú je ľahká a veľmi rýchla. Všetko zvládnete pomocou priloženého šesťhranného kľúča. Iste vás zaujme aj priaznivá cena tohto stroja. Tak, ako je to u náradia Kress samozrejmé, dodáva sa kompletné, pripravené na okamžité nasadenie.
Technické parametre: Menovitý príkon Voľnobežné otáčky Priemer pílového kotúča Upínací priemer pílového kotúča Max. hĺbka rezu s pílovým kotúčom Max. hĺbka rezu s reťazovým nádstavcom Nastavenie šikmého rezu Rozmer základovej dosky Rezná rýchlosť reťaze Rozmer reťaze Hmotnosť ako ručná okružná píla Hmotnosť ako reťazová píla
1.400 Watt 4.700 min-1 190 mm 20 mm 66 mm 200 mm do 45° 162 x 335 mm 12,9 m/s 3/8" 4,9 kg 5,4 kg
Rozsah dodávky: HM pílový kotúč 190x20 Z14, kompletná reťazová zostava, paralelný doraz, 100 ml oleja na reťaz, šesťhranný kľúč.
Obj. číslo: KB 06012608 Cena: € 318,92 s DPH / 9607,80 Sk (268,- bez DPH )
SCH Partner 2009/2
27
e
NÁSTROJE A NÁRADIE
em j u v a t preds
SILNÁ, RÝCHLA A OBRATNÁ:
Brúska na rúry RS 12-70 E FEIN brúska na rúry RS 12-70 E je špecialista na rúry z ušľachtilej ocele, najmä na rúry zábradlí. Ako pravé elektrické náradie FEIN podáva rekordné výkony – doslova na bežiacom páse. To znamená brúsenie a leštenie v najkratšej dobe, s perfektnými výsledkami. FEIN RS 12-70 E sa dodáva ako samostatný stroj alebo ako sada Profi-Set v kovovom kufríku na náradie.
• Najvýkonnejšia z brúsok na rúry na trhu • HIGH-POWER MOTOR zaručuje mimoriadny výkon a odolnosť. • Extrémne vysoký úberový výkon. • Rezná rýchlosť až 22 m/s. • Brúsenie a leštenie v najkratšej dobe. • Rozsah použitia od hrubého brúsenia až po zrkadlový lesk. • Brúsenie oblúkov len v dvoch pracovných krokoch. • Presné vedenie pásu zaručuje smerovú stabilitu. • Výmena pásov bez použitia nástrojov. • Automatické zablokovanie samočinného rozbehu po náhodnom výpadku elektrického prúdu zaručuje bezpečnosť.
28
SCH Partner 2009/2
STAVEBNÁ CHÉMIA NÁSTROJE A NÁRADIE
Neprekonaný: HIGH POWER MOTOR značky FEIN. S extrémne výkonným motorom HIGH-POWER sa uhlová leštička FEIN WPO 12-27 E vyznačuje bezkonkurenčne silným výkonom a odolnosťou. Vysoký točivý moment sa dosahuje pomocou prídavného prevodového stupňa a pôsobí priamo na príslušne použitý nástroj.
Súprava Profi - Set pre ušľachtilú oceľ s brúskou na rúry RS 12-70 E
Pri opracúvaní plôch z ušľachtilej ocele záleží na výkone a rýchlosti. Brúska na rúry RS 12-70 E s motorom FEIN HIGH-POWER dovoľuje rezné rýchlosti až 22 m/s. Úberový výkon je extrémne vysoký, a výsledok je vždy špičkový – od hrubého brúsenia až po zrkadlový lesk. Spracúvať možno rúry z ušľachtilej ocele od 8 až do 80 mm Ø, najmä držadlá a tyče. Pre brúsenie popr. leštenie sa požadujú iba dva brúsne postupy, pretože pás obklopuje rúry v rozsahu 180°. Obrábať možno dokonca aj namontované držadlá, ak je zaručený minimálny odstup od steny 50 mm. U uzavretých rúrových systémov odpadá „otváranie“ pásu. Sú to všetko výhody, ktoré sa pri dennom používaní rýchlo vyplatia.
Základná súprava
Leštiaca súprava
Rozsah dodávky:
Rozsah dodávky:
Rozsah dodávky:
1 brúska na rúry RS 12-70 E, 1 základná súprava podľa popisu vedľa, 1 kovový kufor na náradie
2x10 ks brúsne pásy, 20 x 815 mm, P120/P180, 2x10 ks brúsne pásy, 40 x 815 mm, P120/P180, 5 ks rúnové pásy, 20 x 820 mm, veľmi jemné 280
2x10 ks brúsne pásy, 20 x 815 mm, P320/P400, 1x3 ks leštiace pásy, 20 x815 mm, 1 tuba krému na predleštenie, červený (200 ml), 1 tuba sťahovacieho krému, biely (200 ml)
Objednacie číslo KB 7 221 13 51
Objednacie číslo KB 6 37 14 050 02 1
Objednacie číslo KB 6 37 14 052 02 3
Menovitý výkon Dodávaný výkon Otáčky naprázdno Rezná rýchlosť Min. odstup od steny Hmotnosť Šnúra so zástrčkou Priemer rúry
1200 W 750 W 2700 -7000 min-1 22 m/s 50 mm 3,8 kg 4m 8-80 mm
Žiadajte nezáväzné, bezplatné predvedenie stroja u Vás na pracovisku!
SCH Partner 2009/2
29
NÁSTROJE A NÁRADIE
SOWOT ČISTIACI GÉL NA RUKY
Čisté ako šibnutím čarovného prútika – bez vody a uteráka! Špinavé ruky? A termín ďalšieho obchodného stretnutia sa blíži? Najlepšie urobíte, ak siahnete po čistiacom géle na ruky SOWOT. Čistí dôkladne a predovšetkým rýchlo. Špinu, pot a nepríjemné pachy jednoducho odstránite, bez vody aj bez uteráka!
Podľa potreby si môžete vybrať medzi menším balením SOWOT gélu, vhodným najmä na cesty pre menej znečistené ruky alebo gélom SOWOT+ pre silné znečistenie rúk.
núť lepkavý pocit, ktorý sa ale asi po 30 sekundách v spojení s účinnou látkou Aloe Vera zmení na príjemný, jemný pocit.
SOWOT čistiaci gél na ruky – do práce alebo na cesty
SOWOT a SOWOT+ vypovedali vojnu špinavým rukám:
Čistiaci gél na ruky v tube je praktický, vždy poruke a zároveň je najvhodnejší na hygienické čistenie na cestách. Obsiahnuté Aloe Vera dodatočne ochráni a ošetrí pokožku. Okrem toho má SOWOT antibakteriálne účinky a príjemnú vôňu.
Výhoda spočíva v hygienicky čistých rukách: obidva SOWOT-produkty odstraňujú špinu, pot a nepríjemné pachy ihneď, nezanechávajú žiadne zbytky na pokožke, sú PH-neutrálne a nevyschnú tak ako čistiace útierky. Tak jednoduché na používanie – a tak čisté!
SOWOT+ čistiaci gél na ruky z Power granulátom pre silné znečistenie SOWOT 30 ml tuba
SOWOT+ bol vyvinutý pre potreby priemyslu, dielní, remesiel a iných „špinavých“ odvetví. Gél obsahuje silné čistiace častice, ktoré samé hravo a ľahko odstránia znečistenia. Samozrejme, taktiež celkom bez vody! Ako to funguje? SOWOT+ naviaže špinavé častice na koži, pritom môže vznik-
obj. číslo 101 175 367 € 1,52 SOWOT+ 100 ml tuba obj. číslo 101 175 365 € 2,48
Množstvo gélu približne veľkosti hrášku naniesť na plochu rúk a zhruba 30 sekúnd masírovať.
30
SCH Partner 2009/2
Ruky otriasť. Čistiaci účinok gélu sa prejaví ihneď a vydrží aj niekoľko hodín.
KOVOOOBRÁBACIE STROJE
SCH - INTELIGENTNÁ VOĽBA PRE FLEXIBILITU, EFEKTÍVNOSŤ A HOSPODÁRNOSŤ
Ohraňovacie lisy a tabuľové nožnice LVD - Vaša budúcnosť pri spracovaní plechu Spoľahlivý úžitok pomocou ohraňovacieho lisu PPS Ohraňovacie lisy PPS ponúkajú presnosť a spoľahlivosť ohýbacích technológií od LVD vo výhodnom cenovom balíku. Označenie „PPS“ znamená Perfomace (výkon) Price Sensitivity (efektívnosť nákladov) a Simplicity (jednoduchosť) a reprezentuje sa ako atraktívna kombinácia uvedených faktorov. Práve pre nových užívateľov, alebo výrobné podniky, ktoré vyžadujú nízke výrobné náklady, respektíve s menšími nárokmi na možnosti využitia, ponúka séria PPS rozhodujúcu výhodu oproti konkurencii. Ovládanie s dotykovou obrazovkou umožňuje intuitívne a synchronizované ovládanie stroja a dovoľuje tak obsluhujúcemu veľmi jednoduché ovládanie osí stroja. Jednodielny zváraný rám série PPS definuje obsah lisovaného tlaku od 50 do 200 ton a pracovnú dĺžku od 2000 do 4000 mm. Sériová rada PPS poskytuje možnosť výberu zo šiestich typov s označením: PPS 50/20, PPS 80/25, PPS 100/30, PPS 135/30, PPS 165/40, PPS 200/40.
PPS
Definícia dokonalých strihov so sériou CS Tabuľové nožnice série CS sú zhotovené podľa špecifikácie a vysoko kvalitného štandardu od LVD. Elektronické, elektrické a pneumatické diely zodpovedajú prísnym predpisom o presnosti a spoľahlivosti. Výrobná rada CS presvedčí svojim vynikajúcim pomerom cena /výkon, ktorý je garantovaný malými výrobnými nákladmi s optimálnou kvalitou a absolútnou dokonalosťou. Tabuľové nožnice tvoria spolu s fixným príslušenstvom, ako sú napríklad predné a zadné dorazy, balík, ktorý je vhodne určený pre rôzne úlohy vo výrobe. Sériová rada CS umožňuje strihanie oceľových aj nerezových plechov v strižnej dĺžke až 4000 mm a strižnej hrúbke do 13mm v troch typových označeniach: CS 31/6, CS 31/13 a CS 40/6
Navštívte nás na Medzinárodnom strojárskom veľtrhu v Nitre, 19. - 22.05.2009
CS 31/13
Ing. Miroslav Krist Mobil: +421 (0)915 988 375 @:
[email protected]
Matej Megela Mobil: +421 (0)907 975 552 @:
[email protected]
obchodný zástupca západné Slovensko
obchodný zástupca východné Slovensko
SCH Partner 2009/2
31
DREVOOOBRÁBACIE STROJE
SCH - Špeciál drvenia Vo výrobe sa zvyčajne nájde odpad, ktorý je štartovacím výstrelom pre drvenie. Práve v tom sa skrýva potenciál vedúci k efektívnemu využitiu energie (výroba brikiet, výroba tepla). SCH-obchodné oddelenie veľkých strojov sa v súčasnosti venuje téme „drvenie odpadu“. Faktom je: odpad z výroby je a bude - „upravený na správnu dimenziu“ - hodnotným a energicky efektívnym „tovarom“! Naše príklady z SCH flotily drvičov od firmy WEIMA pokrývajú všetky nároky v tomto segmente. S individuálnymi riešeniami strojov.
Kompaktný jednohriadeľový drvič WEIMA WL 500 za atraktívnu cenu Taktiež v malých drevovýrobách dochádza k výnimkám týkajúcich sa veľkého množstva odpadu, ktoré je potrebné spracovať drvením. Drviče rady WL drvia všetky druhy drevených materiálov napr.: zvyšky MDF, drevotriesky, masívneho dreva až po veľmi tvrdé drevo.
WEIMA WL 700: Kompaktný drvič pre všetky typy drevného odpadu Nový drvič drví na triesky drevný odpad každého druhu, napr. zvyšky drevotriesky, MDF, masívneho dreva až po extrémne tvrdé drevo. Ten sa bežne v prevádzkach využíva na výrobu tepla. Materiál sa do drviča podáva cez zväčšenú násypku s veľkosťou podávacieho otvoru 790 x 745 mm. Materiál je drvený medzi rotorom a protinožmi a vynášaný cez sito, ktoré je umiestnené pod rotorom. Dosiahnuteľný výkon drvenia sa pohybuje až do 2 m³/h v závislosti od veľkosti častíc a materiálu.
Automatizované spracovanie odpadu pri produkcii kuchynských pracovných dosiek: Horizontálny drvič WLH Tiger 1300 Výroba pracovných dosiek je často naplánovaná a usporiadaná tak, že zostatok odpadu je minimálny. O to viac sa pri jeho spracovaní požaduje hospodárnosť. Padajúce zvyškové kusy sú pomocou vibračného dopravníka podávané do drviča Tiger 1300. Veľkosť triesky zodpovedá optimálnej veľkosti použiteľnej pre spaľovanie v kotloch a to cca. 8-10 mm. Táto veľkosť je určená veľkosťou otvorov v site, ktoré je zabudované po celom obvode rotora. Horizontálny drvič je kompletne zakrytovaný, čím je zabezpečená nízka hlučnosť pri prevádzke (cca 70 dB) a dobrý prístup pre údržbu a servis.
32
SCH Partner 2009/2
DREVOOBRÁBACIE STROJE
Profík spája,čo čokpatrí sebe Profík pre dyhovanie: dyhovanie: spája, sebekpatrí Zosadzovačka dyhy FW/MINI 630 T Malé množstvá dýh zosadzované cik-cak spojom. FW/Mini 630 T je ideálny stroj pre zosadzovanie menších množstiev dýh s technickými výhodami, ktoré ponúkajú všetky zosadzovačky dyhy KUPER s princípom spájania cik-cak: diskové kotúče s mechanikou vyrovnávania tolerancií a špeciálne tavné vlákno. To sa nanáša automaticky v tvare cik-cak a tým zabezpečuje pevný spoj dyhových pásov. Obrusovanie lepidla odpadá! Technické údaje: Vyloženie: Posuv: Hrúbka dyhy cca.: El. pripojenie:
630 mm 7 m/min 0,4 – 2,0 mm 230 V
SCH Vám ponúka spotrebný materiál (rôzne tavné vlákna podľa typov zosadzovačky KUPER, navliekacie ihly, čistiaci prostriedok na údržbu, čistiace drôtiky, špongie) ako aj dodávky náhradných dielov pre všetky typy KUPER zosadzovačiek dýh. KONTAKTUJTE NÁS...
Špecialista podávaní Špecialista vv podávaní Podávač Variomatic 4 N S variabilnou rýchlosťou 0-24m/min. Optimálna bezpečnosť a manipulácia. Rovnomerný posuv materiálu k nástroju. Jednoduché polohovanie pomocou jemného nastavenia podávača priamo na materiále. Pohon pomocou pogumovaných valčekov. Komplet s univerzálnym liatinovým statívom a vodiacimi tyčami s otočným kĺbom k vodorovnému a zvislému podávaniu. Vodorovná výložníková tyč má štandardne dĺžku 1050 mm. Technické údaje: El. pripojenie: Výkon: Šírka podáv. valčekov: Priemer podáv. valčekov:
400V, 50/60 Hz 0,55 kW 2 x 25 mm 120 x 25 mm
Počet osí (valčekov): Vzdialenosť osí: Výška prechodu max.: Rýchlosť vpravo/vľavo: Hmotnosť:
¾ 138/144 mm 220 mm 2-24m/min. 75/87 kg
Podávač pre pásové píly VS28 Vhodný pre pásové píly s priemerom min. 600 mm. Delené drážkované oceľové podávacie valčeky pre hrubé rezivo s neopracovaným povrchom. Použitie pre materiál so šírkou max. 250 mm. Vzdialenosť pílového pásu a dorazu max. 100 mm; vzdialenosť podávacieho valčeka a pílového pásu max. 150 mm. Nastaviteľný prítlak podávacích valčekov.
východné Slovensko Marián Halčin 0915 / 988 371
stredné Slovensko Peter Časo 0915 / 988 368
západné Slovensko Roman Vytykač 0915 / 988 372
SCH centrála drevoobrábacích a kovoobrábacích strojov: Tel.: 02/ 4820 2740 | Fax: 02/ 4820 2742 |
[email protected]
SCH Partner 2009/2
33
.%!0%, UND *!30%2 /FSF[PWÄLPWBOJFQSFQPTVWOÄEWFSF[PTLMBBESFWB ,PWBOJFQSFWOÕUPSOÄQPVyJUJF/FBQFMB+BTQFSPEGJSNZ)&-.KFEJOFÃO¼LPNCJO¼DJB NFE[JO¼SPÃOØNQPTVWOØNLPWBOÈNBNPEFSOØNEFTJHOPN 1PVyJUJFOFISE[BWFKÕDFKVuBDIUJMFKPDFMF KFNOFNBUOFCSÕTFOFKWLPNCJO¼DJJTPTLMFOFOPV UBCVPVBMFCPTOBKSÏ[OFKuÈNJESVINJESFWBOFOFDI¼PUWPSFOÄyJBEOFPU¼[LZWPCMBTUJ EWFSPWØDIWØQMOÈ4ZTUÄNZTÕVLPUWJUFOÄEPNVSJWB SFTQEPDFMPLPWPWØDIEFMJBDJDITUJFO BEPE¼WBKÕTBBLPBMFCPLSÈEMPWÄ[PTUBWZ )&-.EPE¼WBBKOBKSÏ[OFKuJFEWFSPWÄNBEM¼ ,PWBOJF/FBQFMB+BTQFSKFNPyOÄQPVyJxWOBTMFEVKÕDJDIQSÈQBEPDI BLSÈEMPWÄEWFSF W¼IBLSÈEMBEPLH EWFSF[PTLMBBMFCPESFWB VQFWOFOJFEPTLMFOFOØDIEFMJBDJDITUJFOBNVSJWB QSFISÕCLVTLMB BNN ISÕCLBESFWBPENN
.EAPEL
(%,- IST EINE -ARKE DER 7OELM 'MB(
*ASPER
www.asb.sk architektúra | stavebníctvo | biznis
z vedeckých výskumov je dokázané, že kombinácia žltej a čiernej farby je najpríťažlivejší farebný kontrast pre oči. podarilo sa nám pritiahnuť tie vaše?
bc portál, na ktorý jednoducho musíte...
Whirlpool je registrovanou ochrannou známkou Whirlpool U.S.A.
ZAOS TRITE NA AKCIOVÚ BOMBU SPOTREBIČOV WHIRLPOOL
Nech už je vaša kuchyňa akokoľvek veľká, vysokovýkonné spotrebiče Whirlpool v jednotnom dizajne otvárajú nové horizonty nielen nováčikom, ale aj naslovovzatým expertom. Vstavané rúry Whirlpool s množstvom receptov a príslušenstva zabezpečia za každých podmienok výsledok hodný šéfkuchára. Vďaka možnosti výberu zostavy kombinujú varné platne Origami prenikavý dizajn s maximálnou všestrannosťou. Mikrovlnné rúry spájajú mikrovlnné zohrievanie s tradičným varením a varením v pare v „mikrovlnne“ krátkom čase. Zabudované výhrevné zásuvky prinášajú ideálne riešenie, aby si riad či porcelán uchoval vždy správnu teplotu, no a plnoautomatický kávovar pripraví zakaždým kávu tej najlepšej kvality. Zabudované spotrebiče Whirlpool sú skrátka každý deň novým dobrodružstvom vo varení.
Pri zakúpení viacerých vybraných spotrebičov do polovice júna ušetríte až toľko, že môžete získať umývačku riadu a odsávač pár úplne zadarmo! www.whirlpool.sk Linka zákazníka: 0850 003 007
