Nyugat-Völgység Akciócsoport Sikeres együttmûködési projektek Európában Tapasztalatszerzés Portugáliában Elsõ LEADER Szeminárium

2006. július-augusztus

Nyugat-Völgység Akciócsoport Elõzetes a következõ számból: Mintaértékû nemzetközi projektek bemutatása A LEADER program szerepe az idegenforgalomban Bemutatkozások: Magyar és külföldi akciócsoportok

Sikeres együttmûködési projektek Európában Tapasztalatszerzés Portugáliában Elsõ LEADER Szeminárium

A pályázatok általános jellemzése / GKI elemzés /

Vidékfejlesztés és a komplex programok

Elérhetõségek:

Magyarországi LEADER Központ 1051 Budapest, Szent István tér 11. Tel.: +36-1-302-1824 +36-1-555-5434 Fax: +36-1-555-5433 E-mail: [email protected] Internet: www.leaderkozpont.hu

IMPRESSZUM Kiadja: Magyarországi LEADER Központ Magyarországi LEADER Közhasznú Egyesület Felelõs szerkesztõ: Simon László Szerkesztõség címe: 1051 Budapest, Szent István tér 11.

LEADER a Mûvészetek Völgyében

Mit tervezünk még ebben az évben?

Mit tervezünk még ebben az évben? Október 2-3. HBMB tagok felkészítése 2-án Püspökladány 3-án Pénzesgyõr Október 11-13. 2. háromnapos LEADER Szeminárium Sümegen November 14-16. Nemzetközi LEADER Konferencia Tihanyban November vége-december eleje: 3. háromnapos LEADER Szeminárium

Köszönjük támogatóink segítségét: Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány Károly Róbert Fõiskola

A Mûvészetek Völgye rendezvényrõl bõvebben a magazin belsõ oldalain.

Sikeres LEADER+ program = Civilek aktív részvétele

Elsõ LEADER Szeminárium

Elsõ LEADER Szeminárium Ötvenöt akciócsoport részvételével, a Magyarországi LEADER Központ szervezésében 2006. július 4-6. között lezajlott az elsõ LEADER szeminárium. A rendezvény három napja alatt változatos szakmai és szórakoztató/szabadidõs programok várták az akciócsoportok képviselõit. Neves hazai szakemberek tolmácsolásában hallhattak elõadásokat a vidék fenntartható fejlõdésének alternatíváiról és kritériumairól, értékteremtésrõl. Az elméleti elõadások után természetesen a gyakorlat következett: a LEADER programmal kapcsolatos aktuális kérdésekre az MVH illetékes kollégái adtak választ a résztvevõknek. A LEADER Központ egyik kollégája mintaprojektek bemutatásával világított rá a helyi pályáztatás során felmerülõ problémákra. A második napon nemzetközi témák következtek:

a Magyarországi LEADER Központ vezetõje tartott tájékoztató elõadást a hazai akciócsoportok nemzetközi együttmûködési lehetõségeirõl, majd az Egyesült Királyság LEADER Központjának vezetõje, David Jepson beszélt saját országa, és más uniós tagállamok LEADER tapasztalatiról. Ezt követõen képekkel illusztrált projektbemutató következett, majd nemzetközi együttmûködések lehetõségeirõl hallhattak a jelenlévõk. A nap szakmai része akciócsoportok bemutatkozásával zárult: a Dél-Mátrai 11, az Érmelléki, valamint a Körös Sárréti Akciócsoportot ismerhették meg a szeminárium résztvevõi. A harmadik nap a Dél-Mátra 11 Akciócsoport szíves meghívására helyszíni látogatás során kaptak ízelítõt az akciócsoport sajátosságairól, fejlesztési elképzeléseirõl.

Sikeres LEADER+ program = Civilek aktív részvétele Mit jelent a LEADER+ program számára a civilség?

De ne feledkezzünk meg a kulturális és szabadidõs programokról sem. Az atkári hagyományõrzõ együttes, a gyöngyöshalászi , domoszlói népi együttesek fellépése szórakoztatta a LEADER-es csapatot. Bõséges lakomával és a konferencia helyszínéhez - a Mátra déli lankáihoz stílusosan borkóstolóval kedveskedtek a vendéglátók a társaságnak. A jó hangulatú vacsorák során szakmai és baráti kapcsolatok szövõdtek, igazi csapatépítés volt ez a három nap. A szervezõk nevében köszönöm az akciócsoportok képviselõinek a részvételt. Reméljük, hogy következõ szemináriumunkon is részt vesznek. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az október 11-én megrendezésre kerülõ sümegi szemináriumon színvonalas és hasznos programokkal várjunk minden kedves LEADER-es barátot.

Mátrai Balázs Magyarországi LEADER Központ

12

Tervezéssel kezdõdik a munka

Mit jelent a civilek számára a LEADER+ program? Mit jelent a LEADER+ program számára a civil részvétel? Rövid helyzetértékelés: Sikeres vidékfejlesztés non profit szervezetek (formális és informális) nélkül nem képzelhetõ el, mivel annak alapfeltétele az alulról való építkezés, a helyi adottságok hasznosítása, a közös gondolkodás, a kölcsönös érdekeken alapuló együttmûködések kialakítása. Mindezek a sajátosságok a LEADER+ program alappillérei is. Sikeres vidékfejlesztési programok születtek az elmúlt években már Magyarországon is, de a módszer nem tudott elterjedni. A civilek számára többségében a másodlagos, a végrehajtó, a reprezentáló szerep jutott, tényleges javaslattevõ, kezdeményezõ, menedzselõ feladat nélkül. Ebben a folyamatban gyökeres változást indított el a LEADER+ program, amely kimondta, hogy civil részvétel nélkül a program nem kaphat támogatást.

Milyen lehetõséget jelent a civilek számára a LEADER+ program? - A folyamat alakításának lehetõségét az adott térség fejlesztését befolyásoló ötlet megfogalmazásától kezdõdõen a tervezésig és a megvalósításig. Vagyis a civil szféra ebben a programban érvényesítheti a véleményezési-, döntéselõkészítési-, és a döntésben való részvételi jogait. - Az alkotó részvétel lehetõségét az akciócsoport civil tagjai részt vettek a helyi vidékfejlesztési terv megfogalmazásában, a pályázatok kiírásában, és részt fognak venni azok elbírálásában is. - A helyi legitimizáció megerõsítését elõször vesznek részt legitim módon a helyi civil szervezetek a térség fejlõdésének alakításában, amely erõsítheti az õ elfogadottságukat és megfelelõ szerepük megtalálását.

- A társadalmasítást a civilek biztosítják a széleskörû társadalmi részvételt, õk képesek bevonni a lakosságot a vidékfejlesztési programokba, és aktivizálni a helyi tudást. - Az alulról építkezést a helyi szükségletekre és tudásra való építést. - Partnerséget, együttmûködést, hálózati rendszert a szektorok közötti érdekeltségi pontok megtalálását, a civilség alapját jelentõ együttmûködési tudás átadását. - Az újszerûséget olyan új, innovatív megoldások megtalálását, amelyek közösségi alapon keresik a megoldásokat. - A közös tanulás lehetõségét az EU-s tapasztalatok átadását, a partnerségben való közös gondolkodást és menedzselést. Az együttmûködés olyan lecke, amely mindenkinek szól: a közszférának, a vállalkozói rétegnek és a civil szférának egyaránt. A LEADER+ program sikere azon is múlik, hogy megtanultuk-e (megtanuljuk-e) ezt a leckét?!

Guitprechtné Molnár Erzsébet A Magyarországi LEADER Központ szakértõje

1

Önálló, komplex vidékfejlesztési program kell

Sikeres együttmûködési projektek Európában

Önálló, komplex vidékfejlesztési program kell Magyarország számára 2007. január 1-tõl nyílik lehetõség arra, hogy az Európai Unió 22,4 milliárd eurós fejlesztési forrásait felhasználva megerõsítse azokat a fejlesztési irányokat, amelyek a rendszerváltás óta sikeresnek bizonyultak. E tény ismeretében bátran kijelenthetõ, hogy soha nem látott fejlõdés indulhat meg hazánkban. Az európai támogatások célszerû és hatékony felhasználását megalapozó átfogó ágazati, ún. komplex programok megalkotásáról döntött a Nemzeti Fejlesztési Hivatal (NFH) tárca nélküli minisztere a 29/2005. (VIII. 22.) 4. § a) TNM rendeletében. Ezen rendeletben a komplex programok definíciója a következõ: a 2007-2013-as fejlesztési idõszakra vonatkozó, az Országos Fejlesztéspolitikai Koncepció (OFK) stratégiai irányaihoz illeszkedõ, és az országstratégia (II. Nemzeti Fejlesztési Terv) tartalmát, támogatási területeit, hosszú távú eredményességét meghatározó stratégiai jelentõségû fejlesztések komplex, integrált programja. Kijelenthetõ, hogy az egyes

2

tárcáknak, hivataloknak 20072013-as évekre vonatkozó fejlesztési elképzeléseit, „üzleti terveit” komplex programok keretében kell megfogalmazniuk. A tárcák és hivatalok által 2006. május végéig elkészített 37 db komplex program-terv igen széles körben mutatja be a fejlesztési elképzeléseket. Az egyes programok részletesen kifejtik a gazdaságfejlesztési-, foglalkoztatás-bõvítési-, és a társadalom széles körét érintõ szociális elképzeléseket. A vidéki térségek gazdasági felzárkóztatására, a vidéken élõ lakosság életszínvonal-növelésére irányuló közvetlen komplex program-terv azonban nem készült. Igaz ugyan, hogy számos terv - többek között a kiemelt területi programok koncepciói (mint pl. a Duna, Tisza, Balaton komplex program-tervek) - jelentõs mértékben érinti a vidéki társadalmat, de az érintett tárcák nem kezelik súlyának megfelelõen a vidékfejlesztést. Az FVM által koordinált Nemzeti Agrár-vidékfejlesztési Stratégiai Terv egyrészt az országos koncepciókra (Országos Fejlesztéspolitikai Kon-

cepció -OFK, Országos Területfejlesztési Koncepció OTK), másrészt a Közösségi Stratégiai Iránymutatásokban megfogalmazott irányelvekre és az Európai Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Alap (EMVA) rendelkezéseire épül. Ennek megfelelõen látszik, hogy a „tágabb értelmû” vidékfejlesztést a szaktárca egyedül az EMVA-ból kívánja megvalósítani, és ebben kap helyet a LEADER+ is. Azonban a komplex program-készítés metodikáját követve számos fejlesztéspolitikai koncepció más forrásból (strukturális alapokból) is megvalósítható lenne a megfelelõ Operatív Programokba történõ beillesztés után. A komplex programok közül némely terv (Logisztika-agrárlogisztika, Zöldenergia) csak közvetett módon szolgálja az agrár- és vidékfejlesztési célok megvalósítását.

3. Határokon átnyúló, nemzetközi kezdeményezések a vidéki területek kreatív iparágainak megalapozásához Ez a projekt egy különösen eredeti LEADER+ kezdeményezés, amelyet az északírországi Enniskillenben hoztak létre. A projekt az ír Sligo LEADER Partnerség (vezetõ partner), Leitrim & North Roscommonban található Arigna LEADER csoport, a Fermanagh Helyi Akciócsoport (FLAG), valamint svédországi partnerek és szakértõk együttmûködésével jött létre. A projekt keretében nemzetközi kiállításokat és a médián alapuló képzéseket szerveznek a két országban, valamint tanácsadást biztosítanak a kereskedelem és az internetes elektronikus kereskedelem témájában. A projekt elsõdleges

célja a vidéken élõk kreativitásának fejlesztése a tapasztalatés szaktudáscserén keresztül, valamint együttmûködési hálózat kialakítása az érintett területeken. A projekt az online értékesítés minél szélesebb körben való elterjedését segíti. A kezdeményezés atyja, Gerry McWhinney (DARD - Mezõgazdasági és Vidékfejleszetési Osztály) így nyilatkozott: „Ez a projekt minden vonatkozásában nemzetközi. Minden egyes partner képes volt nemzetközi elektronikus kereskedelemi hálózatot kiépíteni és olyan innovatív marketing eszközöket használni, amelyek közelebb hozzák a távoli európai

térségeket és a kistermelõk javát szolgálják. A projekt tökéletes példája annak, hogy mire is képes a LEADER program.” Bõvebb információkat a www.ruralcreativity.com weboldalon találhatnak, amelyet a Sligo, a Leitrim, és a Roscommon közösen hoznak létre svéd kreatív alkotókkal, mûvészekkel együttmûködve. Kontakt személy: Catherine Ryan igazgató FLAG, Tel: +44 28 68 62 16 00, E-mail: [email protected]

A fent említett tények ismeretében mindenképpen javasolt a vidék fejlesztését célzó komplex program megalkotása, amelynek programgazdája - a megfelelõ kompetenciája miatt - az FVM kell, hogy legyen.

11



1. Mocsárvidéki örökség megõrzése, Lomond és Vidéki Stirling LEADER+ A „Lomond és Vidéki Stirling” LEADER+ projekt NagyBritannia legnagyobb sértetlen mocsárvidékére, a Flanders Moss tõzegmocsaras területre terjed ki. Az ezeken a területeken található kiemelt jelentõségû mocsaras vidékek fejlesztésének szándéka jó alapot teremtett a nemzetközi együttmûködésre. A projekt lappföldi (Finnország), offaly-i (Írország) és bretagne-i (Franciaország) szakértõk bevonásával valósul meg. Az együttmûködési projekt támogatja a természetes mocsaras területek jobb elérését, valamint hozzájárul a helyi lakosok más országokkal való tapasztalatcseréjéhez és az ún. „jó gyakorlatok” átadásához.

A projekt megvalósítása során kiderült, hogy a területek között nincs annyi hasonlóság, mint amennyit korábban feltételeztek. Ezt a felismerést azonban sikerült elõnnyé kovácsolni a közös tanuláson és a különbözõ tapasztalatok átadásán keresztül. A projekt megoldást kínál a különbözõ területek eltérõ problémáira. Skóciában például egy új sétánynak köszönhetõen (amelyet újrahasznosított mûanyagból készítenek) megközelíthetõ lesz a mocsár. Ezzel azt a másodlagos célt is elérik, hogy új piacot teremtenek a mûanyag újrafeldolgozásának.

Tel: +44 1786 450 362 E-mail: [email protected], Anna-Michelle Ketteridge Tel: +44 1786 443 123 E-mail: [email protected] Partnerek: GAL Nyugat-Bretagne Center, Offally Helyi Akció Csoport, Perahophjolan Kehitysry Helyi Akció Csoport Költségkeret: 51.700 £ (Lomond and Rural Stirling-rõl átváltva), 142.700 £

Kontakt személyek: David Pickett

2. Nemzetközi LEADER+ Projekt a Vízisportokért, Észak-Nyugat Devon A szörfözésnek ez a ÉszakDevon-ra (Egyesült Királyság), Donegal-ra (Ír Köztársaság) és Nyugat-Cornouaille-re (Franciaország, Britanny) kiterjedõ, széleskörû vizsgálata, elõsegíti a résztvevõ térségek mind társadalmi, mind környezetvédelmi, mind gazdasági fejlõdését. 2004 folyamán az észak-nyugati Devonban mûködõ LEADER+ program a vízisportok témakörén belül keresett lehetõségeket a nemzetközi együttmûködésre, és ennek érdekében felvette a kapcsolatot ÉNY-írországi és ÉNY-franciaországi LEADER+ szervezetekkel. A szörfözés mindhárom területen nagyon népszerû

10

szórakozási lehetõség, valamint fontos gazdasági iparág. 2004ben a LEADER+ képviselõi létrehoztak egy tréningprogramot a fiatal sportolók számára. Ennek célja, hogy a szörfösök egy válogatott csoportjának lehetõséget biztosítsanak az iparág alaposabb megismerésére, szörf-tudásuk fejlesztésére, egyúttal teret adva a különbözõ kultúrák találkozásának. Mindemellett a program nagy hangsúlyt fektet a vízi környezet védelmére és biztonságára. Az elsõ találkozót 2005 augusztusának végén tartották az írországi Donegalban, a következõ esemény idén októberben kerül megrendezésre Észak-Devonban. A nemzetközi együttmûködési projekt

kiváló lehetõséget kínál a szörfiskolák, szörfklubok hosszú távú kapcsolatainak kiépítésére és fejlesztésére, illetve például szolgálhat akár más tavi- és folyami sportágak (kajak, kenu, vízi túra) népszerûsítésére is. Kapcsolattartó: Chris Farris, LEADER+ Transznacionális Vízisportok Projekt Koordinátor, Tel: +44 1237 424 121, E-mail: [email protected] Partnerek: Donegal (Írország), Nyugat-Cornouaille (Bretagne, Franciaország)

A komplex programprogramozás sajátos metodikájának alkalmazása mellett a programfelelõsöknek törekednie kell a megfelelõ szintû ágazati együttmûködésre. Olyan több lábon álló, diverzifikált gazdaság kialakítását kell megcélozni, amely nem terheli a környezetet, és amely az alacsonyabb képzettségûeknek is munkalehetõséget kínál. A program kidolgozásakor törekedni kell a fejlesztési

támogatások konkrét megjelölésére. A komplex program mutasson be egy életképes koncepciót, amely a mikro-vállalkozások indítását folyamatos tanácsadással is segítõ inkubációs vállalkozásfejlesztési rendszerekre, kiegészítõ szolgáltatásokra, a humán feltételek és az innovációs képesség javítására, valamint a térségi integrációk erõsítésére irányul. Igény mutatkozik a helyi közösségek iránt, továbbépítésük megalapozhatja a különbözõ, fõként településeken átnyúló fejlesztéseket, különösképp a táji-természeti adottságok, a belsõ erõforrások hasznosítását. A vidéki települések társadalmigazdasági fejlesztésének kulcseleme a helyi fejlesztési kezdeményezések ösztönzése,

intézményesítése, az önszervezõdés elõsegítése, a helyi partnerség bõvítése, a jellemzõen helyi megoldások kialakításának segítése. Ennek ismeretében nélkülözhetetlen a LEADER+ folytatása és az általa kínált lehetõségek megjelenítése a létrejövõ komplex programban. Kijelenthetõ, hogy a program csak akkor tekinthetõ teljesnek, ha abban a LEADER kiemelt szerephez jut.

Cservári Gábor EU agrárszakértõ

3

Tapasztalatszerzés Portugáliában


Tapasztalatszerzés Portugáliában A Közép-Tiszai Turizmusfejlesztési Akciócsoport a vezetõ szervezet, Rákóczifalva Nagyközség Önkormányzata segítségével lépett együttmûködésre a portugál Pinhal Maior szervezettel. A második pályázati fordulóban a portugáloktól kapott támogató nyilatkozat jelentette az együttmûködés kezdetét. A Pinhal Maior meghívására az akciócsoport két tagja utazhatott idén júniusban Portugáliába, Sertã-ba, hogy hasznos információkat gyûjtsön a program gyakorlati megvalósításáról, menetérõl, az ottani tapasztalatokról. A Közép-Tiszai Turizmus-

fejlesztési Akciócsoport helyi vidékfejlesztési terve alapvetõen öt intézkedésre épül, melyek közül a Tisza folyóra és a hagyományokra alapozott fejlesztések ösztönzése képviseli a terv fõ irányvonalát. A portugál partner hasonló jellegû projekteket mutatott be, melyek legtöbbje hazánkban is megvalósítható lenne. A portugál akciócsoport mára már 150 projektet valósított meg, a támogatásra jogosult, de meghiúsult projektek száma elhanyagolható. A Portugál Akciócsoport programja során különféle helyi termékek születtek, melyek összekapcsolódtak a kivitelezé-

A résztvevõk mondták: sükhöz szükséges képzettség megszerzésének lehetõségével is. Többféle képzést is indítottak a LEADER segítségével: például kosárfonást, vagy különbözõ fémmegmunkálási technikákat tanulhatott a helyi lakosság. Utóbbi végeredményeként hulladék fémbõl különbözõ funkcionális tárgyakat - pl. szék, pad, állványok készítettek a képzésen résztvevõk. Portugália 1986 óta tagja az Európai Uniónak, így náluk a LEADER+ programot megelõzte a LEADER I. és a LEADER II.

Milkovics Jenõ (LEADER+ Baranyai- Hegyhát Akciócsoport) A Magyarországi LEADER Központ meghívására kiállítóként vehettünk részt az idei Mûvészetek Völgye rendezvényen. Úgy döntöttünk, a LEADER+ programunk egyik „fejezetét” az életfát visszük a helyszínre. Több ezer ember láthatta az életfa alakulását a helyszínen, napról - napra, és szép számmal megjelentek annak avatásán is. Az életfa méltó környezetbe került, hiszen a „klastrom” romjai a múltat, az életfa a jövõt szimbolizálja. Podhorszki Judit (GERJE-SZTÕK LEADER CSOPORT) Taliándörögdön várakozáson felül mutatkozott meg a LEADER közösségformáló ereje. A többi LEADER Csoporttal sikerült baráti kapcsolatot kialakítani. Az összefogás és aktivitás, amit itt tapasztaltunk, azt hiszem mindenki számára példaértékû lehet. A felmerülõ szervezési gondot LEADER-es barátaink LEADER-szerûen megoldott helyzetekkel azonnal orvosolták.

Berényi Regina, Csók Eszter, Gyenes Krisztiánné, Fehér Ibolya, Kiss József (Népmesevidék Helyi Akciócsoport) A standok kialakításában, berendezésében és õrzésében a LEADER Központ munkatársai kiemelkedõ munkát végeztek. Ez a fiatal, lelkes csapat rendezetten, összeszedetten dolgozott a rendezvény sikere érdekében. Általuk alkalom nyílt a közösségépítésére, a társaság összekovácsolódására is. Minden segítségért és a jó együttmûködésért utólag is köszönetet mondunk! Gali Mónika (Körös-Sárréti Akciócsoport) Július 28-án, pénteken megérkeztünk Taliándörögdre. Késõ délutánra kikerültek a különbözõ tárgyak, térségbemutató prospektusok, és elkezdtünk ismerkedni a többiekkel is. Ennek megalapozására a csurgóiakkal közösen készítettünk mézes pálinkát. Mi adtuk a pálinkát, õk a mézet, a Gerjesztõk akciócsoport pedig a hûtést biztosította. Az ide látogató kormánytagok õszinte érdeklõdést tanúsítottak és elismerték azt az összefogást, ami a LEADER Központ szervezõ munkájának eredményeként létrejöhetett. Remélem, a következõ rendezvényen újra találkozhatunk!

Szabadi János (Gerence-Marcal-Rába Akciócsoport) A Mûvészetek Völgyében rendezett LEADER bemutatkozáson a Kemenesszentpéteri Asszonykórus és Tánccsoport vett részt. Ezen kívül a „Gyógyító munka” Kft. dolgozói által készített kézi szövésû szõnyegek kerültek kiállításra. A rendezvényen résztvevõkkel megállapítottuk, hogy a LEADER Központnak hagyományt kell teremtenie, mivel ez kiválló bemutatkozási lehetõség az akciócsoportoknak. Kocsisné Rátkai Melinda (Völgység-Hegyhát Akciócsoport) A Tolna megyeiek két nyertes akciócsoportja is meghívást kapott a Mûvészetek Völgyébe augusztus 31-re. A Sárköz-Dunavölgye akciócsoportot a sárpilisi „Gerlice Madár” Hagyományõrzõ Egyesület, míg a Völgység- Hegyhát akciócsoportot a döbröközi Gyöngykoszorú Hagyományõrzõ Egyesület képviselte. Mikor megérkeztünk, csak sátorerdõt láttunk, nézõ szinte sehol. Este hét órára megérkezett a közönség is, akik nagy tapssal hálálták meg a színvonalas mûsort. Természetesen várjuk a jó kezdeményezés folytatását, és ha felkérést kapunk jövõre is szívesen részt veszünk a fesztiválon.

Helyi termékek Az életfa állítása

4

9



LEADER a Mûvészetek Völgyében Európában még nem létezett a LEADER program, amikor Magyarországon néhány polgármester, civil szervezet és egy-két vállalkozó Kapolcson kiútlehetõségeket keresett a vidéki falvak jellemzõ problémáiból. Ebbõl az összefogásból, ebbõl az együttmûködésbõl jött létre a Mûvészetek Völgye Fesztivál. Eleinte néhány ezer ember részvételével, késõbb tízezrekével. Ma már kétszázezer fõ felett van a látogatók száma. Idén elõször mutatkoztak be az Élhetõbb Falu program társaságában LEADER akciócsoportok a rendezvényen. A taliándörögdi klastrom színpadon 12 akciócsoport területérõl érkezõ tánccsoport, zenekar és énekkar mutatkozott be, és 15 akciócsoport képviselõi állították ki térségük jellegzetes termékeit, kulturális értékeit, ismertetõ

kiadványait. A BaranyaiHegyhát Akciócsoport területérõl érkezõ neves fafaragó mûvész, Milkovics Jenõ alkotását, a LEADER életfát Gõgös Zoltán államtitkár úr avatta fel. Az eseményen az ötven-hatvan fõs LEADER közösség mellett Thomas TangstrOm, a Norvég Nagykövetség diplomatája is részt vett. Ünnepi beszédet Gõgös Zoltán államtitkár úr mellett Márta István a Mûvészetek Völgye Fesztivál fõszervezõje, Hoffner Tibor Taliándörögd polgármestere, valamint Simon László a LEADER Központ vezetõje mondott. A rendezvény kiváló lehetõséget biztosított a program népszerûsítésére, bemutatására, valamint a résztvevõk közötti kapcsolatok és együttmûködõ partnerség

kialakítására. A helyszínen lévõ LEADER akciócsoportokat és a LEADER Központot megismerve Márta István és a Hoffner Tibor ígéretet tett, hogy a jövõben, a Központtal közösen õk is részt vesznek a Mûvészetek Völgye Fesztivál LEADER bemutatkozó programjának szervezésében. Vendégeink voltak Sertã község õsi hídja

Szekeres Imre, Honvédelmi Miniszter

Gõgös Zoltán államtitkár (Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium) és felesége Dr. Németh Márta

Thomas Tangstrom, a Norvég Nagykövetség vezetõ munkatársa

Ez utóbbi keretén belül valósult meg például Sertã község önkormányzatának projektjeként az alábbi képen látható impozáns õsi kõhíd felújítása is. A községben és a tagtelepüléseken számtalan emlékplakett jelzi a LEADER segítségével megvalósult fejlesztéseket. A program keretében bemutatták a vállalkozók által megvalósított elképzeléseket is, többek között egy borászatot, ahol ugyanazon a területen, de egyegy különálló projekt keretén belül valósították meg a palackozóüzem technológiai fejlesztését és a falusi szálláshelyek kialakítását. Az így létrejött komplexum igen látványos egységet alkot a közigazgatásilag Sertã-hoz tartozó kis településen. Említést érdemel az istállóból kialakított étterem, melynél a meglévõ épületszerkezetet hasznosították úgy, hogy eközben az istállóépületek jellemzõ formai sajátosságát, jellegét megõrizték.

A LEADER program keretén belül a portugál partner a Zézere folyón szabadstrandot alakított ki, amely a megfelelõ karbantartás mellett ellenáll az idõjárás és a vízállás szeszélyeinek. Szintén figyelemre méltó beruházás az egy civil szervezet által kialakított közösségi ház, amely egy mindössze 17 lelket számláló település lakóiért készült a szervezet 130 támogató tagja és a LEADER együttes segítségé-

vel. A Portugáliában eltöltött néhány nap intenzív tapasztalatai átfogó képet nyújtottak a LEADER programról, mások sikerét látva kirajzolódott bennünk a LEADER által elérhetõ jövõ. Természetesen meg kell jegyezni, hogy a program bonyolítása Portugáliában sok szempontból más, mint Magyarországon. A húsz éves Uniós tagságból kifolyólag a portugál akciócsoportok sok tapasztalattal és nagyfokú önállósággal rendelkeznek. A megtekintett projektek bizonyítják, hogy a LEADER-be fektetett munka hosszú távon meghozza a gyümölcsét, mert olyan fejlesztések valósultak meg, amelyekre ma Magyarországon még nem is gondolunk.

Galsiné Szikszai Ágnes Közép-Tiszai Turizmusfejlesztési Akciócsoport

Szabad strand a Zézere folyón

8

5

Bemutatkozunk

Bemutatkoznak

Nyugat-Völgység Akciócsoport

Estuaire de la Gironde Akciócsoport

Tolna megyei Akciócsoportunk 43 tag konzorciuma, amely három kistérségbõl 15 települési önkormányzat (bonyhádi kistérségbõl: Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kisvejke, Lengyel, Mucsfa, Tevel, Závod, dombóvári kistérségbõl: Csibrák, Döbrököz, Gyulaj, Kurd, tamási kistérségbõl: Hõgyész, Dúzs, Szakály, Mucsi), 1 kisebbségi önkormányzat, 16 civil szervezet, 5 egyéni vállalkozó, 6 gazdasági társaság együttmûködésével alakult 2005. július 6-án.

A Nyugat-Franciaországi Estuaire Gironde Akciócsoport az Atlanti Óceán partján, Aquitaine és Poitou-Charente megyék területén található. Az Akciócsoport területe 1740 km2. Lakossága 105 395 fõ, amely 1990 és 1999 között 2,53%-kal növekedett. Az Akciócsoporthoz 94 település tartozik. A munkanélküliek aránya eléri a 14,8%-ot, ám ez az arány a nõk 19,1 és a fiatalok 20%-át érinti.

Lendületben Akciócsoportunk „L a Nyugat-Völgység” elnevezésû Helyi Vidékfejlesztési Terve 15.264 lakost érint a három kistérségbõl. Az Akciócsoportunk területe: 386,87 km2. A „Lendületben a NyugatVölgység” Helyi Vidékfejlesztési Terv célkitûzései: A vidéki életminõség javítása, a vidéki jólét növelése a NyugatVölgységi Akciócsoport 15 településén, életképes vidéki közösségek kialakításával, az együttmûködés szervezettségének javításával. A vidékfejlesztési terv a gyermekek és a fiatalok egészséges életmódra nevelését célozza meg

Závod

6

Carrelet - Port Le Bernu Saint Genes

Apponyi Kastély

elsõdlegesen, a helyi rurális tõke felhasználásával és az egyes ágazatok egymásra hangolásával. Az akciócsoport területe rendelkezik olyan természeti erõforrásokkal, természeti kincsekkel, kulturális és régre visszatekintõ mezõgazdasági hagyományokkal, amelyek összekapcsolása ennek a programnak a keretén belül a térségben összehangolt és látványos fejlõdést eredményez. A helyi pályázatok során az alábbi célterületekre koncentráltunk: I. Táboroztatás feltételeinek kialakítása, marketing tevékenységének támogatása, térségi hagyományok megismertetésén alapuló rendezvények támogatása. II. Helyi gasztronómiai specialitások népszerûsítése. III.Fesztiválok, rendezvények, programok szervezése a vidék összetartásának jegyében. IV. A foglalkoztatás eszköz-, és

anyag-igénye megteremtésének támogatása. V. A kézmûves termékek piacra jutásának elõsegítése marketing-eszközökkel. VI. Egységes hagyományõrzõ falukép kialakítása, marketing tevékenység támogatása. VII. Nemzetközi együttmûködés, kapcsolattartás külföldi partnerekkel. Munkaszervezet: A LEADER + Program munkaszervezetének (gesztor) feladatait a három kistérség terület- és vidékfejlesztési szakembereibõl álló, teveli székhelyû, Lendület Térségi Partnerség Egyesület végzi (7181 Tevel, Fõ u. 396.), egy fõ fõállású munkatársat alkalmazva.

Kusai Csilla Nyugat-Völgység Akciócsoport

Az Akciócsoport területe különleges természeti adottságokkal rendelkezik. Az európai torkolatok közül a Gironde torkolata lett a legjobban megóvva. Az összes torkolat közül ennek a legnagyobb a területe: 75 km hosszú, a legszélesebb részén 12 km széles. A torkolat Bordeaux és Royan között terül el. A táj rendkívül sokszínû és érintetlen, a tájhoz egyformán hozzátartoznak a vadregényes szigetek és mocsarak, a szõlõvel beültetett domboldalak, sópárlók és sziklafalak. A különleges növény- és állatvilága mellett, rendkívüli mikroklímájának és az ásványi anyagokban gazdag hordaléknak köszönhetõen, kiváló minõségû és változatos a vidék termékskálája, úgy, mint például a világhírû bor, hal, vad, bárány, marha, spárga, sárgadinnye.

értékekben, de ezeket jobban ki lehetne használni.

A LEADER+ Program keretein belül megvalósuló projekt célja az Akciócsoport kulturális és természeti értékeinek kiaknázása. A terület rendkívül gazdag kulturális és természeti

A program 2002. júniusi indítása óta 102 projekt kapott támogatást, amelyek összértéke elérte az 1 234 766 eurót (a rendelkezésre álló keret 63%-át).

A régió gazdasági fellendítésének egyik lehetséges módja ezeknek az elõtérbe helyezése, megõrizve a térség szociális és természeti egyensúlyát. Az elmúlt évek támogatásainak összértéke 1,9 millió euró. A LEADER+ program négy fõ iránya: - Az álláskeresõket a természeti és kulturális értékek megõrzésével foglalkozó munkák felé irányítani, képzések biztosításával; - Mintaprojektek támogatása az Estuaire természeti és kulturális értékeinek megõrzéséért; - A helyi lakosság felelõsségérzetének növelése; - Mintaprojektek támogatása a térség turisztikai vonzerejének növeléséért.

A LEADER Program keretében támogatott projektek az alábbiak: - „Estuaire vitorlásai” c. vízi rendezvény; - A tengeri kajakozás elterjesztése a torkolatvidéken; - A térség turisztikai pontjainak összekapcsolása egy egységes belépõ kialakításával; - Két interaktív helyszín megtervezése és megvalósítása a térség turisztikai bemutatására; - A hagyományos, a régióra jellemzõ foglalkozások elterjesztése a fiatalok és a helyiek körében; - Louvre tárlatából állandó kiállítást nyitni az Estuaire térségében; - Folyamatos kulturális események szervezése a torkolat vidékén. Kapcsolattartó: Anne-Cécile Roussel e-mail.: [email protected]

7

Bemutatkozunk

Bemutatkoznak

Nyugat-Völgység Akciócsoport

Estuaire de la Gironde Akciócsoport

Tolna megyei Akciócsoportunk 43 tag konzorciuma, amely három kistérségbõl 15 települési önkormányzat (bonyhádi kistérségbõl: Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kisvejke, Lengyel, Mucsfa, Tevel, Závod, dombóvári kistérségbõl: Csibrák, Döbrököz, Gyulaj, Kurd, tamási kistérségbõl: Hõgyész, Dúzs, Szakály, Mucsi), 1 kisebbségi önkormányzat, 16 civil szervezet, 5 egyéni vállalkozó, 6 gazdasági társaság együttmûködésével alakult 2005. július 6-án.

A Nyugat-Franciaországi Estuaire Gironde Akciócsoport az Atlanti Óceán partján, Aquitaine és Poitou-Charente megyék területén található. Az Akciócsoport területe 1740 km2. Lakossága 105 395 fõ, amely 1990 és 1999 között 2,53%-kal növekedett. Az Akciócsoporthoz 94 település tartozik. A munkanélküliek aránya eléri a 14,8%-ot, ám ez az arány a nõk 19,1 és a fiatalok 20%-át érinti.

Lendületben Akciócsoportunk „L a Nyugat-Völgység” elnevezésû Helyi Vidékfejlesztési Terve 15.264 lakost érint a három kistérségbõl. Az Akciócsoportunk területe: 386,87 km2. A „Lendületben a NyugatVölgység” Helyi Vidékfejlesztési Terv célkitûzései: A vidéki életminõség javítása, a vidéki jólét növelése a NyugatVölgységi Akciócsoport 15 településén, életképes vidéki közösségek kialakításával, az együttmûködés szervezettségének javításával. A vidékfejlesztési terv a gyermekek és a fiatalok egészséges életmódra nevelését célozza meg

Závod

6

Carrelet - Port Le Bernu Saint Genes

Apponyi Kastély

elsõdlegesen, a helyi rurális tõke felhasználásával és az egyes ágazatok egymásra hangolásával. Az akciócsoport területe rendelkezik olyan természeti erõforrásokkal, természeti kincsekkel, kulturális és régre visszatekintõ mezõgazdasági hagyományokkal, amelyek összekapcsolása ennek a programnak a keretén belül a térségben összehangolt és látványos fejlõdést eredményez. A helyi pályázatok során az alábbi célterületekre koncentráltunk: I. Táboroztatás feltételeinek kialakítása, marketing tevékenységének támogatása, térségi hagyományok megismertetésén alapuló rendezvények támogatása. II. Helyi gasztronómiai specialitások népszerûsítése. III.Fesztiválok, rendezvények, programok szervezése a vidék összetartásának jegyében. IV. A foglalkoztatás eszköz-, és

anyag-igénye megteremtésének támogatása. V. A kézmûves termékek piacra jutásának elõsegítése marketing-eszközökkel. VI. Egységes hagyományõrzõ falukép kialakítása, marketing tevékenység támogatása. VII. Nemzetközi együttmûködés, kapcsolattartás külföldi partnerekkel. Munkaszervezet: A LEADER + Program munkaszervezetének (gesztor) feladatait a három kistérség terület- és vidékfejlesztési szakembereibõl álló, teveli székhelyû, Lendület Térségi Partnerség Egyesület végzi (7181 Tevel, Fõ u. 396.), egy fõ fõállású munkatársat alkalmazva.

Kusai Csilla Nyugat-Völgység Akciócsoport

Az Akciócsoport területe különleges természeti adottságokkal rendelkezik. Az európai torkolatok közül a Gironde torkolata lett a legjobban megóvva. Az összes torkolat közül ennek a legnagyobb a területe: 75 km hosszú, a legszélesebb részén 12 km széles. A torkolat Bordeaux és Royan között terül el. A táj rendkívül sokszínû és érintetlen, a tájhoz egyformán hozzátartoznak a vadregényes szigetek és mocsarak, a szõlõvel beültetett domboldalak, sópárlók és sziklafalak. A különleges növény- és állatvilága mellett, rendkívüli mikroklímájának és az ásványi anyagokban gazdag hordaléknak köszönhetõen, kiváló minõségû és változatos a vidék termékskálája, úgy, mint például a világhírû bor, hal, vad, bárány, marha, spárga, sárgadinnye.

értékekben, de ezeket jobban ki lehetne használni.

A LEADER+ Program keretein belül megvalósuló projekt célja az Akciócsoport kulturális és természeti értékeinek kiaknázása. A terület rendkívül gazdag kulturális és természeti

A program 2002. júniusi indítása óta 102 projekt kapott támogatást, amelyek összértéke elérte az 1 234 766 eurót (a rendelkezésre álló keret 63%-át).

A régió gazdasági fellendítésének egyik lehetséges módja ezeknek az elõtérbe helyezése, megõrizve a térség szociális és természeti egyensúlyát. Az elmúlt évek támogatásainak összértéke 1,9 millió euró. A LEADER+ program négy fõ iránya: - Az álláskeresõket a természeti és kulturális értékek megõrzésével foglalkozó munkák felé irányítani, képzések biztosításával; - Mintaprojektek támogatása az Estuaire természeti és kulturális értékeinek megõrzéséért; - A helyi lakosság felelõsségérzetének növelése; - Mintaprojektek támogatása a térség turisztikai vonzerejének növeléséért.

A LEADER Program keretében támogatott projektek az alábbiak: - „Estuaire vitorlásai” c. vízi rendezvény; - A tengeri kajakozás elterjesztése a torkolatvidéken; - A térség turisztikai pontjainak összekapcsolása egy egységes belépõ kialakításával; - Két interaktív helyszín megtervezése és megvalósítása a térség turisztikai bemutatására; - A hagyományos, a régióra jellemzõ foglalkozások elterjesztése a fiatalok és a helyiek körében; - Louvre tárlatából állandó kiállítást nyitni az Estuaire térségében; - Folyamatos kulturális események szervezése a torkolat vidékén. Kapcsolattartó: Anne-Cécile Roussel e-mail.: [email protected]

7



LEADER a Mûvészetek Völgyében Európában még nem létezett a LEADER program, amikor Magyarországon néhány polgármester, civil szervezet és egy-két vállalkozó Kapolcson kiútlehetõségeket keresett a vidéki falvak jellemzõ problémáiból. Ebbõl az összefogásból, ebbõl az együttmûködésbõl jött létre a Mûvészetek Völgye Fesztivál. Eleinte néhány ezer ember részvételével, késõbb tízezrekével. Ma már kétszázezer fõ felett van a látogatók száma. Idén elõször mutatkoztak be az Élhetõbb Falu program társaságában LEADER akciócsoportok a rendezvényen. A taliándörögdi klastrom színpadon 12 akciócsoport területérõl érkezõ tánccsoport, zenekar és énekkar mutatkozott be, és 15 akciócsoport képviselõi állították ki térségük jellegzetes termékeit, kulturális értékeit, ismertetõ

kiadványait. A BaranyaiHegyhát Akciócsoport területérõl érkezõ neves fafaragó mûvész, Milkovics Jenõ alkotását, a LEADER életfát Gõgös Zoltán államtitkár úr avatta fel. Az eseményen az ötven-hatvan fõs LEADER közösség mellett Thomas TangstrOm, a Norvég Nagykövetség diplomatája is részt vett. Ünnepi beszédet Gõgös Zoltán államtitkár úr mellett Márta István a Mûvészetek Völgye Fesztivál fõszervezõje, Hoffner Tibor Taliándörögd polgármestere, valamint Simon László a LEADER Központ vezetõje mondott. A rendezvény kiváló lehetõséget biztosított a program népszerûsítésére, bemutatására, valamint a résztvevõk közötti kapcsolatok és együttmûködõ partnerség

kialakítására. A helyszínen lévõ LEADER akciócsoportokat és a LEADER Központot megismerve Márta István és a Hoffner Tibor ígéretet tett, hogy a jövõben, a Központtal közösen õk is részt vesznek a Mûvészetek Völgye Fesztivál LEADER bemutatkozó programjának szervezésében. Vendégeink voltak Sertã község õsi hídja

Szekeres Imre, Honvédelmi Miniszter

Gõgös Zoltán államtitkár (Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium) és felesége Dr. Németh Márta

Thomas Tangstrom, a Norvég Nagykövetség vezetõ munkatársa

Ez utóbbi keretén belül valósult meg például Sertã község önkormányzatának projektjeként az alábbi képen látható impozáns õsi kõhíd felújítása is. A községben és a tagtelepüléseken számtalan emlékplakett jelzi a LEADER segítségével megvalósult fejlesztéseket. A program keretében bemutatták a vállalkozók által megvalósított elképzeléseket is, többek között egy borászatot, ahol ugyanazon a területen, de egyegy különálló projekt keretén belül valósították meg a palackozóüzem technológiai fejlesztését és a falusi szálláshelyek kialakítását. Az így létrejött komplexum igen látványos egységet alkot a közigazgatásilag Sertã-hoz tartozó kis településen. Említést érdemel az istállóból kialakított étterem, melynél a meglévõ épületszerkezetet hasznosították úgy, hogy eközben az istállóépületek jellemzõ formai sajátosságát, jellegét megõrizték.

A LEADER program keretén belül a portugál partner a Zézere folyón szabadstrandot alakított ki, amely a megfelelõ karbantartás mellett ellenáll az idõjárás és a vízállás szeszélyeinek. Szintén figyelemre méltó beruházás az egy civil szervezet által kialakított közösségi ház, amely egy mindössze 17 lelket számláló település lakóiért készült a szervezet 130 támogató tagja és a LEADER együttes segítségé-

vel. A Portugáliában eltöltött néhány nap intenzív tapasztalatai átfogó képet nyújtottak a LEADER programról, mások sikerét látva kirajzolódott bennünk a LEADER által elérhetõ jövõ. Természetesen meg kell jegyezni, hogy a program bonyolítása Portugáliában sok szempontból más, mint Magyarországon. A húsz éves Uniós tagságból kifolyólag a portugál akciócsoportok sok tapasztalattal és nagyfokú önállósággal rendelkeznek. A megtekintett projektek bizonyítják, hogy a LEADER-be fektetett munka hosszú távon meghozza a gyümölcsét, mert olyan fejlesztések valósultak meg, amelyekre ma Magyarországon még nem is gondolunk.

Galsiné Szikszai Ágnes Közép-Tiszai Turizmusfejlesztési Akciócsoport

Szabad strand a Zézere folyón

8

5



Tapasztalatszerzés Portugáliában A Közép-Tiszai Turizmusfejlesztési Akciócsoport a vezetõ szervezet, Rákóczifalva Nagyközség Önkormányzata segítségével lépett együttmûködésre a portugál Pinhal Maior szervezettel. A második pályázati fordulóban a portugáloktól kapott támogató nyilatkozat jelentette az együttmûködés kezdetét. A Pinhal Maior meghívására az akciócsoport két tagja utazhatott idén júniusban Portugáliába, Sertã-ba, hogy hasznos információkat gyûjtsön a program gyakorlati megvalósításáról, menetérõl, az ottani tapasztalatokról. A Közép-Tiszai Turizmus-

fejlesztési Akciócsoport helyi vidékfejlesztési terve alapvetõen öt intézkedésre épül, melyek közül a Tisza folyóra és a hagyományokra alapozott fejlesztések ösztönzése képviseli a terv fõ irányvonalát. A portugál partner hasonló jellegû projekteket mutatott be, melyek legtöbbje hazánkban is megvalósítható lenne. A portugál akciócsoport mára már 150 projektet valósított meg, a támogatásra jogosult, de meghiúsult projektek száma elhanyagolható. A Portugál Akciócsoport programja során különféle helyi termékek születtek, melyek összekapcsolódtak a kivitelezé-

A résztvevõk mondták: sükhöz szükséges képzettség megszerzésének lehetõségével is. Többféle képzést is indítottak a LEADER segítségével: például kosárfonást, vagy különbözõ fémmegmunkálási technikákat tanulhatott a helyi lakosság. Utóbbi végeredményeként hulladék fémbõl különbözõ funkcionális tárgyakat - pl. szék, pad, állványok készítettek a képzésen résztvevõk. Portugália 1986 óta tagja az Európai Uniónak, így náluk a LEADER+ programot megelõzte a LEADER I. és a LEADER II.

Milkovics Jenõ (LEADER+ Baranyai- Hegyhát Akciócsoport) A Magyarországi LEADER Központ meghívására kiállítóként vehettünk részt az idei Mûvészetek Völgye rendezvényen. Úgy döntöttünk, a LEADER+ programunk egyik „fejezetét” az életfát visszük a helyszínre. Több ezer ember láthatta az életfa alakulását a helyszínen, napról - napra, és szép számmal megjelentek annak avatásán is. Az életfa méltó környezetbe került, hiszen a „klastrom” romjai a múltat, az életfa a jövõt szimbolizálja. Podhorszki Judit (GERJE-SZTÕK LEADER CSOPORT) Taliándörögdön várakozáson felül mutatkozott meg a LEADER közösségformáló ereje. A többi LEADER Csoporttal sikerült baráti kapcsolatot kialakítani. Az összefogás és aktivitás, amit itt tapasztaltunk, azt hiszem mindenki számára példaértékû lehet. A felmerülõ szervezési gondot LEADER-es barátaink LEADER-szerûen megoldott helyzetekkel azonnal orvosolták.

Berényi Regina, Csók Eszter, Gyenes Krisztiánné, Fehér Ibolya, Kiss József (Népmesevidék Helyi Akciócsoport) A standok kialakításában, berendezésében és õrzésében a LEADER Központ munkatársai kiemelkedõ munkát végeztek. Ez a fiatal, lelkes csapat rendezetten, összeszedetten dolgozott a rendezvény sikere érdekében. Általuk alkalom nyílt a közösségépítésére, a társaság összekovácsolódására is. Minden segítségért és a jó együttmûködésért utólag is köszönetet mondunk! Gali Mónika (Körös-Sárréti Akciócsoport) Július 28-án, pénteken megérkeztünk Taliándörögdre. Késõ délutánra kikerültek a különbözõ tárgyak, térségbemutató prospektusok, és elkezdtünk ismerkedni a többiekkel is. Ennek megalapozására a csurgóiakkal közösen készítettünk mézes pálinkát. Mi adtuk a pálinkát, õk a mézet, a Gerjesztõk akciócsoport pedig a hûtést biztosította. Az ide látogató kormánytagok õszinte érdeklõdést tanúsítottak és elismerték azt az összefogást, ami a LEADER Központ szervezõ munkájának eredményeként létrejöhetett. Remélem, a következõ rendezvényen újra találkozhatunk!

Szabadi János (Gerence-Marcal-Rába Akciócsoport) A Mûvészetek Völgyében rendezett LEADER bemutatkozáson a Kemenesszentpéteri Asszonykórus és Tánccsoport vett részt. Ezen kívül a „Gyógyító munka” Kft. dolgozói által készített kézi szövésû szõnyegek kerültek kiállításra. A rendezvényen résztvevõkkel megállapítottuk, hogy a LEADER Központnak hagyományt kell teremtenie, mivel ez kiválló bemutatkozási lehetõség az akciócsoportoknak. Kocsisné Rátkai Melinda (Völgység-Hegyhát Akciócsoport) A Tolna megyeiek két nyertes akciócsoportja is meghívást kapott a Mûvészetek Völgyébe augusztus 31-re. A Sárköz-Dunavölgye akciócsoportot a sárpilisi „Gerlice Madár” Hagyományõrzõ Egyesület, míg a Völgység- Hegyhát akciócsoportot a döbröközi Gyöngykoszorú Hagyományõrzõ Egyesület képviselte. Mikor megérkeztünk, csak sátorerdõt láttunk, nézõ szinte sehol. Este hét órára megérkezett a közönség is, akik nagy tapssal hálálták meg a színvonalas mûsort. Természetesen várjuk a jó kezdeményezés folytatását, és ha felkérést kapunk jövõre is szívesen részt veszünk a fesztiválon.

Helyi termékek Az életfa állítása

4

9



1. Mocsárvidéki örökség megõrzése, Lomond és Vidéki Stirling LEADER+ A „Lomond és Vidéki Stirling” LEADER+ projekt NagyBritannia legnagyobb sértetlen mocsárvidékére, a Flanders Moss tõzegmocsaras területre terjed ki. Az ezeken a területeken található kiemelt jelentõségû mocsaras vidékek fejlesztésének szándéka jó alapot teremtett a nemzetközi együttmûködésre. A projekt lappföldi (Finnország), offaly-i (Írország) és bretagne-i (Franciaország) szakértõk bevonásával valósul meg. Az együttmûködési projekt támogatja a természetes mocsaras területek jobb elérését, valamint hozzájárul a helyi lakosok más országokkal való tapasztalatcseréjéhez és az ún. „jó gyakorlatok” átadásához.

A projekt megvalósítása során kiderült, hogy a területek között nincs annyi hasonlóság, mint amennyit korábban feltételeztek. Ezt a felismerést azonban sikerült elõnnyé kovácsolni a közös tanuláson és a különbözõ tapasztalatok átadásán keresztül. A projekt megoldást kínál a különbözõ területek eltérõ problémáira. Skóciában például egy új sétánynak köszönhetõen (amelyet újrahasznosított mûanyagból készítenek) megközelíthetõ lesz a mocsár. Ezzel azt a másodlagos célt is elérik, hogy új piacot teremtenek a mûanyag újrafeldolgozásának.

Tel: +44 1786 450 362 E-mail: [email protected], Anna-Michelle Ketteridge Tel: +44 1786 443 123 E-mail: [email protected] Partnerek: GAL Nyugat-Bretagne Center, Offally Helyi Akció Csoport, Perahophjolan Kehitysry Helyi Akció Csoport Költségkeret: 51.700 £ (Lomond and Rural Stirling-rõl átváltva), 142.700 £

Kontakt személyek: David Pickett

2. Nemzetközi LEADER+ Projekt a Vízisportokért, Észak-Nyugat Devon A szörfözésnek ez a ÉszakDevon-ra (Egyesült Királyság), Donegal-ra (Ír Köztársaság) és Nyugat-Cornouaille-re (Franciaország, Britanny) kiterjedõ, széleskörû vizsgálata, elõsegíti a résztvevõ térségek mind társadalmi, mind környezetvédelmi, mind gazdasági fejlõdését. 2004 folyamán az észak-nyugati Devonban mûködõ LEADER+ program a vízisportok témakörén belül keresett lehetõségeket a nemzetközi együttmûködésre, és ennek érdekében felvette a kapcsolatot ÉNY-írországi és ÉNY-franciaországi LEADER+ szervezetekkel. A szörfözés mindhárom területen nagyon népszerû

10

szórakozási lehetõség, valamint fontos gazdasági iparág. 2004ben a LEADER+ képviselõi létrehoztak egy tréningprogramot a fiatal sportolók számára. Ennek célja, hogy a szörfösök egy válogatott csoportjának lehetõséget biztosítsanak az iparág alaposabb megismerésére, szörf-tudásuk fejlesztésére, egyúttal teret adva a különbözõ kultúrák találkozásának. Mindemellett a program nagy hangsúlyt fektet a vízi környezet védelmére és biztonságára. Az elsõ találkozót 2005 augusztusának végén tartották az írországi Donegalban, a következõ esemény idén októberben kerül megrendezésre Észak-Devonban. A nemzetközi együttmûködési projekt

kiváló lehetõséget kínál a szörfiskolák, szörfklubok hosszú távú kapcsolatainak kiépítésére és fejlesztésére, illetve például szolgálhat akár más tavi- és folyami sportágak (kajak, kenu, vízi túra) népszerûsítésére is. Kapcsolattartó: Chris Farris, LEADER+ Transznacionális Vízisportok Projekt Koordinátor, Tel: +44 1237 424 121, E-mail: [email protected] Partnerek: Donegal (Írország), Nyugat-Cornouaille (Bretagne, Franciaország)

A komplex programprogramozás sajátos metodikájának alkalmazása mellett a programfelelõsöknek törekednie kell a megfelelõ szintû ágazati együttmûködésre. Olyan több lábon álló, diverzifikált gazdaság kialakítását kell megcélozni, amely nem terheli a környezetet, és amely az alacsonyabb képzettségûeknek is munkalehetõséget kínál. A program kidolgozásakor törekedni kell a fejlesztési

támogatások konkrét megjelölésére. A komplex program mutasson be egy életképes koncepciót, amely a mikro-vállalkozások indítását folyamatos tanácsadással is segítõ inkubációs vállalkozásfejlesztési rendszerekre, kiegészítõ szolgáltatásokra, a humán feltételek és az innovációs képesség javítására, valamint a térségi integrációk erõsítésére irányul. Igény mutatkozik a helyi közösségek iránt, továbbépítésük megalapozhatja a különbözõ, fõként településeken átnyúló fejlesztéseket, különösképp a táji-természeti adottságok, a belsõ erõforrások hasznosítását. A vidéki települések társadalmigazdasági fejlesztésének kulcseleme a helyi fejlesztési kezdeményezések ösztönzése,

intézményesítése, az önszervezõdés elõsegítése, a helyi partnerség bõvítése, a jellemzõen helyi megoldások kialakításának segítése. Ennek ismeretében nélkülözhetetlen a LEADER+ folytatása és az általa kínált lehetõségek megjelenítése a létrejövõ komplex programban. Kijelenthetõ, hogy a program csak akkor tekinthetõ teljesnek, ha abban a LEADER kiemelt szerephez jut.

Cservári Gábor EU agrárszakértõ

3



Önálló, komplex vidékfejlesztési program kell Magyarország számára 2007. január 1-tõl nyílik lehetõség arra, hogy az Európai Unió 22,4 milliárd eurós fejlesztési forrásait felhasználva megerõsítse azokat a fejlesztési irányokat, amelyek a rendszerváltás óta sikeresnek bizonyultak. E tény ismeretében bátran kijelenthetõ, hogy soha nem látott fejlõdés indulhat meg hazánkban. Az európai támogatások célszerû és hatékony felhasználását megalapozó átfogó ágazati, ún. komplex programok megalkotásáról döntött a Nemzeti Fejlesztési Hivatal (NFH) tárca nélküli minisztere a 29/2005. (VIII. 22.) 4. § a) TNM rendeletében. Ezen rendeletben a komplex programok definíciója a következõ: a 2007-2013-as fejlesztési idõszakra vonatkozó, az Országos Fejlesztéspolitikai Koncepció (OFK) stratégiai irányaihoz illeszkedõ, és az országstratégia (II. Nemzeti Fejlesztési Terv) tartalmát, támogatási területeit, hosszú távú eredményességét meghatározó stratégiai jelentõségû fejlesztések komplex, integrált programja. Kijelenthetõ, hogy az egyes

2

tárcáknak, hivataloknak 20072013-as évekre vonatkozó fejlesztési elképzeléseit, „üzleti terveit” komplex programok keretében kell megfogalmazniuk. A tárcák és hivatalok által 2006. május végéig elkészített 37 db komplex program-terv igen széles körben mutatja be a fejlesztési elképzeléseket. Az egyes programok részletesen kifejtik a gazdaságfejlesztési-, foglalkoztatás-bõvítési-, és a társadalom széles körét érintõ szociális elképzeléseket. A vidéki térségek gazdasági felzárkóztatására, a vidéken élõ lakosság életszínvonal-növelésére irányuló közvetlen komplex program-terv azonban nem készült. Igaz ugyan, hogy számos terv - többek között a kiemelt területi programok koncepciói (mint pl. a Duna, Tisza, Balaton komplex program-tervek) - jelentõs mértékben érinti a vidéki társadalmat, de az érintett tárcák nem kezelik súlyának megfelelõen a vidékfejlesztést. Az FVM által koordinált Nemzeti Agrár-vidékfejlesztési Stratégiai Terv egyrészt az országos koncepciókra (Országos Fejlesztéspolitikai Kon-

cepció -OFK, Országos Területfejlesztési Koncepció OTK), másrészt a Közösségi Stratégiai Iránymutatásokban megfogalmazott irányelvekre és az Európai Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Alap (EMVA) rendelkezéseire épül. Ennek megfelelõen látszik, hogy a „tágabb értelmû” vidékfejlesztést a szaktárca egyedül az EMVA-ból kívánja megvalósítani, és ebben kap helyet a LEADER+ is. Azonban a komplex program-készítés metodikáját követve számos fejlesztéspolitikai koncepció más forrásból (strukturális alapokból) is megvalósítható lenne a megfelelõ Operatív Programokba történõ beillesztés után. A komplex programok közül némely terv (Logisztika-agrárlogisztika, Zöldenergia) csak közvetett módon szolgálja az agrár- és vidékfejlesztési célok megvalósítását.

3. Határokon átnyúló, nemzetközi kezdeményezések a vidéki területek kreatív iparágainak megalapozásához Ez a projekt egy különösen eredeti LEADER+ kezdeményezés, amelyet az északírországi Enniskillenben hoztak létre. A projekt az ír Sligo LEADER Partnerség (vezetõ partner), Leitrim & North Roscommonban található Arigna LEADER csoport, a Fermanagh Helyi Akciócsoport (FLAG), valamint svédországi partnerek és szakértõk együttmûködésével jött létre. A projekt keretében nemzetközi kiállításokat és a médián alapuló képzéseket szerveznek a két országban, valamint tanácsadást biztosítanak a kereskedelem és az internetes elektronikus kereskedelem témájában. A projekt elsõdleges

célja a vidéken élõk kreativitásának fejlesztése a tapasztalatés szaktudáscserén keresztül, valamint együttmûködési hálózat kialakítása az érintett területeken. A projekt az online értékesítés minél szélesebb körben való elterjedését segíti. A kezdeményezés atyja, Gerry McWhinney (DARD - Mezõgazdasági és Vidékfejleszetési Osztály) így nyilatkozott: „Ez a projekt minden vonatkozásában nemzetközi. Minden egyes partner képes volt nemzetközi elektronikus kereskedelemi hálózatot kiépíteni és olyan innovatív marketing eszközöket használni, amelyek közelebb hozzák a távoli európai

térségeket és a kistermelõk javát szolgálják. A projekt tökéletes példája annak, hogy mire is képes a LEADER program.” Bõvebb információkat a www.ruralcreativity.com weboldalon találhatnak, amelyet a Sligo, a Leitrim, és a Roscommon közösen hoznak létre svéd kreatív alkotókkal, mûvészekkel együttmûködve. Kontakt személy: Catherine Ryan igazgató FLAG, Tel: +44 28 68 62 16 00, E-mail: [email protected]

A fent említett tények ismeretében mindenképpen javasolt a vidék fejlesztését célzó komplex program megalkotása, amelynek programgazdája - a megfelelõ kompetenciája miatt - az FVM kell, hogy legyen.

11

Sikeres LEADER+ program = Civilek aktív részvétele

Elsõ LEADER Szeminárium

Elsõ LEADER Szeminárium Ötvenöt akciócsoport részvételével, a Magyarországi LEADER Központ szervezésében 2006. július 4-6. között lezajlott az elsõ LEADER szeminárium. A rendezvény három napja alatt változatos szakmai és szórakoztató/szabadidõs programok várták az akciócsoportok képviselõit. Neves hazai szakemberek tolmácsolásában hallhattak elõadásokat a vidék fenntartható fejlõdésének alternatíváiról és kritériumairól, értékteremtésrõl. Az elméleti elõadások után természetesen a gyakorlat következett: a LEADER programmal kapcsolatos aktuális kérdésekre az MVH illetékes kollégái adtak választ a résztvevõknek. A LEADER Központ egyik kollégája mintaprojektek bemutatásával világított rá a helyi pályáztatás során felmerülõ problémákra. A második napon nemzetközi témák következtek:

a Magyarországi LEADER Központ vezetõje tartott tájékoztató elõadást a hazai akciócsoportok nemzetközi együttmûködési lehetõségeirõl, majd az Egyesült Királyság LEADER Központjának vezetõje, David Jepson beszélt saját országa, és más uniós tagállamok LEADER tapasztalatiról. Ezt követõen képekkel illusztrált projektbemutató következett, majd nemzetközi együttmûködések lehetõségeirõl hallhattak a jelenlévõk. A nap szakmai része akciócsoportok bemutatkozásával zárult: a Dél-Mátrai 11, az Érmelléki, valamint a Körös Sárréti Akciócsoportot ismerhették meg a szeminárium résztvevõi. A harmadik nap a Dél-Mátra 11 Akciócsoport szíves meghívására helyszíni látogatás során kaptak ízelítõt az akciócsoport sajátosságairól, fejlesztési elképzeléseirõl.

Sikeres LEADER+ program = Civilek aktív részvétele Mit jelent a LEADER+ program számára a civilség?

De ne feledkezzünk meg a kulturális és szabadidõs programokról sem. Az atkári hagyományõrzõ együttes, a gyöngyöshalászi , domoszlói népi együttesek fellépése szórakoztatta a LEADER-es csapatot. Bõséges lakomával és a konferencia helyszínéhez - a Mátra déli lankáihoz stílusosan borkóstolóval kedveskedtek a vendéglátók a társaságnak. A jó hangulatú vacsorák során szakmai és baráti kapcsolatok szövõdtek, igazi csapatépítés volt ez a három nap. A szervezõk nevében köszönöm az akciócsoportok képviselõinek a részvételt. Reméljük, hogy következõ szemináriumunkon is részt vesznek. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az október 11-én megrendezésre kerülõ sümegi szemináriumon színvonalas és hasznos programokkal várjunk minden kedves LEADER-es barátot.

Mátrai Balázs Magyarországi LEADER Központ

12

Tervezéssel kezdõdik a munka

Mit jelent a civilek számára a LEADER+ program? Mit jelent a LEADER+ program számára a civil részvétel? Rövid helyzetértékelés: Sikeres vidékfejlesztés non profit szervezetek (formális és informális) nélkül nem képzelhetõ el, mivel annak alapfeltétele az alulról való építkezés, a helyi adottságok hasznosítása, a közös gondolkodás, a kölcsönös érdekeken alapuló együttmûködések kialakítása. Mindezek a sajátosságok a LEADER+ program alappillérei is. Sikeres vidékfejlesztési programok születtek az elmúlt években már Magyarországon is, de a módszer nem tudott elterjedni. A civilek számára többségében a másodlagos, a végrehajtó, a reprezentáló szerep jutott, tényleges javaslattevõ, kezdeményezõ, menedzselõ feladat nélkül. Ebben a folyamatban gyökeres változást indított el a LEADER+ program, amely kimondta, hogy civil részvétel nélkül a program nem kaphat támogatást.

Milyen lehetõséget jelent a civilek számára a LEADER+ program? - A folyamat alakításának lehetõségét az adott térség fejlesztését befolyásoló ötlet megfogalmazásától kezdõdõen a tervezésig és a megvalósításig. Vagyis a civil szféra ebben a programban érvényesítheti a véleményezési-, döntéselõkészítési-, és a döntésben való részvételi jogait. - Az alkotó részvétel lehetõségét az akciócsoport civil tagjai részt vettek a helyi vidékfejlesztési terv megfogalmazásában, a pályázatok kiírásában, és részt fognak venni azok elbírálásában is. - A helyi legitimizáció megerõsítését elõször vesznek részt legitim módon a helyi civil szervezetek a térség fejlõdésének alakításában, amely erõsítheti az õ elfogadottságukat és megfelelõ szerepük megtalálását.

- A társadalmasítást a civilek biztosítják a széleskörû társadalmi részvételt, õk képesek bevonni a lakosságot a vidékfejlesztési programokba, és aktivizálni a helyi tudást. - Az alulról építkezést a helyi szükségletekre és tudásra való építést. - Partnerséget, együttmûködést, hálózati rendszert a szektorok közötti érdekeltségi pontok megtalálását, a civilség alapját jelentõ együttmûködési tudás átadását. - Az újszerûséget olyan új, innovatív megoldások megtalálását, amelyek közösségi alapon keresik a megoldásokat. - A közös tanulás lehetõségét az EU-s tapasztalatok átadását, a partnerségben való közös gondolkodást és menedzselést. Az együttmûködés olyan lecke, amely mindenkinek szól: a közszférának, a vállalkozói rétegnek és a civil szférának egyaránt. A LEADER+ program sikere azon is múlik, hogy megtanultuk-e (megtanuljuk-e) ezt a leckét?!

Guitprechtné Molnár Erzsébet A Magyarországi LEADER Központ szakértõje

1


Mit tervezünk még ebben az évben?

Mit tervezünk még ebben az évben? Október 2-3. HBMB tagok felkészítése 2-án Püspökladány 3-án Pénzesgyõr Október 11-13. 2. háromnapos LEADER Szeminárium Sümegen November 14-16. Nemzetközi LEADER Konferencia Tihanyban November vége-december eleje: 3. háromnapos LEADER Szeminárium

Köszönjük támogatóink segítségét: Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány Károly Róbert Fõiskola

A Mûvészetek Völgye rendezvényrõl bõvebben a magazin belsõ oldalain.

2006. július-augusztus

Nyugat-Völgység Akciócsoport Elõzetes a következõ számból: Mintaértékû nemzetközi projektek bemutatása A LEADER program szerepe az idegenforgalomban Bemutatkozások: Magyar és külföldi akciócsoportok

Sikeres együttmûködési projektek Európában Tapasztalatszerzés Portugáliában Elsõ LEADER Szeminárium

A pályázatok általános jellemzése / GKI elemzés /

Vidékfejlesztés és a komplex programok

Elérhetõségek:

Magyarországi LEADER Központ 1051 Budapest, Szent István tér 11. Tel.: +36-1-302-1824 +36-1-555-5434 Fax: +36-1-555-5433 E-mail: [email protected] Internet: www.leaderkozpont.hu

IMPRESSZUM Kiadja: Magyarországi LEADER Központ Magyarországi LEADER Közhasznú Egyesület Felelõs szerkesztõ: Simon László Szerkesztõség címe: 1051 Budapest, Szent István tér 11.

Nyugat-Völgység Akciócsoport Sikeres együttmûködési projektek Európában Tapasztalatszerzés Portugáliában Elsõ LEADER Szeminárium

Recommend Documents