A térség lapja!
Terjesztési területünk:
ISSN 1586-085X
2014. március 20. XVI. évf. 2. szám (175.)
Lapnyilv.: 2.2/7046/2000
NON STOP AUTÓBUSZOS KIRÁNDULÁSOK Bajáról! Húsvéti kirándulás Bécsbe, csoki vásárlással, Schönbrunni kastélylátogatással! Ápr. 12. 6.990 Ft/fő
Balázs Hajnalka „INDIA VARÁZSA” című fotó- és festménykiállítása a Bácsalmási Kultúrális Központban
A csodálatos Wörthi tó ! Máj. 17. 12.990 Ft/fő Plitvicei tavak ! Máj. 10. 10.990 Ft/fő+belépőjegy Medve szurdok túra! Máj.31. 10.990 Ft/fő
ADRIAI FÜRDŐZÉSEK NYÁRON MÁR 10.990 Ft/fő-től Áraink az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazzák! Autóbuszos utazásaink gazdag programokkal, városismertetés szakképzett idegenvezetővel, felejthetetlen élményekkel! ÚJ SZOLGÁLTATÁSUNK : NEMZETKÖZI SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS! Minőség, biztonság az elsődleges szempont! Minden igényt kielégítő kényelmes utazás! Érdeklődni:
Megmártózni a nagyvilágban...
RITALIA TRAVEL Kft. - UTAZÁSI IRODA 7130 Tolna Kossuth L. u. 12/1. Tel/Fax.: +36-74/440-486 Tel.: +36-74/898-131
Mobil: +36-30/603-7420 Komlósi Rita e-mail:
[email protected] www.ritaliatravel.hu Engsz.: U-001312
A Kunbajai Német Önkormányzat és a Kunbajai Német Hagyományőrző Egyesület 2014. március 29-én az „Összefogás” Közösségi Házban Sváb kultúrestet és bálat szervez, melyre minden érdeklődőt szeretettel vár. Program: 18:00 kulturális műsor, 19:00 vacsora, 20:00-tól bál. A zenét a Baranya Sramli zenekar szolgáltatja. Asztalfoglalás: Tokodi Kocsi Hajnalka 06-30/445-45-33. Belépő vacsorával: 1500 Ft, vacsora nélkül: 500 Ft. A belépő egyben tombolajegyként is szolgál.
„LOSA“ Gumiszervíz Bácsalmás, József Attila u. 29.
Tel.: +36-70/395-8015 Ingyenes futómű átvizsgálás!
ek védő Szél ődésein ása! r í e lv av t ek j csfe kavi edésein ep és r
Futómű javítás és hozzá alkatrész beszerzés kedvező áron.
A kiállítás megtekinthető: 2014. április 18-ig.
DENCZINGER AUTÓ KFT. Bácsalmás, Mártírok u. 53. FUTÓMŰ BEÁLLÍTÁS, INGYENES FUTÓMŰ ELLENŐRZÉS Műszaki vizsga, Eredetiség vizsgálat Traktorok, Mezőgazdasági vontatók és ezek pótkocsijaira is!
+36-30/466-2544 Műszakira felkészítés és javítás +36-30/436-5826
FUTÓMŰ ÁLLÍTÁS 3D-BEN! a legkorszerűbb technológiával! - Teljes futómű diagnosztika 1' 50” alatt! - Kimagasló pontosság - Különleges méréstechnika - Valamennyi futómű paraméter pontos bemérése
Autószállító trailer BÉRELHETŐ!
íz erv z s i Gum almás 15 A S s LO Bác 5-80 9
Újdonság! Sérült, elgörbült alufelnik görgőzése, javítása. Műszaki vizsgára való felkészítés - Gumi vásárlása esetén a szerelés költségét nem számítjuk fel!
0/3
(szállítható súly: max. 1500 kg)
7 06-
Bt. (6453 BÁCSBOKOD, Kossuth u. 11. szám alatti) MŰSZAKI VIZSGABÁZISÁN gyors ügyintézéssel
CSERNIK BT.
várja ügyfeleit műszaki és eredetvizsgára minden járműkategóriában. Nyitva tartás: Hétfő-Péntek - Motorkerékpár: 9.500 Ft 8.00-12.00; 13.00-17.00 - Személygépkocsi: 22.000 Ft - Kisteherautó 3,5 tonnáig: 26.500 Ft - Traktor: 17.700 Ft - Utánfutó 750 kg-ig: 14.500 Ft - Pótkocsi (mezőgazdasági, lassú): 17.700 Ft
Tel./Fax.: 06-79/451-691 Mobil: 06-30/278-3584; 06-30/289-1773
A Csernik
Ha nálunk készítteti fel autóját műszaki vizsgára, az első munkaóra díját elengedjük! WWW.BACSALMASILAPOK.HU
Bácsbokod, Kossuth u. 11.
E-mail:
[email protected]
Műszaki vizsgára időpont egyeztetés: 06-79/451-691
2.old.
Bácsalmási Lapok
2014. március 20.
AGRO DISZKONT
A bácsborsódi óvodások is megemlékeztek az 1848. március 15-i eseményekről /képes beszámoló/
Mezőgazdasági Szaküzlet és
márkakereskedés
Bácsalmás, Petőfi u. 61. Tel./Fax: +36-79/342-955, +36-30/95-80-263
YM G HA
VI RÁ
G
- mg.eszközök, szerszámok - mg.kisgépek, víz-és búvárszivattyúk, permetezőgépek, vetőgépek - munkavédelmi védőfelszerelések motorfűrészek, motorkaszák, láncok, vezetőlemezek, motor- és lánckenőolajak - mg. fénystabil fóliák - műtrágyák, lombtrágyák, palántaföldek, virágföldek - talajfertőtlenítők, lemosópermetezőszerek - növényvédőszerek, rágcsálóirtók - minőségi vetőmagok / és magyar dughagymák, virághagymák
ÁK
Nyitva: H, P 8-15, K-Cs 8-16, Szo 8-12
A fotók csak illusztrációk!
/,
Cetelem áruhitel
AKCIÓS AJÁNLATUNK!
30% befizetésétől megrendelhető nyílászárók akár júniusi szálítással, változatlan áron!
WWW.BACSALMASILAPOK.HU
Bácsalmási Lapok
2014. március 20.
KÁNAÁN 2 PIZZÉRIA
Szerelvény és Szerszám Áruház és Vastelep, Bácsalmás
Bácsalmás, Szent János u. 36. (az Albán pékség mellett)
- Pizzák - Hamburgerek - Amerikai hotdog - Gyros pitában - Gyrostál Nyitva: H-CS. 9.00-22.00 - Tészták P-Szo. 9.00-23.00 V. 17.00-22.00 - Saláták - Üdítő, kávé, cappuccino - Szeszes italok
3.old.
6430 Bácsalmás, Kossuth u. 92. Tel.: 06-79/342-204; 06-30/748-9631 Nyitva: H-P 7:30-16:00; Szo. 8:00-12:00
RENDELÉS FELVÉTEL:
06-30/252-3536 06-70/261-2666 Ingyenes házhoz szállítás minden nap 17.00 órától.
Tájékoztatjuk kedves vásárlóinkat, hogy megkezdtük jó minőségű zománcfestékek, alapozók, lazúrok, hígítók és a hozzá tartozó szerszámok forgalmazását. MOST MINDEN FESTÉK 10% KEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓ!
Az akció időtartalma: 2014.02.01.-2014.04.30. (Az akció a készlet erejéig érvényes!)
ALUMÍNIUM háztartási, univerzális és támasztó LÉTRÁK különböző méretben kaphatók.
KOHÁSZATI TERMÉKEK széles választékban: - zártszelvények - finom lemezek - laposacélok - durva lemezek - szögacélok - horganyzott lemezek - köracélok - színes trapéz lemezek
MÁR MOST GONDOLJON A SZENNYVÍZ CSATORNÁZÁSRA! Különböző méretű PVC csövek és idomok, KG PVC csövek 1,2,3,5 méteres szálakban; 110, 125, 160 átmérőben kaphatók!
SZABÓAUTÓ
BÁCSBOKOD GR. SZÉCHENYI 81. Tel.: 06-30/278-2456 WEB: SZABO-AUTO.EXTRA.HU
Bácsalmás,
Gépgyártó Kft.
Backnang u. 1
Tel.: +36-79/543-422 Fax: +36-79/543-446
e-mail:
[email protected] www.kaehny.hu
Egyedi gépgyártás! - Lézervágás - Élhajlítás - Forgácsolás - Lakatos munkák
KRIX JÁNOS - Kerékpár Centrum Bácsalmás, Mártírok u. 6. Tel./Fax: +36-79/341-597 gróf Széchenyi u. 98. Tel.: +36-79/343-146
Nyitva: H-P 8-17 Szo: 8-12
HÚSVÉTI AKCIÓ kiegészítőkre, tartozékokra április 19-ig (a készlet erejéig)!!! Gyermek és felnőtt kerékpárok nagy választékban! Simson és Babetta alkatrészek, tartozékok. Hengerek és főtengelyek felújítását vállaljuk.
és termékek Elektromos KERÉKPÁROK!
Hivatalos partner, kiváló minőségű első osztályú köpenyek, tömlők.
Power
kerékpárok.
üzleteinkben vásárolt kerékpárokra, elektromos kerékpárokra a HELYSZÍNEn Vállaljuk a garanciális javításokat, kötelező szervizeket! 20 Km-es körzetben ingyenes házhozszállítás!
WWW.BACSALMASILAPOK.HU
4. oldal
2014. március 20.
Bácsalmási Lapok
ÜVEGEZŐ, KÉPKERETEZŐ Képkeretezés felvétel:
Bényi József Mátételke, József Attila u. 32. +36-79/544-030; +36-20/9213-574
BÁCSALMÁS Gr. Széchenyi u.79. (MINI VEGYES)
Az akció visszavonásig érvényes!
MEZŐGAZDASÁGI GÉP ÉS JÁRMŰ ALKATRÉSZ BOLT Bácsalmás, Rákóczi u. 1. (Volt Malom ABC) Tel./Fax: 06-79/342-510; Tel.:06-30/819-2963 MTZ és IFA alkatrészek. Akkumulátorok, kenőzsírok. Ékszíjak, izzók, lámpák, búrák. Hidr. tömlők, szűrők, vágókorongok, acélcsavarok, tükrök, üz. tömlők. Kézi szerszámok. Kombinátor és SPC alkatrészek. Csapágyak és csapágyházak. Pótkocsi alkatrészek. Kerti alkatrész megrendelésre!
EREDETI MTZ orosz alkatrészekkel és OLCSÓBB ÁRAKKAL várjuk kedves vásárlóinkat!
HŰTŐGÉP és KLÍMA SZERVÍZ Ipari és Kereskedelmi hűtőgépek telepítése, javítása, karbantartása SZIVÁRGÁS VIZSGÁLAT
VILLANYMOTOR TEKERCSELÉS - 0,1 KW-tól 160 KW-ig - mechanikus javítások
Közel kétezer családon segített tavaly az EDF DÉMÁSZ és a Máltai Szeretetszolgálat közös hátralékkezelő programja Csaknem kétezer hátralékos fogyasztó szabadult meg tartozásától az EDF DÉMÁSZ és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat közös hátralékkezelő programjának segítségével. A dél-alföldi villamosenergia-szolgáltató és a karitatív szervezet nemrégiben újabb együttműködési megállapodást írt alá, 2014-ben és 2015-ben további 150 millió forintos keret áll rendelkezésre a Hálózat a közösségért program folytatására, hogy minél több fogyasztó számára legyen elérhető a mindennapi élethez szükséges villamos energia. Az év elején az utolsó részletfizetések beérkezésével lezárult az EDF DÉMÁSZ és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat 2013-ban meghirdetett, közös hátralékkezelő programja. Békés, Bács-Kiskun és Csongrád megyében, valamint Pest megye déli részén összesen 1834 hátralékos, korábban már kikapcsolt, vagy hátrányos helyzetű fogyasztó kapott támogatást. A programba pályázat útján jelentkezhettek a segítségre szoruló családok, melyeknek ötven százalék önrész befizetését kellett vállalniuk. A legtöbb pályázat Békés és Bács-Kiskun megyéből érkezett, ahol a Máltai Szeretetszolgálat szervezetei mellett a helyi családsegítők is aktívan közreműködtek a tájékoztatásban és a támogatottak kiválasztásában. A nehéz helyzetbe került fogyasztók élethelyzetének feltérképezésével sikerült elérni, hogy az anyagi segítség oda jutott, ahol leginkább szükség volt rá. A kikapcsolt és az előre fizetős mérőórával rendelkező fogyasztók a korábban felhalmozott hátralék kifizetéséhez kérhettek segítséget. A tartozás miatt korábban már kikapcsolt ügyfelek részletfizetés vállalásával újra igénybe vehették a villamosenergia-szolgáltatást. A szociálisan nehéz helyzetbe került, de elmaradással nem rendelkező családok hat havi számla határidőben történő befizetésével átlagosan egyhavi számlájuk összegét kapták meg támogatásként. A program kiemelt figyelmet fordított a fogyatékkal élő, védendő fogyasztók bevonására is. A nyertes pályázók csaknem fele a korábbi hátralékosok közül került ki. Ők az EDF DÉMÁSZ által biztosított támogatási keretből 19,7 millió forintot kaptak. A sikeres pályázat feltétele volt, hogy a megítélt támogatás összegével megegyező önrész megfizetését kellett vállalniuk az ügyfeleknek. Voltak, akik a szerződéskötésig nem tudták teljesíteni ezt a feltételt. A Máltai Szeretetszolgálat a támogatásban résztvevőket életvezetési, energiatakarékossági tanácsokkal is ellátta, hogy fogyasztásukat tudatosabban alakíthassák. 2014-ben és 2015-ben tovább folytatódik a hátralékkezelő program. Az előzőekhez hasonlóan a villamosenergia-szolgáltató célja, hogy az ügyfelek felelősséget vállaljanak a hátralék rendezésében, és tudatos villamosenergia-fogyasztással akár támogatás nélkül is rendezni tudják az áramszámláikat. Az új jelentkezési feltételekről és határidőkről a Máltai Szeretetszolgálat honlapján (www.maltai.hu) hamarosan tájékozódhatnak majd az érdeklődők.
Elhunyt Skorutyák János, bácsalmási kékfestő
Munkánk fontos eleme a PONTOSSÁG és a megrendelők GYORS KISZOLGÁLÁSA.
Leirer Tibor ipari és kereskedelmi hűtőgép szerelő, ügyintéző
06(30) 9-256-227 e-mail:
[email protected] [email protected] e-mail:
MG-V KFT. 6453 Bácsbokod Kossuth u. 56. Tel.: 06 (79) 451-185 Fax: 06 (79) 451-758 web: www.mg-vkft.hu
WWW.BACSALMASILAPOK.HU
1943 2014 Béke poraira!
Bácsalmási Lapok
2014. március 20.
5. old.
BÁCSALMÁSI HUNYADI JÁNOS GIMNÁZIUM 60 éves évfordulója alkalmából rendezett HUNYADI – HÉT programsorozata /2014. április 7 – 12./ április 7. hétfő Diáknap április 8. kedd 11 óra A Tudományos Diákköri Konferencia gyöngyszemei helye: Kulturális Központ 13 óra Hunyadi-kupa 14 óra Környezetvédelmi vetélkedő (térségi) helye: gimnázium április 10. csütörtök 14 óra „Hunyadiak évszázada” történelmi vetélkedő helye: gimnázium április 11. péntek 11 óra Rendhagyó biológia óra előadó: Dr. Rékási József helye: gimnázium 13 óra Jubileumi szavalóverseny helye: gimnázium 16 óra "Pályám emlékezete" Dr. Rékási József könyvét bemutatja: Kiss Pál helye: Vörösmarty Könyvtár 19 óra Fáklyás felvonulás a Forgó Zoltán Ifjúsági Fúvószenekarral (fáklyát biztosítunk)
BÚTORDISZKONT ÚJ BÚTOR KERESKEDÉS Bácsalmás, Korona u. 30.
Cetelem hitelkártya elfogadóhely területén!
as.boltaneten.hu
www.patakibutorbacsalm
AZÚR ÁGY többféle színben és méretben 84.600,- Ft-tól
E-mail:
[email protected]
A fotó csak illusztráció!
Bő választékban szekrénysorok, konyhák, étkezők és kárpitos termékek! Egyedi elképzelések megvalósítása!
T: 06-30/555-35-06, T/Fax: 06-79/342-679 Nyitva: H, P 8-17 és Szo 8-12 Üzletünket megtalálják a Posztógyár
- KERTSZÁNTÁS - ELMUNKÁLÁS
április 12. szombat 9 óra Térzene a városkútnál a Forgó Zoltán Ifjúsági Fúvószenekarral 10 óra Jubileumi emlékműsor előadják a gimnázium tanulói o Köszöntő: Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a Bács- Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke o Jubileumi megemlékezés: Kerényiné Szalai Katalin igazgató Kiállítások: A Hunyadi János Gimnázium 60 éve Hunyadisok alkotásai 11 óra Osztálytalálkozók 14 óra Gálaműsor helye: Kulturális Központ 17 óra Hunyadisok találkozója helye: Sárga Csikó étterem A Hunyadisok találkozójára a névre szóló belépőjegy ára 1500 Ft, mely hozzájárulást tartalmaz a svédasztalos vendégfogadáshoz, welcome drinkhez. Az italfogyasztás egyénileg fizetendő. A jegyek név szerint igényelhetők az osztályok szervezőinél, ill. a gimnázium titkárságán (0679/341-054).
BÁCSALMÁS és KÖRNYÉKÉN Horváth Martin egyéni vállalkozó Tel.: 06-30/619-86-23
Vagyonvédelmi Közalapítvány
Bácsalmás, Martinovits u. 27.
Bácsalmás, Szent János utca 3. Tel.: 06-30/460-16-63 06-30/950-01-92
GUMIKERESKEDÉS ÉS AUTÓSZERVÍZ Bácsalmáson, a Madarasi úti ipartelepen Futóműjavítás, futóműbeállítás, műszakira való felkészítés, műszaki vizsgáztatás! Mezőgazdasági gépekhez gumik árusítása! NYÁRI GUMIK AKCIÓS ÁRON!!!!
Nyitva: H-P 8-17, Szo. 8-12 Tel.: 06-30/66-79-321
Bankok, intézmények, lakások, idősek 24 órás védelme. Az Ön biztonságáért!
Riasztó és kamerarendszerek tervezése, építése, karbantartása!
WWW.BACSALMASILAPOK.HU
6. oldal
2014. március 20.
Bácsalmási Lapok
GEIGER BT. - Építőanyag kereskedés
Baranek Ferenc Festék- Illatszer- Vegyi áru Üzlet
Bácsalmás, Kossuth u. 95. Tel.: 06-30-338-73-72
6430 Bácsalmás Szent János u. 28. Tel.: 06-79/341-167 Fax: 06-79/341-167 Mobilszám: 06-20/988-3599 e-mail:
[email protected]
Építő anyagok, fenyő fűrészárú, gipszkarton, szaniterek, csempék, járólapok, csavarok, láncok, festékek és szerelvények, kandallók. Akciós tűzifa! 20q-tól ingyenes kiszállítás 20km-es körzetben! Tölgy, bükk tűzifa: 2.200 Ft/q (22Ft/kg)
Akác tűzifa: 2.700 Ft/q (27Ft/kg) Mérés: autóba épített digitális mérleg, a helyszínen is ellenőrizhető pontos mérés!
FESTÉKEK, LAKKOK, HIGÍTÓK, SZÁMÍTÓGÉPES SZÍNKEVERÉS, NÖVÉNYVÉDŐSZEREK, KOZMETIKUMOK, HÁZTARTÁSI VEGYIANYAGOK
1690 Ft / 2253 Ft / liter 1890 Ft / 2520 Ft / liter 1690 Ft / 2253 Ft / liter 6290 Ft /db/ 252 Ft / kg 3900 Ft / liter 1290 Ft / 52 Ft / kg 2800 Ft / 112 Ft / kg 2590 Ft / 130 Ft / kg 850 Ft / 34 Ft / kg 699 Ft / 28 Ft / kg 1690 Ft / 68 Ft / kg
- Magas fényű zománcfesték fehér és színes - Radiátor zománcfesték fehér 0,75l - Csónaklakk magas fényű 0,75l - Vödrös műgyantás vakolat fehér 2 mm-es - Fémfesték közvetlenül rozsdás felületre - Fagyálló csemperagasztó 25 kg - Extra fehér beltéri glettanyag 25 kg - Baumit meszes glett 20 kg - Baumit falazóhabarcs 25 kg - Baumit száraz beton 25 kg - Hőszigetelő lapragasztó 25 kg
AKCIÓ!
PVC cső 110mm/2m: 790 Ft/db
AKCIÓ!
Extol kerti szivattyú (5400l/óra): 25.490 Ft/db Extol házi vízmű: 34.990 Ft/db Fűrészpor (10 zsák felett): 700 Ft/zsák Pepo gyújtós (10db-tól): 310 Ft/db Padláslétra 60x110cm: 19.490 Ft/db-tól Szenyvíz szivattyú: 13.900 Ft/db
Kölcsönözhető gépek: betonkeverő, ütvefúró és vésőgépek, flex, döngölő gépek. HELYBEN INGYENES KISZÁLLÍTÁS! UDVARIAS KISZOLGÁLÁS!
- GEIGER BT. - Építünk Önre!!! A hirdetésben szereplő árak bruttó árak, a készlet erejéig illetve visszavonásig érvényesek!
Hirdetését feladhatja: TIP-TOP CIPŐBOLT (Bácsalmás, Szent János u. 38.) E-mail:
[email protected] Telefon: +36-30/218-8106
HG Holland tisztítószer család kizárólagos forgalmazása. Minden tisztítandó felületre tudunk megoldást. Figyelje Akciós újságunkat!
Vetőmagok széles választékban!
APRÓHIRDETÉS
- Zománcozott lábasok - edények - tepsik - fazekak minden méretben (1L -től 20L -ig) - Szegett darab szőnyegek több méretben! Keresse üzletünkben „Szuper Ár” jelölésű termékeinket!
Ne felejtse vásárlói kártyáját magával hozni! NIKECEL LAPOK MINDEN MÉRETBEN KAPHATÓAK, DB-RA IS VÁSÁROLHATÓAK!
Bácsalmáson Fürst utcában, Petőfi utcában áron aluli családi házak, egyéb társasházi lakások beköltözhetően eladók. Szántót veszek. Érd.: 06-79/341-370 vagy 06-30/278-8491 . Bácsalmási 3 szobás, szuterénes, kertes családi ház eladó! Tel.: 06-30/463-3105
KERESSEN MINKET A FACEBOOK-ON IS!
A térség lapja!
KÖSZÖNJÜK TÖRETLEN BIZALMUKAT!
Vágásérett erdőt veszek, felújítok – korrekt áron! Tel.: 06-70/931-3112
Kiadó: Vadai Henrietta 6454 Bácsborsód Petőfi S. 1. Szerkesztő: Vadai Andrásné 6454 Bácsborsód, Petőfi Sándor u. 1.
Telefon: +36-30/218-8106 e-mail:
[email protected] web: www.bacsalmasilapok.hu
