NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
P/N 466-2533 • REV A • ISS 27FEB15
Copyright © 2015 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Dit document mag niet geheel of gedeeltelijk gekopieerd of anderzijds gereproduceerd worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc., met uitzondering waar dit specifiek is toegestaan onder de Amerikaanse en internationale auteursrecht. Handelsmerken en De NX-181xx naam en het logo zijn handelsmerken van UTC Fire & patenten Security Americas Corporation, Inc. NX-181xx naam is een handelsmerk van UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Andere in dit document gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van de fabrikanten of verkopers van de respectieve producten. Fabrikant Op de markt gebracht door: UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, VSA Bevoegde EU-productievertegenwoordiger: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland EU-conformiteit Richtlijnen van Hierbij verklaart UTC Fire & Security dat dit apparaat compatibel is met Europese Unie de essentiële vereisten en de andere relevante voorzieningen van Richtlijnen 1999/5/EC, 2014/30/EU en 2014/35/EU. Raadpleeg voor meer informatie: www.utcfireandsecurity.com of www.interlogix.com 2012/19/EU (WEEE-richtlijn): De met dit symbool gemerkte apparatuur kan binnen de Europese Unie niet worden weggegooid als ongesorteerd stedelijk afval. U kunt de apparatuur op de juiste manier recyclen door dit product terug te brengen naar uw lokale leverancier als u een soortgelijk nieuw apparaat aanschaft, of het oude apparaat naar een daarvoor bestemd afvalinzamelingspunt brengt. Raadpleeg voor meer informatie: www.recyclethis.info. 2006/66/EC (batterijrichtlijn): Dit product bevat een batterij die binnen de Europese Unie niet kan worden weggegooid als ongesorteerd stedelijk afval. Raadpleeg de productdocumentatie voor specifieke informatie over batterijen. De batterij is gemerkt met dit symbool, dat letters kan bevatten om cadmium (Cd), lood (Pb) of kwik (Hg) aan te duiden. U kunt de batterij op de juiste manier recyclen door deze naar uw leverancier of een daarvoor bestemd afvalinzamelingspunt te brengen. Raadpleeg voor meer informatie: www.recyclethis.info. Contactinformatie www.utcfireandsecurity.com of www.interlogix.com Klantendienst www.interlogix.com/customer-support of www.utcfssecurityproducts.eu
Inhoud Belangrijke informatie 4 Beperking van aansprakelijkheid 4 Adviserende berichten 4 Disclaimer 5 Garantie 5 Installatie 6 Opmerking over kabelstructuur 7 Geavanceerde systeeminstelling 9 Centrale en toestel instellen 13 Telefoonnummer installateur 14 Snelle NX-181xx programmeergids 15 Woordbibliotheek 17 Kabelvereisten 18 Specificaties 19
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
3
Belangrijke informatie Beperking van aansprakelijkheid Tot op het maximale niveau zoals toegestaan door de toepasselijke wet, zal UTCFS in geen enkel geval aansprakelijk zijn voor eventuele verloren winsten of zakelijke klanten, verlies van gebruik, bedrijfsonderbreking, verlies van gegevens of enige andere indirecte, speciale, incidentele of gevolgschade onder een aansprakelijkheidstheorie, hetzij op basis van contract, schade, verwaarlozing, productaansprakelijkheid of anderzijds. Omdat sommige jurisdicties geen exclusie of beperking van aansprakelijkheid toestaan voor gevolgschade of incidentele schade, geldt de voorgaande beperking mogelijk niet voor u. In ieder geval mag de totale aansprakelijkheid van UTCFS niet hoger zijn dan de aankoopprijs van het product. De voorgaande beperking geldt tot de maximale mate zoals toegestaan door de toepasselijke wet, ongeacht of UTFCS op de hoogte gebracht werd van de mogelijkheid van dergelijke schade en ongeacht of een herstelactie niet slaagt in het hoofddoel. De installatie moet zodanig worden uitgevoerd dat deze in overeenstemming is met deze handleiding, de van toepassing zijnde codes en de instructies van de autoriteiten die juridisch verantwoordelijk zijn. Hoewel tijdens het maken van deze handleiding alle voorzorgsmaatregelen zijn genomen om ervoor te zorgen dat de inhoud van deze handleiding nauwkeurig is, is UTCFS niet verantwoordelijk voor fouten of weglatingen.
Adviserende berichten Adviserende berichten wijzen u op toestanden of praktijken die ongewenste resultaten kunnen veroorzaken. De adviserende berichten die in dit document worden gebruikt, worden onderstaand weergegeven en beschreven. WAARSCHUWING: Waarschuwingsberichten adviseren u over risico's die kunnen resulteren in letsel of overlijden. Ze vertellen u welke acties u moet nemen of vermijden om het letsel of het overlijden te voorkomen. Aanmaning: Aanmanende berichten adviseren u over mogelijke schade aan de apparatuur. Ze vertellen u welke acties u moet nemen of vermijden om de schade te voorkomen. Opmerking: Opmerkingsberichten adviseren u over het mogelijke verlies van tijd of inspanning. Ze beschrijven hoe u het verlies kunt vermijden. Opmerkingen worden ook gebruikt om te wijzen op belangrijke informatie die u moet lezen. Onthoud dat het beveiligingsniveau dat u met dit systeem verkrijgt, specifiek verband houdt met twee belangrijke factoren:
4
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
•
Het aantal, de kwaliteit en de plaatsing van beveiligingsmodules die aan dit beveiligingssysteem gekoppeld zijn.
•
De kennis die u hebt over het beveiligingssysteem en hoe die kennis gebruikt wordt in een wekelijkse test van het volledige systeem.
Dit product mag uitsluitend geïnstalleerd worden door gekwalificeerd ONDERHOUDSPERSONEEL. De apparatuur mag uitsluitend bediend worden met een goedgekeurde stroomadapter met geïsoleerde pinnen. Aanmaning: Risico op explosie als batterij wordt vervangen door een onjuist type. Gooi gebruikte batterijen weg volgens de instructies. Neem contact op met uw installateur voor vervangingsbatterijen.
Disclaimer De installateur/s moet(en) een zeker niveau van TCP IP-kennis hebben om sommige van de NX-181xx functies in te stellen. UTCSF beperkt zijn ondersteuning uitsluitend tot NX-181xx installatie en is niet beschikbaar om meer assistentie te verlenen voor de DSL modem, router, firewall of enige andere software van 3e van uw klant. Raadpleeg de IT-afdeling van uw klant of een gekwalificeerde IT-professional over de implementatie van dit product op het netwerk van uw klant.
Garantie UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. garandeert dit product tegen materiaal- en fabrieksfouten gedurende vierentwintig (24) maanden vanaf de datum van aankoop. Als een defect optreedt tijdens de garantieperiode dienst u contact op te nemen met uw installateur. UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor incidentele of vervolgschade die voortvloeit uit onjuist gebruik, misbruik, verwaarlozing, onzorgvuldige behandeling, verkeerde installatie of verkeerde reparaties door anderen. Geen enkele andere garantie, noch schriftelijk, noch mondeling, wordt geautoriseerd door UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
5
Installatie Verwijder de dop van het vergrendelmechanisme, dit bevindt zich onderaan op de NX-181xx. Nu de dop verwijderd is, krijgt u toegang tot het vergrendelmechanisme waarmee uw NX-181xx vastzit op de montageplaat. Steek een kleine platte schroevendraaier onder het vergrendellipje. Draai rechtsom of linksom en schuif tegelijkertijd de NX-181xx omlaag en maak het vergrendellipje los, u kunt nu de NX-181xx van de montagebeugel verwijderen. Gebruik de meegeleverde bevestigingen om de montageplaat aan de muur vast te maken. De bovenkant van de NX-181xx steekt 9 mm uit boven de bovenkant van de monteerbeugel nadat deze opnieuw is vastgegrendeld. Afbeelding 1: NX-181xx montage
Afbeelding 2: Achteraanzicht met afbeelding van kabelkoppinnen
Flashupdate poort Centrale bus: Rood: positief Zwart: negatief Blauw: DATA
Audio intercomlijnen: Groen / wit: audio A Groen: audio A Oranje / wit: audio B Oranje: audio B 6
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
Opmerking over kabelstructuur Opmerking: NX-181xx spraak codeklavieren moeten individueel geadresseerd worden opdat ze correct zouden werken. Dit omvate het partitienummer en ruimtenummer van het codeklavier.
Audio intercom lijn
Centrale bus
2 paren gedraaide kabel (optioneel)
NX centrale
Opmerking: Zowel de audio- als de databuslijn kunnen ofwel in stervorm of in serie bekabeld worden. Er kunnen maximaal 8 NX-181xx Spraak codeklavieren ingesteld worden als kamerposten voor de intercomfunctionaliteit. Er zijn twee paar gedraaide kabels (4 geleiders) nodig voor de audiolijn, een paar voor audiolijn A en nog een paar voor audiolijn B. NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
7
De opnames worden overgedragen tussen NX-181xx Spraak codeklavieren via de audiolijnen en er werd een communicatiekabel specifiek aangeduid voor het overbrengen van deze opnames in installaties die geen specifieke audiokabels hebben, raadpleeg uw lokale Interlogix kantoor voor meer informatie. De audiolijn is niet aangesloten op het beveiligingspaneel.
8
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
Geavanceerde systeeminstelling NX-181xx hoofdmenu
Zones te blokkeren Zone deurbelfunctie Logboek
Geavanceerde systeeminstelling Voer programmeercode in
Systeemtest
Toegang hoofdmenu Druk Menu
Gebruiker instellingen
Codeklavier instellen
Telefoonnummers
Centrale en toestel instellen
Uitgangen te bedienen
Telefoonnummer installateur
Gesproken berichten op te nemen Basis systeeminstelling
Teruggaan Druk 1
Geavanceerde systeeminstelling Druk 0 Codeklavier instellen
Geavanceerd instellen codeklavier
Codeklavier nummering
Codeklavier sabotage
Codeklavier partitienummer
Pieptonen bij ingang/uitgang onderdrukken Aanwezig inschakeling toets onderdrukking
Codeklavier ruimtenummer Codeklavier startzone
Gereserveerd
Aantal uren tot automatische test
Status toets bij ingeschakeld onderdrukken Paniek toetsen piepjes toegestaan
Geavanceerd instellen codeklavier Gevoeligheid aanraakscherm
Zone-/partitie-LED's
Gereserveerd
Multipartitie codeklavier
Gereserveerd Teruggaan Naar standaard codeklavier Teruggaan
Bekijk partitie leds voor de status Op = optie is geselecteerd Uit = optie niet is geselecteerd Raak nummer te veranderen
Druk 6
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
9
[1] Codeklavier instellen: Via dit submenu kunt u het adres, partitie en ruimtenummers van elk codeklavier programmeren, naast andere selecteerbare opties. [2] Paneel en toestel instellen: Dit is uw toegangspunt tot alle toestellen die zich op het busnetwerk bevinden, zoals het bedieningspaneel, radio-ontvangers, uitgangmodules, etc. [3] Telefoonnummer installateur: Dit is het telefoonnummer waarop uw klanten u kunnen bellen voor onderhoud, dit nummer wordt aangekondigd bij elke in- en uitschakelcyclus wanneer zich een systeemfout voordoet. Stap
Geavanceerde systeeminstelling - Codeklavier instellen
1.
[MENU]-[0]
Selecteert hoofdmenu - Optie 0, Geavanceerde systeeminstelling. Voer uw code in, druk op menu voor afsluiten.
2.
[?]-[?]-[?]-[?]
Voer uw 4- of 6-cijferige programmeercode in. Druk op 1 voor Codeklavier instelling. Druk op 2 voor paneel- en toestel instelling. Druk op 3 voor het instellen van het telefoonnummer van de installateur. Druk op menu voor afsluiten.
3.
[1]
Selecteert Codeklavier instellen. Aankondiging (alle codeklavieropties worden aangekondigd)
4.
Selecteer een van de codeklavieropties (weergegeven in onderstaande tabel).
[?]
Volg [MENU] ende
Beweegt terug naar stap 3, Selectie Geavanceerde systeeminstelling.
Volg [MENU] ende
Sluit Geavanceerde systeem instelling af.
Bij het programmeren van Geavanceerde systeeminstelling > Codeklavier instellen, kiest u de optie die u wenst te programmeren van 1 tot 8 (onderstaand weergegeven) in stap 4. Alle codeklavieren moeten op de standaard gezet worden alvorens te programmeren (optie 0). 4.
[1]
Optie 1 - Codeklavier nummering
5.
[?]
Voer het codeklaviernummer in
6.
10
Codeklavier nummer is ?, selecteer een codeklaviernummer, druk op menu om terug te gaan
Codeklavier nummer is ?, selecteer een codeklaviernummer, druk op menu om terug te gaan
[MENU] Beweegt terug naar stap 4, Selectie codeklavier optie
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
4.
[2]
Optie 2 - Codeklavier partitienummer Codeklavier partitienummer is ?, selecteer een codeklavier partitienummer, druk op menu om terug te gaan.
5.
[?]
Voer het codeklavier partitienummer in. Codeklavier partitienummer is ?, selecteer een codeklavier partitienummer, druk op menu om terug te gaan.
6. 4.
[MENU] [3]
Beweegt terug naar stap 4, Selectie codeklavier optie. Optie 3 - Codeklavier ruimtenummer
5.
[?]
Codeklavier ruimtenummer is ?, selecteer een codeklavier ruimtenummer, druk op menu om terug te gaan.
Voer het codeklavier ruimtenummer in.
Codeklavier ruimtenummer is ?, selecteer een codeklavier ruimtenummer, druk op menu om terug te gaan.
6.
[MENU]
Beweegt terug naar stap 4, codeklavier instellen.
4.
[4]
Optie 4 - Codeklavier startzone
5.
Codeklavier startzone is ?, selecteer een codeklavier startzone gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
[?] Voer het codeklavier startzone in. [ENTER]
Codeklavier startzone is ?, selecteer een codeklavier startzone gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
6.
[MENU]
Beweegt terug naar stap 4, Selectie codeklavier optie
4.
[5]
Optie 5 - Aantal uren tot automatische test
5.
Uren tot volgende auto test is ?, selecteren uren voor volgende auto test gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
[?] Voer de uren in tot de volgende auto test. [ENTER]
Uren tot volgende auto test is ?, selecteren uren voor volgende auto test gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
6.
[MENU]
Beweegt terug naar stap 4, Selectie codeklavier optie.
4.
[6]
Optie 6 - Geavanceerd instellen Codeklavier
5.
[?]
Codeklavier optie ? is ingeschakeld, codeklavier optie ?is ingeschakeld Kies uit opties 1 tot 8 voor geavanceerd instellen van codeklavier, raak menu aan om terug te gaan.
Schakel tussen opties 1 tot 8 Aan of Uit
Codeklavier optie ? is in-/uitgeschakeld, codeklavier optie ?is ingeschakeld Kies uit opties 1 tot 8 voor geavanceerd instellen van codeklavier, raak menu aan om terug te gaan.
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
11
6.
Bekijk partitie-LED's voor optie selectie bevestiging. Verwijs naar de onderstaande tabel 1 voor beschrijvingen.
[MENU]
Beweegt terug naar stap 4, Selectie codeklavier optie.
Tabel 1: Opties geavanceerd instellen codeklavier 1
Activeren schakelaar codeklavier sabotage 5
Status toets bericht gelezen bij ingeschakeld onderdrukken
2
Pieptonen bij ingang/uitgang onderdrukken 6
Pieptonen van drie seconden toestaan op paniektoetsen alvorens in alarm te gaan
3
Aanwezig inschakeling toets onderdrukking
7
Zone-LED's 1 – 8 inschakelen in de plaats van partitie-LED's 1 - 8
4
Gereserveerd
8
Multipartitie codeklavier inschakelen
4.
[7]
Optie 7 - Gevoeligheid aanraakscherm (zie onderstaande opmerking)
5.
[?] [ENTER]
Voer het gevraagde gevoeligheidsniveau in. 51 = meer gevoelig, 255 = minder gevoelig
6. 4.
[MENU]
Gevoeligheid is ?, selecteer gevoeligheid van 51 tot 255 gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
Gevoeligheid is ?, selecteer gevoeligheid van 51 tot 255 gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
Beweegt terug naar stap 4, Selectie codeklavier optie.
[0]
Optie 0 - Naar standaard codeklavier Druk op mute om te bevestigen, druk op menu om af te sluiten. Selecteert naar standaard codeklavier.
5.
[MUTE]
WAARSCHUWING: dit zet het codeklavier dat u momenteel programmeert op standaard.
Automatisch
Beweegt terug naar stap 4, Selectie codeklavier optie
Alle NX-181xx spraak codeklavieren moeten individueel geadresseerd worden voor een juiste veilige bediening en er moeten individuele ruimtenummers aan toegewezen zijn om de intercomfunctionaliteit te activeren. Optie 7, gevoeligheid aanraakscherm, is de gevoeligheidsinstelling voor de NX181xx die bij de eerste aanraking van ruststand in normale mode gaat. De instellingsopties gaan van 51 milliseconden tot 255 milliseconden, 51 is gevoeliger en 255 is minder gevoelig. De standaardinstelling is ingesteld op 150 milliseconden. De gevoeligheid van de normale mode staat vast op 50 milliseconden.
12
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
Centrale en toestel instellen Stap
Geavanceerde systeeminstelling - Centrale en toestel instellen
1.
[MENU]-[0]
Selecteert hoofdmenu - Optie 0, Geavanceerde systeeminstelling. Voer uw code in, druk op menu voor afsluiten.
2.
[?]-[?]-[?]-[?] Voer uw 4- of 6-cijferige programmeercode in. Druk op een voor codeklavier instellen, druk op twee voor centrale en toestel instellen, druk op drie voor instellen van telefoonnummer van installateur, druk op menu voor afsluiten.
3.
[2]
Centrale en toestel instellen.
4.
[?] [ENTER]
Selecteer een toestelnummer gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
Selecteer het toestel dat u wilt programmeren.
Geselecteerd toestel? is aangesloten, selecteer een functienummer gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
5.
[MENU]
Beweegt terug naar stap 4, selecteer een apparaatnummer.
6.
[MENU]
Beweegt terug naar stap 3, Selectie Geavanceerde systeeminstelling.
7.
[MENU]
Sluit Geavanceerde systeem instelling af.
In apparaatprogrammering: Functienummer vervolgens [ENTER], om naar de functie te bewegen die u wilt programmeren. Druk op [MENU] voor het aanvaarden van de wijzigingen en ga naar het volgende segment. Druk op [ENTER] om de functie af te sluiten. Druk drie keer op [MENU] om toestelprogrammering af te sluiten.
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
13
Telefoonnummer installateur Stap
Geavanceerde systeeminstelling - Telefoonnummer installateur
1.
[MENU]-[0]
Selecteert hoofdmenu - Optie 0, Geavanceerde systeeminstelling. Voer uw code in, druk op menu voor afsluiten.
2.
[?]-[?]-[?]-[?] Voer uw 4- of 6-cijferige programmeercode in. Druk op 1 voor Codeklavier instelling.
Druk op 2 voor paneel- en toestel instelling. Druk op 3 voor het instellen van het telefoonnummer van de installateur. Druk op menu voor afsluiten.
3.
[3]
Selecteert telefoonnummer installateur. Telefoonnummer installateur is uitgeschakeld, selecteer een nieuw telefoonnummer van de installateur, gevolgd door enter, druk op menu om terug te gaan.
4.
Telefoonnu mmer
Voer telefoonnummer installateur in.
5.
[ENTER]
Aanvaardt het ingevoerde telefoonnummer. Telefoonnummer installateur is ingeschakeld als telefoonnummer, selecteer een nieuw telefoonnummer van de installateur gevolgd door enter, druk op nul gevolgd door enter om het telefoonnummer van de installateur uit te schakelen, druk op status om het telefoonnummer van de installateur te herzien, raak menu aan om terug te keren.
6.
[MENU]
Beweegt terug naar stap 3, Selectie Geavanceerde systeeminstelling.
7.
[MENU]
Sluit Geavanceerde systeem instelling af.
14
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
Snelle NX-181xx programmeergids Standaard codeklavier: [MENU] [ 0 ] > [Programmeercode] > [ 1 ] [ 0 ] > [ MUTE ] > [MENU] > [MENU] Neem gebruikersnamen op:
Spreek om op te nemen, 2.0 seconden opnametijd
[MENU] [ 8 ] > [Hoofdcode] > [ 3 ] > [ 1 ] [ENTER] [SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 1
[SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 2
[SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 3
[SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 4
[SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 5
[SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 6
[SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 7
[SPREKEN]
[ENTER]
Gebruiker 8
Druk op [MENU] [MENU] om af te sluiten.
Neem zonenamen op:
Spreek om op te nemen, 2.7 seconden opnametijd
[MENU] [ 8 ] > [Hoofdcode] > [ 4 ] > [ 1 ] [ENTER] [SPREKEN]
[ENTER] Zone 1
[SPREKEN]
[ENTER] Zone 2
[SPREKEN]
[ENTER] Zone 3
[SPREKEN]
[ENTER] Zone 4
[SPREKEN]
[ENTER] Zone 5
[SPREKEN]
[ENTER] Zone 6
[SPREKEN]
[ENTER] Zone 7
[SPREKEN]
[ENTER] Zone 8
Druk op [MENU] [MENU] om af te sluiten.
Voor het kopiëren van opgenomen berichten van de ene NX-181xx naar een andere, vereist de verbinding van de audiolijn tussen NX-181xx spraak codeklavieren.
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
15
Interne telefoonnummers 1, 2 en 3: [MENU] [ 6 ] > [Hoofdcode] [1]
[
Telefoonnummer een
]
[ENTER]
> [MENU]
[2]
[
Telefoonnummer twee
]
[ENTER]
> [MENU]
[3]
[
Telefoonnummer drie
]
[ENTER]
> [MENU]
Druk op [MENU] [MENU] om af te sluiten.
16
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
Woordbibliotheek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Een Twee Drie Vier Vijf Zes Zeven Acht Negen Tien Elf Twaalf Dertien Veertien Vijftien Zestien Zeventien Achttien Negentien Twintig Dertig Veertig Vijftig Zestig Zeventig Tachtig Negentig Honderd Duizend Air conditioner Partitie Zolder Automatisch Auxiliary Terug Kelder Badkamer Slaapkamer
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
Boot Kast Parking Plafond Kelder Kinder Waarschuwing Muurkast Computer Koud Gordijn Data Hobby Detector Eetkamer Deur Beneden Oprit Dwang Oost noodgeval Buiten Familie Ventilator Omheining Brand Geforceerd in Entree Diepvriezer Voor Speel Garage Gas Hek Glas Glasbreuk Vloer Gast
77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
Wapen Hal Gang Warm Verwarming Overval Huis Thuisbioscoop Infrarood Binnen Direct Interne Sleutelschakelaar Sleutelhanger Keuken Groot Was Lift Licht Woonkamer locatie Hoofd Medicijn Vergadering Beweging Nacht Noord Babykamer Kantoor Uitgang Buiten Paniek Voorraadkast Gedeeltelijk Perimeter Zwembad Achter Receptie
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153
Afstand Dak Kamer Opschudding Kluis Beveiliging Melder Schuur Schok Winkel Zijde Dakvenster Schuif Klein Rook Zuid Trappen Opslag Studeerkamer Temperatuur tennis Toilet Training TV Boven Gebruiker Utility Volt Veranda Muur Warenhuis Water West Raam Ramen Draadloos Tuin Zone Sport
17
Kabelvereisten Centrale bus Tabel 2: Maximale kabel lengte Lengte in meter
Kabelsectie (mm²) bij aansluiting op centrale
75
0,13
150
0,33
300
0,83
600
1,3
750
2,0
Deze cijfers gelden voor een codeklavier aan het uiteinde van de kabel. Bij aansluiting van meer dan één codeklavier op het uiteinde van de kabel, is een grotere kabelsectie of een kortere totale kabellengte vereist. Opstelling in serie of stervorm toegestaan. Audiolijn Er kunnen maximaal 8 NX-181xx Spraak codeklavieren ingesteld worden als kamerposten voor de intercomfunctionaliteit. Er zijn twee paar gedraaide kabels (4 geleiders) nodig voor de audiolijn, een paar voor audiolijn A en nog een paar voor audiolijn B. De maximale totale kabel lengte is 100 meter met behulp van 2 x gedraaide paren. Opstelling in serie of stervorm toegestaan. Opmerking: Zowel de audio- als de databuslijn kunnen ofwel in stervorm of in serie bekabeld worden. Opmerking: Aanvullende stroom vereist afhankelijk van de totale stroomvereiste van het systeem. Codeklavier
Partitienummer 1
2
3
4
5
6
7
8
1
192
193
194
195
196
197
198
199
2
200
201
202
203
204
205
206
207
3
208
209
210
211
212
213
214
215
4
216
217
218
219
220
221
222
223
5
224
225
226
227
228
229
230
231
6
232
233
234
235
236
237
238
239
7
240
241
242
243
244
245
246
247
8
248
249
250
251
252
253
254
255
18
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
Specificaties Voltage
12 VDC gereglementeerd
Spanning maximum zonder spraak
(gemiddeld over 200 ms) 140 mA 110 mA
Afmetingen (B × H × D)
80 × 120 × 16 mm
Bedrijfstemperatuur
0 tot 50°C
Transportgewicht
100 g
NX-181xx NetworX spraakgestuurd codeklavier met aanraaktoetsen Installatiehandleiding
19