NWR dalo věřitelům nůž na krk

deník  |  čtvrtek 3. 7. 2014

číslo 1656 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Skrytá válka

Na co banky?

Ukrajinský konflikt dopadá i na firmy mimo neklidné oblasti

Klienti si mohou spravovat peníze sami, říká bankéř Pavel Drahotský

zahraničí str. 12–13

ROZHOVOR str. 14–15

igor záruba: Souznění v ECB může být Komentář str. 16 klid před bouří jednou větou Vláda sníží daň z léků či knih. Slibuje zlevnění Knihy, kojenecká výživa a léky zřejmě od ledna 2015 mírně zlevní, vláda schválila na tyto výrobky zavedení druhé snížené sazby daně z přidané hodnoty ve výši deset procent.  str. 2

NWR dalo věřitelům nůž na krk Jaroslav Bukovský | Praha

R

ing je volný, další kolo boje NWR versus věřitelé začíná. A jelikož plány těžaře na oddlužení stále narážejí na odmítavý postoj držitelů dluhopisů, firma pohrozila, že prodá OKD RWE chce dodávat i polskou Karbonii. Tato slova plyn na Ukrajinu však v  tuto chvíli působí jen Německý energetický gigant jako rána pěstí do jednacího RWE chce zajišťovat dodávky stolu. Podle dobře informoplynu na Ukrajinu – navzdory vaného zdroje deníku E15 se výhrůžkám Gazpromu, že firtotiž žádný prodej majetku ve my spolupracující s Ukrajinou odstřihne od plynu. str. 10 skutečnosti nepřipravuje.

Macao je bohatší než Švýcarsko Macao, bývalá portugalská kolonie a dnes zvláštní správní oblast Číny, přeskočila Švýcarsko na místě čtvrtého nejbohatšího státu na světě – alespoň podle HDP. str. 11

iPhone iPad

NWR oznámilo možný prodej aktiv spolu s revizí svého měsíc starého restrukturalizačního plánu. Ten i nadále naráží na odpor 63 procent držitelů nezajištěných dluhopisů firmy, kteří by tak přišli o pět miliard ze své investice. „Nový plán je upraven tak, aby vyvinul ještě větší tlak na tyto věřitele, aby s restrukturalizací souhlasili,“ říká Marek Hatlapatka z Cyrrusu. Věřitelé by nově dostali z každé stokoruny pohledávky 25 procent, ovšem s podmínkou, že upíší nové akcie NWR.

Pokud by záměry NWR vyšly, čeká horké léto také akcionáře. Těžařská společnost má totiž v plánu zvýšit kapitál o 150 milionů eur, a to vydáním až 25násobku existujících akcií. Hodnota podílů současných akcionářů by tím dramaticky propadla. „Podle našich výpočtů to znamená, že by NWR nové akcie upisovalo po 65 haléřích za kus,“ uvádí Petr Bártek z České spořitelny. K této ceně by se podle expertů následně přiblížila i cena akcií na burze.

Půjde za mříže?

Jindřichohradecká úzkokolejka je blízko obří dotaci

Francouzský exprezident Nicolas Sarkozy byl obviněn z korupce, úplatkářství a porušení služebního tajemství. zahraničí str. 12

Jan Šindenář | Praha

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

997  2 525  18 539  9 911 2 381

-0,29 % 0,86 % 0,24 % 0,09 % -0,99 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

27,430 0,000 Kč

CZK/USD 

20,102

14656

Foto reuters

-0,063 Kč

9 771803 454307

S restrukturalizačním plánem NWR momentálně souhlasí držitelé 62 procent zajištěných dluhopisů, kterým těžař dohromady dluží bezmála 13 miliard, a 37 procent držitelů nezajištěných bondů s pohledávkou kolem sedmi miliard. Pro schválení restrukturalizačního plánu je přitom potřeba alespoň tříčtvrtinový souhlas z každé skupiny věřitelů zvlášť. Cesta k naplnění tohoto kvóra tak zůstává stále velmi dlouhá.  Pokračování  Burzy & trhy str. 9

První česká soukromá trať se zřejmě dočká největší rekonstrukce za více než sto let své existence. Společnost Jindřichohradecké místní dráhy chce do obou větví své úzkokolejky investovat přes 600 milionů korun. Dva roky připravovaný projekt počítá s tím, že 80 procent nákladů pokryjí evropské fondy skrze Operační program Doprava, zbytek dodá Státní fond dopravní infrastruktury. Oba zdroje přitom dosud posílaly peníze výhradně na státní železnici, hlavně na koridory. Firma má dotaci na dosah, ministerstvo dopravy proti ní nemá zásadní námitky. Samy jindřichohradecké dráhy přispějí k akci pouhým zlomkem, necelými 4,5 milionu korun. „Pro nás je podstatné, že jde o investici do infrastruktury. Nezáleží na tom, že jde o soukromý subjekt,“ řekl deníku E15 ředitel fondu dopravy Tomáš Čoček. Pikantní je, že jeho otec je předsedou dozorčí rady jindřichohradecké společnosti. Čoček junior ale střet zájmů odmítá, neboť o přidělení dotace rozhoduje ministerstvo a parlament. Opravy tratě by měly začít ještě letos a skončit do konce roku 2015. Pokračování byznys str. 6 

2/3

události 

www.e15.cz

zápisník Jana Stuchlíka Velehrad se chystá.

komunisté vymysleli pro své neposlušné soudruhy.

Důkaz nad zlato Čísla někdy jako nezvratný důkaz prostě nestačí. Pokud se má dokázat, že je řeka čistá, musí v ní něco žít, nebo alespoň přežít. Asi takto uvažují představitelé v čínské provincii Če-ťiang, kterou stejně jako celou Čínu trápí tragické znečištění povrchových vod. Ústřední výbor tamní komunistické strany zavelel, že do půlky července musejí úřady označit řeky, v nichž se kvalita vody zlepšila natolik, aby se v nich dalo plavat. Před úředníky však leží ještě jedna výzva, vyžadující notnou dávku osobní statečnosti. Vybraní jedinci se v označených řekách budou muset demonstrativně koupat, aby lidem ukázali, že voda je opravdu čistá. Těžko říct, jestli to není spíše alternativní trest, který čínští

Jsou však případy, kdy je pro větší přesvědčivost třeba k satelitům, počítačům a přesným číslům přece jen sáhnout. Jedním z nich je globální klimatická změna. Ti, kdo nevěří, že ji způsobuje člověk pálením uhlí a ropy, klimatologům předhazují, že nemají jasné důkazy. Teď by je mít mohli. Po prvím neúspěchu vědci pracují na dalším pokusu o vypuštění družice OCO-2, která bude sledovat koloběh oxidu uhličitého v atmosféře. Zaznamená, kde se do atmosféry vypouští, a snad odpoví i na otázku, kde mizí. Z celkového vypuštěného množství zůstane v ovzduší zhruba polovina. Čtvrtina se rozpustí v oceánech. Kam, proč a jak efektivně se vstřebá zbytek, zatím zůstává do určité míry záhadou. Jedinou nevýhodou je, že na rozdíl od čínského plaveckého testu se výsledky dozvíme až za několik let.

protagonisté dne Vít Kutnar majitel skupiny DEK Jeho stavební holding – navzdory krizi v oboru – loni zvýšil tržby na 7,8 miliardy korun, čímž dosáhl nejlepšího výsledku ve své historii. A protože s jídlem roste chuť, str. 6 troufá si na víc.  Petr Cingr předseda představenstva Preolu Firma loni dosáhla rekordních tržeb za prodej vlastních výrobků v čele s metylesterem řepkového oleje od spuštění jeho výroby před pěti lety, a to i přes vliv loňských povodní. Klesl jí ale zisk o dvě třetiny.  str. 8 Peter Terium výkonný ředitel RWE Německý dodavatel energií se nezalekl výhrůžek ruského Gazpromu a potvrdil, že hodlá dodávat reverzním tokem plyn ze Slovenska na Ukrajinu. Mělo by se tak stát str. 10 ještě do konce roku.

Na nádvoří před bazilikou Nanebevzetí Panny Marie a sv. Cyrila a Metoděje na Velehradě včera začala montáž hlavního pódia na Dny lidí dobré vůle. Ty letos chtějí vpředvečer svátku slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje připomenout zejména význam rodiny.

Vláda sníží daň z léků či knih. Slibuje zlevnění Ministři zrušili i plánované zavedení jednotné sazby DPH makoroekonomika čtk, vag l Praha

K

nihy, kojenecká výživa a  léky zřejmě od ledna 2015 mírně zlevní. Vláda totiž schválila zavedení druhé snížené sazby daně z přidané hodnoty ve výši deset procent, které se na tyto výrobky bude vztahovat. Ke snížení se vláda zavázala v  koaliční smlouvě, z  původního návrhu ale vypadly dětské pleny. Jejich převedení do snížené sazby DPH by mohlo být v  rozporu s  pravidly Evropské unie. Zavedením snížené sazby vláda pomáhá rodinám s dětmi, seniorům a nemocným lidem, prohlásil premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD). „Ti byli v roce 2012 poškození nespravedlivým rozhodnutím Nečasovy vlády, která DPH ve jménu škrtací politiky bez ohledu na důsledky a dopady na občany zvýšila. Jsem rád, že se nové

vládě podařilo v krátké době toto nespravedlivé rozhodnutí napravit a významně pomoci sociálně ohroženým skupinám obyvatel,“ uvedl. Snížením DPH na knihy podle něj vláda zároveň významně podpoří oblast vzdělávání a školství. Zákon o  DPH dále předpokládá zachování základní 21procentní sazby i  snížené 15procentní sazby a zároveň ruší zavedení jednotné sazby DPH. Ta měla být od ledna 2016 ve výši 17,5 procenta.

Snížení daňového zatížení na knihy, léky a nenahraditelnou dětskou výživu připraví podle finančního rezortu státní rozpočet o zhruba 2,9 miliardy korun, přičemž největší dopad do výběru daně bude mít snížení sazby u léčiv. Pozitivním dopadem, a tedy také důvodem pro zavedení druhé snížené sazby má být podle ministerstva předpokládané snížení cen těchto výrobků pro koncového spotřebitele.  >čtk, vag

Končí i regulační poplatky Třicetikorunové poplatky v ambulancích a lékárnách by měly být od ledna příštího roku zrušeny. Shodla se na tom vláda s tím, že zůstane jen 90 korun na pohotovosti, řekl ministr zdravotnictví Svatopluk Němeček (ČSSD). Výpadek z výběru poplatků mají pokrýt navýšené odvody státu. Letos ve druhém pololetí to je navíc 2,1 miliardy korun, dostanou je nemocnice. Příští rok to bude navíc 4,2 miliardy, vedle nemocnic tak mohou dostat kompenzaci ambulance a část lékáren. Vláda schválila i to, že elektronické recepty nebudou povinné.

Tendr knihovny musí pokračovat Brno, Praha l Národní knihovna (NK) v Praze chybovala, když zrušila tendr na vybavení interiérů a mobiliáře depozitářů v  Hostivaři. V  zakázce musí pokračovat. Rozhodl o  tom Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS). Knihovna zakázku zrušila loni v dubnu. Jako jeden z dů-

vodů uvedla, že téměř všechny nabídkové ceny firem byly předloženy v limitu hluboko pod 50 procenty z předpokládané ceny zakázky. Knihovna tak měla vážné pochybnosti o  kvalitě dodávek a  služeb. Podle ÚOHS však měla výši nabídek posoudit a případně vyzvat firmy k jejich vysvět-

lení a pak případně některou z nabídek vyřadit. „Tak ale zadavatel nepostupoval a řízení rovnou zrušil,“ uvedl předseda ÚOHS Petr Rafaj. Národní knihovna rozhodnutí respektuje a bude v předmětném řízení dále postupovat, řekla mluvčí knihovny Irena Maňáková.  >čtk

Armáda prodá první bitevníky L-159 do USA Praha l Americká firma Draken International získá nepotřebné bitevníky L-159. Jak uvedl ministr obrany Martin Stropnický, vláda včera schválila jejich prodej. Smlouvu se společností Aero Vodochody, která obchod zprostředkovává, podle něj stát podepíše 14. července a Aero následně uzavře kontrakt s americkým odběrate-

lem. Zhruba za čtvrt miliardy korun získá 14 strojů a opci na dalších 14 letounů. Ministerstvo obrany se letadla L-159 snaží neúspěšně prodat už řadu. let. „Já snad budu mít štěstí,“ věří Stropnický. Letouny musí firmě Draken prodat Aero, jež má licenci na prodej vojenského materiálu do ciziny. >čtk, pav  Více E15.cz

ODS chystá oznámení na primátora Hudečka Praha l Primátor metropole Tomáš Hudeček (TOP 09) podle ODS porušil zákon o hlavním městě. A to tím, že loni v prosinci pověřil zástupce ředitele magistrátu Radovana Košťála vedením úřadu. Pražští občanští demokraté zvažují, že kvůli tomu na Hudečka podají trestní oznámení. Košťál se ujal funkce po odchodu bývalého šéfa magistrátu Martina Trnky. ODS si nechala zpracovat právní posudek, podle něhož pověření Radovana Košťála řízením magistrátu nemá a nemělo žádnou právní oporu. Pokud pověřil primátor Hudeček Košťála bez souhlasu ministra vnitra, jde podle posudku o obcházení zákona a pověření je neplatné. „Vypadá to jako administrativní problém, jenže to tak není. Zákon říká, že zastupovat ředitele lze pouze v jeho nepřítomnosti, nikoli když žádný není jmenován,“ řekl bývalý

primátor za ODS Bohuslav Svoboda. Ředitel magistrátu podle posudku nemůže podepisovat a schvalovat žádné smlouvy, vyhlašovat veřejná výběrová řízení, předkládat materiály do městské rady nebo zasahovat do struktury magistrátních odborů. Což podle ODS dělal. Hudeček s tvrzením ODS nesouhlasí, zákon podle něj překročen nebyl a  souhlas ministra vnitra či vyhlášení výběrového řízení se týká pouze jmenování. „Přijde mi seriózní dát možnost jmenovat nového ředitele magistrátu primátorovi, který vzejde z podzimních voleb. Nechci opakovat naschvály, kterými se vyznačovali mí předchůdci,“ sdělil deníku E15. Je podle něj s podivem, že Bohuslav Svoboda, který se prý „zbavil kmotrů“, si ponechal na klíčovém místě úřadu Bémova úředníka Martina Trnku.  >čap, čtk Více E15.cz

krátce Stát vyhrál největší soudní spor své historie Český stát definitivně nemusí platit šestnáctimiliardové odškodnění za poničení chemičky Ostramo záplavami roku 1997. Rozhodl o tom Nejvyšší soud. Podle majitele Ostrama stát nepečoval o hráze. Okresní soud uznal nárok na odškodnění, ale odvolací a podle deníku Právo i Nejvyšší soud rozhodly, že žaloba byla podána až v roce 2000, a nárok byl promlčen. Spor, v němž stát zastupovala kancelář Weil, Gotshal & Manges, trval 17 let.

Majetek nepřiznal pouze jeden z poslanců Majetkové přiznání v požadované lhůtě do konce června nedodal jen jeden z 200 poslanců. Jde o zákonodárce KDU-ČSL, který dokumenty prý dodá do konce týdne. Během včerejška dorazilo ještě přiznání poslance ČSSD, ale mělo poštovní razítko z 30. června, a tak se považuje za podané včas.  >čtk i n ze rce

A141009083

PRVNÍ KNIHA MAPUJÍCÍ CESTU JEDNOHO Z NEJVLIVNĚJŠÍCH LIDÍ VE STÁTĚ

4/5

téma 

www.e15.cz

Služební zákon ve sně movně: opozice už brousí drápy

S

lužební zákon nebo také zákon o státní službě definuje jasná pravidla pro odměňování úředníků, způsob jejich jmenování, odvolávání a vymezuje kompetence politiků a státního aparátu. Norma, která má odpolitizovat státní správu, je jedním z nejdůležitějších bodů programu koaliční vlády.

Sněmovna musí schválit služební zákon co nejdříve, neboť je pod tlakem Evropské unie. Ta kvůli chybějícímu zákonu hrozí sankcemi, konkrétně zastavením dotací z evropských fondů. Informovat Evropskou komisi o tom, jak se Česko se zákonem vyrovná, by měl ministr pro legislativu Jiří Dienstbier (ČSSD) příští týden. Komise mimo jiné požaduje, aby byly do státní služby zahrnuty instituce, jež rozdělují evropské peníze. Přijetí normy je ale důležité nejen kvůli Bruselu. Měla by prospět především správě státu. Tím, že ukončí periodicky se opakující „noci dlouhých nožů“ po každé změně politického zabarvení nové vlády. Jenže tento nejdůležitější cíl splní nový zákon nejspíš jenom zčásti.

Vládní koalice pospíchá, a tak se s kritikou, námitkami a podněty opozičních stran, lidově řečeno, příliš nemaže. Už si za to vysloužila slib, že schvalování veledůležité normy na mimořádné schůzi sněmovny v polovině července bude plné obstrukcí.

Čeho se obává opozice

Například šéf občanských demokratů návrh nepovažuje za normu, která by zaručila, že státní služba bude občanům poskytovat kvalitní službu. „Naopak to vypadá, že tu budeme mít uzavřený systém celoživotních úředníků,“ tvrdí předseda ODS Petr Fiala. Vstoupit do systému bude obtížnější hlavně pro mladé lidi bez praxe a pro osoby ze

soukromé sféry vůbec. Do jisté míry jsou takové obavy na místě a alespoň část z nich se vládní koalice snažila v průběhu projednávání předlohy ve sněmovních výborech odstranit. Například tak, aby do služeb státu mohli víceméně plynule přestoupit lidé s praxí na krajském úřadě nebo v úřadu větších obcí. Připomínky mají ovšem i odboráři a zaměstnavatelé, byť tripartita přijetí zákona podporuje. Očekávají, že další diskuze se povede kolem odměňování státních zaměstnanců, narovnat by se podle nich měly nespravedlnosti nashromážděné za předchozích vlád. Zcela nový mzdový systém by měl vzniknout do dvou let. Odborům se nelíbí i některé další věci, například možnost přeřazení zaměstnanců na 180 dnů na jiný úřad, a to bez jejich souhlasu.

Lidovci a babišovci by si přáli zachování stávajícího stavu, kdy výběr v podstatě závisí na politicích. Bylo by to možné i v budoucnu. Návrh zákona o státní službě sice počítá s tím, že lidi do čela úřadů budou jmenovat státní tajemníci nebo zástupce generálního ředitele – ale v případě, že norma to u dané instituce nestanoví jinak. Úplně jasno ovšem není ani v tom, jak se bude vybírat superúředník, tedy osoba, která bude řídit generální ředitelství státní služby. To má mít kolem šedesáti zaměstnanců, pro financování jeho chodu chce vláda podle premiéra Bohuslava Sobotky využít především

Kdo má koho jmenovat

Nespokojenost ale nepanuje jen v řadách opozice. Přou se i strany vládní koalice, i když spíše v zákulisí. A to kvůli tomu, kdo bude vybírat a jmenovat šéfy čtyřiceti správních úřadů, jako jsou třeba Státní pozemkový úřad, finanční úřady nebo Energetický regulační úřad.

prostředky z Evropské unie. Nutná částka je zatím velká neznámá.

Koaliční hlasy stačí

Vládní koalice má v dolní komoře dostatek hlasů na to, aby zákon protlačila. Pak už bude platit dohodnuté. V posledních třech měsících roku se mají uskutečnit výběrová řízení na pozice státních tajemníků v jednotlivých úřadech. Jmenováni by měli být k lednu 2015, kdy nabude účinnost hlavní část zákona. Už napřesrok by také měly být zrušeny smluvní platy úředníků a omezena výše odměn. Dál budou úředníci oceňováni osobním hodnocením či příplatky.

Z návrhu zákona o státní službě » Platit má od ledna 2015, některé jeho části nabudou účinnosti později » Cíl normy: stabilizace státní správy, ochrana úředníků před odvoláváním z funkcí při změně vládní garnitury » Vznik generálního ředitelství v čele s generálním ředitelem státní správy. Toho by na základě výběrové komise jmenovala vláda, v případě prodlení by ho měl premiérovi navrhnout Senát » Podle dosaženého vzdělání by se úředníci dělili na referenty a rady » Služební poměr by končil dosažením 70 let, nárok na odchodné by vznikl po deseti letech bezúhonné služby » Výše odměn by mohla činit nejvýše 25 procent ročního platu, měnit by se měly platové třídy

Na poslední chvíli

Cesta do služeb státu vede přes testy Třicet náhodně vybraných otázek ze tří set předepsaných. Test znalostí právního rámce, fungování Evropské unie nebo boje proti korupci budou muset skládat lidé hlásící se do služeb státu anebo ti úředníci, kteří za sebou nemají tříletou praxi. Uspějí ti, kteří správně odpovědí alespoň na tři čtvrtiny otázek. Špatný výsledek, tak jako ve škole, bude možné napravit, druhý pokus se bude konat do měsíce. Původně ovšem měla být vstupenka do státní správy ještě dražší. Skládat se měla i ústní zkouška, u které by adept odpovídal na dvě otázky. Pro každý obor by byla jiná. Zmírnění podmínek nyní navrhuje ústavně-právní výbor sněmovny. Úřednickou zkoušku bude muset podle předběžných odhadů skládat zhruba patnáct tisíc úředníků, což je asi pětina nynějších zaměstnanců státu. Všude je to stejné. Není lepšího zpracování, které by život úředníků – v tomto případě těch nejvyšších – zpodobnilo věrněji než britská komedie Jistě, pane ministře. Na prknech londýnského Gielgud Theatre v ní excelovali David Haig a Henry Goodman (vpravo)

Odhady jsou to ale opravdu přibližné. Stejně jako ty, které hovoří o nákladech na zavedení zákona o státní službě do praxe. Například zrušení možnosti snižovat platy úředníkům bez ohledu na odpracovaná léta by mohlo přijít zhruba na půl miliardy korun ročně, až na pět miliard korun za rok by přišlo zavedení 25procentního příplatku ke mzdě za státní službu. Nejpodstatnější jsou ale platy, na které dnes ze státního rozpočtu plyne přes dvacet miliard. A o těch zatím úplně jasno není. Od ledna příštího roku by měly být zrušeny smluvní platy a zavedena možnost snižovat mzdy navzdory odpracovaným létům, odměny se mají omezit nejvýše na čtvrtinu ročního příjmu. Teprve do dvou let má však být vypracován úplně nový systém odměňování státních zaměstnanců.

stránku připravila Jana Havligerová

Kariérní diplomaté se už nemusejí bát MGIMO neboli Státní institut mezinárodních vztahů v Moskvě, či spíše jeho absolvování, bude služební zákon uznávat jako studium na vysoké škole. Podle původního návrhu to tak být nemělo. Tuto „nášlapnou minu“, která by mohla podle ministra zahraničí Lubomíra Zaorálka (ČSSD) významně narušit chod české diplomacie, objevili poslanci také na poslední chvíli. A tak rychle vznikl pozměňovací návrh poslanců Radka Voráčka (ANO), Jana Chvojky (ČSSD) a Jiřího Junka (KDU-ČSL), který se koalici podařilo schválit minulý týden při jednání ústavně-právního výboru. Opozice byla proti a dá se čekat, že právě o této změně se při finálním schvalování celé normy bude živě diskutovat.

Původní text zákona výslovně říká, že mezi vysokoškolské vzdělání se nepočítají stranické školy KSČ, vysoké politické a bezpečnostní školy a učiliště v bývalém SSSR. Lidé bez vysokoškolského vzdělání se nebudou moci uchá-

zet o vyšší pozice. Předkladatelé pozměňovacího návrhu argumentují, že i na absolventy MGIMO se bude v pozicích představených vztahovat lustrační zákon, „takže navrženou změnou nebude dotčena ochrana zájmů republiky“.

Co je MGIMO Elitní ruská diplomatická škola, na níž se vyučuje 53 jazyků a ke špičce patří v sinologii či arabistice. Češi a Slováci ji studovali hlavně za socialismu, tehdy byl ovšem institut znám i úzkými vazbami na KGB. I dnes MGIMO studují Češi, škola se však otevřela i pro Američany, Brity či Francouze, vzdělává přes pět tisíc studentů, přes tisícovku z nich je ze zahraničí. Ústavem prošla řada českých velvyslanců, MGIMO vystudovali třeba eurokomisař Štefan Füle, jeho absolventy jsou i významní byznysmeni, jako Marek Dospiva z Penty nebo pozemkový magnát Miloš Červenka.

Lustrační zákon jako přídavek Poslanci při mimořádné schůzi dostanou do lavic nejen návrh zákona o státní službě, ale také novelu lustračního zákona. Podle ní by se právě tato norma měla vztahovat výhradně na obsazování míst představených, tedy vedoucí posty, nikoli na členy vlády. Zmíněný předpis vznikl na poslední chvíli, jako poslaneckou iniciativu ho do sněmovny

předložili sociální demokrat Roman Sklenák, Jaroslav Faltýnek z ANO a lidovec Jiří Junek. Platný lustrační zákon se sice rovněž nevztahuje na členy vlády, přesto kvůli jmenování šéfa hnutí Andreje Babiše ovládla politickou scénu bouřlivá diskuze a tomu chtějí jmenovaní zákonodárci do budoucna předejít.

Návrh novely předložili poslanci dolní komoře parlamentu minulý týden, přesně v den, kdy bratislavský okresní soud konstatoval, že šéf hnutí ANO vědomě nespolupracoval s bývalou tajnou policií.

6/7

byznys  Foto čtk

www.e15.cz

Skupina miliardáře Kutnara dál posiluje Letos DEK očekává růst obratu o desetinu Stavebnictví Daniel Novák l Praha

A

ni zatopení centrálního skladu v  Neratovicích při loňských povodních a  skomírající stavebnictví nezabránily skupině DEK miliardáře Víta Kutnara v  dalším růstu. Společnost, jež je největším prodejcem stavebnin v Česku, minulý rok zvýšila tržby na 7,8 miliardy korun. Je to nejlepší výsledek v historii holdingu. Na letošní rok plánuje další růst. A nezapírá predátorské choutky. „Za letošní rok očekávám nárůst obratu i  provozního zisku o  deset procent. Čísla pozitivně ovlivní příznivá zima a mírné oživení stavebnictví,“ řekl Kutnar. Jediné klopýtnutí loni skupina zažila v případě čistého zisku. V čistém vydělala přibližně 140 milionů, což je pokles o 21 procent. Hrubou marži se skupině podařilo naopak zvýšit o šest procent na 1,4 miliardy korun. Skupina loni zaměstnávala téměř 1200 lidí. Nejvíce tržeb holdingu vy-

tváří jeho vlajková loď, společnost Dektrade zaměřená na prodej stavebnin a nářadí. Loni se její příjmy zvýšily o 16 procent na 7,4 miliardy korun. Firmě k lepším výsledkům mimo jiné pomohlo otevření šesti nových poboček a nová provozovna ve Vestci u Prahy.

7,8 miliardy korun loni utržila skupina DEK, kterou vlastní Vít Kutnar

Významný zářez si ve skupině připsala také společnost Dekmetal, výrobce fasádních a střešních systémů z plechu. Firma loni expandovala do Německa, aby odtud měla lepší přístup k  západoevropským trhům. Současně se jí ale podařilo získat zakázku na opláštění

obchodního a kancelářského komplexu v Moskvě. Další byznys má holding na Slovensku. Skupina loni rozšířila podnikání také o půjčování nářadí a stavebních strojů. Společnost rovněž začala s vlastní spediční činností. Významnou novinkou je též spuštění nového e-shopu od začátku letošního roku. Internetový obchod propojil Dektrade on-line se všemi kamennými pobočkami a slibuje si od něj další zvýšení tržeb. „Na konci letošního roku otevřeme další distribuční centrum v Praze Malešicích. Chceme v něm opět představit několik novinek a věřím, že převezme od naší pobočky ve Vestci štafetu nejmodernějších stavebnin v Evropě,“ sdělil Kutnar. Vedle organického růstu ale DEK větří příležitost v další koncentraci trhu se stavebními materiály. „V  souladu s naší strategií zvyšování tržního podílu jsme připraveni k převzetí skladových areálů ve vybraných lokalitách, objeví-li se atraktivní příležitost,“ dodal vlastník firmy.

Dominanta na Špičáku.

Věž za 7,1 milionu korun se včera podařilo na šumavském Špičáku otevřít díky evropské dotaci. Investorem je TJ Sportovní areál Špičák a o provozování rozhledny v nadmořské výšce 1202 metrů se bude starat areál Ski & Bike Špičák.

Anheuser-Busch koup il pivovar Samson Praha l Budějovický Pivovar Samson ovládla světová pivovarnická skupina Anheuser-Busch InBev (ABI). Ta na počátku července odkoupila sto procent akcií Pivovaru Samson. Dokončila tak transakci započatou již v roce 2011, kdy AB InBev koupil duševní vlastnictví pivovaru. Nyní ABI získal i pivovar samotný a bude přímo v Českých Budějovicích vařit pivo. Spor o značku Budweiser mezi ABI a národním podnikem Budějovický Budvar tak dostane novou dimenzi. Zprávu

o prodeji pivovaru jako první přinesl server Motejlek.com. Stát jako vlastník Budvaru měl v roce 2009 možnost Pivovar Samson (tehdy Budějovický měšťanský pivovar) včetně ochranných známek koupit. Nakonec pivovar odkoupila v létě 2011 od původních vlastníků Jiřího Diviše, Miroslava Leštiny a Radka Bezkočky společnost Harvestor spoluvlastněná podnikatelem Františkem Savovem. Ten je též vlastníkem vydavatelství Mladá fronta, která vydává deník E15. Před lety patřil Anheuser-

Trasa linky přes Německo přinese lidem ze Šluknovska časovou úsporu při cestování do Děčína. Cesta z Dolní Poustevny do Děčína dosud trvá 133

minut, od 5. července pojedou cestující mezi městy jen 65 minut. Otevření železničního přechodu umožní zavést linku U28, která spojí Děčín, Dolní Žleb, Bad Schandau, Sebnitz, Dolní Poustevnu, Mikulášovice a Rumburk. Stačilo k tomu obnovit několik stovek metrů zrušené tratě. >sin

Foto Euro Martin Pinkas

Otevření tratě umožní zavést novou linku, která spojí Děčín, Bad Schandau, Sebnitz, Mikulášovice a Rumburk Dráhu obnovily česká a německá správa železnic na základě ujednání vlád obou zemí. „Jsme velmi rádi, že České dráhy společně s DB Regio nabídnou zdejším obyvatelům i návštěvníkům pravidelné železniční spojení, po kterém tak dlouho volali,“ uvedl generální ředitel ČD Daniel Kurucz.

Busch k  zájemcům o  koupi Budvaru. V létě 2013 ale Američané oznámili, že o Budvar nemají zájem. Soudní spory

Rekonstrukce za pět miliard.

Důležitá železniční trať mezi pražským hlavním nádražím a Smíchovem by se mohla dočkat přestavby. Konečnou variantu vybere ministerstvo dopravy. Oprava by měla začít nejpozději do roku 2023 a náklady jsou předběžně odhadovány na tři až pět miliard korun.

Dokončení ze str. 1 „Nejde pouze o obnovu kolejí, ale například i o traťové zabezpečení, nové přejezdy nebo výstavbu nástupišť,“ řekl deníku E15 předseda představenstva jindřichohradecké firmy Boris Čajánek. Obnova trati mimo jiné povede ke zvýšení nejvyšší rychlosti, ta je dnes pouhých padesát kilometrů za hodinu. Trasa kolejí se ale měnit nebude, což by mělo ulehčit úřední procedury. Přidělení příspěvku ze státního dopravního fondu závisí na souhlasu ministerstva dopravy s čerpáním evropských peněz. „Věcně to do progra-

mu Doprava zapadá, šanci to rozhodně má,“ doplnil ředitel odboru evropských fondů na ministerstvu Marek Pastucha, jehož odbor žádost posuzuje. Mezitím se ale rýsuje jiný precedens podpory nestátní železnice. Ministerstvo je před schválením evropské dotace na elektrifikaci železnice v údolí říčky Desné v jesenickém podhůří. Ta patří od roku 2002 svazku tamních obcí. Celkové náklady se odhadují na více než čtyři sta milionů korun. Oba případy ukazují, že by stát přes počáteční jasně odmítavé stanovisko mohl přispívat i na údržbu a obnovu nestátních tratí. Na správě

železnic existuje seznam lokálních tratí určených k prodeji, odstátněných kolejí tak může přibývat. Soukromníkům i obcím navíc nahrává, že své investiční projekty předkládají v  době časové tísně ministerstva dopravy, které hledá každou příležitost, jak utratit peníze z Evropská unie. Jindřichohradeckou úzkokolejku zachránili v polovině devadesátých let před zrušením nadšenci, kteří založili Jindřichohradecké místní dráhy a necelých osmdesát kilometrů kolejí z Jindřichova Hradce do Obrataně a Nové Bystřice získali v privatizaci.

Praha l Dovozy potravin z Polska letos po loňském útlumu znovu nabraly na tempu. Za první čtyři měsíce roku se z Polska do Česka dovezly potraviny za 8,2 miliardy korun, což bylo o 15,4 procenta meziročně více. Vyplývá to z informací Českého statistického úřadu, podle kterého je zřejmě hlavní příčinou silného růstu cenová konkurenceschopnost. Do České republiky se více potravin dováží, než vyváží. Polské dovozy potravin za

celý loňský rok zpomalily meziroční růst na 6,7 procenta. Hned v lednu letošního roku už ale stouply o 11,4 procenta. Za loňským zpomalením mohla být reakce českých spotřebitelů na sérii zpráv o problematických potravinách z Polska po takzvané solné aféře z roku 2012. Firmy zapletené v Polsku do skandálu prodávaly technickou sůl označenou za jedlou výrobcům uzenin, zpracovatelům ryb či pekárnám.  >čtk

Sigma zažila náročný rok, zájem o čerpadla se snížil

no 184 soudních sporů, z nichž Budějovický Budvar vyhrál 125 případů. Kvůli registracím ochranných známek Budwei- Praha l Čerpadlářskému holdingu Sigma Group loni meziročně klesly tržby o 7,6 proPřed lety patřil Anheuser-Busch i k zájemcům o koupi centa na 1,468 miliardy korun. Zisk seskupení se v roce 2013 Budějovického Budvaru. V létě 2013 ale Američané podle předběžných výsledků oznámili, že o pivovar nemají zájem snížil z předloňských 126 milionů na 121,3 milionu korun. Uvedl to ekonomický ředitel o  značku Budweiser s  ABI ser a Budweiser Budvar, které společnosti Sigma Group Vlatrvají od roku 1907. Výrazně patří Budvaru, nemůže kon- dimír Novák. úspěšnější je v nich Budějovic- cern ABI svou klíčovou znač„V roce 2013 prošla skupina ký Budvar. V letech 2000 až ku Budweiser používat téměř Sigma obtížnější fází svého vý2013 bylo definitivně ukonče- v 70 zemích.  >tos voje. Vlivem přechodného, ale

Jindřichohr adecká úzkokolejka je blízko ob ří dotaci

Přeshraniční trať na severu po sedmdesáti letech ožije Praha l V severních Čechách se v sobotu šťastně skončí příběh rekonstrukce přeshraniční trati Dolní Poustevna–Sebnitz a po téměř sedmdesáti letech tudy opět začnou jezdit vlaky.

Polské potraviny přibývají v obchodech rychleji

citelného poklesu zakázkové náplně došlo po několika letech k relativně významnému snížení celkových tržeb i tržeb ve vlastní výrobě čerpadel,“ řekl Novák. Řada odběratelů loni rušila či odkládala investiční akce, takže v oboru výroby čerpadel ubývalo obchodních příležitostí. Strojírenská firma se proto snažila snížit náklady, aby udržela rentabilitu provozu. Redukován musel být také plán

investic a oprav. V předchozích dvou letech Sigma Group každoročně investovala zhruba osmdesát milionů korun, loni to bylo 35 milionů korun. „Ve srovnání s předešlými roky byl rok 2013 náročným obdobím. Pokračovala omezování či odkládání velkých investic u tradičních odběratelů a to nám zhoršilo odbytové možnosti,“ uvedl předseda představenstva společnosti Milan Šimonovský.  >čtk

krátce Audi věří v růst zájmu o luxusní vozy České zastoupení Audi čeká letos po loňském poklesu růst prodejů. V prvním pololetí firma zvýšila odbyt z loňských 1667 na více než 1700 aut a podobný trend by měl pokračovat i v druhé polovině roku. Uvedl to vedoucí divize Audi importérské firmy Porsche ČR Thomas Otter.

Bohemia Energy uzavírá smlouvy elektronicky Společnost Bohemia Energy, největší alternativní dodavatel energií v Česku, nabízí od začátku června své produkty novým způsobem. Všichni obchodní zástupci jsou vybaveni tablety a nové smlouvy se zákazníky uzavírají elektronicky. V nabídce produktů jde o novinku, kterou zatím žádný jiný velký prodejce energií v Česku nenabízí.

Společnost plánuje, že všechny smlouvy budou uzavírány pouze elektronicky od podzimu letošního roku.

Česko vede v regionu ve využití internetu Česká republika má největší rozšíření internetu mezi lidmi produktivního věku v regionu střední a východní Evropy. S 96 procenty uživatelů ve věku od 18 do 69 let vede před Estonskem a Lotyšskem s 85, respektive 79 procenty. Vyplývá to z průzkumu společnosti Gemius. V dalších státech visegrádské čtyřky se míra rozšíření internetu pohybuje přibližně mezi 65 až 75 procenty.

Poděbrady dokončily stadion za 40 milionů Poděbrady příští týden zkolaudují nový zimní stadion za více

než 40 milionů korun. V srpnu začne jeho zkušební provoz, veřejnosti se otevře v září. Stavba bude sloužit například místnímu oddílu ledního hokeje a pro pořádání kulturních akcí.

Na Trutnovsku se mají znovu těžit granáty Družstvo Granát žádá o vytyčení dobývacího prostoru na osmi místech v obci Dolní Olešnice na Trutnovsku o celkové rozloze devíti hektarů. Podle výsledků geologického průzkumu by se z něj mohlo vytěžit přes 23 tun granátů. Doba těžby se předpokládá 15 let. Hlavními riziky pro obyvatele budou v případě těžby podle posudku zvýšený hluk a prašnost. Těžba granátů v lokalitě Dolní Olešnice skončila před sedmi lety a těžaři potřebují otevřít nová ložiska.  >čtk

8/9

byznys 

www.e15.cz

Babišův Preol měl loni rekordní tržby

Prodeje stouply i přes krátké zastavení výroby kvůli povodním, zisk ale klesl o dvě třetiny a navázal na zvýšení výrobní zisk plus 75 milionů z nerozděkapacity v minulém období,“ leného zisku předchozích let se uvedl předseda představenstva Agrofert rozhodl vyplatit jako a prodej metyleste- Petr Cingr. dividendu. ru řepkového oleje (MEŘO) přidávaného do biopaliv, řepkového šrotu, milionů korun. Tolik oleje a  glycerinu loni utržila si letos nechal vyplatit společnost Preol ze skupiny Agrofert miliardáře a  minisAgrofert ze zisku Preolu tra financí Andreje Babiše jako dividendu 7,15 miliardy korun. To je meziročně o pětinu více a nejvíce od otevření závodu na zpraVedení firmy je s loňským ro„Pro Preol byl rok 2013 cování řepkového semene za kem spokojeno, přestože čistý rokem úspěšným, přestože 1,6 miliardy v roce 2009. „Rok 2013 byl z  pohledu zisk Preolu klesl o dvě třetiny společnosti čelila řadě složiobchodovaného množství na 226 milionů korun. To je tých situací včetně červnové produkce Preolu rekordní nejméně od roku 2010. Celý povodně,“ uvedl Cingr. Kvůli Chemický průmysl Dušan Kütner l Praha

Z

300

povodním Preol a  sesterská Lovochemie dočasně zastavily výrobu, neboť Labe se ocitlo ve třetím povodňovém stupni. Výroba metylesteru řepkového oleje se na tržbách z prodeje vlastních výrobků a služeb podílela téměř dvěma pětinami. Hned na druhém místě je prodej řepkového šrotu, který má nemalé komerční využití, neboť se využívá v živočišné výrobě jako krmivo. Preol je jeden z největších tuzemských zpracovatelů řepky. Jen loni za prodej a export z velké části do zahraničí utržil 1,7 miliardy korun, což tvoří necelou čtvrtinu z  tržeb za

vlastní výrobky. Firma proto chystá investici ve výši tři sta milionů korun do nové linky, která z dosavadního takzvaného extrahovaného řepkového šrotu udělá extrudovaný šrot v lepší kvalitě. Další nárůst tržeb si Preol slibuje od nové linky na výrobu jedlých olejů, kterou původně už chtěl spustit loni. „Zahájili jsme další etapu rozvoje společnosti, a to podpisem kontraktu na výstavbu rafinerie jedlých olejů, jejíž uvedení do provozu předpokládáme v roce 2015,“ dodal. Investice do linky by měla činit dalších 220 milionů korun.

burzy & trhy 

www.e15.cz

Z investice do NWR zbyly jen drobné Za šest let od vstupu na burzu se hodnota akcií propadla o 98,5 procenta

těžební průmysl Jaroslav Bukovský l Praha

O

známení NWR o úpravě parametrů restrukturalizace kapitálu ocenili investoři více než pětadvacetiprocentním propadem akcií titulu na pražské burze. Hodnota NWR tak po oznámení neúspěšného jednání s  věřiteli klesla pod 1,8 miliardy korun, tedy na méně než desetinu celkového zadlužení firmy. „Z pohledu akcionářů vyznívají nové informace negativně, jelikož se NWR

Dalším krokem se tak přiblížila ke krachu firma, která (koruna/akcie) vstupovala v květnu roku 2008 10 na pražskou burzu v rámci 6,65 historicky největší primární 16:30 9 emise s cenovkou 425 korun za akcii. Spolu s propadem 8 uhlí na světových trzích během globální hospodářské 7 krize čekaly na investory přes 9,10 občasné temperamentní výky9:00 6 vy akcie jen ztráty. Kdo před Pramen reuters šesti lety koupil akcie NWR, musí nyní oplakat ztrátu zatím nedohodlo s  věřiteli, 98,5 procenta své startovní a  riziko bankrotu tak stá- investice. Restrukturalizací se NWR le přetrvává,“ uvádí Tomáš zoufale snaží vysedět nízké Tomčány z Patria Directu.

Včerejší vývoj akcií NWR

ceny uhlí na trzích. Zatímco ještě v roce 2011 prodávala firma tunu koksovatelného uhlí za 182 eur, letos za ni dostane sotva polovic. Uhlí letos stále zlevňuje, zejména kvůli omezené poptávce po energiích v celé Evropě způsobené mírnými teplotami a  globálním nadbytkem dodávek uhlí. Zachránit firmu přitom nemusí ani případné zvýšení cen uhlí o  desítky procent. „NWR potřebuje asi dvacetiprocentní nárůst cen uhlí, aby se dostalo na neutrální cash flow,“ uvádí Petr Bártek z České spořitelny.

Nízké ceny uhlí stály i za plánovaným uzavřením ztrátového dolu Paskov, nakonec se ale NWR rozhodlo po přislíbení finanční podpory českou vládou těžbu prodloužit až do roku 2017. Další zapojení státu, tentokrát do případného prodeje OKD, by přivítaly hornické odbory. „Byl bych rád, kdyby se do toho vložil stát,“ vzkázal jejich šéf Jaromír Pytlík. Jeho slova už stačil vyslyšet ministr průmyslu a obchodu Jan Mládek, setkání zástupců NWR a OKD plánuje už na příští týden.

Zájem o ojeté vozy roste, autobazary zvyšují prodeje 21 tisíc vozů. „Mezi zákazníky je vysoký zájem o mladší vozy s nižším počtem ujetých kilometrů a jednoznačně doložitelnou servisní historií. K výkupu odmítáme tisíce vozů měsíčně, což se pozitivně projevuje na kvalitě skladových zásob a rychlosti prodeje vozů,“ uvedl ředitel strategického rozvoje Auto ESA Pavel Foltýn. Nejprodávanějším modelem byla Škoda Octavia druhé generace ve verzi kombi s de-

setiprocentním podílem. Následovaly Fabia, Octavia první generace a Ford Focus. Firma v pololetí odmítla vykoupit 9783 vozidel kvůli technickému stavu nebo stočenému tachometru. Auto ESA provozuje autobazary v Praze, Pardubicích a Brně. Pro letošní rok plánuje otevření další pobočky, růst prodejů by měl v porovnání s rokem 2013 zůstat nad hranicí deseti procent.  >čtk

Foto čtk

Osobních bankrotů přibývá, nejvíc na Ústecku

Akcionářský pivovar. Sedm starousedlíků založilo

v Letinech, vesničce třicet kilometrů od Plzně, Akciový pivovar Letiny, který chce navázat na tradiční vaření piva v malých obcích. Minipivovar, restaurace a sál, které se otevřou zítra, vznikly z chátrající vesnické hospody. S opraveným místním kostelem se mají stát společenským a kulturním centrem oblasti.

Praha l Počet vyhlášených osobních bankrotů v červnu stoupl ve srovnání s květnem o 207 na 1621. Meziročně také vzrostl, ale růst proti minulým rokům zpomalil. Přibylo rovněž firemních bankrotů, jak odhalila analýza společnosti Czech Credit Bureau. Meziročně se počet osobních bankrotů zvýšil o devět procent. V průměru připadlo na jeden měsíc 1657 osobních bankrotů. Za posledních dvanáct měsíců bylo vyhlášeno

1621 19 884 osobních bankrotů, což je o 1717 více než v předchozím období. Na jednom z předních míst žebříčku byl v  červnu opět Středočeský kraj, s počtem 222

osobních bankrotů bylo vyhlášeno v červnu

bankrotů ale tentokrát skončil až druhý. Nejvíce bankrotů bylo vyhlášeno v Ústeckém kraji, a to 230. Nejméně jich bylo na Vysočině a v Pardubickém kraji.  >pav Více E15.cz

NWR dalo věřitelům nůž na krk Dokončení ze str. 1 Pro případ, že by se NWR s věřiteli nedohodlo, zůstává podle těžaře v plánu prodej majetku, a to OKD a Karbonie. „Úvahy o prodeji aktiv zřejmě nemají v tento okamžik reálný základ v podobě reálného kupce,“ uvádí Petr Hlinomaz z BH Securities. Kdyby došlo k prodeji dolů, z firmy by nezbylo prakticky nic.

„NWR bez OKD a Karbonie je prázdnou schránkou, alternativní plán se tedy rovná prakticky konci společnosti NWR, jak ji známe dnes,“ uvádí Hatlapatka. Odborníci v takovém případě nepředpokládají, že by se byť i jen část výtěžku z prodeje tohoto majetku dostala k  současným akcionářům. „Ani korunu ze své investice

by zřejmě neviděli ani držitelé nezajištěných dluhopisů,“ míní Bártek. NWR si pro případný prodej majetku nicméně již najalo svého poradce, kterým je finanční skupina Blackstone Group. Ta má zároveň administrovat i případné nabídky k odkupu majetku. Jasno má být během několika následujících měsíců, podle NWR se rozhodne do konce září.

Dluhopisy NWR se obchodují za zlomek ceny NWR dluží ve dvou dluhopisových emisích 20 miliard korun. Emise bondů zajištěných majetkem firmy se splatností v roce 2018 v objemu 13 miliard aktuálně nese výnos 19 procent a investoři jsou za stokorunu tohoto dluhu ochotni zaplatit 71 korun. Nezajištěné bondy za sedm miliard korun vynášejí přes 55 procent a stokoruna tohoto dluhu na trhu stojí 17 korun.

Foto čtk

Praha l Skupina Auto ESA prodala v  prvním pololetí 5231 ojetých aut, což je o téměř dvanáct procent meziročně více. Průměrná cena vzrostla o šest tisíc na téměř 150 tisíc korun. Konkurenční autobazary AAA Auto, které působí vedle Česka na Slovensku, v Rusku a Maďarsku, zvýšily v pololetí prodej o 14 procent na 31 tisíc vozů. Jen v Česku firma zvýšila prodej rovněž o 12 procent na

10/11

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Macao je bohatší než Švýcarsko Macao je jediným územím čínské republiky, kde jsou hazardní hry povolené. Hráči z pevninské Číny proto berou útokem území v ústí Perlové řeky o rozloze pouhých 27 kilometrů čtverečních. Boom začal v  roce 2002, kdy Macao ukončilo monopol

Zdeněk Pečený | Praha

31

2. 1. 2014 25,645

30 29 28 27 26

2. 7. 2014 32,185

25

1

2

3

4

5

6

7

Pramen reuters Foto čtk

Vždy před ostatními. Německý distributor postupuje v ukrajinské záležitosti v duchu svého sloganu

RWE chce dodávat plyn na Ukrajinu Varování Gazpromu, že odstřihne firmy posílající plyn zpět Kyjevu, Němce neděsí komodity Tomáš Lemešani l Praha

N

ěmecký energetický gigant RWE potvrdil, že chce zajišťovat dodávky plynu na Ukrajinu. Reverzním tokem přes Slovensko k  tomu může dojít ještě letos. RWE se o obchod s Kyjevem zajímá přes výhrůžky Gazpromu. Ten minulý týden varoval, že firmy, které budou s  Ukrajinou spolupracovat, odstřihne od plynu. RWE chce dodávat plyn re-

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

verzním tokem přes Slovensko na Ukrajinu. Serveru E15.cz to se souhlasem mateřské firmy potvrdil mluvčí RWE ČR Martin Chalupský. Na dotaz, zda se německá firma neobává sankcí Gazpromu, odpověděl stručně „ne“. „Vše další musíme teď nechat bez komentáře,“ řekl Chalupský. Tajnosti brzy prolomí slovenský přepravce plynu Eustream. Ten podle slov mluvčího Vahrama Chuguryana hodlá oznámit jména dodavatelů plynu na Ukrajinu do konce týdne.

Platnost od 2. 7. 2014

množství 1

kurz 18,969

Dánsko

1 1

3,678

EMU

1

27,430

Chorvatsko

1

3,617

3,237

AKCIE NA Pražské burze název

CETV

570,20

-0,66

653,90

-0,35

125,50

-0,71

4704,00

0,51

Fortuna

18,883

NWR

100

8,818

O2 CR

1 1

3,256

Orco

Polsko

6,617

Rusko

100

Pegas

Švédsko Švýcarsko

1 1

58,704 2,995 22,593 9,444

změna [%]

Erste Bank

1

Norsko

kurz [Kč]

ČEZ

19,774

Maďarsko

2. 7. 2014

0,72

100

Kanada



56,05

KB

Japonsko

Slovensko postaví speciální přečerpací stanici, která pak otočí směr části plynu proudícího z Ruska. Společnosti Eustream a Ukrtransgaz dubnovým podpisem potvrdily záměr spustit dodávky pro Ukrajinu ještě letos. Spokojenější je slovenská strana. Ta navrhovala zprovoznění takzvaného malého reversu, který spočívá v dodávkách plynu na Ukrajinu přes plynovod mezi Vojany a Užhorodem. Trubky ve Vojanech jsou už léta prázdné. I proto tuto varian-

6,65

-26,11

274,00

-1,47

14,25

-5,00

599,30

-0,12

10 450,00

0,97

PLG

160,00

-0,62

TMR

530,00

0,00

128,60

-0,31

1059,00

-0,28

Philip Mor. ČR

Turecko USA

1 1

20,102

Unipetrol

Velká Británie

1

34,462

VIG

tu Ukrajinci odmítali. Žádali, aby se reverzní tok realizoval nevyužitými kapacitami čtyř funkčních plynovodů, kterými Eustream přepravuje plyn Gazpromu do Evropy. Nakonec ale Kyjev Bratislavě ustoupil. Úpravy plynovodu, po nichž by Ukrajinci mohli využít jeho kapacity na osm až devět miliard metrů krychlových, potrvají asi čtyři měsíce. Spolu s dodávkami z Maďarska a Polska dokáže EU dodat na Ukrajinu přibližně 16 až 17 miliard metrů krychlových plynu.

Země spotřebuje 55 miliard metrů krychlových plynu ročně. Z toho přes polovinu dostávala z Ruska. Gazprom ale v polovině června přerušil dodávky, protože Kyjev do stanoveného data nesplatil dluh. Firma nyní žádá platby předem. Gazprom rovněž začal naplňovat své plynové zásobníky v Evropě, aby se připravil na výpadky tranzitu přes Ukrajinu. „Myslím, že do nich můžeme napumpovat přes pět miliard krychlových metrů,“ řekl šéf podniku Alexej Miller.

Solidní první pololetí

M

áme za sebou první polovinu roku, z makroekonomického pohledu bezesporu úspěšnou. Podle posledních dat rostla česká ekonomika v prvním čtvrtletí meziročním tempem o téměř tři procenta, tedy nejrychleji za poslední tři roky. A dílčí měsíční ukazatele naznačují, že

a udělilo šest licencí na kasina. Ty dostali především velcí hráči včetně podniku Sand’s China amerického podnikatele Sheldona Adelsona a skupiny Stanleyho Ho SJM. Ho je hongkongský byznysmen, který do roku 2002 vlastnil monopol a dnes provozuje téměř polovinu z tamních 34 kasin.

HDP na obyvatele (v dolarech) v roce 2013 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 18. 35.

Lucembursko Norsko Katar Macao Švýcarsko Austrálie Dánsko Švédsko Singapur Spojené státy … Německo … Česko

111 162 100 819 93 352 91 376 80 528 67 468 58 930 58 164 55 182 53 143 45 085 18 861

Pramen světová banka

z parketu Jan Vejmělek

Od roku 1999 vzrostla ekonomika Macaa o 557 procent výhradně díky hazardu

krátce pozitivní trendy pokračovaly i ve druhém čtvrtletí. Za oživením české ekonomiky stojí zejména průmysl, který profituje ze silnější zahraniční poptávky, což se odráží ve vyšší exportní aktivitě. Povzbudivou zprávou je, že růst v průmyslu je natolik výrazný a očekávání natolik příznivá, že firmy začínají rozšiřovat výrobní kapacity. Ožívají investice a zvyšuje se zaměstnanost, respektive klesá nezaměstnanost. Lepší situace na trhu práce, extrémně nízká inflace znamenající růst reálných mezd a konec úsporných opatření se projevují i ve větší ochotě domácností utrácet. Jaké bylo první pololetí z pohledu in-

vestorů do českých aktiv? Index pražské burzy si polepšil o dvě procenta, možná poněkud překvapivě se dařilo českým státním dluhopisům. Prakticky ve všech splatnostech se ceny českých dluhopisů nacházejí na historickém maximu, tedy jejich výnosy jsou nejnižší v historii. Oživení totiž nevede k vzestupu inflace a hrozbě utaženější měnové politiky, což platí zejména pro eurozónu. Stabilní byl prakticky po celý půlrok kurz koruny vůči euru, a to kvůli intervencím ČNB. Z významnějších měn koruna posílila jen vůči švédské a norské koruně.  Autor je hlavní  ekonom Komerční banky

Soukromý sektor USA vytvořil 281 tisíc míst

za 8,6 miliardy eur německého mobilního operátora E-Plus. Sloučením vznikne největší Americký soukromý sektor mobilní operátor v Německu zrychlil v červnu tvorbu pracovních míst na zhruba 281 tisíc podle počtu zákazníků. Zároveň se na trhu sníží počet operátoz květnového počtu 179 tisíc rů ze čtyř na tři. E-Plus patřil míst. Byl to nejvyšší přírůstek nizozemské KPN. od listopadu 2012. Tento údaj společnosti ADP vychází den před klíčovou zprávou vládních Roche kupuje americkou firmu Seragon statistiků o červnovém vývoji nezaměstnanosti, která zahrŠvýcarská farmaceutická firma nuje jak soukromý, tak veřejný Roche koupí americkou biotechsektor. nologickou společnost Seragon Pharmaceuticals. Cena by se EK schválila Telefónice mohla vyšplhat na 1,73 miliardy převzetí E-Plus dolarů. Roche převzetím získá Evropská komise schválila návrh práva na nové léky na rakovinu prsu, které vyvíjí Seragon.  >čtk společnosti Telefónica převzít

i nze rce A141003783

32

Foto čtk

Vývoj akcií RWE od začátku roku

Bývalá portugalská kolonie, dnes zvláštní správní oblast Čínské lidové republiky, se sune nahoru v žebříčku nejbohatších zemí světa. Macao, které má vlastní hospodářství, přeskočilo Švýcarsko na místě čtvrtého nejbohatšího státu na světě. Alespoň podle hrubého domácího produktu na hlavu. HDP na obyvatele Macca loni činil 91 376 dolarů. To je o 18,5 procenta více než o rok dříve. Uteklo tak Švýcarsku, které rostlo jen o necelé procento na 80 528 dolarů. Vyplývá to z údajů Světové banky. Od roku 1999, kdy bylo Macao jako poslední asijská kolonie předáno portugalskou správou Číně, vzrostla jeho ekonomika o 557 procent. Za hospodářským zázrakem stojí výhradně hazardní byznys.

Už v roce 2007 se Macao v tržbách z hazardu dostalo před Las Vegas. Tržby se loni zastavily na rekordních 45 miliardách dolarů. Tento týden přišla ale první znepokojivá zpráva. V červnu tržby kasin meziročně poprvé za čtyři roky klesly a to o 3,7 procenta na 3,4 miliardy dolarů. Podle analytiků za tím může ale být fotbalové mistrovství světa, které dočasně odlákalo peníze hazardérů. Analytici z macajské CLSA podle deníku Financial Times nadále předvídají, že v roce 2018 už hráči v Macau nechají 90 miliard dolarů. Místní obyvatelé z  kasin profitují, obávají se ale růstu cen nemovitostí a nájmů. Díky rozvoji sektoru služeb přicházejí do Macaa noví pracovníci a počet obyvatel se během několika málo let zvýšil o dvacet procent.

12/13

zahraničí 

www.e15.cz

Protikorupční policie obvinila Sarkozyho

Denisa Provazníková: Ukrajina není ekonomicky mrtvá Pavla Palaščáková I Praha Ukrajinu chrání od bankrotu mezinárodní pomoc. Z ní mohou těžit i české firmy, které by mohly dosáhnout na kontrakty v energetice, dopravě či v oblasti technologií životního prostředí. „Snažíme se je přesvědčit, že Ukrajina v tuto chvíli není ekonomicky mrtvá zem,“ říká vedoucí obchodně-ekonomického úseku na české ambasádě v Kyjevě Denisa Provazníková.

Exprezidentovi hrozí léta vězení

B

ývalý francouzský prezident Nicolas Sarkozy byl v noci na včerejšek formálně obviněn z korupce, úplatkářství a porušení služebního tajemství. Podle francouzských médií mu hrozí až desetileté vězení. Exprezident bude vyšetřován na svobodě, obvinění popírá. Obvinění ze strany vyšetřujících soudců podle francouzského práva předpokládá, že proti podezřelému existují závažné a nezvratné skutečnosti, z nichž lze vyvozovat jeho podíl na spáchání trestného činu. Podezřelý se stává stranou trestního řízení. Událost je ranou pro Sarkozyho případné ambice vrátit se do čela opoziční pravice a kandidovat v příštích prezidentských volbách. Policisté předali Sarkozyho vyšetřujícím soudcům v Paříži

krátce Kiska odmítl kandidáty na ústavní soudce Nový slovenský prezident Andrej Kiska se dva týdny od nástupu do úřadu dostal do prvního konfliktu s levicovou vládou premiéra Roberta Fica. Kiska včera oznámil, že odmítl většinu kandidátů na ústavní soudce, které mu předložil parlament ovládaný Ficovou stranu Směr-sociální demokracie. Své rozhodnutí odůvodnil tím, že jejich odborná způsobilost pro výkon funkce není dostatečná.

Merkelová by uvítala spolupráci s Ruskem Členské země NATO by se chtěly v budoucnu vrátit ke spolupráci s Ruskem, prohlásila včera německá kancléřka Angela Merkelová po jednání s generálním tajemníkem NATO Andersem Foghem Rasmussenem v Berlíně. Dodala ale, že zatím tato spolupráce možná

poté, co ho od úterního rána patnáct hodin zadržovali a vyslýchali v sídle protikorupční policie. Soudci uznali, že existují potřebné důkazy, a Sarkozyho začali formálně vyšetřovat před možným procesem. Brzy ráno byl exprezident propuštěn a bude vyšetřován na svobodě. Vyšetřující soudci zároveň obvinili Sarkozyho advokáta Thierryho Herzoga a zástupce prokuratury Gilberta Aziberta. Sarkozyho případ se týká především podezření, že se Foto profimedia.cz Válečná zóna. Nejdůležitější firmy z oblasti těžkého průmyslu stále vyrábí, prostřednictvím Herzoga pokusil získat tajné informace o ale nevyužívají už veškerou kapacitu. Na snímku je metalurgický komplex očekávaném rozhodnutí kasačv Alčevsku, průmyslovém městě v Donbasu na východní Ukrajině ního soudu v jedné své právní kauze výměnou za příslib prestižního postu v Monaku pro Aziberta. Šlo o vyšetřování, zda od nejbohatší ženy Francie Liliane Bettencourtové, dědičky kosmetické firmy L’Oreal, si listu Washington Post Oleh ské byznysové asociace a šéf přijal peníze na podporu své Pavla Palaščáková I Praha Tenťuk, jehož firma Euro- softwarové firmy Telesens. volební kampaně v roce 2007.  názory odjinud str. 18 Nepokoje na Ukrajině ekono- Carriage zařizuje přepravu IT sektor byl donedávna pro micky zasáhly i poklidné části zboží. „Rusko ztížilo převoz Charkov jedním z nejperspekzemě. Mnohé firmy přicházejí ukrajinských výrobků přes tivnějších, nyní ale firmy přeo zakázky z Ruska a mají obavy, hranici. Musíme si to promys- souvají svá působiště na západ že nedávný podpis asociační let a na východě Ukrajiny něco země nebo úplně jinam a klesá dohody s EU situaci ještě zhor- udělat s naším ekonomickým počet pracovních míst. není. Rasmussen prohlásil, že ší. Živnostníci si stěžují také přístupem,“ dodal. Poklesem bankovních úvěRusko ohrožuje mír a bezpečna úbytek ruských turistů. rů a znehodnocením měny trpí nost v Evropě. V souvislosti i zemědělský sektor. Očekává Bezpečnostní situace odras napětím na Ukrajině také se, že sklizeň bude letos asi zuje i investory a klienty ze V Doněcké a Luhanské vyzval ke zvýšení obranných oblasti trpí hlavně Západu. o patnáct procent nižší než loni. rozpočtů evropských členů Bezpečnostní situace navíc odVe válečné zóně, tedy v Domalý a střední byznys, NATO. něcké a Luhanské oblasti, pod- který tvoří asi desetinu razuje turisty, což se projevuje le dostupných informací trpí například v Oděse. Obchody Málikí nabídl ekonomiky regionu hlavně malý a střední byznys, a restaurace jsou tam začátkem povstalcům amnestii který tvoří asi desetinu ekonoléta prázdnější než obvykle. Irácký premiér Núrí Málikí naExperti míní, že přeori- „Hlavním problémem jsou ruští bídl amnestii místním kmenům, miky regionu. Jurij Makohon z  Ukrajinského národního entovat se na evropské trhy turisté. Kvůli ruské propagandě které se účastnily bojů proti vládě. Amnestie by se nicméně ústavu pro strategická studia bude pro mnohé firmy složité teď nechtějí do Oděsy přijet,“ řekl před pár dny Deutsche a nákladné. Některé vyrábějí citoval server stanice Voice of netýkala těch, kteří stáli za Welle, že zhruba polovina specifické zboží, určené vý- America majitele kavárny Vlazabíjením, dodal. Vytvoření Islámského státu označil Málikí menších podniků v Donbasu hradně pro bývalý Sovětský dislava Basse. byla v  uplynulých týdnech svaz. Podnikatelé z CharkovUkrajinské ministerstvo za hrozbu pro celý region. uzavřena. „Nejdůležitější fir- ské oblasti si ale stěžují i na financí aktuálně očekává, že Moldávie je o krok my z oblasti těžkého průmyslu nedůvěru Západu. ekonomika letos v důsledku gestále vyrábí, ale nevyužívají už „Je velmi těžké vysvětlit opolitických otřesů půjde dolů blíže Evropské unii veškerou kapacitu,“ dodal. zahraničním investorům, o pět procent. Představitelé Moldavský parlament včera Konflikt má ale širší dopad, že válka se vede v Donbasu země ale věří, že díky mezináratifikoval asociační dohodu velké stížnosti chodí z regionů a v Charkově je všechno v po- rodní pomoci a asociační dohos Evropskou unií, kterou v pátek v Bruselu podepsal premiér přilehlých k neklidným oblas- řádku. Všechny kontrakty, kte- dě se situace postupně zlepší tem. „Z našeho obvyklého ob- ré přicházely z USA a EU se a do země v příštích měsících Iurie Leanca přes značnou nelibost Moskvy.  >čtk chodu s Ruskem zůstalo jen prostě zastavily,“ tvrdí Eduard přijdou nové investice. dvacet procent,“ postěžoval Rubin z místní pobočky Evrop názory odjinud str. 18

my fungovaly na principu vydělat peníze a odejít, takže tam teď, podle nám dostupných informací, nikdo nemá budovu, která se nedá přestěhovat. Jinak ale české firmy působí po celém ukrajinském území a jen málokterých se současná situace vůbec nedotkla. E15: Co teď českým společnostem radíte? Snažíme se je přesvědčit, že Ukrajina v tuto chvíli není ekonomicky mrtvá země. Že je možné nadále najít kvalitní projekty, ale více než kdy jindy je třeba je dobře připravit. Že se budou setkávat s těžkostmi z české strany z hlediska nalézání financování a pojišťování, i z ukrajinské strany, například z důvodu restrikce pohybu kapitálu. Je potřeba si vybírat oblasti jako energetika, dopravní infrastruktura, zemědělství, napříště bude zajímavá i například oblast technologií životního prostředí – čističky vod, spalovny atd. Byla by škoda, kdyby české firmy zemi opustily.

E15: Projevuje se bezpečJe potřeba si vybírat nostní situace na východě Ukrajiny i na životě v Kyjevě? oblasti jako energetika, V tuto chvíli je to klidné dopravní infrastruktura, město. Ukrajinců se to samo- zemědělství, zajímavá zřejmě dotýká, ale já hlavní bude i oblast technologie problém vidím v ekonomice. životního prostředí Tedy v tom, že současná bezpečnostní situace prohlubuje hospodářskou nerovnováhu. E15: Kam investovali peníDvě oblasti, v nichž se bojuje, ze z první části pomoci? Předem bylo známo, že pojsou silně industriální, na rozdíl od západní Ukrajiny, kde lovina půjde na snížení rozprůmyslu tolik není. počtového deficitu a druhá na zvýšení devizových rezerv. E15: Už za vlády Janukovyče se říkalo, že Ukrajina je na pra- Byla by škoda odejít E15: Co dopad na české E15: Proč zmíněné obory? hu bankrotu. Co teprve teď ? Tyto obory jsme – kromě Jediná hráz, která ji od něj firmy, působí jich hodně chrání, je mezinárodní po- v Donbasu? zemědělství – vybrali proto, moc. I díky ní je finanční sekPoslední dva roky české fir- že část mezinárodní pomoci

Ukrajinský konflikt dopadá i na firmy mimo neklidné oblasti

jde přes Evropskou banku pro obnovu a rozvoj a směřuje do nich. Jestliže je tam pět miliard eur, Ukrajina není tak velká, aby české firmy, které jsou zde etablované, nemohly získat část kontraktů. E15: Projevují zájem? Máme odezvu hlavně v energetice, jde například o projekt modernizace jaderných elektráren. Mohly by se také zapojit do plánované modernizace výrobních nákladech, zejména plynovodu, který kdysi Češi cenu práce, je jen na nich, zda stavěli. této příležitosti využijí.

Provázanost s Ruskem E15: Jak teď na Ukrajině fungují ruské firmy? Domnívám se, že ekonomika se snaží fungovat nezávisle na tom, co se děje v politické rovině, i když ne vždy se to daří. Poptávku po ruských výrobcích to ovlivňuje, někteří Ukrajinci je nechtějí kupovat a někteří odcházejí i od ruských bank. Je však pravda, že tyto dvě ekonomiky byly v minulosti do velké míry provázané, takže negativní nálady platí spíše u koncových uživatelů. Firmy, které mají ruského dodavatele, se více rozhodují na základě výhodnosti obchodních podmínek. E15: Jak se projeví podpis asociační dohody s EU? Po zavedení jednostranného opatření ze strany EU se ukázalo, že snížit celní sazby je jeden krok, ale dostat se na evropský trh druhý. V první fázi to využijí spíše firmy, které už na evropských trzích jsou. Ukrajinské firmy se ale otevřeně zajímají o to, jak dovážet do EU, tedy i ČR. Částečně je to způsobeno ztrátou ruského trhu. Evropský trh je však vysoce konkurenceschopný a je otázkou, jak uspějí. Mají konkurenční výhodu v nižších

E15: Předpokládám, že zemědělství je pro ně nejperspektivnější. Objem dovozu zemědělských a potravinářských výrobků sice byl částečně zastropovaný, o to více mě překvapilo, že kvóty jsou poměrně málo využité. Firmy se mohly domnívat, že kvóty budou vyčerpány. Důvodem může být i to, že nebyly připravené a navýšený export se projeví až v dalším období. E15: Existuje skutečně všeobecná poptávka po evropském kurzu, nebo je pro Ukrajinu přirozenější orientace na Rusko? Co se týká ekonomické oblasti, návaznost na Rusko existuje. Mají společný jazyk, vazby mezi podniky jsou silné. Současně standardy, kvalita jsou ne vždy srovnatelné s výrobky v EU. Nemyslím si, že by se to nedalo změnit, my jsme si tím prošli po roce 1989. Některé firmy to položilo, jiné jsou úspěšné, další vznikly. Totéž se bude dít na Ukrajině. Nemůže se to stát přes noc, ale pokud vydrží snaha, tak firmy tímto vývojem projdou. Bude to však bolestivé a ekonomický náročné jak pro firmy, tak pro stát.

Paradoxní úspěch českých firem

Foto čtk

kauza čtk l Paříž

tor krátkodobě stabilizovaný. Tomu odpovídá i vývoj měny. Poté, co od února spadla hřivna o více než třicet procent, se kurz stabilizoval kolem dvaceti procent. Ne vždy se však kurz vyvíjí na základě ekonomických pravidel, protože na Ukrajině je málo velkých hráčů, kteří nakupují měnu. Proto i když centrální banka nerealizuje přímou intervenci nákupem hřivny, může velice dobře ovlivňovat vývoj kurzu komunikací s hlavními hráči.

Větší odbyt. Jednou z firem, které se navzdory napjaté situaci na Ukrajině daří, je výrobce potravin Hamé

Přestože se na Ukrajině střílí, některé české firmy si pochvalují nárůst poptávky od svých ukrajinských partnerů. Paradox byznysu dokládají zelená meziroční čísla firem Hamé či Prazdroj. Po zrušení celní povinnosti očekávají tuzemští podnikatelé další několikamilionové plusy. „Podle zatím předběžných výsledků jsme za letošní první pololetí navýšili odbyt našich výrobků na Ukrajině meziročně o minimálně několik procent,“ říká pro server E15. cz mluvčí společnosti Hamé Petr Kopáček. Daří se i jiným českým firmám, například stavební společnosti PSJ. Na Ukrajinu vozí pivo také Plzeňský Prazdroj. „V současné době tam vozíme několik tisíc hektolitrů ročně,“ říká mluvčí Prazdroje Vladimír Jurina.  >lem

14/15

rozhovor 

www.e15.cz

Foto Saxo Bank

Pavel Drahotský: Klienti si m ohou spravovat peníze sami

N

ový šéf Saxo Bank pro Česko, Slovensko a Maďarsko Pavel Drahotský říká, že banky už žádné lepší časy nečekají. „Myslím, že se v bankovním sektoru stane něco na způsob telekomunikací v posledních dvaceti třiceti letech.“ Klienti bank se naučí spravovat své finance sami a velké banky nebudou potřebovat. Bez přílišného rizika mohou podle Drahotského zhodnotit majetek téměř o deset procent ročně.

enti tak začínají hledat nové možnosti, jak pracovat s penězi. A to se neděje E15: Kam chcete Saxo Bank posu- jen v Česku, ale napříč světem. Tím, že budou klienti hledat alternativy, dříve nout? Vrátil jsem se po dvou letech do fi- nebo později dojdou k tomu, že by si své nančního sektoru, protože cítím změnu. peníze mohli spravovat sami. Vychází to ze stávajícího ekonomického prostředí, kde jsou extrémně nízké úroE15: Takže je chcete naučit spravokové míry, takže spoustě – i konzerva- vat své vlastní peníze? Za osm let v Citibank mně prošlo tivních – klientů už dochází trpělivost se zhodnocením nula něco nebo jedna rukama pět set lidí, které jsem vyněco. A i to zhodnocení přes jedno pro- školil na investiční certifikaci, což je cento je dotováno bankami, protože oprávnění, aby člověk mohl prodávat předpokládají, že klientovi prodají něco podle standardů banky. Tak si mysjiného, co je pro ně ziskovější. Tihle kli- lím, že když jsme během velmi krátké Zdeněk Pečený | Praha

doby schopni připravit na investiční poradenství absolventa střední nebo vysoké školy, stejně tak jsme schopni během několika let připravit klienty na to, aby se svými penězi pracovali sami. Osobně nepovažuji za ideální, když dvacetiletý radí padesátiletému člověku se zkušenostmi, co a jak má dělat s penězi. Dobrý investiční poradce si musí projít minimálně celým tržním cyklem. Tedy nejenom když vše roste a vydělává víceméně cokoli, ale zažije i tu stinnou stránku, kdy jde investice dolů. Jako problém vidím i to, že klasické retailové banky klientům nabízejí

– také kvůli regulaci – produkty, které jsou postaveny takzvaně „long only“. To znamená, že neumožňují klientům vydělávat v okamžiku, kdy jdou trhy dolů nebo stagnují. Ty produkty to ze své podstaty neumožňují.

Investiční portfolio by mělo být jako ovocný sad. Něco sázím, něco kvete, něco dozrává a něco je zralé na sklizeň

E15: Není nebezpečné učit retailové klienty spekulovat na pokles trhů? Musíme jim ukázat, že se dá vydělávat nejen na rostoucím, ale i na klesajícím a stagnujícím trhu, ale také že se dá obchodovat nejen v řádu let, ale také v řádu dní, hodin a možná i minut. V době, kdy jsou v ekonomice v oběhu peníze, které by tam za normálních okolností nebyly a pravděpodobně se budou tisknout další, je otázka, zda chci mít neustále exponovanou velkou část prostředků, anebo zda je chci na trh položit jen na krátkou dobu, využít – dvacet třicet produktů, které jsou třeba nějaké neefektivity a pak je zase v nabídce dané instituce. Prostě nastáhnout bezpečně na bankovní účet. vštívím supermarket, nejlépe ze svého domova. V tom našem supermarketu E15: A co obchodování s pákou, tedy je v současné době téměř 30 tisíc produktů. Pravděpodobnost, že bych si na úvěr? To začátečníkům nedoporučuji. Páka nevybral, je velmi malá. je skvělá věc, pokud s ní člověk umí pracovat a chápe její důsledky. Zkušenější E15: Lze v hromadě třiceti tisíc proinvestory to dokáže zrychlit a zefektivnit duktů najít ten, co hledáte? práci s jejich kapitálem. Pro začátečníky Budeme se snažit, aby to bylo co nejje to ale špatné. My se chceme trochu intuitivnější. Pro mne je těch 30 tisíc distancovat od standardních brokerů stále málo, chtěl bych se dostat dále. na trhu, a tak jsme zavedli minimum Spíše jde o to, že se rozhodnu uchopit pro otevření 10 tisíc dolarů. Říkáme nějaké téma. Například volatilitu. Zatím, že pokud chce někdo investovat sto dám „volatilita“ stejně jako do internedolarů, tak dobře, ale považuji to spíše tového vyhledávače a vypadne mi tam za sázku než za seriózní investici. Naše deset patnáct produktů, jak se dá hrát cílová skupina není mamka na mateřské volatilita. Klient se pak může rozhoddovolené, která žije ze sociálních dávek nout, zda chce do toho daného produka z toho se rozhodne investovat. tu alokovat sto procent kapitálu, anebo si na to dané téma koupí pouze opce, to E15: V pražské kanceláři Saxo Bank znamená, že jeho alokace je podstatně vás působí šest. Jak chcete v tomto po- menší. Do kalendáře si jen vyznačí, kdy se má podívat, jak mu to dopadlo ,a příčtu edukovat investory? Je to dlouhodobější systematická padnou ztrátu s pořízením té opce zná činnost. Saxo se v posledních týdnech předem. Není tam žádná neznámá, a to zaměřila na vzdělávání svých lidí, kteří je z pohledu řízení práce s kapitálem poskytují informace klientům, tak si bezpečnější, z pohledu diverzifikace myslím, že je škoda se o tyto poznatky dává tato široká škála více možností, jak rozložit své prostředky na více hronepodělit s širší veřejností. mádek v různých časových horizontech. E15: Jaké změny tedy hýbou nejen Což je kapitola sama pro sebe. Já si dnes neumím představit položit peníze do českým bankovním sektorem? Myslím, že v bankovním sektoru se banky na čtyři až pět let. Když vezmu, stane něco na způsob telekomunikací co se stalo za posledních pět let, nedáv posledních dvaceti třiceti letech, kdy vá mi to dostatečný klid. Myslím, že se lidé odpoutali od toho, že musejí investiční portfolio každého by mělo jít někam na poštu, aby je úřednice být jako ovocný sad. Něco sázím, něco s někým spojila. Dnes už mají všechno kvete, něco dozrává a něco je zralé na v kapse a za zlomek ceny a mohou volat sklizeň. V průběhu času mám možnost globálně přes internet zadarmo. Něco sahat po různých finančních nástrojích. podobného očekávám, že se v následují- Krása vlastní správy investic je v tom, cích pěti, maximálně deseti letech stane že pokud se začne ve světě něco dít, v bankovním sektoru. Klienti zjistí, že mohu přes mobil v řádu vteřin zmenšit pokud chtějí pracovat s penězi, nemusí nebo zcela uzavřít všechny pozice a trh si domluvit schůzku v pobočce, aby opustit. Nemusím čekat, až banka můj jim někdo ukázal – v lepším případě pokyn přijme a zpracuje.

E15: Nemůže vést tato možnost ke zkratkovitému jednání? Může, ale to souvisí se vzděláváním jak z naší strany, tak ze strany klientů. Pamatuji si, že když jsem šel po pár dnech tady za svým nadřízeným, že bych pro klienty chtěl jedno CD, kde bude vysvětleno nejen nastavení obchodní platformy, ale i některých produktů, zjistil jsem, že to všechno existuje. Našel jsem to v naší knihovně na webu. Bohužel to tam bylo schované, musíme to vytáhnout na světlo. E15: To je stále spíše pasivní forma vzdělávání. Co ta aktivní? Věřím, že vizuální vzkaz má větší dopad. Na Saxu se mi mimo jiné líbí webináře, kde se klienti mohou přihlásit a s naším týmem procházet reálný trh na Saxo Traderu na sdílené obrazovce. Po prázdninách bych chtěl dělat častěji semináře přímo tady u nás. E15: Stále se mi zdá, že skupina lidí, kteří budou ochotni a schopni si spravovat své finance, je velmi malá. Jak je chcete přesvědčit? Nemohu nikoho nutit, ale vím, že ti chytřejší už to dělají. U tradingu člověk nemusí sedět osm hodin denně. Jde o to, že si každý den ráno přečtu zprávy, podívám se, co to dělá s mým portfoliem, a podle toho vidím, jak moc rozumím těm produktů, které mám. Po půl či tři čtvrtě roce se to dá naučit. Osobně preferuji rozebírat s přáteli investiční příležitosti než se zaobírat politikou nebo nemocemi. E15: Jakých výnosů lze takovýmto nenáročným tradingem dosahovat? Samozřejmě se dají ročně vydělávat desítky procent, stejně tak se dají prodělat desítky procent. Myslím si, že pokud se člověk spokojí s procentním výnosem blížícím se dvoucifernému číslu po zdanění, může toho dosahovat s relativní lehkostí a bez příliš velkého rizika.

Pavel Drahotský (37) Od roku 2004 působil v Citibank. Postupně převzal odpovědnost za celý prodej investičních nástrojů včetně spolupráce s třetími stranami. Americkou banku opustil na konci roku 2011 v pozici viceprezidenta a ředitele investičních produktů Citibank. Poslední dva a půl roku se soukromě věnoval wealth managementu. MBA získal na barcelonském ESMA. Ve volném čase se věnuje myslivosti a rychlým lodím. Je ženatý a má syna.

16/17

názory  Foto reuters

www.e15.cz

Oslovujeme atraktivní cílové skupiny.

Spolupráce mezi NATO a Ruskem je nyní omezená, nebo dokonce zastavená. Já toho lituji. Jako členové NATO jsme byli vůči Rusku vždy konstruktivní,

Socioekonomická klasifikace A Afinita – 307

řekla německá kancléřka   Angela Merkelová | str. 12

tvář dne

Socioekonomická klasifikace A

Souznění v ECB může být klid před bouří Igor Záruba

B

ývávaly časy, kdy se členové Rady guvernérů Evropské centrální banky před každým rozhodováním o výši základních úrokových sazeb ostražitě pozorovali. Nebo alespoň zjišťovali, co si kolegové guvernéři v členských státech eurozóny myslí. Nicméně minulý měsíc, než ECB jednomyslně snížila klíčové sazby na historická minima, přičemž úrok z uložených peněz komerčních bank v ECB

se  obrátil v  poplatek, tomu tak nebylo. Bezkonfliktní ticho předcházelo i dnešnímu zasedání top manažerů a šéfů centrálních bank. Torpédování pragmatické měnové politiky, kterou provádí „ke  všemu odhodlaný“ Mario Draghi, ustalo. Palbu zastavila především německá Bundesbank. Aby také ne. Miliardové půjčky marodným periferním ekonomikám, schvalované na základě politické objednávky a odporující regulím o  nezávislosti ECB, nejsou nyní na  pořadu dne. Naopak snižování úroků, jímž bankéři ve Frankfurtu reagují na nízkou inflaci v urputné snaze rozpumpovat evropskou

spotřebu, je většinově přijatelné. Snad s výjimkou výhrad k výhodnému čtyřletému balíku 400 miliard eur, jimiž chtějí centrální bankéři posílit likviditu komerčních bankovních domů v unii. Právě těch finančních ústavů, které v minulosti s  velkou chutí investovaly do státních dluhopisů, místo aby půjčovaly podnikům a soukromým osobám. A  právě v  tomto bodě se  může soulad mezi evropskými guvernéry obrátit zpět v důvěrně známé půtky. Draghi sice vyšel vstříc svým kritikům, kteří varovali před litím vody na mlýn dalších vládních dluhů. Prosadil lhůtu pro vrácení prostředků, když příjemci této for-

my pomoci neprokážou vylepšení své úvěrové politiky. Jenže není nikde dáno, že se banky opět nevrhnou na státní obligace, aby za dva roky peníze s provinilým výrazem vrátily. To jsou ale technické záležitosti, které lze řešit. Trhy a politici se s vidinou dnešního rokování spíše ptají: je Draghi pořád schopen plnit očekávání, která se do něj vkládají? Uplynulý půlrok završený zápornou depozitní sazbou mohl leckoho znejistit – na co se vlastně Evropská centrální banka zaměřuje? Na boj s neexistující inflací? Na uklidňování atmosféry? Na růst a zaměstnanost? Na nákup oddechového času? Anebo má snad Draghi v ru-

Afinita – 263

kávu nějaká další překvapení, jimiž by chtěl reagovat na nežádoucí posílení eura? Proč ne. Zručný Ital může vytáhnout kartu ještě nižších úroků a po americkém vzoru rozjet nákupy dluhopisů. S ohledem na mnohokrát osvědčené Draghiho lavírovací schopnosti se to nedá vyloučit. Jinou variantou je, že se hlava ECB opře do politiků v duchu hesla „My děláme příliš, kdežto vy málo nebo vůbec nic“. Na ráně jsou především Italové a Francouzi, kteří odmítají přestat žít na dluh. Pravidla společné měny obecně a tři roky sloužící Mario Draghi konkrétně jim to až dosud zdárně umožňovali.

Socioekonomická klasifikace B Afinita – 252

Socioekonomická klasifikace B Afinita – 124

Socioekonomická klasifikace C1 Afinita – 108

Socioekonomická klasifikace C1 Afinita – 119

glosa Jak využít čtyři miliardy

i nzerce A141009195 

D

Kresba Milan Kounovský

Ž

e je zrušení regulačních poplatků ve zdravotnictví nesmysl, už vědí všichni. Předseda koaličních lidovců, ministr financí, lékaři i velká část veřejnosti. Setrvačnost předvolebních slibů je však neúprosná, a tak včera vláda příslušný návrh zákona schválila. Bude to stát čtyři miliardy každý rok. ala by se samozřejmě vymyslet dlouhá řada věcí, na něž by mohly ročně prasknout čtyři miliardy z eráru. A všechny by byly užitečnější než látání děr po populistických předvolebních slibech. Třeba postavit někde v polích zhruba padesát metrů dálnice. Zatáhnout pětinu dluhů Agrofertu. Zaplatit čtyři audity na ministerstvech. Zavést další dvě Opencard a jeden IZIP. A tak dál. Také by třeba mohl být o čtyři miliardy nižší schodek rozpočtu, ale to ministry zcela určitě ani nenapadlo. Martin Čaban

AFINITA − vhodnost média pro danou cílovou skupinu (100 = úroveň populace ČR) Údaje vychází z dat Mediaprojektu, 4. čtvrtletí 2013 a 1. čtvrtletí 2014.

názory odjinud 18/19

Sarkozyho návrat komplikují opletač ky s justicí

B

ývalý francouzský prezident Nicolas Sarkozy byl zatčen, vyslýchán, propuštěn a obviněn z korupce. Údajně se snažil pomocí úplatku vymámit ze zástupců justice tajné informace o očekávaném soudním rozhodnutí. Evropské deníky se zamýšlejí nad otázkou, nakolik obvinění souvisí se Sarkozyho ambicemi vrátit se do nejvyšších politických pater. Zatímco Financial Times píší, že ani čistý Sarkozy není dobrým vůdcem, německý list Die Tageszeitung rozebírá Sarkozyho pozici s ohledem na jeho vztah k francouzské justici. Slovenský deník SME zasazuje kauzu do evropského kontextu a tvrdí, že demokracie prostě bez skandálů neumí žít.

Sarkozyho šarm hasne

Bývalý francouzský prezident Nicolas Sarkozy vždy vyvolává mezi svými spoluobčany silné reakce od obdivu po opovržení. Jednou věcí, na níž se ale většina lidí shodne, je fakt, že plameny, jimiž žhnou politické ambice tohoto muže, zřejmě nikdy nehasnou.

Problém tkví v tom, že jako Sarkozyho neopustily politické ambice, neopustila jej ani minulost. Čelil už mnoha podezřením z nelegálního financování kampaní. Od úterý má další nepříjemnosti, když jej protikorupční policie zatkla a několik hodin vyslýchala ve vazbě. Sarkozy popírá, že by udělal něco špatného a tvrdí, že obvinění je dílem politických soupeřů. Pravdou je, že pochybnosti visely nad jeho návratem už před zatčením. Pravidelnost, s níž na hlavy vrcholných politiků dopadají různá podezření,

Stranu připravili Martin Čaban a Stanislav Šulc

podněcuje opovržení, které Francouzi cítí vůči své politické elitě. Tato nespokojenost otevřela dveře Marine Le Penové. Sarkozyho příznivci trvají na tom, že po očištění se exprezident může stát vážným uchazečem o Elysejský palác. Ale Sarkozy není tím pravým. Jako hlava státu byl odvážný v zahraniční politice a tvrdě tlačil na právo a pořádek. Ale jeho prezidentství bylo poznamenáno hyperaktivitou a ješitností. Pravice by se měla poohlédnout po někom jiném, méně provařeném. V Evropě dnes není země, která by tolik jako Francie trpěla nedostatkem mainstreamového politického vedení. Francie nutně potřebuje nové vůdce, kteří, na rozdíl od Sarkozyho, nabízejí pro národ čerstvé, smělé a minulostí nezatížené vize.

Pomsta soudců

Po Silviu Berlusconim v Itálii si musí vyzvedávat soudní obsílky i Nicolas Sarkozy ve Francii. Stěží mohl doufat, že jej imunita hlavy státu ochrání před obžalobou nebo že se případy z větší části ukážou jako promlčené podobně jako v případě jeho předchůdce Jacquesa Chiraca. Na rozdíl od něj totiž Sarkozy nemůže od francouzské justice očekávat shovívavost. Příliš často se během svého pobytu ve funkci míchal do záležitostí třetí složky státní moci. Znovu a znovu cítil potřebu komentovat rozhodnutí soudů a předhazoval justici nedostatečnou tvrdost či ledabylost. To jistě lahodilo mnoha voličům, ale stěží soudcům. Právem trvají na své nezávislosti. Zvláště je popudil

r reute Foto

15

láž E

s, ko

Přátele Nicolase Sarkozyho nemusí vzrušovat jeho případný návrat do politiky, ale spíše jeho současný politický a morální profil. Protože od chvíle, kdy byl odhalen groteskní organizovaný podvod v Elysejském paláci, je jasné, že se dotýká nejbližších spolupracovníků bývalého prezidenta: informace, které se k němu dostávaly, daleko přesahovaly jejich právní možnosti. Samozřejmě,

soudci budou muset vymezit Sarkozyho trestní odpovědnost v této kauze, stejně jako museli učinit v případu společnosti Bygmalion a jejích příspěvků na Sarkozyho kampaň v roce 2012. Před soud se tak dostává celá francouzská politická praxe posledních let. Praxe založená na manipulaci, zákulisních dohodách a ohýbání pravidel, pokud nešlo rovnou o otevřené pohrdání spravedlností. Problematické vztahy mezi Nicolasem Sarkozym, Gilbertem Azibertem, Patrickem Buissonem nebo Bernardem

Tapiem stejně jako zatajování údajů o kampani stále dokola dosvědčují pochybnou politickou etiku. Přestože bývalá hlava státu při svém jednání nikdy nestavěla morálku na nejvyšší stupeň, ani ona se nemůže zpronevěřovat některým zcela základním hodnotám naší demokracie. Jestli si Nicolas Sarkozy přeje návrat do velké politiky nebo se domnívá, že se dostane zpět do úřadu, bude muset předstoupit před Francouze a dostatečně vysvětlit všechny pochybnosti, které se nyní objevují.

Foto reuters

Ukrajina je zpět ve válce

P

říměří vyhlášené ukrajinským prezidentem Petrem Porošenkem nemělo dlouhého trvání. Na východní Ukrajině se opět bojuje, střílí a umírá. Zatímco americký politolog Maciej Bartkowski v ukrajinském deníku Kyiv Post vyzývá k přehodnocení vojenské akce, The New York Times píší o nebezpečnosti situace, která na Ukrajině nastává.

Probuďte se, Ukrajinci

Sezona skandálů

Pohrdání

Sarkozyho pokus zrušit institut nezávislých vyšetřujících soudců, kteří prezidenta štvali svou neúplatností a neústupností v citlivých politických kauzách. Pomsta proto bude těmto vyšetřovatelům chutnat sladce, když nyní mohou jít proti exprezidentovi, aniž by jim z ministerstva spravedlnosti či z prezidentského paláce létaly klacky pod nohy. Levici jde samozřejmě k duhu, že Sarkozy podobně jako Berlusconi bude stát před soudem kvůli aférám a „kavalírským deliktům“, což definitivně zhatí jeho politický comeback. Francouzská justice by však ráda pouze ukázala svou nezávislost na politické moci. To musí brát v úvahu i Sarkozyho nástupce a protivník François Hollande.

Skandály mají toto léto opět sezonu a vrcholovým politikům je úzko. Samozřejmě ne na Slovensku, kde jsou jak známo jen politici poctiví a ještě poctivější. Ve Francii teď ruka zákona dosáhla až na Nicolase Sarkozyho. Dva roky podmíněně už přede dvěma lety dostal Sarkozyho předchůdce Jacques Chirac. Vzhledem k Sarkozyho ambicím vrátit se jako protikandidát Hollanda znějí i spekulace, že zákon a „egalité“ nejsou jedinými pohnutkami, které vedou vyšetřování. Na druhé straně „ještě teplá“ kauza s financováním kampaně, v níž bylo zastaveno vyšetřování, nahrává i předtuše, že Sarkozy chodí v botách izraelského expremiéra Olmerta. Ten nedávno dostal za korupci šest let natvrdo. Zneužití pravomoci je z podstaty věci paragraf, s nímž mají vrcholní

politici a úředníci největší problémy. V případě Jany za svobodna Nagyové, která dostala rok s podmínkou, je vtip jen v tom, že sotva mohla zneužít pravomoc, kterou nikdy neměla. Ale dobře... Zajímavé je, že zatímco aféra Nagyové dokázala položit českou vládu, mnohem „výživnější“ polský skandál s nelegálními nahrávkami ministrů a šéfa centrální banky Tuskova vláda ustála téměř v pohodě. Na Slovensku, kde se na milou Gorilu dávno zapomnělo, je stát natolik rozložený, že spíš uvidíme okřídleného koně než zadrženého, obviněného či dokonce odsouzeného politika. Úlevou může být, že zneužití pravomocí, korupční chování a podobně nejsou slovenská specifika. Je to součást demokratického politického provozu, který bez skandálů fungovat neumí.

Prezident Porošenko ukončil příměří a znovu naplno spustil protiteroristickou operaci kolem Doněcku a Luhansku. Je pravděpodobné, že prezident navíc požádá parlament o vyhlášení stanného práva nad východem země. To znamená rychlou eskalaci násilí a největší strategickou chybu za Porošenkův krátký pobyt ve funkci. Kdo chce válku a proč ji Putinovi a separatistům dávat? Boj nevyhrávají emoce, ale rozum a efektivní strategie. Syrský či bosenský scénář hrozí Ukrajině nejen kvůli ozbrojenému povstání, ale také proto, že ukrajinská vláda na něj odpověděla jeho řečí. Po více než dvou měsících ozbrojených střetů by mělo být zjevné, že vojenská operace selhala. Náklady daleko přesahují zisky. Přitom náměty politických strategií lepších než vojenská akce jsou po ruce. Oděsa je poměrně klidná ne proto, že protiteroristická operace tam ochraňuje občany, ale proto, že místní populace není apatická a drží separatisty mimo vliv. Mobilizovaná společnost v Charkově potlačuje separatisty občanským hlasem, bez výstřelu. Nejúčinnější zbraní je vytrvalost. Porošenko si sílu lidí uvědomuje. Ve svém projevu žádal lidi v Donbasu, aby se „stali spojenci“, a volal po „občanské neposlušnosti vůči samozvaným lidovým republikám“. Problém je, že občanská mobilizace a protiteroristická operace se nemohou doplňovat, neboť je vede zcela odlišná logika. Vojenská operace žádá od lidí, aby položili svůj život za svou zemi. Politický boj a občanský odpor žádá od každého jednoho Ukrajince, aby zbytek svého života věnoval své zemi.

Nová úroveň krize

Ukrajinský prezident Petro Porošenko učinil osudový krok, když ukončil jednostranné příměří se slovy: „Zaútočíme a osvobodíme svou zemi.“ Útoky začaly vzápětí a posunuly ukrajinskou krizi na vysoce nebezpečnou, nicméně nevyhnutelnou úroveň. Nebezpečí spočívá v tom, že ukrajinské jednotky jsou žalostně vybavené a mizerně vycvičené pro boj, který je v podstatě občanskou válkou, v níž budou nutně umírat ukrajinští civilisté. Nevyhnutelnost plyne z toho, že ani rebelové, ani Rusko nikdy nebrali vážně vyjednávání s Kyjevem a západními prostředníky. Rozhodující boj vzplál a pro Západ je klíčové, aby se zbavil všech iluzí o tom, co je v sázce. Vladimir Putin se jen tak nevzdá. S chutí si dlouze telefonoval s Porošenkem, Angelou Merkelovou i Françoisem Hollandem. Učinil pár gest, ale nezabezpečil ukrajinskou hranici ani nevyzval Rusy, aby se nepřidávali k rebelům. V projevu k ruským diplomatům popsal krizi klasickou terminologií studené války. Porošenkovi nezbývá mnoho prostoru. Podpisem asociační dohody s EU a vysláním vojáků na východ zavázal Ukrajinu k boji, který bude dlouhý a bolestivý. USA i Evropa dosud správně dávaly šanci diplomacii. Nikdo nechce obchodní válku. Ale dohoda, již Ukrajina podepsala společně s Gruzií a Moldavskem, není jen dohodou obchodní. Je závazkem Západu podpořit tyto země ve snahách o vyšší standardy vládnutí. Washington a Brusel nakreslily hranice a pohrozily tvrdými sankcemi. Přišel čas ukázat, že to bylo myšleno skutečně vážně.

autorevue 20/21

Automobilky vzaly motoristický svátek v Goodwoodu útokem Výroční bestseller

Základ se nemění

světlou kůží a sportovním podvozkem Bilstein. Mazda MX-5 je zapsaná v Guinnessově knize rekordů jako nejprodávanější roadster světa. Počet vyrobených kusů se blíží hranici jednoho milionu.

Foto Jiří Červenka 2x

Mazda v Goodwoodu předvedla roadster MX-5 ve výroční edici 25th Anniversary, která připomíná čtvrtstoletí tohoto kultovního modelu. Od běžných verzí se liší zejména efektním červeným lakem Soul Red, čalouněním sedadel

Z velkých nechybí nikdo

Když Lord March v roce 1993 uspořádal na svém panství v Západním Sussexu první závod historických závodních automobilů do vrchu, jistě sám netušil, jakých rozměrů jeho Festival rychlosti doroste během dvou desetiletí. Dnes je Goodwood motoristickou slavností mezinárodního významu, na které nechce chybět žádný významnější výrobce automobilů. Stánek se zajímavými produkty i koncepčními studiemi zde má česká Škoda, německé BMW i japonská Mazda, která letos postavila expozice rovnou dvě. Vedle běžné produktové byl v rohu u goodwoodské knihovny (ano, panství Goodwood je z  těch, které mají pro knihy vyčleněnou speciální budovu) k vidění

Foto mazda

B

ritský Festival rychlosti, který se původně zrodil jako noblesní přehlídka klasických a  sběratelských vozů, vyrostl během let v  motoristickou událost gigantických rozměrů. Automobilky stále častěji chápou Goodwood jako platformu pro prezentaci svých produktů nejen britské motoristické veřejnosti. Na  trávníku před hlavní budovou panství Goodwood se tísní davy před přehlídkou nablýskaných veteránů, z nichž některé jsou tak vzácné, že by jejich jména těžko lovili v paměti i velcí znalci automobilové historie. Ve stáncích s občerstvením se prodávají nejen burgery z místního hovězího, ale třeba i ústřice a šampaňské. Vítr přináší z rallyové trati nahoře na kopci prach zvířený legendárními soutěžními vozy. A na silnici, na jejíž druhé straně lid obléhá pompézní expozice předních světových automobilek, právě s hromovým burácením letí jeden z prototypů skupiny C, které v osmdesátých letech vládly legendární čtyřiadvacetihodinovce v Le Mans. Vítejte na Festivalu rychlosti v britském Goodwoodu.

Přitažlivá adresa. Na britském Festivalu rychlosti v Goodwoodu lze obdivovat nejen při hlavním závodě do vrchu řadu unikátních historických i moderních vozů. Automobilky využívají stále větší obliby této motoristické akce k prezentaci svých produktů i stánek oslavující 25. výročí ikonického sportovního roadsteru Mazda MX-5. Návštěvníci si v něm mohli prohlédnout všechny generace modelu, vybrané speciální edice včetně té nejnovější a také motor a podvozek dosud tajené čtvrté generace MX-5. Příští rok chce ale Mazda pojmout svoji účast na Festivalu rychlosti v Goodwoodu ještě velkolepěji. „V roce 2015 plánujeme daleko větší výstavní plochy a přivezeme mnohem více aut,“ říká Graeme

Fudge, ředitel komunikace britské Mazdy. Pro výrobce se Goodwood zkrátka stal dalším světovým autosalonem. Třeba Ford zde letos představil modernizovanou verzi modelu ST dokonce ve světové premiéře.

Goodwood láká i výrobce letadel

V rámci výstavy Cartier Style et Luxe lze na  trávníku před hlavní budovou obdivovat automobilové poklady od pečlivě zrenovovaného Lamborghini

Miura přes americké koráby silnic z éry poválečného boomu až po koncepty jako Peugeot 907 nebo Mazda RX500. A pro koho by bylo těch aut už příliš, najde v klidném koutě za hlavní rovinkou dokonce malou výstavu letadel. Například Daher-Socata TBM 900 by tu mohl ulovit pár nových zákazníků. Mezi VIP hosty lorda Marche tradičně nechybí členové mezinárodní smetánky, kteří mají pro létající stroje mnohdy ještě větší slabost než pro ty pojízdné.

I přes postupnou expanzi nicméně zůstává hlavním bodem programu zdejší závod do vrchu. Na 1,86 kilometru dlouhé trati s devíti nepříliš náročnými zatáčkami defilují před návštěvníky legendy z dávné i nedávné minulosti motoristického sportu, roztříděné do kategorií podle časového období, ve kterém původně závodily: elegantní Ferrari 156 ze samotného začátku šedesátých let, kdy monoposty formule 1 teprve začaly opouštět charakteristický doutníkový tvar předchozí éry; brutální McLaren TAG Porsche s přeplňovaným motorem z poloviny osmdesátých let; i zcela novodobé formule Ferrari, RedBull a další, které jsme vídali na televizních obrazovkách ještě nedávno. Držitelem traťového rekordu je Nick Heidfield, který v  roce  1999 zajel Goodwood v  čase 41,6 sekundy. Organizátoři později od měření časů ustoupili z bezpečnostních důvodů, ale nasˇtěstí jen v kategorii F1. Proto mohl Jann Mardenborough s Nissanem GT-R letos rozdrtit traťový rekord v kategorii „superaut“, když s Nissanem GT-R Nismo zajel čas 49,27 sekundy. K  závodění se přitom dostal teprve v roce 2011, když vyhrál virtuální „GT Academy“ Nissanu ve hře Gran Turismo na playstationu.

Unikátní příležitost

Ne všechna auta však v pravém smyslu závodí. Vždyť jde o vzácné zboží, a to nejen v případě historických unikátů. Na trati se divákům předvedlo mimo jiné zcela nové Ferrari F12 TRS – na  zakázku postavený vůz, za  který podle neoficiálních informací majitel zaplatil čtyři miliony dolarů. A právě o tom je Goodwood. Nikde jinde nemají běžní smrtelníci možnost vidět a slyšet zblízka vzácné automobilové poklady, které jinak tráví existenci v pečlivě střeženém tichu soukromých klimatizovaných garáží.  Autor je šéfredaktor  serveru autorevue.cz

Podle vkusu zákazníků. Ford sází v pětimístném SUV především na design, prostor a řadu asistenčních technologií

Ford Edge přijede do Evropy, v hledáčku má Audi Q5 Jiří Červenka | Praha Ford ve svém vývojovém středisku v německém Merkenichu představil zástupcům evropských médií novou generaci modelu Edge. Toto SUV, jehož současné provedení je v USA bestsellerem, se příští rok začne prodávat i v Evropě. Nový Ford Edge bude chtít zaujmout evropské zákazníky zejména designem, paletou asistenčních technologií a poměrem vnitřního prostoru k ceně. K mání bude výhradně s naftovým motorem 2.0 TDCi. Uvedení tohoto původně amerického modelu na evropské trhy je dalším výsledkem strategie One Ford, kterou zavedl odcházející ředitel Fordu Alan Mulally.

Pouze pro pět

Ford Edge je velké SUV, které se v nabídce značky zařadí nad

model Kuga a fakticky se stane vlajkovou lodí evropského portfolia Fordu. Přestože některá podobně velká SUV se vyrábějí i v sedmimístném provedení, Edge se má v Evropě prodávat výhradně jako pětimístný. „Z úvodní analýzy priorit zákazníků jednoznačně vyplynulo, že pro zájemce o SUV této velikosti je prvořadý design,“ vysvětluje Darren Palmer, ředitel modelové řady vozů CD. „Když navrhujete sedmimístné auto, musíte nutně dělat kompromisy. V designu, ve vnitřním prostoru a nejčastěji v obojím.“ Sebevědomě dimenzovaná chromovaná maska chladiče a výrazně tvarované LED světlomety na první pohled prozrazují, že Edge byl formován především vkusem amerických zákazníků. V USA se ostatně prodává už od roku 2007 a je obchodně nejúspěšnějším modelem své kategorie.

Rozdíl hlavně v motorech Edge stojí na nové globální platformě Fordu pro auta segmentu CD, o kterou se dělí s připravovanými novými modely Mondeo, S-MAX a Galaxy. Základní konstrukce vozu je od  počátku koncipována tak, aby nový Edge splnil rozdílné homologační předpisy

Ukrytá vychytávka Jednou z technických novinek modelu Ford Edge má být adaptivní řízení s proměnným převodem. Pozor – neplést s proměnným posilovacím účinkem, který je v éře elektrických posilovačů zcela běžnou věcí. Zde se v závislosti na rychlosti jízdy mění úhel natočení předních kol. V nižších rychlostech odpovídá natočení volantu o daný úhel většímu natočení předních kol, což by podle Fordu mělo usnadnit manévrování a parkování. Naproti tomu ve vyšším tempu reaguje řízení na otočení volantem rozvážněji, což přispívá ke vnímané stabilitě třeba na dálnici. Ford dokázal celý mechanismus ukrýt do volantu.

Foto ford 4x

reportáž Jiří Červenka | Goodwood

nášena na všechna čtyři kola prostřednictvím elektronicky řízeného systému s vektorováním točivého momentu. Palmer slibuje vynikající jízdní vlastnosti díky náročnému řešení zadní nápravy. Nezapírá však, že  terénní ambice vůz nemá, neboť cílová skupina po  nich údajně ani netouží. „Víte přece, že naprostá většina majitelů SUV se mimo silnice nikdy nevydá,“ podotkl.

V hlavní roli výbava

Jízdní vlastnosti patří k silným stránkám Fordu, dnešního zákazníka ale zajímají stále méně. Velkým lákadlem největšího evropského SUV značky Ford mají proto být asistenční systémy a technologie. Edge dostane například adaptivní řízení, jehož převod se mění v závislosti na rychlosti. Další elektronickou novinku znají například majitelé sedmičkového BMW nebo Range Roveru: dvojice předních širokoúhlých kamer snímá prostor před vozem v úhlu 180 stupňů, což významně usnadňuje třeba vyjíždění z vrat na rušnou ulici. Edge dostane také reproduktory s technologií potlačování ruchů a pochopitelně i systémy známé z  dosavadních Fordů, mezi nimi třeba bezdotykové ovládání pátých dveří (stačí mávnout nohou pod nárazníkem), nafukovací bezpečnostní pásy na  obou stranách Atlantiku. vzadu nebo parkovací asistent, Na pohled se bude lišit jen mír- který dokáže na  místo zajet ně jiným vzhledem světlometů, a také ho opustit. nárazníků a ventilačních otvorů na přídi. Pozorné oko zazname- Srovnání s konkurencí ná rovněž střídmější nakládání Zákazníci se mohou těšit i na vys chromem a absenci viditelné hřívání volantu, což je výbava antény, protože evropský Edge mimo prémiový segment sice nikoli obvyklá, ale ani unikátní. nedostane satelitní rádio. Hlavní rozdíl bude ale v po- Nabízí ho třeba Hyundai Sanhonných jednotkách. Zatímco ta Fe, se kterým se podle nás v USA se budou zákazníci roz- bude Edge přetahovat o zákazhodovat mezi třemi benzinovými níky především. Ford ovšem vidí motory, v Evropě Ford nabídne hlavní konkurenty v populárních pouze dvě varianty naftového „středně velkých“ SUV prémičtyřválce 2.0 TDCi (s výkonem ových značek, jako jsou Volvo 132 a 154 kW). „Diesel splňuje XC60 nebo Audi Q5. emisní normu Euro 6 i bez systéTo potvrzuje i Palmer, když mu vstřikování močoviny, který hovoří o  prostornosti Edge. používají některé konkurenční „Máme daleko víc místa pro nohy značky,“ řekl redakci AutoRe- vzadu než v Audi Q5 a dokonce vue.cz Palmer. i víc než v Q7, která je pochoSlabší motor bude dodáván pitelně nesrovnatelně dražší,“ výhradně s  manuální převo- zdůrazňuje. Cenu ovšem Ford dovkou, silnější naopak pouze v této fázi ani nenaznačuje. Bylo s automatickou dvouspojkovou by to ostatně velmi předčasné. převodovkou PowerShift. Síla Edge se v Evropě začne prodámotoru bude standardně pře- vat až během roku 2015.

22/23

kultura 

www.e15.cz

Lenny Abrahamson: Zranitelní a ztracení lidé jsou nejzajímavější

krátce Monty Pythoni se vrátili zorganizuje prezentaci českých připravovaných filmů, potenve velkém stylu

ROZHOVOR Iva Přivřelová l Praha

V

 neděli se v předpremiéře ukáže na karlovarském festivalu i jeden z  nejbizarnějších a  zároveň nejdojemnějších filmů roku. Příběh snímku Frank vychází z persony Franka Sidebottoma, alter ega britského komika Chrise Sieveho, a vypráví o excentrické kapele, jejíž lídr nosí velkou papírmašovou hlavu. Nekonvenční tragikomedii natočil Lenny Abrahamson. „Cítil jsem potenciál pro hravost. K tomu byla výzva pracovat s postavou, jejíž tvář je schovaná,“ říká irský režisér.

Producenti se ve Varech setkají se světem České filmové centrum znovu na karlovarském festivalu

ciálně zajímavých z hlediska budoucí mezinárodní koprodukce – Pitch & Feedback. Během ní získají tvůrci a producenti zpětnou vazbu od profesionálů zastupujících koprodukční trhy či filmové fondy.

Zesnul Paul Mazursky Ve věku 84 let zemřel americký režisér, scenárista a herec Paul Mazursky, který byl několikrát nominován na Oscara za scénář. Jeho snímek Rozvedená žena byl nominován na Oscara za nejlepší film.  >čtk

tipy E15

náři s Johnem a Peterem jsme začali o  Frankovi přemýšlet jako o kombinaci prvků z muzikantů, které máme rádi.

která má význam pro vás, jinak vaše dílo nebude nikdy dobré. Pokud náhodou milujete superhrdinské komiksy a k tomu jste filmař, pak je svět váš. Ale pokud jste Béla Tarr nebo vás zajímají experimentální filmy, budete to mít těžší. Tlak trhu vás vždycky chce donutit postoupit o krůček k mainstreamu. I o tom vypráví Frank.

E15: Jedním z  témat filmu je napětí mezi snahou zůstat věrný sám sobě a tlakem uspět u  publika. Potřebuje umělec pochopení obecenstva? Ano, ale publik existuje hodně. Není to tak, že buď máte publikum, nebo nemáte. Tlak, E15: Vaše filmy nejsou mainněkdy i vnitřní, je na to dostat streamové. Jak se vy vyrovnáse do hlavního proudu. Lidé se váte s tlakem být o trochu víc chtějí líbit ostatním, na druhé komerční? staně ale musíte dělat práci, Ano, Frank je vlastně můj

49.

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

nejviditelnější film, protože v něm hrají hvězdy. Jsem v tomhle rozpolcený. Zajímají mě i větší filmy, způsob, jak se s tím vyrovnat, je nejspíš točit oboje. Snímky, které mi připadají zajímavé a občas budou divácky přístupnější. Třeba můj další připravovaný film se jmenuje Pokoj a jde o adaptaci

knížky, z níž se stal v USA bestseller. Už to mu pomůže najít větší publikum. I když zas je to docela těžký příběh. Ale rád bych zažil víc způsobů natáčení a jsem otevřený i produkcím s větším rozpočtem. E15: Ve Frankovi vám poprvé hrají hvězdy, konkrétně Michael Fassbender, Domhnall Gleeson a Maggie Gyllenhaalová. Od začátku jste chtěl známé herce? Faktem je, že když chcete natočit film, který má vyšší rozpočet než ty předchozí,

tak opravdu pomůže obsazení někoho známého. Pomůže to s  prodejností filmu. Ale hvězdy jsou někdy hvězdami i proto, že to jsou výborní herci. Michael Fassbender hraje Franka, protože je fantastický a jeden z mála, který takovou roli zvládne a dodá jí charizma, barvitost a intenzitu. Jsem otevřený spolupráci s hvězdami, když to má smysl pro určitý film a roli. Mimochodem do svého předchozího snímku Co udělal Richard jsem obsadil neznámého mladého irského herce Jacka Reynora a on potom

natočil Transformers. Takže zvláštního. Ale mě vždycky jsme měli hvězdu, jen jsme to přitahují postavy, které jsou trochu ztracené, neukotvené, nevěděli. nejisté. Připadají mi dojemné. E15: Když ale Franka, který Moje žena si ze mě utahuje, že si svou masku nechce sundat, když jdu po ulici, nevšímám hraje Michael Fassbender, di- si hezkých lidí, ale těch, kteří váci už vědí, jak vypadá, za- jsou trochu mimo. K nim mě to tímco ostatní postavy ve filmu táhne. Když jsou lidé zranitelní, připadají mi nejvíc zajímaví, o tom stále spekulují. Ano. Ale myslím, že na konci nejvíc životní. Nejde primárně je film stejně překvapí. S divá- o žádnou sociální nebo politickem si hodně hrajeme. Jedna kou kritiku. možnost by byla obsadit jako Franka někoho neznámého, E15: Frank měl premiéru ale je dost těžké najít někoho letos v lednu na jednom z nejtak dobrého, o kom by se ještě větších světových festivalů nevědělo. Také to je součást Sundance. Byl jste nervózní? hravosti našeho filmu, že vezPři premiéře jsem vždycky meme někoho tak slavného nervózní, protože tehdy zjisjako Michael a skryjeme ho. tím, jak publikum reaguje. Frank se zabývá i otázkou sebe- Také teprve s diváky svůj film prezentace a sebemarketingu. opravdu uvidím. Skrz jejich U slavných herců jsou jejich oči. Takže nikdy nevím, jak tváře značkou a připadalo mi se mi vlastně bude líbit. Na hezké a v dobrém slova smyslu Sundance jste k tomu hodně trochu perverzní ji tady scho- exponovaní, víte, že všichni vás vat. Tím jsme donuceni dívat budou hodnotit, jste si vědomi, se na něj bez té očividné aury že tam jsou všichni distributoři hvězdy, a přitom hvězda je tam a studia. Nebyla to jen oslava stále přítomná. filmu, věděli jsme, že tam jsme, abychom film prodali do SeE15: Předpokládám, že Mi- verní Ameriky. Což se naštěstí chaela Fassbendera takové podařilo. hraní bez tváře hned zajímalo. Ano, velmi. Myslím, že MiE15: Víte, že se Frank hraje chael se rozhoduje podle scéná- na festivalu v  Karlových Vaře. Scénář Franka se mu líbil, rech a  pak i  na Letní filmové k tomu má rád výzvy. A toto je škole? Mám z toho velkou radost. výzva pro jakékoli herce. Chtěl jsem i přijet, byl jsem E15: Tohle je třetí film z va- v Česku několikrát, dřív jsem šich čtyř, který vypráví o lidech točil reklamy pro Evropu prona okraji společnosti. Přemýš- střednictvím jedné filmové lel jste, proč vás tito hrdinové společnosti v Praze. Je skvělé, že Frank tu jde pak i do distripřitahují? Asi existují nějaká umělecká buce, mám Českou republiku díla o výjimečně normálních opravdu rád. lidech nebo o lidech tak norAutorka je spolupracovnicí málních, až je na nich něco redakce

Z

a účasti čtyř zahraničních sochařů začalo včera v Hořicích mezinárodní sochařské sympozium, které svou tradicí patří k nejstarším na světě. Letos poprvé se akce koná jako bienále, tedy s pokračováním vždy po dvou letech. Počátky sympozia sahají do roku 1966,

sochaři od té doby v Hořicích při 27 sympoziích zanechali ojedinělou kolekci zhruba 130 plastik.

ČT2 | 23.00 Carrie

výstava

Umí rozpoutat peklo. Sissy Spaceková v hlavní roli slavného amerického hororu. tv tip

Rozestlaná postel se vydražila za 86 milionů korun Londýn | V dražbě aukční síně Christie’s se v úterý prodalo slavné dílo současné britské umělkyně Tracey Eminové My Bed (Moje postel) za 2,5 milionu liber (v přepočtu přes 86 milionů korun). Odhadovaná cena přitom byla 800 tisíc až 1,2 milionu liber. Pro Tracey Eminovou jde o rekordní aukční cenu. Tvůrkyně byla na aukci přítomna

a  tleskala a  výskala radostí. Přítomnost umělce na dražbě jeho díla je podle Christie’s neobvyklá. Ve své době šokující dílo z roku 1999 autorce vyneslo nominaci na prestižní Turnerovu cenu. Tu Angličanka sice nedostala, ale kontroverznost projektu jí díky zájmu médií pomohla nastartovat kariéru.  >čtk

Foto reuters

E15: Kromě postavy Franka Sidebottoma je filmový Frank inspirován i  dalšími unikátními zpěváky, jako byl třeba Captain Beefheart. Znal jste i jejich hudbu? Ano, hudbu miluju a hodně poslouchám i lidi, kteří postavu Frank nakonec ovlivnili. Na začátku to tak nebylo, Frank byl odrazem jednoho charakteru. Teprve v procesu práce na scé-

Byl jsem v Česku několikrát, dřív jsem točil reklamy pro Evropu prostřednictvím jedné filmové společnosti v Praze. Je skvělé, že Frank se objeví na festivalech a pak tu jde i do distribuce

Foto ačfk

E15: Na rozdíl od vašich předchozích tří filmů scénář Franka nepochází z okruhu vašich blízkých spolupracovníků, napsali ho novinář Guardianu Jon Ronson a Peter Straughan, nominovaný na Oscara za thriller Jeden musí z kola ven. Jak jste se k  tomuto tématu dostal? Prostřednictvím své britské agentky. Poslala mi ho, že má něco společného s Frankem Sidebottomem. Toho jsem si pamatoval z televize z dětství a scénář o něm jsem si nedovedl vůbec představit. Pak jsem si ho přečetl a uvědomil si, že jde o fikci. Příběh se odpichuje od zážitku Jona Ronsona, který hrál v kapele Franka Sidebottoma, ale vyvíjí se imaginárním směrem. Upoutal mě, ale pořád jsem si nebyl jistý, na první pohled to vypadá jako divný nápad na film. Jenže jsem nemohl Franka dostat z hlavy. Potkal jsem se se scenáristy, padli jsme si do noty, tak jsem se nakonec rozhodl, že se musím pokusit ten film natočit. Myslím, že producenti a scenáristé viděli pár mých starších filmů a něco na nich je přimělo k názoru, že se na tenhle projekt hodím.

V beznadějně vyprodané londýnské O2 areně se v úterý večer uskutečnilo první z deseti představení britské komediální skupiny Monty Python. Skupina se na jevišti sešla 30 let po svém rozpadu, poslední show je v plánu 20. července. V hledišti bylo podle odhadů asi 16 tisíc diváků.

Úspěch. Tracey Eminová pózuje na čerstvě prodaném umění

24

nakonec 

www.e15.cz

Foto reuters

foto dne

Když udeří monzun. Úmorná a suchá vedra v Indii každoročně vystřídá období dešťů. Déšť se letos přihnal o čtyři dny dříve, než se očekávalo, a zkropil půlku subkontinentu. Snímek ukazuje mlékaře v severoindickém městě Čandigarh.

anketa

šašek provokuje... Zprávy horkou jehlou a zavádějící nálepky Do médií přišla bída

Boko Haram

Šašek si nechce stěžovat na to, jak jsou tradiční média válcována internetem, že se vlastnictví médií přeneslo do rukou různých zájmových skupin, že čím dál méně novinářů dělá více práce a podobně. Ale souvisí to s tím. Šašek, ač sám novinář, je často zděšen úrovní zpráv, kterou v mediálním prostoru vídá. Tak třeba tento týden proletěla médii blesková zpráva „Žalobci podali odpor proti podmínce pro Nečasovou“. Zprávu původně z ČT přejala agentura ČTK a posléze většina médií. Ani v jediné podobě této zprávy nezaznělo, jací žalobci. Všichni? Olomoučtí?

Šašek s úžasem sleduje, jak je v tuzemských médiích populární militantní povstalecká skupina ze severní Nigérie (název Boko Haram pochází z jakéhosi lokálního minidialektu, přičemž Boko je zkomolenina anglického Book, Haram je „hřích“ vypůjčený z arabštiny). Ale dobrá, pomatenci z  této sekty unášejí mladé dívky, takže část čtenářů to asi zajímá. Ovšem tuzemská média jdou dál a v  zásadě ztotožnila Boko Haram s islámem. „Islamisté povraždili 30 nigerijských křesťanů,“ píše Právo. „Islamisté zabili při dalším útoku v Nigérii

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí Jiní? Zpráva postavená takto na vodě nemá žádnou vypovídací hodnotu, ale nikomu to zřejmě nevadí. Klíčové slovo žalobci stačí.

nejméně deset lidí,“ přidává se Radiožurnál. Bulvární média referují, že jakási nigerijská zpěvačka nabízí islamistům své panenství, když propustí unesené dívky. Dozvíme se i to, že nigerijská armáda zasahuje proti islamistům. Už se ale neřekne, že v nigerijské armádě bude tak polovina muslimů, neboť minimálně polovina jich v populaci i politické reprezentaci je. Natož to, že sekta Boko Haram má s islámským náboženstvím společného asi tolik, jako mexický kult Santa Muerte s katolictvím, ke kterému se hlásí. Klíčové slovo islám ale opět stačí.

Kolik knih obvykle přečtete během letních prázdnin? žádnou

36 % 50 % jednu až pět

14 % pět a více

otázka na 3. 7.

Souhlasíte se zavedením druhé snížené sazby DPH ve výši deset procent? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC