nummer Jaargang 34