Nu ook een 3D-print van uw veranda!

Pauwels Veranda’s Ten Beukenboom 11 9400 Ninove tel. 054 41 46 76 [email protected] www.pauwelsverandas.be jaargang 1 - nr 1

Welkom! Welkom bij de eerste verandakrant van Pauwels Veranda. We hopen u hiermee enig inzicht te kunnen geven in de werking en de producten van Pauwels Veranda zodat u overtuigd bent van de inzet en de kwaliteit van onze firma en van onze producten. Dagelijks streeft Pauwels Veranda naar product technische verbeteringen, hogere milieurendementen en steeds veeleisendere kwaliteitsnormen. U krijgt bovendien een overzicht van de zo typerende veranda’s, zoals de Kreativ’ Line, een unieke combinatie van plat dak met koepel, maar u maakt ook kennis met onze klassieke veranda, die bij de top van Belgische veranda’s hoort. Veel lees- en kijkplezier in deze eerste uitgave van de Verandakrant.

Nu ook een 3D-print van uw veranda!

“Een veranda is geen glazen stulp, die je aan je huis zet. Een veranda is een symbiose, een overgang als het ware van tuin naar huis.” Nico Flamez, zaakvoerder Pauwels Veranda’s.

Een interview op pg 4

Alle opendeurdagen op een rijtje Batibouw 2012 1 t/m 11 maart 2012 1e opendeur 24 en 25 maart 2012 2e opendeur 12 en 13 mei 2012

Een nieuwe techniek om uw toekomstige veranda op schaalmodel te aanschouwen is de 3D-print. Deze ‘print/ maquette’ geeft u een levensecht beeld van hoe uw uitbouw er zal uitzien. Deze innoverende dienst wordt u nu ook aangeboden door Pauwels Veranda’s.

Wist je dat... ... aluminium ook wel bekend staat als het ‘groene metaal’ en dit omwille van zijn lange levensduur en 100% recycleerbaarheid zonder kwaliteitsverlies? De recyclage van aluminium bespaart 95% van de energie die nodig is voor de productie van primair aluminium. Deze besparing staat gelijk aan 15 miljoen auto’s minder op de weg wereldwijd!

3e opendeur

15 en 16 sept. 2012

4e opendeur

17 en 18 nov. 2012

Je wil een veranda laten plaatsen, maar hoe begin Lees er alles over op pg 6 je er aan? Heel goed nieuws voor de budgettering van uw veranda Voor woningen ouder dan 5 jaar werd het BTW-tarief definitief vasgelegd op 6%. Voor woningen jonger dan 5 jaar blijft het BTW-tarief 21%.

Ten Beukenboom 11 9400 Ninove tel. 054 41 46 76 fax. 054 41 46 79 [email protected] www.pauwelsverandas.be Openingsuren: Iedere werkdag van 9u tot 17u. Zaterdag en zondag op afspraak.

Batibouw 2012 Tijdens Batibouw kan je op de stand van Pauwels Veranda ‘s, de grootste verandastand op Batibouw, met als hoofdthema energiebesparing, een veranda ontdekken die zodanig is opgebouwd om de vergelijking aan te gaan met een passief huis. Lees er alles over op pg 8 Pauwels Veranda’s is meer dan zomaar een verandabouwer! Een overzicht op pg 2-3

2 Pauwels verandaKrant

Klassiek

Iedereen kent wel de alomgekende klassieke glazen veranda. Zij is praktisch, laat heel veel licht door en past eigenlijk bij elk type huis. De klassieke veranda kan uitgevoerd worden in diverse stijlen en vormen, van eenvoudig en rechthoekig tot de meer uitgebreide Victoriaanse en Engelse stijl. Door het vele gebruik van glas rondomrond is de klassieke veranda een aangename plaats waar men alle seizoenen optimaal van de tuin kan genieten.

Bijzondere kenmerken van de klassieke veranda: eenvoudige en complexe vormen

•

veel lichtinval

•

luchtig en klaar gevoel

•

verlenging van uw tuin naar binnen

•

budgetvriendelijk

•

Onze Kreativ’ Line is een veelgevraagde topper in ons gamma van veranda’s. Ze is het resultaat van een lange zoektocht. We wilden immers méér dan zomaar veranda’s bouwen. Kreativ’ Line veranda’s zijn een slimme combinatie van een plat dak en een glazen koepel. Alle stijlen van modern tot klassiek zijn mogelijk. Een tuinliving als het ware. Dankzij een perfecte klimaatbeheersing schenken deze onderhoudsvriendelijke veranda’s uw huis een nieuwe, persoonlijke woonruimte. Zo kunt u comfortabel genieten van al het moois dat uw tuin u het hele jaar door biedt.

Bijzondere kenmerken van de Kreativ’ Line: moderne en klassieke vormen

•

uitbreiding van uw leefruimte

•

onderhoudsvriendelijk

•

uitstekende thermische eigenschappen (dakopbouw, U = 0,13W/m2K)

•

woonruimte voor alle seizoenen

•

Kreativ’ Line

Pauwels verandaKrant 3

Bijzondere kenmerken van de pergola: eenvoudige en complexe vormen

•

veel lichtinval (vooral bij glazen dak)

•

luchtig en klaar gevoel

•

verlenging van uw tuin

•

kan steeds worden dichtgemaakt

•

Pergola’s

Pergola’s als afwerking van uw terras, tuin of veranda, Pauwels verzorgt het ontwerp, de constructie en opbouw van uw pergola tot in de puntjes. De pergola’s van Pauwels zorgen voor deze unieke ‘touch’, die uw verblijf in uw tuin of terras dat extra aangenaam gevoel zal geven. De afwerking van de pergola kan uitgevoerd worden in verschillende types dak: een glazen dak, een gesloten dak of in een combinatie van beiden. Zijdelingse windschermen in optie maken het compleet af.

Pauwels verzorgt naast uw veranda’s, pergola’s en glasconstructies eveneens uw (aluminium) ramen. Ook deze ramen beantwoorden aan de strengste isolatienormen en kwaliteitsgaranties. De afwerking is perfect zoals alle producten van Pauwels. Wij maken u dan ook graag een vrijblijvende offerte.

Bijzondere kenmerken van ramen en deuren: duurzaam

•

hoge isolatiewaarden

•

strak design

•

alle kleuren en afmetingen mogelijk

•

inbouw driedubbel glas mogelijk

•

Ramen en deuren

4 Pauwels verandaKrant

ontwikkeling van innovatieve technieken Nico Flamez en Iwein Buyse, zaakvoerders van Pauwels Veranda’s

“ De tijd dat een veranda een glazen aanhangsel was, is allang voorbij ” Nico Flamez en Iwein Buyse nemen in 2006 Pauwels Veranda’s over van de familie Pauwels. Pauwels Veranda’s bestaat dan al meer dan 40 jaar en draaide een omzet van om en bij de 4 miljoen euro. Dankzij de passie, inzet en innovativiteit van de beide zaakvoerders is Pauwels Veranda’s ondertussen uitgegroeid tot één van de grote verandabouwers van België met een omzet van 12,2 miljoen euro. Een gesprek met Nico Flamez, één van de 2 drijvende krachten achter dit succesverhaal.

Nico Flamez

“Een veranda moet betaalbaar blijven” Hoe kwamen jullie eigenlijk in de verandawereld terecht? Nico: Ik kende Iwein van toen we samen glasprojecten deden voor een grote constructeur. In 2006 deed zich de opportuniteit voor om Pauwels Veranda’s over te nemen omdat Dhr. Pauwels het wat rustiger aan wou doen. Pauwels Veranda’s had een goede reputatie als verandabouwer en dus besloten Iwein en ik om de zaak over te nemen.

Hoe hebben jullie het dan aangepakt om op 5 jaar tijd één van de bekendere verandabouwers te worden?

Iwein Buyse

Nico: we zijn er altijd van uitgegaan en nu nog steeds, dat je als verandabouwer innovatief en creatief uit de hoek moet komen. De tijd dat de veranda een glazen

stulp is, die je aan je huis zet, is voorbij. Wij zien een veranda als een symbiose, een overgang als het ware, van tuin naar huis. Bovendien bieden we een totaalservice van A tot Z. We verzorgen zowel de ruwbouw, de schilderwerken, vloeren alsook de afwerking en de installatie van de veranda zoals zonwering, airco, verlichting en zelfs meubelen voor de veranda. En blijkbaar slaat deze totaalformule aan bij onze klanten.

Jullie doen ook vrij veel research en ontwikkelen zelf jullie profielen? Nico: Ja, alleen het beste is goed genoeg, maar het moet betaalbaar blijven voor iedereen. Zo hebben we onze eigen aluminiumprofielen ontwikkeld, met betere isolerende eigenschappen en elegantere vormen. Maar we blijven permanent zoeken naar de meest innoverende technieken en ontwerpen zó dat een veranda van Pauwels tijdloos is en levenslang kan meegaan.

Jullie gaan uitbreiden binnenkort? Nico: we zijn volop bezig met onze expansie, zowel op vlak van personeel als op het vlak van plaats. Zo hebben we recent een nieuw terrein inclusief gebouwen en magazijn aangeschaft binnen dezelfde industriezone, zodat we ongestoord kunnen uitbreiden en eenzelfde service en kwaliteit kunnen blijven aanbieden. We wensen jullie nog veel succes! Iwein Buyse en Nico Flamez namen in 2006 Pauwels Veranda’s over en bouwden het bedrijf uit tot een vaste waarde binnen de verandawereld, die kwaliteit en innovatie hoog in het vaandel draagt.

! r e k j i k e d n i a d Veran

Pauwels verandaKrant 5

“ Mijn ervaring? Een heel aangename samenwerking! ” Iedere editie van de Verandakrant zetten we een veranda in de kijker en laten we de nieuwe eigenaars aan het woord. In deze uitgave bekijken we even de veranda van de familie Mertens van dichterbij.

Hoe is de samenwerking met Pauwels verlopen?

Maar je hebt zelf ook ‘meegeholpen’?

Mr. Mertens: De samenwerking met de firma Pauwels Veranda’s voor het plaatsen van onze uitbouw is fantastisch verlopen. Onze eerste kennismaking gebeurde op aanraden van de commercieel verantwoordelijke bij ons thuis. Zo kon hij zich een beeld vormen van de bestaande situatie en onze doelstellingen bijsturen om tot een ideaal concept te komen.

Mr. Mertens: Ik ben beroepshalve aannemer en heb mijn voorbereidende werken uitgevoerd volgens de uitgetekende plannen van Pauwels Veranda’s.

En hoe ging het dan verder? Mr. Mertens: Onze offerte hebben we besproken in de toonzaal van Pauwels. Daar konden we alle technische en esthetische eigenschappen bekijken zoals het superisolerend dak, de gelaste naden, de afwerking, ….

Alle veranda’s van Pauwels Veranda’s worden volledig uitgetekend door onze vakmensen met een geavanceerd 3D-tekenprogramma. Aan de hand van deze plannen kunnen nu ook 3D-prints worden voorzien.

Familie Mertens

Globalisering

Slim bekeken Al onze verandadaken zijn beloopbaar en kunnen dienst doen als zonneterras.

Via een net van dealers vinden de producten van Pauwels Veranda’s hun weg naar Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Noorwegen. De hoge technische eisen en strenge veiligheidsnormen in het buitenland zijn voor onze producten geen probleem en bewijzen nogmaals onze hoge kwaliteitsnormen.

En hoe verliep de plaatsing zelf? Mr. Mertens: Vóór de plaatsing van de veranda was er een voormontage voorzien in hun atelier. Hierbij konden wij onze veranda visualiseren en eventueel nog enkele details aanpassen. De plaatsing gebeurde niet in onderaanneming, maar door een opgeleid team en dit volgens de regels der kunst. Na plaatsing was er nog een definitieve oplevering met een verantwoordelijke van de firma. Dus jullie zijn heel tevreden over Pauwels Veranda’s? Mr. Mertens: Ik kan iedereen de firma Pauwels aanraden daar zij zowel de isolerende materialen, de afwerkingsgraad als een goede communicatie hoog in het vaandel dragen.

TIP! Schoonmaken van een veranda Voor het schoonmaken van uw veranda dient u geen schuurmiddelen te gebruiken. Hierdoor kan het aluminium en/of de coating ernstig beschadigd raken. Gebruik een zachte doek, spons en voldoende water met neutrale zeep. Voor een langdurig plezier van uw veranda, is het aangeraden het aluminium 2 x per jaar in PH-neutrale autowas te zetten. Let op: reinig uw veranda nooit met een hogedrukreiniger! Hierdoor kunnen de dichtingen worden beschadigd of zich verzetten. Het gevolg is waterinfiltratie.

6 Pauwels verandaKrant

Je wil een veranda, maar hoe begin je er aan? Hieronder zetten we 10 aandachtspunten op een rijtje: 1 Type/plaats van de veranda

In uw persoonlijke contacten met één van onze medewerkers zal er naar gestreefd worden om de veranda van uw dromen op een harmonieuze wijze te integreren aan uw woning. Hiervoor dient u zich te vergewissen van de uiteindelijke bestemming en gebruik van uw constructie (Klassiek, Kreativ’ Line, modern, pergola,...).

2 De buren

Indien uw veranda grenst aan het perceel van de buren, praat er dan over met uw buren. Er is niets vervelender dan ruzie met de buren omdat u ze niet op de hoogte hebt gebracht van de bouw van uw veranda. Zelfs al hebt u de toestemming van de gemeente en hoeft u in principe geen akkoord van uw buur. Beter een goede buur dan een verre vriend.

3 De afmetingen

De afmeting van uw veranda is mede bepalend voor het optimale genot van uw veranda. Hou dus zeker rekening met voldoende loop- en leefruimte na het plaatsen van uw loungezetels of eettafel. Algemeen wordt een diepte van 3m70 à 4m vooropgesteld.

4 De vergunning

In principe is iedereen die een aanbouw of verbouwing wenst uit te voeren, verplicht een melding, toelating of bouwvergunning aan te vragen, ongeacht het aantal vierkante meters te bebouwen oppervlakte. Afhankelijk van de grootte (40m2) is tussenkomst van een architect vereist. Daar deze materie niet eenvoudig is, regelmatig wijzigt en bovendien verschillend is in de verschillende landsgedeelten, kunt u voor de meest recente informatie surfen naar www.pauwelsverandas.be.

dergelijke beglazing een lage lichttransmissie een feit en zijn de zonwerende eigenschappen niet helemaal adequaat bij zuidgerichte veranda’s. Een andere mogelijkheid is het inbouwen van een klare, gelaagde beglazing in combinatie met een externe zonwering. De voordelen van deze beglazing zijn identiek aan de zonwerende beglazing behalve dan de zonwerende eigenschappen. De grootste voordelen zijn natuurlijk de hoge lichttransmissie en het feit dat de warme zonnestralen worden gefilterd door de zonwering alvorens het glasoppervlak te bereiken.

7 De gevelbeglazing

5 De kleur

De kleur is een belangrijk aspect voor de uitstraling van uw veranda. Alle RAL-kleuren zijn mogelijk. U kan uw veranda uitvoeren in 1 kleur (UNIcolor) of in verschillende kleuren binnen en buiten (BIcolor). Hou er ook rekening mee dat felle kleuren moeilijker gesmaakt worden bij verkoop van uw woning.

In de wanden van een veranda wordt er bij voorkeur klare hoogrendementsbeglazing gebruikt. Klare hoogrendementsbeglazing laat de warmte van lage zonnestralen in de lente en herfst door en geven een aangename warmte in uw veranda. Vergelijk het met een skiër op een bergflank die enkel een T-shirt draagt. Ook al is het koud toch zullen de warme zonnestralen zijn huid opwarmen. Tegenwoordig halen hoogrendementsbeglazing isolatiewaarden van 1 tot 0,8 W/m2K bij dubbele beglazing en zelfs 0,7 tot 0,5 W/m2K bij driedubbele beglazing.

6 De dakbeglazing

8 De gevelelementen

‘s Zomers staat de zon het hoogst en zal de impact van de zonnewarmte het hoogst zijn. Daarom zijn de zonwerende eigenschappen van het dak uitermate belangrijk. Pauwels Veranda’s biedt u 2 mogelijkheden: Door het inbouwen van zonwerende, gelaagde beglazing zal u genieten van de voordelen van deze beglazing. Deze beglazing heeft een hoge geluidsisolatie, een hoge akoestische waarde, een hoge veiligheid bij breuk dankzij zijn gelaagdheid en natuurlijk zijn zonwerende factor. Echter is bij

Uw veranda kan worden uitgerust met de nodige schuifdeuren, deuren, draai- en kipramen of openvallende ramen. Het voordeel van een schuifdeur t.o.v. een draaideur is het geringe plaatsverlies in uw veranda. Daartegenover staat dan weer dat een draaideur een warmer gevoel geeft dan een schuifdeur. Zorg steeds voor voldoende toevoer van frisse lucht en afvoer van vervuilde lucht zodat het leefklimaat in je veranda steeds gezond en aangenaam is.

9 Dakopbouw

Bij Pauwels Veranda’s kan u kiezen tussen een klassiek glazen dak of een Kreativ’ Line-dak, een plat dak al dan niet in combinatie met een glazen koepel.

10 De inrichting

De inrichting van uw veranda is de kers op de taart. Pauwels Veranda’s werkt nauw samen met interieurstylisten en -deskundigen om uw veranda in te richten naar smaak en keuze zodat uw droom bewaarheid wordt.

Pauwels verandaKrant 7

Ook Glassprojects is Pauwels Veranda’s complexe glasconstructies, koepels en staalstructuren Het verhaal van Pauwels Glassprojects nv start eigenlijk in 2006, wanneer Nico Flamez en Iwein Buyse samen Pauwels Veranda’s overnemen. “We wilden ons niet beperken tot de markt van veranda’s, maar ook een belangrijke speler worden op de markt van de complexe glasconstructies, koepels en staalstructuren. Puur op basis van onze jarenlange ervaring en goede contacten sleepten we al heel wat opdrachten in de wacht, maar we willen de komende jaren nog fors groeien”, vertellen de zaakvoerders.

Stijgend marktaandeel Pauwels Veranda’s telt een veertigtal personeelsleden, die ook instaan voor de productie van koepels en andere glasconstructies in opdracht van Pauwels Glassprojects. Pauwels Glassprojects zelf wordt momenteel gerund door de twee zaakvoerders, aangevuld met extra werknemers. “Dankzij ons stijgend marktaandeel zullen we voor Pauwels Glassprojects in de toekomst zeker nog extra personeel aanwerven. De ganse groep klokte vorig jaar af op een omzet van 12,2 miljoen EUR. In 2006 was dat nog 4 miljoen EUR. Het gaat dus duidelijk goed met ons bedrijf”, signaleert Nico Flamez.

Alles in eigen handen “Doordat we alles zelf in handen hebben, kunnen we onze klanten een volledig pakket aanbieden. Het ontwerp, de stabiliteit, het uittekenen, de productie, het gebeurt allemaal intern op onze site langs de N45 in Ninove. Met M2 bvba, dat voor 60% in onze handen is, hebben we ook een eigen

plaatsingsbedrijf”, somt Iwein Buyse de voordelen van Pauwels Glassprojects op.

Uitbreiden Door de snelle groei van Pauwels Glassprojects werd ondertussen voor verdere uitbreiding gezorgd door een gebouw met bijhorende gronden aan te kopen in dezelfde KMO-zone te Ninove. Hierdoor zal de produktiviteit van zowel de veranda’s als de glasprojecten worden geoptimaliseerd.

Project in de kijker Op dit moment wordt de laatste hand gelegd aan het Olympisch schaatsstadion voor de Winterspelen 2014 in Sochi-Rusland. Voor dit project van 24.000m2 glas, werd door de ingenieurs van Pauwels Glassprojects een totaal nieuw concept uitgewerkt. En met succes want niet alleen werd hierdoor het project aan Pauwels Glassproject toegewezen maar is het stadion nu al voor 95% afgewerkt! Van de zeven nieuw te bouwen stadions is het ‘Pauwels-stadion’ het verst gevorderd. De opbouw bestaat uit een horizontale aluminiumstructuur, die fel wordt benadrukt door de deklijst. De schakeringen van de gekleurde glaspanelen zorgen voor een schitterend resultaat. Een project waar de voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité, Jacques Rogge, als Belg fier op mag zijn! www.glassprojects.be

huidig project glassprojects Het Olympisch schaatsstadion voor de Winterspelen 2014 in Sochi-Rusland.

Is uw verandabouwer ook lid van het NFVC? NFVC

Diensten

De leden van de NFVC (Nationale Federatie voor Veranda Constructeurs), opgericht in 1989, onderschrijven de statuten en het garantiecertificaat en zijn als enige organisatie erkend door het Ministerie van Middenstand. Deze structuur en interne controle geven extra zekerheid. In essentie streven de leden een tweevoudig doel na: zij verdedigen de beroepsbelangen van de erkende constructeurs en waarborgen kwaliteit en service voor de kopers.

Elke consument of constructeur kan de Federatie contacteren om bepaalde problemen aan te kaarten of om klachten te formuleren. De NFVC treedt dan bemiddelend op teneinde beide partijen tot een regeling te brengen, zonder evenwel een oplossing te kunnen garanderen. In de klachten die de Federatie de laatste 5 jaar ontvangen heeft, werd in meer dan 70% van de gevallen het geschil beëindigd.

Contact NFVC-Secretariaat Winston Churchilllaan 51/6 1180 Brussel Tel. 02/340 62 01 Fax. 02/343 83 03

8 Pauwels verandaKrant

BATIBOUW 2012 Ook dit jaar zal de passage van Pauwels Veranda’s niet onopgemerkt voorbij gaan. De stand van Pauwels Veranda’s bevat een aantal nieuwigheden en primeurs in de sector.

Innovaties bij Pauwels profielloze koepel met glas Ug = 0,6 W/m2K horizontale zonwering als pergola dubbel glas met Ug-waarde 0,8W/m2K minimalistisch schuifraam

Profielloze koepel

pergola in ‘gevezen’ glas volledige veranda in 3-dubbel glas

Hierdoor wordt uw moderne Kreativ’ Line-veranda nog strakker, nog transparanter en vooral nog onderhoudsvriendelijker. De combinate van profielloos glas in gevel- en dakbereik maakt de hypermoderne, transparante look van de Kreativ’ Line compleet.

Horizontale zonwering als pergola Reeds vorig jaar was Pauwels Veranda’s op Batibouw te zien met deze uitbreiding van uw veranda naar de tuin toe. Dit jaar werd alles nog verfijnd. Het resultaat is verbluffend: • verhindert zonnewarmte in de veranda • lekker genieten van uw tuin onder een perfecte horizontale zonwering • geen lichtverlies in de wintertijd of bij minder zonnige periodes • perfect geïntegreerde led-verlichting rondom de pergola • zeer strakke look • oppervlaktes tot 25m2 mogelijk Eens te meer bevestigt Pauwels Veranda’s zijn innoverende rol in de verandasector.

Van ‘kreativ’ tot passief!

1 Hoog isolerende aluminiumprofielen 2 Inbouwen van 3-dubbele beglazing (Ug = 0,5 W/m2K) 3 Superisolerende zelfdragende dakopbouw (U = 0,13 W/m2K)

Tijdens de editie van Batibouw 2011 kon u reeds kennis maken met onze eco veranda.

Op zoek naar inspiratie?

4 Nieuwe generatie LED-verlichting

Ja, stuur mij gratis de verandakrant en fotoboek Ja, ik wens vrijblijvend een afspraak met een commercieel medewerker

Op zoek naar ideeën voor een nieuwe veranda,

Naam:

pergola of uitbouw? Wenst u op de hoogte te blijven

Adres:

van alle nieuwigheden in de verandawereld? Stuur dan deze ingevulde strook naar Pauwels Veranda’s, Ten Beukenboom 11, 9400 Ninove. Of stuur een mailtje naar [email protected]

tel.: e-mail:

passiefhuis

U-dak

Pauwels veranda’s

< 0,15 w/m2 K < 0,13 w/m2 K

U-window* < 0,80 w/m2 K < 1,23 w/m2 K

g-glas

> 50%

> 50%

* = 1,23m x 1,48m (Ug = 0.7)