Nr zomer 2006
➒ Kwartaaluitgave met nieuws over de zwerfdieren van deze wereld
Komt u een keer bij ons langs tijdens uw aanstaande vakantie? Wij zijn dolblij met wat extra eten, een speeltje of een betere riem. Maar ook een warme deken voor de winter zou heel erg fijn zijn.
Voorwoord? Nee, bedankwoord! Van het voorwoord maken we dit keer bijzonder graag een bedankwoord. U hebt dat namelijk echt verdiend. Want het is geweldig wat u als donateur, giftgever of adoptant allemaal voor de zwerfdieren doet. Voor ons is uw hulp een flinke morele steun in de rug, maar belangrijker is dat uw bijdragen voor heel veel zwerfdieren echt een uitkomst zijn.
Kortom: dankzij uw bijdragen halen we heel veel zwerfdieren uit de ellende. Daarom bedanken we u en onze andere sympathisanten héél hartelijk voor: • uw jaarbijdragen, die de basis zijn om de zwerf dieren te helpen • uw adoptiebijdragen voor speciale steun aan een of meer projecten • uw extra donaties en giften die we het hele jaar door ontvangen • uw soms bijzonder genereuze bijdragen • uw toezending van oude edelmetalen sieraden • uw betalingen met een automatische afschrij ving, waarmee we kosten besparen • en niet te vergeten… het onbetaalbare werk dat de vrijwilligers allemaal doen!
Zo kunnen we onder andere zorgen voor: • medische behandelingen • voedsel en drinken • onderdak • beschutting tegen de brandende zon of bittere kou • sterilisaties
➞
1
WereldKrant
Ook dit jaar zomercampagne! Na het succes van vorig jaar voeren we ook dit jaar weer een zomercampagne. We roepen iedereen op eraan mee te doen. Ook u!
zomer 2006
in contact bracht. De stichting “Animal Help” redt gewonde, mishandelde en zieke zwerfdieren, voor het overgrote deel honden, die vervolgens bij Mary thuis met de hulp van de lokale dierenarts worden verzorgd en opgevangen. Momenteel verblijven er alles bij elkaar ongeveer 100 honden, twee paarden en een schildpad bij haar op het terrein. Sommige honden missen ledematen of zijn verlamd, andere komen in sterk verwaarloosde toestand bij haar aan. En helaas komen er ‘Ghost’ een van de vele verwaarloosde honden die iedere week weer nieu- door Mary Brown van straat werd gehaald. we schrijnende gevallen binnen. Mary laat zich echter niet ontmoedigen en zet zich iedere dag weer met meer dan honderd procent in om iets voor deze arme drommels te
Hoe werkt het? Meedoen is erg eenvoudig voor iedereen die naar het buitenland op vakantie gaat: • Informeer waar een asiel/zwerfdierenopvang is in de buurt van uw vakantiebestemming (dat kan bij de plaatselijke VVV, maar u kunt ook achterop de bijgevoegde poster kijken of op onze website). • Koop bij een supermarkt (flink) wat blikvoer, brokken, e.d. (of neem het mee uit Nederland) • Ga naar het uitgekozen asiel en overhandig het aan een van de medewerkers Uit verhalen van vorig jaar weten we dat u de asiels dolblij maakt, want ze moeten daar echt iedere cent omdraaien. Het door u gekozen asiel maakt kans op een extraatje, als u het volgende doet: • Maak een foto van de overhandiging van het voer en zorg dat de bijgevoegde poster er ook op staat (de poster is ook nog te downloaden op onze website) • Stuur ons de foto, naam, adres en volledige bankgegevens van het asiel (liefst digitaal) • Tenminste vijf foto’s worden beloond met een bijdrage van 100 euro aan het betreffende asiel. Ook met persberichten, krantenartikelen en gratis advertenties roepen we mensen op mee te doen. Het is immers een kleine moeite om wat dierenvoer aan te schaffen en naar een asiel te brengen. Maar die kleine moeite maakt het voor veel zwerf dieren tot een on-vergetelijke zomer! En dit is de bedoeling.
Cometa zoals ze werd aangetroffen.
Pando, Uruguay Eén van onze donateurs, Birgitta Machielse, bracht vorig jaar samen met haar man de vakantie door in Uruguay. De rondreis bracht pijnlijk het dierenleed in dit land aan het licht. Vooral zwerfhonden moeten het ontgelden. Terwijl het al zo moeilijk is voor deze dieren om te overleven, worden ze aangereden (soms expres), vergiftigd, beschoten en wat niet meer. Denkende dat niemand zich over hen ontfermt, sprak Birgitta tijdens haar reis hierover met haar Duitse gids die hen vervolgens met Mary Brown van de stichting Animal Help in Pando
doen. Behalve al die honden vinden ook andere mishandelde dieren bij Mary een goed tehuis. Zo heeft zij met behulp van de politie het paard “Cometa” uit handen van zijn slechte eigenaar gered. Dit paard moest een wagen vol met grond trekken en werd door de eigenaar met een spade geslagen als hij viel omdat hij gewoonweg niet meer kon. Als straf kreeg het arme dier vervolgens thuis geen eten. “Cometa” is er door de goede zorgen van Mary Brown nu weer een stuk beter aan toe en komt zelfs dagelijks naar de keukendeur om te bedelen. 2
WereldKrant
zomer 2006
Kollegal, India (Dzogchen klooster) De boeddhistische monniken van het Dzogchen klooster in Kollegal vormen de spil van een gemeenschap van circa 7.000 Tibetaanse boeren. Nadat China in de jaren ’50 Tibet had bezet, verlieten veel Tibetanen in navolging van de Dalai Lama hun moederland om in ballingschap een nieuw bestaan op te bouwen. Kollegal is zo’n nederzetting met 22 dorpen rond het klooster. De monniken helpen de boeren bij basisbehoeften als gezondheidszorg, onderwijs, behuizing en ouderenzorg.
Natuurlijk heeft Wereldasielen zich de noodkreet om hulp voor Mary aangetrokken. Mary ontvangt namelijk geen enkele structurele financiële hulp. Onlangs heeft haar auto het helemaal begeven en die heeft ze hard nodig voor haar dierenreddings-acties. Ze had al enige tijd een 2de hands bestelbus op het oog, maar niet het geld om een aanbetaling te doen. WereldAsielen helpt haar hierbij. Mary is hier ontzettend blij mee. De bestelbus komt haar veel beter van pas dan haar personenauto, omdat ze nu ook in staat zal zijn Mary Brown met ‘Cometa’ het paard dat al een paardentrailer een stuk opgeknapt is. Hier draagt hij zijn te trekken. De bus nieuwe deken. zal daarom heel wat dierenlevens redden in de toekomst!
Maar door geldgebrek kunnen de monniken niet al het goede werk doen dat ze willen. Ze geven bijvoorbeeld de meer dan 100 zwerfhonden op het kloosterterrein eten en drinken, maar er is geen geld voor medische behandeling. Ook sterilisaties en castraties zijn hard nodig om het aantal dieren beperkt te houden. Dankzij onze donateurs kunnen we sinds 2005 regelmatig helpen bij sterilisatie- en castratieacties. Dat gebeurt steeds in groepen van vijftien tot twintig dieren, omdat het een hele klus is de honden te vangen. Met relatief weinig geld kan hier heel veel goeds worden verricht. Inclusief de reiskosten van een dierenarts en assistenten, kost een sterilisatie ongeveer 10 euro.
Onlangs werd al weer voor de derde keer een actie gehouden. Enkele dagen voor de operatie krijgen de honden extra veel voeding om hun conditie zo goed mogelijk te maken. De gevangen honden
Geduldig wordt er gewacht tot de dieren helemaal onder narcose zijn.
3
WereldKrant
krijgen een kalmerend middel en worden naar de voor die dag ingerichte operatieruimte gebracht. Na de operatie doet een tent naast de ruimte dienst als ‘uitslaapkamer’. Mensen van het klooster blijven dan bij de honden om te voorkomen dat ze zich verwonden. Van de gelegenheid wordt gebruik gemaakt ze in te enten tegen rabiës, ze krijgen een wormenkuur en zo nodig andere behandeling. En als ze helemaal zijn bijgekomen, worden ze weer losgelaten.
zomer 2006
De Francaise Céline Chies werkt in het klooster en is onze contactpersoon. Zij vertelde dat ze vanwege het succes ook de zwerfhonden willen steriliseren op de openbare terreinen van het vluchtelingenkamp, zoals marktplaatsen en winkeltjes. Wij hebben haar laten weten dat we zeer voor deze structurele, stapsgewijze aanpak zijn en dat we hen blijven steunen zo lang als mogelijk en nodig is.
Dankzij uw bijdragen steunt WereldAsielen Nederlan d deze projecten: • Kollegal, Dzogchen Klooster, India • Phuket, Soi Dog Foundation, Thailand • Colombo, Tsunami Memorial Welfare Trust Coalition, Sri Lanka • Tuzla, Stichting Dierenopvang Bosnië, Bosnië • Mirtos, Mirtos Animal Project (Kreta), Griekenland • Polop, Protection of Abandoned Cats and Kittens ‘PACK’, Spanje • Las Palmas, Zwerfdierenhulp Gran Canaria, Spanje • Marmaris, Catshelter Marmaris, Turkije • Athene, Glyfada Association, Griekenland • Thiva, Zwerfdierenhulp Mary Sarika, Griekenland • Isla Margarita, Stichting Dierenhulp Venezuela, Venezuela • Ilioupolis, Zwerfdierenhulp ‘De Berg’, Griekenland • Argyroupolis, Zwerfdierenhulp ‘De Berg’, Griekenland • Marcali, Zwerfdierenopvang István Makai, Hongarije • Kerala, Animal Rescue Kerala ‘ARK’, India • Porreros, Zwerfdierenopvang Cely Curras Bermudez (Mallorca), Spanje • Giza, Society for the Protection of Animal Rights Egypt ‘SPARE’, Egypte • Aegina, Animal Respect, Griekenland • Kusadasi, Dierenasiel ‘Umut Evi’, Turkije • Athene, Caring of the Animals ‘COTA’, Griekenland • Begur, Stichting Progat, Spanje • Marmaris, Zwerfdierenhulp Jan & Mijntje, Turkije • Chiclana de la Frontera, KIMBA (Cadiz), Spanje • Thessaloniki, Donkey & Horse Rescue, Griekenland • Istanbul, Asiel Atakoy, Turkije • Pando, Animal Help, Uruguay
Indiase dierenartsen druk bezig met de sterilisatie van een kloosterhond.
Meer doen voor uw favoriete project? Adopteer naast uw donatie een project naar keuze voor 100 euro per jaar of meer. U krijgt dan regelmatig bericht hoe het met “uw” zwerfdieren gaat.
Grote drukte in de “uitslaapkamer”. Hier komen de dieren bij uit de narcose.
4
WereldKrant
Thessaloniki (John’s Paarden & Ezel Rescue), Griekenland In de vorige WereldKrant werd abusievelijk vermeld dat de man die met de ezels op de foto’s stond John was. Dit bleek achteraf John’s ‘assistent’ Michalis te zijn. Hierbij nu een foto van de échte paarden/ezelman.
zomer 2006
den genomen en genieten volop van hun ‘nieuwe schoenen’! De bruine ezel ‘Cappuccino’ heeft echter nog verdere behandeling nodig. Zijn hoeven zijn zo misvormd dat er op aanraden van de dierenarts röntgenfoto’s moeten worden gemaakt. Dit om te kijken hoe ‘Cappuccino’ verder geholpen kan worden. Ook de kosten hiervan neemt WereldAsielen voor haar rekening. En nog meer goed nieuws. Omdat het in het noorden van Griekenland, waar John zijn opvang heeft, vaak vochtig kan zijn en ‘Venizelos’, ‘Browny’ en ‘Carolos’ ernstige longproblemen hadden toen ze werden gevonden, heeft John besloten deze drie dieren over te laten brengen naar Kreta waar de weersomstandigheden veel gunstiger voor hen zijn.
De afgelopen tijd is er samen met WereldAsielen hard gewerkt om de twee verwaarloosde John de paarden/ezelman paarden en de vijf op de snelweg gedumpte ezeltjes, waar wij eerder over berichtten, te helpen. Helaas is het ondanks alle goede zorgen niet gelukt alle dieren te redden. ‘Mari’ het oude ezelinnetje met zware artritis werd op een ochtend dood aangetroffen in haar stal. En ook het zeer zwaar verwaarloosde paard ‘Helen’ was er té ernstig aan toe. Zij heeft het helaas ook niet gered. John heeft echt alles in het werk gesteld om alle dieren erdoorheen te slepen, maar voor deze twee bleek toch de hulp te laat. De verslagenheid was groot, zowel bij John in de opvang als bij WereldAsielen, iedereen had het er behoorlijk moeilijk mee. Beide dieren hebben een laatste rustplaats gekregen op John’s land. Gelukkig zijn er ook goede berichten. ‘Venizelos’, de uitgeputte ezel die door zijn eigenaar met een tractor over de grond werd gesleept, is er een stuk beter aan toe. Zijn wonden zijn genezen en hij geniet, misschien wel voor het eerst, van een waardig ezelleven. Ook ‘Carolos’ en ‘Browny’ zijn er weer aardig bovenop. ‘Carolos’ wordt nog steeds behandeld tegen zijn schurftinfectie, maar zijn vacht begint al weer te herstellen.
Op weg naar Kreta: Carolos.
Hier bevindt zich de zeer goed bekend staande ezelopvang van ‘Costas’ en hij heeft nu de zorg voor de ‘drie van Thessaloniki’ overgenomen. Na een lange reis, in Venizelos. een prachtige paardentruck (iedere ezel had een privé box...) en een tussenstop in Athene, waar de ezeltjes mochten overnachten in een luxe renpaarBrowney. denstal (!), zijn de drie samen met een door John gered oud manegepaard, aangekomen op de plek van bestemming (de medicijnen voor ‘Carolos’ reisden mee). En zo genieten zij nu hopelijk van een lang en gelukkig ezelleven.
En dan was er nog het grote probleem met de vergroeide hoeven van de dieren. WereldAsielen zegde toe de kosten te betalen van een gespecialiseerde
De hoefsmid bezig met de zwaar misvormde hoeven van Cappuccino. Dit dier zijn toestand is nog steeds zorgelijk, daarom is verdere medische behandeling noodzakelijk voor deze arme ezel. WereldAsielen blijft daarom hulp sturen.
hoefsmid die uit Athene moest overkomen. Welnu, alle dieren zijn inmiddels door hem onder han5
WereldKrant
zomer 2006
Inmiddels is hun plekje in Thessaloniki al weer ingenomen door een andere ezel. Het dier werd aangevallen door een groep honden en zwaargewond door John opgehaald. Zij kreeg de naam ‘Hope’ omdat John vreesde dat zij het niet zou halen, maar het gaat gelukkig goed met haar. In de volgende WereldKrant meer nieuws over ‘Hope’.
Thiva, Griekenland Wie kent niet Mary Sarika, de vrouw die zelfs haar laatste korst brood nog aan de zwerfdieren geeft. De meeste van onze donateurs herinneren zich waarschijnlijk nog wel de verhalen over haar spectaculaire reddingsacties. Naast de 40 tot 50 zwerfdieren die zij dagelijks langs de weg verzorgt, en
Dankzij de donateurs van WereldAsielen kregen de als oud vuil op de snelweg gedumpte ezeltjes een 1e klas behandeling van een gespecialiseerde hoefsmid.
de tientallen zwaargewonde en mishandelde dieren die zij thuis verpleegt, zet zij ook nog steeds met gevaar voor eigen leven het verkeer stil om een aangereden zwerfdier van de weg te halen. Zoals wij ook al eerder schreven, leeft Mary met haar man van een heel klein inkomen en toch krijgt ze het nog steeds voor elkaar al die dieren te helpen. Het was John, de paarden/ezelman, die niet lang geleden met een lumineus idee bij WereldAsielen aanklopte. Hij kent Mary nog van de keer dat hij twee zwaar verwaarloosde ezels bij haar ophaalde. Mary had deze dieren gered uit een door de hitte verschroeid veld, ze stonden daar al lange tijd zonder eten en drinken weg te kwijnen. John vroeg WereldAsielen of wij bereid waren een zending voer te sturen naar Mary, want hij had vernomen dat ze het momenteel erg zwaar had. Omdat dit vanuit Nederland moeilijk te realiseren valt, bood John aan de zending ter plekke voor ons te regelen. WereldAsielen ging meteen akkoord. En zo gebeurde het dat John op een ochtend in maart Mary belde met het smoesje “Er komt een pakje voor je aan vanochtend, kun je zorgen dat je thuis bent?” En dat deed Mary. Diezelfde morgen stopte er een grote truck voor haar deur en werd er maar liefst 450 kg dierenvoer uitgeladen! Mary
Dourikou hier op de foto met haar nieuwe schoenen. Omdat dit paard zwaar is mishandeld in het verleden, vertrouwt het geen mens meer. Dus ook de hoefsmid niet. Zij moest daarom onder narcose om door hem behandeld te worden. Zwaar beneveld lukte het Dourikou toch nog om de hoefsmid een geweldige knal te verkopen...
Namens John en zijn dieren danken wij hierbij alle donateurs die het mogelijk maakten vanuit Nederland zoveel hulp te sturen. Ook de extra bijdragen die mensen overmaakten voor deze dieren zijn zeer gewaardeerd in Thessaloniki en helemaal ten goede gekomen aan hun verzorging en medische behandeling. 6
WereldKrant zomer 2006
Argyroupolis, Griekenland (De Berg) Griekenland blijft, ondanks alle protesten uit binnen en buitenland, doorgaan met het massaal vergiftigen van zijn zwerfdieren. Deze keer sloeg het noodlot toe op De Berg. Met angst en vrezen volgde WereldAsielen de berichten. De helft van de honden van Argyroupolis at van het vergiftigde vlees en sommigen hebben het helaas niet overleefd. Maar door razendsnel ingrijpen van de vrouwen die de zwerfdieren dagelijks verzorgen op De Berg, werd de meerderheid “Nana” een van de vergiftigde honden die het overleefde. Haar koppie spreekt boekdelen. van de dieren met spoed vervoerd naar de dierenarts, waardoor hun het leven werd gered. WereldAsielen reageerde meteen en stuurde geld om bij te dragen in de kosten van de medische behandeling van de getroffen dieren. Zowel de financiële bijdrage als het medeleven vanuit Nederland werden in grote dank aanvaard.
was stomverbaasd. En toen zij hierbij ook nog de hartelijke groeten uit Nederland kreeg, snapte zij er helemaal niets meer van. Maar dat was ook de bedoeling, althans voor even. Natuurlijk heeft John achteraf het raadsel voor haar opgelost en zo kwam er niet lang daarna een allerliefste mail bij WereldAsielen binnen: Dear people from WereldAsielen, I would really like to thank you from the bottom of my heart for all your help you have offered me for the dogs. Your help is very valuable because the stray dogs need help. It is not very easy to feed so many dogs. Thank you very much for everything. Mary Sarika from Thiva (Beste mensen van WereldAsielen, Ik wil u werkelijk uit het diepst van mijn hart bedanken voor alle hulp die u mij stuurde voor de honden. Uw hulp is erg waardevol omdat de zwerfhonden hulp nodig hebben en het is niet makkelijk zoveel dieren te voeden. Heel veel dank voor alles.) Mary Sarika uit Thiva
Ilioupolis, Griekenland (De Berg) En er is ook nieuws van de overkant van De Berg (Ilioupolis), waar een aantal andere vrijwilligers al jarenlang de zwerfdieren helpt. In dit gebied werd een pup van vier maanden oud aangereden door een auto en de daarop volgende wagen sleurde het arme diertje ook nog eens vele meters mee. De pup belandde zwaargewond langs de weg, precies
WereldAsielen verraste Mary Sarika met maar liefst 450 kg. dierenvoer.
Meer doen voor uw favoriete project? Adopteer naast uw donatie een project naar keuze voor 100 euro per jaar of meer. U krijgt dan regelmatig bericht hoe het met “uw” zwerfdieren gaat.
De kleine ‘Aretha’ werd na vier lange dagen op straat als door een wonder gered.
7
WereldKrant
zomer 2006
tegenover een dierenartsenkliniek. Je zou toch denken dat van hieruit meteen hulp zou worden geboden, maar helaas werkt dit niet zo in Griekenland... Niemand, maar dan ook niemand schoot te hulp zodat de kleine vier (!) dagen zwaargewond voor de dierenkliniek bleef liggen. Eén vrouw uit de buurt trok zich tenslotte het lot van het hondje wél aan en bracht haar wat water en eten, maar op het idee het dier naar de dierenarts te brengen, kwam zij niet. De vijfde dag echter kwam er hulp. Als door een wonder passeerde Sonja, de vrouw die al jaren in haar soort privédierenkliniekje alle zwaargewonde zwerfdieren verzorgt. Zij stopte onmiddellijk, raapte de kleine van de straat en bracht haar met spoed naar de dierenarts. Röntgenfoto’s wezen uit dat de pup naast alle andere verwondingen ook haar beide heupjes had gebroken. De laatste berichten die WereldAsielen ontving zijn goed. Door de goede zorgen van Sonja knapt het diertje zienderogen op en begint weer een vrolijk hondje te worden. Het heeft de naam “Aretha” gekregen (vernoemd naar Aretha Franklin omdat zij helemaal donker is). Zodra Aretha weer helemaal genezen is, zal er door de vrijwilligers van Ilioupolis een goed tehuis voor haar worden gezocht. Ook hier ondernam WereldAsielen meteen actie. Er werd geld gestuurd voor de medische behandeling van de kleine Aretha. Zowel de vrouwen van Argyroupolis als de vrijwilligers van Ilioupolis stuurden een hartverwarmend bericht, waarin zij de donateurs van WereldAsielen Nederland bedankten voor hun steun!
Avis (links) de vrouw die in Engeland alles opgaf en naar India vertrok om haar leven in dienst te stellen van de zwerfdieren daar. Naast haar de twee Belgische zusjes die actie voor haar voerden.
Dankzij Avis werd ook dit kleintje gered.
in te zamelen voor het opvangcentrum. Samen met een aantal vrijwilligers gingen ze begin april in België de straat op om brownies te verkopen. De actie werd een succes. Ook Stichting WereldAsielen liet zich niet onbetuigd. Dankzij de nimmer aflatende steun van onze donateurs en sympathisanten konden ook wij ARK weer een financieel steuntje in de rug geven voor de aanschaf van het röntgenapparaat. Er is nog niet genoeg geld voor de aanschaf, maar we blijven helpen doorsparen, zodat het apparaat er zo snel mogelijk kan komen.
Kerala, India (Animal Rescue Kerala) Dierenwelzijnsorganisatie Animal Rescue Kerala (ARK) is in India een van de weinige opvangcentra voor dieren in nood. ARK werd in 2001 opgericht door een 64-jarige Engelse vrouw, die haar huis in Engeland heeft verkocht om al haar geld in de hulp aan dieren te kunnen stoppen. Vorig jaar deden de zussen Doornaert uit België vrijwilligerswerk in dit opvangcentrum. Daar zagen zij hoe schrijnend de behandeling van straathonden en -katten in India is en hoe hard ARK financiële steun nodig heeft. Honden worden vaak verminkt en half dood langs de weg aan hun lot overgelaten en kittens worden weggesmeten als oud vuil. In het opvangcentrum worden nu zoveel mogelijk zwerfdieren verzorgd en gesteriliseerd. Een probleem waar ARK mee kampt, is dat regelmatig zieke en zwaargewonde dieren over hobbelige weggetjes naar een ziekenhuis moeten worden vervoerd voor röntgenfoto’s. Dit is een echte martelgang voor de dieren. Daarom wil ARK graag een tweedehands röntgenapparaat aanschaffen, maar daar ontbreekt het geld nog voor. Eenmaal terug in België besloten de zussen geld
U begrijpt dat een (extra) bijdrage op giro 124546 o.v.v. röntgenapparaat ARK nog steeds meer dan welkom is.
Las Palmas, Spanje (Gran Canaria) Op onze website kon u al eerder lezen over de enorme noodweerschade begin dit jaar op Gran Canaria. Ook de opvang voor zwerfdieren op dit eiland werd getroffen. In dit verslag wat er zich afspeelde en hoe de situatie nu is. Rene van Wieringen is vrijwilligster van dierenbeschermingsorganisatie Anahi in Las Palmas. Samen met Cor, Rinie, Maria en Ria probeert zij zwerfhonden een nieuw bestaan te geven. Anahi huurt voor de zwerfdieren plaatsen in een privékennel, want 8
WereldKrant
voor een eigen opvang is geen geld. Deze kennel bevindt zich op een berg, waarvan een groot gedeelte in januari werd weggespoeld door een modderlawine. Ook het huis van kennelbeheerder Carlos en zijn 90-jarige moeder stortte in en overal stond een dikke, vieze laag modder van zo’n 20 cm. In februari bericht Rene ons:
zomer 2006
is weer flink aan het overlopen, want die kan dat water allemaal niet aan. Het laten afvoeren (opzuigen) kost iedere keer 180 euro en het helpt maar voor een korte tijd. De eigenaar doet dat om de zoveel tijd, als het werkelijk niet meer te harden is. Wij gaan nu samen met hem en de gemeente praten en zien of er een andere oplossing voor te vinden is. Stroom hebben we in de kennel nog steeds niet, en ook zijn er af en toe weer wat waterproblemen, maar we worden steeds beter in het vinden van oplossingen. Ik had nooit gedacht dat we met zo weinig hulpmiddelen toch nog zoveel kunnen doen”.
“Het gaat gelukkig weer wat beter. De gemeente heeft mensen ingezet om schoon te maken en te helpen. Het begint weer ergens op te lijken. De weg naar de kennel toe is weer berijdbaar, maar er stroomt nog af en toe een beekje. Het is nu opnieuw mis met het klimaat. Er is regen en storm voorspeld en we hebben al een flinke bui gehad.
Nu, enkele maanden later, schrijft Rene het volgende: “De situatie is verder verbeterd. Het heeft niet meer geregend en we zijn weer als vanouds bezig. De elektriciteit is dan nog wel niet aangesloten, maar die moet nu binnenkort wel komen. Door alle ellende ontvingen we gelukkig veel steun en ook donaties! Hiermee kunnen we doorgaan met het steriliseren van zwerfpoezen, die na hun behandeling weer worden teruggezet. Ook hebben we laatst weer een arme hond, die we niet meer konden helpen en op straat lag, kunnen meenemen om hem te laten cremeren. Het is zo afschuwelijk om te zien hoe men daarna nog gewoon over zo’n dood lichaampje rijdt. Ook daar proberen we dan iets aan te doen. Graag willen wij iedereen bedanken die het mogelijk maakt dat wij verder kunnen gaan om het dierenleed op deze aarde een tikkeltje te verzachten.” WereldAsielen stuurde een financiële bijdrage voor de verzorging van de getroffen dieren.
Het opruimen van de modder in de kennels was een gigantische klus.
Aegina, Griekenland Regelmatig gebeurt het dat de mensen van de projecten die WereldAsielen steunt, te bescheiden zijn om aan de bel te trekken als er hulp nodig is. In zo’n geval blijft WereldAsielen niet zitten afwachten, maar neemt zelf contact op. Deze keer informeerden wij of we nog wat konden doen voor de dieren van het eiland Aegina in Griekenland. De reactie liet niet lang op zich wachten. De zomer is weer in aantocht en daarmee ook de teken. Men zat dringend verlegen om tekenbanden. Men had er al wel een aantal in voorraad, maar niet voldoende om alle opgevangen zwerfdieren te voorzien. Genoeg geld om er nog een aantal aan te schaffen was er niet, want ze zijn nogal kostbaar. Deze banden zijn van groot belang om de zwerfdieren te beschermen tegen gevaarlijke ziektes die teken kunnen overbrengen, vooral in landen rond de Middellandse Zee.
Na dagenlang hard werken had ieder dier weer een schoon onderkomen.
Vanmiddag kon ik vanuit mijn huis zien dat waar de kennel is, het gewoon zwart zag en ik denk dat daar wel weer het nodige is gevallen. Morgen gaan we er naar toe en zien wel weer wat we aantreffen. Ons grootste probleem daar is, en dat was al voor de regenval, dat er geen rioolafvoer is. De beerput
WereldAsielen stuurde een bijdrage voor de aanschaf van 40 tekenbanden, zodat er nu heel wat zwerfdieren meer beschermd de zomer ingaan. De verzorgers van de dieren waren enorm blij met deze 9
WereldKrant
gift en het duurde niet lang voor er van dit zonnige Griekse eiland een welgemeend bedankje bij WereldAsielen binnenkwam.
zomer 2006
allerhande andere vormen van hulp geboden. Ook Stichting WereldAsielen bood hulp, hetzij in de vorm van een financiële bijdrage om verder te kunnen gaan met de bouw van het asiel. Hieronder volgt een gedeelte uit het door Wilma gemaakte verslag tijdens de reis. “Iedere keer denk ik weer dat het niet gekker, bijzonderder, emotioneler of wat dan ook kan. Iedere keer blijkt weer dat het wel kan. Wat een superteam was het weer deze keer en wat is er weer veel gebeurd. Dat er veel geopereerd zou gaan worden, wisten we. Dat er veel gebouwd en geklust ging worden, wisten we ook. Maar het uiteindelijke resultaat was weer boven verwachtingen. Er zijn meer dan 100 honden geopereerd. Gecastreerd, gesteriliseerd, maagtorsie, gezwel in de mond, abortus en zelfs een pootamputatie. Er is een aantal honden geëuthanaseerd en ook is er weer een aantal katten gecastreerd. Het was een komen en gaan van mensen uit Tuzla met hun dieren en iedereen is geholpen. Het was een week om niet te vergeten en het heeft weer een hoop indruk gemaakt op ons allen.”
Efcharisto (= dank u wel) lieve donateurs in Nederland!
Tuzla, Bosnië “Iedere keer denk ik dat het niet gekker, bijzonderder of emotioneler kan”, zegt Wilma de Joode, voorzitter van Dierenopvang Bosnië, in haar reisverslag. Begin april vertrok Wilma weer met een team vrijwilligers naar Bosnië. Een week lang werd er in het asiel in Tuzla gesteriliseerd, geklust en
Meer reisverslagen en foto’s zijn te vinden op www.hondenopvang.com.
Een team Nederlandse vrijwilligers ging klussen en diergeneeskundige hulp bieden in het asiel in Bosnië. WereldAsielen stuurde geld voor materialen.
10
WereldKrant
Giza, Egypte Dierenwelzijn was in Egypte heel lang van ondergeschikt belang. Daarom besloten dierenvrienden in 2001 SPARE (Society for the Protection of Animal Rights Egypt) op te richten om dierenwreedheid te stoppen en het dierenwelzijn te verbeteren. In Giza, vlakbij Caïro, staat inmiddels een dierenasiel. Veel honden en katten worden, amper levend, van straat gehaald en verzorgd, medisch behandeld, gesteriliseerd, gecastreerd Zwerfkatten in asiel Egypte. en herplaatst. Ook paarden en ezels krijgen medische hulp. Hieronder het laatste nieuws dat we uit Egypte ontvingen.
zomer 2006
Er was een massastart onder de Dom in Utrecht en van daaruit liepen we onder het spoor over de brug naar De Meern. Ik had een paar baasjes van mijn “huisdierensponsors” gevraagd om op strategische punten te gaan staan om mij aan te moedigen. En op de momenten dat ik niet meer kon, dacht ik aan alle zwerfdieren in de wereld die het op dit moment veel slechter hadden dan ik en daardoor kreeg ik weer de puf om door te gaan. En ja hoor, tot mijn grote verrassing stonden er op het moeilijke negen kilometerpunt een hele rits enthousiaste baasjes. Dat gaf een geweldige oppepper en zo haalde ik de finish in de mooie tijd van 68 minuten en… had ik ruim 400 euro voor WereldAsielen bij elkaar gelopen! Hierbij wil ik alle huisdieren en hun baasjes bedanken die mij gesponsord hebben en op een fantastische manier hebben bijgedragen aan betere omstandigheden voor zwerfdieren in het buitenland.”
“Wij hebben uitbreiding! We huren nu het stuk land achter onze SPARE-opvang en zijn net klaar met het maken van tien nieuwe hondenkennels. We kunnen er nu zo’n 85 opvangen. Inmiddels functioneert ook onze kattenopvang. Nog wel op basisniveau, want we hebben nu eerst geld nodig voor een medewerker, die de hele verzorging kan doen van de 35 katten die we kunnen opvangen. In 2005 hebben we 14 katten herplaatst. In Caïro voerden wij sterilisatieacties uit. De honden werden teruggebracht naar de plek waar ze vandaan kwamen, behalve als het te gevaarlijk was om te kunnen overleven. Dit verhoogde natuurlijk wel de druk op de opvang. Ook zijn we begonnen met sterilisatieacties in wilde kattenkolonies. Eerst in de gebieden waar zij veilig kunnen leven, zodat we de dieren op hun originele stek kunnen terugzetten. We kunnen op dit moment namelijk nog geen extra katten in onze opvang opnemen.”
Karin vóór de start met een van haar sponsors...
Karin loopt voor WereldAsielen Karin Haerkens uit Utrecht is vrijwilliger en bestuurslid van WereldAsielen. En ze is sportief. Toen ze onlangs meedeed aan een wedstrijdloop besloot ze dat haar inspanning ook maar iets voor de zwerfdieren moest opleveren. Haar verslag: “Op 17 april was het dan zover. Na maanden van voorbereiding deed ik mee aan de Fortisloop in Utrecht. Ik liep niet allen mee voor mijn eigen plezier maar ook voor het welzijn van de zwerfdieren in het buitenland. Ik had mij ingeschreven voor de tien kilometerloop en liet mij door de huisdieren van familie, vrienden en collega’s per kilometer sponsoren.
... en met haar welverdiende medaille.
Meer doen voor uw favoriete project? Adopteer naast uw donatie een project naar keuze voor 100 euro per jaar of meer. U krijgt dan regelmatig bericht hoe het met “uw” zwerfdieren gaat.
11
WereldKrant
zomer 2006
We gaan voor goud! Stuur ons alstublieft uw afgedankte gouden, zilveren of van andere edelmetalen gemaakte sieraden. Dankzij een uitmuntende inruilprijs doen we hiermee heel veel extra’s voor de zwerfdieren. Gebruik een goed afgesloten envelop of doosje en stuur het naar Stichting WereldAsielen/Noodhulp voor Dieren, Antwoordnummer 51041, 3501 VB Utrecht. Postzegel hoeft niet, mag wel. Vermeld ook uw afzendadres voor het geval er met de bezorging iets misgaat. Hartelijk dank.
Bedankt! • Onze onvermoeibare vrijwilligster Alie Kleine voor het ophalen van beschikbaar gestelde medicijnen uit het hele land, waar de opvang centra voor zwerfdieren in het buitenland weer gelukkig mee worden gemaakt. • Copyshop Gadella in Utrecht voor de gratis reproductie van diverse fotovergrotingen. • Familie en beken- den van de mensen aan boord van En het is Alie wéér gelukt gratis Hr Ms Amsterdam, medicijnen voor de zwerfdieren los die op hun “thuiste peuteren bij de dierenarts... frontdag” in Den Helder speciale activiteiten voor WereldAsielen organi- seerden en zo meer dan 1.000 euro ophaalden. • Mevrouw Willems uit Utrecht voor de pot met stuivertjes die zij in haar rollator bij een van de bestuursleden afleverde.
WE WETEN DAT U NIET ALTIJD KUNT GEVEN Lees alstublieft deze informatie over de toezending van brieven, WereldKranten en acceptgiro’s. • Donateurs ontvangen vier keer per jaar onze WereldKrant en informatie. • Giftgevers ontvangen vier keer per jaar informatie en één keer de WereldKrant. • Iedereen ontvangt hierbij altijd een accept giro. Oók als u met een automatische afschrijving betaalt en óók als u net een bijdrage heeft overgemaakt. Niet omdat we van u verwachten dat u iedere keer betaalt. Maar omdat we héél veel portokosten besparen als we al onze post precies hetzelfde verzenden. • U bepaalt dus helemaal zelf wanneer u wel of niet een bijdrage wilt en kunt doen.
Doel • Stichting WereldAsielen steunt overal ter wereld. • Stichting WereldAsielen helpt vooral klein schalige projecten van mensen die tegen de verdrukking in hun uiterste best doen voor in nood verkerende honden, katten, vogels, ezels, enzovoort, in een omgeving die door armoede, natuurgeweld, desinteresse of oorlog wordt geteisterd. Colofon Stichting WereldAsielen Nederland Postbus 1408, 3500 BK Utrecht T (06) 10 69 79 21 E
[email protected] I www.wereldasielen.nl Nederland: Postbank 12 45 46 België: KBC Bank 737-0144954-79
Meer doen voor uw favoriete project? Adopteer naast uw donatie een project naar keuze voor 100 euro per jaar of meer. U krijgt dan regelmatig bericht hoe het met “uw” zwerfdieren gaat.
12
