Novoroční přání. Brandýská

Světlo z Betléma

3

Kosagym slavil Novoroční přání úspěch

7

3

Čtvrtek 3. 1. / 7. ročník / č. 1 / 2013

GLOSA Přežili jsme konec světa? Takže jednadvacátého se opět nic nestalo. I když výpadek proudu, který jsme zažili v obchodním centru, kdy zákazníci měli na pultech všechno zboží a vtipkovali o konci světa, byl zajímavým zážitkem, v globálu se nestalo nic. Proud opět naskočil. Proč to píšu? No možná bychom se mohli zamyslet, co bude, až se jednou život na Zemi radikálně změní. Albert Einstein jednou prohlásil: „Nevím, jakými prostředky bude vedena třetí světová válka, ale vím, že ta po ní bude klacky a kameny...“ Možná, a to chci říct, bychom si to mohli na chvíli představit a vážit si toho, co máme. Barbora Špotáková nedávno prohlásila, že měla šťastný rok a že je teď maximálně spokojená. Já jsem taky, protože jsem přežil konec světa, nemám v ruce klacek a nehoním králíky po poli, abych se najedl. A to samé přeji i vám! A co my v redakci? My se budeme v novém roce i nadále zaměřovat na ten náš svět v našem regionu. Budeme hledat lidi, kteří něco umějí, mají nám co říct, budeme mapovat lokální byznys, sport i politiku. Přeji vám za celou redakci, ať vás život v regionu baví i v roce 2013! Zbyněk Pokorný

KRÁTCE Znáte řidiče? HRADEŠÍN – Policie žádá řidiče, který byl svědkem dopravní nehody, ke které došlo 6. 12. po 11. hodině u obce Hradešín a mohl by poskytnout policii registrační značku vozidla Škoda Felicia /modré barvy/, aby se přihlásil na lince 158 nebo na telefon: 974 874 250. Dosud nezjištěný řidič jedoucí s vozidlem Škoda Felicia modré barvy ve směru od obce Hradešín na obec Masojedy dostal na silnici pokryté vrstvou sněhu smyk, nezvládl řízení, přejel do protisměru, kde levou boční částí narazil do autobusu veřejné hromadné dopravy.

Zámek znovu otevřen BRANDÝS NAD LABEM – Prohlídky zámku byli na konci roku omezeny. Nyní budou opět každou sobotu a neděli od 5. ledna 2013.

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

8

7

8

Gymnázium, Praha 9, Českolipská 373 srdečně zve ve čtvrtek 10. ledna od 16.00 do 17.15 hod. na

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Přijďte se zeptat na vše, co vás zajímá.

SV

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Kdo pomůže nemocnici? Brandýské nemocnici hrozí rušení lůžek! K pomoci se nikdo nemá. Majitel nemocnice tvrdí, že jde o politické rozhodnutí

BRANDÝS NAD LABEM Místní nemocnice, která je od roku 2010 v majetku nového soukromého vlastníka, je podle jeho slov nucena zdravotní pojišťovnou VZP ke zrušení některých služeb. Především omezit či úplně zrušit provoz především porodnice, která je spádová pro řadu obcí a měst v širokém okolí.

Porod na netradičním místě

Do jednání se vložil také středočeský hejtman Řihák, který hájí zájmy pěti krajských nemocnic v jednání

Budou v Brandýse ženy rodit v porodnici nebo v autě cestou za nejbližším porodníkem?

a vlastně zánik nemocnice je politické rozhodnutí, a chce jít třeba k soudu. „Pojišťovny s námi naprosto nejednají. Všechno splňujeme, i počet porodů. Jde o to, že nemocnici nechalo vytunelovat minulé vedení za přispění

politiků a zdravotní pojišťovny.“ Problém s pojišťovnami se ale netýká jen Brandýsa, ale celé řady dalších nemocnic v republice. „Přes 100 000 lidí podepsalo celostátní a regionální petice proti rušení nemocnic, občané mohli

Jak zvládnout porod v kritické situaci, radí Doc. MUDr.Antonín Pařízek, CSc. na portálu www.porodnice.cz

připojit podpisy také na internetu,” říká mluvčí štábu a předseda petičního výboru, předseda Národní rady osob se zdravotním postižením ČR Bc. Václav Krása. Zbyněk Pokorný, Zdroj: ČTK

Sedm nových sanitek

Dvě z nich nahradí vozy v Říčanech a v Jesenici s VZP. Pomáhat soukromé brandýské nemocnici ale podle svých slov nejspíš nebude: „Pomoci jí musí ten, kdo vybírá peníze z pojištění – tedy stát.“

Brandýská nemocnice vede dlouhodobě spor se zdravotními pojišťovnami o akutní lůžkovou péči. Majitel nemocnice Petr Švikovský tvrdí, že škrtání lůžek

Je v zájmu politiků a státních úředníků připravit dohodu se zdravotními pojišťovnami tak, aby objem lékařské péče zůstal zachován? Kdo bude řešit smlouvy soukromých nemocnic vůči zdravotním pojišťovnám a naopak? Nikdo se k nim totiž nehlásí. A tak nedávné prohlášení ministra zdravotnictví Hegera, že do celé záležitosti vstupovat nebude, nejspíš bylo míněno jako vtip. Otázkou je, kolik pacientů v Brandýse a okolí se mu bude smát...

Máme přes 11 tun víček Nový rok s sebou přináší bilancování toho předešlého a co se týče sbírky víček pro Michalku, byl to rok rozhodně plodný. I díky vám se podařilo do konce roku shromáždit přes 11 tun víček a další se začínají dále kupit. “Ráda bych poděkovala všem, kteří byť jediným víčkem přispěli a pomohli nám. Moc si této pomoci vážíme a věří-

me, že se opravdu požadovaných 13 tun podaří sehnat,“ říká maminka Michalky Jana. Pomyslné prvenství ve sběru víček má zatím ZŠ Úvaly, která dokázala shromáždit 209 kg víček, v těsném závěsu za ní je ZŠ Dubeč s krásnými 171 kg a 76 kg přišlo od malých zápasníků Taekwondo z Újezda n. L. Přes Náš REGION se však sbírá i ve vzdálenějších koutech naší vlasti, a tak naše díky letí až do Písku, kde děti z občanského sdružení Diacel (děti s cukrovkou a bezlepkovou dietou) shromáždily 400 kg víček. Více se dočtete v článku Pošli to dál na str. 5. V příštím vydání přineseme kompletní seznam prozatímních výsledků vašeho sbírání. Sbírejte dál, Michalka potřebuje každé vaše víčko. (lb)

Jedná se o další dodávku vozidel z celkově plánovaného nákupu osmačtyřiceti sanitek pro rok 2012. Středočeská záchranná služba jich bude mít v tuto chvíli v provozu už 41. Osmačtyřicet vozů s podvozkem Volkswagen za necelých 140 milionů korun zaplatil ze svého rozpočtu Středočeský kraj. Jedna sanitka vyšla na

¹ìeëÜ íàÛgë í—Å؇Üä—ɼ¾ÀÆÅÌ

ÀäãéÖàéêßéڕâe

!

¾ëÖã֕ÀêbÚçäëY Ç­“ªª§“§««“¬£¤ ¸­“ÞèÖØåâéÔ³áÔæåØÚÜâá¡Öí

îîî¥åØêéÜÞàæå¥Úñ

2 750 000 korun včetně DPH. Nové sanitní vozy nahradí stárnoucí sanity na výjezdových základnách v Příbrami, Březnici, Jesenici, Mladé Boleslavi, Mělníku, Lysé nad Labem a Říčanech. Další novinkou je u celé várky 48 sanitních vozů jejich barva, která byla změněna podle evropských norem a doporučení Asociace zdravotnických záchranných

Věděli jste, že: Jeden sanitní vůz ve Středočeském kraji najede průměrně 55 000 km za rok a tzv. zdravá hranice životnosti vozidel je 250 000 najetých km, trvanlivost jednoho sanitního vozu je cca pět let? služeb ČR. Zelená šachovnice na žlutém pozadí nahradila původní červené pruhy. Nové zbarvení je výraznější a je mnohem lépe vidět, v kombinaci se světelným a zvukovým znamením přispívá k bezpečnému provozu na silničních komunikacích. Tereza Janečková ZS Středočeského kraje

Leden 2013 ve znamení novoročních slev, výprodejů a akčních nabídek vyjde 17. ledna uzávěrka inzerce 9. 1. 2013

A V E SL

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BRANDÝS N. L., ST. BOLESLAV 13. 1. – 16:00 • Čertovská pohádka. Kino Brandýs nad Labem, dobrovolné vstupné bude věnováno na koupi iPadu a zvukového výstupu pro Lukáše. Lukáš je žák ZŠ, který se z důvodu zdravotního postižení dorozumívá znakovou řečí. Asistent pedagoga (jeho maminka) znakovou řeč tlumočí. V poradně doporučili Lukášovi zakoupit iPad se zvukovým výstupem, který mu pomůže v komunikaci. Snažíme se sehnat potřebné peníze na koupi iPadu. 19. 1. – 9:30 • Korálkování s Renatou. Pořádá Dům dětí. Tuto sobotu se naučíte šité válečky peyotem. Další info na www.mddmbrandys-boleslav.cz. Přihlášky u K. Jurčíkové, [email protected] 19. 1. – 9:30 • Ponožkoví plyšáci. Výtvarná dílna s Vlastou. Pořádá Dům dětí. Tuto sobotu si vyrobíte krásného plyšáčka. Další info na www.mddmbrandysboleslav.cz. Přihlášky u K. Jurčíkové, [email protected]

` ČESKÝ BROD 1. 1. – 4. 1. – 14:00 • Výstava betlémů na jižním ochozu kostela sv. Gotharda. Pořádá Římko-katolická farnost v kostele sv. Gotharda na náměstí Arnošta z Pardubic, vstup volný, www.farnostbrod.cz 5. 1. – 9:30 • Basketbal liga U14 Český Brod – USK Praha. Basketbalový zápas ve Sportovní hale TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz 6. 1. – 9:30 • Basketbalový zápas U14 Český Brod – Sokol Pražský. Basketbalový zápas ve Sportovní hale TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www. tjslavojcb.cz 8. 1. – 8:00 • Den otevřených dveří v 1. třídách. Pořádá ZŠ Žitomířská 885 v budově pod penzionem Anna a ve školičce pod hlavní budovou od 8 – 10 hodin, www.zszitomirska.info 12. 1. – 20:00 • Myslivecký ples. Tradiční slavnostní ples s bohatou tombolou pořádá Myslivecké sdružení Vitice o.s. v českobrodské sokolovně. K tanci a poslechu hraje ECHO 91 Pavla Doležala, vstupné 200 Kč, předprodej 724 316 420. 12. 1. – 13:30 • Basketbalový zápas U15 dvojzápas Český Brod – Poděbrady. Sportovní hala TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz 15. 1. – 16. 1. – 13:00 • Zápis do 1. tříd na ZŠ Žitomířská 885. Budova pod penzionem Anna od 13 – 17 hodin, boční vchod, 1. patro, www.zszitomirska.info 16. 1. – 19:00 • Hudebně poetický recitál Pavla Hejátka. Na hudebně poetický recitál současného básníka zve kavárna U Madony, Suvorovova 58, wwww. kavarna-umadony.cz 18. 1. – 10:00 • Kocourek Modroočko. Pohádku Divadla Špílberg Brno pořádá IC v sále kina Svět pro MŠ, ZŠ a volně příchozí, www.cesbrod.cz 19. 1. – 9:00 • Veřejné atletické závody v kryté běžecké dráze. Pořádá atletický oddíl TJ Slavoj pod patronací Města Český Brod ve sportovní hale, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz 19. 1. – 8:30 • Basketbalový zápas U11 dvojzápas Český Brod – BCM Nymburk. Sportovní hala TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz 19. 1. – 9:00 • Baby tenis – turnaj. Tenisový turnaj, hala na kurtech, Sokolská 894, www.tjslavojcb.cz 19. 1. – 20:00 • Sokolský ples. Tradiční ples T.J. Sokol v sále sokolovny, Tyršova 314, www.sokol.cesbrod.cz 20. 1. – 8:30 • Basketbalový zápas U12 dvojzápas Český Brod – Kolín A. Sportovní hala TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz

22. 1. – 14:00 • Škola za školou. 22. 1. – 28. 2. 2013 Prezentační výstava ZŠ a PrŠ Žitomířská 1359 v galerii Šatlava, náměstí Arnošta z Pardubic 1. Vernisáž se uskuteční 22. 1. ve 14:00 hodin v přízemí budovy č. p. 1, www.zszitomirska.wz.cz 23. 1. – 18:00 • Ekumenické shromáždění v rámci Týdne modliteb za jednotu křesťanů. Shromáždění s účastí věřících z katolické, husitské a evangelické církve v kostele Nejsvětější Trojice, www.cesky-brod.evangnet.cz 26. 1. – 9:00 • Volejbalové utkání muži A Český Brod – Tuchlovice. Sportovní hala TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz 26. 1. – 15:30 • Basketbalové utkání U19 Český Brod – Kutná Hora. Sportovní hala TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz 27. 1. – 8:30 • Basketbalové utkání U19 Český Brod – Nymburk B. Sportovní hala TJ Slavoj Český Brod, Komenského 516, www.tjslavojcb.cz

` DOLNÍ POČERNICE 16. 1. – 20:00 • Pokročilé háčkování – večerní tvoření. Krátký sloupek, dlouhý sloupek a pevné oko. Výrazy, které si osvojíte při společném háčkování. Začátečníci se naučí čepičky, pokročilým nabízím možnost naučit se vyháčkovat kytičky a jednoduché vzory. Přijďte si vytvořit vlastní jarní model. Cena: 150,- Kč. RODINNÝ KLUB VESELÝ ČERTÍK, Nár. hrdinů 3, Dolní Počernice (2. patro nad restaurací Léta Páně) +420 777 001 32 facebook: Veselý čertík, o.s.

` DUBEČ 5. 1. – 14:00 • Tříkrálový závod. ToPa Dubeč ve spolupráci s restaurací U Nudle na hřišti a MČ Praha Dubeč, vás zve na druhý ročník Tříkrálového týmového závodu na čemkoli, co se dá tlačit nebo táhnout. Přijďte si užít odpoledne plné zábavy na kolečku, v kočárku nebo invalidním vozíku. Fantazii a originálním výtvorům se meze nekladou. Sraz je v místě startu i cíle na víceúčelové ploše za supermarketem Tesco Expres, ulice Městská.

` HORNÍ POČERNICE 23. 9. – 6. 1. – 9:00 • Nádraží na zámku, zapomenuté objevy a vynálezy. Chvalský zámek zve na unikátní výstavu pro milovníky vláčků, starých hraček a různých objevů a vynálezů. Uvidíte mechanické hračky z 19. a 20. století jako zmenšené modely technických obje-

vů a vynálezů, poháněné hodinovým strojkem na klíček, parním strojem nebo elektromotorem. Čeká vás parní lokomotiva jezdící v intervalech, model kolejiště a pravá dětská dopravní kancelář. Otevřeno denně 9-17 hod. 6. 10. – 13. 1. – 9:00 • Statečná Faruza – filmový loutkový ateliér na zámku. Chvalský zámek na výstavu originálních filmových dekorací a loutek z česko-finského snímku slavné finské režisérky Katariiny Lillqvist. Polopohádkový příběh z oblasti středního východu vypráví o statečné dívce Faruze, která se vzepřela místnímu zvyku, kdy všechny dívky starší dvanácti let musely nosit kovové masky. Příběh navozuje prostřednictvím staré lidové pověsti otázku ženské emancipace. 1. 12. – 13. 1. – 9:00 • Vánoce našich babiček aneb skříňové betlémy, ozdoby a dárky. Tradičně-netradiční vánoční výstava ve sklepení Chvalského zámku, která vás vůní jehličí, atmosférou velkých skříňových, vyřezávaných a keramických betlémů i starodávnými ozdobami

vtáhne do té pravé vánoční atmosféry. Pozor, 1. 12. od 15 hod. slavnostní zahájení s tvůrčí dílnou RC MUM a pouštěním ořechových lodiček. 6. 1. – 14:00 • Zavírání Vánoc na Chvalském zámku. Tradiční a oblíbené Zavírání Vánoc s živými třemi králi a živými velbloudy, kteří půjdou přes Chvalskou tvrz na nádvoří zámku. Klanění tří králů v kočárovně mezi 14. a 16. hod., zpívání a velbloudi na nádvoří. Zároveň možnost vidět výstavy Vánoce našich babiček, Nádraží na zámku a Statečná Faruza. Přijďte s námi zavřít letošní Vánoce. www.chvalskyzamek.cz 6. 1. – 15:00 • O Honzovi a princezně. Chodská lidová pohádka s písničkami. /Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9/ 9. 1. – 19:30 • Vrátila se jednou v noci. Právě začínáme. Pouto lásky mezi rodiči a dětmi může být velmi silné. Zvláště pak mezi matkou a synem, kteří žili v domácnosti bez otce. Kam až lze v péči o potomkovo blaho zajít uvidíte v naší úsměvné i dojemné hře o mateřské lásce až za hrob. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 13. 1. – 15:00 • Tajemství lesní tůně. Divadelní společnost Františka Kreuzmanna. Pohádkový příběh o dvou rybářích, vodní paní, hejkalovi a jednom velkém tajemství Jakuba Krčína. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 16. 1. – 19:30 • Můj báječný rozvod. Filmová a divadelní agentura Praha. Velice laskavá komedie věnovaná všem, kteří nikoli vlastní vinou zůstali sami. Velké sólo pro Elišku Balzerovou, dokonalá one-woman show. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 18. 1. – 19:30 • Jak je důležité míti Filipa (Oscar Wilde). DS Výtečníci a Jana Keilová j. h. Režie: Jana Sůvová. Podle autora jde o „lehkovážnou komedii pro vážné lidi“. Známá hra Oscara Wilda je plná jemného humoru a vtipu, který dodnes oslovuje diváka bez ohledu na jeho věk. (Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9) 19. 1. – 15:00 • Slon Bimbo v Austrálii. Liduščino divadlo Slon Bimbo je smutný, protože si z něj všichni dělají legraci kvůli dlouhému nosu a velkým uším. Vydá se do světa a dojde až do Tramtárie. Copak tam asi zažije? 20. 1. – 20:00 • Danceway – The Switch. Tak jako v minulých letech i letos přináší taneční škola DanceWay Adély Blažkové celovečerní taneční projekt, tentokrát na téma The Switch / Záměna. Třeba jste si i vy někdy ve svém životě přáli být někým jiným, jenže to nebylo možné. Na jevišti jde ale přeci vše – a tak, když si vyměníte šaty s někým jiným, můžete s ním vyměnit i svou identitu… / Divadlo Horní Počernice,Votuzská 379/11, Praha 9 23. 1. – 19:30 • Naďa Válová – s úctou Evě Olmerové. Naďa Válová doprovázena zpěvačkou a klavíristkou Hanou Robinson v projektu S úctou Evě Olmerové, kterým vyjadřují dík za každý tón této fenomenální divě. Společně s ní vystoupí hosté Martha Elefteriadu a Petr Malásek. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 24. 1. – 19:30 • Štika k obědu. Produkce: agentura Harlekýn. Režie: Pavel Háša. Hrůzostrašná komedie. Účinkují: Květa Fialová, Václav Postránecký, Naďa Konvalinková, Libuše Švormová. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 27. 1. – 18:00 • Manon Lescaut. Divadlo Anfas Praha. Režie: Pavel Khek. Manon je bludička vábící poutníky do bažin. Manon je láska. Vášeň. Pokušení a hřích. Manon je život nezdolně bušící do spánků ... Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 31. 1. – 19:30 • Tři bratři v nesnázích. Divadelní společnost Háta. Režie: Lumír Olšov-

ský. Příběh plný humorných záměn i dramatických zvratů se odehraje během několika hodin. Hrají: Martin Zounar, Pavel Nečas/Zbyšek Pantůček, Filip Tomsa, Adéla Gondíková, Jana Birgusová/Hana Kusnierová, Petr Pospíchal/Marcel Vašinka, a další. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9

` KLÁNOVICE 2. 1. – 31. 1. – 18:00 Výstava – Adéla Tas „Cesty osudu“ – KC Nová Beseda. Cesty osudu je průřezem posledních sedmi let tvorby plzeňské výtvarnice A. T. Obsahuje jak velká akrylová plátna čistě abstraktní z poslední doby tak díla realistická z doby pobytu ve Španělsku. Výstava je v prostorách kavárny do konce ledna. Vernisáž 3. 1. v 18:00 hod. Vstup zdarma. 7. 1. – 19:30 • Koncert – Blues Jam Session – každé 1. pondělí v měsíci – KC Nová Beseda. Akce pro všechny, kteří mají chuť si zahrát se spřízněnými dušemi. Aparatura je zajištěna, stačí si přinést svůj hudební nástroj. Zpěváci a zpěvačky jsou vítáni! KC Nová Beseda, 19:30 hod. Vstupné: účinkující a diváci 50,- Kč, studenti a senioři 30,- Kč, www.kcnovabeseda.cz. 8. 1. – 15:00 • Kalendář 2013. MALUJEME KALENDÁŘ 2013, MASKU, zrcadlo nebo fotorámečky, obrázky. Malujeme abstraktní obrázky nejenom štětcem, ale i vidličkou, seškrabujeme, odtlačujeme, prostě si užíváme barev a procesu tvoření. Kalendář naplníme vlastními malovanými obrázky. Je to krásný dárek, který slouží po celý rok. VHODNÉ PRO DĚTI OD 5-6 LET I DOSPĚLÉ 15-18 hod. ARTBOX, Slavětínská 7, KLÁNOVICE, www.artboxklanovice.cz, rezervace nutná 10. 1. – 15:00 • Malujeme. VYZKOUŠEJTE, CO DOKÁŽÍ BARVY. Malujeme KALENDÁŘ 2013, masku, zrcadlo nebo fotorámečky, obrázky, nejenom štětcem, ale i vidličkou, seškrabujeme, odtlačujeme, užíváme si barev a procesu tvoření. KALENDÁŘ naplníme vlastními malovanými obrázky. Je to krásný dárek, který slouží po celý rok. Vhodné pro děti i dospělé. Akce trvá 15-18 hod. ARTBOX, Slavětínská 7, KLÁNOVICE. Rezervace nutná – 777 965 899, www.artboxklanovice.cz 11. 1. – 18:00 • Akce měsíce – slavnostní otevření digitalizovaného kina – KC Nová Beseda. Slavnostní otevření digitalizovaného kina Nová Beseda za účasti starosty MČ Praha 9 – Klánovice a zástupce systémového integrátora AV Media, a.s., s promítáním filmu zdarma Co kdybychom žili společně? KC Nová Beseda, 18:00 hod. www. kcnovabeseda.cz. 12. 1. – 15:00 • Kalendář 2013. Malujeme abstraktní obrázky nejenom štětcem, ale i vidličkou, seškrabujeme, odtlačujeme, užíváme si barev a procesu tvoření. KALENDÁŘ naplnime vlastními obrázky. Je to krásný dárek, který slouží po celý rok. Také můžete malovat MASKU, zrcadlo nebo fotorámečky. VHODNÉ PRO DĚTI I DOSPĚLÉ. Akce trvá 15 – 18 hod. ARTBOX, Slavětínská 7, KLÁNOVICE. Rezervace na 777 965 899. www.artbox-klanovice.cz 13. 1. – 14:00 • Tvořivé dílny – fimo a la Klimt – KC Nová Beseda. FIMO – tentokrát a la Klimt. Efektní, jednoduchá metoda za použití speciálního nástroje – extrudéru. Na kurzu se naučíte základní techniky práce s polymerovou hmotou – proužky, spirálky, bull eye a z nich si vyrobíte korálky či přívěsky. Vlastní strojek na nudle výhodou. S sebou pevnou krabičku na odnesení neupečených výrobků. Lektorka: A. Janotová. Na kurz je nutno se přihlásit: tel. 720 569 245. 14. 1. – 10:00 • Přednáška – aromaterapie pro děti (pro rodiče) – KC Nová Beseda. Další ze série dopoledního přednáškového cyklu nejen pro rodiče na rodičovské dovolené. Tentokrát o základech aromaterapie pro maminky. Jak

ošetřovat děti bez chemie. Přednáší: Mgr. Andrea Slováková, aromaterapeut, farmaceut. KC Nová Beseda, 10-11:30 hod. Vstupné: 80,- Kč (možnost hlídání dětí v dětském koutku), rezervace vstupenek na 608 418 494 nebo na [email protected] 14. 1. – 4. 2. – 16:00 • Kurz – moderní yoyování – každé pondělí – KC Nová Beseda. Kurz nejen pro kluky. Pravidelné pondělní kurzy vede lektor Jan Novotný, který na české yoyo scéně působí skoro od jejího počátku. Vstupné: celý kurz (leden-červen) 1.500,- Kč, v případě místa na kurzu 100,- Kč za vstup, 16 – 17 hod. ZAČÁTEČNÍCI. Více info na 608 418 494, na [email protected] nebo na www.kcnovabeseda. cz/program/kurzy. 17. 1. – 7. 2. – 16:00 • Kurz – footbag (hakisak) – každý čtvrtek – KC Nová Beseda. Pravidelný kurz, který je mladým freestyle sportem, při kterém předvádíte s malým míčkem všemožné triky za použítí celého těla, ale především nohou, povedou přední čeští profesionálové a několikanásobní mistři světa Vašek Klouda a Honza Weber. Vstupné: celý kurz (září – prosinec) 1.500,- Kč, v případě místa na kurzu 100,- Kč za vstup, 16 -17 hod. Více info na 608 418 494 a na [email protected]. 20. 1. – 14:00 • Tvořivé dílny – krasohledí dílna – KC Nová Beseda. Přijďte si vyrobit KRASOHLED; se skleněnkou na konci. Obrazce jsou složeny z lidí, věcí, jídla, kytek, prostě všeho kolem nás, na co se skrz krasohled zrovna díváte. Lektorka: J. Kelíšková Rezervace: tel. 725 743 825 nebo mail: [email protected] nebo na 608 418 494 nebo [email protected]. KC Nová Beseda, 14 – 17 hod. Cena: 200,- Kč, další krasohled 120,- Kč 30. 1. – 19:30 • Koncert – Martin Maxa – Sám sebou – KC Nová Beseda. Koncert – MARTIN MAXA – Sám sebou – KC Nová Beseda KC Nová Beseda, 19:30 hod. Vstupné: 1. – 4. řada 200,- Kč / 5. – 10. řada 180,- Kč; rezervace vstupenek na 608 418 494 nebo na [email protected]

` NEHVIZDY 15. 1. – 19:00 • Promítání dokumentu Nimby – filmu nejen o paroplynové elektrárně. Úřad městyse Nehvizdy zve všechny občany na veřejné promítání filmu o paradoxech společnosti NIMBY, který vznikl také v souvislosti s plánovanou výstavbou paroplynové elektrárny u Mochova. Přítomni budou také zástupci občanských sdružení Naše Čelákovice a Mochov, místo pro život, kteří budou připraveni zodpovědět případné dotazy. Pořádá městys. 19. 1. – 20:00 • Nehvizdský myslivecký bál. Přivítejme nový rok vesele a pobavme se na další taneční zábavě. Tentokrát s tombolou, do níž hlavní ceny dodají nehvizdští myslivci. Jídla a pití bude jako obvykle dost a dost (bar chybět nebude), tak si nenechte bál ujít. Předprodej 16. ledna od 19 do 20 hodin v sokolovně. Pořádají městys, TJ Sokol Nehvizdy, partnerem akce jsou nehvizdští myslivci.

` ÚJEZD N. LESY 22. 1. – 19:00 • Divadelní představení – Turecká kavárna. Divadelní představení “Turecká kavárna“, s Václavem Vydrou, Naďou Konvalinkovou, Janou Bouškovou a Matějem Hádkem. Újezd nad Lesy, divadlo v ZŠ Masarykovavchod z ul. Čentické. Dne 22. 1. 2013 od 19:00 hod. Jednotné vstupné 190,- Kč. Předprodej: Újezd nad Lesy – Knihkupectví Nad Lesy, videotéka T 26 star, prodejna EL bio a podatelna úřadu Újezd nad Lesy – Staroklánovická 260. Kontakt: 777 811 331.

` ÚVALY

5. 1. – 16:00 • Koncert k svátku Tříkrálovému. Pořádá komise pro kulturu Rady města Úvaly v sále Domu s pečovatelskou službou Úvaly, nám. Svobody 1570. Účinkuje MUSICA DOLCE VITA – flétna Žofie Vokálková, mezzosoprán Daniela Demuthová, harfa Zbyňka Šolcová. Vstupné dobrovolné. 26. 1. – 27. 1. – 20:00 • XIII. městský ples. Pořádá komise pro kulturu Rady města Úvaly společně se Sdruženou obcí baráčníků J. A. Ko` ŠKVOREC menského v úvalské sokolovně, nám. 19. 1. – 14:00 Arnošta z Pardubic. K tanci a poslech • Dětský karneval ve Škvorci. Sbor hraje ŠARM pod vedením M. Průši. dobrovolných hasičů ve Škvorci pořá- Bohatá tombola, ukázky latinsko-amedá tradiční dětský karneval v místní rických a standartních tanců. Vstupné sokolovně 19. ledna 2013 od 14:00 150 Kč, předprodej vstupenek v Městdo 17:00. Soutěže a vyhodnocení nej- ské knihovně Úvaly, Husova 98. lepších masek o ceny. Vstupné dobroZměna programu vyhrazena volné. Občerstvení zajištěno. 19. 1. – 20:00 • Hasičský ples ve Škvorci. Sbor dobrovolných hasičů ve Škvorci vás srdečně zve na tradiční hasičský ples v místní sokolovně dne 19. ledna Dejte nám 2013 od 20:00 hodin. K tanci zahraje KLUB ČERČANY, vstupné 100 Kč. Bovědět hatá tombola o pěkné ceny + tombola na tel.: o živé sele. Těšíme se na vás.

Chybí vám tu akce, kterou organizujete?

` ŠTĚRBOHOLY 6. 1. – 11:00 • Michal Nesvadba – vystoupení: Michal ze školky. Od 11.00, 14.00

Redakce: Lenka Bartáková, tel.: 774 488 912, [email protected] / Inzerce: Ivana Kučerová, tel.: 774 488 901, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. * VVT – označení komerčního textu Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 28 950.

a 16.00 hod. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook.com/ Europark.Praha 13. 1. Pletené pohádky. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Kuba – Pletené pohádky. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark. cz, facebook.com/Europark.Praha 20. 1. • Kamarádi. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Kamarádi – pohádka: Jirka Karkulka. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook.com/ Europark.Praha 24. 1. – 2. 2. • Bruslíme s Čtyřlístkem. Bruslíme s Čtyřlístkem – již devátý ročník bezplatného bruslení v pasáži Obchodního Centra Europark pro děti, rodiče i seniory. V rámci bruslení s Čtyřlístkem jsou pro děti připravena čtyři zábavná tematická odpoledne plná soutěží a dárků. Věrní bruslaři pak budou zařazení do Velké soutěže s Čtyřlístkem o lákavé hlavní ceny. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz 26. 1. – 14:00 • Bruslíme s Čtyřlístkem. Bruslíme s Čtyřlístkem: Čtyřlístek otevírá ledovou plochu – za účasti moderátorky Lejly Abbasové a dabérů filmu Čtyřlístek ve službách krále. Krasobruslařská exhibice, hry a soutěže o ceny s Čtyřlístkem a Pribiňáčkem. Ve fotokoutku se mohou děti vyfotit s Bobíkem a odnést si zdarma fotografii na památku. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www. europark.cz 27. 1. • Pohádky ze Špalíčku. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Paravánek – Pohádky ze Špalíčku. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook. com/Europark.Praha

774 488 911 nebo na e-mail: [email protected]

Severovýchod

Běchovice, Brandýs nad Labem, Český Brod, Dehtáry, Dobročovice, Dolní Počernice, Dubeč, Dubeček, Horka, Horní Počernice, Horoušany, Horoušánky, Hradešín, Jirny, Klánovice, Koloděje, Křenice, Květnice, Lázně Toušeň, Limuzy, Mstětice, Nehvízdky, Nehvizdy, Nová Ves II, Nové Jirny, Přistoupim, Přišimasy, Rostoklaty, Sibřina, Skřivany, Sluštice, Stará Boleslav, Stupice, Svémyslice, Šestajovice, Škvorec, Štěrboholy, Tismice, Tlustovousy, Třebohostice, Tuchoraz, Tuklaty, Újezd nad Lesy, Úvaly, Vrátkov, Zápy, Zeleneč, Zlatá. „ Veřejně dostupná místa: Infocentrum-MÚ Brandýs n./L., MÚ Horní Počernice, OÚ Šestajovice, Pizzeria Malechov Český Brod, Potraviny Horoušany, Poliklinika Na Rohožníku, restaurace Armonia Brandýs n./L.

z obcí

KRÁTCE Vánoce bez vody DOLNÍ POČERNICE, ÚJEZD NAD LESY – V Českobrodské ulici prasklo 21. 12. vodovodní potrubí, bez dodávky vody se ocitlo až třicet tisíc lidí. Omezení dodávek se týkalo oblastí Černý Most, Kyje, Hloubětín a Újezd nad lesy. Situace se opakovala den po Štědrém dnu, kdy tyto oblasti zůstaly opět bez vody. Přestože zde byly k dispozici cisterny s vodou, na tak rozlehlém území to téměř nebylo poznat.

Mladá fenka ztracena Dne 9. 12. 2012 se v Úvalech ztratila fenka hovawarta (6 měsíců). Pokud o fenečce něco víte, kontaktujte prosím pana Lesáka. Telefon: 604 878 431, e-mail: helenalesakova@ centrum.cz

Voříšek se zaběhnul Dne 12. 12. se v Dubči u Prahy zaběhl bíločerný voříšek střední velikosti slyšící na jméno Míša. Pokud máte o Míšovi jakékoli informace, kontaktujte prosím paní Ilonu Procházkovou na telefonu 602 875 309.

Bude městská policie? ÚVALY – Rada města schválila vznik městské policie, ale s výhradami. Z tohoto důvodu byl zpracován nový materiál a také došlo k opětovnému informování občanů o této záležitosti včetně ankety, v níž se obyvatelé vyjádřili proti vzniku městské policie. Původní návrh z roku 2008 nebyl přijat vzhledem k finanční náročnosti. Současný návrh počítá s rozfázováním vzniku do několika etap, čímž by došlo k „rozmělnění“ finančních prostředků. Část přítomných obyvatel Homolky, které trápí chování návštěvníků diskotéky, se vyjádřila pro podporu vzniku městské policie. Naopak proti vzniku městské policie vznikla petice a zástupci petičního výboru přednesli své argumenty. Hlasování dopadlo tak, že vznik městské policie nebyl schválen.

Další školka ÚVALY – U bývalého cukrovaru vznikne brzy další mateřská školka. Momentálně se zpracovává stavebně-architektonická studie a po jejím schválení i kompletní projektová dokumentace. Vše je samozřejmě věcí financí, ale pokud se věc podaří, tak by se mohly úvalské děti dočkat nové školky už na jaře roku 2014.

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• Prodám kompletně zrekonstruovaný byt 3+1, 72 m2, panel, osobní vlastnictví, bez RK. Cena 1.800.000, tel. 777 804 935. Odolena Voda

Čtvrtek 3. 1. 2013 • SV 1

Světlo z Betléma

HORNÍ POČERNICE – Po pestré nadílce prosincových akcí vyvrcholily Vánoce na Chvalském zámku tradiční a oblíbenou akcí Živý betlém. Půvabné kryté nádvoří zámku, kočárovna i výstavní prostory se o Štědrém dnu 24. prosince do posledního místa zaplnily svátečně naladěnými návštěvníky, kteří si chtěli zpříjemnit nejkrásnější den v roce. Kroky celých rodin směřovaly především do kočárovny, kde půvabná Marie, dobrý Josef a maličký Ježíšek připomínali, proč vlastně Vánoce slavíme. A vzhledem k tomu, že k narození Ježíška patří živá zvířátka, uvítali především nejmenší návštěvníci možnost pohrát si se živými ovečkami, beránky a kůzlátky. Kočárovna Chvalského zámku se tak skutečně na chvíli proměnila v improvizovaný betlém. Nechybělo ani pravé betlémské světlo, jehož poselství jako každoročně přinesli skauti. V mnoha rodinách tedy o Štědrém dnu hořelo skutečné betlémské světlo, které si odnesli ve svíčce ve skleněném hrnku či lucerně z Chvalského zámku. Vánoční atmosféru nádherně umocňoval zpěv koled a písní dvou sborů – Ekumenického sboru hornopočernických církví pod vedením P. Firbase a kapely Boží nadělení pod vedením Z.

Již po páté se zde pro všechny malé i velké otevřel Andělský poštovní úřad, kde se podávají

Zavírání Vánoc Na Chvalském zámku jsme Vánoce otevřeli, oslavili a jako každoročně je také slavnostně uzavřeme. Tradiční akce Zaví-

dopisy určené Ježíškovi a kde se na závěr rozzářil vánoční strom novými světelnými řetězy. Sváteční téma podtrhl nádherným zvukem sopran saxofon pana Františka Touška. Letošní akci oživil krátký animovaný filmeček o narození Ježíška. Jeho promítání bylo pojato v netradičním duchu – diváci mohli zhlédnout celý příběh na oblých křivkách horkovzdušného balónu. Podívaná to byla dobrodružná a zároveň velmi poetická. Na přípravě a projekci naivního animovaného příběhu se podílely Anna a Michaela Vítková

Odevzdat dopis pro Ježíška přímo andělům? To mohli již po páté děti v Sibřině

rání Vánoc na Chvalském zámku proslula ojedinělou možností vidět v lednu kráčet přes Chvalskou tvrz živé velbloudy v doprovodu tří králů, kteří se přijdou poklonit narozenému Ježíškovi. V neděli 6. ledna budete mí tuto možnost i vy – kolem 14. hodiny se průvod velbloudů odebere z Chvalské tvrze na nádvoří Chvalského zámku a tři králové pokleknou v kočárovně před Svatou rodinou. Přijďte se i vy podívat 6. ledna od 14 do 15.30 hod., jak se zavírají Vánoce se třemi králi a živými velbloudy. Vstup na akci je zdarma.

Film promítaný na balonu? Proč ne...

jako animátorky, Alžběta Beránková jako odborný poradce a postprodukce, lektorky a děti z RC Rozmarýn, výtvarná dílna Pastelka Zdeňky Hoškové, lidé z o. s. SOSák a Vzduchoplavecká společnost s pilotem Petrem Vítkem. Všem tímto děkujeme. Občanské sdružení SOSák se společně s anděly - dobrovolníky staralo od 15 hodin dětem i dospělým o příjemnou zábavu spojenou s výrobou lampionů, dobrým jídlem i pitím a prodejem tradičních i netradičních adventních věnců vyrobených v „místní andělské dílně“. Akce se zúčastnilo na sto lidí i lidiček z obce i blízkého okolí a společně zahájili adventní čas. Kdo to letos nestihl, nechť neváhá dorazit příští rok na první adventní neděli. Těší se na vás SOSáci. Za o.s. SOSák text a foto Michaela Vítková

Byla cesta, byla ušlapaná ČESKÝ BROD – Adventní průvod světýlek je tradiční akcí, kterou v Brodě zahajují advent. Opět se na Husově náměstí u radnice sešly více než čtyři stovky lidí. Po krátkém proslovu starosty města se děti s rozsvícenými lampiony společně se svými rodiči vydaly na průvod městem za zvuku bubnů městské gardy. Na trase u penzionu ANNA a Podlipanského muzea oživili první zastavení andílci z Magráty, kteří rozdávali perníčky, které upekli spolu se seniory z penzionu. Celou atmosféru zahájení adventu umocnilo zhasnutí pouličního osvětlení na obou náměstích a po trase celého průvodu, ale také osvětlení svíčkami budov penzionu i muzea, někde také svíčkami v oknech občanů. Průvod osvětlený lampiony pokračoval na náměstí Arnošta z Pardubic s očekáváním rozsvícení vánočního stromu. Strom se rozzářil do tmy a následovalo malé překvapení v podobě krátké vánoční taška-

KRÁTCE Koncert se vydařil HRADEŠÍN – Bezmála stovka návštěvníků tradičního Vánočního koncertu v kostele sv. Jiří na Hradešíně prožila v sobotu 22. prosince v podvečer příjemné chvíle. O to se zejména zasloužil ženský pěvecký sbor Collegium Cantantium pod vedením sbormistra Zdeňka Kudrnky. Písně starých českých i světových mistrů, v češtině i angličtině, zpříjemnily v téměř hodinovém koncertu čekání na Ježíška. V závěru pak zazněly tradiční české koledy, z nichž Narodil se Kristus Pán zpíval spolu se sborem opravdu celý kostel. Foto a text M. Oliva

Již tuto neděli uzavře vánoční oslavy příchod tří králů na Chvalský zámek

Jurana. Nechybělo ani svařené víno a pečené kaštany. Málokdo z návštěvníků si také nechal ujít končící výstavy Vánoce našich babiček – skříňové betlémy, ozdoby a dárky, Nádraží na zámku a Statečná Faruza. Po čtvrté hodině odpolední davy návštěvníků spěchaly ke štědrovečernímu stolu – naladěni svátečně a vánočně.

Andělé opět pomáhali SIBŘINA – Pokud jste měli cestu přes Sibřinu o první adventní neděli, mohli jste před místním obecním úřadem u nazdobeného vánočního stromu zaslechnout koledu „Půjdem spolu do Betléma“ a možná jste zahlédli i postavy andělů – pošťáků, kterým jste neodolali a dopis pro Ježíška jste jim také předali.

3

řice se zpěvy v podání Divadla Studna, které potěšilo nejen malé diváky svou vánoční hrou Byla cesta, byla ušlapaná. Jako tradičně v tento den nechyběl malý koncert v kostele sv. Gotharda, kde pár adventních písní zazpíval sbor Vox Bohemicalis a v podání jejich orchestru zazněl také Hymnus

Adventualis F. X. Thuriho. Pořadatelé o. s. Magráta, o. s. LECCOS, město Český Brod s jeho městkou gardou a Orchestr a sbor VOX BOHEMICALIS přejí občanům města i čtenářům Našeho REGIONU příjemný vstup do roku 2013. foto a text dodala Dita Nekolná, Český Brod

Průvod šel městem za zvuků bubnů městské gardy

Nenechte si také ujít výstavy Vánoce našich babiček, Nádraží na zámku a Statečná Faruza. Alexandra Kohoutová, ředitelka Chvalského zámku

Benefice pro Leccos ČESKÝ BROD – Občanské sdružení LECCOS rádo obnovuje i zakládá tradiční akce. Těmito slovy zahájila první ročník Benefice pro LECCOS aneb společenský večer s tichou aukcí jeho ředitelka Jana Kratochvílová. Krásné nové prostory Oranžové zahrady Římskokatolické farnosti navštívilo více než čtyřicet příznivců o. s. LECCOS, kteří ho přišli podpořit. Společenská hra Tichá aukce mnohým doslova rozproudila adrenalin v krvi. „Boje“ o zajímavé dražební položky byly až do konce velmi napínavé. Vítěz v některých případech musel o vyhlédnutou věc bojovat i s několika „hráči“ najednou. Hosté večera vybírali ze 120 dražebních položek, které sdružení získalo darem (umělecká díla, vstupenky do divadel, vouchery na kosmetické a masérské služby, luxusní kosmetiku, užité umění, knihy, výběrová vína, hodinky, šperky…, ale třeba i domácí bábovku či biovajíčka darovaná paní ředitelkou Kratochvílovou). Vrcholem večera byla malá veřejná dražba, ve které se nabízely ty nejzajímavější položky – „houbičky pana faráře“ (domácí nakládané houby darované českobrodským panem farářem Matúšem Kocianem), kniha povídek Ivana Klímy s podpisem autora a poukaz do jazykové školy Carpinus v hodnotě 3000 Kč. Tichá aukce i malá veřejná dražba přinesla o. s. LECCOS více než 25 000 Kč na podporu jeho činnosti. Celý večer doprovázela krátkými hudebními vstupy osmičlenná kapela MASH. Nedílnou součástí byla také ochutnávka vín z roudnického Lobkowiczkého vinařství a skvělý Kounický ležák, který se čepoval za přítomnosti majitele pana inženýra Klusáčka. Občerstvení v podobě švédského stolu připravili klienti chráněné dílny Slunce všem, o.p.s. z Unhoště. „Věříme, že tato v pořadí první Benefice pro LECCOS aneb společenský večer s Tichou aukcí nebyla poslední a založí v Českém Brodě staronovou tradici. Proč staro-novou? Protože dříve byla obyčejná lidská sounáležitost a pospolitost, chuť a potřeba se vzájemně potkávat, ale i prostá radost z toho, že mohu pomoci a že někdo o mou pomoc stojí, úplně běžná a normální. A tuto tradici, starou jak lidstvo samo, bychom chtěli obnovit,“ řekla po skončení úspěšné benefice fundraiserka o. s. LECCOS Jana Popovičová. Dita Nekolná, Český Brod

Požár v Mochově MOCHOV – Záchranáři z Brandýsa nad Labem vyjížděli k požáru v Mochově u Čelákovic. Na místě ošetřili jednoho muže, který se nadýchal kouře. Záchranáři ho poté převezli do brandýské nemocnice. Na místě požáru záchranáři ošetřili i příslušníka hasičského záchranného sboru, který utrpěl lehčí popáleninu na horní končetině, a jednoho lehce zraněného, který utrpěl povrchovou řeznou ránu. Po ošetření byli ponecháni na místě. Tereza Janečková

Podváděl v bance ČESKÝ BROD – Pětadvacetiletý muž podváděl při sjednávání žádosti o úvěr a na pobočce banky v Českém Brodě uvedl nepravdivé údaje týkající se zaměstnavatele a příjmu. Hrozí mu odnětí svobody v rozmezí 1 až 5 let.

Nepropásněte svou šanci ČELÁKOVICE – Na základě usnesení Rady města Čelákovic č. 23/2012/2.8 ze dne 6. 12. 2012 byly vydány záměry s podmínkami na pronájem části pozemku č. 3202/1 v k.ú. Čelákovice, na náměstí 5. května, za účelem konání trhů a farmářských trhů. Zájemci mohou podávat své nabídky nejpozději do pondělí 7. ledna 2013 do 16.30 hod. (red net)

Letí, letí andělíček ČESKÝ BROD – Vánoční akce Městské knihovny - výstavka andělíčků a andělů, výtvarných prací našich dospělých čtenářů trvá až do 31. 1. 2013. Přijďte si protáhnout vánoční náladu a na chviličku se pokochat a zavzpomínat na právě prožité Vánoce.. (red net)

Boj s živlem! BRANDÝS NAD LABEM -STARÁ BOLESLAV – Obce se snaží lépe se připravit na případné povodně. Velká voda tam v posledních letech napáchala mnoha milionové škody. Brandýská radnice proto v příštím roce nakoupí za 4,5 milionu korun 50 nových sirén varovného informačního systému a zároveň nechá zpracovat digitální povodňový plán. Podle starosty Ondřeje Přenosila z ODS by měly být povodňové plány dostupné na internetu. V případě potřeby se tak bude možné podívat, které území bude ohroženo záplavami. (red net)

4

z obcí

www.nasregion.cz

Je to poprvé, co mi do saxofonu sněží

DOBROČOVICE – V neděli 9. prosince byly tři stupně pod nulou, nádherně sněžilo a bylo jasné, že se každou chvílí začne pohádkově stmívat. Pouliční lampy už každou vteřinou čekaly, až se budou moci nenápadně plíživě projevit a posléze zazářit v plné síle. A právě v tomto nedělním magickém rozpoložení se na dobročovické návsi ozvaly první pronikavé tóny saxofonů. Kačeny dřímající na zasněženém břehu rybníka se lekly, rozkvákaly a já přidala do kroku k místu, kde to právě se vší vervou rozbalilo Kvartofonové saxteto z Prahy-Zličína.

A spatřila jsem výjev jak z filmu střižený. Čtyři stateční krásní, se srdcem širokým jako celá planeta, do čepic a kapucí zabalení muzikanti, hráli z plných plic jedinému posluchači. Dobročovickému znalci a milovníkovi hudby starých mistrů, do kapuce zachumlanému, ale šťastnému Slávkovi Kulískovi. Těsně za zády hudebníků se rozprostíral jemně zamrzlý dobročovický rybník, před nimi se tyčila podmanivá pozdně barokní kaple sv. Isidora. Do hudebních nástrojů jim tančily sněhové vločky, přestože v kontaktu se širým nebem saxofonistům bránila stříška místní

Svůj první koncert ve sněhové nadílce si v Dobročovicích užilo saxofonové kvarteto ze Zličína

autobusové zastávky. A hráli proslulého Bacha, neznámého Maška i vánoční koledy. Mezitím řady posluchačů zhoustly asi na osm lidí. A měli jsme

i přespolní návštěvu, neboť ze sousední Sibřiny nás zástupci o.s. Sosák pohostili vzácnými královskými dary: svařeným vínem a horkou medovinou.

Byla cítit krása „Už jsem hrál za deště, ale je to poprvé, co mi do saxofonu sněží,“ nechal se slyšet pan kapelník Roman Krása, o jehož saxofono-

vém kvartetu se můžeme blíže dozvědět na www.saxkvarteto.webnode.cz. Hudebníci, ze kterých se nakonec při bližším kontaktu vyklubala i jedna hu-

debnice, koncert, pořádaný o.s. Dobrák s podporou OÚ Dobročovice, však rozhodně nevzdali a v nasazení nepolevovali. Kdo ví, třeba je uprostřed přednesu podnítil jeden posluchač svým zvoláním, že Jiří Stivín hraje i na banán. A jistě i na zmrzlý banán. Když pan kapelník pronesl, že teď bude následovat „pozdravení Marušce“, hladina dobročovického rybníka vzápětí začala odrážet nesmrtelné tóny skladby „Ave Maria“. Každý z nás se hmatatelně ztišil a kdesi v éteru byla cítit krása. To už lampy svítily naplno, stejně tak i nádherný obecní vánoční strom před hasičskou zbrojnicí. Palce u nohou mrzly a vánoční cukroví na stolečku, které připravila paní jednoho z hudebníků, sněhové vločky překrásně a totálně zacukrovaly. A někde mezi tím vším člověk cítil, svíraje plastový kelímek teplého svařáku v ruce, napůl slepý se zasněženými brýlemi na nose, že tohle jsou přesně ty chvíle, bez kterých by byl život prázdný. Měsíc na obloze sice nesvítil, ani se neodrážel na hladině rybníka, jak to v Dobročovicích umí, ale zdálo se při pohledu do dálky, že tam někde v přítmí, ve větvích staré vrby jako by koncert poslouchal a vánoční sousedskou atmosféru se zájmem sdílel i náš dobročovický vodník. Pro svařené víno si sice nepřišel, ale možná, že příště bychom mu mohli jeden kalíšek ke staré vrbě přinést. Foto a text dodala Hana Poltikovičová, Dobročovice

Mezinárodní titul Ekoškola patří Broďákům

ČESKÝ BROD – Základní a praktická škola se nově může pyšnit prestižním mezinárodním titulem Ekoškola. Získala ho jako vůbec první škola na Kolínsku a osmá v celém Středočeském kraji.

Ekoškola je mezinárodní program, v jehož rámci se žáci a studenti učí o environmentálních tématech, a zároveň sami usilují o minimalizaci dopadu školy na životní prostředí. Do programu Ekoškola je zapojeno bezmála 10 milionů žáků a studentů

z celého světa. Koordinátorem tohoto programu v České republice je Sdružení Tereza. Prestižní titul Ekoškola je udělován školám po celém světě na dva roky a získávají ho ty, ve kterých žáci ve spolupráci s učiteli a provozními zaměstnanci nejúspěšněji hledají způsoby, jak učinit provoz své školy ekologičtější, zavádí opatření, která vedou k úsporám vody, tepla, elektrické energie, třídí odpady a pečují o zeleň a životní prostředí nejen v okolí školy. „Jsem moc ráda, že se nám tento titul podařilo získat,“ prozradila deváťačka Marie Nováková.

Na každém nápadu se dá pracovat

Cesta k němu ale prý nebyla jednoduchá. „Přestože jsme měli trochu usnadněný start, neboť žáci naší školy již pracovali v podobném programu, i tak jsme se museli dále učit. Přestala to být zejména práce jednotlivců a ve škole vznikl Ekotým,“ vysvětlil učitel a koordinátor environmentální výchovy na škole Jaroslav Kulich. V Ekotýmu Základní a Praktické školy Český Brod jsou zástupci všech tříd školy. „Asi nejtěžší bylo ze začátku naučit žáky přicházet s vlastními nápady, aby z toho neměli starch, a vysvětlit jim, že i zdánlivě směšný návrh se dá ve skupině dotvořit v určitou hodnotu,“ podotkl Jaroslav Kulich. V Českém Brodě ale teď nechtějí usnout na vavřínech. „Získání tohoto titulu je hlavně závazkem do dalšího období,“ zdůraznila ředitelka školy Marie Šnajdrová. „Určitě nepřestaneme pracovat, musíme hledat další cesty a řešit další problémy a nápady,“ doplnil ji Kulich.

Den Země

Deváťačka Marie Nováková ze Základní a Praktické školy Český Brod ukazuje dopis oznamující udělení mezinárodního titulu Ekoškola Foto Martin Šnajdr

Tradicí se v této škole stalo nejen každoroční pořádání Dnů Země. Žáci ale také například sami sází stromy a jiné rostliny v okolí školy, v podzimním období sbírají kaštany a žaludy pro lesní zvěř, umístili vlastnoručně vyrobené odpadkové koše v areálu školy, samozřejmostí je pro ně také třídění odpadu. V poslední době pak přidali cedule s popisky ke všem

INZERCE

Gymnázium, Praha 9, Českolipská 373 Státní osmileté a čtyřleté gymnázium se všeobecným zaměřením, zřizovatel hl. m. Praha t www.ceskolipska.cz

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ čtvrtek 10. 1. 2013 od 16.00 a od 17.15 hod. hodinový program pro uchazeče i jejich rodiče Přijímací zkoušky nanečisto (Čj, M, OSP) – čtvrtek 7. 2. 2013 pro žáky 5. tříd od 14.45 hod. t pro žáky 9. tříd od 15.00 hod.

rostlinám v okolí školy a vytvořili tak vlastní naučnou stezku. Získání tohoto titulu opravňuje

školu používat logo a titul Ekoškola. Žáci zároveň během slavnostního ceremoniálu oficiálně INZERCE

převezmou symbolickou zelenou vlajku Ekoškoly. Martin Šnajdr, (s přispěním Sdružení Tereza)

5

Čtvrtek 3. 1. 2013 • SV 1

Konec roku se basketbalistům příliš nepovedl BRANDÝS N/L Naposledy se šlo o stříbrném adventním víkendu na basketbal v roce 2012. Zatímco celá republika klouzala či horečně nakupovala vánoční dárky, basketbalové zápasy jely na plné obrátky.

T SPORT

Bohužel, loučení s rokem 2012 se příliš nepovedlo. O čemž svědčí bilance čtyř výher a osmi porážek. Věřme, že tuto bilanci vylepší junioři, kteří své dvojičkové zápasy budou dohrávat s Nymburkem doma dnes (pondělí) a ve středu v Nymburce. Také na mladší minižákyně čekají v úterý dvě dohrávky s Borotínem. Dvoutýdenní pauza se nám bude hodit k načerpání nových sil do druhé poloviny sezóny, kde se již bude rozhodovat o mnohém. „A“ žen ve II. lize překvapivě doma nestačilo na Kladno, se kterým doma prohrálo o třicet bodů, přičemž v prvním duelu Brandýs vyhrál o šest bodů. V neděli to patnáct minut vypadalo, že by Brandýs neměl mít s výhrou problém. V 16. minutě vedl o deset bodů a byl lepším týmem. Pak však Kladno přešlo na zónu a na té si domácí hráčky vylámaly zuby. Do poločasu se brandýské vedení ztenčilo na 4 body. Apokalypsou pro domácí pak byla třetí kvarta. Šest minut nedali ani bod, nepadlo tam nic a i brandýská obrana měla velká okna, které zkušené hostující hráčky dovedly potrestat. Navíc svěřenkyně kouče Pajkrta zřejmě již byly pod stromečkem, za deset minut ani jednou nefaulovaly. To vše Kladno dokázalo využít a po třiceti minutách vedlo téměř o dvacet bodů. Obraz hry se nezměnil ani v závěrečném dějství, a tak si hosté odvážejí zaslouženou výhru o třicet bodů. Škoda nepovedeného nedělního vystoupení, které kazí dojem nad jinak úspěšným podzimem. Věřme, že hráčky se z tohoto debaklu rychle oklepou a udrží si pozici mezi prví čtyřkou. Muži „B“ doma prohráli s týmem Kralup o šest bodů. Zápas byl střeleckým trápením obou týmů a konečný výsledek spíše odpovídá poločasu nebo minižákovským kategoriím. Ani případná výhra však nic nemohla změnit na tom, že v jarní části sezóny budou bojovat ve skupině o 9. – 15. místo. Žáci v lize U15 odjeli do Pardubic a Holic, kde narazili na soupeře, kteří jsou v tabulce o několik míst výš. Tomu také odpovídaly výsledky. Velkou radost nám udělaly žákyně v lize „U14“, které svým pražským soupeřům z Proseka a Zemanek nadělily dva stobodové dárečky. Sobotní střetnutí proti Proseku bylo rozhodnuto již po první půli, kdy domácí vedly o čtyřicet bodů. Ve druhé půli svoje kralování na palubovce ještě zvýraznily a nakonec se radovaly z výhry přesně o rovných sto bodů. V neděli odpor Zemanek zlomily po změně stran, kdy soupeře téměř k ničemu nepustily

a nakonec za všeobecného jásotu nakonec překonaly magickou stovku. Do konce základní části zbývají ještě dvě kola a již dnes má Brandýs jistotu postupu do extraligy, což je další mimořádný úspěch brandýského basketbalu. Pokud děvčata uspějí i v posledních dvou utkáních v Pečkách a Trutnově, tak budou postupovat dál s lichotivou bilancí čtyř výher a dvou porážek, což je slušná výchozí pozice a skýtá i naději na postup na MČR, kam se probojuje nejlepší extraligový sextet. Držme brandýskému želízku palce. Starší minižáci v sobotu nestačili na kvalitní celek Nymburka, kterému podlehli o 77 a 52 bodů, což dokumentuje rozdíl mezi oběma soupeři. Mladší minižáci v neděli venku rozdrtili Český Brod, když svého protivníka přehrávali od začátku až do konce. Svému kouči M.Čajkovi udělali radost i tím, že konečně začali hrát rychlý protiútok. Družstvo nejmladších minižáků doklouzalo na dva domácí souboje s Nymburkem jen devět a ti na svého soupeře ani v jednom případě nestačili. V prvním zápolení inkasovali drtivou porážkou o téměř šedesát bodů. Ve druhém střetnutí už prohráli mnohem důstojněji o dvacet bodů, když o lepší výsledek je připravila nepovedená třetí perioda.

Výsledkový servis: So + Ne 15. 12 – 16. 12. 2012: „A“ žen: II.liga: BK Brandýs n.L. – Sokol Kladno 46:77 /17:11, 31:28, 39:56/ Muži „B“: KP II.: BK Brandýs n.L. – BK Kralupy „B“ 35:41 /17:16/ Žáci: liga „U15“: BK Pardubice – BK Brandýs n.L. 123:34 /30:7, 58:16, 89:27/ BVK Holice – BK Brandýs n.L. 105:56 /31:14, 51:31, 73:44/ Žákyně: liga „U14“: BK Brandýs n.L. – BK Prosek 116:16 /50:9/ BK Brandýs n.L. – SK Zemanky 100:40 /45:31/ Starší minižáci: KP: BCM Nymburk – BK Brandýs n.L. 99:22 BCM Nymburk – BK Brandýs n.L. 35:87 Mladší minižáci: KP: Slavoj Český Brod – BK Brandýs n.L. 28:67 Slavoj Český Brod – BK Brandýs n.L. 25:83 Nejmladší minižáci: KP: BK Brandýs n.L. – BCM Nymburk 30:86 /15:46/ BK Brandýs n.L. – BCM Nymburk 40:62 /20:26/ „ BORCEM VÍKENDU: jsou žákyně v lize „U14“ , které pro brandýské barvy opět vybojovaly mimořádný úspěch v podobě postupu do extraligy „U15“ a ani tam nejsou bez šancí. „ ALL STARS VÍKENDU: Veronika Šípová /“U14“/ – Lucie Babovová /“U14“/ – Jára Sibera /“U12“ + „U13“/ – Kejmar L. /“U11“/ – Vašek Sojovský /“U12“. Kateřina Procházková, Brandýs n/L

Pošli to dál

Před několika lety se i naše Občanské sdružení Diacel, sdružení rodičů dětí s diabetem a celiakií, Písek zapojilo do sbírky plastových víček pro dobré účely – pro handicapované děti. Kromě rodin přímo ze sdružení se přidaly i zdravotně postižené děti (děti s cukrovkou a bezlepkovou dietou) z celé ČR, protože

Děti z Diacelu moc dobře ví, jak důležité je pomáhat potřebným. Nasbíraly přes 400 kg víček

samy nejlépe ví, jak je důležitá jakákoli pomoc. Na dia tábory vozily pytle víček. Nastalo však období, že je nikdo nechtěl a víčka se hromadila v jedné garáži. Vyhodit je, to bylo škoda, na to je vždycky času dost. Občas se objevila nějaká zpráva v televizi, ale k domluvě nikdy nedošlo. Velice jsme tedy uvítali článek paní Bartákové

Církevní restituce Co přinesou obcím?

Tuto otázku položil moderátor Petr Halada, starosta středočeské obce Kamýk, všem přednášejícím na semináři nazvaném „Církevní restituce přede dveřmi – co přinesou obcím?“, který pořádalo v úterý 4. listopadu v pražském hotelu Jalta Sdružení místních samospráv. Co lze očekávat poté, co nabude zákon platnosti? „Česká republika zůstala jedinou z postkomunistických zemí, která se dodnes s církvemi nevyrovnala,“ konstatuje úvodem svého vystoupení náměstek ministra kultury František Mikeš. Dodává, že majetek k restituci je nálezem ústavního soudu z roku 2010 dostatečně určen. „Majetek bude, dle přijatého Zákona o majetkovém vyrovnání s církvemi, navrácen dvěma způsoby, naturálně

Stovky obcí v republice jsou postiženy takzvaným blokačním paragrafem a další stovky jsou vyzývány církvemi, aby vrátily jejich majetek, konstatuje bývalý ministr kultury Jiří Besser. Zároveň vysvětluje, že 59 miliard finančního odškodnění bude vyplaceno za majetek, který je aktuálně užíván

v časopisu Náš REGION a potěšila nás její pozitivní reakce. Díky obětavosti pana Ing. Milana Heriana, který si vzal na starost dopravu, putovalo pro Michalku přes 400 kg víček. Na výzvu ZŠ J. K.Tyla Písek před časem zareagovali rodiče i děti v naší MŠ a do nádoby umístěné na chodbě MŠ nosili plastová víčka, která by jinak skončila v od-

Co vidí František Mikeš jako významné pro obce, je fakt, že pozemky patřící církvi, na nichž se nalézají národní parky nebo jsou v návrhu územních plánů obcí navrženy pro trasy liniových staveb, nebudou církvím fyzicky navraceny. a finančně. Naturálně znamená formou vrácení objektů a pozemků, přičemž hodnota tohoto majetku činí 75 miliard korun,“ vysvětluje náměstek Mikeš. „Za majetek, který nelze vydat naturálně, obdrží církve finanční náhradu, kterou bude stát splácet postupně až do roku 2030. Tato náhrada činí 59 miliard korun. Zároveň dojde k odluce církve od státu a stát již nebude hradit církvím platy duchovních, jejichž výše činila v roce 2010 1,4 miliardy korun a v roce 2015 jsme předpokládali nárůst této položky na 1,6 miliard korun ročně.“

 dŽWĂƵďĞēǀĞƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ

INZERCE

ƐZĞƐƚĂƵƌĂĐşhEƵĚůĞĂDWƌĂŚĂƵďĞē

PF 2013

ǀĄƐnjǀĞŶĂĚƌƵŚljƌŽēŶşŬ 

dljŵŽǀljnjĄǀŽĚŶĂēĞŵŬŽůŝ͕ĐŽƐĞĚĄƚůĂēŝƚŶĞďŽƚĄŚŶŽƵƚ͘ 



I v roce 2013 vyplujte si ve zdraví a klidu, za krásami světa, díky CA LIDU.

WƎŝũěƚĞƐŝƵǎşƚŽĚƉŽůĞĚŶĞƉůŶĠnjĄďĂǀLJŶĂŬŽůĞēŬƵ͕ǀŬŽēĄƌŬƵ͕ŶĂ ƚƌĂŬĂƎŝŶĞďŽŝŶǀĂůŝĚŶşŵǀŽnjşŬƵ͊

Přejí manželé Sklenářovi s kolektivem.

^ŽƵƚĢǎŶşƚljŵŵƵƐşƚǀŽƎŝƚŶĞũŵĠŶĢĚǀŽũŝĐĞƐŽƵƚĢǎşĐşĐŚ͘&ĂŶƚĂnjŝŝĂ ŽƌŝŐŝŶĄůŶşŵǀljƚǀŽƌƽŵƐĞŵĞnjĞŶĞŬůĂĚŽƵ͘,ŽĚŶŽƚŝƚƐĞďƵĚĞŽƌŝŐŝŶĄůŶş njƉƌĂĐŽǀĄŶş͕ƐLJŵƉĂƚŝĞĂŽĚǀĂŚĂ͘

FamilyDogs.cz VÝDEJNÍ MÍSTA: Praha-východ, Horoušánky Praha 7 – Holešovice www.familydogs.cz e-mail: [email protected] tel.: +420 722 517 956

Milí zákazníci Family Dogs.cz, přejeme Vám pohodový rok 2013. I v novém roce se můžete těšit na širokou nabídku a zajímavé akce.

Z celkového odškodnění je majetek v hodnotě 31 miliard v užívání Českého státu, 9 až 10miliardový majetek v užívání obcí, 8 miliard tvoří náhrada za majetek vydaný třetím stranám, 4 miliardy majetku tvoří vojenské újezdy a 3 až 4 miliardy vodní plochy. „Předpokládám, že 15 % majetku, který náleží církvím, bude nedoložitelný,“ domnívá se Jiří Besser. Restituční proces bude trvat 5 let. V rámci restitučního zákona bylo dohodnuto, že církve, které nemají majetky, budou dotovány církví římsko-katolickou. Text a foto: Hana Michaliková

POZVÁNKA

INZERCE

INTERNETOVÝ OBCHOD CHOVATELSKÝCH POTŘEB

padu. Pak nastalo období, kdy je nikdo nechtěl. Vše má svůj čas. A když jsme se dozvěděli o nemocné Michalce, rádi jsme pomohli. Všechna víčka jsme soustředili v ZŠ J. K Tyla – za školu i za přidružené mateřské školy. Víčka se přidala k těm z Diacelu a všechna putovala směr Holešov. Zdenka Staňková, OS Diacel Písek a 11. MŠ Písek – Hradiště

ĄǀŽĚƉƌŽŵĂůĠ͕ǀĞůŬĠŝŚĂŶĚŝĐĂƉŽǀĂŶĠ͕ĂůĞŚůĂǀŶĢƉƌŽƌĂĚŽƐƚĂ njĄďĂǀƵ͘

Vážení zákazníci, děkujeme za přízeň a podporu v loňském roce. I v novém roce chystáme řadu překvapení v podobě rozšiřování sortimentu výtvarných potřeb, nových kreativních kurzů a dalších činností. Sledujte všechny novinky na našem webu a na facebooku.

DƽǎĞƚĞƐĞƚĢƓŝƚŝŶĂǀLJƐƚŽƵƉĞŶşĚĢƚş͕haDƵƐŝĐƌƚʹƵďĞē͘ 

ƉĂƌƚŶĞƎŝnjĄǀŽĚƵ͗

Upozornění: Dne 31. 12. až 6. 1. máme ZAVŘENO Oplanská 2614, Praha 9 - Újezd nad Lesy, vedle Penny marketu www.mujsikula.cz, www.kvetiny-darky.eu Romantika-kreativní svět tel.: 776 090 856, 776 659 653

WŽĚnjĄƓƚŝƚŽƵƐƚĂƌŽƐƚLJDWƌĂŚĂƵďĞē͘ 

6

auto, moto

www.nasregion.cz

Regionem za volantem a novinky na českém trhu Ford Kuga II – Pod kapotou budou moderní benzinové agregáty EcoBoost o zdvihovém objemu 2,0 a zřejmě i 1,6 litru, samozřejmě nesmí chybět dvoulitrový turbodiesel TDCi či dvouspojkový automat Powershift.

VW Golf VII – Zážehové motory budou zastupovat agregáty 1,2 TSI, 1,4 TSI a 2,0 TSI o výkonech od 63 do 220 kW. Turbodiesely budou oblíbené 1,6 TDI a 2,0 TDI od 66 do 125 kW. Zřejmě se dočkáme i 2,0 BiTDI se 162 kW a 450 Nm. V průběhu dvou let od září 2012 se dočkáme postupně hatchbacku Golf (premiéra na pařížském autosalonu 2012), kombi Golf Variant, Golfu Plus

Letošní rok byl velmi bohatý na automobilové novinky. Fandové rychlých aut, ale i ti s „obyčejnými“ zájmy si přišli a ještě přijdou na své. Letos se celkem představilo (a ještě představí) přes 80 nových vozů. Běžné vozy V kategorii běžných vozů představily automobilky 49 novinek. Co se spotřeby týče, tak nejúspornějšími novinkami pro letošní rok jsou hlavně Italové. Alfa Romeo MiTo 1,3 JTD s kombinovanou spotřebou 3,5 l/100 km a Fiat Punto 1,3 MultiJet 16V také se spotřebou 3,5 l/100 km.

Toyota Avensis (2012) – s dvoulitrovým motorem – 2,0 D, který má výkon 91 kW a kombinovanou spotřebu 4,5 l/100 km a motorem 2,2 D CAT, který má výkon 130 kW a kombinovanou spotřebu 5,9 l/100 km.

Chevrolet Cruze SW – Rodinných aut je dnes na trhu k dostání celá řada, ne všechna ale disponují takovým komfortem v poměru cena – kvalita. Chevrolet Cruze SW koupíte již za 299.900,- a se svou investicí budete určitě spokojeni. Atraktivní vůz, který propojuje znaky sportu a elegance, potěší snad všechny náročné řidiče. Při prvním nasednutí do auta oceníte zejména prostor v kabině, kam se pohodlně usadí pět cestujících, kteří mají k dispozici ještě 500 l zavazadlového prostoru

Zdaleka už také neplatí, že Ital nejede, pokud necítí moře. Důkazem nám jsou technická data: Alfa Romeo Giulietta s motorem 2,0 JTD – nejvyšší výkon 125 kW a max. rychlost 218 km/h, Fiat Freemont – nejvyšší výkon 206 kW a max. rychlost 208 km/h. Nejen pro české rodiny je ale důležitý také zavazadlový prostor

Suzuki Swift Sport – s motorem 1,6 o výkonu 100 kW a s kombinovanou spotřebou 6,4 l/100 km Citroen DS5 – s přeplňovaným motorem 1,6 THP ve dvou verzích – 115 kW s automatickou převodovkou a 147 kW s manuální převodovkou.Vznětovým základem bude 1,6 e-HDi 110 o výkonu 82 kW. Nejslabší turbodiesel bude využívat systém Stop&Start a elektronicky ovládanou robotizovanou převodovku. Dvoulitr 2,0 HDi dosahuje výkonu 120 kW a nabídne volbu mezi manuální a automatickou převodovkou

Škoda Rapid – Vyniká svým designem, poměrem ceny a nabízené hodnoty, dostatkem prostoru, hospodárným motorem a rozsáhlou bezpečnostní výbavou. Navíc je přidána i řada chytrých detailů – pod sedadlem spolujezdce praktický držák reflexní vesty, chytře řešené místo pro uložení škrabky na led v krytu uzávěru palivové nádrže, koš na odpadky umístěný ve výplni dveří nebo oboustranný koberec v zavazadlovém prostoru, jehož objem je 550 litrů. Základní benzinovou motorizací je tříválcový motor 1.2 MPI o výkonu 55 kW. Jako další benzinové motory budou nabízeny 1.2 TSI/63 kW, 1.2 TSI/77 kW a 1.4 TSI/90 kW

a jeho velikost. Srovnali jsme tři novinky Hyundai i30, Ford Focus aVW Golf.

Prémiové vozy Jedná se skutečně o ty nejluxusnější vozy? Kolik jsou schopni automobiloví labužníci utratit korun za prima svezení? Zřejmě jedno z nejdražších svezení pro

Srovnání základních rozměrů kufru Zavazadlový prostor

Hyundai i30 Ford Focus

VW Golf

Délka u dna základní [mm]

775

780

800

Šířka mezi podběhy [mm]

1030

1120

1030

Výška pod platem [mm]

405

450

445

Výška nakládací hrany [mm]

680

690

685

Subaru Impreza nové generace – Jedním z motorů, se kterým se bude prodávat je zážehový dvoulitr FB20, který letos debutoval ve Forestru. Ten je v Impreze rovněž naladěn na výkon 110 kW, vrchol točivého momentu 196 Nm leží v 4200 min-1

tento rok vám umožní Porsche Panamera GTS s výkonem 316 kW a uváděnou kombinovanou spotřebou 10,9 l na 100 km. Toto svezení vás bude stát 3.000.000,- Kč. Svezení za 1.600.000,- představuje nové Volvo V60 Plug-in Hybrid, ve kterém je zkombinována síla vznětového pětiválce s elektromotorem. Motor o výkonu 210 kW dokáže sprintovat z klidu na 100 km/h za 6,2 s. Pohon všech kol se aktivuje tlačítkem AWD a je plně elektronický. Prodej vozu je určen převážně pro firmy, jelikož se očekává podíl firemních zákazníků v poměru 80 %.

Sportovní vozy Na své si letos přišli i milovníci

Pokud se počátkem roku rozhodujete o využití některé ze služeb Autoškoly a pokládáte si otázku, zda požádat o výuku s panem učitelem nebo paní učitelkou, dovolte mi několik postřehů. Jaký je rozdíl mezi panem učitelem a paní učitelkou ? Prakticky žádný. Ve výsledku se oba budou snažit Vás naučit kvalitně řídit motorové vozidlo a připravit Vás co nejlépe do řidičského života. Tak proč volit tak či onak ? Volba je na Vás a důvody jsou zcela individuální. Někdy opadne rychleji ostych z nezdaru a chyb před učitelem, někdy před učitelkou. Dívky a ženy budou asi preferovat paní učitelku a pánové zase raději učitele. Ani jeden Vás za nezdary a chyby rozhodně nebude „trestat“ a je na něm – na ní, jaký způsob další výuky zvolí aby se chyby neopakovaly a dostavil se vysněný „řidičák v kapse“. Bojíte se, že to v zimě na silnici klouže ? Nejvyšší čas začít jezdit v autoškole a klouzat se po silnici pod dohledem. A až sníh a led roztaje, budete mít jízdu „v malíčku“. Pan učitel Vás bude učit klidné a jisté jízdě a zbaví Vás strachu z kluzké vozovky tím, že Vám dokola bude vysvětlovat jak a co dělat, když ke smyku dojde. Paní učitelka Vás bude nabádat k opatrnosti způsobem klidné jízdy a řešení následků smyku bude až ve druhé fázi výkladu než u pana učitele. Ve výsledku budete od obou lektorů, akorát jiným způsobem, informováni, že je lepší smyku předcházet, jakým způsobem mu předcházet a co dělat – hlavně nezpanikařit, pokud ke smyku dojde. Pan učitel Vás bude o obchodního centra učit parkovat způsobem „napoprvé“, aby v parkovacím místě bylo vozidlo přesně na středu. Paní učitelka Vás naučí také, vozidlo postavit na parkova-

cí místo přesně na střed, ale jestli to bude až na podruhé už tolik řešit asi nebude. Hlavně si nechat boční odstup na vystoupení a neodřít vedle parkující vozidla... Který z obou lektorů Vám řekne, že nacouvat zavazadlovým prostorem vozidla ke zdi je nevhodné, protože se tam pak s vozíkem plným dobrot prostě nedostanete? Přijďte se přesvědčit, nezávazně zeptat a podívat. Nepatříme mezi nejlevnější autoškoly, nabízíme však rozumný poměr mezi cenou a kvalitou výcviku. V naší autoškole Vás naučíme jak správně nasadit sněhové řetězy, naučíme Vás jak si počínat při tankování paliva,... a dalších mnoho praktických věcí. Na závěrečnou

zkoušku nebudete od ukončení výcviku nijak dlouho čekat, Vaše spokojenost je naším hlavním cílem. Najdete nás v našich provozovnách v Praze 10 – Uhříněvsi, Kašperská 965/2 a na Anenském náměstí 371 v Kutné Hoře. Minimálně každé pondělí od 16.00 hod (kdy zahajujeme nové kurzy) Vás bude očekávat někdo z kolektivu lektorů autoškoly VT centrum 11 s.r.o. Navštivte naše webové stránky nebo facebook a podívejte se. Nebojte se zavolat a nezávazně se zeptat.V novém roce 2013 Vám přejeme hlavně zdraví a štěstí. Jezděte s respektem a pouze tak rychle, aby Vám patron řidičů – sv. Kryštof jednoduše stíhal. (PR)

INZERCE

Kia Cee´d – se základním zážehovým turbomotorem 1,2 T-GDI s výkonem okolo 120 koní (88 kW) a silnější 1,6 T-GDI z Velosteru o výkonu 183 koní (134 kW)

rychlé jízdy na čtyřech kolech. Během roku 2012 bylo zatím na českém trhu představeno 11 sportovních vozů několika značek a další nás ještě čekají. Na sportovní vozy mají jejich majitelé samozřejmě jiná kritéria. Naše Vůz

testovací jezdkyně měla možnost otestovat jeden z nich. Chevrolet Camaro, jak zjistila, z vás udělá chlapa, i když jste žena. Nejsilnější motor, se kterým se v ČR vůz dodává, je s objemem 6,2 l a nej(red) vyšší rychlostí 250 km/h. Výkon kW

Max. rychlost km/h

Abarth Punto Eve Esseesse

132

216

Aston Martin V12 Zagato

380

305

Audi R8 e-tron

230

200

Hyundai Genesis Coupé

223

240

Lamborghini Aventador LP700-4 Roadster

515

omezena na 200

Mercedes C 63

380

300

Mercedes SLK 55

310

250

PR

Učitel nebo učitelka? Autoškola na ledu?

Peugeot 301 – Nový Peugeot 301 je robustní a spolehlivý sedan, který těží z technického know-how značky a svým uživatelům poskytuje všestrannost, která se při každodenním používání vozu stává jednoznačnou výhodou. Díky svým vynikajícím jízdním vlastnostem se Peugeot 301 přizpůsobí těm nejnáročnějším podmínkám při jízdě v městském provozu i po silnici se špatným povrchem. Nový Peugeot 301 nabízí stylový vzhled, moderní výbavu a prostornost rodinného vozu. To vše již od 220.000Kč (v hotovosti i na úvěr) a navíc s 5letou značkovou zárukou!

INZERCE

Autoservis Hovorka SERVIS OSOBNÍCH A UŽITKOVÝCH VOZŮ z výměna

z autoelektrikářské

z výměna

olejů, kapalin tlumičů z údržba a výměna brzdových systémů z výměna výfuků z diagnostika vozidel z laserová geometrie z seřizování světel z rozvody + opravy motorů z příprava vozidel na STK

z prodej

práce akumulátorů, autodílů z klimatizace plnění, údržba pro všechny druhy vozů z vč. nákladních a autobusů z prodej a montáž tažných zařízení z prodej a montáž zabezpečovacích zařízení z ODTAHOVÁ SLUŽBA

PNEUSERVIS

Osobních, nákladních, užitkových vozů, zemědělských strojů z prodej

nových pneumatik na osobní, nákladní a užitkové vozy protektorů na nákladní vozy z prodej disků z sezónní uskladnění pneumatik z prodej

Výcvik na všechny skupiny ŘO, profesní průkazy, školení řidičů, vrácení ŘP, psychologická vyšetření pro řidiče a pro vybodované.

zKONTEJNERY z ZEMNÍ PRÁCE zDEMOLIČNÍ A STAVEBNÍ PRÁCE

www.vtcentrum.cz 606 567 789

z zhotovení

z prodej

z realizace

z sutních

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 s DPH 13. 926 s DPH 8 m, průměr 160

8 m, průměr 200

Cena včetně dopravy

www.sk-komin.cz e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

AUTODOPRAVA základových desek inženýrských sítí a komunikací z pokládka zámkové dlažby

písků, štěrků, zeminy, a betonových recyklátů, z prodej betonových jímek vč. dopravy

Držitel certifikátu ISO 9001, 14001 provozovna HRADEŠÍN 145 (směr Doubek) PROVOZNÍ DOBA: PO – PÁ 8,00 – 18,00 hod., SO – 8,00 – 15,00 hod. Objednávky: SERVIS – tel.: 602 313 343 AUTODOPRAVA – tel.: 602 326 785

www. autodoprava-hovorka.cz z www.autoservis-hovorka.cz

sport

7

Čtvrtek 3. 1. 2013 • SV 1

Kosagym slavil úspěch

HORNÍ POČERNICE/ LETŇANY – Vánoční Kosacup 2012 zcela ovládl pořádající klub Kosagym, když si z turnaje přivezl hned 15 medailí.

Fotbalový podzim skončil a týmy se připravují na jaro. Jak se dařilo Českému Brodu a Čelákovicím?

Foto: Katu711

Českobrodští zpečetili špatný podzim Unionu ČELÁKOVICE/ČESKÝ BROD – Jak jsme vás informovali již v minulých číslech, fotbalový podzim je u konce a týmy se připravují na druhou půlku sezony. Jak ale zakončili podzim divizní fotbalisté? Čelákovice – Český Brod Domácí hráči na letošní podzim v dobrém vzpomínat určitě nebudou. V sérii patnácti zápasů si připsali jediný bod, což do jarní části nedává příliš optimismu. V posledním kole divize se situace pro čelákovické určitě nezlepšila. Hosté, kteří se do divize vrátili po dvou letech, mají kádr zkušenější a to se projevilo už od začátku zápasu. Celou první půli měli navrch českobrodští, kteří však neproměnili žádnou ze stoprocentních šancí. Už v 6. minutě se výborným zákrokem blýskl domácí gólman Hlaváček proti střele Tománka. Domácí poprvé výrazněji zahrozili ve 14. minutě, kdy po přihrávce

Poběrežského pálil z úhlu Koch, ale pouze vedle branky. Hráči Českého Brodu odpověděli o minutu později. Na dlouhý nákop si do středu naběhl Šťastný, využil zaváhání Sainera a pohodlně otevřel skóre 0:1! Ve 22. minutě mohli svůj náskok zvýšit, ale nařízenou penaltu neproměnil Kopecký. Hosté se podruhé radovali po půlhodině hry, kdy po centru Kryštofa z pravé strany dorážel u zadní tyče nehlídaný Šťastný – 0:2! Po přestávce se hra relativně vyrovnala a domácí se snažili vstřelit co nejrychleji kontaktní gól. Nejistého Sainera vystřídal Špůrek a odešel i Skuhravý, ale gólman hostů Sova působil jistým dojmem a včasným vybíháním likvidoval šance domácích. Pokus čelákovického Pártla srazila obrana na roh, ten zahrával Poběrežský na hlavu Homoly, ale brankař Sova opět čaroval. S přibývajícím časem jako by přibývalo i nervozity na kopačky domácích, kteří se dostávali opět pod mírný tlak. V samém závěru ještě musel HlaINZERCE

váček vyrážet jedovatou střelu Valenty, ale to už bylo to poslední, co se na hřišti událo. „Vyhráli jsme zaslouženě. Zejména do přestávky předvedl mančaft sympatický fotbalový výkon. Škoda jen, že jsme ho nepotvrdili dalšími góly. Nikdo by se nedivil, kdybychom vedli po prvním poločase vyšším brankovým rozdíle.,“ říká na internetových stránkách klubu trenér Českého Brodu Zdeněk Šmejkal. SK Union Čelákovice – SK Český Brod 0:2 Branky: 15’ a 30’ Šťastný Rozhodčí: Haleš – Tereba, Novotný Diváci: 140 Čelákovice: Hlaváček – Pártl, Homola, Sainer (46’ Špůrek), Nový – Havlát, Veselý, Poběrežský, Skuhravý (50’ Zelenka), Janda – Koch (78’ Kraus) Český Brod: Sova – Ptáček, Marek, Tománek, Hruška – M. Kopecký, Krejcar, P. Kopecký (69’ Valenta), Kryštof – Moravec, Šťastný (82’ Museti) (red)

Několik desítek závodníků se připravilo přeměřit své síly v kick boxu, děti zase předvedly své umění v brazilském jiu jitsu. Nejvíce emocí samozřejmě patřilo dětem. Rodiče i trenéři povzbuzovali své malé bojovníky, ovšem nejlepší atmosféru měl zápas malého Jakuba Čepického z Horních Počernic, který dle pravidel musel sundat své brýle (bez nichž je prakticky slepý) a statečně nastoupil na svůj první zápas, z něhož sice odešel jako poražený, ale pro všechny přítomné byl největší vítěz celého turnaje.

Výsledky jiu jitsu: • Děti 6-8 let do 25 kg: 1. Barták Tobiáš, Kosagym 2. Sibera František, Global-Tigergym 3. Jilek Metoděj, Kosagym • Děti 6-8 let do 30 kg: 1. Sibera Frederik, Global-Tigergym 2. Feix Erik, Oyamas Team 3. Pilc Adam, Kosagym • Děti 6-8 let do35 kg: 1. Ismail Karim, Global-Tigergym 2. Volos Aleksandr, Kosagym • Děti 9-11 let do 35 kg: 1. Khartskhaev Petr, Kosagym 2. Výšata Oliver, Kosagym 3. Matoušek Jan, Oyamas Team 3. Kos Petr, Kosagym • Děti 9-11 let do 40 kg: 1. Čepický Jan, Kosagym 2. Bartůněk Jakub, Global-Tigergym

Patnáct medailí si z turnaje přivezli žáci školy jiu jitsu

3. Pavlata Dominik, Budokamp 3. Vacínek Dominik, Global-Tigergym • Děti 9-11 let do 45 kg: 1. Ptaček Josef, Kosagym 2. Vitovská Ester, Tiger Team 3. Matoušek Adam, Kosagym • Děti 9-11 let do 55 kg: 1. Neužil Tomáš, Kosagym

2. Koštíř Jakub, Kosagym • Žáci 12-14 let do 43 kg: 1. Koštýř Matěj, Kosagym 2. Milota Pavel, Kosagym • Žáci 12-14 let do 60 kg: 1. Bartůněk Jan, Tigergym 2. Ďurian Andrej, Kosagym 3. Šímeček David, Oyamas Praha Lenka Bartáková

V Praze proběhl Týden sportu zdarma PRAHA – Pro všechny, kteří si dopřávali vánoční pohody a ihned propadali depresím co s nabitými kily, připravil projekt Praha sportovní již po páté v řadě Týden sportu zdarma. Nabídka aktivit na padesáti sportovištích byla pestrá: od plavání, bruslení, florbal, tenis až po jízdu na koni. „Týden sportu zdarma se stal tradiční akcí pražského kalendáře,“ říká Petr Bříza, zastupitel hl. města Prahy. Zájem sportovišť o zapojení do projektu i samotných občanů každoročně roste. Zatímco vloni bylo sportovišť 36, tak letos jich bylo už 50. Celá akce je i unikátní příležitostí, jak se seznámit i s méně známými sporty. V týdnu od 25. do 31. prosince mohli zájemci navštívit mimo jiné i některá sportoviště v našem regionu. Bylo mezi nimi například rehabilitační centrum pro zdravotně postižené Rehafit na Černém Mostě, tělocvična Kosagym v Horních Počernicích fotbalové hřiště FK Újezd nad Lesy nebo plavecký a sportovní areál v Hloubětíně.

Na své si přišli i plavci a plavkyně, kteří si přišli „zadovádět“ do bazénu Zdroj: Kateřina Komárková

Co je Praha sportovní? Jedná se o projekt s podporou Magistrátu hl. m. Prahy a komerčních partnerů, jehož cílem je podporovat sportování v Praze. Podpora funguje na základně pořádání sportovních akcí a spolupráce s pořadateli pražských sportovišť tak, aby sjednotili termíny některých svých projektů s ostatními sportovišti. Cílem projektu je zprostředkování in-

formací o všech sportovištích a sportovních akcích, které se v Praze konají. Kromě Týdne sportu zdarma projekt pořádá i další akce jako například Cvičení v parcích zdarma aj. Jedním z dalších cílů je zapojení komerčních partnerů do projektu a dosáhnout podpory sportu i z tohoto resortu, aby se neopírala pouze na městské finance. (red)

INZERCE

·sutě, odpad, písky·recykláty, tříděná zemina ·přeprava materiálu·multikára, Avia, Liaz, Iveco ·zemní – výkopové práce, demolice

281 931 419, fax: 281 931 512, tel.: 603 242 142 nebo www.sute-pisky.cz, [email protected]

AUTOSERVIS

kových vozidel tí ích a užit s o l kompletní servis a kontroly udá sobn ých šech o kompletní diagnostika n t jis vis v příprava a zajištění STK www.automalcev.cz po náhradní vozidlo po dobu opravy ci í ser [email protected] a vid letn autoparking (parkování v areálu s 24hod. ostrahou) lik mp prodej náhradních dílů (nové, repas., použité) o í k z bí klempířské práce pneuservis odtahová služba Na

ZACVIČTE S PŘEDSEVZETÍM! Po pfiedloÏení tohoto letáku 30% sleva na lekci dle va‰eho v˘bûru!

✃

A U TO D O P R AVA AUTODOPRAVA - kontejnery -

• • • • • • • •

Power Plate® Zumba® Fitness Redukční jídelníčky Pilates ZumbAtomic® pro děti Balet pro děti Cvičení na míčích Diagnostika těla

www.apsilueta.cz

AP Silueta Klánovická 487 Hloubûtín tel.: 777 172 739

Pfiedsevzetí 20 13:

zhubnout!!

zlep‰it angliãti nu v˘bûr dûtského krouÏku

AKCE: prohlídka vozidel před zimou

za 99

Kč

tel.: 606 607 406

ROSTOKLATY U PRAHY

směr kolínská výpadovka z Prahy

8

novoroční

www.nasregion.cz

Vážení čtenáři, ráda bych Vám poděkovala za čas, který jste v uplynulém roce věnovali našim novinám, ať už jako čtenáři, tak jako dopisovatelé. Jsem ráda, že díky Vám a Vašim příspěvkům můžeme spoluvytvářet noviny Náš REGION. Je to již šestý rok, co se společně potkáváme na akcích, co mi svěřujete problémy i radosti ze svého okolí. Já Vám za ty roky moc děkuji a věřím, že se společně budeme potkávat i nadále. Kdysi dávno někdo řekl, že bychom si na Nový rok měli dát nějaké předsevzetí. Proč? Abych je po pár týdnech porušila? V živé paměti mám to, jak budu cvičit, zhubnu a na čokoládu se ani nepodívám. Od té doby mám o 10 kg víc a zrovna si nechávám v puse rozpouštět další lahodný čtvereček této pochutiny. A vadí to snad někomu? Mně určitě ne. Předsevzetí si tedy nedávám, jen si stanovuji cíle, které bych si přála během roku dosáhnout. Co se týče novin, mým cílem je, aby noviny byly více akční. Neznamená to, že budeme chodit policii v patách a číhat na zloděje či opilé řidiče. Najdete v nich ale více sportu, pozvánek na kulturní i sportovní akce, tipy na výlety, zabrousíme do historie, popovídáme si se zajímavými lidmi, připravíme dobré recepty, mediálně podpoříme všechny zajímavé akce... Samozřejmě budeme reagovat na vše, co Vás bude zajímat, a tak nám pište a pomozte nám dělat Váš Náš REGION i v roce 2013.

Lednové pranostiky V lednu mráz – těší nás; v lednu voda – věčná škoda. Leden jasný, roček krásný. V lednu málo vody – mnoho vína, mnoho vody – málo vína. Když v lednu hrom se ozve, hojnost vína je v očekávání.

Teplý leden, k nouzi krok jen jeden. Když v lednu včely vyletují, to nedobrý rok ohlašují. Jak vysoko v lednu leží sníh, tak vysoko tráva poroste. Je-li leden nejostřejší, bude roček nejplodnější. Holomrazy – úrody vrazi. Ryje-li krtek v lednu, končí zima v květnu. Než v lednu sedláka, to radši vlka na poli viděti. Suchý leden, mokrý červen. V lednu moc sněhu, v červnu moc sena. Leden bílý, sedlákovi milý. Je-li teplo v lednu, sahá bída ke dnu.

6. Na Tři krále mnoho hvězd – urodí se hodně brambor. 6. Je-li na Tři krále jasno, zdaří se pšenice. 6. Již nás mrazy nepoplení, minulo tě Boží křtění. 6. Třpití-li se hvězdy tu noc před Třemi králi, rodí se hojně bílí beránci. 6. Je-li na Tři krále větrno, zamíchá se planetami a bude úrodno. 7. O svatém Luciánu bývá často mlha k ránu. 7. Na svatého Knuta přichází zima krutá. 8. O svatém Erhartu zima zebe do nártu. 9. O svatým Baziliši zima všudy čiší.

21. Svatá Anežka kape ze stříšky, sedláče schovej zhryzky (zbytky píce, bude neúroda). 21. Svatá Anežka když laskavá, vypustí skřivana z rukáva. 21. O svaté Anežce od kamen se nechce. 22. Vincence slunečnost dává vína hojnost. 22. Jasné slunko na Vincence k vinobraní chystá věnce. 22. Jasný den na Vincence dá hojnost dobrého vína. 22. Na den svatého Vincence blesk slunečný znamená rok u víně být hojný. 22. Jestliže na den svatého Vincence svítí slunce, pamatuj, abys měl velký sud, poněvadž réva dá hrozny. 22. Na Vincence slunce všudy naplňuje vínem sudy. 22. Svítí-li slunce na svatého Vincence, třeba pro víno i žito starat se o žence. 22. Je-li na svatého Vincence pěkně a teplo, budou velká parna v létě a teplé noci v srpnu. 24. Svatý Timotej ledy láme, nemá-li je, nadělá je. 25. Den jasný Pavla svatého znamená hojnost dobrého.

Lenka Bartáková [email protected]

Vážení zákazníci Našeho REGIONU, nejen čtenářům – dopisovatelům se sluší poděkovat za spolupráci. Velké díky za pomoc při tvorbě novin patří i Vám, kteří jste nám projevili důvěru a obrátili se na nás s propagací Vašich služeb a výrobků. Tato spolupráce mne velice těší. Díky existenci malých i větších společností je naše nejbližší okolí regionem, kde to žije. Pro všechny obory však platí, že jednou je hůř a jednou zase lépe. Ráda bych Vám proto vyšla vstříc v uvádění Vašich přání a nápadů ohledně inzerce ve skutečnost. Někdy získání nového zákazníka bývá zdlouhavější. Nepřijde hned, co si o nabídce přečte, ale má opakující se inzerát uložen ve své paměti a informaci použije až ve chvíli, kdy ji potřebuje. Z rozhovorů s lidmi také vím, že velmi rádi čtou rubriku “Firma regionu”. A mě baví ji čtenářům zprostředkovávat. Poslouchat příběhy o zrodu a následném vývoji firem je moc zajímavé a leckdy i překvapivé. Kromě zavedených příloh a tematických celků se snažíme přinášet i nová témata. Máte-li pocit, že jsme doposud na některé obory zapomněli, budu velmi ráda za zajímavé náměty na inzertní speciály či pravidelné rubriky. Vážení zákazníci, ještě jednou Vám děkuji za milá setkání a zajímavou spolupráci. Přeji Vám, aby rok 2013 byl rokem úspěchů a nových nápadů. Ivana Kučerová [email protected]

Jednotlivé dny v lednu

Jestliže země v lednu měsíci otevřena jest a obzvláště když poslední větrové přitom bouří, tehdy panují rozličné nemoce. Když roste tráva v lednu, roste špatně v červnu. Mnoho sněhu v lednu, mnoho hřibů v srpnu. Co leden sněhem popráší, to únor s vichrem odnáší. Hojný sníh v lednu, málo vody v dubnu. Leden studený, duben zelený. Když není konec ledna studený, únor to dvakrát nahradí. Lednový déšť z pecnu odkrajuje. Lednová zima i na peci je znát. Lenivého tahá mráz za nos, před pilným smeká.

1. Jak na Nový rok, tak po celý rok. 1. Je-li na Nový rok hezky, budou pěkné žně. 1. Na Nový rok déšť – o Velikonocích sníh. 1. Novoroční noc světlá a tichá bez deště a větru znamená dobrý rok. 1. Novoroční noc jasná a klidná, bude povětrnost pro úrodu vlídná. 1. Na Nový rok o slepičí krok. 1. Jestli na Nový rok třeba jen tolik slunka zasvítí, co by vozka bičem mrsknul, bude srpen jasný. 1. Jsou-li červánky v novoroční den, přinesou jistě samou slotu jen. 1. Svítí-li na Nový rok, co by forman pár koní okšíroval a zapřáhl, bude sedlák pohodlně klidit.

1. Na Nový rok, do zimy skok. 2. Jaké počasí na svatého Makaria bývá, takové se i v září ozývá. 2. Když Makary pohodný, září bude chladný.

3. Je-li po 3. lednu počasí krásné, přijdou na jaře bouře časné. 4. Svatá Ida, ta dne přidá. 5. Na Jména Ježíš – ke kamnům nejblíž 5. Je-li na Jména Ježíš hezký den, bude úrodný rok; je-li vítr, bude málo ovoce. 6. Na Tři krále o krok dále. 6. Tři králové mosty staví, nebo je boří. 6. Na Tři krále mrzne stále. 6. Je-li na Tři krále větrno, zamíchá se planetami a bude úrodno.

10. Na svatého Hygina pravá zima začíná. 10. Když 10. ledna slunce svítí, budem žita, vína hojnost míti. 14. Svatý Vigil z ledu mosty zřídil; a když nezřídil, to je břídil. 14. Svatý Hilarus – vyndej saně, schovej vůz. 15. Na den svatého Pavla poustevníka pěkný den – dobrý rok; větrný den – mokrý rok. 16. Na svatého Marcela zima leze do těla. 17. Svatý Antonín poustevník přináší led, nebo jej láme; nemá-li žádný, vyrobí hned. 18. Na svatého Priska pod saněmi píská 19. Na svatého Knuta přichází zima krutá. 19. Když na Alžbětu sněží, sníh dlouho poleží. 20. O svatém Fabiánu a Šebestiánu zalézá zima za nehty i otužilému cikánu. 20. Na svatého Šebestiána se musí někdo utopit, nebo zmrznout. 20. Nezmrzne-li cikán do Fabiána a Šebestiána, potom už nezmrzne. 20. Na svatého Fabiána a Šebestiána stromům opět míza dána.

25. Jestli bude vítr váti, budou na vojnu volati. 25. Pakli mlha zem přikryje, mor všemu tvoru zvěstuje. 25. Jestli déšť a sníh sněžiti, bude mnohý hladem mříti. 25. Bude-li na den svatého Pavla vítr vát, budou toho roku na vojnu vojáky brát; z které strany toho dne věje, z té strany přijdou kupci na obilé. 25. Na svatého Pavla pohoda – jistá Boží úroda a když sníh neb déšť, to je pro hospodáře zlá zvěst. 25. Na Pavla obrácení též i zima se promění: buď popustí nebo zhustí. 25. V den obrácení svatého Pavla když teče voda po silnici, šetřte pro dobytek píci. 25. Na svatého Pavla když jsou mlhy, bude rok mnoho nemocí. Je-li však ten den jasný, bude úrodný rok. 25. Medvěd na svatého Pavla obrácení obrací se na druhý bok. 25. Potí-li se Dominik, bude Marek ještě v kožiše. 25. Na svatého Pavla pohoda – jistá Boží úroda, a když sníh neb déšť, to je pro hospodáře zlá zvěst. 25. Když je voda v koleji, šetřte v žlabě odjedí (píce, neboť nastane znovu tuhá zima). 26. Na svatého Polykarpa plná sněhu každá škarpa. 28. Je-li Karel Veliký málo ledový, únor to zase napraví. 29. Na Saleského Františka meluzína si často zapíská.