NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Městský zpravodaj. Fotogalerie. ahoj prázdniny 5. září 2015 na koupališti. igs 2015

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Září 2015

cena: 10 Kč

Informace igs 2015 str. 25-28

Fotogalerie Hurá prázdniny Mariánská pouť Otevření Skateparku...

ahoj prázdniny

5. září 2015 na koupališti str. 42

str. 23,24,29,30

starostův úvodník: S výročím sto let od zahájení I. světové války jsme se vyrovnali se ctí Na jaře roku 2011 jsem se sešel s představiteli Československé obce legionářské a zástupci Společnosti pro obnovu pomníku rumburských hrdinů s cílem projednat možnosti připomenutí blížícího se stého výročí zahájení 1. světové války. Slov zde padlo mnoho, plány iniciátorů schůzky byly velkolepé, mimo jiné zde zazněl ambiciózní návrh na obnovu památníku rumburských hrdinů do původní podoby z roku 1923. Jediným výsledkem ročního úsilí Společnosti pro obnovu pomníku rumburských hrdinů však bylo 70 tis. Kč získaných ze sbírky a darů od občanů, což jasně ukázalo, že pokud do tohoto procesu aktivně nevstoupí město, nelze pomýšlet na zásadní rekonstrukce. Vypracovali jsme tedy plán obnovy míst úzce spojených s tímto výročím. Vyvrcholením všech těchto akcí je obnova památníku rumburských hrdinů, kterou realizujeme v letošním roce. Výše zmíněná Společnost pro obnovu památníku rumburských hrdinů po doporučení Odboru rozvoje města Nový Bor poskytla vybrané peníze na projektovou dokumentaci, ostatní náklady ve výši 865 tis. Kč hradilo město Nový Bor (486 tis. Kč) a Ministerstvo

obrany ČR (379 tis. Kč). Osazení pomníku proběhlo v polovině srpna, slavnostní akt k odhalení pomníku však město plánuje až na 27. října 2015 společně s oslavami vzniku samostatného Československa. Vzhledem k důležitosti tohoto počinu a jeho duchovnímu rozměru jsem si při této příležitosti dovolil pozvat do Nového Boru prezidenta ČR Miloše Zemana. Kromě pozvání jsem prezidenta ČR informoval i o dalších aktivitách města, jimiž se snažíme přispět k posílení národní hrdosti a k oživení minulosti, jež skýtá poučení a mravní vzory. Vážený pane prezidente, úvodem bychom Vám rádi předali pozdravy z Nového Boru, význačného českého centra sklářské tvorby a místa, kde se psaly i dějiny 1. světové války. Dovolujeme si Vás oslovit v souvislosti s přípravami slavnostního odhalení pomníku rumburským hrdinům, které plánujeme na úterý 27. října 2015. Pokračování na str. 2

Zprávy z města starostův úvodník - S výročím sto let od zahájení I. světové války jsme se vyrovnali se ctí Dokončení z titulní strany V minulém roce uplynulo 100 let od vypuknutí světového válečného konfliktu, jehož důsledkem byly obrovské změny v poválečném uspořádání Evropy. Nezměrné utrpení válečných let podněcovalo touhu vojáků po ukončení válečného konfliktu. Zřetelná byla zejména u těch, kteří se po uzavření brestlitevského míru nuceně vraceli ze zajetí zpět k útvarům. Vojenské vzpoury, které vypukly v roce 1918, byly reakcí na nelidské životní podmínky, jimž byli vojáci trvale vystaveni. Jako jedna z největších na území Čech vypukla v Rumburku spontánně 21. května 1918 vzpoura vojáků náhradního praporu 7. střeleckého pluku rakousko-uherské armády, kteří odepřeli poslušnost svým velitelům. Po obsazení Rumburku se vzbouřenci vydali na cestu do Nového Boru, kde však toto protiválečné povstání bylo krvavě potlačeno. Vůdci vzpoury byli popraveni, další vzbouřenci pak byli odsouzeni k pobytu v žaláři. Jejich nelehký osud změnilo až vyhlášení Československé republiky v říjnu 1918, kdy byli amnestováni. Je třeba si připomínat tyto hrdiny a jejich oběti a vzdát čest zejména deseti popraveným, kteří položili životy za své přesvědčení 5 měsíců před koncem války. Pro trvalou připomínku tohoto hrdinství byl na Lesním hřbitově v Novém Boru (tehdejším Boru u České Lípy) vybudován pomník hrdinům Rumburské vzpoury. Slavnostní odhalení proběhlo v roce 1923 a na dlouhá léta se pak tento pomník stal uctívaným místem českých hraničářů. Byl vybudován z finančních darů, na nichž se podíleli nejen místní čeští skláři a další příslušníci české menšiny, ale jeho vybudování podpořili nemalým darem i prezident T. G. Masaryk a česká vláda. Autorem pomníku byl významný český sochař Karel Dvořák (1893-1950). Pomník o celkové výšce 3,5 metru byl proveden z hořického pískovce. Na vrcholu složitě profilovaného soklu, jenž byl opatřen deskou se slovy L. N. Tolstého „Zle jest člověku, který nemá, zač by zemřel“, nesl sousoší mužské postavy s odhalenou hrudí a sedícího lva. Během okupace, v roce 1940, byl tento pomník, symbol českého vlastenectví, zcela zničen. Na jeho místě pak stála až do letošního roku prostá stéla z hrubě opracovaného kamene s pamětní deskou nesoucí jména popravených a sedm malých pomníčků. Kamenná stéla jako připomínka této tragické události byla vztyčena i na popravišti ležícím v blízkosti Lesního hřbitova. Město Nový Bor ve spolupráci s občanským sdružením Společnost pro obnovení památníku rumburským hrdinům připravilo obnovu pomníku dle původního návrhu Karla

Dvořáka. Celková obnova v ceně 865.000 Kč získala dotační podporu Ministerstva obrany ČR ve výši 379.000 Kč. Již v roce 2013 město Nový Bor realizovalo rekonstrukci tří památníků obětem světových válečných konfliktů. Město získalo na jejich obnovu státní dotaci od Ministerstva obrany České republiky v celkové výši 705 tisíc korun, z vlastních zdrojů město investovalo celkem 266 tisíc korun. Pomníky byly vyčištěny, zpevněny, některé díly byly nahrazeny či doplněny dle původní podoby. Došlo zejména k obnově všech nápisů včetně seznamů jmen, která mají současné i budoucí generaci připomínat jména hrdinů, kteří za vlast položili své životy. Město Nový Bor však připomíná nejen hrdiny válečných konfliktů, ale také významná výročí a další osobnosti velkého významu pro český národ. K nim patří bezesporu i 600. výročí upálení Mistra Jana Husa. Tento kněz, kazatel, vysokoškolský pedagog, náboženský myslitel a reformátor zemřel dne 6. července 1415 v Kostnici. Za pokusy o reformu církve mu zde udělila světská moc trest nejvyšší, trest smrti, kruté smrti v plamenech na hranici. Neodvolal své názory na mravní úpadek katolické církve, nesklonil hlavu před hrozícím trestem, položil život za své přesvědčení. K jeho odkazu se hlásili husité a jeho smrt i po 600 letech vybízí k zamyšlení o morálních hodnotách člověka. Je dobře tyto hodnoty připomínat mladým i starým, nejen v den státního svátku, který od roku 1990 slavíme 6. července. Trvalou připomínkou všem novoborským bude od 19. června 2015 kamenná skulptura umístěná v zeleni nedaleko ulice, která nese právě Husovo jméno. Za podpory města, které poskytlo pozemek, a za podpory sponzorů, získalo město díky projektu Církve československé husitské „Cesta ke smíření“ krásné pietní místo. Slavnostního aktu odhalení sochy se účastnili církevní i světští představitelé, ke shromážděným promluvil patriarcha Církve československé husitské ThDr. Tomáš Butta, Th.D. Vzhledem k tomu, že odhalení obnoveného pomníku rumburským hrdinům je akcí mimořádného významu nejen pro zdejší region, ale pro celou Českou republiku, velmi bychom uvítali Vaši účast na tomto slavnostním aktu, který proběhne 27. října 2015 v 10 hodin na Lesním hřbitově v Novém Boru. Přijměte prosím naše pozvání do Nového Boru a dovolte nám, abychom Vás zde při této příležitosti přivítali a případně Vám představili i další aktivity města, které v tomto pozvání zmiňujeme. Věříme, že uskutečněnými aktivitami přispějeme k posílení národní hrdosti a k oživení minulosti, jež skýtá poučení a mravní vzory.

I v předchozích dvou letech město investovalo do oprav V roce 2013 válečných pomníků nemalé prostředky z vlastního rozpočtu, • oprava pomníku obětem I. světové války na Lesním hřbitově stejně tak velmi úspěšně čerpalo dotační prostředky. Město tak (dotace 437.000 Kč, vlastní spoluúčast 167.397,98 Kč) • oprava pomníku obětem I. světové války v Arnultovicích (dotace realizovalo obnovu těchto válečných pomníků: 218.000 Kč, vlastní spoluúčast 82.830 Kč) V roce 2014 • oprava pomníku padlým v I. světové válce v Janově (dotace • oprava hromadného hrobu 7 občanů Nového Boru zemřelých 50.000 Kč, vlastní spoluúčast 18.800 Kč) v novoborském špitálu na následky válečných zranění (dotace 71.000 Kč, vlastní spoluúčast 74.048,75 Kč) Celkem za rok 2013 získáno na dotacích 705.000 Kč a k tomu • oprava opěrné zdi se dvěma podstavci na tzv. věčný oheň spoluúčast města ve výši 270.027,98 Kč, tj. dohromady (dotace 260.000 Kč, vlastní spoluúčast 266.372,80 Kč). 975.027,98 Kč. Celkem za rok 2014 získáno na dotacích 331.000 Kč a k tomu spoluúčast města ve výši 340.421,30 Kč, tj. dohromady na opraMgr. Jaromír Dvořák vy pomníků v roce 2014 vynaloženo 671.421,30 Kč. starosta města

2

Novoborský měsíčník / září 2015

Zprávy z města MěStO nOvý BOr naBízí k prOdeji 2 parcely na StavBy rOdinnéHO dOMu lokalita Ke Klíči v k. ú. Arnultovice u Nového Boru: 1. parcela o celkové výměře 1207 m2 – 522.750 Kč 2. parcela o výměře 1205 m² včetně přístupové cesty – 389.750 Kč

www.novy-bor.cz zMěna dOpravníHO značení

v ulicícH t. g. MaSaryka a liBerecká Jedná se o změnu dopravního značení v ul. T. G. Masaryka a Liberecká na parkovacích plochách, která by měla občanům pomoci. Důvodem změny je zjednodušit parkování návštěvníkům a občanům města na předmětných stáních za účelem vyřízení záležitostí na úřadech a nákupů v přilehlých obchodech. V těchto ulicích bude časově omezené parkování s parkovacími kotouči. Na parkovištích bude možno v pracovních dnech Po-Pá 8:00 - 17:00 hod. stát maximálně 1 hodinu. Parkovací kotouče jsou zdarma k dispozici na podatelně městského úřadu Nový Bor budova „A“ a v Turistickém informačním centru. Tato úprava bude platná od 1. 9. 2015. Přípravil: Martin Bezouška

Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku

Parkování s kotoučem od pošty po ul. V Parku

Parkování s kotoučem od TGM čp. 6 po přechod pro chodce u pošty

Bližší informace na tel. 487 712 419 e-mail: [email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska) Ing. Jitka Capouchová Vedoucí odboru správy majetku

zkOntrOlOvali jSte Si platnOSt vašeHO OBčanSkéHO průkazu?

Parkování s kotoučem od pekárny po přechod u MěÚ a na druhé straně od přechodu u MěÚ k výjezdu z malého parkoviště

Blíží se konec roku a s tím i konec lhůty pro výměnu občanských průkazů, kterým končí platnost po deseti letech od vydání při první vlně povinné výměny v roce 2005. Nenechávejte vyřízení žádosti na konec roku. Využijte pro objednání náš systém pro SMS a web objednání na webových stránkách města Nový Bor. Ing. Miluše Rychtářová vedoucí Správního odboru

uzávěrka na říjen 2015: úterý 15. září NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Městský zpravodaj

cena: 10 kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, Odbor školství, kultury a sportu, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail: [email protected], [email protected] Redakce: Markéta Růžičková Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada: Mgr. Miroslav Šeps - předseda, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Stanislav Valdman, Bc. Romana Karbanová, Antonín Parýzek, Jitka Stowasserová, Jan Tichý DTP: Markéta Růžičková Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Dubická 991, 470 01 Česká Lípa, tel: 487 854 040 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 2. 9. 2015 Vydáno: 2. 9. 2015

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.


3

Zprávy z města terMín zaSedání zaStupitelStva MěSta

StarOStův den OtevřenýcH dveří

středa 23. 9. 2015

9. září - středa

zasedací místnost Měú 3. patro budova a začátek v 16:30 hodin

od 13:00 do 17:00 hod.

zákaz OdBěru pOvrcHOvýcH vOd Městský úřad Nový Bor, Odbor životního prostředí, vydal veřejnou vyhláškou s účinností od 20.07.2015 do odvolání zákaz odběru povrchových vod. Zákaz se týká vodních toků Boberský potok, Svitávka a Šporka s odůvodněním, že vzhledem k přetrvávajícím klimatickým podmínkám došlo ke kritickému snížení průtoků na vodních tocích a může dojít k vážnému poškození vodních a na vodu vázaných ekosystémů a k ohrožení zajištění funkcí vodních toků.

kOtlíkOvé dOtace Rada kraje na svém zasedání 4.8.2015 dala souhlas k zapojení Libereckého kraje do tzv. „kotlíkových dotací“. Kraj má tak získat přes 140 mil. Kč na podporu výměny zdrojů tepla, pokud je současný objekt vytápěn kotlem na tuhá paliva. Předpokládané vyhlášení programu na území našeho kraje je přelom prosince 2015 a ledna 2016. Více informací lze již nyní nalézt na webových stránkách Libereckého kraje: http://regionalni-rozvoj.kraj-lbc.cz/Liberecky-kraj-ma-ziskat-nakotlikove-dotace-pres-140-mil-Kc-n317106.htm Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

příprava adaptační Strategie prO nOvý BOr V letošním létě zažíváme nezvyklé vlny veder, padají teplotní rekordy a pobyt ve městech a uzavřených neklimatizovaných místnostech se stává velmi nepříjemný. Naopak poslední zima byla nezvykle mírná, teploty málokdy klesly pod bod mrazu a sněhu bylo minimum. Jde o náhodné výkyvy počasí či dlouhodobější trend změny klimatu? Jak ukazují vědecké studie, například práce expertů z Univerzity Karlovy v Praze, klima se v České republice opravdu otepluje a tento trend bude pokračovat v příštích 50 letech. Sněhu v zimě v severních částech republiky bude pomálu a naroste počet tropických dnů i nocí. Co s tím může dělat město jako Nový Bor? Snižování emisí skleníkových plynů, které změnu klimatu způsobují, je především záležitostí vlád a příslušných závazků a zákonů. Město přesto může například zateplit školy či podporovat veřejnou dopravu a elektromobilitu. To je velmi důležité ke zmírnění rozsahu změny klimatu. Vzhledem k setrvačnosti klimatického systému se však Země oteplí tak jako tak. Proto se stále častěji hovoří o tzv. adaptacích na změnu klimatu, jinak řečeno přizpůsobení se aktuálním a očekávaným změnám klimatu. Protože projevy změny klimatu (jako jsou přívalové deště či dlouhodobé sucho) jsou do značné míry lokální, je nejvhodnější úrovní, kde přijímat adaptační opatření, úroveň měst. Město Nový Bor je díky spolupráci s neziskovou organizací CI2, o. p. s. jedním z prvních měst v České republice, které připravuje Strategii přizpůsobení se změně klimatu. Ta městu pomůže lépe plánovat opatření, která zmírní zranitelnost měst vůči změně klimatu. O co jde? Příkladem může být revitalizace náměstí tak, aby tam bylo více zelených a vodních ploch a více stínu. Tyto prvky (tzv. zelená a modrá infrastruktura města) pomohou občanům lépe snášet stále častější letní vedra. Dalším příkladem může být zastínění budov vegetací (ať už na fasádách či na střechách) či budování zasakovacích jímek a retenčních nádrží za účelem efektivnějšího hospodaření s vodou a zdolání přívalových dešťů. Důležitá je také osvěta – řada lidí si změny klimatu není vědoma

4

a nedokáže si představit, co pro jejich život bude znamenat. Tento a řada dalších návrhů padla na plánovacím setkání, které se na Městském úřadě Nový Bor uskutečnilo 23. 7. 2015. Vedle zástupců města a CI2, o. p. s. se ho zúčastnily zástupkyně Krajského úřadu Libereckého kraje. Na setkání bude navazovat příprava Adaptační strategie pro město Nový Bor, která opatření v jednotlivých oblastech (např. hospodaření s vodou, veřejná zeleň, stavebně-technická opatření ap.) rozpracuje a zasadí do logického rámce. Strategie městu také usnadní získávání finančních prostředků na realizaci jednotlivých opatření. Základ strategie bude představen veřejnosti a zástupcům města na podzim tohoto roku. Je přínosné, že město je v tomto směru průkopníkem a bere výzvy spojené s měnícím se klimatem vážně. Připravil: Viktor Třebický

Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

Foto: archiv odboru

Město Nový Bor je jedním z prvních měst v České republice, které připravuje Strategii přizpůsobení se změně klimatu


Zprávy z města útulky prO Opuštěná zvířata Psy a kočky nalezené na území města Nového Boru (dále jen město) již několik let umisťuje Městská policie Nový Bor do útulků v blízkém okolí, se kterými má město prostřednictvím Odboru životního prostředí MěÚ Nový Bor (dále jen OŽP) uzavřené smlouvy. O opuštěné a toulavé kočky se starají a poskytují jim veterinární péči v útulku BONA v Kozlech. S majitelkou město dlouhodobě spolupracuje a ročně je zde umístěno přibližně 10-15 zvířat (kočky, koťata, fretky,..). Zatoulané a opuštěné psy vozí MP Nový Bor do Útulku pro opuštěné psy v Dobranově. V obou zařízeních proběhla před prázdninami kontrola OŽP. Útulky mají v současné době uzavřeny s městem jednoroční smlouvy, připravují se smlouvy na r. 2016. Majitelé obou zařízení rádi přijmou jakoukoli finanční, sponzorskou či materiální pomoc a děkují touto cestou za pamlsky a dárky od občanů města. Odbor životního prostředí dále spolupracuje se Záchrannou stanicí pro handicapovaná zvířata FALCO Dolní Týnec. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

SvOzy Odpadů S čárOvýMi kódy v rOce 2015 Svozy pytlů, papíru, plastů a drobného elektra z domácností, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou probíhat zpravidla první pondělí v měsíci, tedy v termínech: 7. 9., 5. 10., 2. 11., 7. 12. Odevzdané množství si můžete kontrolovat na webových stránkách města: www.novy-bor.cz nebo přímo na úřadě. Upozorňujeme občany, že účetní období pro separaci s čárovými kódy končí vždy k 31. 10. Od 1. 11. 2014 začalo nové účetní období. Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku

SBěrOvé SOBOty v rOce 2015 Velkoobjemové kontejnery v Bukovanech, Horním a Dolním Pihelu, Janově u CO a u autobusové zastávky, u rybníčku, u restaurace, ve spodní části Janova u hradu a v Chomoutech 12. 9., 17. 10. Vedle přistavených kontejnerů je možné v těchto dnech přistavit i lednice, TV - kompletní, svázaný papír a železný šrot. Zpracoval: Mgr. Petr Škop

Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku


dny evrOpSkéHO dědictví eHd 2015 Město Nový Bor se také v roce 2015 připojuje ke Dnům evropského dědictví (EHD – European Heritage Days), které v tomto roce proběhnou ve dnech od 5. do 13. září. Národní zahájení se uskuteční 5. září v Českém Krumlově a téma letošního ročníku je „Památky znovuzrozené“. Dny evropského dědictví jsou každoročně příležitostí pro zvyšování zájmu dětí a mládeže o kulturní dědictví, například formou fotografických, malířských nebo hudebních soutěží, pořádáním prohlídek v památkových objektech určených speciálně pro školy. Bližší informace o zpřístupněných objektech: www.shscms.cz/ehd/cz Město Nový Bor v rámci EHD občanům i návštěvníkům zpřístupní některé památky, jiné ukáže v novém světle a v rámci doprovodných akcí bude prezentovat i okolní krásy Novoborska. Srdečně zveme všechny zájemce o novoborskou historii k jejímu oživení. 8. 9. 2015 Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru 9.00-11.30 a 12.30-16.00 hod. zpřístupněna věž kostela a interiér kostela 10. 9. 2015 18.00 hod. v Navrátilově sále „Putování za krásami našeho kraje" beseda s PhDr. Vladislavem Jindrou 12. a 13. 9. 2015 Sklářské muzeum Nový Bor 9.00-17.00 hod. zpřístupnění muzejních prostor zdarma 7. - 11. 9. 2015 10.00-16.00 hod. Kostel sv. Ducha v Arnultovicích Kostel bude volně přístupný 13. 9. 2015 8.30-11.30 hod. Kostel sv. Ducha v Arnultovicích Kostel bude volně přístupný Po celou dobu EHD bude možno se vydat na naučnou stezku „Po stopách sklářského řemesla“. Komentované prohlídky pro skupiny po předchozí dohodě v Turistickém informačním centru Nový Bor, T. G. Masaryka 46, audiostezka pro individuální zájemce. Připravila: Magdaléna Riedelová, DiS RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu

5

Zprávy z města SpOrtOvní Hry uživatelů pečOvatelSké SlužBy nOvý BOr Ve středu 1. července 2015 se konaly ve venkovním areálu Domu s pečovatelskou službou B. Egermanna 950 Sportovní hry. Sportovních her se zúčastnily čtyři týmy po pěti soutěžících z jednotlivých budov DPS Nový Bor. Soutěžilo se v následujících disciplínách: florbal, střelba míčkem do brány, golf, hádej slovo, kuželky a hod kroužku na tyč. Soutěžící podporovali fanděním ostatní uživatelé pečovatelské služby a Denního stacionáře Meduňka. Po celou dobu akce byla zajištěna živá muzika. V den akce bylo pravé letní počasí. Slunce pořádně hřálo, takže bylo třeba při soutěžení a fandění dodržovat pitný režim. O to se postarala firma Heineken Česká republika, a. s., která poskytla organizaci Sociální služby Města Nový, p. o. sponzorským darem sud piva Březňák. Důležité ale také bylo doplňovat sílu a energii nějakými dobrotami. Všichni účastníci akce měli možnost občerstvit se chlebíčky a koláčky od pekárny Šumava Group a. s. Balený chléb ke grilovaným buřtům poskytly Jizerské pekárny spol. s. r. o. Všichni soutěžící bez ohledu na to, na jakém místě se umístili, obdrželi medaili, diplom a balíček s výhrami, ve kterém mimo jiné byly zabaleny reklamní předměty Pivovaru Svijany a. s..Všem jmenovaným firmám děkujeme za podporu při pořádání letních sportovních her. Všichni si tento den velice užili! Gabriela Kuželáková sociální pracovnice Sociálních služeb Města Nový Bor, p. o.

dOMOv prO OSOBy Se zdravOtníM pOStiženíM Mařenice vOlná pracOvní MíSta – pracovní příležitost především pro zájemce z Novoborska Domov Mařenice vyhlašuje výběrové řízení na pozici pracovník v sociálních službách. Základním předpokladem je absolvovaný kurz pracovníka v sociálních službách a řidičský průkaz. Bližší informace k dispozici na www.dmarenice.cz. V roce 2016 se plánuje přestěhování sociální služby z Mařenic do nových objektů v Novém Boru a ve Cvikově. Do naší moderní transformované služby hledáme kvalitní, otevřené a podporující nové zaměstnance. Organizace se až do doby přestěhování bude věnovat zaškolování nových pracovníků v sociálních službách tak, aby tito pracovníci byli schopni po přestěhování služby samostatného výkonu práce. V případě vašeho zájmu se můžete obracet na paní Elenu Hanušovou, tel. 487 54 115, mob. 733539853, e-mail: [email protected]. Petra Bröcklová ředitelka DOZP Mařenice

čeSký HydrOMeteOrOlOgický úStav Hledá pOzOrOvatele Český hydrometeorologický ústav, pobočka Ústí nad Labem zastíněna stromy, pro umístění srážkoměru), pečlivost a celoroční přítomnost pozorovatele (možný zástupce). HLEDÁ pozorovatele srážkoměrné stanice v Novém Boru. V budoucnu plánujeme (po dohodě s pozorovatelem) instaloPozorovatel má povinnost denně v 07 hod. SEČ změřit množ- vat na stanici automatický srážkoměr. ství srážek (v zimě ještě výšku sněhové pokrývky) a v průběhu Tato pozorovatelská činnost je odměňována částkou 5280 Kč dne zaznamenat význačné atmosférické jevy (např. mlhu, bouř- btto/rok a je vhodná zejména pro důchodce nebo pracující, kteří ku, námrazu,...). vykonávají svou činnost z domova. Naměřené a napozorované údaje zapíše pozorovatel do deníku a po ukončení měsíce odešle formou výkazu do ČHMÚ Zájemci, obraťte se na paní Schmiedovou (tel.: 472 706 028, v Ústí nad Labem. e-mail: [email protected]) nebo Ing. Richterovou (tel.: 472 Předpokladem pro zřízení meteorologické stanice je vhodný 706 021, e-mail: [email protected]). pozemek (stačí malá zahrádka u rodinného domu, která není

znOvuOtevření Skateparku v nOvéM BOru V pátek 31. 7. 2015 v 15 hodin proběhlo slavnostní znovuotevření skateparku v Novém Boru u divadla. Byl vybudován na stejném místě jako původní skatepark, který byl však již ve špatném technickém stavu a nevyhovoval bezpečnostním předpisům. Oprava stála necelých 1 200 000 Kč a byla hrazena z rozpočtu města. Základem nového skateparku je kovová pozinkovaná konstrukce, na níž jsou umístěny speciální desky, které by tentokráte již měly odolat povětrnostním vlivům, jako je střídání mrazu a tepla. Skatepark je volně přístupný.

Foto: Markéta Růžičková

RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu více fotografií na: http://www.novy-bor.cz/cz/zivot-ve-meste/fotogalerie/2015/skatepark-znovuotevreni/

6

Slavnostní znovuotevření


Zprávy z města v červenci BylO v BukOvanecH přeBukOvanOvánO „Dáš si kočku, nebo psa?“ Na nezvyklý dotaz museli v sobotu 25. 7. odpoledne na hřišti v Bukovanech odpovídat nejsilnější borci. Nešlo ovšem o žádné pojídání gastronomicky upravených domácích mazlíčků. To si jen vítězové soubojů v páce mohli vybrat, jaký pytel granulí zda psích, či kočičích za své vítězství chtějí. Souboje v páce byly jednou z disciplín, ve které se v sobotu pro dobrou náladu utkávali obyvatelé Bukovan. A to nejen Bukovan u Nového Boru, ale z dalších pěti míst stejného jména ze všech koutů republiky. Po šesti letech se totiž do vsi mezi Pihelem a Písečnou vrátila akce zvaná „Sraz Bukovan“. Lidé na ni dorazili i z velké dálky. „Bukovany u Kyjova nástup na ping-pong. Pokud nedorazí do deseti minut, bude kontumace,“ vyhlašoval do mikrofonu na bukovanském hřišti jeden z organizátorů. „Nejdřív kontumace a večer i konzumace.“ Foto: archiv obce

Sraz Bukovan

Osm disciplín Kromě Bukovan u Kyjova, dorazily také Bukovany u Olomouce, Bukovany u Příbrami, Bukovany u Sokolova a Bukovany u Benešova. „Ze všech pěti obcí přijelo dohromady okolo stovky lidí,“ řekl Pavel Šorf, předseda klubu TJ Družba Bukovany, v jehož areálu se drtivá většina sportovních klání odehrávala. „Od nás pak na páteční zábavu přišla zhruba další stovka lidí a na sobotní soutěže a večerní zábavu s vyhlášením výsledků dorazilo nejméně sto padesát domácích.“ Organizátory v sobotu ráno pěkně vystrašilo počasí, které se nad Českolipskem upravilo do formy bouřky s prudkým deštěm. „Mysleli jsme, že jsou naše soutěže v ohrožení, ale v devět hodin přestalo pršet, sportoviště během chvilky vyschla a celý den proběhl na jedničku,“ popsal předseda Šorf. V areálu TJ Družba Bukovany proběhly během soboty všechny sportovní disciplíny, jen v rybolovu, který je specialitou „novobor-

ských“ Bukovan, se sportovci ze všech Bukovan utkávali o tři sta metrů dále na soukromém rybníčku. „Disciplín je na každém srazu vždy osm, některé disciplíny jako fotbal, nohejbal a přehazovaná žen jsou na všech srazech, a pak jsou disciplíny, které si určují pořádající Bukovany. My jsme takto vybrali například šipky nebo ruské kuželky,“ objasnil Pavel Šorf Domácím se letošní soutěžní klání mimořádně vydařilo, ovládli hned čtyři disciplíny: přehazovanou žen (rozuměj přehazovanou, ve které soutěžily ženy, nikoliv že by byly přehazovány pozn. aut.), rybolov, hod břemenem a gorodky ruské kuželky. „A druhá místa jsme vybojovali ve fotbale a v nohejbale,“ doplnil Šorf. V celkovém hodnocení to novoborským Bukovanům vyneslo po letech opět triumf. Všem Bukovanům tak pro následující rok vládnou Bukovany, tedy ty naše. Jediný pamětník „Nejprestižnější disciplínou bývá fotbal, protože ten byl na všech srazech už od začátku,“ popisuje bukovanský předseda, který se účastnil už prvního srazu v roce 1994 a z dosavadních dvaadvaceti ročníků jich zažil určitě patnáct. Mimochodem pamětníka všech srazů mají v novoborských Bukovanech jediného, je jím pan Jan Dvořák. „Je to zdejší dlouholetý fanda a pomocník,“ pochválil rekordmana Pavel Šorf. Z disciplín jsou velmi populární také nohejbal a přehazovaná žen, protože jde o akce, kterých se často účastní úplně všichni, a když náhodou ne, tak určitě alespoň fandí. Všichni bukovanští hosté byli přes víkend ubytovaní v České Lípě a jedny Bukovany našly zázemí v rekreačním areálu ve Sloupu v Čechách. Stravování měli všichni zajištěné v Novém Boru a v sobotu pro ně přímo ve sportovním areálu vyvařovala guláš místní polní kuchyně. Celkově se podle Pavla Šorfa dvaadvacátý sraz všech Bukovan velmi vydařil. Za rok se akce přesune kam jinam než do Bukovan. Tentokrát do těch u Olomouce. Jejich tým mohl letos na Českolipsku načerpat bohatou inspiraci. Sponzoři akce: Město Nový Bor, Crystalex CZ, Partner in Pet Food CZ s.r.o. Brniště, VFSITE s.r.o. Michael Polák

trHy 2015

na náměstí Míru v Novém Boru

17. září 15. října

výpiS uSneSení ze zaSedání zaStupitelStva MěSta kOnanéHO dne 17. června 2015 uSneSení č. 240/15/zM9 ZM po projednání schvaluje přijetí dotace z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury ČR na akci „Chodník Gen. Svobody - Nový Bor“ ve výši 5.416.000 Kč s finanční spouSneSení č. 238/15/zM9 luúčastí města v roce 2015 ve ZM po projednání volí před- výši 3.122.260 Kč. sedkyni Osadního výboru Dolní Pihel paní Lucii Michelovou. uSneSení č. 237/15/zM9 ZM po projednání schvaluje závěrečný účet Svazku obcí kanalizace Sloup za rok 2014 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření.


uSneSení č. 242/15/zM9 ZM po projednání schvaluje přijetí dotace z Operačního programu Životní prostředí na projekt „Dětská zahrada v přírodním stylu, 2. část MŠ Klíček“ ve výši 2.183.757 Kč s finanční spoluúčastí města v roce 2015 ve výši 311.019 Kč.

uSneSení č. 243/15/zM9 ZM po projednání schvaluje přijetí dotace z programu Podpora regenerace panelových sídlišť na akci „RPS - Nový Bor, sídliště Rumburských hrdinů - etapa 2B“ ve výši 4.000.000 Kč s finanční spoluúčastí města v roce 2015 ve výši 2.806.600 Kč. Pokračování na str. 8

7

Zprávy z města výpis usnesení ze zasedání zastupitelstva města konaného dne 17. června 2015 usnesení č. 248/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje RO č. 20/2015, kterým je posílen rozpočet odboru rozvoje města v celkové výši 1.020.000 Kč. Usnesení č. 249/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje RO č. 21/2015, kterým jsou do rozpočtu přijaty dotace z vyšších rozpočtů v celkové výši 1.936.373,56 Kč. Usnesení č. 250/15/ZM ZM po projednání schvaluje RO č. 22/2015, kterým jsou do rozpočtu města přijaty dotace z vyšších rozpočtů v celkové výši 475.600 Kč. Usnesení č. 251/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje účetní závěrku města Nový Bor za rok 2014, tj. účetní výkazy Výkaz zisku a ztráty, Rozvahu, Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu (FIN 2-12 M), Přílohu, Přehled o peněžních tocích a Přehled o změnách vlastního kapitálu, které jsou součástí Závěrečného účtu města Nový Bor za rok 2014 a schvaluje Závěrečný účet města Nový Bor za rok 2014 a vyjadřuje tak souhlas s celoročním hospodařením, a to bez výhrad. usnesení č. 252/15/ZM9 ZM po projednání bere na vědomí rozpočtový výhled města Nový Bor na roky 2016-2020 v předloženém znění. Usnesení č. 254/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje obecně závaznou vyhlášku o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Nový Bor a pověřuje starostu a místostarostku města podpisem této vyhlášky. Usnesení č. 255/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje omezení doby parkování v ul. Liberecká od křižovatky s ul. B. Egermanna k budově České pošty obousměrně a v ul. T. G. M. směrem na Českou Lípu ke křižovatce s ul. V Parku po pravé straně, jakož i od křižovatky s ul. B. Němcové směrem do

8

centra po levé straně umístěním dopravního značení „parkoviště s parkovacím kotoučem“ v době pondělí-pátek od 8:00 do 17:00 hod. na 60 min.

vislosti s převodem nemoviza návrh na vklad vlastnického tosti), bez stanovených podpráva do katastru nemovitostí, mínek prodeje nemovitosti, případně jiné náklady vzniklé formou obálkové metody, dle v souvislosti s převodem nepřiložené průvodky záměru movitosti), bez stanovených prodeje nemovitosti. podmínek prodeje nemovitosti, Usnesení č. 256/15/ZM9 dle průvodky záměru prodeje a pověřuje ZM po projednání neschvaluje nemovitosti. c) odbor správy majetku zveřejzáměr prodat část parcely pč. nit informaci o záměru prodeje 1070/1 o výměře cca 80 m2 Usnesení č. 259/15/ZM9 nemovitostí v Novoborském 2 z celkových 5677 m , ostatní ZM po projednání neschvaluje měsíčníku. Pokud nebude plochy, zeleň, v k.ú. Nový Bor prodat část parcely pč. 2051/1 doručena žádná nabídka na za minimální kupní cenu 450 o výměře cca 40 m2 (travní poprodej nemovitostí, opakovat Kč/m2 + náklady s převodem rost) v k.ú. Nový Bor. zveřejnění minimálně 4x. spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického Usnesení č. 260/15/ZM9 Usnesení č. 261/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje práva do katastru nemovitos- ZM po projednání schvaluje tí, náklady na zaměření VO, a) záměr prodat parcelu pč.2 prodej parcely pč. 28 o výměře 1510/17 o výměře 1038 m 376 m2 ostatní plocha, jiná plopřípadně jiné náklady vzniklé oddělenou dle GP č. 2150- cha v k.ú. nový Bor, do výlučv souvislosti s převodem ne42/2015 z parcely pč. 1510/11 ného vlastnictví Společenství movitosti), bez stanovených o výměře 2210 m2 travní po- U Starého divadla 95, NB, IČ podmínek prodeje nemovitosti, rost a parcelu pč. 754/12 27348130, se sídlem Nový Bor, dle průvodky záměru prodeje o výměře 169 m2 oddě- U Starého divadla 95, PSČ 473 nemovitosti. Geometrický plán lenou dle GP č. 2150- 01, za kupní cenu 117.100 Kč. na oddělení příslušné části 42/2015 z parcely pč. 754/3 Správní poplatek za návrh na parcely zajistí na své náklady o výměře 321 m2 ostat- vklad vlastnického práva do kažadatel. ní plocha, jiná plocha vše tastru nemovitostí hradí kupuv k.ú. Arnultovice u Nového jící a pověřuje starostu města Usnesení č. 257/15/ZM9 Boru, za minimální kupní podpisem kupní smlouvy. ZM po projednání schvaluje cenu 522.750 Kč + náklady s záměr prodat část parcely pč. převodem spojené (tj. správ- Usnesení č. 262/15/ZM9 696/14 o výměře cca 59 m2 ní poplatek za návrh na vklad ZM po projednání schvaluje z celkových 1214 m2 ostatní plochy, manipulační plochy vlastnického práva do katas- prodej parcely pč. 36/8 o výtru nemovitostí, daň z nabytí měře 156 m2 oddělené dle GP v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, za minimální kupní cenu nemovitých věcí, případně 393-33/2015 z parcely pč. 36/1 150 Kč/m2 + náklady s přejiné náklady vzniklé v sou- o výměře 3179m2 ostatní plovislosti s převodem nemovi- cha, ostatní komunikace a parvodem spojené (tj. správní tosti), bez stanovených pod- cel pč. 657/2 o výměře 69 m2 poplatek za návrh na vklad mínek prodeje nemovitosti, a pč. 657/3 o výměře 7 m2 odvlastnického práva do katastru formou obálkové metody, dle dělených dle GP č. 393-33/2015 nemovitostí, náklady na pořízepřiložené průvodky záměru z parcely pč. 657 o výměře ní znaleckého posudku - každý prodeje nemovitosti 392 m2 ostatní plocha, ostatz řadových RD 1/12 tj. 135 Kč, ní komunikace vše v k.ú. náklady na pořízení geometric- a schvaluje kého plánu na oddělení přísluš- b) záměr prodat parcelu pč. Bukovany u Nového Boru za 1510/11 o výměře 1172 m2 celkovou kupní cenu 27.840 ných částí parcel - každý z řaoddělenou dle GP č. 2150- Kč, do výlučného vlastnictví, dových RD 1/12, případně jiné 42/2015 z parcely pč. 1510/11 dle kupní smlouvy. Správní náklady vzniklé v souvislosti o výměře 2210 m2 travní po- poplatek za návrh na vklad s převodem nemovitosti), bez stanovených podmínek prodeje rost a parcelu pč. 754/13 vlastnického práva do katastnemovitosti, dle průvodky záo výměře 33 m2 oddělenou dle ru nemovitostí uhradí kupující GP č. 2150-42/2015 z parce- a pověřuje starostu města podměru prodeje nemovitosti. ly pč. 754/3 o výměře 321 m2 pisem kupní smlouvy. Usnesení č. 258/15/ZM9 ostatní plocha, jiná plocha vše ZM po projednání schvaluv k.ú. Arnultovice u Nového usnesení č. 263/15/ZM9 je záměr prodat část parcely Boru, za minimální kupní ZM po projednání schvaluje pč. 1545/4 o výměře cca 6 m2 cenu 389.750 Kč + náklady s prodej parcely2 pč. 444/6 o výz celkových 623 m2 ostatní plopřevodem spojené (tj. správ- měře 420 m oddělenou dle chy, ostatní komunikace v k.ú. ní poplatek za návrh na vklad GP č. 390-3/2015 z parcely2 Arnultovice u Nového Boru, vlastnického práva do katas- pč. 444/1 o výměře 14320 m za minimální kupní cenu 200 tru nemovitostí, daň z nabytí travní porost v k.ú. Bukovany Kč/m2 + náklady s převodem nemovitých věcí, případně u Nového Boru a parcely2 pč. spojené (tj. správní poplatek jiné náklady vzniklé v sou- 1173/2 o výměře 150 m od-


Zprávy z města výpis usnesení ze zasedání zastupitelstva města konaného dne 17. června 2015 dělenou dle GP č. 822-3/2015 z parcely pč. 1173/1 o výměře 590 m2 travního porostu v k.ú. Pihel do SJM za kupní cenu 32.850 Kč (tj. 55 Kč/m2 + 1.500 Kč náklady na vypracování znaleckého posudku), dle kupní smlouvy. Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí hradí kupující a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. Usnesení č. 264/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje a) prodej parcel pč. 616/2 o výměře 76 m2 a pč. 616/3 o výměře 24 m2 oddělených dle GP č. 391-21/2015 z parcely pč. 616 o výměře 2151 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace v k.ú. Bukovany u Nového Boru do SJM za kupní cenu 12.000 Kč (tj. 120 Kč/m2), dle kupní smlouvy. Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy a schvaluje b) odkoupení parcely pč. 78/3 o výměře 5 m2 oddělené dle GP č. 391-21/2015 z parcely pč. 78/2 a parcely pč. 725 o výměře 10 m2 oddělené dle GP č. 391-21/2015 z parcely st. 43 vše v k.ú. Bukovany u Nového Boru z vlastnictví xxxx za celkovou kupní cenu 1.800 Kč (120 Kč/m2), do majetku Města Nový Bor. Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí Město Nový Bor, daň z nabytí nemovitých věcí hradí prodávající a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. usnesení č. 266/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje prodej parcely pč. 695/3 o výměře 14 m2 odddělení dle GP č. 2139-100/2015 z parcely pč. 695/1 o výměře 1780 m2 ostat-

ní plocha, ostatní komunikace v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, do SJM za kupní cenu 2.100 Kč (tj. 150 Kč/m2), dle kupní smlouvy. Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí hradí kupující a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.

cha ostatní komunikace v k.ú. Arnultovice u Nového Boru z majetku České republiky, příslušnost hospodařit s majetkem státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové Město do majetku Města Nový Bor.

Usnesení č. 267/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje prodej parcely pč. 2157/54 o výměře 88 m2 oddělené dle GP č. 2155-48/2015 z parcely pč. 2157/21 o výměře 3915 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace a prodej parcely pč. 2213/4 o výměře 5 m2 oddělené dle GP č. 2155-48/2015 z parcely pč. 2213/1 o výměře 1029 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace v k.ú. Nový Bor, do SJM za kupní cenu 18.693 Kč. (tj. 201 Kč/m2), dle kupní smlouvy. Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.

Usnesení č. 270/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje uzavření „Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - osobní služebnosti“ mezi Městem Nový Bor, jako budoucím oprávněným z věcného břemene (služebnosti), Obcí Chotovice, IČ 00831590, se sídlem 473 01 Nový Bor, Chotovice 8, jako vlastníkem parcely a budoucím povinným z věcného břemene (služebnosti) a Společností pro obnovení pomníku Rumburských hrdinů v Novém Boru, o.s., IČ 22861696, se sídlem 473 01 Nový Bor, Skalická 535, jako investorem a stavebníkem, za účelem umístění, provozování, údržby a oprav stavby „Pomník Rumburských hrdinů na p.p.č. 363/2 - N. Bor, k.ú. Chotovice“, která bude umístěna na parcele pč. 363/2 v k.ú. Chotovice u Nového Boru ve vlastnictví Obce Chotovice, v rozsahu dle situačního snímku. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč (hradí stavebník a investor). Smlouvou se stavebník a investor zavazuje po dokončení stavby bezúplatně převést stavbu do vlastnictví Města Nový Bor. Veškeré náklady spojené s realizací stavby, zřízením věcného břemene, bezúplatným převodem stavby hradí investor a stavebník. Pokud nebude stavba započata do 2 let od uzavření smlouvy, ruší se smlouva od samého začátku a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene.

usnesení č. 268/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje prodej parcely pč. 2225/3 o výměře 115 m2, která vznikla GP č. 2158-73/2015 sloučením dílu „b“ o výměře 83 m2 parcely pč. 2225/1 a dílu „c“ o výměře 32 m2 parcely pč. 2225/3 v k.ú. Nový Bor, do výlučného vlastnictví za kupní cenu 52.185 Kč (tj. 453,78 Kč/m2), dle kupní smlouvy. Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí hradí kupující a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. Usnesení č. 269/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje bezúplatný převod parcel pč. 1527/4 o výměře 16 m2 ostatní plocha, ostatní komunikace, pč. 1527/5 o výměře 3 m2 trvalý travní porost a pč. 1527/6 o výměře 311 m2 ostatní plo-

Usnesení č. 277/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje uzavření „Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - osobní služebnosti“ mezi Městem Nový Bor, jako budoucím oprávněným z věcného břemene (služebnosti) a Libereckým krajem, IČ 70891508, se sídlem U Jezu 642/2s, 461 80 Liberec 2, jako vlastníkem parcely a budoucím povinným z věcného břemene (služebnosti), za účelem umístění, provozování, údržby a oprav stavby „Chodník Generála Svobody - Nový Bor, v k.ú. Arnultovice u Nového Boru“, která bude umístěna na parcelách (ve vlastnictví Libereckého kraje) pč. 832/1, pč. 1049, pč. 1643, a pč. 1794 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, v rozsahu dle situačního snímku. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu, po kterou bude provozována stavba, za jednorázovou úhradu 68.268,20 Kč tj. vč. DPH 21 % a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Usnesení č. 278/15/ZM9 ZM po projednání schvaluje a) poskytnutí peněžitého daru ve výši 35.000 Kč pro FC Nový Bor, sídlem Liberecká 68, 473 01 Nový Bor, IČ 6560077 na realizaci projektu: pořádání oslav 70 let založení fotbalu v Novém Boru na fotbalovém stadionu v Novém Boru dne 27. června 2015 b) darovací smlouvu a pověřuje starostu města, Mgr. Jaromíra Dvořáka, podpisem darovací smlouvy. Mgr. Jaromír Dvořák starosta města Nový Bor

Plné znění usnesení je k dispozici na úřední desce MěÚ nebo na internetových stránkách www.novy-bor.cz

uzávěrka na říjen 2015: úterý 15. září Novoborský měsíčník / září 2015

9

Organizační složky města novinky v knihovně BELETRIE • Detektivní romány • Baba jedová / Věra Fojtová • Zásnuby se smrtí / Roman Cílek • Vražedná mše - detektivní román z doby vlády Václava IV. / Jan Bauer • Sedm divů / Ben Mezrich • Případ pro Maigreta / Jan Cimický • Básník / Dominik Dán • Policie / Jo Nesbö • Stalker / Lars Kepler • Hedvábník / Robert Galbraith • Zločin na Bezdězu: Hříšní lidé Království českého / Vlastimil Vondruška • Strážce boleslavského mysteria: Hříšní lidé Království českého / Vlastimil Vondruška • Smrt papaláše / Jan Bauer • Krev na sněhu / Jo Nesbö • Ostrov šedých mnichů / Michaela Klevisová

(oddělení pro dospělé čtenáře)

Romány pro ženy • Kouzlo všednosti / Táňa Keleová-Vasilková Fantasy, scifi • Vlčice / Zdeněk Žemlička • Válka pláství / Josef Pecinovský • Pod parou / Terry Pratchett • Vyhnanství trpaslíků. Kniha II. / Frank Rehfeld • Dlouhá válka 2. díl / Terry Pratchett a Stephen Baxter • Roztříštěná říše, kniha první, Trnový princ / Mark Lawrence • Johnny a mrtví 2 / Terry Pratchett Thrillery • Na ostří nože / David Rollins • Poslední muž / Vince Flynn • Zmizelá / Gilian Flynn

NAUČNÁ LITERATURA Historické romány • Sbíráme mince a bankovky: praktická • Druhý břeh / Hana Marie Körnerová příručka nejen pro začínající sběratele / • Vlčí věk. Kniha první, Jdi a přines hlavu Pavel Frouz krále / Jaroslav Mostecký • Jak přežít první (k)rok: praktický průvod• Vídeňské nokturno: "zpěv, láska a božce nejrizikovějším obdobím samoživitelský Amadeus" / Vivien Shotwellová ství / upravila Daniela Brůhová • Zrzavý Orm. Plavci na Západ. Doma • Kdy až tam budem? (zábava na dlouhé a znovu na lodi / Frans G. Bengtsson cesty autem) / Jenny Austinová • Vlci: Nový pohled na plachého lovce /

Angelika Sigl • Rakovina je houba: revoluce v léčení nádorů / Tullio Simoncini • Hormonální jóga / Monika Schostak • Za českými čerty / Pavel Toufar • Krkonoše: rájem i peklem Obřích hor / Luboš Y. Koláček • Holocaust: Slepá kolej dějin / Roman Cílek • A brány se otevřely... : Osvobození 1945: Dachau - Osvětim - Terezín / Milan Hes • Historické drama volyňských Čechů / Karel Richter • Košíkaření z papíru: netradiční materiál, originální výrobky 1. / Hana Čápová • Košíkaření z papíru: nové postupy a nápady / Hana Čápová • Made in Čína: pohled do zákulisí čínské velkovýroby / Paul Midler • Snídaně u Sothebyho : svět výtvarného umění od A do Z / Philip Hook • SOS kuchařka / Irena Gerstnerová • Detox: recepty a rady / autorka: Nicole Staabsová • První česká království / Martin Wihoda • Šijeme hračky: panenky, maňásci a zvířátka z látky / Kate Haxellová

novinky v knihovně (oddělení pro dětské čtenáře) Pohádky • Bláznivé pohádky o tanvaldských mašinkách pro děti i dospělé / Lubomír Vejražka • Strašidla se bojí měsíce / Marjane Satrapiová • Jak mašinka Růžena nezůstala stát na vedlejší koleji / napsala a nakreslila Jana Uhlířová • O pejskovi a kočičce.. Jak chytli rybu, co svět neviděl a Jak zachránili prasátko / napsala a nakreslila Jana Uhlířová • Malý lesní průvodce / Magdalena Wagnerová • 101 psích triků pro děti: zábavné a snad-

• Dobrodružství Mořských vlků / Vojtěch né činnosti a hry / Kyra Sundanceová Steklač • O botě, která si šlapala na jazyk / Pavel • Legenda o Žabákovi / Guy Bass Žiška • Postrach Denis si vede deník / napsal Romány pro dívky Steven Butler • Jedenácté narozeniny / Wendy Mass NAUČNÁ LITERATURA PRO DĚTI Dobrodružné a detektivní • Cesty dětí do staletí, aneb, Jak Běla příběhy a Kuba putovali za našimi panovníky / • Operace Králíček : Křídla & spol.: první Kateřina Schwabiková případ vílí detektivní kanceláře / Sally • Proč obrazy nepotřebují názvy / Ondřej Gardnerová Horák, Jiří Franta • Norman a duchové / Elizabeth Cody • Sladké dobroty / Svojtka & Co Kimmelová • Zmenšovací Viola a vzrůšo na psích záRadka Zemancová vodech / Lou Kuenzlerová MěK Nový Bor

tvořivé dílničky Hlásím se opět po dovolených, jsme odpočaté, spokojené a teď už je na čase zase tvoření. Slibovala jsem, že si ukážeme různé vzory pletení. Aby byly lépe vidět, je lepší mít více barev ruliček, vzory tím lépe vyniknou. Upleteme si třeba stojánek na tužky, vařečky, nebo vysokou vázu na suché květy. Je potřeba plést něco hubenějšího a vyššího, abychom měli prostor pro ukázku těch vzorů. Kdy? Opět v úterý 8. 9. 2015 od 10:00 hod. a ještě jednou odpoledne od 16:00 hod. Každá dílna cca 2,5 hod.

10

Materiál s sebou: • cca 30 ruliček od každé barvy (minimálně dvě barvy) • něco kulatého na opletení (ideálně obal od malého Cara - kávy (na pastelky), nebo nějaký oválný tubus, podle kterého budeme plést do výšky (musí se dát nahoru připnout kolíčky) • kolíčky, nůžky, tavnou pistoli (jen ten, kdo má doma) Více informací, nebo upřesnění kdykoliv v knihovně, nebo na telefonu: 487 712 388. Těším se, přijďte s dobrou náladou. Radka Zemancová


Organizační složky města ukrytO v depOzitáři (12. díl) váza S ptáčky V září bych ráda čtenářům měsíčníku přiblížila prostřednictvím vázy s motivem dvou ptáčků dílo sklářského výtvarníka Karla Wünsche. Karel Wünsch (*29. 3. 1932) je absolventem sklářské školy v Novém Boru a Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze, kde studoval pod vedením prof. Josefa Kaplického. Po ukončení studií pracoval deset let jako výtvarník pro n. p. Borské sklo a po roce 1970 se stal samostatným výtvarníkem. Mnozí čtenáři měsíčníku znají rovněž „Galerii W“ v čele novoborského náměstí, kterou Karel Wünsch ve svém rodném domě založil. Tento dům je však známý i díky novoborskému sklářskému alchymistovi a vynálezci Friedrichu Egermannovi, který jej v minulosti vlastnil a měl zde vzorkovnu svých výrobků. V depozitáři sklářského muzea se nachází mnoho krásných děl od pana Wünsche, ať už se jedná o sklo hutní, dekorované brusem, rytinou nebo malířskými technikami. O oblíbenosti jeho děl svědčí i jejich zastoupení ve stálé expozici. Vzhledem k omezenému výstavnímu prostoru bohužel není v možnostech muzea prezentovat i další díla, která by si to bezpochyby zasloužila. Váza s motivem ptáčků (v. 16 cm) je z čirého bezbarvého skla a má jednoduchý válcový tvar, který je ve spodní části zalomen a mírně zúžen. Na přední straně ji zdobí plochá veselá rytina dvou stylizovaných ptáčků zachycených v letu. Kromě rytiny vázu ozvláštňuje také kruhové dno, které je výrazně oble vyduté dovnitř. Váza vznikla v roce 1962 v rámci Borského skla, odkud byla v roce 1971 díky administrativnímu převodu získána do muzejní sbírky.

Váza s motivem dvou ptáčků od sklářského výtvarníka Karla Wünsche

Závěrem dodávám, že jsme potěšeni, že pan Wünsch přijal pozvání na blížící se XII. Mezinárodní sklářské sympozium, které se bude konat v Novém Boru a ve všech zúčastněných firmách ve dnech 1. – 4. října 2015. Na tvorbu pana Wünsche i dalších účastníků sympozia se již velice těšíme! Mgr. Tereza Bednářová kurátorka sklářského muzea

vycHází nOvý kOMikS jana vOBra - Střípky ze SklářSké HiStOrie a výjimečné řemeslo. Jako dědeček čtyř vnoučat vidím, že jsou to příběhy o snaze a pracovitosti, to může být vhodný vzkaz našim potomkům“, zamýšlí se autor. Sešit obsahuje kromě základního vývoje výroby skla ve světě a v Čechách také severočeské sklářské příběhy: například o obchodníkovi Georgu Kreybichovi, který s trakařem plným skla obešel téměř celou Evropu, výrobci lustrů z Kamenického Šenova Eliasi Palme a jeho skleněné židli pro maháradžu z Hajdarábádu. „Jsou to příběhy známé především lidem z oboru, naši průvodci je vyprávějí návštěvníkům při prohlídkách muzea. Pan Vobr se tak zasloužil, že se dostanou i dál. V době, kdy je sklo v popředí zájmu je to jenom dobře“, uvádí ředitelka novoborského muzea Petra Ajšmanová. Komiks vydává město Nový Bor v nákladu 1.500 kusů. K dostání bude ve sklářském muzeu a informačním centru v Novém Boru. Kateřina Ditterová Sklářské muzeum Nový Bor Vtipnou formou se dospělí i děti budou moci seznámit s historií sklářské výroby. Novoborský výtvarník a známý karikaturista Jan Vobr vytvořil již druhý komiks věnovaný sklu. Po úspěšném „Příběhu skláře Egermanna“ z roku 2011 bude ve čtvrtek 24. září 2015 v 18 hodin ve Sklářském muzeu Nový Bor slavnostně pokřtěn nový komiksový příběh „Střípky ze sklářské historie“. „Aby se člověk mohl seznámit s vývojem tohoto fascinujícího materiálu, musí načíst mnoho knih. Já jsem chtěl běžného čtenáře a milovníka skla seznámit s příběhem skla tak, aby byl srozumitelný. Zaměřil jsem se na zajímavé příběhy, které něčím odlišují Čechy od okolního světa. Sklo je alchymie, je to zvláštní


Otevírací dOBa: denně kromě pondělí 9:00 – 17:00 hodin vStupné: 40 Kč dospělí 20 Kč školní děti, studenti, důchodci, ZTP 100 Kč rodina (2 dospělí + 2 děti) zdarma děti do 6 let, ZTP/P, členové AMG, sklářské školy, MŠ a ZŠ Nový Bor

11

Ze školních lavic zš u leSa škOlní výlet 9. c Ještě než brány naší školy opustili žáci z jazykové třídy 9. C, proběhla poslední společná akce – čtyřdenní školní výlet. Po loňském vydařeném výletě v Týnci nad Sázavou, kdy jsme společně sjeli na kánoích dva nejhezčí úseky Sázavy, vyměnili jsme letos lodě za kola a vydali se poznávat krásy Českosaského Švýcarska. Přestože tento národní park od nás leží nedaleko, většina dětí přiznala, že v těchto koutech nikdy nebyla. Foto: archiv školy

Na kamenické vyhlídce

Z Nového Boru do Vysoké Lípy u Jetřichovic jsme se dopravili na vlastních kolech po cyklostezkách přes Kytlici a Českou Kamenici. Cestou jsme se zastavili v Srbské Kamenici u pomníku obětem leteckého neštěstí z roku 1972. Odpoledne jsme se ubytovali v chatkách a někteří se šli k večeru projít po okolí. Druhý

den nás čekal celodenní výlet. Na kolech jsme sjeli na Meznou, tam jsme nechali svá kola, sešli do údolí říčky Kamenice a po ní se plavili Edmundovou soutěskou na pramici. Skalním údolím jsme pak došli až do Hřenska. Dalším cílem byla návštěva Pravčické brány. Počasí nám přálo a tak jsme si tam mohli vychutnat nádherný výhled do okolí z vyhlídky Sokolí hnízdo. Pro svá kola jsme se nechali vyvézt autobusem a dojeli opět do Hřenska. Odtud nás čekal náročný tříkilometrový výšlap do obce Janov. Odměnou nám pak byl opět krásný výhled na Českosaské Švýcarsko z nově postavené Janovské rozhledny. Večer jsme odpočívali u ohně a opékali buřty, někteří si zahráli i badminton nebo volejbal. Další den byl spíše odpočinkový – bez kol. Dopoledne jsme se šli projít do Jetřichovického skalního města a vystoupali na známou Mariinu skálu, odpoledne jsme byli u Dolského mlýna, kde se natáčela Pyšná princezna. V říčce Kamenici jsme našli příjemné zchlazení ve velmi horkém dni. Někteří nelenili a vyšli na Kamenickou vyhlídku, odkud bylo vidět celé údolí Dolského mlýna. Večer jsme opět opékali buřty, ale déšť nás zahnal trochu předčasně do chatek. Čtvrtý den ráno jsme se zabalili a vydali se na kolech tentokrát ale přes Chřibskou do Nového Boru. Síly pomalu docházely a tak byla většina ráda, když po poledni byla konečně doma. Výlet se opravdu vydařil, ke konci školní docházky posílil vztahy v kolektivu a doufám, že třída se i budoucnu k sobě bude vracet. 9. C – bylo to s vámi fajn!! Touto cestou děkuji manželům Haně a Radimovi Mitiskovým a p. Tomáši Ježkovi za pomoc při organizaci výletu a převozu batohů do kempu. Na závěr bych také ráda poděkovala rodičům dětí z 9. C za spolupráci v uplynulých letech a dětem popřála úspěchy nejen v dalším studiu, ale i v osobním životě. Jarmila Nováková

krajSké kOlO „trOjBOje S adaMeM“ Stejně jako v loňském roce bylo poslední sportovní událostí školního roku krajské kolo atletické soutěže „Trojboj s Adamem“, určené pro žáky I. stupně. Změřit své síly v běhu na 50 metrů, ve skoku do dálky a v hodu kriketovým míčkem jelo i 8 lesáků, kteří postoupili svými výkony z okresního kola. Krajské kolo proběhlo v Turnově 17. 6. za účasti 163 chlapců a děvčat ze 42 škol Libereckého kraje. Na medailové umístění jsme bohužel nedosáhli, ale nejblíže ke stupni vítězů měl Vašek Šup z 3. C, který skončil na celkovém 5. místě. Blýskl se výkonem 374 cm ve skoku do dálky, což byl v jeho kategorii třetí nejlepší výsledek. Ostatní děti se umístily většinou okolo středu startovního pole. Tak snad to lesákům „cinkne“ příští rok! Školu reprezentovali: Nela Kubešová (1. tř.), Aneta Laura Tahalová, Jarmila Nováková (2. tř.), Václav Šup (3. tř.), Jakub Havlas (4. tř.), Veronika Günterová, Jakub Kalenda a Petr Stehlík (5. tř.). Hlavní hvězdou závodu byl jako již tradičně náš český desetibojař ADAM Sebastian Helcelet, který ochotně dětem podepisoval své fotografie a pózoval mnohokrát s malými sportovci před fotoaparáty. K vidění zde byl i náš další známý atlet Lukáš Melich, reprezentant v hodu kladivem, bronzový medailista z mistrovství světa z roku 2013. S přicházejícím školním rokem čekají na lesáky opět nové sportovní soutěže, hned v září jsou to závody v přespolním

12

Foto: archiv školy

Lesáci s Adamem Sebastianem Helceletem

běhu, a tak přejeme všem nadšeným sportovcům další skvělé úspěchy. Palce držíme i naší Markétě Bočkové, která se 11. – 12. září zúčastní v Praze republikového finále OVOV (Odznak všestrannosti olympijských vítězů pod záštitou Romana Šebrleho a Roberta Změlíka). Jarmila Nováková


Ze školních lavic SklářSká škOla a gyMnáziuM HOnza kuBelka zíSkal v celOStátní SOč 7. MíStO Dne 19. až 21. června se v Praze konalo celostátní kolo Středoškolské odborné činnosti. Obhajoby probíhaly v budově Vysoké školy ekonomické, kde soutěžící z šestnácti krajů bojovali v osmnácti kategoriích. Liberecký kraj zastupoval v kategorii Tvorba učebních pomůcek Jan Kubelka, student Gymnázia

v Novém Boru. Jeho práce Literární mapa - vybrané kapitoly zde získala krásné 7. místo. V celostátním měřítku bylo do této kategorie zasláno nejvíce (téměř 200) prací a o to více nás těší Honzův úspěch. PaedDr. H. Studecká

zuš nOvý BOr caMella v řecku Na začátku prázdnin se vydal dívčí pěvecký sbor Camella (ZUŠ Nový Bor) na soutěž do řeckého města Preveza. Po deseti letech byl soubor opět přijat na jeden z nejprestižnějších festivalů a tomu odpovídala i intenzita přípravy. Pro tuto cestu se vytvořila úplně nová sestava zpěvaček složená z různých oddělení Camelly a z bývalých členek sboru. Díky přátelům v Igoumenitse se podařilo vše zařídit tak, že nikdo ani nepocítil, že by v Řecku byla nějaká krize. Nakonec se mnohaměsíční dřina vyplatila a sboru se podařilo získat cenné ohodnocení. Pro nejmladší a jediný nevýběrový sbor v celém festivalu je bronzová medaile a 77 bodů velikým úspěchem, i když je nutno dodat, že na nejlepší pěvecká tělesa byl odstup značný (zvítězil podle očekávání liberecký Severáček). Foto: archiv sboru

je tato první památka zapsaná v UNESCO natolik vzácná, že nad chrámem postavili obrovský stan! Pro všechny to byl nezapomenutelný zážitek. Následovala cesta do kempu, kde na unavené poutníky čekalo opět plno nevšedních dojmů.

Foto: archiv sboru

Kromě spousty úžasných festivalových zážitků si novoborští zpěváci užili i moře, protože organizátoři jim zajistili nádherný penzion se soukromou pláží (přímo v místě, kde v r. 31 př.n.l. zvítězil Octavianus nad Kleopatrou a Antoniem). Výlet do nedalekého antického města Nikopolis a brodění bájnou řekou Acheron byly nádherným zpestřením pobytu. Když se všechny soubory rozjely domů, Camella si ještě prodloužila pobyt a vydala se za památkami. Přejezd na Peloponés po novém mostě z Ria do Antiria byl sice drahý, ale stálo to za to! První zastávkou byla Olympia. Všichni si vyzkoušeli běh na stadionu, kde vznikly nejslavnější hry, vyfotili se u trosek Diova chrámu a v místech, kde se dodnes zapaluje olympijský oheň. Nádhernou tečkou byla poté prohlídka místního muzea! Odpoledne čekala výpravu dobrodružná cesta do hor. Řidič Martin předvedl obdivuhodný výkon a po několika hodinách bloudění úzkými silničkami se podařilo dorazit k poslednímu pondělnímu cíli - k chrámu Apolona Epikurejského v Bassae. Pro Řeky


Foto: archiv sboru

Poslední den cesty byly naplánovány další významné památky. Dopoledne prohlídka Mykén a nedaleké Atreovy hrobky, kde se dívčí hlasy nádherně rozléhaly, odpoledne návštěva obrovského amfiteátru v Epidauru. Ani zde nemohl chybět zpěv a sbor si mohl ověřit, že staří Řekové zvládli nauku o akustice na výbornou. A pak již jen cesta do přístavu v Patrasu, veselá cesta trajektem do italské Ancony a návrat domů, kde zpěvačkám konečně začaly prázdniny. Jana Polišenská

13

Zájmová činnost 70. let FOtBalu v nOvéM BOru Ohlédnutí za fotbalem v Novém Boru a shrnutí oslav konaných dne 27. 6. 2015. Již loňský rok připomínal, že letos, v roce 2015, má fotbal v Novém Boru důvod k oslavě. Před sedmdesáti lety krátce po skončení 2. světové války a vlastně někde ještě všechno nebylo vyřešeno a do Nového Boru tehdy ještě pod názvem Haida se sešli, lépe řečeno přistěhovali fotbalem okouzleni mladíci Krejný, Košler, Keršláger a vymysleli novodobé založení fotbalu. Tehdy klubu dali název SK Bor. S tímto názvem také vyrazili do osvobozeného hlavního města republiky Prahy. Cíl cesty Ministerstvo školství Československé republiky. Tady podali žádost o registraci a ta byla dnem 20. července 1945 potvrzena a tak to všechno začalo až do dnešních dnů. Registraci získaly dva sporty fotbal a hokej. Ten první sport vydržel. Ten druhý zanikl i přesto, že měl také dobré výsledky. Jenže zimy už nejsou co bývaly a když není umělý led tak se hokej hrát nedá. Název fotbalového klubu se párkrát změnil SK Bor na Borokrystal. Nebo Sokol SK Bor, Jiskra Nový Bor zde se začaly přidávat další sporty. Vše bylo sloučeno pod názvem TJ Jiskra Nový Bor. Fotbal v Novém Boru vzkvétal v soutěžích, které pod názvem župa nebo B třída A třída až po pozdější krajské přebory. V 80 letech se poprvé začalo bojovat o divizi. Hned napoprvé se to nepovedlo a bylo zklamání. Pak přišel s nabídkou do Nového Boru trenér Jiří Klinský a vystřídal Ludvu Hodonského. Také se mu podařilo s funkcionáři vybudovat takové mužstvo, které postoupí a stalo se. Do kádru hráčů přišli Gašo a další. Do Nového Boru přestoupila známá fotbalová osobnost, dnes neodmyslitelně spojený s fotbalem ve Varnsdorfu a ředitel klubu Vlastimil Gabriel. Novoborský fotbal také měnil svůj rozměr mužstvo béčka, také zde byla reprezentace města dvěma dorosty a řadou družstev žáků v různých soutěžích. Také dorost si vybojoval účast v divizi. Během zmíněné historie dokonce dvakrát. Kádr mužstva se stále obměňoval nejvíc hráčů přecházelo z do určité míry z rivalského klubu z České Lípy. Odtud mělo nasměrována řada hráčů jako J. Šturma, Štěpánek, Vávra, Penčev, Kozel a další mužstvo se sehrálo a domácí hráči, které klub doplnil i příchodem známých osob Penčev, Kubeš, Vobecký a další začalo sbírat úspěchy. Pak už se podařilo vychovávat vlastní jako třeba Brert, Zajpt L. bratr známého Mini o kterého se zajímala i Sparta, Hr. Králové. R. Funke atd. Z těch dalších to byli Janatka, Jandač, Král, Obrovský, J. Mestek atd. V roce 1990 mužstvo sestoupilo z divize a to pak trvalo celých 13 než se to opět podařilo. Mezi tím se v Novém Boru objevili další dnes už také legendy. J. Vinš, Vl. Juríček a po úspěšném postupu opět do divze klub také do svých řad získal hráče a osobnost M. Szaba, Jandače, Durdila a další. V klubu byli a jsou tahouni hráči, když mezi ně patřil beze sporu Rampáček, dnes pak Kubeš L. nebo, když hrál Baťka a opět musíme říct i další. Dnes naše řady na hřišti zdobí J. Broschinský, D. Blumentitt, R. Mach, O.Lebruška nebo P. Stromecký. Svůj život zasvěcený fotbalu a Novoborskému dali osobnosti M. Borský, Zd. Kunst, K. Basl, Fr. Zbraněk, Pan J. Verner (spisovatel a zapisovatel všech událostí) a mnoho dalších nejmenovaných funkconářů. A teď co se dělo dál! Již půl roku dopředu začal výbor

14

(redakčně neupraveno) klubu připravovat oslavu 70. let fotbalu. Hlavním organizátorem akce, také dlouholetý funkcionář a současný místopředseda Stanislav Brenn. Jeho přímí spolu pracovníci předseda klubu Zd. Fakan, Ant. Engelhart a všichni ostatní. Vytvořili program dne, který také naplnili tak, že všichni, kdo přišli s fotbalistama slavit byli určitě udivení právě bohatým program, který byl naplněn vystoupeními dětských složek sdružených pod místním DDM Smetanka a bylo to vystoupení mažoretek, tanečních kroužků, velmi atraktivní vystoupení místních siláků, kteří ukázali co jeden člověk dokáže zvednout (430 kg) a vlastně co se na něho dá naložit. Pak byly různé fotbalové dovednosti z fotbalové abecedy. Tak se stalo, že na pořad přišel také fotbal. Žáčci si pozvali soupeře ze SK Skalice, Loko Č. Lípa a Arsenálu Č. Lípa. A proto, kdo byl v N. Boru na hřišti byl svědkem vystoupení cca 250 dětí a na ně se během toho dopoledne přišlo podívat kolem možná až tisíce lidí. Pak přišla na řadu skupina šermířů ze Cvikova. A těm zase na jejich finty meče koukali děti s otevřenými ústy. Pak vytížený moderátor a hlasatel v jedné osobě pozval k předávání cen a skleněných pamětních medaili vítěze všech soutěží. V odpoledních hodinách se dostalo i na fotbal dospělých. Fotbalové legendy Jiří Penčev a St. Kouřil dali dohromady historická mužstva za Nový Bor a Českou Lípu (stará garda) A opět byl stadion naplněný i diváky. Ti se přišli podívat např. na M. Chladka, Kubeše, Štěpánka, Košíka, Zajíce, Zajpta Mir. a Libora, Baťku, Jeníčka, Švarce, Vobeckého, St. Svobodu, Kurucze, Szaba, Burdu, Juřinu, Škodu - no prostě paráda! Zápas skončil 2:2. Výkop tohoto zápasu provedl senátor p. J. Vosecký, který se přišel podívat na naší slavnost. Druhý zápasem dne bylo připomenutí historického zápasu Nového Boru se Skalicí. Tady už padlo gólů více a viděli diváci, kteří také vehementně povzbuzovali domácí v poměru 4:2.Slavnostní výkop patřil starostovi Skalice p. Jiřímu Löflmannovi Vítězství domácích potěšilo také p. starostu Nového Boru Jaromíra Dvořáka. Na naší významnou oslavu se přišel podívat zástupce fotbalových orgánů p. Karel Fischer z OFS v České Lípě.Obě utkání řídili rozhodčí Ujka, Böhme, Táborský. Pak naše oslavy pozdravil déšť asi jako pršelo nám dnes štestí! Přesto na stadiónu zůstala velká část diváků a ty potěšilo vystoupení tří hudebních skupin a tak se na stadionu i tancovalo. O velkou pohodu diváků i účinkujících se postarala řada občerstvovacích stánků ke kterým je přilákala vůně různých pokrmů, která dráždila chuťové buňky návštěvníků. Aby se to vše našemu klubu podařilo pomohla velká podpora řady sponzorských firem i jednotlivých sponzorů, organizací i samotného Města Nový Bor. 70 let fotbalu v Novém Boru sportovně kulturní akce byla úspěšná! Hlavní ohlasy: návštěvníci se pobavili a bylo hodně těch, kteří se někdy po dlouhých letech zase potkali a hlavně to bylo v přátelském duchu. To všechno pomohlo tak trochu rozjasnit nepříjemné chmury ,které padly na klub za nepodařené rozhodnutí Řídící komice o zařazení našeho mužstva do divize C. FC Nový Bor, o.s. všem za společenskou podporu děkuje! Jiří Obrovský st.

Novoborský měsíčník / červen 2013

Zájmová činnost


19

Zájmová činnost nOvOBOrští kulečníkáři pOStOupili dO ligy Poslední prázdninový den uplynuly přesně dva roky od Nejúspěšněji si vedl A tým ve složení L. Veselý, L. Pecha otevření Billiard Clubu Ajeto Nový Bor. Milovníci karambolu a K. Rulík, který vyhrál 1. třídu oblasti sever a vybojoval si tak našli zázemí v klubu Áčko v budově restaurantu Ajeto, kde byly postup do baráže o národní ligu. V ní svedl proti TJ Sokol Plzeň instalovány 3 vyhřívané závodní stoly. A první úspěchy na sebe velmi napínavou bitvu. nenechaly dlouho čekat. V zápase nastupují za každý tým 3 hráči a ti se utkají postupně ve 3 disciplínách, přičemž v každém souboji jde o 2 body (při Foto: archiv oddílu remíze získá každý 1 bod). Hraje se maximálně na 20 náběhů (sérií), hra ale často končí dříve dosažením cílového skóre. Ve volné hře jde „pouze“ o to, trefit svou koulí druhé dvě, a hraje se do 250 karambolů. Hráči se snaží postavit tzv. Ameriku, kdy mají všechny koule blízko u sebe a přesnými strky pak dokážou uhrát velmi dlouhé série. Druhou disciplínou je tzv. kádr, kdy je plocha stolu rozdělena na 6 částí a v každém (či každém druhém) karambolu musí alespoň jedna z koulí daný kádr opustit, aby nešla hrát klasická Amerika. Hraje se na 200 karambolů. Třetí disciplínou je jednoband, kdy je potřeba koulí hrát navíc alespoň 1 mantinel. Hraje se do 80 karambolů. Našim vyšel proti Plzni skvěle domácí zápas, kdy z 9 minizápasů vyhráli plných 7 a se skóre 14:4 mohli pomýšlet na hladký postup. Jenže v Plzni se jim vůbec nedařilo a po prvních dvou disciplínách stále nebylo rozhodnuto. Až v jednobandu dokázali Medailisté Severočeského oblastního přeboru 16. 5. 2015 v Novém Plzeňské dvakrát porazit a přes prohru 10:8 díky lepšímu skóre Boru, zleva: 2. Libor Pecha, 1. Lukáš Veselý (oba BC Ajeto) a 3. Tibor postoupit do ligy. Svetko (1. Karambol klub Chomutov). Tahounem týmu byl kapitán Lukáš Veselý, který 250 karambolů volné hry zvládl i na dva náběhy a s průměrem přes Ve své druhé sezóně, která se hraje od podzimu do jara, 18 karambolů na náběh se nominoval i do přeboru severočeské přihlásil klub do soutěží 3 družstva a všechna se radovala oblasti jednotlivců v kádru, který se mu podařilo vyhrát. z medailového umístění. Tým ve složení Novotný, Červenka Novoborský Biliard Club Ajeto má dnes 13 členů a je otevřen všem a Sukovatý nestačil ve speciální trojbandové soutěži jen na zájemcům o hru. Nabízí i možnost tréninku pod vedením zkušených nedostižné Kladno a bral stříbro. Béčko reprezentovali v 2. třídě hráčů. Vše ze života klubu se dozvíte na www.bcajeto.cz. severní oblasti Pařík, Horký, Šturc a Lemfeld a podařilo se jim Viktor Novotný vybojovat bronz.

MetalpOWer na Me v praze Po několika letech se 16.-20. června 2015 v České republice uskutečnil podnik mezinárodního významu federace WUAP a bylo jím Mistrovství Evropy. V pražských Kbelích ho uspořádal oddíl SK Metalpower Nový Bor, pod vedením Karla Koldovského. Šampionát byl rozdělen do pěti soutěžních dní a přihlásilo se přes 350 závodníků z 16 zemí starého kontinentu. Do bojů o medaile se zapojili i členové oddílu SK Metalpower Nový Bor. Svoje úsilí přetavili do zisku několika medailí. Jako první se představil Lukáš Seifert, aby za trojboj RAW v kategorii T18-19 do 75 kg obsadil druhé místo. Mezi juniory si svoji dramatickou premiéru odbyl i Mirek Špaček a bylo z toho čtvrté místo. Navrátilec Martin Vaško bral v kategorii do 140 kg zlato a master Dušan Pocer ve stejné váhové kategorii stříbro. V benchpressu v drezu se představil člen týmu Swaglift, Pavel Vacek, který si za svůj výkon 120 kg odnesl zlato v kategorii junior do 100 kg. Mezi juniory do 140 kg vybojoval Filip Čížek stříbro za pěkných 270 kg. V benchpressu se dále představil v kategorii open do 100 kg Juraj Barnet a obsadil 3. místo. Jeho otec Jiří Barnet v kategorii masters vybojoval zlato. V trojboji v drezu se na soutěžní pódium po mateřské pauze vrátila Monika Rovná. Návrat to byl impozantní a Monika ovládla nejen svoji kategorii, ale i ženy absolutně. Nazvedala také mezi ženami nejvíc kilogramů, za což si odnesla krásný pohár pro nejsilnější ženu. Mezi teenagery nastoupil Robin Hejl a veze si domů zlato s vylepšeným osobním maximem. Kategorii juniorů a teenagerů

20

drtivě ovládnul David Mahovský, který si kromě zlata veze domů i pohár pro absolutního vítěze mezi mládeží. Parádní výkon a souboj o prvenství předvedl veterán Viktor Kudi. I přes několik pokusů o zdolání světových rekordů nakonec těsně podlehl Marešovi a bral stříbrnou medaili. Na body však svého soka porazil a obsadil třetí místo absolutně mezi veterány. V kategorii open do 100 kg zvítězil Milan Mašek a rozšířil sbírku medailí na oddílovém kontě. Jasným vrcholem celé soutěže byla poslední skupina, kde nastoupil Václav Češka. Po infarktovém začátku se Václav vzchopil a zaznamenal svůj dosud nejvyšší trojboj s hodnotou 1040 kg. To znamenalo zlato a těsně třetí místo v absolutním pořadí. Oddíl si tak do Nového Boru veze 8 zlatých a 3 stříbrné medaile. Závodníci, trénující ve Fitcentru Zeus také vytvořili hned několik nových světových rekordů. Činovníci WUAP v čele s prezidentem světové asociace vyslovili velkou spokojenost s organizací a průběhem soutěže, což Českou republiku nominovalo na kandidátský podnik pro pořádání Světového šampionátu v roce 2017. Karel Koldovský


Zájmová činnost kluB čeSkýcH turiStů nOvý BOr váS zve na Své výlety 6.9. neděle: děčín - jílOvé Odjezd vlakem v 7:08 hod. z Nového Boru. Trasa: Děčín hl. n. Pod Koňskou hlavou - Děčínský Sněžník Rozhledna - Jílové, asi 15 km. Návrat do 18:00 hodin.

27.9. neděle: křižany - jaBlOnné v pOdještědí Odjezd vlakem v 9:08 hod. z Nového Boru do Křižan. Trasa: Krkavčí skály - Žibřidice - Stříbrný vrch - Janovské poustevny Valdov, asi 18 km. Návrat 17:45, nebo 18:10 hodin.

13.9. neděle: rOzHledny jizerek Případné změny sledujte na vývěsce u OÚ nejpozději kažOdjezd autobusem v 7:30 hod. z Nového Boru do Bedřichova. dou středu před daným výletem, nebo na tel. 606 367 459 Trasa: Bedřichov - Královka - Hrabětice - Bramberk - Lučany vlak, pí Rožboudová nebo 607 062 427 p. Jungwirth. asi 12 km. Návrat 17:54, nebo 18:10 hodin. Vhodná turistická obuv nutná !!! Svačinu a pití s sebou. 19.9. sobota: Mělník - lHOtka - Mělník Odjezd autobusem v 7:45 hod. z Nového Boru do Mělníka. Trasa: Vladimír Drahotovský Mělník - Lhotka, prohlídka kamenného domu - Mělník, asi 15 km. Návrat vlakem v 19:58. Vede pí. Rožboudová.

Z činnosti městských a společenských organizací Spravedlivý Mezi SeniOry, o.p.s. alzHeiMerOva neMOc Nemoc, která je dnes nazývána odborníky jako epidemie 3. tisíciletí, nebo také nemoc 21. století, je považována za tzv. skrytou epidemii. V ČR dnes trpí touto nemocí přibližně 150 tisíc lidí. Odborníci předpokládají až dvojnásobek nemocných do roku 2050. Dnes je Alzheimerova nemoc 6 nejčastější příčinou smrti v ČR. Šíří se nejen mezi seniory nad 65 let. V současnosti nejsou výjimkou nemocní mladší, mnohdy již ve čtyřicátém či padesátém roku věku. Jak vzniká Alzheimerova nemoc? Nástup nemoci může být pozvolný a nenápadný. Varovné mohou být první příznaky, kdy člověk začíná nápadně a opakovaně zapomínat základní věci, může se hůř dorozumívat či vůbec nedorozumět. Také může být typická zhoršená orientace v čase, místu a prostoru. Jednoduše by se daly jedny z prvních obtíží specifikovat, jako období, kdy člověk začíná obtížně zvládat běžné denní činnosti, které mu nikdy předtím nečily potíže. Všechny výše zmíněné příznaky, mohou signalizovat Alzheimerovu nemoc. Tedy pomalu probíhající poškození nervových buněk a jejich následný úbytek. Tento proces má za následek postupné narušení paměti, rozvoj demence a narušení i rozpad osobnosti člověka. Nemoc probíhá ve třech fázích. Od lehké demence přes střední až po fázi těžké demence. V prvních dvou fázích je na místě podpora pomocí léků tzv. kognitiv. Ve stadiu těžké demence jsou podávána nemocným antidepresiva. V průběhu všech stádií se ztrácí schopnost vyjadřování, nemocní se ale zajímají o nemoc a často propadají depresím. Nedokáží rozpoznávat hranice mezi sebou a okolím. Mohou být nepříjemní, nadávají, vztekají se, podléhají často depresím a mohou být agresivní vůči sobě i okolí. V takovém případě se velmi účinně osvědčila metoda tzv. demenční panenky, kdy s její pomocí umíme odvést pozornost, agresivitu a celkové projevy deprese a agrese zmírnit. Postupem nemoci nemocní ztrácejí kontakt s okolním světem a uzavírají se sami do sebe. Nemocní jsou častěji náchylní vůči


infekčním nemocem, na které mohou zemřít. Nebezpečná je např. chřipka, zápal plic aj. Jaké jsou nejčastější varovné příznaky Alzheimerovy nemoci? Každý z nás občas něco zapomeneme, nevíme, co jsme chtěli momentálně udělat, netušíme, kam jsme si položili brýle a máme pocit, že stále něco hledáme. Takové zapomínání „běžné“, je zcela přirozenou obrannou funkcí mozku, který se chrání před přehlcením v té chvíli „ nepotřebnými informacemi“. Nicméně u člověka postiženého Alzheimerovou nemocí je to trošku jiné. Ztráta paměti je jiná než běžná. Bývá odhalena zpravidla tehdy, kdy člověk zapomíná nápadně častěji a nevzpomene si ani později. Ztráta orientace může patřit k jednomu z dalších varovných příznaků. Nejčastější je ztráta prostorové orientace, kdy nemocný člověk nenajde cestu domů. Neví, kde je, co je za den, měsíc, rok. Je dezorientovaný a mnohdy vyděšený. Problémy s vykonáváním běžných činností a extrémní roztržitost. V běžném životě nejprve dochází ke vzniku potíží při zvládání složitějších činností či vyhodnocování složitějších situací. Typickými bývají bankovní operace, úřední vyřizování ale také setkání se s podvodníky „ šmejdy“, kdy postižený nedokáže adekvátně situaci posoudit, vyhodnotit rizika a zaujmout zdravé stanovisko. Bývá tedy velmi často snadným terčem podvodníků. Postupně se může dostavit období, kdy nemocný přestává zvládat také jednoduché, běžné věci v životě. Jde např. o udržení základních hygienických návyků, oblékání, nebo zapomíná, že vaří a následně jídlo připálí. Mohou se objevit mezi prvními varovnými signály také problémy s řečí. Nejen při únavě se nemocný nedokáže jednoduše vyjádřit, nenachází slov. Možná, že jste slyšeli pojem „Zmatený úklid“. Ano, další z varovných signálů, kdy dochází k ukládání věcí na nesprávná místa. Něco někam založíme a nemůžeme to najít. Např. žehlička se najde v lednici, špinavé prádlo v troubě apod. Nemocný člověk se postupem času doslova duševně ztrácí před očima, nepamatuje si postupně vůbec nic. Nepoznává své nejbližší a žije si ve svém vlastním světě. Pokračování na str. 22

21

Z činnosti městských a společenských organizací spravedlivý mezi seniory, o.p.s. alzheimerova nemoc Dokončení ze str. 21 Jak poznáme, že touto nemocí trpíme? V dnešní době existuje řada diagnostických metod. Nejběžnější je vyšetření pomocí tzv. orientačních testů. Nejznámější jsou dva, Minimental test, kde je zadaných 30 otázek. Pokud je z nich 10 špatně, je téměř jistá přítomnost nemoci. Dalším je Test hodin. Kde na papíře je nemocnému zadáno do kružnice vyznačit určitou časovou hodnotu. Na základě těchto testů se následně diagnóza Alzheimerovy nemoci ověřuje na CT (počítačové tomografii) a MR (magnetické rezonanci) mozku. Zde je v případě pozitivního nálezu patrný úbytek mozkových buněk. Prováděn bývá také rozbor mozkomíšního moku.

Jak se dnes Alzheimerově nemoci bránit? Podpora rodiny a přátel je u tohoto onemocnění klíčová. Péče o člověka s Alzheimerovou nemocí je velmi náročná a pro celou rodinu velice vyčerpávající. Ani zdravý, mladý člověk, který bude ochotný starat se 24 hodin denně, není schopen poskytnout takto nemocnému člověku dostatečnou péči v delším čase. V péči je důležitá hlavně trpělivost, netrvat si urputně na věcech, které chceme my sami. Je nutné dát nemocnému čas a možnost volby v rozhodnutí, nestresovat ho. Doma to prostě dlouhodobě nelze! Nemoc ničí celkovou osobnost člověka a podepisuje se také na rodině a nejbližších. Dlouhodobě tak náročnou péči zvládnout prostě doma nejde. Dnes jsou pacientům s Alzheimerovou nemocí k dispozici speciální Alzheimer centra. Zde je nemocným poskytována speciální péče, farmakologická a podpůrná léčba, zajištěn je nezbytný pravidelný denní režim, osobní asistence speciálně vyškoleného personálu, včetně individuálních plánů a samozřejmostí je aktivní vyplnění volného času v propojení fyzické a psychické aktivity. Pomocí tréninku paměti, speciálních individuálních terapeutických metod, pečlivého ošetřovatelského přístupu a farmakologické terapie se může celkový stav klienta a také průběh nemoci minimálně stabilizovat, někdy také zlepšit. Vzpomínková terapie neboli reminiscence, je jednou z velmi účinných terapií při této nemoci. Na základě dlouhých paměťových drah se nemocným vybavují věci dávno minulé. Používají se pomůcky, vyvolávající zážitky, vzpomínky na to, co měl nemocný v životě rád, kdo byl součástí jeho života od nejbližší rodiny, přátel, kolegů, kde v životě byl a co tam prožil. Tato metoda je nejenom velmi účinná, také pro samotné nemocné velice příjemná. Často se stává, že nemocný Alzheimerovou nemocí nepozná sám sebe na fotografii. Co ale pozná zpravidla vždy, jsou osoby a souvislosti na fotografiích z minulosti, třeba 20 let starých obrázků. Zásady v prevenci Alzheimerově nemoci aneb s čím můžete začít hned? Nejdůležitější je obecně aktivita. Důležitá je fyzická ale také psychická aktivita. Aktivní denní pohyb nejméně 3 hodiny,

ideálně na čerstvém vzduchu. Duševní činnosti jsou neméně důležité. Kromě trénování paměti formou různých testů, reminiscence, neboli obnova vzpomínek, kvízů, křížovek je s velkým významem také setkávání se s přáteli, lidmi z okolí. Dokonalou kombinací fyzické a psychické aktivity může být také např. tanec, společné skupinové cvičení. Další zásadou v prevenci Alzheimerovy nemoci je také strava. Zdravá výživa, bohatá na kyselinu listovou ve formě např. listové zeleniny. Významným je také olivový olej, který je znám svými příznivými účinky na srdce a cévy obecně. Vitamíny, zejména B12, B6, antioxidanty. Ty jsou v přirozené potravě např. v ostružinách, malinách a borůvkách. Kari koření má v prevenci také své nepostradatelné místo. Zařazení pokrmů z Kari koření do jídelníčku alespoň 1 x týdně je vítané. Pečlivá léčba chronických onemocnění, zejména krevního tlaku. Samozřejmostí v prevenci Alzheimerovy nemoci je samozřejmě celková fyzická i duševní pohoda, život bez stresu a v celkovém klidu. Nezbytností v prevenci je také žádné kouření a pití alkoholických nápojů. Případ klientky na závěr Paní Eva M. 54 let, kdysi energická žena plná života, vášnivá kuchařka, pečovala o celou svou rodinu a pracovala, jako učitelka na základní škole. Prvních potíží si začala rodina i paní Eva sama všímat v době, kdy poprvé zapomněla vyzvednout vnuka ve škole, na sporáku ohřívala oběd v plastové misce, odjela za příbuznými a už nemohla najít cestu domů. A co říci závěrem? Nebojme se. Postavme se této nemoci čelem a snažme se pro sebe udělat maximum v době, kdy jsme schopni věci ještě ovlivňovat. Nepodceňujme první příznaky a včas vyhledejme lékařskou pomoc. A pokud jsme těmi, kterých se tato nemoc již přímo dotýká? Nestraňte se a nevyhýbejte se pomoci organizací a zařízení, která Vám vždy pomohou tento nelehký úkol zvládnout a naplnit Vás pocitem, že na to nejste sami. Pokud již máte nějaký problém, podezření, potřebujete poradit, nebo byste se rádi zapojili do našich aktivit v Programu prevence věnovaných tréninku paměti, neváhejte a přijďte mezi nás, nebo nám napište. Andrea Málková Za organizaci Spravedlivý mezi seniory, o.p.s.

Kontakt: Spravedlivý mezi seniory,o.p.s. Nemocniční 369, Nový Bor / areál bývalé LDN / Lucie Čermáková Tel. 601 563 070, email: [email protected]

uzávěrka na říjen 2015: úterý 15. září 22


Fotogalerie hurá prázdniny 26. června 2015


Fotogalerie znovuotevření skateparku v novém boru



IGS 2015

IGS 2015 XII. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2015 Program XII. IGS je propojen s Mezinárodním hudebním festivalem Lípa Musica, Českým varhanním festivalem a oslavou 50. narozenin televizního Večerníčka.

1. říjen 2015 – Čtvrtek

10:00-22:00 hod. Akreditace umělců a hostů XII. IGS, Check Point IGS, Sklářské muzeum Nový Bor, Nový Bor, nám. Míru 105

10:00 hod. Coffee break pro zástupce médií, VIP hosty a další účastníky tiskové konference, Parkhotel Morris, Nový Bor, Žižkova 269 následně zajištění hromadné dopravy po pořadatelských sklárnách a dílnách

16:00-18:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost)

15:00 hod. Vernisáž výstavy k 145. výročí založení Sklářské školy v Novém Boru a křest nového katalogu školy, Turistické informační centrum Nový Bor, Nový Bor, T. G. Masaryka 46 (pro veřejnost)

17:00 hod. Performance prof. Vladimíra Kopeckého, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost)

15:00-19:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost)

18:00-19:00 hod. Show u sklářské pece, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost)

14:30 hod. Večerníček 50 – staré NEJ, pásmo z těch nejlepších českých večerníčků, Městské kino Nový Bor, Nový Bor, Smetanova 523 (pro veřejnost, zdarma)

18:00 hod. Amanitas Fire Theatre, žonglérské a akrobatické vystoupení, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost) 19:00-22:00 hod. Slavnostní zahájení XII. IGS, Městské divadlo Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480, moderuje David Sobotka, zajištěno tlumočení do angličtiny (pouze pro zvané hosty) Oficiální zahájení, ředitel IGS a starosta města Nový Bor Jaromír Dvořák a zástupci pořadatelů a partnerů XII. IGS Módní přehlídka, modelingová a umělecká agentura Reas Agency, použití komponent Preciosa v oděvním designu Bubbleshow Matěje Kodeše Síň slávy IGS – manželé Miluše a René Roubíčkovi (ocenění za celoživotní dílo předá hejtman Libereckého kraje Martin Půta společně s generálním ředitelem firmy PRECIOSA Lighting Pavlem Markem) Videoprojekce záznamů z minulých ročníků sympozií IGS ve foyer divadla: Koktejl s Reném, setkání s Reném Roubíčkem Bubbleshow Matěje Kodeše, workshop Jazz Bluffers, hudební vystoupení 21:15 hod. Amanitas Fire Theatre, fire show, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost) 21:30 hod. Slavnostní ohňostroj, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost) 22:10 hod. Noční odstřeďování skla, prezentace technologie odstřeďování skla live, autor Jakub Petr, Nový Bor, B. Egermanna 322, hala TGK (pro veřejnost)

2. říjen 2015 – Pátek

Den otevřených dveří XII. IGS pro média a VIP hosty 6:00-14:00 hod. Tvorba umělců na hutích/dílnách, pořadatelské sklárny a dílny (pro akreditované hosty) 9:00 hod. Tisková konference XII. IGS, Sklářské muzeum Nový Bor, Nový Bor, nám. Míru 105

16:00 hod. Večerníček 50 – Pocta Zdeňku Smetanovi, pásmo večerníčků Zdeňka Smetany, Městské kino Nový Bor, Nový Bor, Smetanova 523 (pro veřejnost, zdarma) 16:30 hod. Varhanní koncert v rámci Českého varhanního festivalu, skladby světových mistrů, varhany, zpěv, kostel Nanebevzetí Panny Marie, Nový Bor, nám. Míru (pro veřejnost, zdarma) 17:00 hod. Ajeto Glass Cirkus, sklářská show na huti, sklářský komplex Ajeto, Nový Bor, T. G. Masaryka 805 Performance Mirror Man (Stanislav Müller) Vernisáž stálé expozice „IGS History“ (IGS 1982-2003 ze sbírky Nadace J. Viewegha), prezentace nově otevřených prostor Ajeto Art Glass Musea Odhalení exteriérové plastiky Ivo Rozsypala, Ajeto Art Glass Museum 18:00-23:00 Kulturní program na nám. Míru, Nový Bor (pro veřejnost) 18:00 hod. Zrní, hudební vystoupení 21:00 hod. Už jsme doma, hudební vystoupení k 30 letům kapely, křest hudebního nosiče 19:30-23:00 hod. Jazz? – Why Not!, live jazz, Atelier Astera, Nový Bor, Smetanova 548 (vstup pro zvané, VIP hosty a účastníky IGS, akreditované novináře) 20:30 hod. Kolektiv by Night Vol. 2, Kolektiv Ateliers, Nový Bor, Sklářská 705 Xavier Baumaxa Lo/Ve Josef Sedloň Martin Janecký Eastern Boys Sound Systém Speciální videomapping od 2Kangoo Fireshow Skvělý Becher´s bar

IGS 2015 XII. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2015 3. říjen 2015 – Sobota

6:00-15:00 hod. Tvorba umělců na hutích/dílnách, pořadatelské sklárny a dílny 8:00-15:00 hod. Den otevřených dveří XII. IGS pro veřejnost, pořadatelské sklářské firmy, prohlídka sklářských provozů, vzorkoven, doprovodné programy v hutích a ateliérech, možnost nákupu ve firemních prodejnách 11:00 Hluchá parta, bubenická show, 12:00 Jazzová farma, hudební vystoupení, 13:00 módní přehlídka SPŠ textilní Liberec, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 kyvadlová doprava speciálními autobusy XII. IGS ve směru Lindava, Kamenický Šenov, Skalice u České Lípy, Polevsko, Kunratice u Cvikova (pro návštěvníky bude připravena mapka), doprava po Novém Boru zajištěna výletním vláčkem naučná stezka „Po stopách sklářského řemesla“, komentované prohlídky pro skupiny, audio stezka pro individuální zájemce 9:00-18:00 hod. Skleněná cesta AZ Design, Aleš Zvěřina, brusič a designér skla, Nový Bor, B. Egermanna 322 Skleněná zahrada II., open-air výstava, brusičský ateliér, Atelier Astera, Nový Bor, Smetanova 548 Galerie Zikmundová-Bartko, současné sklo a autorský šperk, Nový Bor, Alšova 149 10:00-24:00 hod. Kulturní program na nám. Míru, Nový Bor (pro veřejnost) sklářský workshop pro návštěvníky – malování, vitráže, broušení, rytí, figurky, korálky (lektoři), sklářské pece, prodej široké nabídky sklářských výrobků různých výrobců, sklářská poštovna s možností odeslání příležitostné pohlednice se speciálním razítkem, šapitó s programem pro děti 10:00 Představení Vo Koňovi (Jana Vanýsková) - Kašpárek v rohlíku 12:30-14:30 Cirkusová dílna - Kašpárek v rohlíku 13:00 Ajeto Dixieland a BrassBand, hudební vystoupení 15:00-18:00 Výtvarná dílna Kašpárek v rohlíku 15:30 Kučerovci, hudební vystoupení 18:00 Kašpárek v rohlíku, hudební vystoupení 19:30 Rasputin, vystoupení pánské taneční skupiny 20:00 Los Chuperos, hudební vystoupení 21:00 Egnoisse, hudební vystoupení 13:00-17:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, Kolektiv Ateliers, Nový Bor, Sklářská 705 (pro veřejnost) 15:00-19:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost) 20.00 hod. Slavnostní večer XII. IGS, Sál Crystalex CZ, Nový Bor, B. Egermanna 634 (pouze pro zvané hosty)

4. říjen 2015 – Neděle

11:00 hod. Vernisáž výstavy výsledků XII. IGS, Sklářské muzeum Nový Bor, Nový Bor, nám. Míru 105 (pro veřejnost) 16:00 hod. After Party Pačinek Glass, Jiří Pačinek, Kunratice u Cvikova 147 (vstup pro zvané, VIP hosty a účastníky IGS, akreditované novináře)

17:00 hod. Slavnostní koncert Mezinárodního hudebního festivalu Lípa Musica k ukončení XII. IGS, Bratři Ebenové „Čas holin“, Městské divadlo Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost, vstupenky v předprodeji)

Po celou dobu XII. IGS

(pro veřejnost) Sklářské muzeum Nový Bor, stálá expozice skla od 17. století po dnešek, Nový Bor, nám. Míru 105, Út-Ne 9:00-17:00 Naučná stezka „Po stopách sklářského řemesla“, Nový Bor – komentované prohlídky pro skupiny po dohodě v Turistickém informačním centru, Nový Bor, T. G. Masaryka 46, audiostezka pro individuální zájemce Školní galerie VOŠ a SŠ sklářské, expozice studentských prací, Turistické informační centrum, Nový Bor, T. G. Masaryka 46, denně 10:00-17:00 (vernisáž v pátek 2.10., v 15:00 hod.) Ajeto Art Glass Museum, Nový Bor, T. G. Masaryka 805, denně 9:00-17:00 Galerie Ajeto, firemní prodejní galerie, Nový Bor, T. G. Masaryka 278, Út-So 9:00-17:00 Galerie DW, David Wünsch – sklo foukané nad kahanem, výstava k 25. výročí založení firmy, Nový Bor, nám. Míru 101, Po 10:00-14:00, Út-Pá 12:00-17:30, So 10:00-14:00, Ne zavřeno Vladimir Klein, výstava skleněných plastik, Kostel sv. Ducha, Nový Bor, Štursova 286, Po-Pá 10:00-16:00 (vernisáž 30. 9. v 17:00 hod.) Crystalex CZ, firemní prodejna, Nový Bor, B. Egermanna 634, Po-Pá 8:00-18:00, So 8:00-15:00 HG Atelier Design, výstava „Made in Bor“, Nový Bor, Sklářská 705, denně 7:00-18:00 Huť Pačinek, výstava „Made in Bor“, Kunratice u Cvikova 147, denně 7:00-15:00 NATĚLO, prodejní mini galerie autorského šperku novoborské výtvarné skupiny, Nový Bor, T. G. Masaryka 849, Čt-So 10:0017:00, přestávka 12:30-13:00, Ne 10:00-13:00 Glassbor CZ, firemní prodejna, Nový Bor, Purkyňova 227, denně 9:00-17:00 Sklářské muzeum Kamenický Šenov, Osvobození 69, Út-Ne 10:00-16:00 Stálá expozice rytého a broušeného skla „Odkud pocházíme, kdo jsme a kam jdeme?“ Song Mi Kim, výstava uměleckého skla korejské výtvarnice Výstava karikatur Jana Vobra Galerie Jídelna, Vlastivědné muzeum v České Lípě, nám. Osvobození 297, St-Ne 9:00-12:00 13:00-17:00 „Kde je světlo, není tma“, objekty a skleněné obrazy – Anna Polanská, Lada Semecká, Dagmar Šubrtová Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, U Muzea 398/4 Út-Ne 9:00-17:00 Stálé expozice „Čarovná zahrada – České sklo sedmi století“ „Nekonečný příběh bižuterie“ Krátkodobé výstavy „Pohyb – Výraz – Emoce. Figury a figurky v českém sklářském umění a řemesle“ „Hot & Cold. Současné nápojové sklo a porcelán ze zemí střední Evropy“

IGS 2015 kOlekce z HiStOrie igS dOrazila dO nOvéHO BOru Zpráva, na kterou čekalo mnoho nedočkavých příznivců českého uměleckého skla a IGS. Díky úzké a dlouhodobé spolupráci AJETO Art Glass Musea, Nadace Josefa Viewegha sklářská huť František, obecně prospěšné společnosti Cesty skla, která provozuje sklářskou huť František, a kurátora Uměleckoprůmyslového musea v Praze, Dr. Milana Hlaveše, se velký sen sklářů o tom, že by se alespoň část vzácných objektů z historické sbírky uplynulých ročníků Mezinárodního sklářského symposia IGS opět vrátila na místo svého zrodu, tedy do Nového Boru, stal skutečností. V pondělí 3. srpna 2015 bylo zhruba devadesát artefaktů průřezově reprezentujících doslova všechny ročníky IGS, a to dokonce až ty vůbec první, realizované v 80. letech minulého století, převezeno ze skladu Nadace do nově vybudované části novoborského AJETO Art Glass Musea, kde budou v následujících dnech vyjmuty z krabic a po dlouhých letech se tak znovu dostanou na odiv divákům a obdivovatelům přímo tam, kde vznikly... Před tím, než se tak stane, je ještě zapotřebí velké množství práce, neboť některé objekty byly před zkázou doslova zachráněny právě Nadací. Opouštěly hrad Lemberk, kde byly dlouhá léta buď vystaveny, či pouze zakonzervovány na místní půdě, ve značně zbědovaném stavu a je vlastně zázrakem, že je diváci budou moci znovu spatřit. Sbírku, která čítá okolo 1500 exponátů, se podařilo zachránit díky dotaci, kterou Nadace získala

z Intergrovaného operačního programu, přičemž velká část exponátů je již více než rok umístěna v Centru sklářského umění v huti František v Sázavě. Tato velká premiéra AJETO Art Glass Musea se logicky a symbolicky připravuje právě na letošní říjen, tedy na další ročník IGS, kdy se Nový Bor na několik dní stane hlavním městem světového sklářského umění. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu

kOMikSOvé zpracOvání SklářSké HiStOrie pOtěší nejen návštěvníky igS tajemství sklářské výroby, její historické mezníky a také nenechává nikoho na pochybách, že sklo a zdejší region k sobě historicky neodmyslitelně patří. Proto nepřekvapí, že k vydání komiksu město přistoupilo právě v letošním roce, kdy se zde koná již XII. ročník Mezinárodního sklářského sympozia. Komiks tak bude v době sympozia k dispozici všem návštěvníkům města. Za 75 Kč bude možno ho zakoupit ve Sklářském muzeu Nový Bor, Turistickém informačním centru Nový Bor i místních knihkupců. Věříme, že nejen děti, ale i dospělí, najdou v novém komiksu zábavu i poučení. Přijďte tedy společně s námi nový komiks pokřtít ve čtvrtek 24. září 2015 v 18 hodin do Sklářského muzea Nový Bor a popřát komiksu i jeho autorovi vlídné přijetí od čtenářské veřejnosti. Pro zájemce o dílo Jana Vobra máme navíc potěšující zprávu, Po velkém úspěchu komiksu o skláři Egermannovi se město že během IGS bude možno navštívit výstavu tohoto novoborsképustilo s Janem Vobrem do dalšího společného projektu. Světlo ho umělce ve Sklářském muzeu v Kamenickém Šenově. světa již brzy spatří nový komiks s názvem Střípky ze sklářské historie. Novoborský výtvarník a známý karikaturista Jan Vobr RNDr. Alena Forgáčová v něm svým svérázným způsobem na 32 stranách popularizuje vedoucí Odboru školství, kultury a sportu

nOvOBOrSké Skleněné šaty Stále Budí zaSlOužený OBdiv Naposledy sklidily obrovský úspěch na výstavě skla a bižuterie Křehká krása v Jablonci nad Nisou na počátku srpna. Před třemi lety tyto skleněné šaty vytvořila v Novém Boru a Lindavě světoznámá módní návrhářka Blanka Matragi během XI. ročníku Mezinárodního sklářského sympozia. Skleněné šaty „Orchidej“ by bylo opravdu náročné nosit nejen s ohledem na křehkost materiálu. Při výšce cca 180 cm váží celých 80 kg. Zatímco živůtek tvoří jeden kus hutního skla, sukně je složena z pěti plátů lehaného skla. Tento exponát, který je součástí sbírky novoborského sklářského muzea, patřil k nejobdivova-

nějším dílům již na výstavě XI. Mezinárodního sklářského sympozia a stále budí zaslouženou pozornost všude, kde se objeví. Je to opravdu velké lákadlo pro návštěvníky. Vzhledem k tomu, že se prostory Sklářského muzea Nový Bor připravují na nové artefakty z IGS 2015, byly šaty zapůjčeny do státního Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, aby poté odcestovaly do PASKu - Pavilonu skla v Klatovech, kde toto dílo bude dále šířit dobré jméno borských sklářů, kteří ho podle návrhu Blanky Matragi vytvořili. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu

Fotogalerie setkání bukovan

instalace repliky pomníku rumburských hrdinů

Foto: Mgr Petr Pokorný

Fotogalerie mariánská pouť 14. - 16. srpna 2015

Foto: Ilona Rejholcová

Z činnosti městských a společenských organizací Spravedlivý Mezi SeniOry, o.p.s. ceStOMánie - pO kráSácH jižní aMeriky Za zajímavou cestou se dne 15. 7. 2015 naši návštěvníci oblíbeného seriálu Cestománie tentokrát vypravili po krásách Jižní Ameriky. Průvodcem nám nebyl nikdo jiný, než vášnivý cestovatel, neúnavný vytrvalec a sportovec duší i tělem, pan inženýr Vladimír Svítek. První zastávkou v této daleké cestě jim bylo nepřekonatelné město Buenos Aires. A že k obdivování tam toho mají. Přestože byl leden, teploměr ukazoval neuvěřitelných třicet stupňů Celsia. Architektura, památky, ale také srdeční obyvatelé a nezapomenutelné dominanty města a okolí. To vše bylo cílem. Nezapomenutelné setkání se statnými rybáři a obdiv jejich úlovkům, které mnohým z výpravy vzaly dech. Ostatní byli udiveni dominantou známé ulice Avenida 9 de Julio, jíž zdobí 67,5 metrů vysoký obelisk, který je jakousi obdobou newyorského Times Square.Další zastávky cestovatelů šly už jedna za druhou. Nádherné vodopády a ledová stěna Perito Moreno. Několikadenní trek okolo Skotského jezera a Francouzské doliny. To vše dokumentují na krásných fotkách, zachycujících úchvatné přírodní scenérie, ledové kry, věčnou duhu, která je po celé cestě provázela. Nejen cesta po pevnině, také cesta lodí byla součástí výpravy. Ta je dopravila na místo, kde prožili ten nej-

větší a nejúchvatnější zážitek. Tímto místem byl Ostrov tučňáků. Navíc jejich cestu po moři zpříjemnila milá a vytrvalá skupinka přátelských delfínů, jež je doprovázela až k místu ostrova. A aby toho nebylo málo, čekal naše dobrodruhy zážitek ve formě mystického Velikonočního ostrova. Čtyřhodinová cesta letadlem stála opravdu za to. "Velikonoční ostrov" místními nazýván Te Pito o te Henua ("Pupek světa") nebo též Rapa Nui („Velká země") je dobře znám po celém světě. Zapsal se tak do povědomí především díky své mystické atmosféře a unikátními sochami Moai. Stále existuje několik teorií a domněnek, co původní obyvatele inspirovalo ke vzniku soch a jak je navzdory jejich velikosti transportovali z kráteru vulkánu Rana Rraku na pobřeží. Téměř celé území ostrova pokrývá národní park Rapa Nui, patřící na seznam kulturního dědictví UNESCO. A co dodat závěrem? Díky pane Svítku! Čas naší Cestománie sice neskutečně rychle utíká a také tentokrát je nutné se rozloučit. Nicméně už se spolu s našimi nadšenci pro cestování a přáteli těšíme na další, tolik zajímavé vyprávění. Organizace Spravedlivý mezi seniory o.p.s.

Svaz důcHOdců čr, zO nOvý BOr úSpěcH nOvOBOrSkýcH SeniOrů na SpOrtOvnícH HrácH v Brně Svaz důchodců ČR uspořádal v letošním roce již 2. Sportovní hry důchodců, které proběhly ve dnech 30. 7. – 2. 8. 2015 pod záštitou hejtmana Jihomoravského kraje. Do sportovního zápolení se zapojilo deset osmičlenných družstev seniorů, zastupujících jednotlivé kraje ČR, aby změřili své síly v deseti sportovních disciplínách. Liberecký kraj reprezentovalo sedm členů z novoborské organizace Svazu důchodců, osmý senior byl ze ZO Vratislavice. Některé z disciplín byly pro nás zcela neznámé, jiné fyzicky náročné či vyžadovaly plné soustředění a pevnou ruku. Všichni se snažili podle svých sil a schopností o dosažení co nejlepších výsledků, což nám vyneslo zisk celkem 20 medailí v hodnocení jednotlivců a našemu družstvu krásné 2. místo a stříbrnou medaili. 1. místo, na kterém se umístili senioři z Ústeckého kraje, nám uniklo o pouhé tři body. Zvláště musím vyzdvihnout výkony dvou členů našeho družstva a to pí. Ireny Davidové, která získala pro LK šest medailí a p. Petra Krejčího, který vybojoval ve sportovních soutěžích sedm medailí. Foto: archiv svazu

Soutěžní tým za Liberecký kraj


Foto: archiv svazu

Naši ocenění

Poděkování za úspěšnou reprezentaci naší organizace a LK patří všem členům našeho družstva i organizátorům celé akce. Připravili pro nás možnost vyzkoušet si svou sportovní zdatnost, poměřit své síly se seniory z ostatních krajů i navázat nová přátelství. Kromě sportování jsme prožili pohodové chvíle při projížďce parníkem po Brněnské přehradě, procházce historickým centrem Brna i při návštěvě lednického zámku. Na závěr nechybělo ani posezení ve valtickém vinném sklípku. Jsme velmi rádi, že jsme dostali příležitost se této akce zúčastnit a současně i zajistit úspěšnou reprezentaci Libereckého kraje. Získali jsme výbornou zkušenost pro organizování obdobných sportovních her pro členy naší novoborské organizace. Budeme se těšit na další podobnou celostátní akci i v dalších letech a snad dostaneme možnost opět se dostat do reprezentace LK. Novotná Hana předsedkyně Svazu důchodců ČR, ZO Nový Bor

31

Z činnosti městských a společenských organizací rOSka členOvé rOSky Opět v králOvStví V sobotu 13. června se několik členů naší organizace Roska Česká Lípa zúčastnilo, letos již třetího setkání s koňmi na ranči Království u Šluknova. Tato setkání se stala již tradiční a nedílnou součástí našich aktivit. Bez nadsázky můžeme říci, že jádro našich milovníků koní tvoří „sedm statečných“, kteří si nenechají příležitost jízdy na koních utéci, pokud se jim tato možnost naskytne. Vedle našich členů se účastní i někteří rodinní příslušníci jako nezbytný doprovod. Já osobně jsem přivedl na toto setkání moji ženu, dceru a dvě vnučky, čímž jsem jim přiblížil jednu z našich zajímavých aktivit. Žena a vnučka Štěpánka si nakonec jízdu na koni též vyzkoušely. Z našich zkušeností můžeme konstatovat, že jízda na koni spojená s hipoterapií má pro náš organizmus (zvláště pak pro pacienty nemocné roztroušenou sklerózou) blahodárný vliv a to jak na naši psychiku tak i na kosterní a neurosvalovou soustavu. Setkání organizujeme pravidelně každý rok. Letošní sezónu jsme zahájili v dubnu a naše červnové setkání ukončilo 1. poločas s tím, že po prázdninách nás čekají další 3 lekce.

Můžeme říci, že postupně roste naše důvěra v koníky a rovněž se prohlubují kamarádské vztahy nejen mezi námi samotnými, ale i s pomocným a obslužným personálem ranče, bez jehož aktivní pomoci (příprava koní, vedení, cviky apod.) bychom nebyli schopni jízdu absolvovat. Mnozí z nás si také časem oblíbili konkrétní koně. Konkrétně já jsem si oblíbil kobylku se jménem MAJA a mohu říci, že jsme si na sebe už zvykli. Také jsem se pokusil (pod přísným dohledem) ji sám přímo kočírovat. Myslím ale, že kobylka musela mít se mnou svatou trpělivost. No nic „trpělivost růže přináší“. Daleko lépe v tomto umění je na tom jistě Sofie Doškářová. Závěrem posíláme všem našim příznivcům a sponzorům srdečný pozdrav z Království a děkujeme za jejich podporu. Těšíme se na další pokračování této aktivity. Ing. Pavel Březina

www.roska-ceskalipa.cz

návštěva SeMinariStů z itálie V úterý 28. července zavítalo cca 60 seminaristů Mezinárodní teologické školy v Římě do Nového Boru. Tuto školu provozuje v Itálii řád Legionari di Cristo a po ukončení studia se tito seminaristé stávají kněžími katolické církve. Učí se zde studenti z celého světa jako např. z Ekvádoru, Venezuely, Ameriky, Indie, Mexika či Brazílie. Z italské strany skupinu doprovázeli duchovní Rodero Florian Fausto a Turrión Pablós Óscar Juan. Z české strany to byl duchovní farnosti Hejnice pan Mgr. Pavel Andrš, ředitelka Mezinárodního centra duchovní obnovy v Hejnicích paní Petra Šiklová a nechyběly ani paní Jaroslava Kudrnová (předsedkyně) a Zofia Doškářová z ROSKY Česká Lípa, které návštěvu zprostředkovaly. Roska totiž každoročně pořádá rekondiční pobyty, při nichž využívá právě služeb zmíněného MCDO v Hejnicích, s jejichž kvalitou a vstřícností má dobré zkušenosti. Pro dokreslení je nutno uvést, že skupina seminaristů, která navštívila Nový Bor, absolvovala v MCDO v Hejnicích více jak měsíční soustředění a návštěvu u nás pojali jako zpestření jinak náročného programu. Hlavním předmětem jejich zájmu byla návštěva světoznámé sklárny Egermann, kde postupně navštívili jak hutní provoz Hantych, tak i rafinační provozy sklárny. Na huti Hantych se seznámili z celým technologickým postupem výroby foukaného a hutně tvarovaného skla počínaje tvarováním sklářského polotovaru (především foukáním do forem u sklářských pecí), přes chlazení výrobků, pukání, obrušování a zapalování. Byli fascinováni dovedností a zručností sklářů, kteří svojí prací vtiskují konečný tvar sklářským výrobkům vyráběným z různých druhů a barev skloviny. V rafinérii, která zušlechťuje převážně sklářské polotovary vyrobené v huti Hantych, se seznámili s jednotlivými rafinačními technikami jako je dekorování skla rytím, broušením a malováním. V tomto směru nelze opomenout tradiční techniky rytí a broušení skla z červené lazury, což je unikátní technologie, kterou vynalezl v r. 1832 Friedrich Egermann, s jehož jménem je

32

Foto: archiv Rosky

Seminaristé teologické školy na návštěvě se sklárně Egermann

historie této sklárny trvale spjata. K unikátním technologiím patří i zušlechťování výrobků ze zelené a černé lazury. Pozornosti návštěvníků neunikla výroba vysokého smaltu a tzv. lištovačky, stejně jako dekorování skla speciálními malířskými technikami. Zhlédli rovněž výrobu hranovaného skla, zoomorfních plastik a další. Samostatnou a světově známou kapitolou Egermanna je výroba vitráží spojená zejména s výzdobou chrámových oken. V této souvislosti bychom neměli opomenout význam práce technologů, sklářských výtvarníků a dalších, kteří významně ovlivňují charakter výroby u Egermanna. Účastníci exkurse vyjádřili nadšení z umění sklářů, malířů, rytců, kuličů a dalších sklářských profesí a konstatovali, že jejich rukodělná práce má blízko k umělecké tvorbě. Na závěr si každý zakoupil nějaké výrobky, které jim budou trvale připomínat tuto návštěvu a na rozloučenou popřáli osazenstvu firmy mnoho úspěchů do dalších let. Ing. Pavel Březina


Z činnosti městských a společenských organizací církev čeSkOSlOvenSká HuSitSká Spuštění internetOvé televize - tv víra Vám všem, kdo navštěvujete kostel náboženské obce Církve československé husitské oznamujeme, že byla spuštěna internetová televize TV - VÍRA. Tuto službu jsme pro Vás spustili, abyste byli s námi, pokud jste pracovně vytíženi. Tomu z Vás, kdo je ve stavu nemocných, může být tato služba posilou. Připravujeme pro Vás on line přenos z chrámové lodi, denní modlitbu církve a přenos nedělních bohoslužeb. Finanční pomoc z Vaší strany nám pomůže v nákupu techniky a softwaru č.ú.:107-155190267/0100. Děkujeme. Veškeré akce v kostele SV. DUCHA naleznete na televizním kanále, jehož odkaz si Vám dovolujeme předložit: http://tvvira.cz Eliška a Martin z kostela sv. Ducha

OBčanSké Sdružení prO OBnOvu paMátníku ruMBurSkýcH Hrdinů pOMník ruMBurSkýcH Hrdinů OBnOven. úkOl Splněn! V roce 2010 založili občané, organizovaní v ČsOL a ČSBS, Uksa, Doškář a Cincibus Občanské sdružení na obnovu pomníku Rumburské vzpoury (OS) od sochaře Karla Dvořáka. Sami netušili, jak složitý a těžký úkol si zadali. Aby mohl být pomník obnoven, bylo nutné nejdříve najít modely, podle kterých by mohla být zhotovena replika. Pomník vyhodili nacisté do vzduchu v roce 1940. Hroby srovnali se zemí. Zničený rozbitý pomník zavezli na zavážku za WC u vchodu Lesního hřbitova. Získali jsme povolení udělat v místě zavážky sondy. Bohužel jsme nic nenašli. Po delším pátrání jsme zjistili, že hledané modely jsou v depositáři Národní galerie Praha, od které jsme obdrželi povolení vyfotit modely v 3D. Toto focení jsme objednali u Průmyslové školy kamenické a sochařské v Hořicích. Dále bylo nutné získat souhlas od případných dědiců autorských práv K. Dvořáka. Zjistili jsme, že K. Dvořák byl ženatý se známou herečkou Poldinkou Dostálovou, že jejich manželství bylo bezdětné, a že autorská práva přešla jako odúmrť na stát, který zastupuje firma Dilia. Tato firma nám dala ke zhotovení repliky písemné povolení. K záměru obnovit pomník se přidalo i město N. Bor, které začalo shánět prostředky a způsob, jak nejvýhodněji pomník postavit. Z našich vybraných prostředků (71.000 Kč) jsme např. uhradili projekty, podle kterých byl pomník obnoven. Město získalo podporu Ministerstva obrany i Libereckého kraje. V opakované veřejné soutěži byla na zhotovení repliky pomníku Rumburských hrdinů vybrána pražská firma pana Širokého. Aby bylo možné repliku na Lesním hřbitově obnovit, bylo nejprve nutné odstranit kamennou stélu, která byla v roce 1953 vztyčena vedle hrobů namísto původního památníku od sochaře K. Dvořáka. Podle projektu měla být nabídnuta k odprodeji. Mezitím se však zjistilo, že i ona se stala evidovanou památkou. Po dohodě s historikem PhDr. Jindrou naše OS navrhlo, aby tato stéla byla přemístěna do míst, kde byla vzpoura potlačena a vzniklo tak nové pietní místo, na kterém byl zastřelen František Schuss a kde byli smrtelně zraněni Vojtěch Krumpas a rekrut Růžička. Bylo třeba opět získat povolení Památkové péče (Liberec, Nový Bor), povolení od OÚ Chotovice a MěÚ N. Bor. Naše OS nechalo vypracovat projekt, který musel být schválen opět OÚ Chotovice a MěÚ N. Bor. Na základě těchto povolení byla uzavřena smlouva mezi naším OS, městem N. Bor a OÚ Chotovice, že naše OS na vlastní náklady vybuduje nové pietní místo. Dne 12. 8. 2015 nastal dlouho očekávaný okamžik, na Lesním hřbitově byl po 75 letech instalován pomník – replika pomníku


Foto: archiv J. Doškáře

Rumburských hrdinů od sochaře K. Dvořáka. Repliku zhotovili sochaři Milan Danihelka a Rudolf Huťa. Náš sen a záměr se naplnil. Nejen to. Na rohu ulice TGM a Sluneční ulice navíc vznikl přesunutím stély památník, který připomíná místo posledních střetů rebelů s rakouskými vojáky. Vzniklo zde důstojné pietní místo, které obohatí město Nový Bor. OS uhradilo za výstavbu nového pietního místa (projekt, poplatky, stavební materiál, stožár na vlajku atd.) více jak 60.000 Kč. Tyto náklady byly uhrazeny z veřejné sbírky. Firma pana Doležala provedla zdarma strojní zemní práce, dodala zeminu a poskytla dopravu v celkové výši 10.800 Kč. Stavební firma pana Uksy provedla zdarma veškeré odborné práce okolo stély. Čtyři pracovníci zde pracovali po dobu 10 dnů ve dvanáctihodinových směnách. Společné úsilí vytvořilo nové dílo, které převyšuje hodnotu 250.000 Kč. Zatímco příprava tj. projekt a veškerá potřebná povolení probíhala po dobu půl roku, vlastní realizace byla provedena za pouhých 10 dnů. Dílo je prakticky hotové. Zbývá dodělat zahradnické práce (zatravnění, výsadba keřů a stromů) a upravit posprejované plochy blízkých garáží a vyřešit rušivě působící přilehlé reklamní plochy. Josef Doškář předseda OS pro obnovu pomníku Rumburských hrdinů

33

Co napsali čtenáři odešla sklářská legenda - pan josef hřivna Zemřel nám kamarád a člověk poctivý a pracovitý, který se významně podílel na sklářském dění v našem městě. Setkali jsme se poprvé v roce 1965, kdy byl v tehdejším Borském skle vedoucím provozu 13 (Blažek), který se specializoval na umělecké rytiny, broušené vrstvené sklo a další nové a moderní výrobky pod značkou Exbor. Měl pro tuto práci všechny předpoklady. Po maturitě se vyučil rytcem v Novém Boru, rozuměl řemeslu a měl výtvarné nadání. Usiloval o vznik nových výrobků současného charakteru, které se výrazně odlišily od tradičního malovaného smaltu i brusu, a to ve spolupráci s významnými výtvarnými uměleckými osobnostmi jako např. prof. Smrčková, Hlava, Wünsch, Oliva… a tato snaha ho provázela a charakterizuje celý jeho život. V roce 1967 se stal ředitelem závodu 1. Po okupaci v roce 1968 a následujících politických prověrkách musel odejít

a stal se vedoucím výtvarného oddělení v Crystalexu. Tam se významně podílel na rozvoji a inovaci sortimentu automatické výroby. Patřil ke skupině lidí, kteří vymysleli a přesvědčili své nadřízené o myšlence sklářských sympozií. Po revoluci v roce 1989 se už jako 60letý stal ředitelem kombinátu, v této funkci setrval až do odchodu do důchodu. I doma se však poté věnoval svým výtvarným zálibám a především, dokud mu to síly dovolily, uměleckému rytí. Stačil za svůj bohatý život, v duchu vžitého rčení, založit rodinu i postavit dům. Syn Ivan pokračuje v jeho tradici jako sklář. Prožil plodný život, dařilo se mu v práci i v soukromém životě. Josef měl své povolání rád, bylo mu zároveň koníčkem a byl pro své okolí přítelem i přirozenou autoritou. Milý Josefe, odpočívej klidně tam nahoře, měli jsme tě rádi a budeme na tebe vzpomínat. Za kolegy a kamarády z Crystalexu Ing. Svatopluk Dvořák

vzpomínky na mistra jana husa Když jsem si poprvé před několika léty uvědomil, že letos tomu bude 600 let co byl v Kostnici upálen MJH, vzpomněl jsem si na to, jak jsem jako malý chlapec chodil v tento den s lampiónem v průvodu dětí. V oknech domů byly vystaveny obrázky MJH, které osvětlovaly plápolající svíčky. Průvod došel za obec k vysoké připravené hranici, která byla po slavnostním projevu zapálena. Byly to nezapomenutelné okamžiky. Později ve škole jsme se o něm i učili. Vždy nám byl připomínám jako vzor ušlechtilého člověka, který byl ochoten za pravdu i zemřít. Určitě nás tehdy ovlivnily i filmy Otakara Vávry. V dospělosti jsem s přáteli navštívil i Kostnici, kde jsme se s hlubokou úctou Janu Husovi symbolicky poklonili. Jméno Jana Husa se stalo i symbolem našeho boje za národní osvobození. Jeho jméno nesl i 1. střelecký pluk našich ruských legionářů, který vznikl ze slavné průzkumné jednotky "Česká družina" v únoru roku 1916. Partyzánská brigáda mistr Jan Hus byla jednou z nejaktivnějších partyzánských skupin, které v období druhé světové války působily v Protektorátu Čechy a Morava. Podle vyprávění pamětníků a historika dr. Jindry, patřily oslavy JH k pravidelné činnosti místních Čechů před 2. sv. válkou. Byl to jeden ze základních svátků české menšiny. Nositelkou husitských tradic v N. Boru byla česká škola, která pořádala na českém hřišti DTJ u nádraží pietní vzpomínku na JH, která byla zakončena zapálením hranice, při které se pěla dnes již téměř

neznámá píseň: „Na břehu Rýna hranice vzplála, na ní umírá dálné vlasti syn...,“ Zajímavé je, že si na Jana Husa vzpomněl, několik hodin před smrtí, i vůdce Rumburské vzpoury Stanko Vodička. Napsal: “Hájil jsem vždy pravdu jako náš mučedník Hus a jsem odsouzen k smrti zastřelením, chtěl jsem dobro trpících bratří a své vlasti…. Od svého mládí jsem byl zanícen pro věc pravdy, svobody a demokracie. Uvidíte, že moje idea přeci jen zvítězí…“ Dne 19. 6. 2015 byla slavnostně odhalena socha Jana Husa v parku u školy U Lesa. Tato socha byla vytvořena v rámci sochařského sympozia v kamenicko sochařské škole v Hořicích. Toto sympózium se konalo v loňském roce na základě smlouvy této školy s Církví československou husitskou. Bylo vybráno 10 návrhů, z kterých se realizovalo 7 soch. Tyto sochy budou během několika dnů umístěny v několika městech. Vedle Kostnice, Husince je to i socha Michala Drobka, která byla odhalena dne 19. 6. 2015 v N. Boru. Absolventu hořické školy Michalu Drobkovi se podařilo vyjádřit fyzické utrpení MJH. Ve výrazu jeho tváře však vidíme, že nebyl zlomen psychicky a že nezradil své přesvědčení ani věřící, kterým kázal. Slavnostního odhalení sochy se zúčastnil patriarcha Církve československé husitské pan ThDr. Tomáš Butta, místní farářka paní Eliška Raymanová, kazatel pan Martin Stárek, starosta města NB Mgr. Jaromír Dvořák, ředitel školy U Lesa Mgr. Jindřich Novák. Slavnostního odhalení se zúčastnilo přibližně 100 občanů a dětí. Vzpomínky Josefa Doškáře na Jana Husa

ateliér po širým nebem... Dne 1. 6. 2015 byl v našem městě otevřen Ateliér, který je pro všechny, kteří rádi malují a kreslí. Jsme město, které díky výrobě skla má spoustu malířek a lidí, kteří mají výtvarné cítění. Na náměstí v těsné blízkosti kostela máte nástroje pro kresbu i malbu a plochu, která čeká na váš výtvor. Je jen na vás, jakou stopu v kolektivním díle zanecháte. Téměř měsíční zkušenosti jsou různé: pěkná kolektivní dílka, ale i taková, kde se projevují někteří tím,

34

že to společné dílo nechtějí doplnit, ale kazit. Mrzí mně, že se ztrácí pastelky, fixy. Musím pochválit zejména malé děti, které se tam rády vrací, spontánně tvoří a dokonce přemlouvají rodiče, ať malují také. Lidé už si zvykli, a tak věřím, že společná díla budou stále lepší a lepší a že se jednou budeme moci pochlubit na veřejné výstavě. Stinková Jindra


Co napsali čtenáři Zhodnocení záměru Odpočinkové zóny u Šporky z pohledu úspěšného realizátora podobného projektu Na pozvání pana Ing. Kuželky, který nás kontaktoval na doporučení pracovníků Správy CHKO Lužické hory, jsme v první červencový den navštívili lokalitu v okolí Šporky u novoborského koupaliště, na které je zamýšleno zbudování odpočinkové zóny pro místní občany. Máme za sebou realizaci podobného záměru na okraji Jablonného v Podještědí na soutoku Heřmanického a Panenského potoka (https://www.facebook.com/mokradyjablonne). Ve zmíněném případě jsme revitalizovali zanedbanou rákosinu zavezenou černými skládkami, a po deseti letech zde můžete nalézt funkční příměstský přírodní park s 8 tůněmi (celkem 1 ha plochy), s kvetoucími kosatci, s 250 metry povalových chodníků, lávek a mol a celkově s více než kilometrem stezek. Z místa, kam dřív zabloudili jen dobrodruzi, je místo každodenních vycházek pro všechny generace místních. Po průzkumu lokality za koupalištěm v Novém Boru můžeme jen zkonstatovat, že tato lokalita má podle nás vše, co potřebuje, aby zde úspěšný projekt revitalizace mohl proběhnout. Tím „vše“ myslím především: • Přírodní hodnotu (alespoň v lokálním měřítku) • Logickou polohu pro návštěvnost místními obyvateli • Souhlas se záměrem ze strany majitelů pozemků i obce • Místní nadšence, kteří si vzali zájem za svůj a jsou ochotni mu věnovat svůj čas. Z hlediska přírodní hodnoty má území spíše potenciál, než aktuální vysokou cenu. Z vlastní zkušenosti ale vím, že stačí krátký čas po provedených zásazích, a příroda si pomůže sama. Prvotní a z hlediska přírodního zhodnocení významný zásah jsou opatření proti křídlatce, která zdejší bylinné patro hubí. Zásahy proti křídlatce nemusí být vázány na žádné další aktivity, a jelikož jsou dlouhodobého charakteru, bude i vhodné, budou-li dalším krokům časově předcházet. Druhým, z mého pohledu významným úkolem, je odstranění regulované části toku Šporky a zmapování dosud neznámého vyústění vodoteče či kanalizace, které může znečišťovat její tok. Deregulací by došlo k odstranění migrační bariéry. Zbytek toku má přírodní charakter a není třeba do něj zasahovat. Zmíněný úkol bude obnášet jednání na úřadech, správní řízení i menší investici a je tedy časově poněkud náročnější. Jak se již shodlo několik přírodovědců, do lužního lesa na pravém břehu Šporky není nutné a ani vhodné zasahovat (kromě zmíněné likvidace křídlatky). Je ideálním lesem pro ponechání přírodním procesům lužního lesa a jejich přiblížení veřejnosti formou stezek či naučných cedulí. Naproti tomu porost na levém břehu se jeví jako ideální pro přeměnu na „lesopark“, k čemuž by se dalo dojít pravidelným kosením podrostu, výřezem větší části keřového patra a výběrným výřezem patra stromového. To je zásah, který si vyžaduje samostatného krajinářského projektu i větší časové a finanční investice.

Od přírodních hodnot se dostávám ke druhému bodu nutnému pro úspěšnou realizaci – poloze lokality z hlediska pohybu (nebo potenciálního pohybu) lidí. Bez logického začlenění do sítě pohybu lidí nemá žádný projekt pro lidi smysl. Tady se jeví jako pozitivní již realizovaná revitalizace na Šporce nad koupalištěm, kterou veřejnost přijala za své a plánovaná Odpočinková zóna na ni logicky naváže. V místě za jižním obchvatem může plánovaná stezka od koupaliště navázat na cyklostezku u čističky odpadních vod (a sloužit tak pro „průchod“ lokalitou pro turisty atraktivnější trasou, než nabízí současná žlutá značka). Stezka vedoucí jako okruh po obou stranách Šporky je pak logickou a přiměřeně dlouhou procházkou pro místní. Velmi důležitou skutečností je již zajištěný souhlas všech majitelů dotčených pozemků se záměrem. Někteří nabízejí pozemky k bezúplatnému převodu (což je ideální), někteří k prodeji obci či výměně, alespoň ideový souhlas však vyslovili všichni. Obec ve svém posledním stanovisku sice vyjadřuje jistou opatrnost, ale domnívám se, že jde jen o vyjasnění si, jakou roli by obec v záměru hrála. Nemusí být nutně nositelem projektu ani ručitelem za investice. S městem Jablonné v Podještědí jsme měli v počátku našeho projektu podobnou zkušenost, naše aktivity ve prospěch projektu a občanů však postupně vedly k vzájemné plné spolupráci na lokalitě. Z našeho pohledu je na pořadu dne nejdůležitější krok pro celý proces cesty záměru Odpočinkové zóny z hlavy na papír a později do terénu. Tím krokem je nalezení „nositele“ projektu. Pan Kuželka se na nás obrátil s žádostí, abychom se tímto nositelem stali my. Z pohledu toho, jak se nám záměr líbí, řekli bychom „ano, ale.“ Z realizace revitalizace v Jablonném víme, že jde o běh na velmi dlouhou trať (u nás to od záměru do současného stavu trvalo 10 let a stále nemáme pocit, že jsme hotovi). Za těch deset let směřovaly do našeho záměru desítky projektů a milióny korun. Proběhly stovky jednání s vlastníky, úřady, projektanty, realizátory. A stálo to desetitisíce hodin naší práce. Shrnuto a podtrženo - může se nám dařit v projektu postupovat jednotlivými krůčky, pokud se nám podaří sehnat na ně peníze. A to nejen na jednotlivé studie, průzkumy, projekty, lávky, bagry a dělníky s pilou, ale i na naši práci. Pokud na tom bude všeobecná shoda, můžeme první krok udělat už letos v létě. Připravujeme velký přeshraniční projekt, jehož součástí, pokud bude podpořen, mohou být i první kroky na pozemcích Odpočinkové zóny na Šporce. Ale jak už jsem naznačil – i pokud vše dopadne dobře, půjde o běh na velmi dlouhou trať a v lese bude vidět až ten poslední krok. Ale jedním z poznatků od nás z Jablonného je i to, že veřejnost je ve svých očekáváních vždy rychlejší, než realita. Jiří Antl Za spolek Čmelák – Společnost přátel přírody

botanický průzkum zamýšleného lesoparku Okolí potoka Šporka u jeho odtoku z Nového Boru je zachovalá přírodní oblast, která rozhodně stojí za návštěvu. Pokusím se tu zmínit o několika hlavních přírodních celcích, které jej tvoří a popovídat o jejich květeně. Část území na horním toku potoka je upravena do parkové podoby, vyskytují se zde některé parkové dřeviny, ale i dřeviny přirozené. V samotném korytu potoka pak rostou hájové a příbřežní druhy. Koryto nehostí příliš mnoho druhů citlivých na čistotu vody, je tedy zjevné, že by vegetaci prospělo, kdyby voda byla čistší. Našel jsem tu třeba v poslední době celkem populární čes-


nek medvědí. Dá se z něj například udělat pesto na těstoviny – tady se bohužel zatím nachází jen pár trsů, takže by mu sběr uškodil. V kuchyni se dá také využít popenec břečťanovitý, který má výraznou kořeněnou chuť. Mezi typické jarní druhy patří orsej jarní hlíznatý a sasanka hajní, které zdobí lesní půdu v době takzvaného jarního aspektu, tedy v době, kdy stromy ještě nejsou olistěné. Poměrně zajímavým druhem je třeba čarovník pařížský, který není v okolí měst běžný. Ukazuje tedy na zachovalost území. Pokračování na str. 36

35

Co napsali čtenáři botanický průzkum na území zamýšleného lesoparku Dokončení ze str. 35 Pokud sejdeme pár desítek metrů po potoce, dostaneme se do parkově neupravené části území. Keřové patro bylo nedávno prořezáno, takže se otevřel výhled na potok, mokřiny a pěkný hájový podrost. Stromové patro je prosvětlené a tvoří jej olše a u potoka vrby. Podle potoka vede vyšlapaná cestička, která by se mohla ponechat tak, jak je, pouze v místech vývěrů vody udělat malé přechody pomocí několika souběžných klád (pokud možno při tom minimálně zasahovat do půdy a vegetace). Pěkná je tu také přítomnost mrtvého a tlejícího dřeva, která zvyšuje diverzitu hmyzu a dodává místu přirozenější vzhled. V korytě potoka se sem tam objevuje první invazní druh – netýkavka žláznatá. Zatím jich není moc a stačilo by je čas od času před květem vytrhat, protože jsou to rostliny jednoleté. V pramenech jsou občas vidět prameny s bakteriemi srážejícími železo (oranžové bahno). Na vrbách rostou občas dřevokazné choroše. Z běžných druhů tu můžete vidět třeba devětsil lékařský, křivatce a běžný bolševník obecný (ten invazní bolševník tu naštěstí není). Je tu ale invazivní druh křídlatka japonská, kterou by bylo dobré do budoucna sekat a případně i stříkat herbicidem, jinak zaroste původní pěkné rostliny a udusí je. Důležité je křídlatky po posečení odstranit, dokážou zakořenit i z úlomků. Hezká rostlina, kterou je tu možné v pozdním jaře vidět, je podbílek šupinatý – je to parazit, který se živí na kořenech okolních dřevin a tak není vůbec zelená. Jsou z ní vidět jen narůžovělá květenství. Dále od potoka je velmi pěkná olšina se stojící vodou (květen), místy se vytvářejí celá jezírka s přesličkou poříční, okřehkem a kapradinami. Společenstvo působí stabilně, pokud nedojde ke kácení olší nebo ke snížení hladiny spodní vody. Bohužel tu nejsou stezky vhodné k procházení; jediná možnost by byla vybudovat dřevěné cestičky nebo hatě nebo vyrobit cestičku kolem okraje. Oko návštěvníka jistě potěší zářivě žlutý blatouch bahenní. Přírodovědec pak ocení ne zcela běžnou škardu bahenní.

Asi nejcennější část olšiny s větším bylinným pokryvem a s keři je až skoro u hlavní silnice. Místy je tu u potoka velká populace křídlatky, která se šíří dovnitř. Pokud se nezmění vodní poměry, měla by olšina zůstat jak je, podobně jako předchozí část. Ve střední části je průsek, který asi bude postupně zarůstat keři. Najdeme tu opět přesličku poříční a škardu bahenní, dále třeba podhorské rdesno hadí kořen a pěknou mochnu bahenní. Místy tvoří vzhledné, ale druhově chudé koberce ostřice třeslicovitá, která se dříve dávala do matrací. Na druhém břehu najdeme heterogenní mozaiku různých společenstev. Část tvoří fragmenty olšin a hájů, které jsou zarostlé a místy i degradované. Našel jsem tu například srstku angrešt – lesního příbuzného našeho pěstovaného angreštu. Některé lesy jsou zřejmě bývalé nálety a mohly by se vyčistit a prokácet. Je zde možné prosekat v křovinách průseky pro stezku, která by sloužila k rekreaci. Místy je podrost zarostlý ostružinami, které potlačí všechny ostatní rostliny. Louky jsou zřejmě místy původně zajímavé psárkové louky, ale zarůstají z části rákosem. Jedna psárková louka je kosená a stále velmi pěkná. Najdeme tu třeba kohoutek luční, medyněk vlnatý a krvavec toten – všechny jsou typickými druhy dnes již vzácnějších vlhkých luk. Jako celek, je území poměrně pěkné a místy i zachovalé. Jde o reprezentativní ukázku jasanovo-olšového luhu s celou řadou původních druhů. S vynaložením určitých nákladů by bylo možno jak zabránit negativním jevům (šíření invazních druhů), tak zde vybudovat prostor pro rekreaci (sport, procházky) a poznávání přírody. První lze realizovat sekáním křídlatek a případným místním postřikem herbicidem. Druhé dvě věci lze realizovat buď jednodušeji úpravou původních stezek, případně vytvořením stezky pro pěší i na levém břehu, anebo vytvořením stezek, které by na pravém břehu musely být alespoň z části na kůlech. Ochranářskou a naučnou část by případně mohly doplnit informační panely nebo malá naučná stezka. Mgr.Tomáš Koubek Ph.D.

stomatologická pohotovostní služba Dne 15. 8. 2015 jsem se po probdělé noci kvůli bolavému zubu vypravila na pohotovost do Doks, kde měla ordinovat MUDr. Marina Taranová, což jsem našla právě ve vašem měsíčníku. Bohužel jsem narazila na zamčené dveře, budovu jsem obešla a vyzkoušela ještě další dvoje dveře, také zamčené. Paní, co seděla na zahrádce vedle střediska, mi potvrdila, že tu paní doktorka ordinuje a ještě se mi podívala do jejich měsíčníku, aby mě ujistila, že opravdu by tu měla být a že jsem na správné adre-

se. Počkala jsem tedy ještě do deváté hodiny, říkala jsem si, že možná ještě někdo přijde. Bohužel. Telefon mi samozřejmě nikdo nezvedal. Pak mě napadlo, že zavolám do Krajské nemocnice v Liberci, že bych se vypravila tam. Když jsem vytočila číslo uvedené v měsíčníku, hlásilo mi to, že číslo neexistuje. Asi je někde něco špatně. Kam až bych měla jet s bolavým zubem, když tady nikde v okolí není nikdo, kdo by mi pomohl... Hlouškovi

Co v učebnicích nebylo Keltové v zemi boiohaemum - 1. část Nejstarší kořeny velkých seskupení Keltů a jejich sousedů Italiků, Venetů a Ilyrů spadají do období kolem poloviny 2. tisíciletí př. Kr. V té době se na velkých územích střední Evropy vytvářely rozsáhlé komplexy mohylových pohřebišť. Dějištěm formování keltských kmenů se stala jižní polovina střední Evropy s těžištěm podél severu Alp a na horním toku Dunaje. Archeologická svědectví dokazují, že také západní část Čech náležela k tomuto území. Projevuje se to zejména v průběhu 6. a na počátku 5. st.

36

př. Kr. Značná část území Čech se během 5. st. př. Kr. stala jedním z hlavních středisek kmene Bójů, jako jednoho z patnácti keltských kmenů. Bohuslav Balbín ve svém spise z roku 1665 a později v roce 1681 píše o stopách domů a hradeb a o nálezech keltských mincí u nás. Píše o hradišti na vrcholu Závisti na pravém břehu Vltavy poblíž Zbraslavi, že zde kdysi stávalo „znamenité město“. Pokračování na str. 37


Co v učebnicích nebylo Keltové v zemi boiohaemum Dokončení ze str. 36 Do šedesátých let minulého století byla na našem území již odkryta velká část keltských mohylových hrobů a keltských sídlišť, byly nalezeny předměty, které doprovázely pohřbené, byla odkryta opuštěná keltská města, zvaná oppida. Název pochází od Římanů, označovali jím keltská města na území Galie, dnešní Francie. Již dříve se nacházely ve Francii doklady o dřívější keltské přítomnosti. Husté keltské osídlení u nás bylo hlavně v oblasti nížin s teplým podnebím a středním a dolním toku Ohře, na soutoku Ohře s Labem a v jižních Čechách. V archeologických publikacích o keltských nálezech u nás se nacházejí zmínky již v letech 1771 až 1863 a později mezi oběma světovými válkami. Bohaté nálezy z 60. Let 19. Století udávají náčrty všech již dnes známých oppid, kterých je u nás asi 40. Všech nalezišť je asi 150. Jsou to žárové a kostrové hroby, naleziště mincí a mohyl. Keltské mohyly jsou jámy zahloubené až do hloubky 1 m a kryté vysokou vrstvou kamení. Rozloha mohyl bývá až několik m2 . Místopisné názvy nejsou omezeny jen na název země Boiohaemum/Bohemia, ale keltský původ nají i některé řeky: Labe, Ohře, Mže, Radbuza a Jizera. Jejich jména mají své protějšky ve Francii, Belgii, Bavorsku, Itálii a v Rakousku, tedy v oblastech dřívějšího keltského osídlení. Jméno Labe vzniklo přes jméno Elbe z Albis. To odpovídá ve Francii jménu Aube. Ohře vznikla přes Egire z původního Agara. Eger je jméno řeky v Rakousku, naše Jizera byla Asara, ve Francii je Isére, Mnichovem protéká Isar, v Itálii je Isarco a v západní Belgii je Yser. Keltové byli drsní, neohrožení, odvážní a bezohlední válečníci, kteří napadali území Říše římské a starověkého Řecka a budili hrůzu na jihu tehdejší Evropy. Kolem roku 800 př. Kr. zabírali již celou Francii a postupovali do Británie, Skotska a Irska. Válka nebyl pro keltské válečníky podnikem, ve kterém se plení, ale byla

krvavou řeží. Aby dosáhli nezbytného stavu vytržení a zastrašili nepřítele, křičeli, zpívali a tančili. Někdy postupovali tanečními kroky. Davy nesčetných jezdců a gestikulujících pěšáků a řev vyvolával v nepříteli hrůzu. Vzhled vojska a hluk, který přehlušoval zvuk hudebních nástrojů tvořil fantastickou podívanou. Irský keltský hrdina, podle pověsti, planul po návratu z boje takovou zběsilostí, že ho ženy musely několikrát vykoupat a voda v jeho první lázni vřela. Keltskými zbraněmi byl luk, kopí a meč. Meč později zkrátili a nedosahoval délky ani 50 cm, aby se jím lépe vládlo. Podobal se dýce. Vojsko se skládalo z pěchoty, jízdy a z vozů. Vozy útočily čelně za zvuků rolniček a zvonců. Před nepřátelskými řadami bojovníci vrhali oštěpy, což několikrát opakovali, aby chránili pěchotu, která zasáhla, až když nepřátelské šiky byly rozvráceny. Jeden keltský válečný oddíl na území dnešní Francie očekával římské nepřátele v průsmyku v lese. Na obou stranách cesty nasekali Keltové stromy tak, aby se při sebemenším nárazu skácely. Keltové obsadili vnější okraj lesa a sotva vstoupil římský šik do průsmyku, vrazili do okrajových naříznutých kmenů. Ty pak padaly jeden přes druhý a tak pohřbili celou nepřátelskou armádu. Literatura: Petr Drda-Alena Rybová: Keltové a Čechy, Academie 1998, Praha . J. A. Mauduit: Keltové, Panorama 1979, Praha. Félix Guinard: Mythologie générale, Larousse 1940, Paris. Petr Hora: Toulky českou minulostí, díl I., Práce 1985, Praha Miroslava Šmolíková: Stodůlecký měsíčník, březen 2011, Praha Vlastimil Pospíchal

Zeptali jsme se... kočka málo jí a neprospívá - může mít trichobezoáry Zdravá kočka je velmi čistotná a třetinu svého aktivního času se olizuje a čistí si kožíšek. Na jazyku má stovky maličkých drsných háčkovitých výrůstků, které velmi dobře zachycují chlupy a nečistoty, ale už neumožňují tzv. zpětný chod, kočka není schopná je vyplivnout. Všechny chlupy, které si při každodenní péči o zevnějšek olíže, putují do žaludku. Venkovní kočky mají spoustu pohybu a protože loví, mají méně „volného času“ a tak se olizují méně. Naši bytoví mazlíčci se většinou moc nehýbají, přeplněné misky je také nemotivují, poklid až nuda domova vede často k nadměrné péči o kožíšek. Polknuté chlupy se hromadí v žaludku a kočka je čas od času vyzvrátí. Doma pak najdeme malé chuchvalce, někdy válečky, či kuličky. Říkáme jim trichobezoáry, česky „chlupové kameny“. Ve starověku byly prý tyto „vývrhy“ považovány za magické a používaly se jako lék proti moru, bohatí je nechávali zalévat do zlata a uchovávali je jako amulety. U dlouhosrstých nebo obézních a líných domácích koček mohou zamotané chlupy v žaludku pěkně zlobit. Kočka se opakovaně snaží zvracet, vydává naříkavé zvuky. Často trpí nechutenstvím a když se nakrmí, do hodiny potravu vyzvrátí. Pokud se chlupy dostanou z žaludku dál do střev, mívají kočky bolesti


břicha, trpí zácpou, jsou schlíplé a smutné a nechtějí, abychom se jich dotýkali. K veterináři musíme co nejdříve, kočka si sama nepomůže. Jak těmto potížím předejít ? Už od prvních dnů učíme kotě kartáčování a česání. Zvlášť dlouhosrsté kočky se musí česat důkladně a pravidelně, pokud je to hezky naučíme, proceduru si oblíbí jako určitou formu masáže. Česáním odstraníme uvolněné chlupy z kožichu a zmenšíme tak množství, které pak kočka každodenně polyká. Kočky se rády popásají na tzv. kočičí trávě, měli bychom mít pro ně speciální květináč i doma. Trávu můžeme koupit ve zverimexu, nebo sami pěstujeme a obměňujeme vhodný drn, který přineseme z venku. U problémových koček přidáváme speciální pasty, které jsou k dostání v zooobchodech, či u veterináře. Některým kočkám stačí jednou týdně, některé musíme „promazat“ skoro každý den. Varuji před podáváním lidských projímadel!! Pokud má vaše kočička opakovaně zažívací problémy, je lepší konzultace u veterináře, který vám přesně poradí, jak upravit životosprávu a podávat pomocné přípravky. MVDr. Hana Mejzlíková

37

Zprávy z regionu StOMatOlOgické pOHOtOvOStní SlužBy - červenec Ordinační HOdiny: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin SOBOta 5. 9. MUDr. Naděžda Motlíková Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 853 014

neděle 13. 9. MUDr. Miroslav Kopřiva 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706

SOBOta 26. 9. MUDr. Ladislav Záruba Jižní 1903, Česká Lípa tel. 487 871 429

neděle 6. 9. MUDr. Miroslav Pelc Purkyňova 158, Nový Bor tel. 487 524 328

SOBOta 19. 9. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 27. 9. MUDr. Miroslav Kopřiva 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706

SOBOta 12. 9. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

neděle 20. 9. MUDr. Pavla Vránová Čs. Armády 1566, Česká Lípa tel. 487 853 515

pOndělí 28. 9. MUDr. Jiří Voříšek Dlohá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377

regiOnální prOdukt lužické HOry a MácHův kraj V polovině června se v Zahrádkách u České Lípy konalo zasedání hodnotící komise Regionálního produktu Lužické hory a Máchův kraj. Komise hodnotila žádosti na udělení certifikátu této regionální značky. A bylo co hodnotit, bylo podáno deset žádostí o prodloužení platnosti certifikátu a osm nových zájemců. Mezi novými držiteli je: Českolipský chléb z kamenné pece, Lukavcův med, Med z ekofarmy, Pletené výrobky Atelieru DOGALA,

Ryté sklo p. Vydry, Skleněné obrazy a předměty do interiéru p. Opelkové, Malované sklo z ateliéru Iva – LINE a Autorský šperk z vinutých skleněných perlí p. Kopřivové. Předání certifikátů proběhlo v rámci Zahrádeckých slavností 22. srpna 2015. Při této příležitosti bylo možné si certifikované výrobky prohlédnout i zakoupit, a to v zrekonstruovaném sále zámku v Zahrádkách. Více se dozvíte na webových stránkách www.dobry-vyrobek.cz. Jindřich Šolc LAG Podralsko

dětSký dOMOv krOMpacH Motto: "Nejen žíti, plouti je nutno!" Toto motto přece známe. Známe je dvakrát z Vltavy a jednou z Jizery. Odkud se vynoří (případně kam se ponoří) naši plavci letos? Léto se po roce opět přiblížilo a děti žadoní. "Teto Markéto, už je červen, kdy pojedeme?" "Kam ?" "No přece na vodu, jako loni!" "To víte, že pojedeme." Takovou vyjímečnou a moc pěknou tradici je třeba hýčkat, každoročně opakovat, až se stane samozřejmostí. Nebudeme už řešit otázku. Ano nebo ne? Ale jen kam? Co uvidíme? Co nového se naučíme? Zopakujeme si, kde se nám líbilo nejvíc? Natěšené děti drmolily další otázky jeden přes druhého. "Pojedeme zase rafty nebo už zkusíme slíbené kanoe? Kdo pojede s námi, kromě Vás? A hlavně, kam letos? Vedoucí výpravy Bc. Markéta Jankovská a dlouholetý spolupracovník strejda Radek Chramosta se touto otázkou dlouhodobě a zodpovědně zabývají. Váží všechna pro i proti včetně finančního krytí akce. Budeme i letos úspěšní? Budeme mít šťastnou ruku při volbě řeky? Jen počasí neřešíme, na to nemáme. „Alea iacta est"! (Kostky jsou vrženy!) Rozhodli jsme se letos pro Ploučnici. Má své nesporné klady, ale i choulostivá místa. Je nejblíže a věříme, že se nám hned dvojí premiéra povede. Proč dvojí? 1) Nová řeka, kterou neznáme. 2) Pojedeme poprvé na lodích a ne na raftech. Kdo zná, tak ví, že to už nebude "vodácké přízemí, ale minimálně první patro!" Štěstí jsme měli hned s výběrem půjčovny lodí a hlavně s volbou naší základny. V kempu " U Kerama" v Žizníkově

38

Foto: archiv DD Krompach

„Nejen žíti, plouti je nutno!“

u České Lípy se nám dostalo vřelého přijetí panem vedoucím Petrem Markem a zcela mimořádných možností k výcviku začátečníků ve slepém rameni řeky přímo v kempu. Každému doporučujeme!! Jste lyžaři? Jste hokejisté? Jste fotbalisté? Jste...? Dělejte i nadále závodně svůj oblíbený sport, ale v létě relaxujte! Jeďťe Ploučnici „Od Kerama ke Keramu"! Nebudete nikdy litovat. Přijeli jsme do kempu v sobotu 13. 6. odpoledne za silné bouřky a přívalového deště. Azyl jsme našli hned venku pod střechou u restaurace. Počkali jsme asi tři hodiny a v 19.11 přestalo pršet. Postavili jsme stany a ve 20.00 už na sucho pádlovali. "Sucháč" Pokračování na str. 39


Zprávy z regionu dětský domov krompach Dokončení ze str. 38 byl náročný. Co všechno musí kanoista umět, kromě základního záběru? Přitáhnout, odlomit, stop, kontra. atd. Zadák, háček, levý, pravý, kdo je univerzál? Jak držíš lopatu? Jak hokejku? Stejně budeš držet pádlo. Kterou ruku máš nahoře a kterou dole? V 21 hod. jsme zapálili oheň (suché dříví jsme si přivezli a pak hořelo i mokré). Opekli jsme si výborné Landovy buřty z Nového Boru a poslouchali (někteří i tančili) hudební produkci kytarové skupiny, která pro celý a na celý kemp v sobotu večer do půlnoci hrála. Děti byly pyšné na nový noční zážitek svého pobytu v přírodě. Ten jsme rozhodně neplánovali a dopředu neznali. V neděli ráno po povinné hygieně a vydatné snídani z Kauflandu jsme suchý výcvik zopakovali a v 10 hodin jsme z dřevěného mola dali na vodu 4 lodě k výcviku "mokrému". Mimořádně příznivé podmínky k tréninku už byly zmíněny, ale teď konkrétně. Přímo součástí kempu je asi 150 m dlouhé slepé rameno do písmene U. Ideální cvičiště. Tam jsme se vše naučili a vyzkoušeli. Po výborném bramborovém guláši jsme vyrazili asi v 13.30 do Heřmaniček k mostu na 1. etapu (asi 6,5 km). Pan vedoucí nám převezl 7 trojmístných lodí. Měli jsme totiž i dva malé "porcelány". Plavbu jsme zvládli asi za 2,5 hodiny s jedním čochtanem. David s Martinou se totiž pod jedním keřem převrátili. Pomoc byla okamžitá a chlapská. Teta Markéta je absolventkou vodáckého instruktorského kurzu a domyslela, jaká úskalí nám může silně meandrující řeka připravit. Přemluvila otce a bratra, zkušené vodáky, aby si vzali na loď porcelány a svezli se s námi. Teď vidíme, že to byl odhad na výbornou. Posádka sama by potopenou loď vlastními silami u strmých břehů k další plavbě připravit určitě nezvládla. Za velkého jásotu jsme dopluli do tábora a dali si výbornou večeři v restauraci. Večer jsme zopakovali táborák a opekli si zbylé buřty. V pondělí ráno jsme při důležitém briefingu upozornili na nedělní chyby a nedostatky a po dalším výcviku na lodích a obědě opět hurá na řeku. Tentokrát jsme zmíněný úsek zajeli v pohodě a bez "ztráty kytičky" za 1,5 hodiny. S vodáckým sportem mám dlouhodobé zkušenosti. Znám Vltavu, Lužnici, Berounku, Ohři, Sázavu i Otavu, ale letošní zkušenost mi velí pasovat Ploučnici na nejromantičtější řeku, kterou jsem jel. Tolik krásných meandrů se opravdu jen tak nevidí.

Ta řeka má i jiné přednosti. Je dobře sjízdná i za velmi suchého léta. Má totiž v Osečné snad nejvydatnější prameny v Evropě. A pak krásná okolní příroda. Ale zpět k našemu vodáckému třídennímu víkendu. Rafty z minulých let byla " brnkačka" Hlavně když na každém seděl aspoň jeden zkušený dospělý vodák. A letos? Letos prvně lodě a hned indiánské. Na každé dospělý sedět nemohl. Ostražitost a respekt z nové, neznámé řeky jasně velely. Nic nepodcenit, vybrat nejlepší a hlavně zvládnutelný úsek. Suchému i mokrému výcviku věnovat mimořádnou pozornost. Do písmene se nám to potvrdilo a hlavně vyplatilo. Co říci na závěr? Koho pochválit? Kdo se nesmazatelně zapsal do našeho povědomí? Především to byl pan vedoucí od Kerama pan Petr Marek. Je pravda, že jako Dětský domov jsme i v minulých letech mívali nějaké slevy, ale letošní akce předčila všechna naše očekávání. Dostali jsme půjčovné, dopravu i pobyt v kempu jako sponzorský dar. Už od začátku, při objednávce s námi pan vedoucí velmi příjemně jednal. Jsem přesvědčen, že je velmi pozitivně naladěn ke každému klientovi a hostu. Opravdu si pane Marku zasloužíte být veřejně pochválen a tento článek nechť je Vaší reklamou. Na Ploučnici se nám líbilo. Celý personál jsou milí a vstřícní lidé a je radost s nimi spolupracovat. Pane Marku, ještě jednou děkujeme. Stal jste se pro nás a jistě i pro všechny, kteří budou tyto řádky číst, morálním vzorem. Řekl bych, že je to i pochvala pro nás. Pozorné okolí rozhodně nepřehlédlo naši výchovnou práci v DD. Vztah našich dětí k estetice a pořádku (úklid tábořiště jako iniciativní samozřejmost), vzorné chování v kempu, na vodě, v okolí. Děti vůbec nebyly hlučné, nerušily soukromí ostatních. Snad právě tím na sebe pozitivně upozornily. Myslím, že je to vlastně pochvala celému vedení Dětského domova Krompach. Jen tak dál! Jste dobří, děláte pro děti rozhodně víc, než musíte, máte úroveň a vaše děti rovněž. Každou plavbu letos i v minulých letech jsme začínali a končili radostným bojovým pokřikem. Uvádím jen to poslední, kterým jsme se s Ploučnicí rozloučili. " Na Krompach z Kerama u Lípy České, Hej!! Zbudou nám na vodu vzpomínky hezké. Hej!! Nenechte nic náhodě, Hej!! Za rok zase na vodě! " Hej, hej, hej.!! Za spolupráce vedoucí vodácké akce Bc. Markéty Jankovské zapsal externí účastník výpravy Mgr. Milan Holubec HgS

POZVÁNKA na tradiční Čaj o páté ve Ville Hrdlička v České Lípě 15. září 2015 od 17.00 hod. Okresní hospodářská komora Česká Lípa srdečně zve své členy i širokou veřejnost na v pořadí druhý Čaj o páté, který se bude zabývat dotačními možnostmi ze strany Úřadu práce ČR. S přednášejícími z Úřadu práce ČR, kontaktního pracoviště Česká Lípa, bude tedy možné diskutovat o: • možnostech získání finančních prostředků od Úřadu práce ČR pro všechny typy podniků, nestátních neziskových organizací a osoby samostatně výdělečně činné (OSVČ) • oblastech podpory – další vzdělávání, mzdové příspěvky atd. Cílem je opět poskytnout podnikatelským subjektům co možná nejvíce informací o vybrané problematice. Chcete-li získat praktické rady o možnosti čerpání finančních prostředků a bude-li Vás zajímat, jestli i Vy tyto finanční prostředky můžete čerpat, přijďte na společný ČAJ o páté do sídla Okresní hospodářské komory, Děčínská 361/7, Česká Lípa (Villa Hrdlička). Vítání jsou i Vaši kolegové, přátelé či obchodní partneři. Pro členy OHK Česká Lípa vstupné 200,- Kč, pro nečleny 300,- Kč. Prosíme o potvrzení Vaší účasti na níže uvedené kontaktní údaje. Email: [email protected] Tel.: 487 522 783, 724 082 538


39

Zprávy z regionu

Došlo po uzávěrce inFOrMace OBčanůM výMěna průkazů tp, ztp, ztp/p a parkOvacícH průkazů Připomínáme držitelům průkazů TP, ZTP a ZTP/P, že od 1. dubna 2015 do 31. 12. 2015 probíhá výměna výše uvedených průkazů. Současně probíhá i výměna parkovacích průkazů. V uvedeném období se můžete pro výměnu průkazů dostavit na MěÚ Nový Bor do budovy B - ulice B. Egermanna 1001 – 2. patro (vedle výtahu vlevo, prosklené dveře - pracoviště ÚP Nový Bor) – kontaktní osoba: p. Dita Hampejsová (tel. 950 108 209). Úřední hodiny PO: 8.00 hod. - 17.00 hod. (přestávka 11.30 hod. - 12. 30 hod.) ÚT: 8.00 hod. - 11.00 hod. ST: 8.00 hod. - 17.00 hod. (přestávka 11. 30. hod. – 12. 30. hod.) ČT: NEÚŘEDNÍ DEN Pá: 8.00 hod. - 11.00 hod. Bc. Jiřina Kubáńová vedoucí Odboru sociálních věcí

www.novy-bor.cz 40


Kultura - zveme Vás (ne)kulturní komentář - jan vobr

zaHradní králOvStví

návštěvnOSt kina červen - představení: 66 diváků: 1839 červenec - představení: 66 diváků: 927

Svaz důchodců ČR Nový Bor, o.s. a o.p.s. Spravedlivy mezi seniory zvou na

taneční OdpOledne Se SkupinOu duO adaMiS

ve čtvrtek 24. 9. 2015 od 14.00 do 15:30 hodin v Grandhotelu Pražák v Novém Boru a dále se budeme pokračovat do 17.30 hod. při reprodukované hudbě. Akce je pořádána u příležitosti Mezinárodního dne seniorů, který je vždy 1. října. Čeká Vás příjemné posezení, skvělá zábava a pohoda. Tanečním odpolednem nás provede zpěvačka Adéla Suchá se svým manželem Milanem Suchým. Společně si zatančíme a zazpíváme nejen se skupinou DUO ADAMIS Těšíme se na setkání s Vámi!

FilMOvý kluB váS zve - září 2015 8. 9. ART vetřelci: režiSérSký SeStřiH

ČR 2015, režie David Čálek Dokument vypráví o zdolávání vlastních i obecně lidských limitů. R. Jaroš jako první Čech a patnáctý člověk na světě vystoupil na K2, horu, která mu chyběla to tzv.Koruny Himalají. Film je mimořádnou diváckou příležitostí absolvovat s ním tuto cestu. Nejde jen o dokumentaci úspěchu českého horolezectví, ale o širší pohled na zdolávání překážek jak fyzických, tak psychických.

a 1931/ patří k nejvýznamnějším žijícím italským i světovým režisérům. Jejich více než šedesátiletá filmařské kariera, úzce spjatá s regiony rodné Italie, je ověnčena významnými cenami. Připomeňme např. snímek Padre Padrone z. r. 1977, který získal Zlatou Palmu, nebo film Caesar musí zemřít z. r. 2012, který po právu obdržel Zlatého Medvěda v Berlíně a další oceňované snímky jako např. Noc svatého Vavřince nebo Dobrý den Babylonie.

Italie / Francie 2015, režie bratři Tavianiové V čase smrti je fantazie jediným útočištěm… Perla renesanční literatury, Dekameron, vznikla ve Florencii v době, kdy po celé Evropě řádil mor. Mnohokrát se stala inspirací pro filmaře. Bratři Tavianiové/1929

29. 9. FK takOvej Barevnej vOcaS letící kOMety ČR 2015, režie Václav Kučera Jan Noháč ze společnosti Aerofilms uvádí: Když svým charismatem a dílem dokážete sáhnout do duše někomu,koho ani osobně neznáte,můžete v jeho životě hrát spoustu rolí.Možná jste pro něj něco jako jeho starší brácha,platonický milenec,nedostižný vzor. Filip Topol byl takovým vzáleným přítelem tisíců lidí několika generací. Když odešel,zůstalo mimořádné dílo. Fanoušci prostřednictvím serveru Hithit shromáždili skoro půlmilionu korun,aby umožnili vznik tohoto filmu… Za FK Nový Bor srdečně zve do kina MUDr. Lenka Šepsová

Režie James Cameron, USA 1986 Důstojnice Ellen Ripleyová jako jediná 22. 9. ART přežije boj s vetřelcem na vesmírné lodi úžaSný BOccacciO Nostromo. Při návratu na Zemi se účastní záchranné mise na kolonizované planetě, se kterou byl ztracen kontakt. Vynikající kultovní sci-fi nyní v digitalizované podobě. 15. 9. FK ceSta vzHůru


41

Kultura - zveme Vás

42




43


44




45

Reklamní příloha

prOdej Slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb opět prodává slepičky snáškových plemen

Tetra hnědá Dominant (ve všech barvách)

Slepičky pouze z našeho chovu!! • • • •

Stáří slepiček 14 - 19. týdnů cena 149 – 180 Kč / ks Prodeje se uskuteční: 29. září a 28. října 2015 Nový Bor – u kostela – v 12:15 hod

Případné bližší informace: Po - Pá 9:00 - 16:00 hod. tel :728 605 840 601 576 270 606 550 204 Při prodeji slepiček výkup králičích kožek cena dle poptávky

46


Reklamní příloha


47

Reklamní příloha

kd BOHeMia nOvý BOr 22. 9. 2015 Od 19 HOdin Vstupné: 220 Kč Předprodej: Knihkupectví p. Šeps 48


Reklamní příloha kOupelny na klíč -

rekonstrukce koupelen výstavba rodinných domů fasády zámkové dlažby vodoinstalace elektroinstalace sádrokartony obkladačské práce bytová údržba

Miroslav Dražka

Tel: 777 874 667 e-mail: [email protected] www.koupelny-cl.eu

rytečka Skla hledá občasnou práci na doma Stroj mám tel.: 604300356

Nikdo Vás nezná? Nikdo o Vás neví?

INZERUJTE v Novoborském měsíčníku!!! Jedna reklama ve zpravodaji a hned Vás všichni znají! Barevný, či černobílý tisk, vše pro Váš ZISK!!!

redakce - kOntakty Markéta Růžičková - tel: 487 712 455 [email protected]


[email protected]

49

Reklamní příloha

50


září 2015 Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. 1. úterý - pouze v 17:30 2. středa Zaslouží si lepší život než zbytek lidstva! pařížSká BlBka Francie - Komedie o dívce, která má již plné zuby svých životních katastrof a rozhodne se provdat za posledního svobodného prince!

Vstupné: 130 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 82 minuty 1. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: amy

Velká Británie - 2015 - Asif Kapadia Dokumentární snímek, který odhaluje, kým ve skutečnosti byla hudební ikona Amy Winehouse

Vstupné: 90 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 128 minut

Pouze v 15:30! 3. čtvrtek 4. pátek 5. sobota Chris Columbus (Sám doma, Táta v sukni, Harry Potter...) natočil akční komedii pro celou rodinu: piXely (3d) USA - Mimozemšťané si chybně vyložili starý záznam videoher a v jejich duchu zaútočili na Zemi. Existuje ještě někdo, kdo je umí hrát, aby poradil, jak se bránit? ČZ

Rodinné vstupné: Dospělí: 160 Kč Děti do 15 let: 140 Kč Mládeži přístupno 6. neděle v 15:30 piXely (2d) ČZ Vstupné: Dospělí: 130 Kč Děti do 15 let: 110 Kč Mládeži přístupno

106 minut

106 minut

3. čtvrtek 4. pátek 5. sobota - pouze v 17:30 6. neděle - pouze v 17:30 7. pondělí - pouze v 17:30 Luc besson se vrací ke své mistrovské akční legendě. Perfektní mix automobilových honiček, kungfu a rázné akce! kurýr: reStart

Francie - Čína - Nová práce bývalého žoldáka vyžaduje chladnou hlavu, excelentní řidičské schopnosti a precizní práci zabijáka...


5. sobota - pouze ve 20:00 6. neděle - pouze ve 20:00 B. Polívka, T. Vilhelmová, A. Mihulová a Z. Kronerová v nové lidské komedii: dOMácí péče

ČR - Obětavá zdravotní sestra (A. Mihulová) ošetřuje na jihomoravském venkově spoustu rázovitých pacientů. Najednou potřebuje pomoc a objevuje alternativní léčení. To se však nelíbí jejímu manželovi (B. Polívka), který na tyto „hňupoviny“ nevěří...

Vstupné: 100 Kč Mládeži přístupno

92 minuty

7. pondělí - pouze ve 20:00 Mimořádné představení ART kina: pride

Velká Británie - 2014 - Matthew Warchus Komedie o mimořádném příběhu dvou odlišných komunit. Horníci se obávají přijmout pomoc gay hnutí, která jim je nabízena při hornických nepokojích...

Vstupné: 100 Kč Mládeži nepřístupno

120 minut

8. úterý - pouze v 17:30 9. středa Meryl Streep v roli slavné kytaristky Ricki Rendazzové! nikdy není pOzdě USA - Poutavý snímek, plný živých hudebních vystoupení, o velké snaze splnit si své rockové sny.

Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 101 minuta

8. úterý ve 20:00 ART kino uvádí slavný snímek, který režisér doplnil o 17 minut dosud neuvedeného děje! vetřelci: režiSérSký SeStřiH USA - Velká Británie - 1986 - 2015 James Cameron Důstojnice Ripleyová je po několika letech nalezena záchrannou lodí a vrací se zpět na Zemi. Když už se zdá, že je po všem, začíná horror znova, tentokrát na vzdálené, nedávno kolonizované planetě.

Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 154 minuty!

10. čtvrtek 11. pátek 12. sobota 13. neděle 14. pondělí - pouze ve 20:00 15. úterý - pouze v 17:30 16. středa - pouze ve 20:00 Kriminální thriller Gangster Ka je natočen podle námětu Jaroslava Kmenty, který je autorem knihy „Padrino Krejčíř“

gangSter ka

ČR - Film zkoumá mechanismus organizovaného zločinu, vnáší světlo do šesti miliardového tunelu a snaží se objektivně ukázat zrod skutečného gangstera. V réžii Jana Pachla (seriál Cirkus Bukowsky), který je i autorem scénáře, na plátně excelují: Hynek Čermák, Alexej Pyško, Jaromír Hanzlík, Miroslav Etzler, Vlastina Svátková a další.


Pouze v 15:30 11. pátek 12. sobota Animovaná rodinná pohádka Mune: Strážce MěSíce (3d)

Francie - Mune - snílek a šibal, omylem umožní krádež Slunce. S pomocí kamarádů se vydává na neobyčejné dobrodružství, které z něj učiní legendu. ČZ

Vstupné: Dospělí: 140 Kč Děti do 15 let: 120 Kč Mládeži přístupno

85 minut

13. neděle v 15:30 Animovaná rodinná pohádka Mune: Strážce MěSíce (2d) ČZ Vstupné: Dospělí: 120 Kč Děti do 15 let: 100 Kč Mládeži přístupno 85 minut 14. pondělí v 17:30 a 16. středa v 17:30 Pokračování úspěšného hororu. Je nějaká naděje zastavit blížící se krvavý rituál? SiniSter 2 USA - Na scénu krvavého příběhu se vrací stará promítačka a filmy, duše dětí a zavražděné rodiny využité jako oběť něčemu či někomu...

Vstupné: 110 Kč Mládeži přístupno

15. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí Radka Jaroše ve filmu ceSta vzHůru

97 minut horolezce

ČR - 2015 - David Čálek Cesta vzhůru vypráví o umanutosti, ale také o kompromisech a ceně, kterou mohou mimořádné osobní výkony stát. Radek Jaroš si jako první Čech a teprve patnáctý člověk na světě splnil horolezecký sen a zcela unikátně za přítomnosti kamery vystoupil na poslední z nejvyšších hor světa K2, která mu chyběla do tzv. Koruny Himálaje.

Vstupné: 110 Kč Člen FK: 90 Kč Mládeži přístupno

100 minut

Pouze v 17:30! 17. čtvrtek 18. pátek 19. sobota 20. neděle Místo svobody pouze postup do druhé fáze! laByrint: zkOušky OHněM (3d)

USA - Útěk zavede Thomase a jeho ostatní přeživší kamarády na Spáleniště plné nepředstavitelných překážek. Sluneční erupce sežehly Zemi na popel, vše se zhroutilo...

TITULKY! Vstupné: 150 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 129 minut

Pouze ve 20:00! 17. čtvrtek 18. pátek 19. sobota 20. neděle Místo svobody pouze postup do druhé fáze! laByrint: zkOušky OHněM (2d) TITULKY! Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 129 minut 21. pondělí v 17:30 Mimořádné představení Filmového klubu! lOve (3d)

Francie - 2015 - Gasper Noé Lásku ve všech jejích podobách ukazuje sexuální explicitní kontroverzní snímek argentinského provokatéra Gaspara Noého.

Vstupné: 120 Kč Člen FK: 100 Kč Mládež do 18 let nepřístupno! 130 minut

21. pondělí ve 20:00 Mimořádné představení Filmového klubu! lOve (2d) Vstupné: 100 Kč Člen FK: 80 Kč Mládež do 18 let nepřístupno! 130 minut 21. úterý - pouze v 17:30 23. středa Vyhulená akční komedie: american Ultra

USA - Pokojný život milovníka trávy a jeho přítelkyně je narušený, když Mika doběhne vlastní minulost a začne se o něj zajímat vláda USA.


22. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: úžaSný BOccacciO

Itálie- Francie - 2015 - Paolo a Vittorio Taviani Florencie 13. století, šíří se mor. Tři chlapci a sedm dívek se rozhodnou odejít z města a hledají útočiště v přírodě daleko od strašných následků choroby. Krátí si chvíle povídáním příhod o čemkoliv, ale jedno musí mít společné - musí to být o lásce.

Vstupné: 90 Kč Mládeži nepřístupno 120 minut Vstupné: 90 Kč Mládeži nepřístupno

120 minut

Pouze v 17:30 24. čtvrtek 25. pátek 26. sobota 27. neděle 28. pondělí 29. úterý 30. středa Nejnebezpečnější místo na Zemi! evereSt (3d)

USA - Napínavý snímek v režii Baltasara Kormákura rekapituluje jednu z nejtragičtějších expedic, při které majestátní masív poslal svým vyzyvatelům mrazivé varování. V hlavních rolích: Jason Clarke, Jake Gyllenhaal a Keira Knightley.

Vstupné: 140 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 121 minuta

Pouze ve 20:00 24. čtvrtek 25. pátek 26. sobota 27. neděle 28. pondělí Nejnebezpečnější místo na Zemi! evereSt (2d) Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 121 minuta 29. středa ve 20:00 Filmový klub uvádí takOvej Barevnej vOcaS letící kOMety ČR - 2015 - Václav Kučera Celovečerní dokumentární film vypráví o Filipu Topolovi, skladateli, textaři, klavíristovi a zpěvákovi skupiny Psí vojáci, jehož tvorba zasáhla tři generace..


30. středa ve 20:00 ART kino uvádí časosběrný dokument Heleny Třeštíkové mallory ČR - 2015 - Helena Třeštíková Třináct let sledujeme osud Mallory, která se po porodu syna dokázala vymanit z drogové závislosti a žila i se synem jako bezdomovec na ulici. Je to film o naději a šanci na změnu svého života.

Vstupné: 90 Kč Mládeži nepřístupno

101 minuta

Foyer Antonín Nevole čeSké veSnice ruMunSkéHO Banátu fotografie

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Městský zpravodaj. Fotogalerie. ahoj prázdniny 5. září 2015 na koupališti. igs 2015

Recommend Documents