NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Říjen 2015
cena: 10 Kč
příLoHA SkLářSkÉHo sympozia iGs 2015
fotoGaleRie ahoj léto přivítání prvňáčků
infoRmace o místním poplatkU za komUnální odpad
uprostřed zpravodaje
str. 23,24 a 33, 34
str. 6
novÝ BoR opěT STřEdEM SkLářSkÉHo SvěTA Co znamená pro vaše město sklo? Už od svého vzniku je Nový Bor se sklem bytostně spjat. Nejdříve hrála roli jeho výhodná poloha u císařské silnice z Prahy do Saska, kdy byl především centrem obchodu, následně se zde začalo sklo i vyrábět a nejrůznějšími způsoby rafinovat. V současnosti se na Novoborsku nachází na 130 firem. Řada sklářských teoretiků doma i v zahraničí tvrdí, že neexistuje na světě podobná oblast, kde by se sklo upravovalo tolika způsoby jako u nás. Jsme se sklem doslova spojeni pupeční šňůrou. V době konjuktury zde nezaměstnanost klesá pod republikový průměr, v době krize, v okamžiku kdy lidé sklo považují za zbytné, zde naopak prudce stoupá. Přesto se zde lidé této křehké kráse věnují po staletí, předávají si znalosti z generace na generaci. Objevují se zde výjimečné osobnosti, které posouvají toto řemeslo a umění dál. České sklo žije! V historii města se vyskytla řada významných osobností. Připomínáte si jejich odkaz nějak i v současné době (pojmenované ulice a podobně)? Jedna z hlavních tepen města je pojmenovaná po Bedřichu Egermannovi. K jeho jménu dalších slov není potřeba. Sportovní hala nese jméno Františka Arnošta, významné osobnosti v historii Crystalexu a také velkého sportovce. Čestné občanství města bylo uděleno Josefu Pecinovi, který v dubnu 1947 uvedl v Novém Boru do provozu českou učňovskou sklářskou školu. Cenu Ď jako velké poděkování od města obdržel Vlastimil Pospíchal, jehož pojí s městem skla jeho pedagogické a další aktivity. V novoborském sklářském muzeu, mimochodem v nejstarším sklářském muzeu u nás, byla v době nedávné věnována výstava A. Pfohlovi, či současné hvězdě Martinu Janeckému. Muzeum rovněž připomnělo výročí významných firem a škol, např. Crystalexu nebo Ajeta. Firma Kolektiv připomněla výstavou tvorbu Miroslava Čermáka. Každý kruhový objezd zdobí sklářská plastika. Počínaje Bojovníkem od Hanse van Bentema při vjezdu do Nového Boru od České Lípy, přes strom Bořka Šípka na náměstí Míru až po šroubovici Vladimira Kleina při výjezdu na Liberec. Plastika Ivo Rozsypala zcela nově zdobí sklárnu a restauraci Ajeto, kde v Ajeto Art Glass Museu od letošního léta můžete navštívit výstavu historie IGS. Při letošním ročníku bude do Síně slávy uveden doyen českých sklářských výtvarníků – mistr René Roubíček. Nelze snad ani vyjmenovat, kolik besed, na nichž se připomínají sklářské legendy i současní mistři skla působící na Novoborsku, jako jsou Petr Novotný, Jiří Pačinek, se ročně koná. Všichni šířili a šíří slávu českého skla po celém světě. Nový Bor sklem žije! Sklářství nemělo v minulosti vlivem krize zrovna na růžích ustláno. Jak vnímáte dnešní stav, je to lepší? Novoborští skláři díky své umělecké invenci a variabilitě oslovují svými výrobky lidi doslova na celém světě. Přes politické a lokální ekonomické krize nacházejí nová odbytiště. Podobně jako jiné-
mu českému průmyslu se jim podle mého názoru poměrně daří. Na jedné straně slyším, o kolik některé firmy zvýšily svůj obrat, na druhé straně však jiné také zanikají a končí. Doslova z mrtvých povstal Crystalex. To je pro vás rozhodně dobrá zpráva, že? Rozhodně! Kamkoliv přijedu, ptají se lidé právě na tuto firmu. Musím se poklonit jejímu managementu. Doslova z nuly nedávno oslavil pět let znovuzrozené existence. Osm set padesát zaměstnanců, téměř miliarda obratu. Je to především dobrá zpráva pro obyvatele Nového Boru a okolí. Firma má zásadní podíl na zaměstnanosti. K velkým zaměstnavatelům samozřejmě patří i další firmy jako Preciosa, Egermann… Co mladí a sklo? Zajímá tento obor studenty? Není v Libereckém kraji jiná střední škola, která by se tak dynamicky rozvíjela jako Střední průmyslová škola sklářská v Novém Boru. Ano, kromě sklářských oborů zde najdete obory další – gymnázium, design interiéru, výchovu pedagogů. Vše se tu ale nějakým způsobem točí kolem umění. Na VOŠ studují i mladí lidé ze zahraničí, kteří pak u nás často zůstávají nebo se sem alespoň vracejí. Některé absolventy školy dokonce uvítáme jako účastníky letošního sympozia. To je podle mého názoru pro školu ta nejlepší vizitka. Je dobře, že se zde mladým lidem věnují opravdoví mistři, k nimž patří např. manželé Grebeníčkovi. Čím je pro Nový Bor významné sklářské sympozium? Je to svátek pro celý region. IGS, to je tradice, letos se koná již dvanáctý ročník (první byl v roce 1982). Město je hlavním pořadatelem potřetí. Záštitu převzali předseda vlády České republiky Bohuslav Sobotka a hejtman Libereckého kraje Marin Půta. Generálními partnery jsou Liberecký kraj a Preciosa Lighting. Velmi výjimeční jsou i partneři. Na jedné straně firmy a instituce z regionu, například Pivovar Cvikov, Hotel Morris, Kultura Nový Bor, Reas Agency na straně druhé Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze, Česká sklářská společnost, pivovar Velkopopovický Kozel, CarTeC Liberec, Svaz českých fotografů, Werreum Prague, Cesty skla – cesty sklářského umění, Loxeal, Air Products . Hlavními mediálními partnery jsou Česká televize a Mladá Fronta Dnes. Za zcela ojedinělé považuji propojení s Mezinárodním hudebním festivalem Lípa Musica. Co je však podstatné, sympozium přivede do Nového Boru řadu návštěvníků. Lze předpokládat, že sympozium přispěje nejen k podpoře a udržení tradičního řemesla místního regionu, ale podpoří i turismus a s tím související podporu podnikatelského sektoru i v jiných odvětvích, zejména stravovacích, ubytovacích a dalších službách. Navíc je IGS projektem spolupráce veřejného a soukromého sektoru, což se všude ve světě velmi cení. V neposlední řadě je IGS příležitostí pro prezentaci sklářského školství celého Libereckého kraje. Pokračování na str. 2
Zprávy z města novÝ BoR opěT STřEdEM SkLářSkÉHo SvěTA Dokončení z titulní strany Najdete si čas na jeho návštěvu? A na co se z programu těšíte, potažmo co byste návštěvníkům doporučil? Všechny čtyři dny z titulu ředitele IGS nebudu žít ničím jiným. Za svoji zásadní povinnost kromě účasti na oficiálních akcích považuji návštěvu všech pořadatelských firem, ve kterých bude zhruba 70 zahraničních i domácích umělců tvořit. Jedná se o Ajeto Group Lindava a Nový Bor, Ave Clara Polevsko, Crystalex CZ Nový Bor, Egermann Nový Bor, Jiří Pačinek Lindava a Kunratice u Cvikova, Kolektiv Ateliers Nový Bor, Preciosa Lighting Kamenický Šenov, Sklárna Slavia Nový Bor, TGK Skalice u České Lípy. Velmi se těším na začínající umělce ve sklářské škole v Novém Boru. V sobotu se navíc v rámci Skleněné cesty, po níž budou návštěvníky dopravovat speciální autobusy IGS a výletní vláček, k pořadatelským firmám připojí ještě další místní
sklářské firmy, ateliéry a výstavní galerie. Snad stihnu alespoň část doprovodných programů, na jejichž přípravě participovali pořadatelé i partneři IGS. Program je nabitý a mohu zaručit všem, kteří ještě s návštěvou váhají, že takovou koncentraci sklářské dovednosti a umu nikde jinde na světě neuvidí. Máte vy sám, ať už doma nebo třeba v kanceláři, nějaké sklářské dílo? Samozřejmě! Sklo je součástí mého života. Když užitkové skol, tak z Crystalexu. Trochu konzervativně mám rád broušený křišťál. Na novoborském úřadě můžete zhlédnout řadu uměleckých artefaktů. Nejsem odborník, ale práce sklářských mistrů si velmi vážím. Jsem přece rodák z Nového Boru. rozhovor starosty města s redaktorem MF Dnes o IGS
MěSTo novÝ BoR nABíZí k pRodEjI parcelu na stavbu rodinného domu lokalita Lesní čtvrť v k.ú. Arnultovice u Nového Boru. Výměra parcely 1077 m² + spoluvlastnický podíl na přístupové cestě
byt 3 + 1 v Novém Boru do OV Rumburských hrdinů 741, 5. NP, podlahová plocha 74,5 m² okna plastová, koupelna původní (umakartové jádro)
Bližší informace na tel. 487 712 419 e-mail:
[email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska) Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku
Bližší informace na tel. 487 712 419 e-mail:
[email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska) Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku
Cena 289.845 Kč
Cena 653.420 Kč
UZávěRkA nA LISTopAd 2015: čTvRTEk 15. říjnA 2015 NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK
Městský zpravodaj
Cena: 10 kč
Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail:
[email protected],
[email protected] Redakce: Markéta Růžičková Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz
Redakční rada: Mgr. Miroslav Šeps - předseda, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Stanislav Valdman, Bc. Romana Karbanová, Antonín Parýzek, Jitka Stowasserová, Jan Tichý DTP: Markéta Růžičková Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Dubická 991, 470 01 Česká Lípa, tel: 487 854 040 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 1. 9. 2015 Vydáno: 1. 9. 2015
Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.
2
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Zprávy z města Co staví (a nestaví) město Nový Bor Velmi citlivě vnímám nářky některých občanů, jak je město nyní celé rozkopané. Stejně tak ale mnozí v minulosti reagovali, že se nic nového nestaví. Vím, že rekonstrukce městského majetku bolí, když musí člověk každý den překonávat překážky. Bez určité vstřícnosti a pochopení nás všech se samo nic neopraví, nic nového nevznikne. Pro občany nejvíce problematickou je pro město Nový Bor vyvolaná investice v ul. B. Egermanna, kdy společnosti SVS a. s. Teplice (vodovodní řad, splašková kanalizační stoka – obojí včetně přípojek) a RWE a. s. (plynovod včetně přípojek) oznámily městu, že v letošním roce budou rekonstruovat svá vedení. Protože se jedná o značně velký stavební zásah do povrchů a konstrukce vozovky včetně chodníků, bylo městem přistoupeno k celkové rekonstrukci komunikace i chodníků po obou stranách. Návrh projektové dokumentace (PD) byl představen všem účastníkům stavebních řízení, ale i ostatním zájemcům o stavbu dne 9. 2. 2015. Na této schůzce byly projektantem a všemi investory, SVS, RWE, Město Nový Bor, zodpovězeny dotazy a řešeny připomínky. Zájemcům byla z projektové dokumentace poskytnuta situace opravy ve fyzické či elektronické podobě, aby měli možnost v klidu se seznámit s projektem. Účastník stavebních řízení Ing. Ondřej Komeda byl individuálně seznámen s PD pracovníky Odboru správy majetku MěÚ Nový Bor. Tento účastník řízení k povolení staveb podal odvolání proti stavebnímu povolení města na opravu povrchů a stavebnímu povolení RWE na rekonstrukci plynovodu. Jeho odvolání nadřízený Krajský úřad Libereckého kraje proti stavebnímu povolení města zamítl dne 17. 9. 2015. Odvolání proti RWE řeší dále nadřízený orgán. Tím stavby plynovodu a komunikací nemohou být zahájeny, dochází ke zpoždění všech staveb, které tak s největší pravděpodobností budou moci býti dokončeny až v roce 2016, což výrazně komplikuje dopravní situaci v Novém Boru. REVITALIZACE PANELOVÉHO SÍDLIŠTĚ RH NOVÝ BOR Stavbu propojení místních komunikací na sídlišti Rumburských hrdinů dle projektové dokumentace vyhotovené firmou JAP Liberec s.r.o. provádí firma SaM Česká Lípa, součástí je vybudování nových parkovacích míst pro osobní automobily, nové asfaltobetonové povrchy komunikací, nové a obnovené povrchy chodníků z betonové, zámkové dlažby, součástí je rovněž rekonstrukce sportovního hřiště a veřejného osvětlení v uvedené lokalitě. Stavba je spolufinancována MMR ČR. Vyvolanou investicí je přeložka kabelů NN společnosti ČEZ Distribuce a.s., ochrana sdělovacích kabelů, přeložky vodovodních řadů a teplovodů. Stavba by měla být v letošním roce dokončena. CHODNÍK V ULICI GENERÁLA SVOBODY NOVÝ BOR Stavba chodníku v ulici Generála Svobody v Novém Boru v úseku od křižovatky s ulicí Lipovou po Elektrosklady Jakub je spolufinancována SFDI ČR 2015. Stavba byla zahájena firmou ZEPS Lindava, v současnosti byla přerušena pro dodatečné a neúměrné požadavky KSSLK a odchylky projektové dokumentace od skutečnosti. Stavba chodníku vyvolala investici přeložky dvou sloupů vrchního vedení ČEZ Distribuce, kterou ČEZ Distribuce zajistí až v roce 2016. Z těchto důvodů bylo požádáno o změnu termínu dokončení stavby na 12/2016. Po jednání na KÚ LK s náměstkem hejtmana LK pro dopravu V. Mastníkem byly práce 21. 9. 2015 obnoveny. Předpokládáme, že stavba bude dokončena na jaře 2016. REKONSTRUKCE NÁMĚSTÍ MÍRU – II. ETAPA Město Nový Bor v roce 2015 pokračuje s dlouhodobě plánovanou rekonstrukcí středu města a to realizací investiční akce
Novoborský měsíčník / říjen 2015
poděkování poctivým nálezkyním Dne 27. 8. 2015 v časných ranních hodinách našly paní Jiřina Králová a Eva Horáková, zaměstnankyně Crystalexu, cestou do práce u kruhového objezdu (u bývalé Agrobanky), dnes druhé budovy městského úřadu pánskou peněženku s veškerými osobními doklady a se značným obnosem peněz. Nálezkyně tuto peněženku odevzdaly na služebnu Policie České republiky. Policie vyrozuměla o ztrátě majitele peněženky, ten jim vřele poděkoval a nálezkyním se druhý den mimo poděkování i odměnil. Nad rámec tohoto příběhu se šťastným koncem je vhodné, aby se tento příběh dostal na veřejnost a spoluobčané věděli, že slušní lidé stále existují.
„Rekonstrukce středu města, II. etapa – prostor před lužickými domy“. Předpokládaný termín realizace stavby, kterou zajišťuje město Nový Bor, byl v termínu 1. 7. – 15. 11. 2015, skutečný termín zahájení prací byl až 31. 8. 2015 s ohledem na stupeň rozestavěnosti samostatné stavby rekonstrukce kanalizace a vodovodu ze strany investora SVS Teplice a. s. a další samostatné stavby rekonstrukce plynovodní sítě ze strany investora RWE Distribuční služby, s. r. o., Brno. Rekonstrukce spočívá v odstranění stávajících povrchů včetně konstrukčních vrstev, demontáži veřejného osvětlení a městského mobiliáře. Budou realizovány zcela nové konstrukční vrstvy a povrchy obslužné komunikace vozidlové a pro pěší, parkovacích ploch včetně odvodnění dešťových vod, nová opěrná zeď z přírodního kamene se schodišti a terénní úpravy, kabelové rozvody veřejného osvětlení a nasvětlení přechodů vč. stožárů a svítidel, sadové úpravy a městský mobiliář, bude zrušen podzemní kabel O2 a přesunuta stávající telefonní budka na novou pozici, provedena demontáž a zpětná montáž stávajícího přístřešku autobusové zastávky. Výše uvedené práce zajišťuje a financuje investor Město Nový Bor. V předstihu před výše uvedenou stavbou probíhá rekonstrukce dalších stávajících inženýrských sítí, jako samostatné stavby, po předchozí vzájemné koordinaci přípravy staveb a možném souběhu s ohledem na dodržení technologických postupů a BOZP během provádění jednotlivých stavebních prací. Jedná se o samostatnou stavbu „Rekonstrukce vodovodního a kanalizačního řadu“ vč. přepojení vodovodních a kanalizačních přípojek na nově vybudované řady v úseku od ul. Dvořákova až na rozhraní objektu Obchodního domu Jakub a objektu Pekařství Bláha – zde zajišťuje a financuje stavební práce investor SVS, a.s. Teplice, který je majitelem vodovodního a kanalizačního řadu. Skutečný termín realizace byl v termínu 29. 6. 2015 – 16. 9. 2015. Další samostatnou stavbou v této lokalitě je rekonstrukce stávající nízkotlaké a středotlaké plynovodní sítě včetně přípojek ke stávajícím nemovitostem v úseku od ul. Dvořákova až na rozhraní objektu Obchodního domu Jakub a objektu Pekařství Bláha (souběh s vodovodním a kanalizačním řadem), dále na Tržním náměstí a úsek z Dvořákovy ul. (před budovou pošty) pod ul. T. G. Masaryka k č.p. 2 (hostinec Pošta) zde zajišťuje a financuje stavební práce investor RWE Distribuční služby, s.r.o., Brno, který je majitelem plynovodní sítě. Práce byly zahájeny s velkým zpožděním až 28. 8. 2015 po nabytí právní moci územního rozhodnutí na stavbu „Přeložky NTL plynovodu a 8 ks přípojek nám. Míru, tř. T. G. Masaryka, ul. Purkyňova Nový Bor“. Původní předpokládaný termín realizace byl v termínu 13. 7. – 31. 8. 2015. Pokračování na str. 4
3
Zprávy z města Co staví (a nestaví) město Nový Bor řízení došlo k prodloužení správních řízení a z tohoto důvodu Dokončení ze str. 3 V roce 2014 a 2015 probíhala pracovní jednání ohledně k posunutí termínu zahájení jednotlivých staveb. koordinace přípravy a vlastní realizace výše uvedených staveb za Stavby by měly být v letošním roce dokončeny. účasti všech tří investorů, ale v průběhu územních a stavebních Mgr. Jaromír Dvořák řízení na základě stanovisek a dalších požadavků účastníků Starosta Nový Bor
Nejnovější zpráva o nákaze v novém boru Krajská hygienická stanice Libereckého kraje disponuje informacemi o zdravotním postižení a o rizikových faktorech, které získala od občanů z dotazníků. Vrátilo se celkem 734 dotazníků a to zejména od osob, které trpěly zdravotními potížemi. Z dotazníků vyplynulo, že 693 osob používalo vodu z lokalit, kde byl následně vydán zákaz používání nejakostní pitné vody; 638 osob mělo zdravotní potíže a 153 z nich navštívilo lékaře. Nejvíce osob onemocnělo ve dnech 20. - 21. 8. 2015. Pouze 41 osob uvedlo, že nepoužívalo nejakostní pitnou vodu a 35 z nich onemocnělo, ale 28 z nich bylo před prvními příznaky v kontaktu s jinou nemocnou osobou. Z dotazníků dále vyplynulo, že navzdory vydanému zákazu používání nejakostní pitné vody a předaným
informacím, byly případy, kdy osoby nejakostní pitnou vodu i nadále k přímé spotřebě použily. Krajská hygienická stanice spolupracuje na podrobném vyhodnocení dotazníků s Technickou Univerzitou v Liberci. Provedení detailní analýzy ztěžuje skutečnost, že nemáme k dispozici dostatek údajů od skupiny obyvatel, která netrpěla zdravotními potížemi. Jakmile budeme mít výsledky podrobnější analýzy, budeme vás neprodleně informovat. Vyšetření izolátů E.coli z vody a izolátů E.coli od pacientů vyšetřených ve Státním zdravotním ústavu v NRL pro E.coli a shigely neprokázalo shodu mezi izoláty. MUDr. Jana Prattingerová ředitelka protiepidemického odboru
výzva k předložení žádosti o finanční příspěvek z programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón ČR (dále jen program) na rok 2016 Finanční příspěvky z Programu lze využít na obnovu kulturních památek zapsaných v Ústředním seznamu kulturních památek a to ve vlastnictví města, církví, jiných právnických a fyzických osob a zároveň umístěných v památkové zóně Nový Bor. Příspěvky v rámci státní podpory Programu se poskytují za účelem záchrany, zachování a zhodnocení památkových hodnot. Příspěvky poskytované z Programu jsou přísně účelové. Mohou být použity jen na úhradu prací zabezpečujících uchování souhrnné památkové hodnoty kulturní památky, nikoliv na modernizaci a jiné úpravy prováděné v zájmu jejího vlastníka ani na práce investiční povahy (zateplení, kanalizace, rozvody vody, půdní vestavby a přístavby objektů). Dotace je především určena na zvýšené náklady spojené se zachováním a obnovou autentických prvků a konstrukcí kulturní památky. Zdroje
města, kraje
FO, PO, církve
Prostředky vlastníka nebo uživatele, případně jiné neveřejné zdroje
min. 50 %
min. 40 %
Rozpočet města
0
min. 10 %
Prostředky z Programu
max. 50 %
max. 50 %
Realizace projektu musí být zahájena i ukončena v roce poskytnutí příspěvku 2016. Příspěvek je poskytován na stavební obnovu a restaurování kulturních památek (zapsaných v Ústředním seznamu kulturních památek ČR), pro zachování kulturního dědictví pro další generace. Neuznatelné náklady: • modernizace objektů - zateplování, vytápění, elektroinstalace, rozvody vody, splašková kanalizace, plynofikace, vzduchotechnika, sanitární technika, výplně otvorů z plastu, nebo typu EURO (okna, dveře, výkladce), protipožární okna, dveře a stěny • nástavby a přístavby objektů, půdní vestavby, provizorní úpravy objektů (např. provizorní konstrukce krovu) • jiné úpravy prováděné v zájmu vlastníka • hromosvody (pokud nejsou součástí obnov střešní krytiny), izolační střešní folie apod. • protiradonová opatření • čištění a úklid budov • pronájem lešení • stavebně-historické a restaurátorské průzkumy, záměry, zprávy, projektové dokumentace • náklady na stavební /autorský dozor • úpravy veřejných prostranství (cesty, ulice, chodníky), terénní úpravy, sadové a parkové úpravy zeleně • kopie sochařských děl a výdusky • archeologie • veškeré vedlejší rozpočtové náklady (vyjma zařízení staveniště do 3,5 %) • položka v rozpočtu - rezerva • DPH - v případě, že vlastník je plátcem • režijní náklady, cestové, dopravné, revize, náklady za ubytování, koordinační činnost, zábory veřejného prostranství.
Částka podpory je doporučena MK ČR v minimální výši 40.000 Kč. Žádost o příspěvek je nutno předložit současně se závazným stanoviskem orgánu státní památkové péče k obnově, s aktuální fotodokumentací vypovídající o stavu objektu a s návrhem rozpočtu daných prací. Písemná žádost o finanční příspěvek bude doručena: od 1. 10. 2015 do 23. 10. 2015 do 11.00 hodin na podatelnu Městského úřadu v Novém Boru. Bližší informace podá Magdaléna Riedelová, DiS. - úředník správních činností, odbor školství, kultury a sportu MěÚ Nový Bor, budova A, 3. patro, kancelář č. 1, tel. 487 712 456, e-mail:
[email protected] Zpracovala: Magdaléna Riedelová DiS. Podmínky pro přiznání příspěvku z programu v roce 2016 Doba trvání projektu 1. 1. 2016 - 31. 12. 2016.
4
RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Zprávy z města Začátek i konec října budou v Novém Boru ve znamení událostí významných nejen pro město. Začátek měsíce bude patřit Mezinárodnímu sklářskému sympoziu IGS, v závěru měsíce si připomeneme výročí založení Československa. Při této příležitosti bude také slavnostně odhalen pomník hrdinům Rumburské vzpoury.
Operní představení tosca Stalo se v Novém Boru již tradicí si připomenout výročí založení samostatného Československa koncertem vážné hudby či operním představením. Také letos zveme v předvečer státního svátku, tedy v úterý 27. října v 19 hodin do městského divadla všechny milovníky opery. Hostovat zde opět bude soubor Severočeského divadla opery a baletu z Ústí nad Labem. Pro tento slavnostní večer, kdy si společně připomeneme 97. výročí vzniku samostatného Československa, je připraveno operní představení TOSCA v režii Tomáše Pilaře. Hudba Giacoma Puccini nás v dramatickém ději zavede do Říma roku 1800. S napětím jistě budeme sledovat příběh slavné zpěvačky Toscy, jejího milence Cavaradossiho i šéfa policie barona Scarpii, který stále patří k nejpopulárnějším titulům světových operních scén. Představení bude uvedeno v italštině bez použití titulkovacího zařízení. K dispozici bude stručný děj opery v českém jazyce. Zveme vás tedy nejen ke sdílení neobyčejného kulturního zážitku, ale také ke společné vzpomínce na 28. říjen roku 1918, den z nejdůležitějších v historii českého národa. Opera Tosca měla premiéru na domovské scéně 16. května 2014. Vstupenky za cenu 100 Kč jsou k dispozici v rezervačním systému Kultury Nový Bor s. r. o. a na běžných předprodejních místech. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
Slavnostní odhalení pomníku Rumburské vzpoury Při příležitosti oslav státního svátku proběhne ještě jeden zcela mimořádný slavnostní akt. Na Lesním hřbitově bude v úterý 27. října v 10 hodin dopoledne oficiálně odhalen obnovený pomník Rumburské vzpoury. Osazení pomníku sice proběhlo již v polovině srpna, slavnostní akt k jeho odhalení však město plánuje až společně s oslavami vzniku samostatného Československa. Přijměte, prosím, pozvání na tuto akci mimořádného významu nejen pro zdejší region, ale po celou Českou republiku. Obnova
Novoborský měsíčník / říjen 2015
pomníku, který byl od jeho odhalení v roce 1923 uctívaným místem českých hraničářů a jako symbol českého vlastenectví za okupace v roce 1940 zcela zničen, je aktivitou, jíž chce město přispět k posílení národní hrdosti a k oživení minulosti, jež skýtá mravní vzory a poučení. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
5
Zprávy z města Co v novÉM BoRU přInESLo Září • Začal nový školní rok, starosta města přivítal ve školách nové • Pro účastníky všech věkových kategorií pak byl připraven v soprvňáčky a nejen jim, ale i všem pedagogům popřál jeho bezbotu 5. září program na akci Ahoj léto, na níž jsme se loučili problémové a úspěšné zvládnutí. (fotografie ve fotogalerii) s letními prázdninami. (fotografie ve fotogalerii) • Některé školy a školská zařízení vstoupily do nového škol- • Proběhly Dny evropského dědictví. Standardně své prostory ního roku v nových prostorách. Ve dnech 9. a 10. září se včetně věže zpřístupnil i kostel Nanebevzetí panny Marie na veřejnosti přestavil v novém Dům dětí a mládeže Smetanka. novoborském náměstí, který se aktuálně může pochlubit nově Současně zde bylo možno se zapsat do kroužků volnočasorestaurovanými bočními dveřmi. Jejich obnova byla finančně vých aktivit. Také děti v MŠ Klíček budou mít k dispozici nový zajištěna dotací z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón, městem Nový herní a vzdělávací prostor. Druhou část zrekonstruované zahrady při MŠ Klíček ve Svojsíkově ulici veřejnost mohla navštíBor i spoluúčastí vlastníka objektu. vit ve čtvrtek 24. září odpoledne.
infoRmace o místním poplatkU za komUnální odpad Vážení občané, upozorňujeme Vás, že uplynul termín splatnosti místního poplatku za komunální odpad. Dle Obecně závazné vyhlášky č. 2/2014 byl poplatek splatný 15. 9. 2015. Vzhledem k tomu, že evidujeme i nezletilé dlužníky, sdělujeme, že za platbu poplatku odpovídají jejich zákonní zástupci. Pokud nedoplatek nebude uhrazen ani v náhradní lhůtě splatnosti, bude již vymáhán daňovou exekucí. Máte-li zájem řešit nedoplatky a chcete se vyhnout exekuci, můžete si požádat o odklad či rozložení úhrady na splátky. Žádost podléhá zaplacení správního poplatku ve výši 400 Kč. V případě nejasností se můžete informovat na Městském úřadě Nový Bor, oddělení místních poplatků, 2. patro, dveře č. 8, tel. číslo 487 712 353, 487 712 347. Zpracovala: Věra Patková
Foto: Markéta Růžičková
RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
TRHY 2015
na náměstí Míru v Novém Boru
15. října 12. listopadu
Ing. Lucie Geislerová vedoucí Finančního odboru
něCo MáLo o pRojEkTU 72 HodIn Co je 72 hodin? Jedná se o tři dny plné dobrovolnických aktivit po celé ČR. Kdykoliv během těchto 72 hodin (8. – 11. října 2015) a zároveň jakkoliv dlouho se dobrovolníci po celém Česku každý rok pustí do aktivit, které pomohou druhým, přírodě, či jejich okolí. Výsledkem těchto projektů bude mnoho úsměvů, radosti, dobrých pocitů z vykonané práce a mnoho dalších pozitivních účinků. Protože z předchozích let již víme že: „Máknem a bude to!“ Vloni se do projektu zapojilo v ČR přes 21 000 dobrovolníků v 440-ti projektech.
Kdo a jak se může zapojit? Projekt je určen dětem i rodičům, mladým lidem, neziskovým organizacím, ale i neformálním skupinám a jednotlivcům, zkrátka všem, kteří podporují myšlenku dobrovolnictví. Jak se zapojil pro projektu Nový Bor? Vloni a předloni se naše město zapojilo prostřednictvím novoborských děti ze ZŠ praktické a DDM Smetanka. Pod vedením svých učitelů a vedoucích děti ozdobily odpadní kontejnery ve městě. Jednalo o kontejnery u MěÚ Nový Bor, u ZŠ Náměstí Míru a u DDM Smetanka.
Co je cílem projektu? Cílem 72 hodin je zapojit co nejvíce mladých lidí a ukázat Rozveselili jsme střed města! jim, že stačí málo, aby společně dokázali mnoho! Přesvědčit je, že jsou sami schopní změnit věci, které se jim nelíbí. Naučit Letošní projekt spočívá v úpravě prostranství v okolí skupiny je spolupracovat a víc vnímat svět kolem sebe. Díky pořádání památných stromů v blízkosti náměstí Míru v Novém Boru. jednotlivých projektů také posílit vztahy v místních komunitách a vytvořit hodnoty a zajímavé podněty pro smysluplné trávení volIng. Jitka Kopčáková ného času. Dále také navázat partnerství s místními radnicemi vedoucí Odboru životního prostředí a podnikateli v obcích.
6
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Zprávy z města botulotoxin versus labutí mláďata na pihelských rybnících Botulotoxin produkuje bakterie Clostridium V červenci se v médiích začaly objevovat zprávy o botulotoxinu, který zabíjí vodní ptáky. botulinum ukrývající se v bahně. Při teplotách okolo 30°C vzniká jed zejména ve stojatých V důsledku teplot, které v červenci sužovaly Českou republiku, se ve stojatých vodách začal vodách výrazně více než jindy. Uvolňuje se do vody a potravou se dostává do těl vodních ptáuvolňovat z bahna prudký jed botulotoxin. Ten ků, kde napadá nervový systém. Botulotoxinem ohrožuje vodní ptáky, kteří bez pomoci mohou uhynout, jak informoval Český svaz ochránců otrávený pták začne stáčet hlavu, pohybuje se na jednom místě a začne být apatický. Při vážpřírody (ČSOP). Bohužel se tato skutečnost nevyhnula ani nané otravě se již nepohybuje, jen leží na hladině a hlavu má stočenou směrem dozadu nebo na šim stojatým vodám, a tak nám dne 25. 8. 2015 křídle. Uhynulá těla zvířat pak mohou způsobit přišel podnět ohledně uhynulého mláděte labutě na rybníku Dr. Berbra (známý jako Bobří rybník). otravu dalších živočichů, proto je nutné odstranit Podle informací se jedno z mláďat podařilo odtěla uhynulých ptáků z vody. Otravy přenosem z vody se člověk nemusí obávat, tzv. „klobásový vézt do záchranné stanice v Liberci – ARCHA. jed“ se nejčastěji objevuje ve špatně sterilovaNásledně však uhynulo v důsledku otravy již ných konzervách, uzeninách nebo nakládané zmiňovaným botulotoxinem. Dne 25. 8. 2015 se podařilo v odpoledních hodinách z Bobřího zelenině apod. V potravinách se toxin ničí varem po dobu minirybníka za asistence Městské policie Nový Bor a jednotky HZS málně 10 minut. Za Městský úřad Nový Bor, odbor životního prostředí zpracoz České Lípy, která prohledala kraje výše zmíněného rybníka, vylovit dvě uhynulá mláďata labutí, aby nemohlo docházet k otra- vala Ing. Iva Máslová, referent ochrany přírody a myslivosti. Ing. Jitka Kopčáková vě dalších živočichů. vedoucí Odboru životního prostředí Co a proč je botulotoxin tak nebezpečný pro vodní ptáky?
jak správně topit? Vzhledem k tomu, že začíná topná sezóna, není na škodu si připomenout, jak správně topit: Nejlevnější energie - je ta, kterou nespotřebujeme. Lepší spalovací zařízení a dobré palivo znamená výraznější úspory. Úspory energie - lze dosáhnout zavedením primárních opatření, například výměnou oken a dveří nebo zateplením domu. Snížení teploty - v místnosti o jeden stupeň Celsia znamená snížení ročních nákladů o 6 procent.
Malý tah - komínu znamená bezpečnostní riziko. Dbejte na správné napojení a čištění komínu! Velký tah - komínu způsobuje zvýšení komínové ztráty a tedy snížení účinnosti. VÍTE, ŽE … Polétavý prach - je prokazatelně významným rizikovým faktorem, který může velmi negativně ovlivnit zdraví člověka. Současně působí i jako nosič pro některé další škodliviny. Předčasná úmrtnost - míra škodlivosti pro zdraví závisí na velikosti, tvaru a chemickém složení částic. Důsledkem jejich vdechování může být zvýšení celkové nemocnosti i úmrtnosti, zejména onemocnění srdce a cév, snížení plicních funkcí a zkrácení délky života. Zhruba třetina emisí prachu - pochází z lokálních topenišť. Jednoduše řečeno neplatí, že čím menší zdroj znečišťování ovzduší, tím menší množství znečišťujících látek. Dvě třetiny emisí polycyklických aromatických uhlovodíků které mají toxické, karcinogenní a mutagenní vlastnosti, pochází z lokálních topenišť. Jeden kotel - a tedy jedna domácnost vyprodukuje každoročně podle kvality kotle zhruba 200 kg prachu. Jedna vesnice - o sto domcích vyprodukuje ročně stejné množství prachu, jako středně velká teplárna, která vytápí tisíce domácností. Povinné kontroly domácností - zatím v České republice neexistují a vedou se debaty, zda jejich zavedení nebude zásahem do osobní svobody jednotlivce. V sousedních demokratických zemích, jakými jsou například Německo a Rakousko, jsou kontroly toho, co domácnosti spalují, povinné už několik let. Máme co zlepšovat! Vysoké koncentrace částic v ovzduší představují velký problém ve světě, ve státech EU a také v České republice.
Základním pravidlem - je spalovat to palivo, pro které je kotel určen. Dobře spálené uhlí - je lepší než špatně spálené dřevo. Odpad je palivo - vhodné pouze pro specializovanou spalovnu odpadů, ne pro domácí kotle. Dřevem topíme - nejlépe až po dvouletém sušení na dobře větraném místě. Tím dosáhneme vyšší výhřevnosti při nižších emisích. Optimální parametry vytápění - jsou dosaženy při jmenovitém výkonu kotle, tedy výkonu uvedeném na štítku kotle. Předimenzování spalovacího zařízení - znamená provoz Zpracovala: Kateřina Tvrdíková, DiS. při sníženém výkonu. Tím dochází ke snížení produkce emisí, Ing. Jitka Kopčáková účinnost zařízení naopak klesá. vedoucí Odboru životního prostředí
Novoborský měsíčník / říjen 2015
7
Zprávy z města dEn STRoMů 2015 Stejně jako v uplynulých letech bude v Novém Boru i letos ke Dni stromů slavnostně vysazen nový strom. Slavnostní vysazení stromu bude letos na městském pozemku ve Smetanových sadech. AkCE SE USkUTEční v ÚTERÝ 20. 10. 2015 v 10 Hod. Strom bude vysazen představiteli města za odborné asistence zahradnické firmy, za přítomnosti dětí z mateřské školy. K slavnostnímu vysazování zveme také novoborskou veřejnost! Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí
STARoSTův dEn oTEvřEnÝCH dvEří
8
dEn oTEvřEnÝCH dvEří v dEnníM STACIonářI MEdUŇkA Ve čtvrtek 8. října 2015 proběhne v rámci Týdne sociálních služeb ČR Den otevřených dveří v denním stacionáři Meduňka, který již sedmým rokem poskytuje své služby občanům Svazku obcí Novoborska a Nového Boru. Přijďte nahlédnout do prostor denního stacionáře, dozvědět se pro koho je denní stacionář Meduňka určen a co je jeho posláním. Dveře Meduňky pro Vás a Vaše blízké otevřeme ve čtvrtek 8. října mezi 13. - 18. hodinou odpolední. Těšíme se na vaši návštěvu. Hantychová Šárka koordinátorka služby denní stacionáře Meduňka
teRmín zasedání ZASTUpITELSTvA MěSTA
14. října 2015 - středa
středa 21. října 2015
od 13:00 do 17:00 hod.
zasedací místnost MěÚ 3. patro budova A začátek v 16:30 hodin
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Zprávy z města SBěRovÉ SoBoTY v RoCE 2015 Velkoobjemové kontejnery v Bukovanech, Horním a Dolním Pihelu, Janově u CO a u autobusové zastávky, u rybníčku, u restaurace, ve spodní části Janova u hradu a v Chomoutech 17. 10.
Vedle přistavených kontejnerů je možné v těchto dnech přistavit i lednice, TV - kompletní, svázaný papír a železný šrot. Zpracoval: Mgr. Petr Škop
Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku
SvoZY odpAdů S čáRovÝMI kódY v RoCE 2015 Svozy pytlů, papíru, plastů a drobného elektra z domácností, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou probíhat zpravidla první pondělí v měsíci, tedy v termínech: 5. 10., 2. 11., 7. 12. Odevzdané množství si můžete kontrolovat na webových stránkách města: www.novy-bor.cz nebo přímo na úřadě. Upozorňujeme občany, že účetní období pro separaci s čárovými kódy končí vždy k 31. 10. Od 1. 11. 2014 začalo nové účetní období. Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku
vÝpIS USnESEní Z 10. ZASEdání ZASTUpITELSTvA MěSTA konAnÉHo dnE 2. 9. 2015 USnESEní č. 279/15/ZM10 Zastupitelstvo města (dále jen ZM) bere na vědomí po projednání informace města o proběhlých jednáních. USnESEní č. 281/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje smlouvu o dílo se zhotovitelem - Sdružení Sloup v Čechách na zhotovení stavby „Odkanalizování obcí Sloup v Čechách, Radvanec, Nový Bor - Janov“ a pověřuje předsedkyni Svazku obcí kanalizace Sloup paní Janu Pejčinovičovou podpisem této smlouvy. USnESEní č. 280/15/ZM10 ZM po projednání bere na vědomí protokol o výsledku kontroly „Činnost Finančního výboru Nový Bor“ za rok 2015 provedenou Kontrolním výborem v termínu od 20. 5. 2015 do 20. 6. 2015. USnESEní č. 282/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje podání žádosti o dotaci na projekt „Podpora terénní práce Nový Bor“ do dotačního programu „Podpora terénní práce na rok 2016“ a schvaluje povinnou spoluúčast žadatele ve výši 30 % z celkových nákladů projektu „Podpora terénní práce Nový Bor“. USnESEní č. 284/15/ZM10 ZM po projednání bere na vě-
domí zprávu o plnění rozpočtu města za první pololetí roku 2015. USnESEní č. 290/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje a) bezúplatný převod (nabytí) stavby SO 101a Cyklostezka (část v k-ú. Nový Bor), která se nachází na parcelách pč. 2015/20, pč. 2052/17, pč. 2015/28, pč. 2052/14, pč. 2052/16, pč. 2152/2 v k.ú. Nový Bor a která byla vybudována v rámci stavební akce „Cyklostezka Skalice - Nový Bor“ do majetku Města Nový Bor z majetku Obce Skalice u České Lípy se sídlem 471 17 Skalice u České Lípy, Skalice u České Lípy 377, IČ 00673455, hodnota stavby dle účetní hodnoty činí 582.939,53 Kč včetně DPH a pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy b) a schvaluje odkoupení parcely pč. 2015/20 o výměře 236 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace v k.ú. Nový Bor za kupní cenu 11.800 Kč + náklady s převodem spojené (správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, případně další náklady spojené s převodem nemovitosti) z vlastnictví Obce Skalice u České Lípy, IČ
Novoborský měsíčník / říjen 2015
00673455, se sídlem 471 17 Skalice u České Lípy, Skalice u České Lípy 377 do vlastnictví Města Nový Bor a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. USnESEní č. 291/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje záměr prodat byt č. 741/23 v domě čp. 741 na parcele pč. 535/3 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (3 + 1, podlahová plocha 74,5 m2, 5. NP), ke kterému náleží spoluvlastnický podíl ke společným částem budovy a výše uvedené parcele, který činí 7450/307330, za minimální kupní cenu 653.420 Kč + náklady s převodem spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, daň z nabytí nemovitých věcí - kupující bude poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí, případně další náklady vzniklé v souvislosti s převodem nemovitosti), formou obálkové metody, dle průvodky záměru prodeje nemovitosti a pověřuje odbor správy majetku zveřejněním záměru prodeje bytu v Novoborském měsíčníku. V případě, že město neobdrží žádnou nabídku opakovat zveřejnění minimálně třikrát.
o výměře cca 150 m2 z celkových 1129 m2 trvalý travní porost v k.ú. Bukovany u Nového Boru za minimální kupní cenu 120 Kč/m2 + náklady s převodem spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, daň z nabytí nemovitých věcí, případně jiné náklady vzniklé v souvislosti s převodem nemovitosti), bez stanovených podmínek prodeje nemovitosti, dle průvodky záměru prodeje nemovitosti. Geometrický plán na oddělení příslušné části parcely zajistí na své náklady žadatel.
USnESEní č. 293/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje záměr prodat část parcely pč. 632/1 o výměře cca 22 m2 z celkových 1135 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace a část parcely pč. 634/1 o výměře cca 11 m2 z celkových 1165 m2 ostatní plocha, neplodná půda v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, za minimální kupní cenu 150 Kč/ m2 + náklady s převodem spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, každý z řadových RD 1/8 tj. 563 Kč náklady na pořízení geometrického plánu na oddělení příslušných částí parcel, případně jiné náklady vzniklé v souvislosti USnESEní č. 292/15/ZM10 s převodem nemovitosti), bez ZM po projednání schvaluje zá- stanovených podmínek prodeje měr prodat část parcely pč. 38
9
Zprávy z města výpis usnesení z 10. zasedání zastupitelstva města konaného dne 2. 9. 2015 nemovitosti, dle průvodky zá- nemovitosti, dle průvodky zá- Usnesení č. 298/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje měru prodeje nemovitosti. měru prodeje nemovitosti. prodej parcely pč. 374/3 o výUsnesení č. 294/15/ZM10 Usnesení č. 296/15/ ZM10 měře 49 m2 ostatní plocha, jiná ZM po projednání schvaluje ZM po projednání schvalu- plocha a parcely pč. 375/2 o a) záměr prodat parcelu pč. je záměr prodat parcelu pč. výměře 42 m2 oddělené dle GP 763/11 o výměře 431 m2 1842/1 o výměře 1077 m2 trv. č. 2165-55/2015 z parcely pč. orná půda v k.ú. Pihel, travní porost, spoluvlastnic- 375 o výměře 205 m2 zahrady za minimální kupní cenu ký podíl (přístup a příjezd) tj. vše v k.ú. Nový Bor, do SJM za 13,25 Kč/m2 + náklady s pře- jednu ideální polovinu (1/2) kupní cenu 31.850 Kč, dle kupvodem spojené (tj. správní parcely pč. 1843/4 o výměře ní smlouvy. Správní poplatek poplatek za návrh na vklad 115 m2 a jednu ideální polo- za návrh na vklad vlastnického vlastnického práva do kata- vinu (1/2) parcely pč. 1842/4 práva do katastru nemovitostí stru nemovitostí, 4.000 Kč o výměře 29 m2 trvalý travní hradí kupující a pověřuje stanáklady na vyhotovení porost vše v k.ú. Arnultovice rostu města podpisem kupní znaleckého posudku, daň u Nového Boru, za minimál- smlouvy. z nabytí nemovitých věcí, ní kupní cenu 289.845 Kč případně jiné náklady vzniklé + náklady s převodem spojené usnesení č. 299/15/ZM10 v souvislosti s převodem ne- (tj. správní poplatek za návrh ZM po projednání schvalumovitosti), bez stanovených na vklad vlastnického práva do je prodej parcely pč. 652/21 podmínek prodeje nemovi- katastru nemovitostí, případně o výměře 23 m2 oddělené GP tosti, formou obálkové me- jiné náklady vzniklé v souvis- č. 432-67/2015 z parcely pč. tody, dle přiložené průvodky losti s převodem nemovitosti), 652/1 o výměře 2311 m2 travní záměru prodeje nemovitosti bez stanovených podmínek porost v k.ú. Janov u Nového b) a schvaluje záměr prodat prodeje nemovitosti, formou Boru do SJM za kupní cenu parcelu pč. 644/3 o výměře obálkové metody, dle přilože- 27.720 Kč. Správní poplatek 1727 m2 trvalý travní porost né průvodky záměru prodeje za návrh na vklad vlastnického v k.ú. Radvanec, za mini- nemovitosti a pověřuje odbor práva do katastru nemovitostí mální kupní cenu 13,25 Kč/ správy majetku zveřejnit infor- uhradí kupující a pověřuje stam2 + náklady s převodem maci o záměru prodeje nemo- rostu města podpisem kupní spojené (tj. správní poplatek vitostí v Novoborském měsíč- smlouvy. za návrh na vklad vlastnic- níku. Pokud nebude doručena kého práva do katastru ne- žádná nabídka na prodej ne- Usnesení č. 301/15/ZM10 movitostí, 4.000 Kč náklady movitostí, opakovat zveřejnění ZM po projednání schvaluje a) prodej parcely pč. 1776/1 na vyhotovení znaleckého minimální 4x. o výměře 267 m2 ostatní posudku, daň z nabytí neplocha, ostatní komunikace movitých věcí, případně jiné Usnesení č. 297/15/ZM10 v k.ú. Janov u Nového Boru, náklady vzniklé v souvislosti ZM po projednání schvaluje do výlučného vlastnictví záměr prodat část parcely pč. s převodem nemovitosti), 2 za kupní cenu 58.740 Kč. 2142/1 o výměře cca 70 m bez stanovených podmínek 2 Správní poplatek za návrh prodeje nemovitosti, formou z celkových 294 m ostatní plona vklad do katastru nemoobálkové metody, dle přilo- chy, ostatní komunikace a část vitostí a daň z nabytí nemoparcely pč. 2052/1 o výměře žené průvodky záměru pro2 vitých věcí hradí kupující cca 120 m z celkových 7298 deje nemovitosti. m ostatní plocha, ostatní komu- b) a schvaluje prodej parcely pč. 580 o výměře 245 m2 zausnesení č. 295/15/ZM10 nikace v k.ú. Nový Bor, za mi2 hrada v k.ú. Janov u Nového ZM po projednání schvaluje zá- nimální kupní cenu 200 Kč/m Boru, do výlučného vlastnicměr prodat parcely pč. 1329/3 + náklady s převodem spojené tví za kupní cenu 29.400 Kč. o výměře 42 m2 ostatní plocha, (tj. správní poplatek za návrh Správní poplatek za návrh jiná plocha a parcely pč. 1329/4 na vklad vlastnického práva do na vklad do katastru nemoo výměře 8 m2 ostatní plocha, katastru nemovitostí, kupující vitostí a daň z nabytí nemojiná plocha v k.ú. Pihel, za mini- bude poplatníkem daně z navitých věcí uhradí kupující mální kupní cenu 150 Kč/m2 + bytí nemovitých věcí, případně náklady s převodem spojené jiné náklady vzniklé v souvislos- c) a schvaluje prodej parcel pč. 574/2 o výměře 130 m2 za(tj. správní poplatek za návrh ti s převodem nemovitosti), bez hrada a pč. 581/4 o výměře na vklad vlastnického práva do stanovených podmínek prode113 m2 zahrada v k.ú. Janov katastru nemovitostí, kupující je nemovitosti, dle průvodky u Nového Boru, do výlučnébude poplatníkem daně z ne- záměru prodeje nemovitosti. ho vlastnictví za kupní cenu bytí nemovitých věcí, případně Geometrický plán na oddělení 29.160 Kč. Správní poplatek jiné náklady vzniklé v souvislos- příslušných částí parcel zajistí za návrh na vklad do katasti s převodem nemovitosti), bez na vlastní náklady žadatel. tru nemovitostí a daň z nastanovených podmínek prodeje
10
bytí nemovitých věcí uhradí kupující d) a pověřuje starostu města podpisem kupních smluv Usnesení č. 302/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje prodej parcely pč. 2157/57 o výměře 53 m2 oddělené dle GP č. 2154-38/2015 (dále jen GP) z parcely pč. 2157/21 o výměře 3915 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace, celé parcely pč. 2157/27 o výměře 71 m2 orné pudy, parcely pč. 2157/55 o výměře 106 m2 a pč. 2157/56 o výměře 11 m2 oddělených dle GP z parcely pč. 2157/1 o výměře 1047 m2 ostatní plochy, jiné plochy vše v k.ú. Nový Bor do podílového vlastnictví za celkovou kupní cenu 45.550 Kč (každý 22.775 Kč), dle kupní smlouvy a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. Usnesení č. 303/15/ZM10 ZM po projednání schvaluje odkoupení parcely pč. 791/2 o výměře 58 m2 (ostatní plocha, ostatní komunikace) oddělené dle FP č. 2162-64/2015 z parcely pč. 791 v k.ú. Nový Bor od spoluvlastníků za kupní cenu 11.600 Kč do majetku Města Nový Bor, dle kupní smlouvy a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. Usnesení č. 304/15/ZM10 ZM po projednání bere na vědomí informace o členství města Nový Bor v Honebním společenstvu Chotovice - Pihel a pověřuje starostu města Mgr. Jaromíra Dvořáka pro jednání na valné hromadě Honebního společenstva Chotovice - Pihel dne 17. 9. 2015. Mgr. Jaromír Dvořák starosta města
Plné znění usnesení je k dispozici na úřední desce MěÚ nebo na internetových stránkách www.novy-bor.cz
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Organizační složky města Městská knihovna novinky v knihovně BELETRIE Detektivní romány: • Smrt z minulosti / Stanislav Češka • Panoptikum sexuálních vražd. Démon v mém srdci 2 / Viktorín Šulc • Hadí dcera / Karel C. Grig • Písecká četnická pátračka / Ladislav Beran • Případ kněze z Bojné: zločiny na Velké Moravě / Stanislav Češka • Srdcový král / Petra Hesová
(oddělení pro dospělé čtenáře)
Romány pro ženy: • Kotrmelce / Jana Maternová
• Dotek bouře: Merry Gentry / Laurell H. Hamiltonová
NAUČNÁ LITERATURA • Husitství-konec jednoho mýtu? skrytá tvář válek za „pravdu boží“ / Vladimír Eseje: Liška • Zahradou těch, které mám rád / Milan • Palety: nábytek za pár minut nejen na zaKundera hradu / Maud Vignane a Alban Lecoanet • O hudbě a románu / Milan Kundera • Aktovky v dějinách / Emil Hruška • Slova, pojmy, situace / Milan Kundera • Kati Pražského jara: Brežněv a jeho éra v Kremlu / Martin Novák Příběhy- mystika: • Brdy opět otevřené: 350 místopisných Historické příběhy: • Schody do nebe 2. / Lorna Byrneová hesel: 300 nejen současných fotografií / • Příběhy ze staré židovské Prahy / • Andělské poselství naděje / Lorna texty Jan Hajšman Magdalena Wagnerová Byrneová • Civilizace starověkého Středomoří I. díl / • Nebeská láska / Lorna Byrneová Humor: Jan Burian a Pavel Oliva • Humory: kreslené anekdoty z Humoristic- Fantasy, scifi: • Civilizace starověkého Středomoří II. díl / kých listů 1911-1916 / Josef Lada Jan Burian a Pavel Oliva • Lovci / František Kotleta • Muž bez ženy není člověk / Pavel Brycz • Bratrstvo krve 1. Hustej nářez / František • Svatá Anežka Česká: život a legenda / Helena Soukupová Kotleta Myslivecké povídky: • Zákon lovu / Antonín Ešner
novinky v knihovně (oddělení pro dětské čtenáře) Pohádky • 501 - Farma: Velká pátračka pro bystré děti • 501 – Doprava: Velká pátračka pro bystré děti • 10 malých medvídků: zábavné počítání pro nejmenší / editorka Kateřina Eliášová
NAUČNÁ LITERATURA PRO DĚTI Dobrodružné a detektivní příběhy • Harry Potter. Bestiář Harryho Pottera / • To jsou Benátky / M. Šašek • 101 psích triků pro děti: zábavné a snadJody Revensonová né činnosti a hry / Kyra Sundanceová Komiksy • 4 strašidelné příběhy Čtyřlístku. Zakletá Radka Zemancová brigáda. Duchové z Duchcova. Záhada MěK Nový Bor na Housce. Hradní křeslo / H. Lamková
tvořivé dílničky - růže z listí Tento měsíc uděláme výjimku a budeme opět jako každý podzim vyrábět nádherné kytice z javorových listů. Listy si prosím nasbírejte v parku, nebo kdekoliv jinde přímo v úterý, kdy je dílna. Potřebuji, aby byly velké, nepoškozené a ještě vlhké, budeme je různě ohýbat a dělat z nich právě ty růžičky. Na tuto dílnu může přijít opravdu každý, není potřeba žádná zkušenost z předchozího tvoření, zvládneme to všichni a odneseme si domů moc pěkné kytice. Také je možnost vyrobit i samostatné růžičky a pak je zakomponovat do dušičkových věnců, vypadají tam moc hezky. Kdy? Opět v úterý 13.10. 2015 od 10:00 hod. a ještě jednou odpoledne od 16:00 hod. Každá dílna cca 2 hod.
Materiál s sebou: • javorové listy různých barev • nůžky • režnou nit Více informací, nebo upřesnění kdykoliv v knihovně, nebo na telefonu: 487 712 388. Těším se, přijďte s dobrou náladou. Radka Zemancová MěK Nový Bor
amnestie v knihovně Městská knihovna Nový Bor již tradičně vyhlašuje v „Týdnu knihoven“ amnestii pro čtenáře dlužníky. V průběhu tohoto týdne (od 5. do 9. října 2015) mohou čtenáři vrátit do knihovny všechny déle upomínané a nevrácené knihy bez finančního postihu. Pavla Kleinová, vedoucí MěK Nový Bor
Novoborský měsíčník / říjen 2015
11
Organizační složky města MěSTSká knIHovnA MARoko - žIvoT v SoUSEdSTví SAHARY (přEdnáŠkA) Městská knihovna Nový Bor Vás srdečně zve v úterý 6. října 2015 v 17.00 hodin do čítárny knihovny na přednášku cestovatelů Ing. Lenky Špillarové a Ing. Václava Špillara. Zveme Vás na výlet do dávných časů, do pohádek Tisíce a jedné noci, do země hlubokých kontrastů. Zavítáme společně do historických měst jako je Marakesh, Taroudant, Sidi Ifni či Essaouira, jejichž staré mediny překypují životem, hýří barvami a jsou prosyceny směsicemi vůní i pachů všeho druhu. Vydáme se na vlastní kůži pocítit sílu saharského slunce do beduínského tábora ukrytého mezi dunami pouště Erg Chigaga. Zavedeme Vás do téměř nenavštěvovaných, před světem ukrytých údolí jižního Maroka, kde zub času pomalu ale jistě rozrušuje kdysi úžasná opevněná rodinná sídla zvaná kasby. Poznáte, jak velmi se liší naše vžité představy o Maroku od skutečnosti, kterou žije tato země geograficky nám tak blízká, fakticky však místy od nás vzdálená o celá staletí. Pavla Kleinová vedoucí MěK
SkLářSkÉ MUZEUM UkRYTo v dEpoZITářI (13. díL) váZA S kRAkonoŠEM Protože první dva podzimní měsía spravedlivého strážce hor. V pozace jsou obdobím, kdy mnoho z nás vydí výjevu je možné rozeznat Sněžku užívá chladnějšího počasí pro toulky se třemi stavbami (horskou boua výlety krásně zabarvenou přírodou, dou, meteorologickou stanicí a kaplí připravila jsem pro říjnový díl seriálu sv. Vavřince). Zadní stranu vázy dovázu s motivy z našich nejvyšších hor plňují dvě solitérní vyobrazení lesní Krkonoš. krajiny. Váza zvonovitého tvaru z hnědéAutorem návrhu i provedení je ho kouřového skla (v. 22 cm) je maAlexander Pfohl jun., který pocházel lovaná hnědým emailem. Na přední ze známé rodiny vynikajících malířů straně se nachází výjev znázorňujískla žijící v Novém Boru. Autorství cí Krakonoše (německy Rüberzahl) dokládá i drobná signatura „PA“ kráčejícího v kožichu nehostinnou nacházející se pod malbou Krakolesní krajinou. Krakonoš je zde v jednoše. Váza vznikla ve 20. letech né ze svých starších podob, kdy byl 20. století, kdy A. Pfohl pracoval ve znázorňován jako strach nahánějící Szklarske Porębě jako ředitel náobr a démon hor s dlouhým vousem vrhářské dílny v huti Josephina. a vlasy. Legenda o Krakonošovi Přírodu Krkonoš si velmi zamilovznikla jako ochrana před nejrůzval a často ji zpodobňoval také nějšími hledači pokladů či sběratev kresbě či malbě. Předmět do muli vzácných rostlin a plodů, kteří by zea darovala dcera A. Pfohla, paní mohli nejkrásnější přírodní oblasti Brigitte Hermann-Pfohl, která dnes těchto hor svými návštěvami ponižije v hesenském Hadamaru. Paní čit. Tuto silně zakořeněnou pověst Pfohl darovala do sklářského musi horští obyvatelé bydlící často zea také další sklo, porcelán, kresv těžko dostupných místech daleko by, dokumenty a v letošním roce od civilizace předávali ústně z generace na generaci. V sou- obraz s pohledem na obec Polevsko a horu Klíč. Velmi jí tímto za časnosti je však známá o poznání vlídnější tvář Krakonoše, obohacení muzejní sbírky děkujeme. Mgr. Tereza Bednářová kterému dal podobu také večerníček „Krkonošské pohádky“. Zde je Krakonoš znázorněn jako kladná postava moudrého kurátorka sklářského muzea
UZávěRkA nA LISTopAd 2015: čTvRTEk 15. říjnA 2015 12
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Ze školních lavic ZŠ náM. MíRU
BURZA ŠkoL V pondělí 2. 11. 2015 od 15.00 do 17.00 hodin Ve školní jídelně ZŠ náměstí Míru v Novém Boru (vchod z Kalinovy ulice). Akce je určena všem vycházejícím žákům základních škol, kteří se v těchto měsících rozhodují o svém budoucím studiu a výběru povolání.
ZŠ U LESA MěSTSkÉ koLo přESpoLníHo BěHU Ve středu 9. září organizovala DDM Smetanka v lesoparku za Lesním hřbitovem jako již tradičně závody v přespolním běhu. Za pěkného počasí si přišlo zazávodit 175 dětí z 11 škol z Nového Boru a blízkého okolí. Změřit své běžecké dovednosti přišlo i rovných sto lesáků a vedli si opravdu na výbornou. Ze třiceti medailových umístění v kategoriích děvčat a chlapců připadlo 22 právě na běžce ze školy U Lesa.
Foto: archiv školy
I. kat. - 1. třída 1. místo: Nikola Horáková, Václav Ulrich 2. místo: Tereza Austová, Vojtěch Kolář 3. místo: Katrin Koudelková II. kat. – 2. – 3. třída 1. místo: Anna Klimentová 2. místo: Šimon Matys 3. místo: Aneta Laura Tahalová, Mikuláš Tománek III. kat. – 4. – 5. třída 2. místo: Eliška Koudelková, Jakub Havlas IV. kat. – 6. – 7. třída 1. místo: Anna Tymešová, Libor Ulrich 2. místo: Vendulka Ryšavá, Jakub Košťák 3. místo: Klára Hájková, Patrik Bail V. kat. – 8. – 9. třída 1. místo: Katka Arltová, Matěj Šešina 2. místo: Petr Adam 3. místo: Tereza Horáková, Jan Kozák Lesákům gratulujeme a těm nejlepším přejeme hodně úspěchů při reprezentaci naší školy v okresním kole, které proběhne v druhé polovině září. Jarmila Nováková
Vítězové nestarší kategorie chlapců M. Šešina, P. Adam a J. Kozák
InTERnETovÉ STRánkY novoBoRSkÝCH ŠkoL: ZŠ nám. Míru :
www.zsnamesti.cz
ZŠ U Lesa:
www.zsulesa.cz
ZŠ Arnultovice:
www.zsarnultovice.cz
Novoborský měsíčník / říjen 2015
ZŠ Praktická:
www.zspnb.estranky.cz
MŠ Klíček:
www.msklicek.cz
ZUŠ Nový Bor:
www. zusnb.cz
VOŠS a SŠ Nový Bor:
www.glassschool.cz
13
Ze školních lavic ZŠ GEnERáLA SvoBodY (ARnULTovICE) víkendový poByt vE SLoUpU v čECHáCH
pRvní ŠkoLní dEn
Víkendový pobyt v rekreačním středisku Oáza uskutečňujeme každý rok za účelem nejen seznámení prvňáčků s ostatními žáky a pedagogickým sborem, ale také příjemnému rozjezdu nového školního roku. Víkendového pobytu ve dnech 11. – 13. září se zúčastnilo celkem 41 žáků (od 1. do 5. třídy) a 7 pedagogických pracovníků. Foto: archiv školy
Tak už nám to začíná… penál, sešit, svačina… Dne 1. září jsme přivítali prvňáčky, kteří s taškou na zádech a s kornoutem dobrůtek si poprvé vyzkoušeli školní lavice. 23 prvňáčků při slavnostním zahájení přivítal pan starosta Jaromír Dvořák, paní ředitelka Jiřina Jelínková a třídní učitelka Hana Stránská. Během hodiny prožité první den ve škole jsme se blíže seznámili, zazpívali, zahráli hry a školní rok 2015/2016 se mohl rozběhnout. Hodně štĕstí prvňáčci! Mgr. Jiřina Jelínková Foto: Magdaléna Riedelová
Seznamovací víkend
V pátek 11. září byly děti už celé dopoledne nedočkavé, těšily se na pobyt ve Sloupu v Čechách. Konečně jsme po půl páté vyrazili na cestu, ta nám rychle uběhla a do Oázy jsme dorazili včas na večeři. Po zkušenostech z minulých pobytů se děti na jídlo moc těšily. Paní kuchařky nás ani tentokrát nezklamaly. Tématem letošního pobytu byl „Hmyzí svět“. Po večeři děti vymýšlely název svých družstev, skládaly pokřik a tvořily svůj erb. „Včelí cesta“ napomohla s bližším seznámením života včel, hmyzí olympiáda byla ve znamení netradičních disciplín, např. běh housenek, skok lučních koníků, dobrodružná cesta raněného mravenečka pavoučí sítí za pomoci kamarádů. Vítězství náleželo všem účastníkům. Okolí chatiček zdobily přírodní obrazy. Večer se všichni vyřádili na diskotéce, v noci si děti vyzkoušely odvahu při noční hře. Během celého pobytu jsme plnili různé úkoly, soutěžili jsme, hráli jsme si. Za to všechny mravenečky, housenky, otakárky, stonožky a včeličky čekala sladká odměna.
Naši letošní prvňáčci
Chtěla bych jménem celého pedagogického sboru ZŠ Nový Bor, Generála Svobody, poděkovat složkám integrovaného záchranného systému - Sboru dobrovolných hasičů Nový Bor, kteří zpestřili dětem nedělní dopoledne. Poděkování si zaslouží zejména pan Kočí st. s týmem hasičů, kteří názornou ukázkou dětem představili vybavení hasičských vozů a umožnili dětem si hasičskou techniku prohlédnout a vyzkoušet výbavu hasiče. Poděkování si zaslouží Sanibor s.r.o.,Ziml&Hájek. Vybavení sanitních vozů, ukázka zdravotnického materiálu a pomůcek nezbytných pro záchranu lidského života bylo velice zajímavé. Tento víkendový pobyt jsme mohli uskutečnit i díky příspěvku našeho zřizovatele, města Nový Bor. Děkujeme. Těšíme se zase za rok. Mgr. Ivana Rázlová a Mgr. Jiřina Jelínková
ZŠ pRAkTICká SLAvnoSTní přIvíTání pRvŇáčků Dne 1.9.2015 jsme slavnostně přivítali ve třídě Večerníčka a jeho kamarádů nové školáky. Nastrojení prvňáčci se spolu se svými rodiči i prarodiči sešli v nazdobené třídě plné pohádkových postaviček. Na prvňáčky čekala nejen sladká odměna v podobě kornoutů, ale žáci obdrželi i dárečky, které využijí při vyučování. Pevně věříme, že prvňáčci vykročili tou správnou nohou a společně s ostatními spolužáky přejeme ještě jednou našim nejmenším školákům rok plný radosti, smíchu, kamarádů a jedniček. Mgr. Kateřina Suchá
14
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Ze školních lavic SkLářSká ŠkoLA A GYMnáZIUM SkLářSká ŠkoLA SLAví vÝRočí SvÉHo ZALožEní Vyšší odborná škola sklářská a Střední ceny za studentský design 2015 a na škola v Novém Boru slaví letos půlkulaté podzimním Designbloku 2015. jubileum – 145. výročí od svého založení Vyšší odborná škola sklářská a Střední v Haidě, dnešním Novém Boru. V letošním škola v Novém Boru se také stala již tradičně roce se škola účastnila a ještě účastní celé spolupořadatelem největší české slavnosti řady výstav a sklářských událostí. Kromě skla v Novém Boru – IGS, mezinárodního menších výstav v Praze a v České Lípě se sklářského sympozia, které se opět letos studenti sklářských oborů i studenti oboru koná za účasti mnoha tuzemských i zaDesign interiéru dosud účastnili soutěží hraničních sklářských výtvarníků. Junior Glass Match 2015 v Karlových Při této významné události bude Varech, Funerální design, Hračka roku, uspořádána samostatná výstava školy na vyhlášená firmou Knowlimits Group. oslavu svého 145. výročí založení, jejíž V květnu při příležitosti slavnostního vernisáž se uskuteční 2. 10. 2015 v 15 hodin otevření sklářského muzea v německém v Turistickém a informačním centru v Novém Hadamaru se studenti naší školy zúčastnili Boru. Bude zde představena rekapitulace svými pracemi zahajovací výstavy společně studentských prací vytvořených za posledních s německými a francouzskými sklářskými pět let studenty všech uměleckých oborů. výtvarníky. Slavnostní otevření muzea bylo Na vernisáži také proběhne křest nového součástí oslav 40. výročí kulturní spolupráce katalogu, poprvé s novým logem školy, který mezi Hadamarem a francouzským městem bude mapovat posledních pět let tvorby Bellerive. Třídenní kulturní a společenská uměleckého skla na VOŠ sklářské a SŠ, akce probíhala na úrovni nejvyšších hlavně v oblasti designu užitkového skla, za představitelů těchto dvou měst a také za Oceněný návrh dárkového předmětu který studenti VOŠ sklidili nejedno uznání. účasti starostů z dalších partnerských měst – Marie Jindrové Avšak nejen studenti Vyšší odborné školy z Nového Boru a italské Impruenzy. sklářské sbírají studijní úspěchy. Významnou výzvou pro naše studenty bylo zadání Českého Naši letošní první maturanti nového oboru Designu interiéru svazu pivovarů a sladoven k vytvoření dárkového předmětu pro úspěšně ukončili své studium zkouškou dospělosti. Několik Laureáta Síně slávy. Úkol byl pojat jako semestrální práce, a tak z nich z nich bude pokračovat ve studiu tohoto oboru na Technické komise Českého svazu pivovarů a sladoven měla nelehkou úlohu univerzitě v Liberci, další zůstali v novoborské škole a pokračují při hodnocení všech předložených prací, jak ze střední školy, tak ve studiu oboru Tvorba uměleckého skla Vyšší odborné školy ze školy vyšší odborné. Počátkem června komise složená z členů sklářské. Studentka 2. ročníku oboru Výtvarné zpracování skla, tohoto svazu rozhodla, vybrala a finančně ocenila tři návrhy, které Magdalena Nešněrová, byla v červnu v Jičíně vyhlášena v soutěži vytvořily tři studentky z 1. ročníku VOŠ: 1. místo Marie Jindrová, Nejlepší student Studentem roku 2014/15. Výběr se konal ze 2. místo Barbora Fišerová, 3. místo Jana Němcová. 120 nominovaných středoškoláků z 88 škol z celé České republiky. Naši studenti z VOŠ se letos opět účastní mezinárodní Gratulujeme. studentské soutěže Internationaler Glaskunstpreis 2015 Stanislava Grebeníčková, PaedDr. Ilona Jindrová v Rheinbachu, nejdůležitější české studentské soutěže Národní
Zájmová činnost kLUB čESkÝCH TURISTů novÝ BoR váS ZvE nA vÝLETY 4. 10. neděle: Medonosy - Dubá Příbram - Buková hora - Vitín - Malé Březno. 15 km. Návrat 16:50 Z autobusového nádraží N. B. v 7:45 hod. Medonosy - pramen nebo 18:50 hod. Vede pí. Rožboudová sv. Vojtěcha - Osinalické sedlo - Nedvězí - Mokřady - Dubá. 13 km. 1. 11. neděle: Neštěmice - hrad Blansko Návrat 16:00 nebo 17:05 hod. Vlakem z N. B. v 7:08 hod. Neštěmice - Ryjice - hrad Blansko 11. 10. neděle: Říp Mirkov - Mašovice - Kozí vrch - Neštěmice (Povrly) 14 km. Návrat Vlakem z N. B. v 10:00 hod. do Vražkova. Vražkov - Říp - Rovné - 15:54 nebo 17:54 hod. Roudnice n. L. 15 km. Návrat 18:50 nebo 19:55 hod. Případné změny sledujte na vývěsce u MÚ nejpozději kaž18. 10. neděle: Č. Lípa Střelnice - Nový Bor dou středu před daným výletem, nebo na tel. 606 367 459 Vlakem z N. B. v 7:08 hod. Č. L. Střelnice - Dolní Libchava - Horní pí. Rožboudová, nebo 607 062 427 p Jungwirth. Na většině spojů lze využít zlevněné hromadné jízdné. Libchava - Manušice - Skalice - Nový Bor. 15 km. Návrat do 18:00 hod. Vede p. Šolc Vhodná turistická obuv nutná!!! Svačinu a pití s sebou. 25. 10. neděle: Mukařov - Malé Březno Z autobusového nádraží N. B. v 7:56 hod. Víťova rozhledna Vladimír Drahotský
Novoborský měsíčník / říjen 2015
15
Zájmová činnost 36. kUžELkářSká BoHEMIA 2015 Od 17.srpna do 6. září 2015 probíhal na novoborské dvoudráhové kuželně za sokolovnou další ročník tohoto tradičního turnaje. Celkem 156 hráčů mnoha českých i německých oddílů odehrálo v průběhu těchto tří týdnů v disciplíně na 100 hodů sdružených 167 startů (byl-li čas, hráli někteří vícekrát). Kategorii mládeže do 15-ti let vyhrál Ladislav Hetcl ml. ze Sokola Kolín (390) a do 18-ti let Felix Röber z Motoru Mickten Drážďany (402). Registrované ženy se mezi 25 účastnicemi staly trofejí Blanky Mizerové z KK Slavia Praha (436)
HLEdáME koLEGY/ně do oCHoTnICkÉHo dIvAdELníHo SpoLkU Novoborský divadelní spolek HRAjeto rozšiřuje své řady. Lákalo tě někdy stát na prknech, která znamenají svět? Zajišťování technického zázemí pro herce, pouštění hudby či další činnosti kolem divadla? Přidej se k nám! V případě zájmu piš na:
[email protected].
a vítězství mezi 92 registrovanými muži pro sebe výkonem 449 získal domácí hráč Petr Kout. Poměrně hojně, což nás velice potěšilo, byly obsazeny i kategorie neregistrovaných žen (13) a mužů (18). Zde vyhráli Libuše Havlíková z České Lípy (324) a Tomáš Hekerle z Kamenického Šenova (375). Pořadatelský oddíl Jiskry Nový Bor touto cestou děkuje především VARTĚ a.s., Česká Lípa a Crystalexu CZ, s.r.o., Nový Bor, díky jejichž sponzorským darům bylo možné odměnit více nejlepších hráčů. Daniela Žďárková
kRoUžEk HISToRICkÉHo ŠERMU Pro všechny zájemce o kroužek historického šermu, který byl veden pod DDM Smetanka Nový Bor, sděluji, že po vzájemné dohodě bude pokračovat výuka v sále v Chotovické restauraci. Také bych se chtěl touto cestou omluvit vedení DDM Smetanka za způsobené komplikace. Kontakt: Robert Jirák, tel.: 736 607 529 Robert Jirák
ZávodY čESkÉHo poHáRU MLádEžE v LEZEní nA oBTížnoST v nymBURce Nymburk - 12. září 2015. V sobotu 12. 9. se na lezecké stěně v Nymburce odehrál první poprázdninový závod Českého poháru mládeže U14 v lezení na obtížnost. Této nejvyšší soutěže ČR se zúčastnili i závodníci horolezeckého oddílu SK Nový Bor.
Foto: archiv oddílu
Honza Šimůnek patří mezi špičkové mladé lezce ČR
V pohárovém klání vystoupilo celkem 68 závodníků rozdělených do 3věkových kategorií. Do 10 let, do 12 let a do 14 let. Po dvou kvalifikačních cestách se nejúspěšnější lezci probojovali do finále, kde za obrovské podpory rodičů, trenérů i všech diváků bojovali o nejvyšší příčky. I když všichni závodníci
16
jsou stále ještě v dětském věku, jednalo se o plnohodnotný a profesionální závod a bylo opravdu na co se dívat. Všechny dívky i všichni chlapci si často sáhli až na dno svých sil a předvedli fantastické výkony. Cesty, které s obrovským citem postavil Viktor Pařízek z lezeckého centra Praha Holešovice závodníky opravdu prověřily a finálový TOP se objevil jen zřídka. Celý závod proběhl v příjemné přátelské atmosféře a zástupci Českého horolezeckého svazu doufají, že se mládežnická lezecká elita do Nymburka za rok zase vrátí. Z novoborských lezců si účast ve finále vybojovali Adam Filip, Jan Šimůnek, Magda Lotová a Magda Kyslíková. Ti nakonec na těžkých finálových cestách získali dva bronzy (Filip a Šimůnek), 5. místo Lotová a 8. místo Kyslíková. Výledky (medailisti): U 10 kluci: 1. Karban Jan – Praha 2. Duroň Alexandr – Smíchov 3. Filip Adam – HO SK Nový Bor U 14 kluci: 1. Cink Jáchym (Rocky Monkeys; Sokol Brno 1) 2.Musil Albert (LezeTop Písek) 3.Šimůnek Jan (HO SK Nový Bor)
Ivan Mezlík HO Nymburk
www.novy-bor.cz Novoborský měsíčník / říjen 2015
Zájmová činnost
Novoborský měsíčník / říjen 2015
17
Zájmová činnost dnY oTEvřEnÝCH dvEří UZAvřELY LÉTo pLnÉ ZMěn vE SMETAnCE Na konci školního roku 2014 / 2015 jsme si vytýčili ambiciózní, prázdninový úkol. Pokud bychom se chtěli pousmát a celou věc projektově zaškatulkovat, tak jsme pracovali ve SMARTU. Náš úkol byl Specifický, Měřitelný, Ambiciózní, ale i Reálný a Termínovaný. Přeloženo do češtiny, chtěli jsme během prázdnin změnit naši externí prezentaci a přejít do nového webového prostředí, které bude přátelům Smetanky přinášet výrazně vyšší uživatelské možnosti a komfort. Rozhodli jsme se rozšířit využití Facebooku, jakožto užitečného komunikačního nástroje, nebo přinést novinky v podobě YouTube video kanálu. Dále probíhaly závěrečné práce na rekonstrukci budovy našeho Domečku a pozvolna ustávaly diskuse na téma rozmístění zahradních herních prvků a i zde bylo potřeba, abychom tento projekt během prázdnin zdárně zakončili. Vše začalo vytvořením nového loga. Naší ideou při tvorbě tohoto zásadního prvku bylo prezentovat Smetanku jako moderní organizaci, které má pevné kořeny a zároveň aktivně hledá další příležitosti i postupy. Je též otevřena pestrým názorům a nápadům. Jsme přesvědčeni, že se to povedlo, a tak jsme se pustili do dalších kroků. Již od začátku prázdnin bylo možno využít on-line přihlášení na kroužky 2015 / 2016. Začali jsme pracovat s novými přístroji a programy a poté jsme připravili videokanál Vaše Smetanka, kam vkládáme naše iPadové reportáže. Facebook jsme přepracovali do podoby facebookové stránky a již nyní vidíme, že to byl správný krok, který podporuje aktivní a každodenní kontakt. Vše zakončil nový web. Rozhodnutí, jakou cestu při změně vzhledu stránek zvolit, není lehké. Do hry vstupuje řada faktorů, samozřejmě počínaje pohledem financí a konče obrovským diskusním fórem s tématikou vlastního vzhledu či funkčnosti. Řešení, které nyní představujeme, je určitým kompromisem. Ale kompromisem více než dokonalým, neboť naše stránky jsou pouze front endem celého systému, který jsme do Smetanky přenesli. Tento systém umožňuje neustálý kontakt směrem ven, neboť na veškeré naše akce je možno postupně se hlásit z pohodlí domova. Každý pak může sledovat zaúčtování svých úhrad, či sledovat vše podstatné k vybranému kroužku, táboru či akci. Posledním momentem bylo stanovení sloganu, který by srozumitelně podpořil naši vizi, naše poslání. Budeme rádi, pokud si pod slovy Rosteme s Vámi, představíte, v budoucnu, právě Smetanku, neboť jsme přesvědčeni, že tato slova nás dobře vystihují. Školní rok 2015 / 2016 jsme přivítali slavnostně, díky DNŮM OTEVŘENÝCH DVEŘÍ s možností přihlášení na kroužky, které se konaly ve dnech 10. 9. 2015 – 11. 9. 2015. Záměrem bylo představit návštěvníkům vnitřní i venkovní prostory Smetanky, prezentovat nabídku kroužků i umožnit poznat více celý kolektiv Smetanky. Jelikož jsme podobnou příležitost doposud neměli možnost realizovat, byly přípravy velmi soustředěné i hektické. Doslova v posledních minutách byla dobudována nová boulder stěna, instalovány fotografické koláže, vytvořena podkrovní výstava, nebo dokončena instalace herních prvků i doprovodných ekologických zákoutí na naší zahradě. Taktéž procesně jsme se připravovali, abychom dokázali elektronicky zvládnout přihlašování do kroužků a připravit i příjemný, zajímavý doprovodný program. Program, jehož páteř tvořila vystoupení a ukázky jednotlivých kroužků. S velkým ohlasem se setkaly Novoborské Mažoretky, Boráček, Florbal,
18
Foto: archiv DDM
Veselá vařečka, Judo, Keramika, divadelní soubor Hrajásek, Volejbal, stejně tak i zástupci menších kroužků například Rybáři, Modeláři, Edisoni, Korálkování, Ovčí vlnění a další. Tento seznam nejspíše není zcela kompletní, avšak všichni ve Smetance si podpory zástupců kroužků, jakož i pomoci dobrovolníků velmi vážíme a děkujeme. Dny otevřených dveří byly slavnostně zahájeny 10. 9. 2015 za účasti členky rady Libereckého kraje paní Aleny Losové, starosty Nového Boru pana Jaromíra Dvořáky, místostarostky Nového Boru paní Stanislavy Silné a mnoha dalších hostů. V průběhu obou dnů Smetanku navštívilo několik set obyvatel našeho města a jsme přesvědčeni, že se všichni setkali s přátelským i profesionálním přijetím a byli spokojeni. Pravdivost tohoto tvrzení může být doložena, nejen dle ohlasů, ale i počtem přihlášek, které jsme po oba dva dny registrovali.
Foto: archiv DDM
Nyní se urychleně vracíme k realizaci plánovaných aktivit, které start školního roku přináší. Zejména se postupně otvírají jednotlivé kroužky, dokončujeme program podzimních akcí, stejně tak chceme pokročit v reakcích na nové grantové výzvy. Systém přihlašování je stále otevřen na našem webu, stejně tak postupně zveřejňujeme další podrobnosti k budoucímu programu. Zaměřujeme se stále na aktuálnost informací a věříme, že vždy naleznete vše potřebné i zajímavé. Závěrem bychom Vám chtěli touto cestou velmi poděkovat za Vaši přízeň i podporu a těšíme se na budoucí setkání s Vámi. Ladislav Hlavinka
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Zájmová činnost STARŠí přípRAvkA Foto: archiv oddílu
lezci sk nový BoR o pRáZdnInáCH Horké léto o prázdninách využili lezci HO SK k pobytu v přírodě a přirozeně i na skalách. Pohybovali se nejenom v lezeckých oblastech v Čechách (Adršpach, Teplické skály, Hruboskalsko, Dubské skály), ale navštívili i sousední skály v Sasku. Za dosavadní úspěšnou práci s mládeží, zejména v oblasti sportovního lezení byl SK Nový Bor Českým horolezeckým svazem navržen Metodickým centrem mládežnického lezení v Libereckém kraji. Petr Mánek
FC Nový Bor
Od 9. 7. do 12. 7. jsme se s naším fotbalovým týmem starší přípravky FC Nový Bor zúčastnili mezinárodního turnaje Wroclaw Trophy v polské Wroclawi. Do turnaje bylo přihlášeno 200 týmů z 18-ti zemí Evropy v kategoriích U9 – U19. Zahajovací ceremoniál se konal v krásném historickém centru Wroclawi, kde po zhlédnutí kulturního programu byly zahrány státní hymny všech zúčastněných zemí. Na úvod turnaje nás čekaly tři zápasy v základní skupině proti silným polským týmům PUKS Karol Wadowice, VKS AS Czempiń a pozdějšímu vítězi turnaje WKS Gwardia Warszawa.Ve všech utkáních kluci bojovali s maximálním nasazením, ale bohužel se nám ani jednou nepodařilo vyhrát. A protože o hlavní pohár Wroclaw Trophy hráli pouze vítězové všech šesti skupin, nás čekal boj o pohár Consolation Cup, kde jsme nastoupili k dalším dvěma utkáním, opět proti polským týmům. Mužstva Energetyk Siechnice a BTP Stal Brzeg jsme po velmi dobrých výkonech porazili a mohli se těšit na finálový zápas o pohár Consolation Cup. Ve finále naši hráči opět předvedli výborný výkon, ale i přes brzké vedení 1:0 jsme zápas nedotáhli do vítězného konce a s týmem Football Academy Leszno jsme prohráli 1:3. I tak kluci dostali krásný pohár a medaile za 2.místo. Většina zápasů se odehrála v areálu wroclawského olympijského centra, kde bylo zajištěno i stravování pro všechny účastníky turnaje. Během turnaje jsme si našli čas i na návštěvu přírodního koupaliště Morski Oko a nádherné zoologické zahrady, která se nacházela nedaleko studentských kolejí, ve kterých jsme byli ubytováni. Cílem účasti bylo, aby naši hráči zažili atmosféru takového velkého turnaje, aby viděli, jaký fotbal se hraje za hranicemi naší země, a v neposlední řadě aby získali další zkušenosti pro jejich další fotbalový růst. Všem hráčům jsme poděkovali za příkladnou reprezentaci našeho klubu v zahraničí a doufáme, že příští rok se vrátíme domů s ještě lepším výsledkem. Poděkování patří i všem rodičům a ostatním fanouškům, kteří nám přijeli do Polska fandit. Turnaj jsme odehráli v této sestavě: Jindra Jásek, Lukáš Bělka, Dan Beneš, Dan Kašpar, Vašek Šup, Michal Myška, Ondra Matoušek, Kuba Mach, Kuba Havlas, Patrik Primásek ml., Vojta Mach, trenéři: David Štercl a Patrik Primásek st. David Štercl
Foto: archiv oddílu
Na vrcholu skalní věže
MíčE pRo fC novÝ BoR Tak jako každým rokem, tak i v roce letošním 2015 ,jsme dne 19. 8. 2015 a 6. 9. 2015 předali dar našeho Spolku Boráci Borákům a to 31 nových fotbalových míčů pro ty nejmladší fotbalové naděje FC Nový Bor. Přejeme jim hodně sportovních úspěchů. Danys Pavel prezident Spolku Boráci Borákům
Foto: archiv p. Danyse
Nové fotbalové míče pro FC Nový Bor
UZávěRkA nA LISTopAd 2015: čTvRTEk 15. říjnA 2015 Novoborský měsíčník / říjen 2015
19
Zájmová činnost přIjďTE podpořIT HokEjovÝ TÝM HC Tj STAdIon novÝ BoR HC Malá Veleň B, HC Barakudy Česká Lípa, HC Katusice, HC Biolit Děčín, HC Buldoci Nový Bor, ZO OS Kovo Škoda Auto Mladá Boleslav, HC Stružnice a BC Českolipsko). Soutěž se rozehraje jednokolově - každý s každým. Po základní části se týmy rozdělí do dvou skupin. Skupinu A budou tvořit týmy na 1. – 5. místě po základní části a skupinu B budou tvořit týmy na 6. – 10. místě. V těchto skupinách se bude hrát opět systémem „každý s každým“. Po odehrání těchto skupin se určí celkové pořadí. HC Stadionu Nový Bor se v loňském roce, po ne zcela vydařené základní části, kdy tým skončil až na 9. místě, povedl vstup do nadstavbového kola. Postupně porazil tým HC Malá Veleň B 9:6, poté tým HC Stružnice 7:3 a klopýtl až v posledním zápase, kdy prohrál s BC Českolipsko 3:9 a obsadil celkově 7. místo. Oproti sezóně minulé je to posun o dvě příčky vzhůru. Tým HC TJ Stadion Nový Bor V letošním roce byl tým doplněn o další mladé hráče, od kterých se očekává vysoké nasazení a bojovnost. Proto budeme velice rádi, když nás přijdete povzbudit a fandit tak hokejovému týmu Do nového ročníku Českolipské ligy neregistrovaných z našeho města. HC Stadion Nový Bor do toho!!! v ledním hokeji 2015 se kromě našeho týmu HC TJ STADION Nový Bor přihlásilo dalších 9 mužstev. (HC Malá Veleň A, Ivan Munzar Foto: archiv oddílu
konTAkT REdAkCE novoBoRSkÉHo MěSíčníkU Tel: 487 712 455 e-mail:
[email protected],
[email protected] 20
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Z činnosti městských a společenských organizací
Novoborský měsíčník / říjen 2015
21
Z činnosti městských a společenských organizací cévní mozková příhoda (mozková mrtvice neboli iktus) rý z příznaků, neváhejte a ihned volejte záchrannou službu. Nemoc, která dokáže pacienty na celý život poškodit, významně v různém stupni invalidizovat, ale také zabíjet. Mozková Anglicky mluvící země mají pro takové případy rčení " Time is brain" (česky znamená - "rychlé jednání zachrání mozek“). mrtvice není pouze nemocí starších osob. Stejně, jako srdeční infarkt, postihuje dnes čím dál více osob mladších, kolem 30 – 50 let. V ČR postihne více než 50 tisíc lidí a vyskytuje se Co dělat abychom co nejrychleji člověku pomohli? v 85 % případů. V současnosti je česká republika počtem přípa- První pomoc při podezření na cévní mozkovou příhodu: dů na čelních místech celosvětových žebříčků. Tento tichý zabi- 1. Zkontrolujte vědomí a dech (při poruše vědomí, uložte postiženého ochrnout stranou dolů, při vědomí do polosedu. ják si vezme za oběť každého třetího postiženého. 2. Zavolejte rychlou záchrannou službu (155,112), kde stručně Jak vzniká cévní mozková příhoda (CMP)? a jasně popíšete příznaky pacienta. Cévní mozková přího- 3. Nemocný by se měl dostat nejpozději do specializovaného da může vzniknout z důvodu zdravotnického centra do 4,5 hodiny, šance na uzdravení prasklé cévy v mozku a nás minimálními následky se výrazně zvýší. Při neléčení a zasledným krvácením (hemonedbání zdravotní péče se může stát, že dotyčný člověk bude ragická mozková) příhoda celoživotně postižený, nebo může zemřít. nebo uzavřením tepen vyži- 4. Vyndejte postiženému protézu, zbytky jídla a nepodávejte mu vujících mozek – embolie (isžádné tekutiny, jídlo ani léky. chemická mozková příhoda), způsobené krevní sraženinou – 5. Kontrolujte průběžně stav vědomí až do příjezdu záchranné trombem. V obou případech jde o boj s časem. Jde o minuty služby. a platí, že včasné přivolání lékařské pomoci a transport do zaří- Sanitka pacienta odveze do nejbližší nemocnice zaměřené na zení, kde je postiženému poskytnuta adekvátní léčba může za- léčbu pacientů s cévní mozkovou příhodou. Na základě výsledků chránit jeho život, či eliminovat možné trvalá poškození. Hlavní všech vyšetření, např. tomografie, magnetické rezonance, rozbopříčinnou je nezdravý životní styl, dlouhodobý stres, nedostatek ru krve a moci, odborníci stanoví vhodnou léčbu. pohybu, neléčený vysoký krevní tlak, genetická dispozice apod.. Velké nebezpečí mrtvice spočívá v tom, že zpravidla udeří náhle Jaká je prevence proti cévní mozkové příhodě? Pokud budeme tedy mluvit o možné prevenci, není žádná jiná. a nečekaně. Spočívá pouze v omezení a léčbě všech těchto rizikových fakJak poznáme zda-li jde o cévní mozkovou příhodu? torů. Neexistuje prevence proti cévní mozkové příhodě. Není to Když vidíme člověka, který se nekoordinovaně pohybuje a má však pravda. Zdravý životní styl, dostatek pohybu, celoživotní potíže s mluvením, první, co nás napadne je, že někde přebral. nekuřáctví, vyhýbání se stresu a pravidelné prohlídky u lékaře. Ale opak může být pravdou. Mozek může být v ohrožení, máte-li „Obzvláště pozorní by měli být ti, kteří mají ve své rodině nějakou poruchy řeči, nemůžete si vzpomenout na notoricky známá slova, genetickou zátěž nebo se u nich projevily některé z rizikových při mluvení z nás mohou vycházet nesmyslné zvuky, zadrhává- faktorů, např. cukrovka, vysoký krevní tlak nebo vysoký cholení, člověk se nedokáže vyjádřit, nedokáže udržet ruce natažené sterol. Lidé by měli dbát na své zdraví, a neměli by podceňovat před sebou. prevenci. Jaké jsou nejčastější příznaky odhalení cévní mozkové příhody? Co se děje v mozku, když se poprvé projeví mozková mrtvi1. náhlá slabost nebo plné ochrnutí, 2. bolest, pocit „mravenčení“, ztuhlosti nebo jiné nepříjemné poci- ce? A proč hraje čas důležitou roli? ty na jedné straně těla, včetně obličeje, nebo pouze na horních Pokud je nedostatek kyslíku dlouhodobý, začnou buňky postupně či dolních končetinách, problémy s řečí, artikulací, neschop- odumírat (v nejbližším okolí postiženého místa odumírají i několik nost porozumět ostatním lidem, zapomínání slov, nesouvislé hodin). vyjadřování, neustálé opakování jednoho slova nebo slabiky, 3. problémy s polykáním, především tekutin, zakuckávání se, 4. náhlá zmatenost, dezorientace ve známém prostoru nebo čase, nepřiměřené reakce, 5. náhlá porucha zraku na postižené polovině těla, dvojité vidění, pokles víčka na postižené straně. 6. náhlý pád, závratě, problémy s udržením rovnováhy a koordinací pohybů, 7. náhlá prudká bolest hlavy bez zjevné příčiny, často spojená s bolestí a ztuhlostí šíje, nevolností a zvracením.
Jak rozpoznáme první příznaky cévní mozkové příhody: • Tvář: Požádejte dotyčného, aby se usmál a ukázal zuby. Člověk postižený cévní mozkovou příhodou má povislý jeden ústní koutek. Pokud se usměje, ústní koutky nebudou symetrické • Ruce: Požádejte dotyčného, aby natáhl ruce před sebe a otočil je dlaněmi dolů. Ochrnutá ruka obvykle rychle klesá. • Řeč: Požádejte dotyčného, aby řekl jednoduchou větu. Člověk s cévní mozkovou příhodou toho není schopen, nebo bude slova komolit. Anebo vůbec nepochopí, co po něm chcete. • Poruchy vidění a úporné bolesti hlavy: Pokud zjistíte někte-
22
Jaké jsou možnosti následné péče? Pacienti po mrtvici mohou v době po propuštění z nemocnice v závislosti na stupni postižení využít služeb • Rehabilitačního zdravotnického zařízení nebo léčeben dlouhodobě nemocných (LDN), které se kromě ošetřovatelské péče věnují obnově hybnosti a řeči (rehabilitační a logopedická péče) - tato péče trvá do tří měsíců a je hrazená zdravotní pojišťovnou. Další postup je dále individualizován podle stavu pacienta a možností rodiny, jak mohou o pacienta pečovat. Pokud je pacient ve stavu, kdy může být propuštěn do domácího ošetřování, je vhodné kontaktovat praktického lékaře a dohodnout se na dalších krocích, například předepsání domácí nebo lázeňské péče. • Domácí zdravotní a ošetřovatelská péče je odborná ošetřovatelská péče, kterou zajišťují profesionální zdravotníci a agentur domácí péče (home care). Jde o sesterské zdravotnické úkony, jako je aplikace injekcí, převazy, odběry, pohybová léčba atd. K této péči je potřeba doporučení ošetřujícího lékaře, který stanoví indikaci, rozsah a délku poskytované péče, kterou pak hradí zdravotní pojišťovna. Pokračování na str. 35
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Fotogalerie Přivítání prvŇáčků 1. září 2015 Foto: Magdaléna Riedelová
Fotogalerie přivítání prvňáčků 1. září 2015 Foto: Magdaléna Riedelová
IGS 2015
IGS 2015 BLížíCí SE IGS AvIZovALA jIž v Září řAdA AkCí Ačkoliv XII. ročník IGS začíná právě dnes, 1.října 2015, kdy se čtenářům dostává toto městské periodikum do rukou, mnoho akcí ve městě již v předstihu dávalo tušit, že se k tomuto významnému sklářskému setkání schyluje.
SCHůZkA pořAdATELSkÉHo TÝMU V polovině září se sešli zástupci všech pořadatelských s propagací IGS 2015 významně finančně podpořili generální subjektů, aby společně doladili detaily připravovaného XII. partneři sympozia PRECIOSA Lighting a Liberecký kraj. ročníku Mezinárodního sklářského sympozia. Na Nový Bor se Foto: Markéta Růžičková určitě budou první říjnové dny opět upírat pohledy sklářů z celého světa a cílem Mezinárodního sklářského sympozia je vzbudit pozornost nejen mezi sklářskými odborníky, ale také představit sklo ve všech jeho podobách široké veřejnosti. A pokud by snad sklo někomu nestačilo, může se těšit na zajímavý doprovodný kulturní program. Ten pořadatelé ladili mimo jiné na své poslední společné schůzce před zahájením IGS 2015. Téměř každý z pořadatelů, kterých je celkem dvanáct, připravuje vedle prezentace sklářského umění také další doprovodné programy. Bohatý doprovodný program si veřejnost užije i přímo v centru města na nám. Míru. Probíhat zde budou tradiční Sklářské slavnosti. Spojení všech těchto aktivit už vyžaduje značnou míru koordinace. Dvanáctý ročník IGS se chystá oslovit širokou veřejnost takovým programem, který bude svou úrovní korespondovat s významem Mezinárodního sklářského sympo- Část přípravného týmu IGS zia a fenoménem s názvem České sklo. Aktivity související
HISToRIE IGS ožILA v AjETo CLUBU Ve středu 23. 9. 2015 v 17:00 hodin se na besedě v Ajeto clubu sešli pamětníci i zástupci mladší generace, aby si připomněli milníky třiatřicetileté historie IGS a společně zavzpomínali se Svatoplukem Dvořákem, Rudolfem Haisem, Miroslavem Šepsem a Petrem Novotným na historické okamžiky IGS.
I pARTnEřI IGS o SoBě dávAjí věděT Po úspěšném prologu v německém Oybinu byl ve čtvrtek 17. září oficiálně zahájen 14. ročník Mezinárodního hudebního festivalu Lípa Musica, s nímž IGS 2015 navázalo partnerství na základě uměleckého interdisciplinárního dialogu. Již 14. ročník MHF otevřela v bazilice Všech svatých v České Lípě Filharmonie Hradec Králové, která ve fanfárovém trubkovém koncertu Johanna Nepomuka Hummela doprovodila našeho předního trumpetistu Marka Zvolánka, aby se posléze ujala líbezné Dvořákovy Anglické symfonie.
koMIkSovÉ ZpRACování SkLářSkÉ HISToRIE vYRAZILo do SvěTA Ve čtvrtek 24. září v 18 hodin přišlo mnoho příznivců skla do Sklářského muzea Nový Bor společně pokřtít nový komiks „Střípky ze sklářské historie“ a popřát komiksu i jeho autorovi vlídné přijetí od čtenářské veřejnosti. Tento neobvyklý formát zpracování sklářské historie vznikl jako společný projekt města Nový Bor a Jana Vobra. Novoborský výtvarník a známý karikaturista v něm svým svérázným způsobem popularizuje
tajemství sklářské výroby, její historické mezníky a také nenechává nikoho na pochybách, že sklo a zdejší region k sobě historicky neodmyslitelně patří. Za 75 Kč je možno komiks zakoupit ve Sklářském muzeu Nový Bor, Turistickém informačním centru Nový Bor a v místních knihkupectvích Šepsa Rada. Věříme, že nejen děti, ale i dospělí, najdou v novém komiksu zábavu i poučení.
IGS přInESE I někTERá dopRAvní oMEZEní Občané se v souvislosti s programem Mezinárodního sklářského sympozia a Sklářských slavností 2015 musejí připravit na omezené možnosti parkování v centru města. Upozorňujeme občany, že od půlnoci dne 1. 10. 2015 až do poledních hodin neděle 4. 10. 2015 nebude možno parkovat na nám. Míru a v okolí náměstí dojde k přechodné úpravě provozu. O všech změnách budou občané informováni prostřednictvím přechodného dopravního značení a také aktuálně na webových stránkách města. V době konání IGS 2015 bude v pracovních dnech zrušeno
časově omezené parkování na ulici Liberecká a v dalších ulicích v blízkosti nám. Míru. Vzhledem k očekávanému nárůstu návštěvníků města bude zajištěna možnost parkování v prostoru cyklistického areálu, kde budou parkování vozidel regulovat strážníci MP a pracovníci VPP. Prosíme všechny řidiče o opatrnost při průjezdu městem. Dá se očekávat zvýšená aktivita chodců a městem také bude v rámci „Skleněné cesty“ projíždět výletní vláček. Děkujeme všem za pochopení a věříme, že se vám odměníme zajímavým programem.
IGS 2015 IGS BUdí ZASLoUžEnÝ ZájEM MÉdIí doMA I vE SvěTě
HMoTU I dUCHA pRopojILA výstava vladimiRa kleina
O akreditaci na IGS již projevili zájem domácí i zahraniční novináři, média zvuková i obrazová. Pro jejich zástupce je na Sklářský výtvarník Vladimir Klein připravil při příležitospátek 2. 10. v 9.00 hodin připravena v prostorách sklářského ti XII. IGS svou samostatnou výstavu skleněných objektů. muzea tisková konference. Zde i na následujícím setkání při K jejich prezentaci zvolil netradiční prostor kostela sv. Ducha kávě v prostorách Parkhotelu Morris se budou žurnalisté moci v Arnultovicích. setkat s představiteli pořadatelských subjektů, partnerů, s VIP Vernisáž výstavy proběhla ve středu 30. 9. 2015 v 18 hodin. hosty i s některými účastníky sympozia, kteří nebudou v tento čas zaměstnáni vlastní prací u sklářských pecí. Po občerstvení, které Parkhotel Morris připravuje v rámci partnerské spolupráce, je zajištěna pro přítomné žurnalisty prohlídka všech pořa- Přístupné bude ve čtvrtek 1. října a v pátek 2. října od 8 do datelských subjektů. Těm, kteří budou v Novém Boru pracovat 18 hodin, v sobotu 3. října od 8 do 22 hodin a v neděli 4. října od i mimo termín tiskové konference, poskytne potřebné zázemí 8 do 13 hodin. Pokrytí wifi signálem je samozřejmostí. pro jejich práci press centrum v prostorách Parkhotelu Morris.
v RoZMAnITÉM pRoGRAMU SYMpoZIA A SkLářSkÝCH SLAvnoSTí SI jISTě vYBERE kAždÝ Pořadatelé letošního IGS nepodceňují ani prezentační stránku sympozia. Jejich ambicí není uskutečnit pouze úzce profilované setkání sklářů, ale cílem je upoutat i pozornost široké laické veřejnosti a představit město Nový Bor jako město skla. Na mezinárodní rozměr tohoto setkání upozorní návštěvníky vyvěšené vlajky všech účastnických zemí na nám. Míru. Pro všechny, kteří na IGS zavítají, je připravena řada propagačních materiálů, které by jim měly umožnit snazší orientaci ve městě. Všechny objekty pořadatelů IGS budou označeny bannery s jednotným vizuálem IGS, každý zájemce bude mít k dispozici
IGS Má I SvoU poHLEdnICI Turisté i občané města budou mít možnost během sympozia poslat unikátní pozdrav z Nového Boru. Mezinárodní sklářské sympozium má totiž svou vlastní pohlednici. Ve sklářském muzeu Nový Bor, které bude také po celou dobu sympozia fungovat jako IGS check point, v turistickém informačním centru a také přímo na náměstí Míru bude možno tuto tematickou pohlednici IGS zakoupit, označit ji speciálním razítkem, vhodit ji do skleněné poštovní schránky a vyslat ji do světa.
nA vÝSTAváCH IGS SE poTká HISToRIE SE SoUčASnoSTí IGS 2015 aktuálně představí celou řadu významných domácích i světových autorů, bude však možno nahlédnout i do historie IGS. Skutečnost, že zhruba stovka artefaktů průřezově reprezentujících doslova všechny ročníky IGS, a to dokonce až ty vůbec první, realizované v 80. letech minulého století se opět vrátilo na místo svého zrodu, tedy do Nového Boru, naplnila velký sen mnoha sklářů a příznivců IGS. Vernisáž výstavy Historie IGS v Ajeto Art Glass Museu tak logicky doplní programový rámec celého sympozia. Sklářské muzeum Nový Bor pak bude zvát především na výstavu výsledků IGS 2015. Vernisáž proběhne téměř v závěru celé akce, v neděli 4. října 2015 v 11 hodin. Výstava, jejíž instalace je zcela unikátní záležitostí vzhledem k časovému intervalu cca 15 hodin, v němž musí proběhnout, bude v novoborském muzeu k vidění až do jara následujícího roku. Návštěvníci tak budou mít jedinečnou možnost prostřednictvím vystavených exponátů srovnávat současnost i historii Mezinárodního sklářského sympozia. Nejmladší generace umělců se během IGS 2015 představí ve Studentské sekci. Do ní se nominovalo celkem 7 studentů ze čtyř vysokých škol, jedné vyšší odborné a dvou škol středních.
mapku pořadatelských subjektů, mapku s nabídkou možností ubytování a v neposlední řadě mapku skleněné cesty, podle níž se bude moci vypravit za zážitky buď pěšky, výletním vláčkem nebo speciálními autobusy. Samozřejmě budou s informacemi připraveni i servisní pracovníci. Po dobu sympozia bude v provozu akreditační a informační středisko IGS umístěné v prostorách sklářského muzea. Jeho služeb budou moci využít účastníci, hosté sympozia i veřejnost. Veškeré informace pro veřejnost budou připraveny také v turistickém informačním centru.
IGS 2015 vEřEjná HUdEBní pRodUkCE oBdRžELA od RAdY MěSTA novÝ BoR vÝjIMkU Veřejná hudební produkce na nám. Míru je na pátek a sobotu upravena povolenou výjimkou z vyhlášky města Nový Bor č. 14/2004 s dobou ukončení ve 24.00 hodin.
nA SkLEněnoU CESTU SE vYdEjTE S MApkoU! Návštěvníci IGS se mohou těšit nejen na sobotní Den otevřených dveří ve sklářských provozech, kde bude možno sledovat při práci světové hvězdy, ale do svých prostor pozvou návštěvníky i muzea , sklářské ateliéry a galerie se zaměřením na sklo. Po „Skleněné cestě“ bude možno se vydat pěšky, výletním vláčkem nebo speciálními autobusy. K dispozici budou orientační mapky s vyznačením jednotlivých okruhů a tras. Jedna trasa je určena pro pěší a provede zájemce po ateliérech v blízkosti náměstí Míru, kde je navíc na celý den připraven program pro malé i velké. Na dalších čtyřech trasách budou mít návštěvníci možnost se zdarma přepravit do Lindavy a Kunratic u Cvikova, do Skalice u České Lípy, do Kamenického Šenova nebo na Polevsko a využít otevřených dveří v pořadatelských
Z MInULÉHo RočníkU IGS
a partnerských firmách. Nástupní místo shodné pro všechny trasy bude ve Smetanově ulici. Odtud v sobotu v 9 hodin ráno odveze první zájemce kyvadlová doprava ve všech čtyřech směrech od Nového Boru a vždy po objetí stanovené trasy se bude v pravidelných intervalech vracet pro další zájemce. Autobus bude možné využít i pro cestu zpět do výchozí stanice a odtud se vydat na další trasu. Dveře sklářských provozů se pro veřejnost zavřou v 15 hodin. Tou dobou také vyjede poslední spoj, který dopraví návštěvníky zpět do Nového Boru. Aktuální informace budou poskytovat dopravní dispečeři v jednotlivých stanicích. Během soboty 3. října otevřou své dveře návštěvníkům i sklářské školy v Novém Boru a Kamenickém Šenově, aby všem ukázaly, že české sklo v nich má svou budoucnost.
IGS 2015 XII. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2015 Program XII. IGS je propojen s Mezinárodním hudebním festivalem Lípa Musica, Českým varhanním festivalem a oslavou 50. narozenin televizního Večerníčka.
1. říjen 2015 – Čtvrtek
10:00-22:00 hod. Akreditace umělců a hostů XII. IGS, Check Point IGS, Sklářské muzeum Nový Bor, Nový Bor, nám. Míru 105 16:00-18:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost) 17:00 hod. Performance prof. Vladimíra Kopeckého, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost)
10:00 hod. Coffee break pro zástupce médií, VIP hosty a další účastníky tiskové konference, Parkhotel Morris, Nový Bor, Žižkova 269 následně zajištění hromadné dopravy po pořadatelských sklárnách a dílnách 15:00 hod. Vernisáž výstavy k 145. výročí založení Sklářské školy v Novém Boru a křest nového katalogu školy, Turistické informační centrum Nový Bor, Nový Bor, T. G. Masaryka 46 (pro veřejnost) 15:00-19:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost)
18:00-19:00 hod. Show u sklářské pece, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost)
14:30 hod. Večerníček 50 – staré NEJ, pásmo z těch nejlepších českých večerníčků, Městské kino Nový Bor, Nový Bor, Smetanova 523 (pro veřejnost, zdarma)
18:00 hod. Amanitas Fire Theatre, žonglérské a akrobatické vystoupení, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost)
16:00 hod. Večerníček 50 – Pocta Zdeňku Smetanovi, pásmo večerníčků Zdeňka Smetany, Městské kino Nový Bor, Nový Bor, Smetanova 523 (pro veřejnost, zdarma)
19:00-22:00 hod. Slavnostní zahájení XII. IGS, Městské divadlo Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480, moderuje David Sobotka, zajištěno tlumočení do angličtiny (pouze pro zvané hosty) Oficiální zahájení, ředitel IGS a starosta města Nový Bor Jaromír Dvořák a zástupci pořadatelů a partnerů XII. IGS Módní přehlídka, modelingová a umělecká agentura Reas Agency, použití komponent Preciosa v oděvním designu Bubbleshow Matěje Kodeše Síň slávy IGS – manželé Miluše a René Roubíčkovi (ocenění za celoživotní dílo předá hejtman Libereckého kraje Martin Půta společně s generálním ředitelem firmy PRECIOSA Lighting Pavlem Markem) Videoprojekce záznamů z minulých ročníků sympozií IGS ve foyer divadla: Koktejl s Reném, setkání s Reném Roubíčkem Bubbleshow Matěje Kodeše, workshop Jazz Bluffers, hudební vystoupení
16:30 hod. Varhanní koncert v rámci Českého varhanního festivalu, skladby světových mistrů, varhany, zpěv, kostel Nanebevzetí Panny Marie, Nový Bor, nám. Míru (pro veřejnost, zdarma)
21:15 hod. Amanitas Fire Theatre, fire show, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost) 21:30 hod. Slavnostní ohňostroj, prostor u Městského divadla Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost) 22:10 hod. Noční odstřeďování skla, prezentace technologie odstřeďování skla live, autor Jakub Petr, Nový Bor, B. Egermanna 322, hala TGK (pro veřejnost)
2. říjen 2015 – Pátek
Den otevřených dveří XII. IGS pro média a VIP hosty 6:00-14:00 hod. Tvorba umělců na hutích/dílnách, pořadatelské sklárny a dílny (pro akreditované hosty) 9:00 hod. Tisková konference XII. IGS, Sklářské muzeum Nový Bor, Nový Bor, nám. Míru 105
17:00 hod. Ajeto Glass Cirkus, sklářská show na huti, sklářský komplex Ajeto, Nový Bor, T. G. Masaryka 805 Performance Mirror Man (Stanislav Müller) Vernisáž stálé expozice „IGS History“ (IGS 1982-2003 ze sbírky Nadace J. Viewegha), prezentace nově otevřených prostor Ajeto Art Glass Musea Odhalení exteriérové plastiky Ivo Rozsypala, Ajeto Art Glass Museum 18:00-23:00 Kulturní program na nám. Míru, Nový Bor (pro veřejnost) 18:00 hod. Zrní, hudební vystoupení 21:00 hod. Už jsme doma, hudební vystoupení k 30 letům kapely, křest hudebního nosiče 19:30-23:00 hod. Jazz? – Why Not!, live jazz, Atelier Astera, Nový Bor, Smetanova 548 (vstup pro zvané, VIP hosty a účastníky IGS, akreditované novináře) Babubabu ochutnávka jihoafrických vín značky Phant 20:30 hod. Kolektiv by Night Vol. 2, Kolektiv Ateliers, Nový Bor, Sklářská 705 Xavier Baumaxa Lo/Ve Josef Sedloň Martin Janecký Eastern Boys Sound Systém Speciální videomapping od 2Kangoo Fireshow Skvělý Becher´s bar
IGS 2015 XII. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2015 3. říjen 2015 – Sobota
6:00-15:00 hod. Tvorba umělců na hutích/dílnách, pořadatelské sklárny a dílny 8:00-15:00 hod. Den otevřených dveří XII. IGS pro veřejnost, pořadatelské sklářské firmy, prohlídka sklářských provozů, vzorkoven, doprovodné programy v hutích a ateliérech, možnost nákupu ve firemních prodejnách 11:00 Hluchá parta, bubenická show, 12:00 Jazzová farma, hudební vystoupení, 13:00 módní přehlídka SPŠ textilní Liberec, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 kyvadlová doprava speciálními autobusy XII. IGS ve směru Lindava, Kamenický Šenov, Skalice u České Lípy, Polevsko, Kunratice u Cvikova (pro návštěvníky bude připravena mapka), doprava po Novém Boru zajištěna výletním vláčkem naučná stezka „Po stopách sklářského řemesla“, komentované prohlídky pro skupiny, audio stezka pro individuální zájemce 9:00-18:00 hod. Skleněná cesta AZ Design, Aleš Zvěřina, brusič a designér skla, Nový Bor, B. Egermanna 322 Skleněná zahrada II., open-air výstava, brusičský ateliér, Atelier Astera, Nový Bor, Smetanova 548 Galerie Zikmundová-Bartko, současné sklo a autorský šperk, Nový Bor, Alšova 149 10:00-24:00 hod. Kulturní program na nám. Míru, Nový Bor (pro veřejnost) sklářský workshop pro návštěvníky – malování, vitráže, broušení, rytí, figurky, korálky (lektoři), sklářské pece, prodej široké nabídky sklářských výrobků různých výrobců, sklářská poštovna s možností odeslání příležitostné pohlednice se speciálním razítkem, šapitó s programem pro děti 10:00 Představení Vo Koňovi (Jana Vanýsková) - Kašpárek v rohlíku 12:30-14:30 Cirkusová dílna - Kašpárek v rohlíku 13:00 Ajeto Dixieland a BrassBand, hudební vystoupení 15:00-18:00 Výtvarná dílna Kašpárek v rohlíku 15:30 Kučerovci, hudební vystoupení 18:00 Kašpárek v rohlíku, hudební vystoupení 19:30 Rasputin, vystoupení pánské taneční skupiny 20:00 Los Chuperos, hudební vystoupení 21:00 Egnoisse, hudební vystoupení 13:00-17:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, Kolektiv Ateliers, Nový Bor, Sklářská 705 (pro veřejnost) 15:00-19:00 hod. Přednášky a prezentace účastníků XII. IGS, VOŠ a SŠ sklářská, Nový Bor, Revoluční 500 (pro veřejnost) 20.00 hod. Slavnostní večer XII. IGS, Sál Crystalex CZ, Nový Bor, B. Egermanna 634 (pouze pro zvané hosty)
4. říjen 2015 – Neděle
11:00 hod. Vernisáž výstavy výsledků XII. IGS, Sklářské muzeum Nový Bor, Nový Bor, nám. Míru 105 (pro veřejnost) 16:00 hod. After Party Pačinek Glass, Jiří Pačinek, Kunratice u Cvikova 147 (vstup pro zvané, VIP hosty a účastníky IGS, akreditované novináře)
17:00 hod. Slavnostní koncert Mezinárodního hudebního festivalu Lípa Musica k ukončení XII. IGS, Bratři Ebenové „Čas holin“, Městské divadlo Nový Bor, Nový Bor, Revoluční 480 (pro veřejnost, vstupenky v předprodeji)
Po celou dobu XII. IGS
(pro veřejnost) Sklářské muzeum Nový Bor, stálá expozice skla od 17. století po dnešek, Nový Bor, nám. Míru 105, Út-Ne 9:00-17:00 Naučná stezka „Po stopách sklářského řemesla“, Nový Bor – komentované prohlídky pro skupiny po dohodě v Turistickém informačním centru, Nový Bor, T. G. Masaryka 46, audiostezka pro individuální zájemce Školní galerie VOŠ a SŠ sklářské, expozice studentských prací, Turistické informační centrum, Nový Bor, T. G. Masaryka 46, denně 10:00-17:00 (vernisáž v pátek 2.10., v 15:00 hod.) Ajeto Art Glass Museum, Nový Bor, T. G. Masaryka 805, denně 9:00-17:00 Galerie Ajeto, firemní prodejní galerie, Nový Bor, T. G. Masaryka 278, Út-So 9:00-17:00 Galerie DW, David Wünsch – sklo foukané nad kahanem, výstava k 25. výročí založení firmy, Nový Bor, nám. Míru 101, Po 10:00-14:00, Út-Pá 12:00-17:30, So 10:00-14:00, Ne zavřeno Vladimir Klein, výstava skleněných plastik, Kostel sv. Ducha, Nový Bor, Štursova 286, Po-Pá 10:00-16:00 (vernisáž 30. 9. v 17:00 hod.) Crystalex CZ, firemní prodejna, Nový Bor, B. Egermanna 634, Po-Pá 8:00-18:00, So 8:00-15:00 HG Atelier Design, výstava „Made in Bor“, Nový Bor, Sklářská 705, denně 7:00-18:00 Huť Pačinek, výstava „Made in Bor“, Kunratice u Cvikova 147, denně 7:00-15:00 NATĚLO, prodejní mini galerie autorského šperku novoborské výtvarné skupiny, Nový Bor, T. G. Masaryka 849, Čt-So 10:0017:00, přestávka 12:30-13:00, Ne 10:00-13:00 Glassbor CZ, firemní prodejna, Nový Bor, Purkyňova 227, denně 9:00-17:00 Sklářské muzeum Kamenický Šenov, Osvobození 69, Út-Ne 10:00-16:00 Stálá expozice rytého a broušeného skla „Odkud pocházíme, kdo jsme a kam jdeme?“ Song Mi Kim, výstava uměleckého skla korejské výtvarnice Výstava karikatur Jana Vobra Galerie Jídelna, Vlastivědné muzeum v České Lípě, nám. Osvobození 297, St-Ne 9:00-12:00 13:00-17:00 „Kde je světlo, není tma“, objekty a skleněné obrazy – Anna Polanská, Lada Semecká, Dagmar Šubrtová Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, U Muzea 398/4 Út-Ne 9:00-17:00 Stálé expozice „Čarovná zahrada – České sklo sedmi století“ „Nekonečný příběh bižuterie“ Krátkodobé výstavy „Pohyb – Výraz – Emoce. Figury a figurky v českém sklářském umění a řemesle“ „Hot & Cold. Současné nápojové sklo a porcelán ze zemí střední Evropy“
IGS 2015
IGS 2015
Fotogalerie ahoj léto 5. září 2015
Foto: Magdaléna Riedelová
Fotogalerie ahoj léto 5. září 2015
Foto: Magdaléna Riedelová
Z činnosti městských a společenských organizací CÉvní MoZková příHodA (MoZková MRTvICE nEBo-LI IkTUS) Dokončení ze str. 22 • Pečovatelská služba, která je poskytována v rámci sociální péče a je určena těžce zdravotně postiženým nebo seniorům, kteří nejsou schopni si sami obstarat nákupy, nutné práce v domácnosti nebo pro nepříznivý zdravotní stav potřebují ošetření jinou osobou. Pečovatelskou službu v rámci sociální péče zabezpečují obce a úřady městských částí. Žádá se u příslušného obecního úřadu, úřadu městské části. Je třeba mít doporučení lékaře a potvrzení o výši důchodu. U nestátních agentur žádá občan přímo, není třeba doporučení ani potvrzení. Jde o službu hrazenou pacientem. Tzv. respitní péče/pobytová odlehčovací péče přináší pomoc pečujícím o nemocného doma a umožňuje umístit nemocného na kratší dobu (až 3 měsíce) do ošetřovatelského zařízení. Cílem je umožnit pečujícímu určitý „oddechový čas" neboť se jedná o jednu z nejnáročnějších činností. Respitní pobyt poskytuje sociální ošetřovatelské zařízení, kontakty lze vyžádat na obecních úřadech. Pro seniory se sníženou soběstačností lze využít také různé formy stacionářů, kde nemocný může trávit většinu dne nebo i celý pracovní týden a k rodině se vrací na víkend. Stacionáře poskytují stravování, pomoc se sebeobsluhou a kulturně-sociální program. • Domov pro seniory pak může znamenat dlouhodobé řešení pro starší nemocné po mozkové mrtvici, kteří již ukončili pobyt v rehabilitačním zdravotnickém zařízení nebo LDN, nemají možnost být ošetřováni v kruhu rodiny a sami se o sebe nedokážou postarat. Pokud je pacient po mrtvici ve stavu, kdy není způsobilý k běžným úředním/právním úkonům, je třeba na místně příslušném soudu požádat o ustanovení opatrovníka - tím bývá nejčastěji blízký rodinný příslušník. Na Úřadu práce je vhodné se informovat o státních příspěvcích, na něž má pacient nebo jeho pečující rodina nárok a kterých je celá řada (např. invalidní důchod, příspěvek na péči, příspěvek na zdravotní pomůcky, na úpravu bytu apod.)
né péče vznikají v současnosti specializované cerebrovaskulární poradny, jejichž úkolem je léčba následků CMP a výběr nejvhodnější sekundárně preventivní terapie. Pokud by Vás k tomuto tématu cokoli zajímalo a chtěli by jste se aktivně zapojit do našeho seriálu o zdraví, či nám chtěli povyprávět vlastní příběh, přijďte mezi nás. Organizace Spravedlivý mezi seniory, o.p.s. Kontakt: Spravedlivý mezi seniory,o.p.s. Nemocniční 369, Nový Bor (areál bývalé LDN) Lucie Čermáková Tel. 601 563 070 email:
[email protected] Více naleznete na internetu: www.cmp.cz, www.mozkovaprihoda.cz, www.iktus.cz Iktová centra v ČR: Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Chomutov, o.z. Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Teplice, o.z. Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Děčín, o.z. Komplexní cerebrovaskulární centra: Krajská nemocnice Liberec, a.s. Krajská zdravotní, a.s. - Masarykova nemocnice Ústí nad Labem, o.z.
Případ klienta na závěr Pan Jan D. 58 let z Prahy, žil normálním životem do doby než ho postila cévní mozková příhoda. Měsíc strávil v kómatu a život se mu naprosto změnil a s následky choroby, se vyrovnává dodnes. První příznaky byly mizivé, že jim nevěnoval pozornost. Jako podnikatel byl jen častěji unavený a občas ho brněla ruka anebo noha. Vše bylo velmi náhlé a rychlé, během dvou vteřin upadl do kómatu, ve kterém zůstal měsíc, Když se vzbudil, tak nemluvil, nepohyboval se, jen vnímal okolí. K jeho vyléčení mu hodně pomohla rodina a první náznak toho, když se mu podařilo pohnout palcem na ruce- v čem viděl velkou naději. I když mu lékaři nedávali velkou naději, nevzdal se a bojoval a nyní po dlouhých rehabilitacích a trénování motoriky chodí o holích a je svým způsobem soběstačný. A co říci závěrem? Ischemická CMP se v posledních letech stává relativně dobře léčitelným onemocněním, především při včasném zahájení specifické léčby. Nebojme se o této civilizační chorobě čelit tím, že pro sebe uděláme maximum v podobě prevence (např. nestresovat se, mít pravidelný pohyb). Pokud se nám ale tato nemoc, přesto objeví je nezbytně nutné co nejrychlejší poslání pacienta s akutními neurologickými příznaky do nemocnice k neurologickému vyšetření, provedení CT mozku a hospitalizaci na iktové jednotce. Není doporučeno aplikovat žádné léky pro jejich potencionální nežádoucí účinky mimo zajištění základních vitálních funkcí. Akutní léčba patří do rukou specializovaného týmu odborníků v rámci iktové jednotky či iktového týmu. K optimalizaci násled-
Novoborský měsíčník / říjen 2015
vÝUkA náBožEnSTví Římskokatolická církev farnost Nový Bor Sloupská 272 nabízí bezplatnou výuku náboženství každé úterý od 14 hod. na faře v Novém Boru pro školní děti.Těšíme se na Vás. Nataša Horáková - farnost Nový Bor
35
Co napsali čtenáři panikáři mezi námi „Už panikáři jedou, už panikáři jdou...“ zpívali kdysi V + W. jmenných géniů by řídilo město úplně jinak a líp. Někteří požadují Vzpomněl jsem si na tu písničku, když se Novým Borem šířila okamžité finanční odškodnění, ačkoli původ nákazy dosud nenejen střevní infekce, ale taky nejrůznější polopravdy a fámy. známe a není tedy na kom peníze vymáhat! Útokům na starostu dal korunu jistý prorok, který ho obvinil z liknavosti, takže se prý Stručná rekapitulace z Arnultovic nákaza může zvrhnout v pandemii (= hromadný výskyt infekčního V polovině třetího srpnového týdne se objevily první případy onemocnění na území více států nebo i světadílů neomezený ani nákazy (zvracení, průjmy, zvýšená teplota). V sobotu 22. srpna časem)!? Je to podpásový útok, nebo jen projev bezmezné hlouvydala hygienická stanice na webu města zákaz používání posti? Nebudu unavovat dalším výčtem, jen poznamenám, že nejakostní pitné vody v oblasti lokalizované 7 vyjmenovanými nezanedbatelný podíl těchto příspěvků připomíná nepovedenou ulicemi (později bylo opatření rozšířeno na 17 ulic, mezi nimi i na předvolební agitaci bez ohledu na fakta uvedená výše. tu naši). Téhož dne odpoledne byla zveřejněna také hygienická Internetoví – většinou anonymní – trollové nejsou zrovna doporučení: pečlivě si mýt ruce, pít jen vodu z cisteren nebo reprezentativní vzorek veřejnosti, lze ale předpokládat, že stejbalenou, dodržovat odstup 2 m od nemocných osob (prevence ní lidé šíří nesmysly i ve svém okolí. A bohužel, vždy jim taky proti kapénkové infekci!), nenavštěvovat hromadné akce, někdo naletí. V některých místech vodáci přistavili cisterny jen úzkostlivě dbát na pravidla použití WC, při zdravotních obtížích na žádost místních obyvatel, ačkoli vzorky vody závadné nebyly. se poradit s lékařem atd. To vyvolalo u ostatních zbytečnou paniku: proč tu tedy jsou cisMěsto zveřejnilo informace na svých webových stránkách, terny, jestliže je podle vývěsky naše voda bez závad?! Dovedli postiženou oblast informovala městská policie megafonem byste to vyřešit tak, aby byli spokojeni všichni? Od známého z projíždějícího auta. Patřím k několika stovkám občanů, kteří vím o zvěstech, které šířili spolupacienti v čekárně 24. srpna: se zapojili do informačního systému města, takže jsem už za tu epidemii prý můžou „ti utečenci a taky Cikáni, kterých je 22. srpna v 09:18 dostal první SMS zprávu s varováním o kalamitě v Arnultovicích plno“!? Copak musí lidé v krizové situaci hned taky a s doporučením „užívat k pití a vaření balenou vodu“. Podobných ztratit zdravý rozum? PS: Ještě ve čtvrtek 3. září byly odebrány zpráv jsem postupně dostal pět, například seznam ulic postižené vzorky vody u pěti stěžovatelů, všechny jsou v pořádku. V pátek oblasti, rozmístění pojízdných cisteren s pitnou vodou apod. následovalo dalších osm stížností... Naštěstí byly v uvedené době školní prázdniny. Vedení měsVe skutečnosti město reagovalo adekvátně a velmi rychle: ta rozumně na týden zavřelo školky a odložilo o týden zasedání Hned v pátek 21. srpna po upozornění dvou zaměstnavatelů inzastupitelstva. Starosta Dvořák vydal prohlášení, ve kterém mj. formovalo hygienu a vodárny, odebraly se vzorky. První varovné říká: „Jde o problém, který naše město snad ani nepamatuje! hlášení městského rozhlasu zaznělo v pátek kolem 14. hodiny, Od jeho propuknutí se ho snažíme řešit a zmírnit ve spoluprá- bohužel není rozhlas slyšet všude. V sobotu byli obyvatelé varoci s hygieniky a vodárenskou společností. Zodpovědně, rychle, váni na webu města. Starosta svolal na radnici „krizový štáb“, takale pochopitelně v rámci možností města tak krizovou situaci že mohl okamžitě reagovat, když se podezření potvrdilo. Ačkoli si nelze rázem napravit. Pouze zbrzdit, zastavit zdravotní obtíže někteří občané stěžovali na potíže už dřív, problém začalo řešit občanů a vyšetřit, kdo za ně nese odpovědnost. V této souvis- až samotné město po zjištění, že jde o víc než jen o běžnou střevlosti jsme podali také trestní oznámení na neznámého pachatele, ní chřipku. který za současné a nesporné obecné ohrožení může. Přestože Odložené jednání zastupitelstva 2. září potvrdilo dobrou spoSeveročeská vodárenská společnost nyní tvrdí, že zdroje vody lupráci zainteresovaných složek. V úvodní půlhodině mj. vystoujsou v pořádku, zvracením a průjmy jsou v Novém Boru postiže- pily zástupkyně hygieny a dodavatele vody, v závěrečné půlhony celé rodiny, skutečně stovky obyvatel, kteří jsou přesvědčeni, dině hovořili k tématu i občané. Bohužel, někteří dodnes nevzali že jejich zdravotní potíže jsou spojené právě s použitím pitné na vědomí zásadní informaci: původce ani zdroj nákazy dosud vody z vodovodu. Město apeluje na rychlou a dostupnou dodávku neznáme, všichni nemocní se ani nemuseli nakazit jen závadnou kvalitní pitné vody do většiny lokalit Nového Boru. Aktuálně byly vodou. Náš pohyb po městě není přece omezen bydlištěm. Kolik zajištěny pro větší komfort občanů cisterny kromě Skalické ulice lidí denně osahá kliky obchodů, restaurací, bank a úřadů, předá také na sídliště Rumburských hrdinů, kde SVS absolutně konta- si bankovky a mince, použije veřejné WC? Kdo z nás se setkal minaci vylučuje, a byly posíleny mobilní rozvozy. S netrpělivostí s nemocným v inkubační době nebo bacilonosičem (viz upozortaké očekáváme jasné, definitivní a věrohodné výsledky pátrání nění na možnost kapénkové infekce)? Možná budeme moudřejší, po původci epidemie.“ (Před uzávěrkou měsíčníku nebyl ještě až hygienici zpracují vyplněné dotazníky, bude-li jich dost a jsou-li známý zdroj nákazy.) odpovědně vyplněné. Ve středu 26. srpna ve 12:00 hygienici zákaz používání pitné vody odvolali. Vodu jsme podle pokynů odtočili a prvních 24 hodin Nový Bor očima Josefa Klímy? ještě pro jistotu před použitím převařovali. Mimoto hygiena zřídila Nemohu zde pominout publicistický pořad z úterý 1. září na dvě speciální telefonní linky, kde zodpoví dotazy na kvalitu pitné Primě, který necelých šest minut věnoval kalamitě v Novém Boru. vody nebo poradí při zdravotních potížích. Je velmi pravděpodobné, že sem redaktora Klímu pozvali dva Popsaná fakta lze ověřit na webových stránkách města. pánové, kteří v pořadu taky vystoupili. Jeden z nich totiž opakovaně oznamoval na internetu téma pořadu s třídenním předstihem Už panikáři jedou... a s komentářem „to se někdo opravdu hodně bojí, co tam uslyší V naší ulici jsme kalamitu zvládli. Moc jsem v těch dnech a uvidí??!!.“ V pořadu jsme pak viděli foto obnažené kanalizace nevycházel dolů do města, o to víc jsem sledoval aktuální infor- na rozkopaném náměstí jako možný zdroj nákazy. Mnohem zámace MěÚ a články v internetovém Českolipském deníku nebo važnější byla ale debata o možnosti otravy perchlorem, kterým v i-novinách, kde jsem četl podivuhodné „diskuze“ k tématu (chce- kontaminovaly bývalé ZPA zeminu pod provozem a který – prý? te-li si uchovat dobré mínění o spoluobčanech, upřímně vám to – se mohl „nějak“ dostat do potrubí a vodu otrávit. nedoporučuji; nic důležitého se tam nedozvíte). I když jsem laik, snadno tu fantasmagorii vyvrátím. 1) Perchlor Tak se v „diskuzích“ třeba dočtete, v čem vedení města údajně Pokračování na str. 37 zaspalo nebo selhalo (nejspíš ve všem); žasli byste, kolik beze-
36
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Co napsali čtenáři
(redakčně neupraveno)
panikáři mezi námi Dokončení ze str. 36 v potrubí by pitnou vodu spolehlivě desinfikoval, takže by ve vzorcích nemohly být žádné bakterie ani viry. 2) Laboratoř by jakoukoli cizorodou látku nebo dokonce jed odhalila. 3) Příznaky otravy by se lišily od příznaků střevní infekce! Zaráží na tom jedna věc. Pokud má svědomitý občan důvodné podezření, že je voda ve městě otrávená, měl by zalarmovat příslušné orgány, aby ihned varovaly ohrožené obyvatelstvo. Pánové však zvolili jiný, pro mě úplně nepochopitelný, postup: několik dnů utajované „překvapení“ pro veřejnost. (Na internetu na sebe dost netakticky prozradili, že si uspořádali společné sledování pořadu v restauraci a že se přitom dobře pobavili...) Navíc
jako by vůbec nevěděli, že vedení města už před časem zprostředkovalo monitoring ekologické zátěže pod bývalými ZPA – a hlavně: že problém způsobil státní podnik před desítkami let a soukromí majitelé pozemků odpovědnost státu za ekologickou zátěž na sebe smluvně nepřevzali. Nabízí se tedy jiná motivace: Snaha (už zase?) poškodit pověst vedení města v rámci jakési permanentní předvolební propagandy ve stylu Čím hůř – tím líp. Jan Tichý (Přetištěno z českolipského serveru i-noviny.cz, kde článek vyšel 8. září.)
Lukáš Taverna a 20 let jeho kapely
Kapela Lazy Bones vznikla v Italii v roce 1994 v Bibbiena. Fency vznikla 28. října 1998. Byla to sobota v Image Baru. V tu dobu již Lukáš Taverna narozen v Novém Boru, pravidelně asi dva měsíce hrával v černém divadle Image v Pařížské ulici s kapelou Lazy Bones. Byla to první Lukášova česká kapela, jejíž ostatní členové bohužel nebyli příliš zvyklí na italské temperamentní chování. Nelíbilo se jim, že tehdy jejich sedmnáctiletý pianista a zpěvák během vystoupení skákal po pianu, lezl po něm a dělal striptýzy... Přesto, že tohle lákalo fanoušky a diváky mnohem více než tehdy ještě hrubě amatérská hudba, co z chlapců lezla, Lukáš byl tedy z kapely jednoduše vyhozen. Jenže podniky, ve kterých kapela v té době vystupovala, chtěli Lukáše a nechtěli čtyři “tvrdé Y“, co stáli nehybně na podiu a neuměli hrát... Lukáš měl tedy před sebou těžký úkol: Zůstaly mu sjednané termíny, asi 8-12 koncertů za měsíc, ale neměl kapelu, která by je odehrála. Tak narychlo sestavil kapelu Fancy. Název byl určen náhodným otevřením anglického slovníku... Tehdy začalo nesmírně dlouhé kamarádství s bubeníkem Martinem Švubem, který v kapele hraje dodnes. Kapela Fancy měnila často hráče a dokonce i název. Jelikož v Image Baru tehdy měli divadelní představení s názvem Fancy, kapela se přejmenovala na Fency, aby se to nepletlo.
V kapele se vystřídalo mnoho hráčů. Někteří vydrželi pár let, někteří jen jeden večer... Petr Koranda, Jirka Pilař, “Hona“ (z kapely Classic Rock And Roll Band Pepy Pilaře), Dan Kozel, Adam Lešikar (z kapely And The End). V roce 2001 se náhle objevil Ondra Skoumal, se kterým Lukáš nahrál desku Chiodo Fisso. A protože v tomto tandemu byly nahrány všechny nástroje a zpěvy na desce, vznikl název TASK, složený ze jmen TAverna a SKoumal, aby se tímto odlišili od kapely Fency. Jenže postupně se kapela Fency přejmenovala na Task a dodnes vlastně není jisté :-), jak se kapela jmenuje a používají se oba názvy. V lednu 2001 Lukáš spolupracoval s Karlínským Spektrem. Jednoho dne tam měl mít přednášku o Beatles a poté koncert. Zde se náhodně potkal s kytaristou Jirkou, který tu zkoušel se svou big-beatovou kapelou. Jirku nadchl Lukášův hlas, a tak ho vzal do kapely jako zpěváka. Postupem času se však ukázalo, že s kapelou to nikam moc nevede, a tak Lukáš nabídl basákovi Tomáši Hurychovi místo ve své kapele Task. Tomáš tedy v roce 2003 vystřídal basáka Jirku Pilaře, který z kapely odešel po dlouhých pěti letech. A o rok později se také kytarista Jirka se stal členem kapely Task. Tomáš s Jirkou dnes s Lukášem hrají již asi pět let. S Ondrou Skoumalem se Lukáš naposledy viděl v roce 2002, kdy se po záplavách šli podívat do Ondrova bytu v Karlíně na jejich nahrávací studio, které bylo totálně vyplaveno a zničeno... Nyní již má kapela vlastní nahrávací studio, kde vznikají všechny jejich skladby, které se objevují i na koncertech... -->http://task.muzika.cz Sláva, kterou si Lukáš vždycky sliboval a přál, přichází velmi pomalu a postupně a možná nikdy nebude tak velká, jak by si ji kapela představovala a zasloužila... Ale hlavní je dělat to, co člověka baví! Lukas Taverna
Zeptali jsme se... čipování psů - pár postřehů Mikročip je asi 1 mm široké a 9 mm dlouhé miniaturizované zařízení, naprogramované číselným kódem, který je jedinečný a neopakovatelný. Jeho životnost je až 25 let. Čip umístí veterinář obvykle do podkoží levé strany krku speciálním aplikátorem, vlastně silnější dutou jehlou. Číslo čipu je na několika čárových kódech, které se nalepí do potřebných dokladů (očkovací průkaz, Europas, doklad při kontrole vrhu atd.). Čip je
Novoborský měsíčník / říjen 2015
jen pasivním nosičem tohoto kódu, sám nemá žádný zdroj energie, aktivuje se jen speciální čtečkou. Povrch čipu je upraven tak, aby na něj tělo nereagovalo. Očipovat můžeme zvíře v jakémkoliv věku. Pokud chceme, aby nás pejsek doprovázel na cestách do zahraničí, je označení čipem povinné a nenahradí ho už ani Pokračování na str. 38
37
Zeptali jsme se... čIpování pSů - páR poSTřEHů Dokončení ze str. 37 zjistit, komu patří. Celé čipování tak ztrácí Zdroj: ekonomika.sme.sk tetování. Také v některých městech je význam. místní vyhláškou uloženo občanům I čipování má své nevýhody. Při poraoznačit nezaměnitelně svého pejska. nění psa hrubou silou – kousnutí, náraz Města se tak snaží zmenšit počet nena překážku, autohavárie – se může čip ;i v podkoží poničit a deaktivovat. přihlášených a tedy daně neplatících, a dalším důvodem je snaha lépe najít Některé transpordéry nevydrží být majitele, pokud se pejsek zaběhne a je aktivní déle než pár roků. Občas čip v podkoží putuje a jeho nalezení obyumístěn do útulku. Majitel je veterinářem při čipování inforčejnou čtečkou je obtížné. Proto domován, že má svého pejska nahlásit do národního registru zvířat. poručuji před každou zahraniční cestou, výstavou, či závodem Registrace pomocí internetu je snadná a bezplatná. Pokud majitel požádat svého veterináře o ověření, zda čip funguje a kde přesně svého pejska do žádného registru (městského, národního, evrop- se v těle nachází. ského…) nepřihlásí, není možné při nalezení ztraceného zvířátka MVDr. Hana Mejzlíková
Zprávy z regionu SToMAToLoGICkÉ poHoTovoSTní SLUžBY - říjEn 2013 oRdInAční HodInY: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin SoBoTA 3.10. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388
SoBoTA 17.10. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603
STřEdA 28.10. MUDr. Naděžda Motlíková Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 853 014
nEděLE 4.10. MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377
nEděLE 18.10. STOMAK s.r.o., MUDr. Andrea Chvojková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 723 127
SoBoTA 31.10. MUDr. Marcela Klementová Mové Město 277, Dubá tel. 487 870 388
SoBoTA 10.10. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096
SoBoTA 24.10. Mgr. Andrej Ivanov Děčínská 246, Žandov tel. 487 850 436
nEděLE 11.10. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662
nEděLE 25.10. MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa tel. 725 865 051
38
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Zprávy z regionu kiEZ 2015 - nEvŠEdní ZážITEk novÉHo ŠkoLníHo RokU Začátek školního roku si žáci ze Základní školy Skalice u České Lípy zpestřili týdenním pobytem v malebném městečku Sebnitz, kterému se také říká městečko hedvábných květin. Kiez – mládežnické centrum, kde jsme strávili úžasný týden, se nachází na nejvyšším místě v dané lokalitě. Je odtud vidět celé město a okolí. Komplex je zařízen pro veškerou volnou zábavu dětí. Jsou zde místa určená jak pro mladší děti, tak pro ty starší. Ubytování, jídlo a možné aktivity jsou zde bezkonkurenční. Snídaně a večeře jsou formou švédských stolů. Všeho je dost. Dětem nejvíc chutnala nutella. V pondělí po příjezdu jsme se ubytovali a potom nás čekal oběd. Po obědě se konalo „Sebnitz – Rallye“, kdy měly děti hledat podle obrázků určitá místa v městečku a vždy použít jedno písmeno pro sestavení tajenky. Šikovnost a důvtip zvítězily a vše bylo nalezeno. Následovala večeře, po které se konala diskotéka. V úterý dopoledne se konalo dobrodružství, pod vedením německé lektorky, ve kterém jsme se do vykonávání všemožných úkolů zapojili všichni. Bylo to o týmové práci, domluvě a důvěře. Po obědě se konaly hned dvě akce. První byla dost těžká, děti si zvolily kapitány a ti se museli naučit ovládat GPS, aby dovedly své družstvo z bodu A opět zpátky do bodu A. Po cestě měly řešit zadané úkoly. Ne všem se to podařilo, ale všichni se vrátili zpět do bodu A. Následně dostaly děti za úkol najít v areálu Kiez určité body, které dostaly od lektorky v německém jazyce a měly vyřešit tajenku. Úkol nebyl jednoduchý a ne všichni ho zvládli, ale společnými silami to dali dohromady. Ve středu jsme se vypravili na úžasný výlet. Cílem byla pevnost Königstein. Na místo jsme jeli nejprve vlakem, pak následoval přesun do dvoupatrového autobusu a nakonec jsme jeli malým vláčkem až na úpatí pevnosti. Na vrchol jsme se dostali výtahem. Z pevnosti jsme mohli obdivovat nádherný výhled do okolí a shlédnout velké množství různých výstav. Po večeři jsme
Foto: archiv školy
Strávili jsme úžasný týden v městečku hedvábných květin - Sebnitz
měli turnaj v kuželkách. Máme mezi sebou borce – na prvním místě se umístil Honza Křenek, na druhém Janek Stuchlík a na krásném třetím místě se umístil Kuba Řehořek. Ve čtvrtek jsme se jeli podívat do blízkého městečka Pirna, kde si děti mohly nakoupit dárečky pro své nejbližší. Po večeři nás čekalo vyhodnocení a předání diplomů za turnaj v kuželkách. Všichni účastníci byli obdarováni pamětním listem a dárkem jako vzpomínkou na zážitky nabitým týdnem. Poslední večer se konala „flirtparty“, diskotéka, při které měl každý, díky anonymním vzkazům, možnost projevit své sympatie vůči svým kamarádům a kamarádkám. A už zde byl pátek. Týden utekl jako voda a nám zůstala spousta nezapomenutelných zážitků. Mgr. Krista Šrámková učitelka německého jazyka
doMov pRo oSoBY SE ZdRAvoTníM poSTIžEníM MAřEnICE váS ZvE k návŠTěvě Naše služba Domov pro osoby se zdravotní postižením Mařenice se bude zanedlouho stěhovat do nových domů ve Cvikově a v Novém Boru. Nyní máte jedinečnou a poslední příležitost se přijet podívat do zařízení, které budeme opouštět. • Přijďte si do Mařenic poslechnout, jak probíhá výstavba domů v nových lokalitách. • Také se dozvíte, proč je důležité stávající budovu opustit a začleňovat lidi se specifickými potřebami do běžné společnosti. • Provedeme vás historií sociální služby v Mařenicích a představíme vám naší novou vizi služby ve Cvikově a v Novém Boru.
Dny, kdy nás můžete navštívit: • úterý 6. 10. 2015 od 10:00 – 17:00 hod. • sobota 10. 10. 2015 od 14:00 – 17:00 hod Předem se též můžete objednat na telefonním čísle 487 754 115. Adresa: Mařenice 204 Jste srdečně zváni na Dny otevřených dveří Domova Mařenice. Bc. Michaela Nováková sociální pracovnice
Kultura - zveme Vás Kultura Nový Bor, s.r.o. T. G. Masaryka 45 473 01 Nový Bor tel: 487 726 755
návŠTěvnoST kInA - SRpEn 137 představení - 1.650 diváků
www.kulturanb.cz
Novoborský měsíčník / říjen 2015
39
Kultura - zveme Vás (ne)kulturní komentář - jan vobr
ZAHRAdní kRáLovSTví
TAnEční odpoLEdnE v GRAndHoTELU pRAžák čtvrtek 24. 9. 2015 od 14:00 hod. K tanci a poslechu Vám bude hrát známé melodie a evergreeny p. Vladimír Kronavetr. Přijďte se společně pobavit, zatančit i zazpívat v krásném sále hotelu. Těšíme se na setkání s Vámi. Výbor Svazu důchodců Nový Bor
Srdečně zveme všechny členy Svazu postižených civilizačními chorobami a ostatní příznivce dobré muziky na
TAnEční ZáBAvU v úterý 13. října 2015 od 14:00 hodin do Grandhotelu Pražák Vítáni jsou všichni, kteří chtějí strávit příjemné odpoledne v pěkném prostředí, zatančit si a třeba i zazpívat. Těšíme se na vaši hojnou účast. Výbor SPCCH
ZvEME váS nA dIvAdELně fILMovoU pREZEnTACI Srdečně Vás zveme na divadelně-filmovou prezentaci, která vznikne v rámci předchozího 5-ti denního česko-německého setkání. Jeho účastníci, obyvatelé našeho společného regionu, Vám v pondělí 28.9. od 11hod. v sále Restaurace Na Křižovatce v Polevsku kreativně představí jazyky obou národů i shody a rozdíly, které vyplývají z jejich společného soužití. Vstup na představení je zdarma.
SLávA A pRokLETí LídY BAARovÉ Ve čtvrtek 22. října od 17:30 se v Městském kině v Novém Boru uskuteční přednáška investigativního novináře a spisovatele STANISLAVA MOTLA společně s projekcí filmu „SLÁVA A PROKLETÍ LÍDY BAAROVÉ“. Snad žádná česká herečka minulého století nezažila tak rychlý vzestup a vzápětí tak hluboký pád. Snad nikdo si nevysloužil tolik obdivu a pak nenávisti jako Lída Baarová. Stanislav Motl se – jako jediný z českých novinářů a publicistů – s Lídou Baarovou pravidelně setkával. Na základě několikaletého pátrání Stanislava Motla v německých a českých archivech a policejních protokolech i osobních rozhovorů s Lídou Baarovou osvětlí nejenom její vztah s Josephem Goebbelsem, Adolfem Hitlerem, W. Canarisem, P. Thümmelem či představiteli české protektorátní vlády a americké zpravodajské služby CIC, ale objevují pro diváky řadu dalších dosud neznámých okolností života slavné herečky. Vstupenky na projekci i besedu je možné zakoupit v předprodejních místech společnosti Kultura Nový Bor, s.r.o.
40
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Kultura - zveme Vás snow film fest žickém Pamíru, jejich výstup ale zastaví obrovská lavina. Co dělat, když se střetnete s lavinou, ztratíte vybavení a vaše vysněná mise je ztracená? Vymyslíte si nový cíl, u kterého si opět budou všichni klepat na čelo! Zkrotit “Nezkrotnou Antarktidu” se rozhodl horolezec a dobrodruh Mike Libecki, který často spolupracuje s National Geographic. Plán byl najít největší koncentraci dosud neobjevených vrcholů a v oblasti uskutečnit tolik prvovýstupů, kolik drsné antarktické počasí a kondice lezců dovolí. Dokumentarista Tomáš Galásek ve filmu “Few Days” sleduje dvě skupiny českých freeskiingových jezdců, z nichž obě mají stejný cíl, avšak odlišný způsob jeho zdolání. Jejich přístup k horám ukazuje jednu společnou vášeň: svobodu a čerstvý prašan. Na heliskiing ve Švédsku se vydal mj. Robin Kaleta spolu s českým olympionikem Ondřejem Bankem. “Arrowhead 135” je název filmu režisérky a lezkyně Brendy Piekarski, ale také název ultramaratonu napříč severní Minessotou, který patří mezi padesátku nejnáročnějších závodů na světě. Donutit zmrzlé tělo ke zdolání 135 mil na sněžném kole, běžkách, nebo pěšky za 60 hodin v mrazech -48 °C totiž není žádná hračka. Festival SNOW FILM FEST probíhá v České republice od roku 2011. Akce vznikla jako bratrský festival tehdy již zdárně rozběhlého filmového festivalu Expediční kamera. Festivaly pořádá občanské sdružení Hedvábná stezka. Partnerem festivalu letos jsou Hudy sport a.s., CK Kudrna, Heli skiing s.r.o. Více na stránkách www.kulturanb.cz/kino a www.SnowFilm.cz
Tradiční přehlídka nejlepších zimních filmů se uskuteční v sobotu 7. listopadu od 15:30 v Městském kině v Novém Boru. Těšit se můžete na špičkové filmy, sníh, led, adrenalin, extrémní lyžování, zimní lezení, expedice, skialpinismus a další zimní šílenosti! Jako bonus beseda s naším předním horolezcem Petrem „MISKOU“ Maškem a projekce jeho filmu „PERU – výstup na Huascaran“ (na konci I.bloku) 15:30 – I.blok projekcí 19:00 – 20:00 přestávka – čajovna 20:00 – II.blok projekcí Milovníci sněhu, ledu a zimních sportů mohou zhlédnout celovečerní pásmo těch nejúspěšnějších filmů, které byly oceněny na prestižních světových festivalech, ale i zajímavé expediční filmy z české a slovenské kotliny. Festivalová porota pro diváky jako vždy vybrala filmové lahůdky se zimní tematikou - s aktéry jednotlivých snímků zažijete extrémní situace během polárních expedic, neopakovatelné momenty zdolávání těch nejtěžších překážek, které možná odhalí, proč se často vydávají za hranice svých možností, na hranici života a smrti. Stanete se svědky šokujících výkonů sportovců i chvílí, které tráví mimo nedozírné arktické pustiny i na vrcholcích zasněžených hor, když opadne adrenalin a čas tráví se svou rodinou. Martin a Karel se ve filmu The Pamir Game vydávají na nejvyšší horu bývalého sovětského svazu Pik Komunisma (7495m) v tád-
Novoborský měsíčník / říjen 2015
41
Kultura - zveme Vás STovkA dIváků SLEdovALA CESTU vZHůRU Dokument o dobrodružství a neuvěřitelných lidských výkonech přilákal v úterý 15. září do Městského kina v Novém Boru stovku diváků. Ti se stali na chvíli součástí expedice, cítili tíhu každého kroku i dechu, obavy i útrapy horolezců. To vše díky kamerám, které lezci měli s sebou při výstupu na vrchol. Film Cesta vzhůru o strastiplné cestě Radka Jaroše na poslední nejvyšší vrchol světa K2 nastolil mnoho otázek, na které divákům odpovídal jeden z účastníků expedice Petr „Miska“ Mašek. Ten patří k nejužší špičce českých horolezců a má na kontě řadu himalájských vrcholů. „Na K2 jsem byl po devíti letech. Nestačil jsem se však divit. Dříve to bylo o malé partě lezců, kteří si vzájemně pomáhají, dnes se tam začíná drát komerce. S námi tam byla Nepálská výprava s 15 klienty, kteří mají přes agenturu zařízený veškerý servis, a většina lidí leze s kyslíkem. Tím se výška srazí o dva tisíce metrů a je to o něčem jiném. Nejsou to opravdoví lidé z kmene horolezců,“ říká Mašek. Tentokrát se mi vrchol K2 nepodařilo dosáhnout, i když tam mám vylezeno od roku 2001 už spoustu cest. Měl jsem špatnou aklimatizaci a 300 metrů pod vrcholem ve výšce 8300 m jsem začal špatně vidět a byl jsem dezorientován v čase. Radek Jaroš mě prosil, abych se vrátil. Neodmlouval jsem. Sestoupil jsem níž a chtěl se později o vrchol pokusit znovu, bohužel počasí to už nedovolilo. Na příští rok plánujeme s Radkem Aljašku, nejvyšší horu Severní Ameriky: Denali. Zkusíme lézt nejspíš západní pilíř. A také chceme pomoci kámošům dostat se na osmitisícovou
Foto: Ilona Rejholcová
Petr „Miska“ Mašek
Čo Oju společně se slepým horolezcem Honzou Říhou, který by se tam jinak nedostal. Himalájského lezce Petra „Misku“ Maška mohou diváci vidět v Novém Boru opět 7. listopadu v rámci festivalu Snow film fest, na kterém představí svůj dokument o Peru s výstupem na Huascarán. Ilona Rejholcová Kultura Nový Bor, s.r.o
UZávěRkA nA LISTopAd 2015: čTvRTEk 15. říjnA 2015 42
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Kultura - zveme Vás Slavnostní premiéra filmu CELEBRITY s.r.o. Ve středu 4. listopadu od 20 hodin uvede tvůrčí a herecká delegace v Městském kině v Novém Boru novou komedii CELEBRITY s.r.o. režiséra Miloslava Šmídmajera, podle scénáře Jiřího Mádla. Před projekcí filmu se uskuteční ve foyer kina autogramiáda. Děj filmu nás zavede do blíže nejmenovaného televizního studia se všemi typickými postavičkami tohoto světa rychloobrátkové zábavy. V hlavních rolích se představí Jiří Mádl, Monika Horváthová, Vilma Cibulková, Filip Kaňkovský, Zuzana Bydžovská, Martin Stránský a Miroslav Táborský. Mladí začínající herci se tu potkávají s neskutečně prudivými hereckými legendami, režisér přicházející se svými nápady naráží na lokty ostré producentky, která sleduje vlastní zájmy, technici tu a tam něco pokazí a vše by běželo ve svých obvyklých zajetých kolejích, kdyby režisér Tomáš, hlavní postava filmu, nepřišel s odvážným nápadem. Aby zvedl sledovanost seriálu, vloží do děje postavu, která je inspirována reálnou postavou lobbisty - mafiána. Tím sice probudí diváky z letargie a sledovanost jen kvete, to ovšem neujde pozornosti ani samotného mafiána, který se v seriálu pozná a začne se po svém způsobu ozývat. Tomáš se pomalu, ale jistě, začíná ocitat ve velkých problémech Film promítá městské kino Nový Bor od 29. října do 4. listopadu. Vstupenky je možné zakoupit v předprodejních místech společnosti Kultura Nový Bor, s.r.o. nebo on-line na www.kulturanb.cz/kino.
Reklamní příloha
Chcete mít maximální kontrolu nad tím jakou vodu pijete? Pro vyzkoušení zdarma volejte 777 746 956 nebo navštivte www.zdravi21.cz
koupelny na klíč -
rekonstrukce koupelen výstavba rodinných domů fasády zámkové dlažby vodoinstalace elektroinstalace sádrokartony obkladačské práce bytová údržba
Miroslav Dražka
Tel: 777 874 667 e-mail:
[email protected] www.koupelny-cl.eu
Novoborský měsíčník / říjen 2015
43
Ze školních lavic
44
Novoborský měsíčník / říjen 2015
Reklamní příloha
Novoborský měsíčník / říjen 2015
45
Reklamní příloha
46
Novoborský měsíčník / říjen 2015
říjEn 2015 Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. 1. čtvrtek 2. pátek 3. sobota Filmové adaptace bestselleru románu se ujal režisér Ridley Scott (Gladiátor, Robin Hood...). V hlavní roli Matt Damon! Zaslouží si lepší život než zbytek lidstva!
MARŤAn (3d)
USA - Astronaut Mark Watney (Matt Damon) během mise na Mars málem zahynul v prašné bouři. Miliony kilometrů daleko od něj NASA a mezinárodní tým vědců neúnavně pracují, aby dostali tohoto „Marťana“ domů. Zatímco členové jeho posádky souběžně prokazují svou odvahu na téměř nemožné záchranné misi. Vstupné: 140 Kč Mládeži přístupno 110 minut 2. pátek ve 14:30! a 16:00 U příležitosti výročí 50-ti let od prvního vysílání uvádíme ve spolupráci s Městem Nový Bor:
vEčERníčEk 50 - STARÉ nEj + poCTA Z. SMETAnovI
ČR - O loupežníku Rumcajsovi, Jak Křemílek a Vochomůrka zasadili semínko, Bob a Bobek - Králíci z klobouku, O Makové panence a smutném Emanuelovi, Káťa a Škubánek - Potopa, Maxpes Fík sportuje, Jak Mach a Šebestová jeli na prázdniny. ČZ Vstupné: ZDARMA! Mládeži přístupno 50 minut 3. sobota od 15:30 Rodinka Draculů se vrací na plátna kin v nové animované komedii:
HoTEL TRAnSYLvánIE 2 (3d)
USA - Na návštěvu hotelu přijíždí rozmrzelý, staromódní otec Vlad. když se dozví, že do hotelu mohou i obyčejní lidé a že jeho pravnuk není čistokrevný upír, nastane pořádná mela... ČZ Vstupné: 165 Kč Děti do 15 let: 140 Kč Mládeži přístupno 90 minut 4. neděle v 15:30 Rodinka Draculů se vrací na plátna kin v nové animované komediid:
HoTEL TRAnSYLvánIE 2 (2d) Vstupné: 130 Kč Děti do 15 let: 105 Kč Mládeži přístupno
90 minut
2. neděle Filmové adaptace bestselleru románu se ujal režisér Ridley Scott (Gladiátor, Robin Hood...). V hlavní roli Matt Damon! Zaslouží si lepší život než zbytek lidstva!
MARŤAn (2) Vstupné: 120 Kč Mládeži přístupno
110 minut
6. úterý v 17:30 7. středa N.W.A. - nejnebezpečnější hudební skupina na světě!
STRAIGHT oUTTA CoMpTon
USA - Ulice kalifornského Comptonu bývaly jedním z nejnebezpečnějších míst v Americe. Právě tady, v místě, jehož život řídily drogové gangy a pravidelné policejní šťáry, se narodila pětice kluků, kteří odsud dokázali vypadnout. Ze své frustrace, nenávisti a naštvání se rozhodli vyzpívat. Stvořili žánr zvaný „gangstra rap“ a skupinu N.W.A. Vstupné: 100 Kč Mládeži nepřístupno 147 minut 6. úterý ve 20:00 ART kino uvádí výpravné kostýmní drama o vášni, která je postavena na jedné velké lži:
maRGUeRite
Francie - ČR - 2015 - Xavier Giannoli. Paříž dvacátých let. Marguerite Dumont je zámožná žena, milovnice hudby a opery. Už celé roky pravidelně zpívá pro své hosty. Jenže Marguerite zpívá zoufale falešně. Vše se zkomplikuje, když si vezme do hlavy, že zazpívá před skutečným publikem, v Opeře. Vstupné: 100 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 127 min. Pouze v 15:30! 8. čtvrtek 9. pátek 10. sobota Petr Pan a jeho cesta do Země-Nezemě
pAn (3d)
USA - Pan je nezkrotný uličník, žijící v londýnském sirotčinci. Jednou se stane něco neuvěřitelného - Pan opustí sirotčinec a ve své fantazii se ocitne ve fantaskním světě pirátů, válečníků a pohádkových bytostí obývajících Zemi Nezemi. ČZ Vstupné: 150 Kč Děti do 15 let: 130 Kč Mládeži přístupno 111 minut Pouze v 5:30! 11. neděle Petr Pan a jeho cesta do Země-Nezemě
pan (2d)
ČZ Vstupné: 120 Kč Děti do 15 let: 100 Kč Mládeži přístupno
111 minut
8. čtvrtek 9. pátek 10. sobota 11. neděle 12. pondělí - pouze v 17:30 Vzpomínáte na film „Adéla ještě nevečeřela“? Tato komedie vám ho zaručeně připomene!
wilsonov
ČR - Slovensko - Ve městě prý řádí tajemný vrah. Místní policejní sbor tápe, a tak primátor požádá o pomoc za oceánem. Přijíždí machr na mytologii a mystiku. A tím je Aaron Food (Jiří Macháček). A aby ve městě nebloudil, k rukám dostává mladého policejního čekatele Josefa Eisnera (Vojtěch Dyk). Dále hrají: Táňa
Pauhofová, Jan Kraus, Richard Stanke, Peter Šimun, Ĺuboš Kostelný, Stanislav Majer, Csongor Kassai. Vstupné: 130 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 115 min. 13. úterý v 17:30 14. středa Mladý slovenský režisér Jakub Kroner, přichází s prvním slovenským celovečerním animovaným filmem natočeným na motivy velmi úspěšného TV a online projektu Lokal TV
lokalfilmis
Slovensko - Narodí se Rytmaus a postupně se z něj stane nejznámější rapper v Evropě. Rytmaus se rozhodne kandidovat na prezidenta Slovenské republiky. Proti němu se ve volbách postaví Pišta Lakatoš. ze Slovenska se díky prodeji čisté pitné vody stává světová velmoc, která spolurozhoduje o budoucnosti lidstva. Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno 80 minut 13. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí hraný dokument:
očIMA foToGRAfkY
Slovensko - 2015 - Matěj Mináč Osud jednoho z těch, co neměli to štĕstí dostat se včas do bezpečí Wintonovým vlakem. Je to osud Zuzany Mináčové, která patří k největším osobnostem slovenska a české fotografie. Vstupné: 100 Kč Člen F.K.: 80 Kč Mládeži přístupno 90 minut Pouze v 17:30 15. čtvrtek 16. pátek 17. sobota Po povrchu Měsíce se prošlo dvanáct lidí. Mezi věžemi Světového obchodního centra ale přešel jen jediný člověk a nikdy ho už žádný nebude následovat.
MUž nA LAně (3d)
USA - Překonal obrovské komplikace, a přes neshody, zrady a bezpočet situací, ve kterých šlo doslova o život, vymyslel a realizoval šílený plán. Režie: Robert Zemeckis (Forrest Gump, Trosečník). Vstupné: 150 Kč Mládeži přístupno 123 minuty Pouze v 17:30 18. neděle Po povrchu Měsíce se prošlo dvanáct lidí. Mezi věžemi Světového obchodního centra ale přešel jen jediný člověk a nikdy ho už žádný nebude následovat.
MUž nA LAně (2d) Vstupné: 120 Kč Mládeži přístupno
100 minut
Pouze ve 20:00 15. čtvrtek 16. pátek Gangsterka z drsného Londýna
LEGEndY ZLočInU
Velká Británie - Film nás zavede do tajné
historie šedesátých let dvacátého století a neobyčejných událostí, které přinesly pochybnou slávu dvojčatům Krayovým. Hlavní dvojroli Rona a Reggiho Krayových ztvárnil Tom Hardy. Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno 133 minuty Pouze ve 20:00! 17. sobota 18. neděle 19. pondělí Geniální režisér Guillermo del Toro, který dokáže všechny vaše noční můry naservírovat v krásném filmovém balení, natočil gotický horor, u kterého se budete zároveň bát i žasnout.
pURpURovÝ vRCH
USA - Edith se stává spolumajitelkou chátrajícího domu. Zvědavost ji nutí odhalovat tajemství, které se dům snaží pohřbít. Že jí při téhle pátrací akci půjde neustále o život, asi není potřeba dodávat. Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno 119 minut 19. pondělí v 17:30 20. úterý v 17:30 21. středa Co s životem na ostrově, kterému hrozí záchrana?
lapUta
ČR - Johanka (T. Voříšková) je mladá žena, která si zařídila kavárnu s názvem Laputa. Má velké pochopení pro ty, které chce mít ráda. Před Johankou je bezbřehý prostor dospělého života a Johanka zkoumá, co si v něm počít. Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno! 93 minuty 20. úterý ve 20:00 ART kino uvádí:
mládí
Itálie - 2015 - Paolo Sorrentino V luxusním lázeňském hotelu se každý rok setkávají staří přátele (Michael Caine a Harvey Keitel), kteří se suchým humorem komentují své chátrající tělesné schránky. Kypící život kolem nich jim zahání myšlenky na blízký konec. Vstupné: 90 Kč Mládeži nepřístupno 118 minut 22. čtvrtek v 17:30 Přednáška S. Motla s projekcí jeho filmu!
STAnISLAv MoTL - SLávA A pRokLETí LídY BAARovÉ Snad žádná česká herečka minulého století nezažila tak rychlý vzestup a vzápětí tak hluboký pád. Snad nikdo si nevysloužil tolik obdivu a pak nenávisti jako Lída Baarová. Stanislav Motl se - jako jediný z českých novinářů a publicistů s Lídou Baarovou pravidelně setkával. Vstupné: 90 Kč Děti do 15 let: 70 Kč Mládeži přístupno 90 minut Pouze ve 20:00! 22. čtvrtek 23. pátek
24. sobota 25. neděle Komedie Petra Zelenky o lásce, pravdě a lži
ZTRACEnI v MnICHově
ČR - Devadesátiletého papouška, který kdysi patřil E. Daladierovi, unese český novinář a na základě papouškových kontroverzních citací Daladiera rozpoutává mezinárodní politický skandál. Hrají: Martin Myšička, Marek Taclík, Jana Plodková, Miroslav Škultéty, Václav Neužil, Jitka Schneiderová... Vstupné: 140 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 105 min. Pouze v 17:30 23. pátek 24. sobota 25. neděle Vin Diesel jako nesmrtelný a poslední lovec čarodějnic v nové akční fantasy
poSLEdní LovEC čARodějnIC
USA - Čarodějnice nejsou jen pouhá pověra. Vždy tu mezi námi byly a jsou. A on je dnes posledním svého druhu, jenž je schopný je poslat na onen svět. Válčí s nimi už 800 let! Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 100 min. 27. úterý v 17:30 28. středa Svět potřebuje hrdiny a LANCE ARMSTRONG měl vítězství v krvi!
THE pRoGRAM: pád LEGEndY
USA - Pravdivý příběh o raketovém vzestupu a pádu jednoho z nejslavnějších a nejkontroverznějších mužů v nedávné historii - sportovního cyklisty Lance Armstronga, světově proslulého vítěze a sedminásobného šampiona Tour de France. Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 100 minut 27. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí pozoruhodný černobílý snímek, který byl natočen na 35 mm film!
afeRim
Rumunsko - ČR - Bulharsko - 2014 Radu Jude. Balkánský černobílý western, který nepostrádá prvky humoru, otevírá kontroverzní téma otroctví Romů v době nedávné rumunské minulosti a zároveň je pozoruhodným podobenstvím o životě v pozdně feudální Evropě. Vstupné: 100 Kč Člen F. K.: 80 Kč Mládeži nepřístupno 114 minut 29. čtvrtek v 17:30 a 20:00 30. pátek v 17:30 31. sobota v 17:30 1. 11. neděle v 17:30 2. 11. pondělí v 17:30 3. 11. úterý v 17:30 4. 11. středa v 17:30 a 20:00 Komedie, která nás zavede do blíže nejmenovaného televizního studia se všemi typickými postavičkami tohoto světa rychloobrátkové zábavy. Va středu 4. 11. od 20:00 uvede film tvůrčí a herecká delegace!
celeBRity s.r.o.
ČR - Aby zvedla sledovanost seriálu, vloží se do děje postava mafiána. To ovšem neujde pozornosti samotného mafiána, který se v seriálu pozná a začne se po svém způsobu ozývat. V hl. rolích: Jiří Mádl, Monika Horváthová, Vilma Cibulková, Filip Kaňkovský, Zuzana Bydžovská, Martin Stránský a Miroslav Táborský. Vstupné: 130 Kč Mládeži přístupno 110 minut Foyer Antonín Nevole
čESkÉ vESnICE RUMUnSkÉHo BAnáTU (fotografie)