NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Místní poplatek za komunální odpad 2. pololetí. více str. 9. Na novoborském Pivobraní vystoupí Toxique

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Září 2009

cena: 9 Kč

Místní poplatek za komunální odpad 2. pololetí

Rodičovské ladění, projekt podpořený EU

více str. 9

více str. 18

MC KOBLÍŽEK

Na novoborském Pivobraní vystoupí Toxique Zažít letní pohodu pod širým nebem se zlatavým mokem nemusíte jen u vody, ale i v centru města. Na náměstí Míru v Novém Boru se 4. – 5. září koná jubilejní pátý ročník Pivobraní. Na akci vystoupí řada známých kapel různých žánrů. „Podařilo se nám sehnat dokonce dvě kapely, které letos získaly prestižní hudební cenu Anděl. Jedná se o skupinu Toxique, která je objevem letošního roku, a skupinu První hoře, která získala cenu za album Lamento,“ přibližuje organizátor akce Radovan Novotný z Kultury Nový Bor, s.r.o. Pátek bude laděn převážně v rockovém duchu. Vystoupí kapely Škwor a První hoře. Sobotní odpoledne bude patřit milovníkům dechovky, kteří si mohou zatančit v rytmu Sklářské muziky Míly Dočkala. Country a trampské písně si vychutnáte se známou novoborskou skupinou Faráři. Z České Lípy dorazí kapela Vyjakomy, která hraje indie pop a bude mít v Novém Boru premiéru. Dalším překvapením bude skupina Prohrála v kartách, která právě vydala nové album. Vrcholem večera bude vystoupení skupiny Toxique z Prahy, jejímž nejvýraznějším prvkem je vynikající zpěvačka Klára Vytisková, která na koncertech ráda střídá extravagantní převleky. Sobotní večer uzavře oldies diskotéka DJ Roury. Návštěvníci budou moci ochutnat několik desítek druhů piv, počínaje klasickými až po nejrůznější pivní speciály z produkce především regionálních pivovarů. Kdo bude mít chuť, bude si moci zasoutěžit o ceny. Ilona Rejholcová, Kultura Nový Bor, s.r.o.

Dny evropského dědictví v Novém Boru a okolí 12. – 20. září 2009 Sklářské muzeum Nový Bor Vás srdečně zve k návštěvě ve Dnech evropského dědictví. Jako každý rok pořádá tyto dny Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska v měsíci září a vy máte možnost navštívit výjimečná místa ve svém okolí. Tentokrát jsou tématem „Památky měřené časem“. Naše muzeum připravilo již tradičně ukázky sklářských řemesel (o víkendech) a nově také „Skleněné příběhy“ k některým vybraným exponátům ve stálé expozici. Dětem i hravým rodičům jsou určeny pracovní listy, které provází zábavnou formou po muzeu a odměnou nejšikovnějším dětem bude skleněné překvapení ... O víkendech 12. – 13. 9. a 19. – 20. 9. 2009 bude muzeum zpřístupněno návštěvníkům zdarma v běžnou otevírací dobu (9 – 12 a 13 – 17 hodin). V Novém Boru budou dále zpřístupněny tyto objekty: Turistické informační centrum 12. – 20. 9. 2009, 9 – 12 a 13 – 17 hodin Výjimečnou doprovodnou akcí bude zpřístupnění sklepení domu č.p. 46, kde TIC sídlí. Kostel Nanebevzetí Panny Marie 12. – 20. 9. 2009 V pátek 18. 9. 2009 bude od 10 do 17 hodin zpřístupněna veřejnosti věž kostela. Kostel sv. Ducha v Arnultovicích 12. – 20. 9. 2009 10 – 12 a 14 – 16 hodin Doprovodné akce: 12. 9. od 16 hodin – přednáška L. Pivce, skladatele a autora básní 19. 9. od 16 hodin – přednáška Mgr. J. Plháka – „Ikony a Pravoslavné stavby na Ukrajině“ Kromě toho můžete navštívit zámek ve Sloupu v Čechách 12. – 20. 9. 2009 9 – 16 hodin Výstava týkající se stavební historie a původního mobiliáře objektu

září09.indd 1

Starostovo léto Opět se otevřely dveře škol a zejména prvňáci usedli natěšení do školních lavic. Především děti si dokáží léto opravdu užít a dva měsíce prázdnin jsou pro ně opravdu zasloužené. Mé léto začalo sklářským sympoziem. Po dlouhé době se město Nový Bor opět pyšnilo titulem sklářské město. Tato akce, celým světem velmi kladně hodnocena, byla doufám odrazovým můstkem pro opětovný vzestup obliby českého skla. Jako první zareagovali němečtí partneři a začal se rodit projekt partnerství čtyřh měst zaměřený především na sklářství. Velmi významné bylo znovuotevření sklářské firmy. Myslím, že takovou atmosféru zažije člověk jednou za život. Viděl jsem zrození nové pece, složitý proces při jejím zapalování a především nadšení lidí, že se vrací do práce. Zažil jsem mrazivou atmosféru konce výroby v Crystalexu a tato byla zcela opačná, lidé byli šťastni a ve svém nitru si prozpěvovali. Samozřejmě, že i já měl dovolenou a snažil se vynahradit synovi péči, na kterou mi za celý rok nezbývá moc času. Zjistil jsem, že sedmnáctiletý hoch už kromě plné ledničky a čistých trenek nic dalšího nepotřebuje. Na můj dotaz, jestli by nechtěl na pár dní pod stan, se začal smát a já pochopil, že už má vlastní život. Jedna výsada mi snad zůstane, některá tátova jídla jsou prostě pro něj nejlepší na světě. Dovolená se dále odvíjela v pracovním duchu, neboť to patří ke starostování. Léto bylo nepochybně velmi krásné a v jeho závěru všichni netrpělivě čekáme na nového majitele Crystalexu a já pevně věřím, že zažiji ještě jednou ten úžasný pocit při znovuotevření skláren a uvidím jiskřičky v očích lidí, kteří znovu našli svou práci. Jindřich Mareš, starosta

16.9.2009 12:21:45

Zprávy z našeho města Projekt čtyř sklářských měst

Partnerství čtyř měst orientovaných na přes muzea až po informační turistická sklářství, a to Nového Boru, Kamenic- centra. „Vzájemné návštěvy, výměnné kého Šenova, Frauenau a Zwieselu, pobyty, společné pořádání kulturních začíná nabývat konkrétní podoby. Při akcí, účast na výstavách, na sklářposlední schůzce ocenili český přístup ských sympoziích. Spolupracovat by k projektu starostové Frauenau i Zwie- mohly i sklářské firmy, ať již půjde o výselu. měnu zkušeností nebo o stáže. „Nápad na vytvoření partnerství čtyř „Němci byli mile překvapení a hlavně měst vznikl při rozhovoru na Meziná- zaskočení tím, jak jsme v projektu dalerodním sklářském sympoziu v Novém ko, poněvadž oni vlastní verzi projektu Boru. Tehdy mísotstastarosta Zwieselu teprve připravují. Každopádně počítají navrhl, aby debata na toto téma pokra- s tím, že pomohou hlavně při shánění čovala 17. a 18. července na německé evropských peněz,“ podotýká Jindřich straně,“ zdůvodňuje starosta Nového Mareš. Zmiňuje v této souvislosti proBoru Jindřich Mareš, proč si o prázd- gram jako Cíl 3, který je orientovaný na ninách vyjel s místostarostou Stanisla- přeshraniční spolupráci mezi Českou vem Valdmanem do bavorského města republikou a Německem. „Naší oblasZwiesel. ti na severu Čech je konkrétně určeČeši nejeli do Německa s prázdnou, na spolupráce je Svobodným státem ale jak slíbili, přivezli s sebou konkrét- Sasko. Ale s městy v Bavorsku, která ní návrhy o spolupráci dvou českých jsou jako my zaměřena na sklářství, už a dvou německých měst. V návrzích v rámci tohoto programu nemůžeme na spolupráci vyházejí přirozeně z toho, prozatím spolupracovat,“ vysvětluje co města spojuje. „Ve všech čtyřech novoborský starosta. „Proto oslovíme městech jsou sklárny a sklářská muzea, své europoslance a požádáme je, ať s výjimkou Frauenau existují ve všech poradí, jak by se mohla čtyři sklářská městech také sklářské školy a všech- města zapojená do společného projekny čtyři města mají bohaté sklářské tu k evropským penězům dostat,“ uvedl tradice,“ upozorňuje Jindřich Mareš a Jindřich Mareš. „Ať europoslaci ukáží, namátkou jmenuje instituce, které by co umějí!“ mohly navázat užší kontakty. Od škol Helena Plicková, MěÚ

Miliony padnou na opravy Více než tři miliony korun vkládá v letošním roce Nový Bor do oprav a údržeb budov patřících městu. Bytový a nebytový fond pro město spravuje Novoborská bytová společnost s. r. o. Její technici vytipovali celkem třináct objektů potřebujících opravy jako sůl. V havarijním stavu mají střechy, okna, špatně provedené lodžie, fasády atd. Do celkové sumy 3 miliony 100 tisíc korun není zahrnutý dům č. p. 524 v Nemocniční ulici, poněvadž je tak zdevastovaný, že mu pomůže jen celková rekonstrukce. „Nejvíc peněz - 490 tisíc korun – si vyžádá výměna střešní krytiny u přístavby domu č. p. 262 v Egermannově ulici. Do střechy zatéká na mnoha místech, je nefunkční, a proto musí být opravena nejpozději do zimy,“ zdůvodňuje starosta Nového Boru Jindřich Mareš. „Výměny oken se dočkají uživatelé bytů v domě č. p. 319 ve Dvořákově ulici a okna budou vyměněna také v čelní části domu č. p. 93 v Krátké ulici. Na základě inspekčních prohlídek a v souladu s normami dojde k opravám a údržbě výtahů v domech č. p. 819 až 821 v ulici Rumburských hrdinů,“ uvádí starosta další příklady. V havarijním stavu nejsou jen bytové domy, ale také dva objekty DPS v Egermannově ulici. Střechy na budovách mají malý sklon, přes šindel nárazově zatéká, dochází k poškozování fasády, a proto je v těchto případech oprava velmi nutná. Jen výměna části nevyhovující střešní krytiny na obou budovách vyjde město na 750 tisíc korun. Další peníze padnou na ošetření krovu proti plísním a houbám, doplnění tepelné izolace v půdním prostoru či generální údržbu střešních oken. Velmi nutné jsou i zednické opravy fasády DPS v Žižkově ulici. „V letošním roce máme na programu ještě investiční akci v bytových domech č. p. 818 – 821 na třídě T. G. Masaryka,“ doplňuje starosta. „Zateplení objektu, rekonstrukce hlavních vchodů, výměna sklepních oken, vstupních dveří a rekonstrukce povrchů balkonů budou město stát 3, 5 milionu korun.“ Helena Plicková, MěÚ

Novoborští pomáhali zatopeným oblastem Do Jeseníku zasaženého katastrofálními povodněmi odjel v pondělí 6. července z Nového Boru kamion naložený až po plachtu čtrnácti paletami věcí, které pro postižené nashromáždili během čtyř dnů občané v Novém Boru. Humanitární pomoc moravskému Jeseníku zorganizoval Sbor dobrovolných hasičů v Novém Boru, předání věcí se zúčastnil i novoborský starosta Jindřich Mareš. „Překvapilo nás, kolik lidí v Novém Boru na naši výzvu reagovalo, ačkoliv mají kvůli velké nezaměstnanosti svých starostí až nad hlavu. Je to velký úspěch,“ obdivuje nezištnost Novoborských Josef Kočí, velitel Sboru dobrovolných hasičů v Novém Boru. Lidé přinášeli čisticí prostředky, nářadí, hygienické potřeby, balené vody. Věnovali i další věci, některé úplně nové, jiné zánovní. „Třeba mikrovlnku v kombinaci s vařičem nebo horkovzdušnou troubu. Naše rodačka žijící v Hamburku je na dovolené v Boru, slyšela výzvu a přivezla ložní prádlo. Boráci se zachovali výborně. Jen nás mrzí, že jsme nemohli Jeseníku

2

září09.indd 2

pomoct už před čtrnácti dny,“ posteskl si velitel. Novoborští dobrovolní hasiči pomáhali už při záplavách na Ostravsku v roce 1997 a v Děčíně roku 2002. „Z mého pohledu je to pořád dokola. Přívalový déšť všechno spláchne, lidé přijdou o domovy, o zvířata, někdy, což je vůbec nejhorší, také o životy. Jen v Děčíně to bylo jiné, poněvadž se tam rozvodnilo Labe,“ srovnává Martin Kočí, člen SDH v Novém Boru. „Neumím si to vysvětlit, ale koordinace mezi kraji nějak vázne a přijde mi, že levá ruka neví, co dělá pravá, a že je dnes všechno na starostech a místostarostech.“ Velitel SDH připomíná: „Při záplavách v letech 1997 a 2002 byla zveřejněná telefonní čísla, na která jsme zavolali, a vzápětí pak vyrazili. V Děčíně jsme se tenkrát přihlásili na stanici profesionálního HZS a odtud nás vysílali na zásahy,“ popisuje Josef Kočí. „Dnes, abychom se pomalu doprošovali, jestli můžeme lidem v zatopených oblastech pomoci.“ Kromě moravského Jeseníku pomáhají novoborští hasiči také Horním a Dolním Habarticím na Děčínsku. Za 20 tisíc z vlastní pokladny nakoupili balené vody,

pracovní nářadí, dezinfekční a čisticí prostředky. „V sobotu večer je to spláchlo, policejním vrtulníkem z Prahy prý evakuovali bezprostředně ohrožené, jinak obci nepomáhal nikdo,“ tvrdí Martin Kočí. „Náš starosta Jindřich Mareš se dohodl s tamějším starostou Miroslavem Podaným. V neděli ráno jsme vyjeli na pokyn borského starosty a byli vlastně první, kdo přijel po záplavách na pomoc. Lidi neměli vůbec nic, byli vděční i za chleba a rohlíky, které jsme pro ně nechali napéct,“ dovídáme se. „Naše zásahová jednotka spolu se starostou Jindrou Marešem pomáhala při čištění koryta říčky Bystrá, čistili jsme most ucpaný naplaveninami, z promáčených domů stěhovali kontaminovaný nábytek a odváželi jej na určené místo,“ vypočítává velitel SDH v Novém Boru. Když následně přívalové deště postihly Kamenickošenovsko, je nasnadě, že v zatopených lokalitách zasahovali i novoborští dobrovolní hasiči. Habartice na Děčínsku potřebují další pomoc, a proto se tam hasiči z Nového Boru ještě vrátí. Helena Plicková, MěÚ

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:46

Zprávy z našeho města Postaví parkoviště i obslužné komunikace

Zachraňují objekty v památkové zóně

Stavby parkovacích ploch v obytném souboru Rumburských hrdinů v Novém Boru a obslužné komunikace by měly být zahájené v září a dokončené do devíti týdnů. Aby mohl být předpokládaný termín dodržený, museli se 8. července sejít zastupitelé města. Na programu jednání měli pouze dva body – schválení rozpočtové změny související se stavbami a schválení smlouvy o dílo se zhotovitelem stavebních prací, firmou Ingstav Dosky. „Pro věžový dům č. p. 741 bude za 1 milion 663 tisíce korun postavené doplňkové parkoviště s obslužnou komunikací,“ uvedl Jan Toms, referent odboru rozvoje města. Za domem dojde k nárůstu dvaceti oboustranných parkovacích stání. Komunikační spojka k ulici U Slévárny musí být postavena, aby v případě neprůjezdnosti silnice třetí třídy mohly v daném úseku projíždět hasičské vozy a vozidla rychlé záchranné služby. Na sídlišti Rumburských hrdinů budou postavené parkovací plochy také před bytovými domy č. p. 751 až 754. „Kromě devětadvaceti kolmých stání bude ještě vybudovaná obslužná komunikace široká pět a půl metru. Město do těchto staveb vloží celkem 2 miliony 300 tisíc korun,“ upřesňuje Jan Toms. Helena Plicková, MěÚ

Z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón získalo město Nový Bor 400 tisíc korun. Státní finanční podpora může být použita jen na úhradu prací zabezpečujících uchování souhrnné památkové hodnoty kulturní památky, nikoliv na modernizaci objektů. „V loňském roce jsme podali celkem šest žádostí o finanční příspěvky. Ministerstvo kultury našim požadavkům nevyhovělo v plném rozsahu, účelová dotace je nižší, a proto bude využitá jen ve čtyřech objektech,“ zdůvodňuje Tereza Horňáková, která má na odboru školství, kultury a sportu na starosti péči o památky ve vlastnictví města. „Na opravu radničního portálu použijeme z účelové dotace 50 tisíc korun a město jako vlastník budovy vloží do opravy dalších 150 tisíc. Portál bude o prázdninách restaurovat Vladimír Žák,“ upřesňuje rozdělení peněz Tereza Horňáková. „Na podzim dojde k výměně oken v zadním traktu budovy č.p. 45, ve které je známý Navrátilův sál. Státní finanční podpora v tomto případě činí 150 tisíc a podíl města 176 tisíc korun.“ Z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón budou čerpat i dva soukromníci. Na výměnu oken v domě č. p. 103 na náměstí Míru získal majitel příspěvek ve výši 50 tisíc korun, a majitel domu č. p. 186 na náměstí Palackého obdrží na výměnu oken účelovou dotaci ve výši 150 tisíc korun. O finanční podporu na záchranu objektů v městské památkové zóně žádají Novoborští pravidelně. Nové žádosti budou na Ministerstvo kultury podávat v září. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Město kupuje chodníky

Na opravu chodníků v ulicích Na Výsluní, Jabloňová a Jahodová čekají občané z novoborské lokality Nová Skalice už hodně dlouho. Výběrová komise vyhodnotila nabídky na zhotovitele díla, rada města doporučení schválila, město mělo připravené peníze, ale… „Zahájení rekonstrukce teď visí jen na podpisu z Crystalexu,“ tvrdil loni v červenci starosta města Jindřich Mareš a vysvětloval: „Část pozemků, jimiž chodníky procházejí, není majetkem města, ale patří akciové společnosti Crystalex. Jednání probíhají, dohodli jsme se na ceně, pozemky odkoupíme zhruba za 497 800 korun. Jakmile budou zapsané do katastru nemovitostí jako majetek města, můžou se zaměstnanci Ingstavu pustit do práce. Kdy oprava začne, je opravdu administrativní záležitostí.“ Uplynul rok, od loňského září je Crystalex v insolvenčním řízení kvůli nedostatku provozního kapitálu, peníze vyčleněné na opravy chodníků použilo město na jiné účely a chodníky v Nové Skalici zůstávají vysypané štěrkem. Jak dlouho se „administrativní záležitost“ povleče? „Odkoupení parcel nám nyní nabídla insolvenční správkyně JUDr. Marcela Marešová. Požadovala, abychom nechali zpracovat znalecké posudky na ocenění nemovitostí, které město požaduje. Podle znaleckého posudku zpracovaného odborem správy majetku mají komunikace několikanásobně vyšší hodnotu, než za jakou bylo jejich odkoupení v roce 2007 schváleno. Tato částka by měla být znovu akceptována,“ upozornil místostarosta Nového Boru Stanislav Valdman. Rada města doporučí zastupitelstvu, aby město trvalo na ceně, která byla původně dohodnuta s Crystalexem, to znamená 497 800 korun. Místostarosta zdůvodnil cenu nejen nákladnou rekonstrukcí, ale také předpokladem, že o chodníky nikdo jiný neprojeví zájem. „Insolventní správkyně návrh rady akceptovala. Jestliže budou souhlasit zastupitelé, mohli bychom na koupi parcel v ulicích Na Výsluní, Jabloňová, Jahodová Višňová a Meruňková použít část peněz z přebytku hospodaření loňského roku.“ Helena Plicková, MěÚ

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 3

Rodinné domky U Zlatého buřtu Pro venkovské bydlení je jako stvořená rozlehlá lokalita u Zlatého buřtu, kterou prochází hranice mezi katastrálním územím Nového Boru a České Lípy. Jak v Novém Boru tak v České Lípě předpokládají, že budou v této oblasti postavené rodinné domy. „Na radnici evidujeme přes tři sta žádostí o bydlení různého typu, včetně výstavby rodinných domků. V lokalitě u Zlatého buřtu by jich mělo být jen na území spadajícím pod Nový Bor postaveno pětapadesát,“ konkretizoval místostarosta Nového Boru Stanislav Valdman. O venkovské bydlení mají zájem jak občané Nového Boru tak České Lípy. Stavba rodinných domků je ale podmíněna povolením změny územního plánu.“ Zatímco Česká Lípa už povolení dostala, naší žádosti kraj nevyhověl. Proto 16. července jednal o tomto problému s Jaroslavem Podzimkem, radním pro rozvoj venkova, zemědělství a životní prostředí KÚ Libereckého kraje, “ podotkl místostarosta. Podle názorů z České Lípy i Nového Boru bude rozumné zainvestovat celé území a ani vybudování inženýrských sítí nebude levné. Na druhou stranu je třeba připomenout to, že na katastru spadajícím pod Českou Lípa už stojí regulační stanice zemního plynu. V Častolovicích, spádovém území pro odkanalizování celé lokality, je již v provozu velká čistička odpadních vod. Napojení „borské“ části Buřta proto již nijak složité nebude. “Je třeba si vzájemně s krajskými úředníky ujasnit stanoviska. Nevidím však důvod, proč by měl kraj blokovat změnu v územním plánu Nového Boru a proč by venkovské bydlení nepodpořil,“ uvedl Stanislav Valdman. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

3

16.9.2009 12:21:46

Zprávy z našeho města

Trofeo Niké Bohemia 2009 Ve dnech 3.-5. července hostil Liberecký kraj spanilou jízdu historických vozidel, která 4. července zavítala i do Nového Boru. Příjezd vozidel na náměstí Míru očekával starosta města a uvítal jezdce signální vlajkou. Zatímco si účastníci prohlíželi Sklářské muzeum a galerii pana Wünsche, jejich vozidla zaparkovaná na náměstí byla k dispozici místním zvědavcům, kteří se je chtěli pořádně zblízka okouknout. Své umění všem předvedly také místní mažoretky, které vhodně doplnily program akce. Ve 12:45 se spanilá jízda vydala na cestu do Jablonce nad Nisou. Každému účastníkovi předaly při odjezdu pracovnice Turistického informačního centra Nový Bor tašku s propagačními materiály o městě a drobnými dárky. Spanilá jízda byla rozdělena do tří etap: 1. etapa v pátek 3. července začala v lázních Sedmihorky a vedla do České Lípy na náměstí T. G. Masaryka. 2. etapa v sobotu 4. července vedla z české Lípy přes Nový Bor do Jablonce nad Nisou na Horní náměstí. 3. etapa v neděli 5. července pokračovala z Jablonce nad Nisou do Liberce na náměstí Dr. Edvarda Beneše. Nad projektem převzal záštitu nejen hejtman Libereckého kraje, Bc. Stanislav Eichler, ale také starosta města Nový Bor pan Jindřich Mareš. Tereza Nosková

PODĚKOVÁNÍ

Měřiče rychlosti se osvědčují Měřiče aktuální rychlosti motorových vozidel instalovala v červnu na vjezdech do Nového Boru a v Pihelu firma Gemos s. r. o. Dodávka a montáž měřičů vychází na 365 tisíc korun, ale Novoborští uhradí jen část peněz, poněvadž město získalo ze Státního fondu dopravní infrastruktury dotaci ve výši 240 tisíc korun. „Měřičů aktuální rychlosti je celkem šest. Místa pro jejich instalaci byla vytipovaná na základě jednání s Policií ČR, odborem dopravy Libereckého kraje, s Ředitelstvím silnic a také se k nim vyjadřoval dopravní výbor,“ uvedl ing. Lukáš Hrádek, vedoucí odboru rozvoje města. Příznivými ohlasy občanů dokládá jednoznačný přínos měřičů rychlosti místarostarosta Nového Boru Stanislav Valdman. „Zejména v Pihelu, kterým prochází silnice první třídy, je patrné, že se na přechodu pro chodce provoz zklidnil. Uvažujeme minimálně o dalších dvou měřičích aktuální rychlosti. Požádáme o ně, jakmile kraj vypíše dotační tituly,“ předpokládá místostarosta. Helena Plicková, MěÚ

4

září09.indd 4

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:48

Zprávy z našeho města

Tisícovka od místostarosty aneb nezasírejte nám Nový Bor Všichni naši občané mají k dispozici sběrový dvůr, kam mohou vozit odpady. Proto dost dobře nerozumím tomu, že jsou v našem katastru místa, kde nám „vyrůstají či se stále obnovují“ černé skládky. Jediná vysvětlení jsou, že to musí dělat někdo, komu je fuk jak to tu vypadá či s Novým Borem nemá nic společného a nevadí mu, že nám to tady „zasírá“. Ten expresivní výraz jsem si přivezl z nádherné Aljašky, kde mají rozmístěné tabule s volně přeloženým nápisem „Nezasírejte nám Aljašku!!“. Chce to prý jediné, nebýt lhostejní k lidem, kteří odpady odloží, kde je napadne, čímž projevují své IQ tak kolem osmdesátky…. Již čtu a slyším odezvu, že tu máme na to úředníky životního prostředí a městskou policii. Ano, máme, ale především bychom tu měli mít občany, kterým není jedno, že „nám tady někdo dělá skládky“. Město je dosti rozlehlé, že se tento nešvar nedá úřednicky ani policejně zvládat. Dost často se proto na tento problém ptám při cestách za hranice, kde „volně ložené odpady“ potíží nejsou (Švédsko, Dánsko, Rakousko, Slovinsko…). Je to prý hlavně dané tím, že všichni cítí, že obec je jejich domovem a nějaká „naplavenina“, pokud

Při IGS jsem si vzpomenul i na Tyla Měl jsem to štěstí být zčásti jako občan našeho města dlouhá léta i jako novinový zpravodaj u všech devíti setkání IGS. Každé mělo zvláštní, svým způsobem výjimečnou atmosféru. Třeba hned to první. Za železnou oponu tehdy poprvé přijela tak početná suita umělců, která byla notně překvapená, že je tady takové zázemí materiální, řemeslné, umělecké a obrovský entuziasmus pro věc uměleckého skla. Druhé a třetí setkání byly asi prozatímní vrcholy, protože vedle zájmu ze světa měla tato setkání i mimořádnou státní podporu. A tak se pokračovalo dál a vždy na vysoké úrovni, kterou domov i svět chválil. Letos, když bylo na spadnutí, že tradice se přeruší pro známé důvody pádu Crystalexu, se vynořila naráz skupina novoborských občanů, která tradici posunula během čtyřměsíčních příprav až k jubilejnímu desátému setkání. Nevěřím, že důvody u řady z nich byly zištné, tedy hlavně ekonomické, jak jsem někde také vyslechl. Já jsem to cítil tak, že něco podobného museli prožívat v 18. a 19. století ti, co zachraňovali český jazyk, nebo ve 20. století ti, co zakládali Československo nebo v letech 1939-1945 další, co bojovali se zbraní v ruce za vlast. Všichni bojovali pro dobrou a rozumnou věc. 10. IGS bylo taktéž dobrou a rozumnou věcí pro zdejší sklářství a pro mě bylo i kusem vlastenectví. A doufám, že někde v koutku to cítili všichni, kdo symposium organizovali nebo se jako zdejší skláři či aktivní sklářští výtvarníci na něm podíleli. Díky za ten malý kousek vlastenectví, které nám jinak nějak skomírá. České sklo prostě vlastenecký obsah má a IGS proto také. Stanislav Valdman místostarosta

něco takového provádí, je rychle usvědčena občany a poté pokutována policisty a úředníky. A pak taky výchovou z domova, ze škol a z veřejných institucí. Co mě zaujalo třeba v Dánsku v městečku Haderslev je, že starosta má zvláštní fond, kterým může ocenit (zaplatit) informaci od občana vedoucí k dopadení viníka jakékoli lumpárny. Anonymně!!! Dánové prostě svým starostům absolutně věří. To je pro mne příklad k následování zvláště poté, co jsem nechal začátkem července uklidit černou skládku při výjezdu z města na obchvat ulicí Na Slovance a instalovat tabuli Skládka pod pokutou 500 Kč. Druhý den již tam zase, jistě nějaký debil, vyvezl rozbitý umělohmotný kontejner s trávou….. Proto jsem se rozhodl dát 1.000,-Kč do odvolání každému občanovi, jehož informace jednoznačně povede k usvědčení toho, kdo vyvezl v katastru města odpad tam, kde ho nechceme mít. Tedy na černou skládku. Anonymitu zaručuji. Stanislav Valdman místostarosta

Na veřejných prostranstvích musí být pořádek V Novém Boru připravují obecně závaznou vyhlášku, která by měla regulovat konzumaci alkoholických nápojů na veřejných prostranstvích. Regulace by se měla vztahovat na lokality, ve kterých dochází v souvislosti s konzumací alkoholu k narušování veřejného pořádku, nebo na místa, která je třeba vzhledem k jejich charakteru preventivně chránit. „K problémovým místům patří nejen parky, v nichž se často zdržují děti a maminky s kočárky, ale také prostory kolem Tesca,“ uvádí příklady starosta Nového Boru Jindřich Mareš. Konzumace alkoholu na veřejných prostranstvích je problém spojený často s bezdomovci. Opilci kolemjdoucí obtěžují, mnoho lidí to znechucuje, a proto si často stěžují na městském úřadu,“ zdůvodňuje starosta, proč na toto téma jednala i rada města. Regulací konzumace alkoholu na veřejných prostranstvích se zabývají v mnoha městech, a tak mohou Novoborští vycházet ze získaných zkušeností, ale při zpracování vyhlášek musejí ctít zákon. „Tam, kde už vyhlášku přijali, dali městské policii do ruky silnější nástroj na postihování lidí, kteří alkohol na veřejných prostranstvích konzumují,“ tvrdí starosta. „Zpracováním vyhlášky jsem pověřil gestora vyhlášek o veřejném pořádku. Zastupitelstvo by ji mělo schvalovat do roku,“ předpokládá Jindřich Mareš. Starosta zmiňuje i prostituci - další ožehavé téma, kterým se radní zabývali. Nevyloučil při tom vydání obecně závazné vyhlášky o omezení (případně i zakázání) prostituce ve městě. Helena Plicková, MěÚ

VÝZVA PRO OBČANY

Na listopad je plánována výstava fotografií k 20. výročí sametové revoluce. Prosíme občany, kteří mají fotografie z této události na Novoborsku a jsou ochotni je zapůjčit, aby je doručili na odbor školství, kultury a sportu do konce září. Po okopírování budou vráceny majitelům. RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí OŠKS

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 5

5

16.9.2009 12:21:48

Zprávy z našeho města

OHLÉDNUTÍ ZA IGS V červnu se naše město stalo centrem nevšední události. Na krátkou chvíli se zde opět koncentrovalo vše dobré, co si ještě dovedeme představit pod pojmy skláři a sklářství. Město se ujalo pořadatelství jubilejního ročníku IGS a dnes již můžeme říci, že za přispění všech svých partnerů, kterými byly firmy Ajeto, Sklárna Slavia, TGK Skalice u Č. Lípy, Egermann a v neposlední řadě také novoborská sklářská škola, se svého úkolu zhostilo se ctí. Je nutno připomenout významnou pomoc Sklářského muzea, organizační složky města, na přípravách celého sympozia souběžně s vlastní akcí Řemeslo a umění ve skle a také Kultury s.r.o. na přípravě programu a organizaci městských Sklářských slavností. Spojení všech tří akcí se ukázalo jako velmi šťastné řešení a Nový Bor měl návštěvníkům opravdu co nabídnout a čím se pochlubit. Vernisáž výstavy Řemeslo a umění ve skle okouzlila svou křehkou skleněnou krásou již v pátek odpoledne. Řada účastníků sympozia spojila v pátek večer své síly a před zraky mnoha diváků vytvořila společné dílo, jakýsi maskot sympozia. Během soboty bylo možno sledovat skláře nejen při práci přímo u pecí partnerských firem, ale také při různých zušlechťovacích technikách. Odpočinek, občerstvení a kulturní vyžití pak nabízel program Sklářských slavností na náměstí Míru. Za velmi vydařený je nutno označit večerní koncert skupiny Backwards, kdy řada účastníků i hostů sympozia opustila závěrečný slavnostní večer v Parkhotelu, aby rozšířila řady příznivců této revivalové kapely. Všichni se pak příjemně osvěženi hudbou Beatles vraceli k původnímu programu večera. Ve sklářské škole probíhaly po celou dobu konání sympozia prezentace účastníků. Ivo Rozsypal, významný novoborský výtvarník, zde mimo jiné představil svou famózní autorskou monografii. Všechno zkrátka šlapalo jako na drátkách a všichni byli spokojení. To není samochvála, ale stručně shrnuté ohlasy všech zúčastněných. Letošní IGS ukázalo, že to, co bylo v minulých letech vyhrazeno úzce profesně orientované skupině lidí, může dobře fungovat i ve zcela jiných podmínkách. V chaosu příprav si možná nikdo z nás, pořadatelů, ani plně nestihl uvědo-

mit, jak významná bude tato událost na regionální, republikové a dokonce mezinárodní scéně, jak přispěje ke zviditelnění města i propagaci sklářského řemesla. Čas mezi rozhodnutím města uspořádat 10. mezinárodní sklářské sympozium a jeho vlastní realizací, tedy čas vymezený na přípravu, byl velmi krátký. Toto jubilejní setkání bylo tedy neobvyklé nejen tím, že se změnil jeho pořadatel, ale také tím, v jak krátkém časovém intervalu bylo připraveno. Možná ne všechny tradice sympozia, jejichž nositelem byl v minulosti Crystalex, byly dodrženy, ale tím se toto sympozium stalo nezapomenutelným originálem v jeho dosavadní třicetileté historii. Po hektické fázi příprav nastal neméně hektický průběh sympozia. Kulturní akce se doplňovaly s pracovními aktivitami. Pořadatelé, účastníci a hosté se setkávali v diskuzích pracovního i osobního charakteru, ryzí sklářské řemeslo bylo v den otevřených dveří zpřístupněno veřejnosti, Nový Bor vyvolal pozitivní zájem médií. Od čtvrtka do neděle zkrátka žil Nový Bor sklem. Od slavnostního zahájení v městském divadle, kde úvodní proslovy doprovodily árie z Carmen v podání sólistky Státní opery Praha Andrey Kalivodové, až po nedělní vernisáž výstavy výsledků 10. IGS, kterou bylo možno až do konce srpna navštívit v Art Glass Museu na třídě T.G. Masaryka 805. Do pamětní knihy města, která bude navždy historicky dokumentovat tento významný počin, svým podpisem přispěla řada účastníků i hostů sympozia. A nejen to. Z 10. IGS vznikl DVD záznam průběhu sympozia. Dokumentuje také jeho účastníky a výstavu výsledků 10.IGS. Toto DVD je možno si zakoupit. Pochopitelně se našly i kritické hlasy. A tak to má být. Žádná akce nikdy nebyla a ani nebude zcela dokonalá. Několik kritických hlasů proti obrovskému nadšení a ohlasu účastníků, hostů a veřejnosti nemůže nic ubrat na celkovém úspěchu sympozia. Drobné neúspěchy či selhání patří k nutným zkušenostem. Pokud se z chyb poučíme a příště se jich vyvarujeme, pak jsme jistě na správné cestě k dalšímu ročníku sklářského sympozia v roce 2012. RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí OŠKS

BOR 1945 tématický seminář V sobotu 10. října od 10 hodin proběhne v aule Základní školy U Lesa, Boženy Němcové 539, Nový Bor, seminář s názvem BOR 1945. Je určen všem, kteří mají zájem se zapojit do diskuze o událostech z května a června 1945 na Novoborsku. Cílem semináře je sumarizovat a utřídit dostupné dokumenty o těchto historických událostech a prezentovat zde případně dokumenty dosud nezveřejněné. Za tímto účelem také zřídilo Město Nový Bor na svých webových stránkách rubriku Bor 1945, kde je možno prostřednictvím OŠKS tyto dokumenty zpřístupnit všem zájemcům. Také jsou zde uváděna svědectví pamětníků těchto událostí. Úvodní část semináře bude věnována vystoupení historiků. Pozvání přijal PhDr. Jaroslav Otčenášek Ph.D. z Etnologického ústavu AV a jeho příspěvek zpracovává téma Problematika historické paměti lidí. S příspěvkem Interpretace historických pramenů z hlediska minulosti a současnosti vystoupí Mgr. Ladislav Smejkal a přednáškovou část semináře uzavře PhDr. Vladislav Jindra s typicky regionálním tématem Průběh 2. světové války a její závěr v Novém Boru – Haidě očima kronikáře. Konec 2. světové války a události, které následovaly, zůstávají i po téměř 65 letech stále předmětem diskuze. Vzhledem k diametrálně odlišným názorům a postojům jednotlivých skupin občanů na zmíněné události, zejména na 2. červen 1945 v Novém Boru, bude tedy zájemcům z řad veřejnosti dána příležitost vyjádřit svůj názor v předem přihlášeném příspěvku. Tyto příspěvky budou tvořit druhou část programu semináře. Každý příspěvek musí být přihlášen nejpozději do 18. září 2009 na OŠKS, aby mohl být v říjnovém čísle městského zpravodaje zveřejněn program semináře a musí splňovat předepsaná kriteria. Délka příspěvku je stanovena max. na 20 minut, příspěvek musí vycházet z reálných historických podkladů a nesmí obsahovat invektivy. V žádném případě se autoři příspěvků ani diskutující nesmí dopouštět propagace fašismu a nacismu. V případě porušení stanovených pravidel budou pořadatelem akce příspěvky či diskuze předčasně ukončeny. Ze semináře bude pořizován zvukový i obrazový záznam. Díky regionálnímu charakteru semináře pořadatel nezajišťuje tlumočení ani překlady. Po každém vystoupení (přednáška i příspěvky) bude dán prostor k dotazům a diskuzi na dané téma v rozsahu max. 15 minut, diskutující se mohou k danému tématu vyjádřit maximálně 3x a délka jejich příspěvku nesmí překročit 3 minuty. Z důvodu přípravy Sborníku je nutno příspěvky odevzdat na OŠKS v elektronické podobě v rozsahu max. 4 tiskové strany, typ písma Ariel, velikost 9. RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí OŠKS

6

září09.indd 6

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:48

VÝBĚR USNESENÍ z RM konané dne 3. 8. 2009 USNESENÍ č. 2728/09/RM72 Vyhlášení vítěze a dodavatele vozidla pro JSDH RM vyhlašuje vítěze pro dodání vozidla pro JSDH a to firmu Nescar Sport s.r.o. Tanvaldská 1108, 463 11 Liberec 30 a doporučuje ZM schválit smlouvu na dodání nového vozidla USNESENÍ č. 2729/09/RM72 Podání žádosti o dotaci z OPŽP na rekonstrukci Smetanových sadů RM doporučuje ZM schválit podání žádosti o dotaci z OPŽP (prioritní osa 6) na „Inventarizaci a ošetření zeleně v městském parku Smetanovy sady v Novém Boru“ prostřednictvím odborné firmy

USNESENÍ č. 2742/09/RM72 Záměr prodeje domu čp. 227 na parcele pč. 565 a parcely pč. 565 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Purkyňova - centrum) RM nedoporučuje ZM schválit záměr prodat dům čp. 227 na parcele pč. 565 a parcely pč. 565 o výměře 646 m2 zastavěné plochy a nádvoří v k.ú. Arnultovice u Nového Boru

USNESENÍ č. 2748/09/RM72 Záměr prodeje bytového domu čp. 93 na parcele pč. 30 , parcely pč. 30, parcely pč. 31 a pč. 32 v k.ú. Nový Bor (lokalita Krátka ulice) RM doporučuje ZM schválit záměr prodat bytový dům čp. 93 na parcele pč. 30 (jako celek), parcelu pč. 30 USNESENÍ č. 2730/09/RM72 o výměře 222 m2 zastavěné plochy, parOdkoupení ubytovny v Severní ulici čp. celu pč. 31 o výměře 233 m2 zahrady a 755 na pč. 923/12 a parcely pč. 923/12 v parcelu pč. 32 k.ú. Arnultovice u Nového Boru o výměře 162 m2 zahrady vše v k.ú. Nový RM doporučuje Bor (lokalita Krátká ulice), formou dražby ZM schválit odkoupení ubytovny čp. s vyvolávací cenou 2 mil. Kč, minimálním 755 na parcele pč. 923/12 a parcely pč. příhozem 20 tis. Kč a jistinou 10 tis. Kč 923/12 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lokalita Severní ulice) za cenu dle znalec- USNESENÍ č. 2760/09/RM72 kého posudku Kč 5.500.000,- + náklady Schválení nového ceníku pro pohřebiště s převodem spojené, od Crystalexu a.s., města Nový Bor - platný od 1.1.2010 B. Egermanna 634, prostřednictvím insol- RM schvaluje venční správkyně ceník pro stanovení cen na pohřebištích města Nový Bor, za služby spojené s pro-

vozem hřbitova a za pronájem pozemku, pro jednotlivá hrobová místa, platný od 1.1.2010, tak jak byl předložen a pověřuje starostu města podpisem ceníku platného od 1.1.2010 USNESENÍ č. 2766/09/RM72 Kulturní akce města v roce 2010 RM schvaluje program kulturních a společenských akcí města na rok 2010 . USNESENÍ č. 2772/09/RM72 Přijetí daru od Lib.kraje pro městskou knihovnu RM souhlasí s přijetím daru od Libereckého kraje a to publikace „Čarovné bylinky“, za účelem rozšíření fondu městské knihovny a pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy USNESENÍ č. 2775/09/RM72 Diskuse - materiály do RM, ZM v elektronické podobě RM ukládá tajemníkovi MěÚ zpracovat kvalitní, zjednodušenou a rychlou verzi na prohlížení materiálů do RM a ZM na datových nosičích v termínu do 24.08.2009

Jindřich Mareš v.r. Starosta Města Nový Bor

Zprávy z MěÚ Kaple sv. Rosálie v Arnultovicích v Novém Boru

zpracovala: Tereza Horňáková

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 7

Během letních prázdnin byla opravena kaple sv. Rosálie v ulici Dobrovského v Novém Boru. V rámci oprav proběhlo: rozebrání původní střechy, nové laťování, položení bobrovky, oplechování a položení nových držáků, montáž nových žlabů a svodů, zhotovení nového okna nad vstupním portálem a oprava vnitřních a vnějších omítek. V nejbližší době budou natřeny dveře a položena odvodňovací drenáž. Opravu kamenných prvků a římsových hlavic smí provádět pouze osoba vlastnící příslušné oprávnění Ministerstva kultury ČR k restaurování. V příštím roce Město Nový Bor plánuje na tuto opravu požádat o dotaci z Ministerstva kultury ČR. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí OŠKS

Den stromů 20.10. 2009 Stejně jako v uplynulých letech, bude i letos ke Dni stromů slavnostně vysazen nový strom - lípa srdčitá na městském pozemku v areálu nového Domu s pečovatelskou službou v ul. Špálova v Novém Boru. Akce se uskuteční v úterý 20.10.2009 v 10h. Lípu vysadí vedení města za účasti dětí z mateřské školy a výsadbu opět odborně provede firma Anna Paurová. Akci organizuje a financuje OSM a OŽP MěÚ Nový Bor. Zveme veřejnost k účasti na této akci !! Ing. Blanka Fialová Vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

7

16.9.2009 12:21:49

Zprávy z MěÚ VOLBY DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR Volby do poslanecké sněmovny Parlamentu ČR na území České republiky upravuje zákon č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, Vyhláška Ministerstva vnitra č. 233/2000 Sb., o provedení některých ustanovení zákona č. 247/1995 o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, rozhodnutí prezidenta republiky č. 207/2009 Sb., o vyhlášení voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Volby se konají ve dnech: pátek 9.října 2009 (14,00 hod. – 22,00 hod.) a v sobotu 10. října 2009 (8,00 hod. – 14,00 hod.). Rádi bychom občany upozornili na nejdůležitější informace: 1) Umístění volebních okrsků je stejné jako v předchozích volbách, a to:

č. vol. okrsku Umístění volebního okrsku 1 Pihel (bývalá Severka Cvikov), Pihel 226 2,3,4,5,12 Základní škola, Nám. Míru 128, N.Bor 6,7,8 Dům dětí Smetanka, Smetanova 387, N.Bor 9,10,11,13 Základní škola, B.Němcové 539, N.Bor 14,15 Základní škola, Gen. Svobody 114, N.Bor 2) právo volit na území ČR do Poslanecké sněmovny má státní občan ČR, který alespoň ve druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let (dále jen „volič“) 3) voliči jsou zapsáni ve stálých seznamech voličů. Každý volič si může v úředních hodinách na městském úřadě ověřit, zda je zapsán v seznamu.Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství ČR platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem ČR anebo cestovním průkazem, nebo platným občanským průkazem. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství ČR, nebude mu hlasování umožněno. Voliče, který není zapsán ve výpisu ze stálého seznamu a který prokáže své právo hlasovat ve volebním okrsku, okrsková volební komise dopíše do výpisu ze stálého seznamu dodatečně a umožní mu hlasování. Volič, který se dostaví do volební místnosti s voličským průkazem, je povinen tento průkaz odevzdat okrskové volební komisi, která jej přiloží k výpisu ze zvláštního seznamu. 4) Při volbách do Poslanecké sněmovny má volič, který nebude moci volit ve volebním okrsku, v jehož stálém seznamu, popř. zvláštním seznamu (vedeném zastupitelským úřadem) je zapsán, právo žádat o vydání voličského průkazu. Volič s voličských průkazem své volební právo může uplatnit v kterémkoliv volebním okrsku na území ČR případně ve zvláštním volebním okrsku v zahraničí. Volič může požádat o vydání voličského průkazu od 9.7.2009. Konec lhůty pro doručení písemného podání žádosti o vydání voličského průkazu s ověřeným podpisem je 2. října do 16,00 hodin. Konec lhůty pro osobního předání žádosti je 7. říjen 2009 do 16,00 hodin. Voličský průkaz lze předat nejdříve dne 24. září 2009. Aktuální informace o volbách do Poslanecké sněmovny naleznete též na internetových stránkách a úřední desce nebo vývěsce Městského úřadu Nový Bor. Ing. Miluše Rychtářová, vedoucí správního odboru MěÚ Nový Bor

Informace o zkrácení úložní doby u písemností doručovaných do vlastních rukou Dne 1.7.2009 nabyl účinnosti zákon č. 7/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony. Tímto zákonem došlo mimo jiné ke změně zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), a to konkrétně ustanovení §§ 19, 23 a 24, která se týkají doručování písemností. Zásadní změnou je nové znění ustanovení § 23 odst. 4 správního řádu, které s účinností od 1.7.2009 stanoví: (4) Adresát se vyzve vložením oznámení

8

září09.indd 8

o neúspěšném doručení písemnosti do domovní schránky nebo na jiné vhodné místo, aby si uloženou písemnost ve lhůtě 10 dnů vyzvedl; současně se mu sdělí, kde, odkdy a v kterou denní dobu si lze písemnost vyzvednout. Je-li to možné a nevyloučil-li to správní orgán, písemnost se po uplynutí 10 dnů vloží do domovní schránky nebo na jiné vhodné místo; jinak se vrátí správnímu orgánu, který ji vyhotovil. Podle předchozí právní úpravy v případě písemností doručovaných do vlastních

rukou činila tzv. úložní doba písemnosti u provozovatele poštovních služeb 15 dnů. To znamená, že nově se úložní doba zkracuje pouze na 10 dnů. V praxi tak odpadnou problémové situace, kdy si adresát písemnost vyzvedl např. až 14. den běhu úložní doby, přičemž podle ustanovení § 24 odst. 1 správního řádu byla tato písemnost považována za doručenou již 10. den běhu úložní doby. Bc. Libor Lamata, vedoucí OD

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:49

Zprávy z MěÚ Místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadů Připomínka k úhradě místního poplatku pro rok 2009 (splatnost 2. pololetí kalendářního roku) do 15. 9. 2009 !! Připomínáme občanům s trvalým pobytem a vlastníkům rekreačních objektů v obci Nový Bor, Janov, Bukovany, Pihel, že dne 15. 9. 2009 končí splatnost 2. pololetí úhrady výše uvedeného místního poplatku dle obecně závazné vyhlášky pro kalendářní rok 2009 č. 1/2008. • sazba pro osobu s trvalým pobytem/kalendářní rok 500,- Kč • sazba pro vlastníky rekreačních objektů/kalendářní rok 100,- Kč (úleva sazby) • platba 2. pololetí je ve výši 50% výše uvedených sazeb (s ohledem na počet osob s trvalým pobytem, za které se popla tek odvádí) Způsoby úhrady: • platební kartou (pokladna MěÚ Nový Bor - budova B – přízemí) • bankovním převodem • hotovostně v pokladně MěÚ Nový Bor (přízemí budovy B – Egermannova č.p. 1001 bývalá Agrobanka – pro hotovostní platby v pokladně je důležité znát VS pro platbu, urychlíte tím odbavení u přepážky) • prostřednictvím služby SIPO Složenky pro platbu 2. pololetí nebudou distribuovány ČP (nebudou zasílány či roznášeny). Pokud dochází k jakékoliv změně v evidenci poplatníků, je nutno tyto změny ohlásit správci poplatku (finanční odbor, náměstí Míru 1, 2. patro č.dv. 8) ještě před úhradou poplatku a do 30- ti dnů od vzniku skutečnosti (neplnění těchto povinností lze pokutovat). S dotazy se obracejte na MěÚ Nový Bor finanční odbor (místní poplatky – Zitová – tel. 487712353, e-mail [email protected]) Za finanční odbor MěÚ Nový Bor Ing. Jiří Anděl, CSc. vedoucí odboru

Nové zastávky

Svoz odpadů s čárovými kódy v r. 2009 Svozy pytlů papíru a plastů z domácnosti, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou v r. 2009 probíhat vždy první pondělí v měsíci tedy v termínech :

7.9., 5.10., 2.11. a 7.12.

OSM MěÚ Nový Bor od jara 2009 nechalo opravit několik autobusových zastávek v Janově a v Pihelu. Staré, špinavé, rezavé zastávky byly nahrazeny novými – zhotovenými z KB bloků s dřevěnou stříškou. Opravu provedla stavební firma pana Kulta z Nového Boru. Doufáme, že budou dojíždějícím spoluobčanům dobře sloužit a že se nestanou terčem vandalů. zapsala : Ing. Kopčáková Ing. Blanka Fialová vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

Prosíme občany, aby kontrolovali průběžně svá odevzdaná množství na webových stránkách města : www.novy-bor.cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku – komunální odpady – evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou ( lépe drží ) !! Další čárové kódy můžete zdarma obdržet opět na OSM MěÚ Nový Bor. Pytle zdarma končí na podzim 2009 ( do rozdání zásob), nadále je možné používat tak, jak bylo od prvopočátku v r. 2007 nastaveno (pytle zdarma v r. 2008 a 2009 byly nadstandardní službou), jakékoli kvalitativně podobné igelitové pytle – lze je zakoupit např. v drogerii, v papírnictví nebo na Compagu Sever s.r.o. v Sklářské ulici v Novém Boru, lze použít i pytle od výrobků (např. nábytku,..). U sběru papíru je třeba dodržovat max. množství v jednom balíku cca 10 kg, balíky musí být v igelitovém obalu. Zajímavosti : V první polovině roku 2008 bylo sebráno tímto způsobem 5 595 kg plastů a 15 979 kg papíru. V první polovině roku 2009 bylo sebráno mnohem více – 9 307 kg plastů a 21 243 kg papíru. Nejúspěšnější měsíc v pytlovém sběru byl duben 2009, kdy bylo svezeno rekordních 1392 pytlů se sběrem. Napsala : Ing.Jitka Kopčáková

Ing.Blanka Fialová Vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 9

9

16.9.2009 12:21:49

Zprávy z MěÚ K čemu slouží recyklační příspěvky? Tři roky úspěšného fungování systému zpětného odběru, odděleného sběru, následného zpracování a recyklace vyřazených elektrozařízení umožňují tzv. recyklační příspěvky. Ty jsou hrazeny spotřebiteli v ceně nakupovaných nových elektrospotřebičů. Recyklační příspěvek je finanční částka odpovídající nákladům výrobců na zpětný odběr a recyklaci výrobku. Výrobci ji odvádějí do kolektivních systémů, které vytvořili za účelem řádného plnění svých zákonných povinností. U většiny výrobků v České republice je zavedena forma tzv. viditelného příspěvku na recyklaci. Znamená to, že náklady na ni jsou viditelně vyčleněny z ceny nového spotřebiče a transparentně uváděny při prodeji odděleně. Výrobce tak zároveň ukazuje spotřebiteli, kolik již přispěl do kolektivního systému na zpětný odběr a recyklaci starého elektrozařízení. Výše příspěvku vynásobená počtem prodaných spotřebičů tedy odpovídá podílu výrobce na celkových nákladech na zpětný odběr a recyklaci, který za něho zajišťuje kolektivní systém.

Role spotřebitele

Systém zpětného odběru, odděleného sběru, následného zpracování a recyklace vyřazených elektrozařízení by nemohl fungovat, aniž by do hry zapojil další „spoluhráče“. Tím patrně nejdůležitějším je právě spotřebitel. Má zásadní podíl na výsledku recyklace elektrospotřebičů. Jeho přístup, který přímo ovlivňuje množství sebraných elektrozařízení, je základním článkem úspěšnosti systému. On rozhoduje, kam vysloužilý spotřebič odloží – zda do popelnice, na černou skládku či zda využije nabídnutých míst zpětného odběru.

Viditelné uvádění

U všech domácích spotřebičů a spotřebitelských zařízení by již od září 2005 měla být výše příspěvku výrobce pro spotřebitele zviditelněna. Možnost viditelně uvádět příspěvek na recyklaci mají výrobci pouze po dobu osmi let, u velkých spotřebičů, jako jsou pračky, ledničky, myčky a sušičky, je tato doba prodloužena na 10 let. To znamená, že u běžných spotřebičů do domácnosti se příspěvek přestane uvádět v roce 2013, u velkých spotřebičů v roce 2015. Viditelné uvádění zaručuje zabezpečení tohoto příspěvku před možným zneužitím v konkurenčním boji mezi výrobci. Každému zákazníkovi má být na první pohled jasné, že tato částka má své jediné možné určení pro účely zpětného odběru a recyklace výrobku. Stejnou chladničku nebo televizi lze tedy koupit v Praze, Zlíně nebo na internetu za různé ceny, ale se stejným viditelným příspěvkem.

Obcházejí zákon Spotřebitel je o aktuální výši recyklačního příspěvku informován Proklamace některých prodejců, že nabízejí zboží za ceny „bez prostřednictvím řady informačních materiálů. Jedním z nich jsou recyklačních nákladů“, znamená pouze fakt, že obcházejí zákon papírové stojánky, které bývají umístěny v prodejnách. a řádně neplní své povinnosti. Elektrowin Finanční prostředky z recyklačních příspěvků totiž nejsou určeny jen na budoucí likvidaci elektrozařízení, která členové kolektivních systémů uvádějí na trh dnes. Někdo se musí postarat i o spotřebiče, které dosluhují už v těchto dnech a jejichž výrobci dávno přestali existovat. Když konkurenti spolupracují

K tomu podotýká předseda představenstva společnosti ELEKTROWIN Ing. Jaroslav Holakovský: „Kolektivní systém je velmi náročný na řízení. Když si uvědomíte, že sdružujeme několik set výrobců, konkurentů na trhu, kteří přispívají nemalými částkami, aby solidárně likvidovali historickou zátěž, kterou ve většině případů sami nezpůsobili, dovedete si představit, že řídit společnost, která takový systém provozuje, není jednoduché. Přednosti kolektivního systému jsou však nesporné. Synergické efekty plynoucí ze společného plnění povinností výrobců vedou především k významným úsporám nákladů všech účastníků. Navíc tím, že náš stát podpořil kolektivní plnění povinností výrobců osvobozením recyklačních příspěvků z daně z příjmu, je pro výrobce výhodné plnit své povinnosti tímto způsobem.“

10

září09.indd 10

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:51

Zprávy z MěÚ

LETNÍ TÁBOR VE SLOUPU V ČECHÁCH Jedná se o letní výchovně rekreační tábor pro děti z rizikového prostředí, ze sociálně slabého a nepodnětného prostředí, s mírnějšími výchovnými problémy. Tentokrát se uskutečnil ve Sloupu v Čechách v RS Oáza v termínu od 11. 7. do 18. 7. 2009. Děti vybraly pracovnice sociálně-právní ochrany odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu v Novém Boru na základě osobních zkušeností s dětmi a rodinami. Vesměs se vždy jedná o děti, které by letní prázdniny trávily bez pozitivních podnětů a bez dozoru. Věková hranice dětí 6 - 12 let. Ze zkušenosti víme, že děti bývají na tábor i nedostatečně vybaveny, proto již před samotným táborem byly provedeny sbírky ošacení a obuvi tak, abychom děti mohli dovybavit vším potřebným. Program tábora byl rozpracován do nejmenších detailů, nesl se v duchu doby rytířů a tomu byly přizpůsobeny i soutěže a hry. V programu byly zahrnuty jak výchovné, tak volnočasové aktivity. Celý program je fotograficky

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 11

zdokumentován. Na odboru je instalována výstava z letního tábora, jsou zde vystaveny nejen fotografie, zachycující život na táboře, ale i výtvarné práce dětí i celých oddílů. Jedná se o tradiční akci Programu sociální prevence Městského úřadu v Novém Boru, která je přínosem jak pro děti, tak pro další činnost pracovnic sociálně-právní ochrany. O letní tábory je dlouhodobě veliký zájem. Z finančních důvodů je tábor kapacitně omezen na počet 36 dětí a 6 dospělých osob. Optimální varianta tábora je max. 40 dětí a 7 dospělých osob. Cíle této preventivní akce pro děti z rizikového prostředí byly splněny a budou využity pro další práci s dětmi a jejich rodinami. Tábor pořádá město, celkové náklady byly 167.812,- Kč, ale podařilo se nám získat dotaci z grantového programu Libereckého kraje ve výši 111.300,- Kč a o tu se snížily náklady města. Bc. Jiřina Kubáňová odbor sociálních věcí a zdravotnictví

11

16.9.2009 12:21:53

Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor

Černá kronika 13. 6. - 7. 8. 2009 Krádeže, odcizení V uvedeném období se výrazně zvýšil počet krádeží v obchodech na území města Nový Bor. - do obchodního domu Tesco vyjížděli strážníci k osmi případům krádeží, k obdobným přestupkům došlo také v prodejnách Billa, Lidl – všichni přistižení zloději byli předvedeni na PČR - ztratilo se několik jízdních kol – v jednom případě bylo kolo nalezeno a předáno majiteli - strážníci přijali oznámení o vykradení garáže – hlídka zkontrolovala místní zastavárny a bazary, bohužel žádné z odcizených věcí se v nich nenacházely - k další krádeži došlo na Lesním hřbitově, kde byla odcizena lavička - občané také několikrát nahlásili ztrátu květin, bonsají, květináčů ze svých zahrad Přestupky - domluvu udělili strážníci bezdomovci za pálení ohně, k obdobnému případu došlo u starého hřbitova, kde muž pálil větve (domluva) - podobně jako v předchozích obdobích řešily hlídky poměrně často rušení nočního klidu – jednalo se především o hlasitou hudbu a hlučné hosty, kteří seděli na terasách restaurací a barů - hlídka byla upozorněna na muže, který vysypal suť do křoví. Vzhledem k tomu, že se jednalo o bezdomovce, vyřešili strážníci vše domluvou. Muž musel uvést místo do původního stavu. - blokovou pokutu si od strážníků vysloužil muž, který zakoupil a posléze podal alkoholický nápoj nezletilým osobám - pokutu udělili strážníci řidiči, který parkoval na zeleni Trestné činy - opět došlo k poničení několika budov sprejery – řeší PČR v jednom případě se strážníkům podařilo pachatele zadržet (byl předveden na PČR) Útulky Bohužel za necelé dva měsíce opět stoupl počet psů a koček, které strážníci převezli do útulků.

Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do vaší budoucnosti ZIEL 3 / CÍL 3 Na podzim loňského roku vznikla iniciativa prostřednictvím Euroregionu Nisa (ERN) získat finanční prostředky na pořízení vybavení pro projekt „Systém odvracení ohrožení a poskytování pomoci v Euroregionu Nisa“. Projektu se účastní ERN a partneři města Žitava, Nový Bor, Česká Lípa, obec Příšovice a statutární město Liberec. Cílem projektu je zlepšování spolupráce při zajišťování bezpečnosti ve společném pohraničí, a to vytvořením struktur a jejich rychlou a kvalitní komunikací při poskytování vzájemné pomoci v nebezpečných situacích (povodně, požáry, průmyslové havárie,…). Pro město Nový Bor znamená účast v projektu pořízení terénního automobilu pro přepravu hasičů a variabilního vybavení při poskytování technické pomoci. Projekt bude realizován v druhé polovině roku 2009. Celková částka je 1,5 miliónu korun, kdy 85% ceny zaplatí německá strana, 5% ceny stát a 10% ceny město Nový Bor. Rada města i zastupitelstvo města souhlasilo s obsahovým i finančním rámcem projektu, uzavřením smlouvy o spolupráci na tento projekt a podpisem prohlášení kooperačních partnerů.

- do útulku pro opuštěná zvířata byli odvezeni tito psi: pes husky, jezevčík, rotvajler, kříženci NO ( fena a pes), fena dlouhosrstého křížence, labrador černé barvy, štěně křížence, kokršpaněl, zlatý retriever - za pomocí veterináře byl odchycen a uspán agresivní pes, který byl také převezen do útulku - do útulku v Kozlech bylo odvezeno šest koťat a tři dospělé kočky (z toho jedna perská) Dopravní nehody - v tomto období došlo k dvěma lehčím dopravním nehodám (obě se naštěstí obešly bez zranění) - k úniku plynu z objektu školky došlo po nárazu automobilu do sloupku s plynovou přípojkou, na místo přivoláni hasiči - ve Dvořákově ulici došlo k dopravní nehodě, po které řidič motocyklu, který nehodu způsobil, z místa utekl. (šetří dopravní policie) Opilé osoby - strážníci řešili případ opilého muže, který ležel na zemi u restaurace Pošta (po probuzení hlídkou z místa odešel), dalším opilým mužem, který ležel na chodníku, byl jeden z místních bezdomovců - RZS přivolali strážníci k opilému muži, který ležel na chodníku a stěžoval si na bolest hlavy, stejně postupovali u dalšího silně podnapilého muže - na žádost PČR vyjela hlídka k cukrárně Michaela, kde ležel zraněný muž. Uvedl, že požil alkoholické nápoje, vzhledem k jeho poranění byl převezen k ošetření do České Lípy Jiné - hlídka přivolala RZS k ženě, která upadla na chodníku a poranila si nohu a obličej. - strážníci kontaktovali majitelku autovraku, který byl zaparkován v blízkosti nádraží, vozidlo bylo ještě téhož dne odstraněno - zraněný netopýr, kterého strážníci přijali od obyvatel jednoho z místních domů, byl předán záchranné stanici Falco - k nebezpečnému roji včel přivolala hlídka včelaře, který roj odchytil Naděžda Hromková, MP

Novinky z TIC Turistické informační centrum vás všechny vítá do nového školního roku a přináší vám novinky ze svého prodejního pultu. Dlouho očekávané DVD o Novém Boru je konečně v prodeji za cenu 49,- Kč. Dále vám nabízíme knížku Českolipsko, která obsahuje tipy na výlety a slevové poukázky, DVD Česká severní dráha (procházka po pamětihodnostech okolo trati bývalé České severní dráhy), nové pohlednice Panské skály, které vyrobila Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská v Kamenickém Šenově, dále pohlednice 3D, nástěnné kalendáře Kamenický Šenov na rok 2010, trička s motivem IGS a samozřejmě nechybí tradiční sortiment jako trička, kšiltovky, propisovací tužky, hrníčky, klíčenky, magnetky, sběratelům nabízíme sérii mini cukříků. Dále vás srdečně zveme na výstavu Lužických hor, která se bude konat od 15. 9. – 31. 10. 2009 v prvním patře Turistického informačního centra Nový Bor. Těšíme se na Vaši návštěvu. Tereza Nosková, TIC

Pavel Štyndl, JSDH

12

září09.indd 12

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:53

Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor NOVINKY V KNIHOVNĚ aneb Co jste ještě nečetli… BELETRIE - DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ Detektivní romány Roe Grame / Oko za oko Vondruška Vlastimil / Letopisy královské komory IV Francis Dick / Talár a dres Fair A.A. / Blázni umírají v pátek Psychologické romány Hermanson Marie / Ta, která se dívá Zeh Juli / Temná energie Dobrodružné romány Kratěna Jaroslav / Poslední zlato z Yokonu Ott Wolfgang / Amazonie Smith Wilbur / Zlatá liška Sci-fi, fantasy Hohlbein Wolfgang / Kronika nesmrtelných. 4. díl Silverberg Robert / Umírat v nitru Toman Vlastislav / Třetí výprava Pratchett Terry / Na cestu. 1. díl Na nepřátele. 2. díl Na shledanou. 3. díl Romány pro ženy Steel Daniele / Bludiště života Edwards-Jones Imogen / Módní salon Babylon aneb Nechcete raději nakupovat konfekci? Gier Kerstin / Každé řešení má svůj problém Brown Sandra / Dům s minulostí

NAUČNÁ LITERATURA - DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ

Peeters Joelle / Reflexní terapie Vrábková Helena / Co vařily naše babičky a co jsme my zapomněli Kostúr Jiří / Vidět sekvoje,… a zemřít Čermák Petr / Bára Špotáková Kent James / Nevěry po česku Kershaw Ian / Příběh Operace Valkýra Komorous Jiří / Lovci smrti Meckelburg Ernst / Experimenty s časem Hausdorf Hartwig / Nadpřirozené schopnosti zvířat a rostlin Čermáková Hana / Génius Zdeněk Svěrák Kačor Miroslav / Svědomí hrdinů Ferguson Kitty / Tycho a Kepler Bienefeld Kašpar / Včelařství krok za krokem

Autobiografické romány Wermuth Verena / Zakázaná žena Clarke Stehen / Celkem jde o Merde. 3. díl Procházková Eva / A mám, co jsem chtěla Skutečné příběhy Třeštíková Helena / René Švrčinová-Cunnings Liba / Bez slitování Povídky Kolár Jakub / Tajné pláže Čechák Pavel / Doživotní diskvalifikace Kraus Ivan / Muž na vlastní křižovatce Váňová Magda / Přítulný Zajíček Humor Skolek Richard / Hubený nás nedostanou Emmerová Milada / Historky hejtmance z nemocnice Poezie Shakespeare William / Sonety Kriglová Jana / Třináct

BELETRIE – DĚTSKÉ ODDĚLENÍ

Pohádky Rodari Gianni / O statečném cibulkovi Nepil František / Co vyprávěla noc Dvořák Jiří / Minimax a mravenec Kahoun Jiří / Štěstíčko a kocouří dědeček Zajíc Martin / Příhody lesního skřítka Milíka Pověsti Lisická Helena / Pověsti z českých hradů Hoňková Iva / Pověsti o čertech a jiných strašidlech Vodnické pověsti Sci-fi, fantasy Nuyen Jenny – Mai / Dračí brána. 2. díl Stieper Frank / LANklan – spiknutí robotů Garner Alan / Měsíc Gomrathu. 2. díl Romány pro dívky Wilson Jacgueline / Moje sestra Jodie Lanczová Lenka / Zlodějka snů Mokrá louka Asquithová Ros / Patnáctka v TOM! Koblihová Ilona / Plavovlasé srdce Cassidy Cahy / Srdce ze zmrzliny Komiksy Manga Shakespeare / Romeo a Julie Reger Rob / Emily Strange – Ztracená, temná a znuděná

V měsíci červnu a červenci knihovna nakoupila 200 kusů knih za celkovou částku 55.279,- Kč. Helena Koutenková, MěK Nový Bor

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 13

13

16.9.2009 12:21:53

Společenská rubrika

Jubilanti

Dne 27. června přivítal tajemník MěÚ Nový Bor Antonín Metál na městském úřadě 13 občánků Nového Boru. Na slavnostním vítání zahrála na flétnu žákyně A. Kudrnová ze základní školy nám Míru.

ZÁŘÍ Marie Ďurčeková, Margit Zajptová, Berta Günterová, Marie Hromadová, Helga Raková

Všem jubilantům přejeme pevné zdraví do dalších let života

Státní občanství

Naši noví občánci jsou:

Václav Ulrich, Anežka Neumanová, Maxmilián Hlavinka, Kristián Knespl, Amálie Knesplová, Viktorie Klimplová, Eliška Vortelová, Amélie Koutná, Michaela Hladíková, Anna Masopustová, Marie Masopustová, Barbora Pecinová, Tereza Austová

PODĚKOVÁNÍ

Dne 28.07.2009 složila paní Janina Jemčuková s dcerou Valerijí státoobčanský slib do rukou tajemníka MěÚ Antonína Metála. Tímto slavnostním aktem, který se uskutečnil v obřadní síni MěÚ Nový Bor, se obě staly právoplatnými občankami České republiky. Brigitte Procházková, matrikářka

Děkujeme pracovnicím Městského úřadu v Novém Boru za zorganizování obřadu „zlaté svatby“ pro manžele Tymykovy. Celý obřad včetně recitace a hudebního doprovodu byl pro nás všechny skutečným dárkem.

Poděkování za celou rodinu Jarmila Tymyková

SKAUTI VZPOMÍNKA Čas ubíhá a nevrací, co vzal. Jen láska, úcta a vzpomínky v srdcích zůstávají. Dne 26.8.2009 uplynulo 5 let od úmrtí Ing. Františka Arnošta. S láskou vzpomínáme. manželka Anna dcery Zuzana, Pavlína a Kateřina

Pozvánka

U pamětní desky skautů, která je připevněna na budově bývalé klubovny na nám Míru č. p. 103 v Novém Boru, byl umístěn květináč s liliemi, symbolem skautů. redakce

14

září09.indd 14

Zveme všechny naše členy, členy klubu důchodců a příznivce krásné hudby a tance do Grandhotelu Pražák na Václavskou zábavu, která se koná 22. září 2009 od 14,00 hodin. K tanci a poslechu by nám měl hrát Míla Dočkal. Za SPCCH: Cihlářová H. Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:54

Zprávy z regionu STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky (8:00-12:00) září

sobota 5. 9. MUDr. Naděžda Motlíková tel: 487 853 014 Eliášová 1545/9, Česká Lípa

neděle 20. 9. MUDr. Jiří Voříšek tel: 487 762 377 Dlouhá 99, Jablonné v Podj.

neděle 6. 9. MUDr. Martin Bartoň tel: 487 762 377 Dlouhá 99, Jablonné v Podj.

sobota 26. 9. MUDr. Andrej Ivanov tel: 487 523 088 Moskevská 671, Česká Lípa

sobota 12. 9. MUDr. Vladimír Henčl tel: 487 726 197 Smetanova 372, Nový Bor

neděle 27. 9. MUDr. Martin Mareš tel: 487 751 431 Komenského 358, Cvikov

neděle 13. 9. MUDr. Dita Lacinová tel: 487 954 901 Purkyňova 1849, Česká Lípa

pondělí 28. 9. MUDr. Dita Lacinová tel: 487 954 901 Purkyňova 1849, Česká Lípa

sobota 19. 9. MUDr. Jiří Kraus tel: 487 834 603 MNalá 1167/22, Česká Lípa

Trhy na nám. Míru čtvrtek 17. 9. 2009 8:00 - 16:00 hod.

DŮLEŽITÁ TELEFONNÍ ČÍSLA PORUCHY VEŘ. OSVĚTLENÍ - KOMUNIKACE NONSTOP 602 143 572, Po-Pá 6:00 - 14:30 487 726 098 PORUCHY ELEKTŘINY V DOMÁCNOSTI 840 850 860 HASIČI 150 , po-pá 487 726 222 MĚSTSKÁ POLICIE 602 840 784 ODPADY - ZELEŇ 487 712 442

POZVÁNKA na první taneční odpoledne po prázdninové přestávce a návratu našich členů z rekondičního pobytu na Šumavě. Uskuteční se ve čtvrtek 10. září 09 od 14.00 hodin v Grandhotelu Pražák. K tanci i poslechu nám zahraje oblíbené melodie pan Vladimír K r o n a v e t r z Kamenického Šenova. Zveme srdečně všechny seniory z Nového Boru i okolí. Těšíme se na Vaši účast. Výbor ZO Svazu důchodců ČR, Nový Bor

Českolipská nemocnice využívá šetrnou operační metodu Stále širšího uplatnění se při operacích prsů dostává metodě detekce sentinelové uzliny pomocí radiačně navigované chirurgie. Lékařům, oproti dosavadnímu postupu, umožňuje odstranit pouze nádorem zasažené mízní uzliny. Pacientky tak po operaci netrpí řadou obtíží ani vedlejšími účinky chybějících uzlin. S moderní metodou začíná i českolipská nemocnice. Zdejším lékařům s jejím zaváděním pomáhá MUDr. Vladimír Červinka, specialista na chirurgii nádorů prsu. „Z onkologického hlediska je metoda detekce sentinelové uzliny zlatým standardem při operacích prsu pro karcinom. Díky tomuto postupu je dodržena onkologická radikalita výkonu již při výkonech menšího rozsahu, což je z hlediska psychiky ženy významné. Nádor se z prsu šíří do spádových lymfatických uzlin. Ještě donedávna jsme museli při operaci vyjmout všechny tyto uzliny, protože jsme nevěděli, která z nich je zasažená a která už ne,“ říká primář chirurgického oddělení NsP Česká Lípa MUDr. Pavel Hladík, Ph. D. Laicky řečeno: Před operací se pacientce do okolí nádoru vpraví radioizotop technecia. Pomocí speciálního vybavení, (viz foto) pak lékař při operaci mapuje šíření radioizotopu do spádových mízních uzlin. První z těchto uzlin se nazývá sentinelová. Většinou je jen jedna, ale někdy mohou

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 15

být až tři. Tyto uzliny jsou při operaci cíleně vyjmuty. Jak primář Hladík ujištuje, během operace je použití přístroje velmi jednoduché a metoda nevyžaduje žádný speciální hygienický režim. Díky detekci sentinelové uzliny může být vynechána revize podpažní jamky, která s sebou někdy nese významné komplikace jako je například omezení hybnosti příslušné horní končetiny případně vznik lymfedému končetiny. Do komplexu diagnostických metod použitých při léčbě nádorů prsu patří i imunohistochemické vyšetření lymfatických uzlin. Toto náročné vyšetření se díky určení sentinelové uzliny může soustředit pouze na tyto spádové uzliny. Celý diagnostický proces se tím významně zpřesní a omezí se finanční náklady na jeho provádění. Lékaři v České Lípě uskuteční ročně 70 až 80 operací prsu, ale operace s využitím detektoru sentinelové uzliny dosud nevykonávali. Předpokládají, že po zavedení této nové metody zkvalitní péči o pacientky s karcinomem prsu v regionu. „Lze očekávat i větší zájem pacientek o léčbu v českolipské nemocnici. Na nárůst počtu operací jsme kapacitně připraveni. Metoda detekce sentinelové uzliny při operacích pro karcinom prsu je nyní celosvětovým trendem. Nepoužívání této metody je pak nepochopením strategie

komplexní onkologické léčby,“ konstatuje primář Hladík. Rakovina prsu je u žen relativně nejčastější zhoubné onemocnění. Nejohroženější kategorie jsou ženy mezi čtyřicátým a šedesátým rokem. Preventivní kontrolu prsu by proto rozhodně měla jednou ročně podstoupit každá žena starší pětatřiceti let. Platí zásada: čím dříve lékaři zákeřnou chorobu odhalí, tím pro léčbu lépe. Mamografický screening znamená pravidelné preventivní vyšetření žen bez jakýchkoliv příznaků onemocnění s cílem zachytit případné onemocnění v co nejčasnějším stádiu. Nemoc zachycenou včas je možné úspěšně vyléčit.

Petr Pokorný vedoucí odboru komunikace a PR, tiskový mluvčí Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. Tisková zpráva ze dne 29. 6. 2009

15

16.9.2009 12:21:55

Příspěvkové organizace Organizace školního roku 2009/2010 v základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích Období školního vyučování ve školním roce 2009/2010 začne ve všech základních školách, středních školách, základních uměleckých školách a konzervatořích v úterý 1. září 2009. Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno ve čtvrtek 28. ledna 2010. Období školního vyučování ve druhém pololetí bude ukončeno ve středu 30. června 2010. Podzimní prázdniny připadnou na čtvrtek 29. října a pátek 30. října 2009. Vánoční prázdniny budou zahájeny ve středu 23. prosince 2009 a skončí v pátek 1. ledna 2010. Vyučování začne v pondělí 4. ledna 2010. Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 29. ledna 2010. Jarní prázdniny 8.2. - 14.2. 2010 na okresech Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, Semily, Havlíčkův Brod, Jihlava, Pelhřimov, Třebíč, Žďár nad Sázavou, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Písek, Náchod, Bruntál Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 1. dubna a pátek 2. dubna 2010. Hlavní prázdniny budou trvat od čtvrtka 1. července 2010 do úterý 31. srpna 2010. Období školního vyučování ve školním roce 2010/2011 začne ve středu 1. září 2010. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí OŠKS

16

září09.indd 16

Nvoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:56

září09.indd 17

NÁZEV KROUŽKU

Nvoborský měsíčník / září 2009

1.-5.tř.

1.-9.tř.

1.-5.tř.

36 Judo

37 Orientační běh

38 v přírodě

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

ÚT

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

8.9.

300,-/rok

750,pololetí

CENA

 200,16:00 pololetí  200,16:00 pololetí  200,16:30 pololetí  200,16:30 pololetí  200,16:30 pololetí  200,-/ 17:00 rok  200,-/ 17:00 rok 200,17:00 pololetí  200,17:30 pololetí 300,-/ 17:30 rok 300,-/ 17:30 rok  200,17:30 pololetí  400,17:30 pololetí

16:00

16:00

ČAS

Platbu za kroužek za 1. pololetí je možné zaplatit AŽ DO KONCE ŘÍJNA, a to u vedoucího zájmového útvaru.

PŘI VÝBĚRU DVOU ČI VÍCE KROUŽKŮ je cena každého dalšího kroužku pouze POLOVIČNÍ.

!!! Košíková – zápis probíhá v tělocvičně ZŠ Náměstí !!!

40 st.dorostenci

Košíková

39 Košíková

V. Hrebiček R. Bláhová, J. Liška, P. Jurczák

P. Ludvík – TJ Stadion

J. Holer

J. Krupička

M. Procházková

R. Mitiska, T. Nováková

P. Velecký 

1.-9.tř. od 16 let, dospělí T. Mašek

4.-9.tř.

35 Sálová kopaná

Sportovní hry

3.-5.tř.

1.-9.tř. 6.-8.tř. 15-17let

34 Hry v tělocvičně

33 Volejbal

32 Stolní tenis

31 Florbal

30 Lehká atletika

ÚT

29 Aerobic 8.9.

8.9.

ÚT

2.-5.tř. J. Potůčková předškolní P. Choděra, L. Prudniková, až 9.tř. P. Půček B. Prudnikov, V. Hrebiček, 1.-9.tř. K. Dietiová

8.9.

ÚT

DEN DATUM 7.9.

JMÉNO VEDOUCÍHO PO

od 4 let do 8. tř.

VĚK

J. Samková BORÁČEK předškolní I. Kolčová 27 přípravka až 10 let L. Mesteková rytmika P. Mossigová společenské tance předškolní 28 Pidi aerobic až 1.tř. L. Hanyková

26 Mažoretky

 

!!! DATUM A ČAS ZÁPISU !!!

při DDM „Smetanka“ ve školním roce 2009/2010

ZÁPIS DO SPORTOVNÍCH KROUŽKŮ VĚK

1.-9.tř. 1.-5.tř. 6.-9.tř. 1.-9.tř. 2.-9.tř. 1.-9.tř. 5.-9.tř. 3.-9.tř.

11 Mozaika

Dílnička pro holky 12 - šperky a jiné

13 Sklářská dílna 14 Keramika 15 Výtvarná dílna Uta Uta 16 Rybářský kroužek 17 Magic karty 18 Letečtí modeláři

24 Anglický jazyk

23 Jóga

22 Výuka jazyků – AJ, FJ

21 Kurz PC pro dospělé

20 Práce s ovčí vlnou

děti, dospělí

děti od 10let, dospělí

dospělí děti, dospělí

dospělí děti, dospělí

J. Hlavinková

1.-9.tř.

10 Dívčí klub

19 Keramika

Š. Zikmundová

1.-5.tř.

9 Výtvarný kroužek

G. Havránková

Ing. P. Němeček

Mgr. J. Vinkelhoferová

Ing. J. Trhoň

B. Wünschová

B. Baánová

Ing. J. Trhoň

L. Bělotová

O. Novotný

J. Hlavinková

B. Baánová

pí. Vaníčková, p. Pánek

L. Bělotová

A. Tregnerová

V. Novotný, M. Koudelka

1.-9.tř.

J. Vaněk

L. Kopal

8 Šachy

3.-9.tř.

manželé Novotní

L. Bělotová

Mgr.T.Jeřábková

Akad.soch. A.Jankovcová

H. Pražanová

JMÉNO VEDOUCÍHO

1.-5.tř.

6

1.-5.tř.

5 Brontosaurus Papírové a plastikové modelářství

1.-9.tř.

6.-9.tř.

senioři, maminky na MD senioři, dospělí

4 Vaření

3 Kresba a malba

Kresba

2 a malba temperou

1 Keramický kurz

NÁZEV KROUŽKU

7 PC

 

 

ve školním roce 2009/2010

PO

ČT

ÚT

PO

PO

PO

PO

PO

PO

PO

PO

14.9.

10.9.

8.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

PO PO

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

7.9.

4.9. 7.9.

4.9.

PO

PO

PO

PO

PO

PO

PO

PO

PO

PÁ PO

PÁ

DEN DATUM

16:00

17:00

16:00

18:00

17:30

17:30

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

16:30

16:30

16:30

16:30

16:00

16:00

16:00

15:30

15:30

15:30

15:30

10:00 17:00

9:00

ČAS

200,-/rok 500,pololetí 300,pololetí zvláštní kurzovné zvláštní kurzovné zvláštní kurzovné zvláštní kurzovné

200,-/rok

200,-/rok

200,-/rok 300,pololetí 200,pololetí 200,pololetí 350,pololetí 200,pololetí

200,-/rok 200,pololetí

200,-/rok

200,-/rok

200,-/rok

200,-/rok 200,pololetí

zvláštní kurzovné

zvláštní kurzovné

CENA

!!! DATUM A ČAS ZÁPISU !!!

ZÁPIS DO KROUŽKŮ v DDM „Smetanka“

Příspěvkové organizace

17

16.9.2009 12:21:56

Zájmová činnost

18

září09.indd 18

Nvoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:57

Zájmová činnost

Celoživotní výtvarná bilance Vladimíra Kleina Bilanční výstava výtvarníka Vladimíra Kleina byla otevřená do konce srpna a připravená Jiřím Bohdálkem v prostorách zámku ve Frýdku-Místku na severní Moravě. Výstava byla strhující a emotivní sklářskou expozicí. Byla by chloubou každého renomovaného muzea umění. V. Klein se narodil před devětapadesáti lety v Komárně, ale jeho skutečným domovem se stala sklářská škola v Kamenickém Šenově a ateliér Stanislava Libenského na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze. V Šenově dokonale zvládl sklářské řemeslo a pobyt u Libenského dal jeho talentu vzlet. Sklo se pro V. Kleina stalo unikátním materiálem ke zhmotnění nehmotných témat, jako je myšlenka, idea, znak, sen nebo pocit.

Za svou tvorbu byl už jako čerstvý absolvent oceněn cenou Cobuger Glaspreis 77 v Německu. Pak o jeho služby projevili zájem Japonci a V. Klein jako hostující profesor vyučoval na Toyama City Institute of Glass Art. V zemi vycházejícího slunce si záhy získal respekt a uznání. Tato etapa jeho života se pro něj stala inspirující, a navíc jako jeden z mála cizinců zvládl japonštinu slovem i písmem. Řada vystavených skleněných plastik má také japonské názvy. Pro všechny ostatní jsou to jen krásné objekty, ale rodilý Japonec v nich odhalí skrytý význam. Klein má jednu nespornou výhodu. Se sklem vyrůstal odmala a už jako student brousil sklo svým učitelům. A není nic, co by pro něj z technologie skla zůstalo nepoznaným tajemstvím. A tak se pustil i do tak fascinující skleněného bloku po

vzoru kamenosochařů. Přesnými údery kovového dláta „zraňuje“ povrch hladkého skla, což dává jeho objektům zvláštní charakter, takže působí jako nahrubo osekaný mramor soch Augusta Rodina. Univerzální Kleinovy zkušenosti se sklem vedly i k jeho několikaletému působení jako vedoucího designera ve sklárnách Crystalex v Novém Boru. S jeho jménem je spojena především kolekce průmyslově i ručně vyráběného skla pod prodejní značkou Libera. V. Klein to vše vyrábí s přesvědčením, že role designera je rovnocenná velkému sklářskému sochařství a že tímto způsobem může ovlivnit životní styl mnoha lidí, kteří by se k jeho plastikám možná nikdy nedostali. Pan Klein v příštím roce oslaví životní jubileum a při této příležitosti bude uspořádána výstava ve Sklářském muzeu v Novém Boru. redakce

Vyznání Ivo Rozsypala V letošním roce završil Ivo Rozsypal několikaletou práci a dokončil svou, všemi dlouho netrpělivě očekávanou, knihu nazvanou „Sklo, kresba, malba“ s podtitulem „Moje vyznání“. Světlo světa tak spatřila výjimečná monografie jednoho z nejvýznamnějším českých sklářských výtvarníků. Jejím autorem je navíc výtvarník sám. To je naprosto neobvyklé, nicméně v případě Ivo Rozsypala zcela pochopitelné a logické. Při jeho perfekcionismu, smyslu pro detail i úžasnému vypravěčskému talentu si ani neumím představit, že by k tomuto úkolu přistoupil někdo poctivěji a lépe než on sám. Měla jsem tu čest být, byť vzdáleným, svědkem zrodu této knihy. Sám Rozsypal si už během příprav dělal legraci, že je to Ďáblova bible č. 2. Vtipné, leč s trochou nadsázky, trefné označení! Sklářská výtvarnice a Rozsypalova dlouholetá kamarádka Eva Švestková se dokonce vyjádřila v tom smyslu, že Rozsypal musí mít smlouvu s Luciferem, protože jeho pracovní výkonnost a produktivita je rovna práci celého týmu. Je to skutečně až neuvěřitelné, že dal sám dohromady tak složitou knihu, která nejen podrobně mapuje jeho život profesní a osobní, ale přináší také autorův osobní pohled na vývoj českého sklářství posledních několika desítek let. Zajímavým akpektem je, kolik prostoru ve své monografii věnuje Rozsypal spolupracovníkům. Zmiňuje zde slovem i obrazem snad všechny, s nimiž měl během dlouhé kariéry profesionálně co do činění, zvláště celou řadu sklářských mistrů. Rozsypal tímto ve své knize vzdává hold nejen jejich řemeslnému umu, ale obecně českému sklářství jako jedinečnému fenoménu. A zároveň tak významně přispívá k popularizaci a reprezentaci našeho města - jednoho z tradičních center sklářské výroby. Ačkoli se mohlo zdát, že Rozsypala v posledních letech plně pohltila jen kniha a jeho umělecká tvorba ustrnula, není to pravda. Souběžně s prací na knize vznikala celá řada obrazů. Kromě toho pracoval a stále pracuje na monumentální figurální kompozici pro exteriér budovy restaurace Ajeto Petra Novotného. V neposlední řadě se, v období vyčerpávajícího finiše vydání knihy, účastnil 10. International Glass Symposia 2009. Nejenže se účastnil, ale Ivo Rozsypal zazářil a znovu potvrdil své výsadní postavení mezi sklářskými výtvarníky. Kolekce osmi objektů, v nichž Rozsypal rafinovaně spojuje užitné tvary s plastikou, je opět čímsi novým, dynamickým a velmi mladistvým, a přitom zcela v duchu jeho autorského rukopisu. Velmi potěšen byl Rozsypal tím, že nestor českého sklářství René Roubíček hodnotil jeho prezentaci a instalaci na sympoziu jako „výrazný nadčasový krok do budoucnosti“. Ivo Rozsypal 12. srpna oslavil 67. narozeniny. Vydání monografie není ale zdaleka tečkou za jeho dílem, ba právě naopak. Ivo Rozsypal má po umělecké stránce stále co říci. A pokud mohu mluvit sama za sebe, už teď se velmi těším, čím nás ještě překvapí. Petra Ajšmanová, Sklářské muzeum NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Městský zpravodaj

Cena: 9 Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, náměstí Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail: [email protected] Redakce: Markéta Kudrnová, Tereza Horňáková

Redakční rada: Jindřich Mareš, Mgr. Kateřina Mašková, Viktor Novotný, Jitka Stowasserová (předsedkyně), RSDr. Miroslav Šonka, Jan Tichý, Ing. Otakar Válek DTP : Markéta Kudrnová Tisk: Tisk, Reklama, Propagace, Dominik Štefko, Jabloňová 1443, 473 01 Nový Bor, tel: 774 491 717 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 31. 8. 2009 Vydáno: 1. 9. 2009 Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem v měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

Uzávěrka na říjen je 15. září Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 19

19

16.9.2009 12:21:58

Zájmová činnost

Svaz postižených nezahálí

16. sraz obcí Bukovany

První akcí letošního roku byl zájezd do divadla v Ústí nad Labem na muzikál „Vrabčák z předměstí“. Poslechli jsme si známé písně, které zpívala populární francouzská chansoniérka Edith Piaf. Celý muzikál vlastně byl takový průřez jejího života. Představení se nám všem velmi líbilo. Další akcí našeho svazu byl zájezd do zámku v Bečově nad Teplou a Mariánských Lázní. V Bečově je vystavována druhá nejvzácnější památka ihned po korunovačních klenotech, a to relikviář sv. Maura. Je to zlatá skříňka ukrývající ostatky tří svatých, která byla nedávno objevena za velice podivných okolností. Naskytl se nám nádherný pohled, kdy celá místnost byla v úplné tmě, jen silné reflektory osvětlovaly relikviář, který se pohádkově leskl a my si tu nádheru opravdu užívali. V Mariánských Lázních jsme obdivovali zpívající fontánu a krásné zahrady plné květů. Do konce letošního roku chceme uskutečnit ještě jeden zájezd do divadla a hlavně začneme v září opět jezdit do bazénu v České Lípě na plavání. Bližší informace najdete ve vývěsní skřínce na náměstí Míru a v pečovatelském domě. Květa Hrubá

Ve dne 31.7. – 2.8.2009 proběhl v Bukovanech sraz obcí Bukovan z celé ČR. 16. srazu se zúčastnilo všech 6 obcí s tímto názvem. Bukovany u Sokolova, Bukovany u Příbrami, Bukovany u Benešova, Bukovany u Kyjova, Bukovany u Olomouce a domácí Bukovany u Nového Boru. Celé setkání se konalo ve sportovním areálu TJ Družba Bukovany. V pátek večer proběhl přivítací večírek. V sobotu si to účastníci rozdali v osmi soutěžích (rybolov, šipky, hod břemenem, přetahování lanem, gorotky, přehazovaná, nohejbal a fotbal). Pro zájemce byl připraven výlet do okolí. V sobotu večer proběhlo vyhlášení vítězů všech soutěží a taneční zábava. Domácím se podařilo vyhrát ve fotbale a v šipkách. Druhé místo obsadili v hodu břemenem, přetahování lanem a v gorotkách. V rybolovu a v přehazované skončili domácí na třetím místě. V celkovém hodnocení soutěží vyhrály Bukovany od Benešova před domácími. Celému setkání přálo slunečné počasí. Příští rok mají Bukovany sraz v Bukovanech u Olomouce. Ke zdárnému zajištění a průběhu akce přispěla dotace od města Nový Bor, kterému chceme touto cestou poděkovat. Pavel Šorf – předseda TJ Družba Bukovany

Pomoc dobrovolníků z Nového Boru při záplavách v Jeseníku nad Odrou.

Dne 6. 7. 2009 jsme se po krátké poradě rozhodli, že navštívíme jednu z nejvíce postižených oblastí, Jeseník nad Odrou a přiložíme ruku k dílu. Po 350 km se nám naskytl hrůzný pohled na městečko zahalené do mlhy, které bylo pokryto bahnem a sutí. Nalezli jsme krizový štáb a okamžitě jsme byli posláni do nejvíce postižené uličky, kde voda 26. 6. 2009 brala i lidské životy. Zapojili jsme se do záchranných prací, po boku armády, která zde již operovala. Rodině, které patřil vícegenerační domek kousek od říčky, která v noci sahala tři metry do výšky a brala vše, co jí stálo v cestě, jsme nabídli pomocnou ruku. Následující dny jsme pracovali na odklízení škod. Při odjezdu nám bylo odměnou poděkování, ale i slzy v očích občanů Jeseníku a také starosty obce. M. Petráš, M. Buchnar, P. Zapletal

20

září09.indd 20

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:59

Zájmová činnost Jste okouzleni uměleckým sklem a fascinuje Vás atmosféra, kterou kolem sebe vytváří mistři, kteří vědí, o čem mluví?

CECH NOVOBORSKÝCH SKLÁŘŮ si Vás dovoluje pozvat na

Červnová část sbírky “Pozvedněte slabé!“ vynesla 124 tisíc korun

V úterý 30. června 2009 byla ukončena červnová část již 7. ročníku veřejné sbírky „Pozvedněte slabé!“. Na účtu sbírky se do dnešního dne nachází bezmála 124.000 korun. Zakoupením upomínkového předmětu v hodnotě 30 Kč nebo 50 Kč měla široká veřejnost možnost podpořit projekt místních neziskových organizací. Sbírka proběhla v 8 městech české části Euroregionu Nisa (Liberecký kraj a oblast Šluknovského výběžku) a dobrovolníky ve sbírce se znovu stali studenti z místních škol. I tento, v pořadí již 7. ročník sbírky „Pozvedněte slabé!“, který pořádá Nadace EURONISA, si klade za cíl pomáhat zdravotně a mentálně postiženým lidem; starým, nemocným a opuštěným lidem; rodinám s dětmi v tísni. Sbírka byla zahájena 10. června v Rumburku, poté putovala celým regionem. Největší úspěch této letní části sbírky překvapivě zaznamenal Turnov, kde se podařilo nasbírat 41.000 korun. Seznam zapojených měst s výtěžky, stejně tak i seznam vybraných neziskových organizací, na které se vybíralo je v příloze. V jednotlivých městech bude i nadále možné přispět také do větších napevno umístěných pokladen v místních lékárnách, obchodech, informačních centrech apod. Dále je možné přispět i bezhotovostně na sbírkový účet 705 705 705/2700. V uplynulých šesti ročnících sbírky se podařilo vybrat částku převyšující 4,4 milionu korun a podpořeno bylo celkem 173 projektů. Nejvyšší výtěžek se zatím podařil vybrat v minulém šestém ročníku, kde celková suma činila 1.110.000 Kč. Druhá část 7. ročníku sbírky proběhne v prosinci 2009. „Je pro nás velkým povzbuzením, že i přes složitou finanční situaci, která ve společnosti panuje, se stále najde dost lidí, kterým osud různě znevýhodněných lidí není lhostejný. Všem, kdo do sbírky přispěli, z celého srdce děkujeme.“ – říká ředitel Nadace EURONISA Ing. Aleš Rozkovec. Jan Pelant koordinátor projektu „Pozvedněte slabé!“

Sklářskou besedu s ČESKOU SKLÁŘSKOU SPOLEČNOSTÍ Sejdeme se ve sklářském klubu Áčko, Mezinárodní sklářské školy Ajeto na tř. T. G. Masaryka 805 v Novém Boru

Čtvrtek 24. 9. 2009 začátek v 17 hodin Těšíme se.

CECH NOVOBORSKÝCH SKLÁŘŮ

Wartenberský pohár tenisový turnaj - dospělí -

tenis čtyřhry dospělí – muži, ženy, smíšené páry 5.9.2009, registrace do 9h, začátek 9.30h tenisové kurty ve Stráži pod Ralskem (4kurty) startovné 200,-/osoba zahrnuje: míčky, kurty, ceny, občerstvení - po celý den občerstvení (klobásy, koláče, řízečky, ovoce, zelenina, bagety..) - další informace a přihlášky na www.volny.cz/adavecup nebo tel: 603 212 328 - sponzory akce jsou: ADAVE- POHÁRY, MEDAILE s.r.o. a město Stráž pod Ralskem.

V podzimním grantovém kole rozdělí Nadace EURONISA 600 tisíc korun Nadace EURONISA vyhlašuje veřejné kolo rozdělování nadačních příspěvků z výnosů Nadačního investičního fondu, benefičních akcí, darů sponzorů a z prostředků získaných poslancem Cyrilem Zapletalem. Podporovány budou projekty uskutečněné od 1. ledna 2010 v následujících oblastech: - sociální a zdravotní - pomoc lidem se zdravotním postižením - podpora sociálně slabých, ohrožených a znevýhodněných skupin (senioři, osamělé matky s dětmi, sociálně slabí apod.) - kulturní - rozvoj kulturní činnosti v propojení se sociální problematikou - vzdělávací - preventivní programy, směřující ke zdravému rozvoji osobnosti člověka Podrobné podmínky, formulář žádosti a další informace obdrží zájemci na adrese - Nadace EURONISA, Rumjancevova 3, 460 01 Liberec 1 nebo na internetových stránkách: www.euronisa.cz. Uzávěrka přijímání žádostí je 7. září 2009 do 16 hodin. Žádat mohou tyto neziskové organizace registrované na území České republiky a zároveň působící v Euroregionu Nisa: - občanská sdružení, obecně prospěšné společnosti - církevní právnické osoby poskytující sociální, zdravotnické, vzdělávací a kulturní služby - nadace a nadační fondy - veřejnoprávní instituce - příspěvkové organizace zřízené obcí či krajem Vyloučeny z podpory jsou politická hnutí či strany, fyzické osoby a církve či náboženské společnosti! Výše jednotlivých příspěvků ve prospěch jednoho projektu nepřekročí částku 80.000 Kč. Podrobné podmínky, formulář Žádosti a další informace obdrží zájemci na internetové adrese: www.euronisa.cz, e-mailem: [email protected] nebo v kanceláři Nadace EURONISA, Rumjancevova 3, 460 01 LIBEREC 1, tel.: 485 102 753. Pro více informací kontaktujte: Jan Pelant - PR manažer Tel: 485 100 218, e-mail: [email protected]

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 21

21

16.9.2009 12:21:59

Zájmová činnost

V sobotu dne 8. 8. 2009 proběhl letní fotbalový turnaj dorostu 5. ročník memoriálu Zdeňka Málka.

Dne 12. července uplynulo 5 let, kdy utichlo obětavé srdce pana Zdeňka Málka, místostarosty Nového Boru. Pan Zdeněk Málek byl dlouholetým funkcionářem fotbalového klubu v Novém Boru a právě jako vzpomínku na něho, pořádal FC Nový Bor tento turnaj. Na tento turnaj poskytlo město Nový Bor grant a i díky tomu se tento turnaj mohl opět uskutečnit. Na turnaj, který začal v 9.00, přijela mužstva: Jiskra Mimoň, Slovan Hrádek n. Nisou,FK Cvikov a Lokomotiva Česká Lípa. Tyto mužstva doplnily dvě domácí FC Nový Bor „A“ vedené trenéry V. Ducháčem a V. Janatkou a FC Nový Bor „B“ vedené Ladislavem Hrubým . Letní dorostenecký turnaj, pořádaný oddílem FC Nový Bor, měl za slunečného až tropicky teplého počasí rychlý spád a ve dvou základních skupinách se postupně představila tato mužstva: Skupina „A“ – FC Nový Bor „A“, Jiskra Mimoň, Slovan Hrádek n. Nisou Skupina „B“ – FC Nový Bor „B“, FK Cvikov, Lokomotiva Česká Lípa Výsledky - Skupina „A“ – FC Nový Bor „A“ – Hrádek n. N. -6:0 Sl. Hrádek n. N. – J. Mimoň -2:2 FC Nový Bor „A“ – J. Mimoň -3:1 Skupinu A vyhrál FC Nový Bor „A“ a na skóre obsadila J. Mimoň druhé místo. Skupina „B“ - FC Nový Bor „B“ - FK Cvikov -0:3 FK Cvikov - Lok. Česká Lípa -1:0 Lok. Česká Lípa - FC Nový Bor „B“ -0:3 Druhou skupinu B vyhrál FK Cvikov a druhé místo obsadili hráči FC Nový Bor „B“ Utkání o 1. místo - FC Nový Bor „ A“ - FK Cvikov -3:0 3. místo - Jiskra Mimoň - FC Nový bor „B“ -3:1 5. místo - Sl. Hrádek n. N. - Lok. Česká Lípa -4:0 Celkovým vítězem turnaje se stalo pořádající mužstvo FC Nový Bor „A“, které ve finálovém utkání nedalo dalšímu účastníku krajského přeboru dorostu FK Cvikov šanci a vyhrálo 3 : 0. Třetí místo si vybojovalo mužstvo Jiskry Mimoň, které v utkání o třetí příčku porazilo zálohu dorostu FC Nový Bor „B“ – 3 : 1. Utkání o 5. místo pro sebe rozhodlo mužstvo Slovanu Hrádek n. Nisou, když porazilo mladší dorost Lok. Česká lípa - 4 : 0. Mimo pohárů pro první tři mužstva, byli v 15.00 odměněni: Nejlepší brankář - Parkanský Michael (Jiskra Mimoň) Nejlepší hráč turnaje - Adlt Michal (FK Cvikov) Nejlepší střelec turnaje - Třešňák Michal (FC Nový bor „A“) - 5 branek Všechna utkání řídili 3 rozhodčí delegovaní OFS Česká Lípa. Na turnaji bylo přítomno na 100 účastníků a turnaj měl velice dobrou úroveň a všichni účastníci byli s jeho kvalitou velice spokojeni. Velice si pochvalovali dobře připravené hrací plochy a organizaci turnaje. Děkujeme tímto městu Nový Bor za grant, který nám na tento turnaj přidělilo. SKUPINA A D.TURNAJ Z.MÁLKA FC NOVÝ BOR „A“ HRÁDEK N.NISOU MIMOŇ

FC NOVÝ BOR „A“ 2009 0 : 6 1 : 3

HRÁDEK N.NISOU 6 : 0 8.8. 2 : 2

SKUPINA B D.TURNAJ Z.MÁLKA FC NOVÝ BOR „B“ CVIKOV LOKO Č.LÍPA

FC NOVÝ BOR „B“ 2009 3:0 0 : 3

CVIKOV 0 : 3 8.8. 0:1

MIMOŇ 3 : 1 2 : 2 2009

LOKO Č.LÍPA 3 : 0 1 : 0 2009

BODY SKÓRE POŘADÍ 6 9 : 1 1. 1 2 : 8 3. 1 3 : 5 2. BODY SKÓRE POŘADÍ 3 3 : 3 2. 6 4:0 1. 0 0 : 4 3.

UTKÁNÍ O UMÍSTĚNÍ V TURNAJI ZDEŇKA MÁLKA 1. místo 3. místo 5. místo

- FC Nový Bor „ A“ - FK Cvikov - Jiskra Mimoň - FC Nový bor „B“ - Slovan Hrádek n. N. - Lok. Česká Lípa

Cena pro nejlepšího střelce M. Třešňáka

22

září09.indd 22

3:0 3:1 4:0

Předseda Fakan předává cenu pro vítěze

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:21:59

Příspěvky čtenářů

Jsme závislí především na automobilkách K nejúspěšnějším firmám založeným tom budeme mít dostatek zakázek,“ předv Novém Boru po listopadu 1989 patpokládá Ing. Otakar Válek. „V současné ří strojírenská společnost Aktivit s. r. o., době máme zakázky pouze na tři měsíce. která už téměř dvě desetiletí úspěšně Protože však Škoda Auto chystá výrobu projektuje, konstruuje, vyrábí a dodává nové převodovky a další zákazníci budou vysoce sofistikované produkty šité na pro inovované komponenty aut potřebomíru zejména zákazníkům v automobivat nové montážní linky, věříme, že bez lovém průmyslu. Ačkoliv orientace na práce nezůstaneme. Nadějnou prognózu nadnárodní koncerny s sebou nese zvyvšak komplikuje fakt, že Česko doposud šující se podíl tržeb v eurech, společnost nezavedlo šrotovné. Proslýchá se, že to ustála silně posilující korunu a do kolen ji může vést k neochotě automobilek obPetr Zenko při seřizování montážní linky ventilu. Foto: Stanislav Mitáč nesrazila ani hospodářská krize. Třebaže jednávat stroje a komponenty u českých se ani v Aktivitu nevyhnuli snižování počtu zaměstnanců, pracuje v producentů.“ jeho provozech nadále více než devadesát lidí. V období krize ztratili zákazníci zájem o odhrotovací stroje a zakla„I když jsou hospodářské výsledky Aktivitu velmi dobré, stále je dače obrobků, tedy o produkty sériového charakteru, ale poptávka co zlepšovat, také naši zaměstnanci se musejí vzdělávat,“ míní po konstrukčně náročných složitých montážních linkách a testerech jednatel společnosti Ing. Otakar Válek a dokládá školením v rámci nadále zůstává. „Tomu jsme museli přizpůsobit strukturu zaměst1. etapy projektu Vzdělávejte se, které v Aktivitu pořádali za pomoci nanců. Abychom připravili dostatek práce pro kovoobráběče a meÚřadu práce Česká Lípa. „Uvědomil jsem si, jak jsou pro budování chaniky, potřebujeme více konstruktérů,“ zdůvodňuje Ing. Otakar firemní kultury a zdravých pracovních vztahů důležité měkké doved- Válek. Poněvadž jej trápí vysoká nezaměstnanost v Novém Boru, nosti neboli soft skills. Proto považuji za přínosná zejména školení považuje za jeden ze stěžejních cílů zřizování nových pracovních na téma Image obchodníka a Kompetenční trojlístek pracovníka vý- míst. Doufá, že k dalšímu snižování stavu zaměstnanců nebude muroby,“ zdůvodňuje Ing. Otakar Válek. „V této oblasti máme ještě co set dojít a naopak věří, že jejich počet s návratem konjunktury opět zlepšovat.“ překročí stovku. Konkurenceschopnost společnosti je daná zejména tím, že ani V polovině srpna přišla do redakce dobrá zpráva: „Dnes se nám v době konjunktury v Aktivitu nespali na vavřínech a získali něko- podařilo získat příslib objednávky na dodávku středně velké monlik prestižních certifikátů uznávaných po celém světě. Na dobrých tážní linky klapky ventilu. Je to první vlaštovka opětného oživení hospodářských výsledcích mají nemalý podíl rozvojové programy, a představuje pro Aktivit pokrytí zhruba čtvrtiny výrobních kapacit na obnova strojního a technologického zařízení a v neposlední řadě příštího půl roku,“ sdělil nám jednatel firmy. projekty, s nimiž společnost uspěla ve výběrových řízeních a získa- Období nižší vytíženosti budou v Aktivitu nadále využívat ke zvyla finanční dotace. Další budoucnost společnosti Aktivit je však bez- šování kvalifikace zaměstnanců, k zlepšování vnitropodnikových prostředně spjatá především s automobilovým průmyslem a pokud procesů a k vytváření předpokladů pro růst produktivity práce. V buse toto výrobní odvětví neodrazí co nejdříve od dna, nepomohou doucnu hodlají firmu dále rozšiřovat, což bude spojeno s nutností firmě ani certifikáty ani obchodníci par excelence. získání či výstavby dalších výrobních prostor. „Pro nás je důležité, aby automobilky obnovily investice, teprve poHelena Plicková, MěÚ

Chodíte do knihovny? Naše město má velkou knihovnu a půjčuje prakticky zdarma všem zájemcům díla klasiků i knížky módní, méně náročné. Říká se, že mladí málo čtou – není to tak docela pravda. Často jsem viděla, jak si pečlivě vybírají a pak 20 i více knížek skládají do batůžku. Nedávno jsem mluvila s knihovníkem z Liberce a ten mi potvrdil relativně značný zájem dívek i hochů o četbu. Nevím ovšem, zda půjčené opravdu čtou. Dnes už není „in“ náš starý způsob čtení, to je od začátku do konce. Stačí prolistovat a tu a tam pár stránek přečíst, tedy rychle přemrknout. A už ví, o co se jedná a pravděpodobně jen zřídka se opravdu začte a vychutná styl i jazyk autora nebo dokonce ukořistí myšlenku, pro svůj život potřebnou nebo zajímavou. Všimla jsem si též, že větší zájem je o lehčí témata: detektivky, exotika, sci-fi (ovšem v modernějším podání), romány o lásce (často úrovně červené knihovny, ovšem v americkém podání). Ale vy starší, nedivte se tomu, chodím často ke knihkupcům a žasnu, co se dnes všechno stihne. Nemělo by to být pro nás žádné překvapení, vždyť literatura je jen zrcadlem doby. Tu kulturní pokleslost může každý denně pozorovat v televizi, tisku, v novinách, v projevech, ve sportu, v chování některých výtečníků a o mravní i odborné úrovni a zodpovědnosti politiků ani nemluvě. A není to jen u nás, bohužel je to světový trend.

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 23

Tím více mne překvapil v knihovně lístek na informační tabuli oznamující, že jsou nově čtenářům k dispozici i knihy a další tiskoviny lužickosrbské. Nemůžeme se sice v tomto směru srovnávat např. s knihovnou ve Varnsdorfu, kde básník V. Hrabal již dlouhá léta rozvíjí nabídku i zájem o Srbské tiskoviny. A nejen to. Je iniciátorem dalších kvalitních projevů lužické kultury: divadlo, výstavy, koncerty, večery poezie, četba a hudba. Bohužel spojení do tohoto města je špatné, lépe řečeno žádné, pokud jde o cestu zpět v pozdějších hodinách(tj. po představení). Nově jsme již jiný kraj a poslední vlak z Jedlové byl zrušen. Ráda bych tímto připomněla, že zájemci mají v naší knihovně možnost se více dočíst o slovanských Srbech a Lužici, o jejich pohnuté historii i o vyspělé kultuře. K dispozici je i měsíčník Česko-lužický, který informuje o současných problémech i o životě v Lužici. Jsou zde k dostání i ukázky literární a výtvarné tvorby napsané česky, srbsky nebo v obou jazycích. Zejména poezie je na vysoké evropské úrovni. Rozhodně se vyrovná současné německé (též velmi kvalitní) a je hlubší, než to, co se tiskne u nás. Sám lužický (srbský) jazyk, zejména jeho varianta v nedalekém Budyšíně je češtině (staročeštině) velmi blízký. Asi jako slovenština. Je pro nás, po začtení, zcela srozumitelný. Dost možná, že Vás publikace zaujmou natolik, že se sami vydáte (využijete dobrého spojení) do Horní Lužice, jež přiléhá k naší severní hranici.

Budete–li mít dost trpělivosti, abyste pod německou slupkou našli srbské jádro, užasnete nad jejich lidovou kulturou (kroje, tance, zpěvy, zvyky a obřady, architektura, lidová tvořivost). Vše Vám vstoupí do srdce jako snový obraz českého venkova 19. století. Srbové mají své školy (gymnázium v Budyšíně), velký počet jich studuje na univerzitě v Lipsku, mají své instituty a divadlo. O to vše neustále bojují. Snad bude nyní lépe, když ministerským předsedou v Sasku je Srb. Když už jsem se rozepsala o naší knihovně měla bych uvést, že poskytuje mnoho dalších velmi užitečných služeb. K dispozici je internet, denní i měsíční tisk, přehled knižních novinek, zprostředkování výpůjček z jiných knihoven a mnoho dalších. Nakonec bych se ráda zmínila, že jsou zde k dostání i publikace našeho borského autora, jinde již rozebrané. Jsou to Borkovy Pověsti z Lužických hor, které byly otiskovány i v našem měsíčníku. Je zde první, druhý i třetí díl, je tu i poezie (Jen ruky stisk a Oblaka a motýli), také historie (1935 – 45). Odbojové skupiny roverů skautů, jež působily v našem kraji, ale i v Německu, Francii a Velké Británii. Více než polovina jich položila život za naši svobodu. Mají pamětní desku v Boru i v Praze (na ČVUT); letci RAF jsou jmenováni na pomníku v Tobruku a jinde. Bohužel na rozdíl od Němců, Francouzů i Angličanů jsou u nás většinou zapomenuti. Petra Krásná

23

16.9.2009 12:22:00

Příspěvky čtenářů V.I.P. nebo P.I.V. ? Pravidelně a se zájmem se účastním veřejných zasedání Městského zastupitelstva ( MZ ) Nového Boru. Na zasedání MZ dne 17.6.2009 byly mimo jiné projednávány záležitosti týkající se městem pořádaných sklářských akcí IGS a Sklářských slavností . Velice chválihodným skutkem je, že se obě sklářské akce uskutečnily v letošním roce a to pod pořadatelstvím našeho města a to i v dnešní krizové době, která sklářství nepřeje. Sklářské slavnosti pořádané na náměstí Míru měly svůj kolorit, ale dle mého názoru měl tento kolorit i určitou zvláštnost, za kterou osobně považuji „ šapitó - velkostan“ s označením V.I.P. , který mohli navštívit pouze ti, kteří byli obdařeni visačkou V.I.P.V překladu V.I.P. neboli Very Import Person znamená „velmi důležitá osoba“. Několikrát jsem při prvním dnu Sklářských slavností kolem stanu V.I.P. prošel ( a nebyl jsem určitě sám ) a byl jsem na návštěvníky tohoto stanu zvědav . Představoval jsem si zde pobývat vážené hosty,celebrity a podob., ale byl jsem mimořádně překvapen , když prakticky hlavním V.I.P. byl starosta našeho města ( ODS ),se svými třemi přáteli ( ODS ) a to dvěma zastupiteli a jedním členem kontrolního výboru MZ .Jinak prakticky stan V.I.P. zel prázdnotou. Zprvu jsem tento stav nechápal, ale po krátkém čase jsem si označení V.I.P. musel přeložit na P.I.V., což odpovídalo stavu osob v tomto stanu, obzvlášť pak pana starosty, který měl v podroušeném stavu problém udržet se alespoň v poloze vsedě, ale jeho přátelé s visačkami V.I.P.mu pomáhali stav zvládnout . Myslím si, že toto byla „vzorná reprezentace“ našeho města, ale vhodná spíše pro pivní slavnosti a tak s úsměvem očekávám, zda se na těchto slavnostech neobjeví stan P.I.V. Zároveň se také ptám, jaké byly pořizovací náklady na stan V.I.P. a z jakých prostředků byly hrazeny. Danys Pavel

Došlo po uzávěrce

Novoborští šachisté se chystají na klubovou sezónu Léto se pomalu chýlí ke konci a je na čase připravit se na další sezónu, ve které bude náš elitní tým již počtvrté bojovat o extraligové medaile. Podle výsledků letních turnajů jsou naši hráči ve skvělé formě. Zbyněk Hráček zvítězil na New York Open, Viktor Láznička bojoval o prvenství na obřích Openech ve Španělsku a v Pardubicích, ale na obou nezvládl poslední kolo. Jiří Štoček dělil třetí místo na prestižním World Open ve Philadelphii, Ján Markoš byl druhý na otevřeném 116. Mistrovství Skotska a Robert Cvek zvítězil s dvoubodovým náskokem na libereckém turnaji Metalmex Open, krajském přeboru jednotlivců, kde se v kategorii žen radovala naše prvoligová hráčka, Lucie Jínová. V září se naše družstvo zúčastní Poháru ČR v rapid šachu družstev ve Františkových Lázních, kde budeme patřit mezi favority na zisk titulu. Začátek října patří tradičně Evropskému klubovému poháru, tentokrát vyrážíme do makedonského Ohridu. Rádi bychom obhájili senzační 10. místo z Řecka, ale bude to velmi těžké. V listopadu se pak již naplno rozběhne extraliga, kde se představí i naše nové zahraniční posily, o nich ale až příště. Září také tradičně patří začátku školní docházky a s ním souvisí i zahájení výuky v šachových kroužcích, do kterých vřele zveme všechny děti, mládež i dospělé. Trenéři Novoborské šachové akademie se na Vás již těší! V. Novotný

Redakční rada respektuje názor autora, ale nad bulvárním stylem článku pociťuje rozpaky. Článek bez redakčních úprav.

Placená reklama

Nevíte co s volným časem?

SQUASH RELAX a Bowling City Nový Bor nabízí Nové sporty pro všechny věkové kategorie: Fitbox a Alpinning se zkušeným instruktorem za doprovodu hudby. Za každou pernamentku obdržíte dárek. Bolí vás záda? Využijte profesionálních masérských služeb, za zvýhodněné ceny, i v podobě dárkových poukazů. Navštivte novou saunu s výběrem uklidňujících barev, podle Vaší nálady. Nemáte čas se opalovat? Přijďte se opálit na Turbo solárium vertikální, i v pozdních večerních hodinách. www.squashrelax.cz tel.: 487 725 149 Těšíme se na Vaši návštěvu!

24

září09.indd 24

Bowling Hrajete rádi s přáteli bowling? Využijte zvýhodněných cen od neděle do středy za 220,- Kč/1 hod. po celý den. Chcete-li hrát déle, není problém, načítají se Vám jen odehrané minuty. Vítáni jsou u nás i ti, kteří bowling nehrají, pro Vás máme např. kulečník, šipky, fotbálek, šachy. Sport bar dále nabízí sledování sportovních přenosů na projekčním plátně jak v restauraci, tak v letním období na venkovní zahrádce. Využijte příjemného posezení k rodinným oslavám, firemním večírkům v klimatizovaném prostředí. Na objednávku připravujeme rauty, obložené mísy všeho druhu i něco malého (grilovaná masa, kuřecí stehna a pečená kolena). www.bowlingnovybor.cz Tel.: 487 710 205 Těšíme se na Vaši návštěvu!

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:22:00

KULTURA

Filmový klub zve do kina CHLAPEC V PRUHOVANÉM PYŽAMU - 8. 9. 2009 ve 20:00 hod.

Bruno je osmiletý kluk, který se musel přestěhovat na venkov, protože jeho otec byl povýšen a dostal práci mimo město. Jenže na venkově si nemá s kým hrát, a tak největší lákadlo představuje nedaleká farma, kde pracují lidé v divných pyžamech a z jejíchž velkých komínů vychází zapáchající kouř. Asi od toho, jak tam spalují staré šaty. Dokonce si pak najde kamaráda, malého Šmuela, který na téhle farmě staví baráky. Cesty za ním však musí tajit, protože mu je z neznámého důvodu matka i otec zakazují. A se sestrou se nedá mluvit, protože ta si teď jenom vylepuje plakátky s nápisy jako „Jedna rasa, jeden národ!“. Chlapec v pruhovaném pyžamu je komorní drama založené na perspektivě dětského pohledu na události spojené s vyhlazováním lidí v koncentračním táboře – konkrétně v Osvětimi, kde Brunův otec slouží jako vysoký důstojník.

35 PANÁKŮ RUMU - 22. 9. 2009 ve 20:00 hod.

Lionel je řidičem RER, pařížských vlaků, které vedou až na vzdálená předměstí, odkud lidé denně dojíždějí za prací do vnitřní Paříže a navečer se zase vracejí do svých sídlištních bytů. V jednom takovém bydlí i Lionel se svou dcerou Joséphine, kterou po smrti ženy sám vychoval. Žijí spolu v tiché harmonii, do níž nenechají proniknout ani své přátele. Zůstali jeden pro druhého, ale Joséphine dospívá a bude chtít žít i svůj vlastní život. Markéta Kudrnová

Hudební sklepy

Po prázdninách se v Novém Boru opět rozjede projekt Hudebních sklepů. „ Už druhým rokem pořádáme tento celoroční hudební festival. Každý měsíc nabízíme návštěvníkům jednoho z umělců přední klubové tvorby. Tento projekt je jakousi alternativou ke konzumní kultuře, která se ozývá z většiny médií,“ říká Radovan Novotný jednatel Kultury Nový Bor, s. r. o. Hned v září se můžeme těšit na vystoupení skupiny Nestíháme, kterou tvoří dva kytaristi a zpěváci Petr Ovsenák a Jan Řepka. Jejich skladby připomínají hudební styl Simona a Garfunkela. Do konce letošního roku se v rámci Hudebních sklepů představí jazzová zpěvačka a šansoniérka Martina Trchová, folk-rockový písničkář Pepa Lábus a plzeňská skupina Démophobia, kterou tvoří kytarista a zpěvák skupiny Znouzectnost. Hudební sklepy se odehrávají v Navrátilově sále, který je pro tyto koncerty ideální. Dýchá velmi příjemnou atmosférou a nabízí blízký kontakt publika s umělcem. Při koncertech nebude chybět ani možnost občerstvení. „Příští rok se v Hudebních sklepích můžeme setkat s pražským zpěvákem a skladatelem Ravenem, přezdívaným „český Peter Gabriel“, s Janem Matějem Rakem, Jaroslavem Hutkou, Oskarem Petrem, Vladimírem Mertou a fyzickým básníkem a experimentátorem Petrem Vášou,“ dodává Novotný. Ilona Rejholcová, Kultura Nový Bor s.r.o.

Z knihy U nás v Kocourkově Jan Vobr

Setkání s vínem Program: vína Itálie, nedostatky - vady - a nemoci vína, degustace vinařství Kazik - Valtice. Přednáška a degustace, kterou provádí sommeliér a degustátor Jiří Matela se uskuteční 29. 9. 2009 v klubu Áčko, restaurace Ajeto třída T. G. Masaryka 805 v Novém Boru. Začátek 19:00

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 25

25

16.9.2009 12:22:01

Reklamní příloha

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek,firma Dráb,opět prodává slepičky snáškového materialu Dominant žíhaný, kropenatý, černý, hnědý a modrý. Stáří slepiček 16 - 19 týdnů - těsně před snáškou Cena 128 – 148 Kč/ks dle stáří Prodeje se uskuteční: V Novém Boru - u kostela V sobotu dne 19. září 2009 v 12 - 15 hod.

Kuchyně PROFESIONÁLNÍ MONTÉR NÁBYTKU www.jt-PRAKTIK.UNAS.cz ZAJISTÍ PROFESIONÁLNÍ MONTÁŽ NÁBYTKU I ODVOZ. MONTÁŽ KUCHYNĚ ZAJISTÍME, ELEKTRO, PLYN A OBLOŽENÍ. DALŠÍ SLUŽBY - ŘEMESLNÉ PRÁCE VŠEHO DRUHU. TELEFON 777 864 393

Případné bližší informace tel : 728605840 415740719 728165166

26

září09.indd 26

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:22:02

Reklamní příloha Dovoz levného uhlí z Polska uhlí KOSTKA 40q fůra Rozvoz od: „CVIKOV“ Do - 50 km: 6.800 Kč (cena včetně dopravy) Nad - 51 km: 7.800 Kč (cena včetně dopravy)

Objednávky na tel: 605/382-449 CENÍK INZERCE V NOVOBORSKÉM MĚSÍČNÍKU 1 strana A 4 1/2 strany A5 1/4 strany A6 1/8 strany A7 1/16 strany A8

černobíle 1.500 Kč 750 Kč 375 Kč 188 Kč 94 Kč

v barvě 4.200 Kč 2.100 Kč 1.050 Kč 525 Kč 263 Kč

e-mail : [email protected] Tel: 487 412 455

ZÍSKAT UMĚNÍ KONVERZACE ...? „OPRÁŠIT“ TO, CO JSME UŽ UMĚLI...? ZDOKONALIT SE...? ZAPIŠTE SE DO JAZYKOVÝCH KURZŮ

Aj Fj Rj ZAČÁTEČNÍCI MÉNĚ VÍCE POKROČILÍ MALÉ SKUPINKY INDIVIDUÁL POHODOVÁ ATMOSFÉRA KDE? DDM SMETANKA, SMETANOVA UL. (proti kinu)

KOUPÍM STAROŽITNOSTI - KVALITNÍ I CHALUPÁŘSKÉ TÉŽ - MINCE, POHLEDY, ZNÁMKY I CELÉ SBÍRKY. RYCHLÉ A SLUŠNÉ JEDNÁNÍ - 606 388 495 607 662 178

„Práce doma. www.jobdoma.cz„ Přenechám pomník dvojhrobu na Lesním hřbitově v Novém Boru. Zároveň se i tento dvouhrob uvolní, Tel. 721 422 883.

KURZY ANGLIČTINY V DDM SMETANKA GABRIELA HAVRÁNKOVÁ . začátečníci . mírně pokročilí . pokročilí - všechny úrovně zápis: 14. 9. 2009 16:00 - 18:00 hod. v DDM Smetanka info: 774 610 047 [email protected]

KDY? od 8. září 2009 16 hod. Info: Mgr. J. Vinkelhoferová 487 767 775 605 417 019 [email protected] Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 27

Kupón na slevu 5% při zakoupení kurzovného na celý rok

27

16.9.2009 12:22:02

Reklamní příloha

FLAMENCO NOVÉ KURZY FLAMENCA V NOVÉM BORU ! 2 úrovně: SEVILLANAS – začátečníci ALEGRÍAS – pokročilí Informace a přihlášky: [email protected] www.flamencoalnorte.cz tel. 602 416 626

Začínáme 18. 9. 2009

PRODÁM ZAHRÁDKU v zahrádkářské osadě na Hřebence tel. po 20. hod. 723 185 606 28

září09.indd 28

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:22:03

Reklamní příloha

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 29

29

16.9.2009 12:22:05

Reklamní příloha

Euroškola Česká Lípa střední odborná škola s. r. o. Železničářská 2232, 470 01 Česká Lípa Tel./fax: 487 831 750, kurzy tel.: 487 832 098 e-mail: [email protected], www.euroskola.cz

Nabízí ve školním roce 2009/2010: * Jednoleté pomaturitní studium angličtiny a němčiny

* Kurzy (rekvalifikační kurzy jsou akreditovány MŠMT) - Počítačové kurzy

- pro absolventy maturitních oborů i vyučené Základy obsluhy PC, Internet, PC pro pokročilé, - možnost kombinace s výpočetní technikou, účetnictvím Počítačová grafika, webdesigner - Kurzy účetnictví - studium je intenzivní a probíhá v malých skupinách - příprava na zkoušky IESOL, ISESOL, PET, FCE Účetnictví, Účetnictví na PC, Mzdové účetnictví, (angličtina), ZD (němčina) Daňová evidence příjmů a výdajů - pro pokročilé příprava na státní jazykovou zkoušku základní - Kurzy administrativy - absolventi maturitních oborů mohou ukončit maturitou Administrativní pracovník, Sekretářka, Recepční, Personalista, ze zvoleného jazyka Marketing, Obchodní korespondence, Psaní na klávesnici PC - Kurzy gastronomie - školné 16.000,- Kč Hostinská činnost, Kuchařské práce, Číšnické práce * Tříleté dálkové nástavbové studium - Matematika (příprava na přijímací zkoušky na VŠ) - pro absolventy učebních oborů s výučním listem - příprava na Barmanské zkoušky a zkoušky - podnikové hospodaření, zaměření obchodně-ekonomické Průvodcovské činnosti v cestovním ruchu - ukončeno maturitou - Jazykové kurzy - školné 14.000,- Kč angličtina, němčina, francouzština, španělština, příprava na přijímací zkoušky z cizího jazyka pro bakalářské studium Euroškola Česká Lípa je akreditovaným centrem City&Guilds pro mezinárodní zkoušky z anglického jazyka a Konzultačním střediskem kombinovaného bakalářského studia TU v Liberci.

Informace o studiu a kurzech každý pracovní den 8:00 – 16:00 hod., v pondělí do 17:00 hod. (po telefonické dohodě je možno sjednat i jiný termín)

30

září09.indd 30

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:22:06

Reklamní příloha

FIRMA Glassbor s.r.o. si vás dovoluje pozvat

do své nově otevřené prodejny skla k návštěvě pro potěšení či k nákupům. adresa: Purkyňova 227 /Zahradní/ Nový Bor tel. + 420 777 345 213 otevřeno DENNĚ !! 9 - 17 hod zaváděcí ceny -20% -50% do 30. 9. 2009 Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 31

31

16.9.2009 12:22:07

Reklamní příloha

32

září09.indd 32

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:22:08

Reklamní příloha

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 33

33

16.9.2009 12:22:10

Reklamní příloha

34

září09.indd 34

Novoborský měsíčník / září 2009

16.9.2009 12:22:11

Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak). Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. ZÁŘÍ 1.úterý – pouze v 17:30 2.středa 3.čtvrtek Nicolas Cage zná PROROCTVÍ USA – Před padesáti lety napsala jedna dívka řadu záhadných čísel. Objevil je uznávaný profesor a zjistil, že předpovídala detailně každou významnou katastrofu. Ještě tři přijdou! ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné 121 minuta 1.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: TULPAN Kazachstán – Německo – 2008 – Sergej Dvorcevoj Půvabný, úsměvný příběh mladého pastevce, který se musí oženit. Jediná dívka v okolí ho odmítá a jak najít jinou v rozlehlé kazašské stepi? Vstupné: 69 + 1 Kč 100 minut Začátky v 15:30! 3.čtvrtek 4.pátek 5.sobota 6.neděle Další originální animovaný film pro celou rodinu! VZHŮRU DO OBLAK USA – Stařík si splní svůj dávný dobrodružný cestovatelský sen, nafoukne tisíce balónků a se svým domkem vzlétne do nebe – s neplánovaným vetřelcem... ČZ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno 74 minut 4.pátek 5.sobota 6.neděle Filip Tomsa, Jitka Kocurová a Bob Klepl! VENI, VIDI, VICI ČR – Honza vyrůstá pouze s maminkou a malým bratrem. Je přijat na vysokou školu, ale hrozí jim existenční problémy. Odchází na brigádu do Karlových Varů, kde se projeví jeho golfový talent... ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné

Novoborský měsíčník / září 2009

září09.indd 35

15.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: RICKY 7.pondělí Francie-Itálie – 2009 – François Ozon 8.úterý – pouze v 17:30 Setkání dvou obyčejných lidí dá vzniknout 9.středa magickému citu – lásce. Z té se narodí Historické drama: neobyčejné dítě. Nominace na Zlatého VE JMÉNU KRÁLE medvěda 2009! ČR – Zásnuby, které mají usmířit dva zne- Vstupné: 74 + 1 Kč přátelené rody, naruší podivné vraždy... 90 minut V hl.rolích: K.Roden, K.Issová, J.Kanyza, D.Prachař, M.Hrubešová... ŠÚ 17.čtvrtek Vstupné: 79 + 1 Kč 18.pátek Mládeži přístupno Režie Ang Lee (Zkrocená hora, Tygr a 80 minut drak...): ZAŽÍT WOODSTOCK 8.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: USA – Šedesátá léta se chýlí ke konci a CHLAPEC V PRUHOVANÉM PYŽAMU do malého městečka se chystají tisíce lidí USA-Velká Británie – 2008 – Mark Her- na největší hudební událost! ŠÚ man Vstupné: 74 + 1 Kč Syn nacistického důstojníka se setká Pro ml.do 12 let nevhodné s chlapcem, který žije na druhé straně 124 minuty plotu s ostnatým drátem... Vstupné: Začátky v 15:30! člen F.K. - 69 + 1 Kč 17.čtvrtek ostatní - 79 + 1 Kč 18.pátek 94 minuty 19.sobota 20.neděle 10.čtvrtek Dobrodružná komedie pro celou rodinu! 11.pátek G-FORCE 12.sobota USA – V tajném vládním programu se cvi13.neděle čí skupina morčat pro důležitou špionáž. Skvělá hudební komedie! Náhle si uvědomí, že mají osud lidstva ve PIRÁTI NA VLNÁCH svých tlapkách... ČZ Velká Británie – Pro rockovou muziku byla Vstupné: 79 + 1 Kč šedesátá léta Mládeži přístupno zlatou érou, ale nesměla do rádií. Parta 90 minut dýdžejů si pronajme loď a zahájí pirátské vysílaní! ŠÚ 19.sobota Vstupné: 74 + 1 Kč 20.neděle Pro ml.do 12 let nevhodné 19.9.2009 uvádíme jedinečný a vizuálně 134 minuty okouzlující animovaný epos: 9 14.pondělí USA – Lidé jsou pryč, v troskách starého 15.úterý - pou-ze v 17:30 světa přežívají hadroví panáčci s čísly na 16.středa zádech. Narodí se Devítka, která je předVýpravný velkofilm o hlavním nepříteli Le- určena vše změnit... ninovy revoluce! Vstupné: 74 + 1 Kč ADMIRÁL Pro ml.do 12 let nevhodné Rusko – Admirál Kolčak sváděl boj 90 minut s Němci, pak bolševiky a nakonec s city ve svém srdci... ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné 109 minut 105 minut

35

16.9.2009 12:22:11

21.pondělí 22.úterý - pou-ze v 17:30 Jeden z nejúspěšnějších hororů posledních let! STÁHNI MĚ DO PEKLA USA – Mladá žena je prokleta cikánskou čarodějnicí. Dokáže ji někdo zachránit? ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži nepřístupno, 100 minut 22.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: 35 PANÁKŮ RUMU Francie-Německo – 2008 – Claire Denisová Příběh otce a dcery na který se nezapomíná... Vstupné: Člen F.K. - 64 + 1 Kč Ostatní - 74 + 1 Kč, 100minut 23.středa 24.čtvrtek Oscarový tvůrce Sam Mendes (Americká krása) natočil komedii: VŠUDE DOBŘE, PROČ BÝT DOMA USA-Anglie – Mladá dvojice očekává narození potomka a tak hledají to vhodné „hnízdo“, ale nějak se jim to nedaří... Vstupné: 74 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 97 minut 25.pátek 26.sobota 27.neděle 28.pondělí Komedie z 21.srpna 1968: OPERACE DUNAJ Polsko-ČR – Při invazi v roce 1968 zabloudí poslední polský tank a nešťastnou náhodou vjede do hospody, kde se právě slaví... V hl.rolích: M.Stuhr, J.Menzel, M.Issová, J.Budař, M.Huba, B.Polívka.... Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži přístupno, 104 minuty 29. úterý v 17:30 30.středa Nejnovější snímek nezávislého tvůrce Jima Jarmusche HRANICE OVLÁDÁNÍ USA – Do Španělska přijíždí osamělý muž, aby zde vykonal práci tak trochu mimo zákon... Vstupné: 74 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 116 minut 29.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: MARY A MAX Austrálie – 2008 – Adam Elliot Animovaný příběh o úžasném přátelství osmileté Mary z Austrálie a čtyřicetiletého autisty Maxe z New Yorku. Vstupné: Člen F.K. - 69 + 1 Kč Ostatní - 79 + 1 Kč, 92 minuty foyer

září09.indd 36

Jiří Šťastný HIMALÁJE Fotografie

16.9.2009 12:22:15