TŘÍDÍME ODPAD - MÁME SLEVU (ČLÁNEK NA 2. str.) Číslo
2
LEDEN 2006 ČTRNÁCTIDENÍK PRO VARNSDORFSKÉ OBČANY
CENA 5,- Kč
K navýšení počtu městských strážníků nedojde Oznámením o manifestační tříhodinové stávce místních lékáren v pondělí 30. ledna bylo zahájeno lednové jednání Zastupitelstva města. Podle vyjádření Pharm Dr. Šmída se tím varnsdorfští lékárníci připojují k celostátní akci lékárníků, kteří tak protestují proti lékové politice Ministerstva zdravotnictví. Za stěžejní bod programu Zastupitelstva lze označit projednává n í zpráv y o činnosti Městské policie za uplynulý rok. Velitel MP ve své zprávě upozornil na zvyšující se agresivitu pachatelů, hovoř il o potřebě obnovit dosluhující kamerový systém a upravit statut MP tak, aby se mohl zvýšit počet strážníků na 16. Tento návrh na zvýšení počtu strážníků však nebyl zastupiteli schválen. Důvodem byla zejména milionová částka, která by byla nutná na pok r y tí mzdov ých a materiálových potřeb tří nových strážníků.
O dalším osudu smlouvy mezi městem a učilištěm na Bratislavské ulici (SOŠ, SOU, OU a PrŠ), podle které město hradí škole ze svého rozpočtu část nákladů za dodávky tepla z centrálního zdroje Velveta, rozhodli zastupitelé tak, že smlouvu přes výhrady k její formulaci je třeba plnit. K vypovězení smlouvy může dojít po oboustranné dohodě v případě, že se dojednají jiné formy podpory středních škol ve městě. Zastupitelstvo schválilo pořídit změnu územního
plánu sídelního útvaru města Varnsdorf v katastru Studánka z funkčního využití „louka” na využití „komerce, sklady, prodejní sklady”. Důvodem je stavba čerpadla pohonných hmot. Na realizaci další etapy rozvoje městského rozhlasu vyčlení město ze svého rozpočtu pro tento rok max. 35.000 Kč a finanční příspěvek pro Communio Varnsdorf bude letos 130 tisíc Kč. Zastupitelé dále rozhodli neprodat vlastní akcie Velvety a.s. za nabídnutou cenu. rd
STUDENTI V BUDYŠÍNĚ Studenti 2. ročníku SOŠ, SOU, OU a Prš Bratislavská se zúčastnili exkurze do Budyšína v SRN. Nejenže jsme zde navštívili tradiční vánoční trhy, ale také jsme prošli historickou částí města. Bylo co obdivovat. A při vánočních nákupech došlo i na procvičování jazyka našich sousedů. Počasí nám přálo, a tak jsme se domů vraceli všichni spokojeni. Vzpomínky zaznamenala kamera studentů. A při otázce, kdy zase pojedeme, zaznělo: „Velmi brzo“. Dagmar Tóthová
Aktuálně z radnice • 5. ledna vedla místostarostka Mgr. Zdeňka Vajsová jednání o projektu interiéru nové knihovny . Dokončena je jedna z etap, a to kompletní dokumentace k rekonstrukci objektu připraveného pro knihovnu. Dokumentace je zajímavá tím, že situaci řeší nejenom stavebně, ale i interiérově (tzn. barevné ladění stěn, podlah a nábytku). • 5. ledna proběhla schůzka vedení města s ředitelem gymnázia ve věci finančního příspěvku města na provoz Biskupského gymnázia Varnsdorf na rok 2006 • 6. ledna se starosta Ing. Josef Poláček zúčastnil 81. jednání Rady Euroregionu Nisa • 10. ledna se místostarosta Jiří Sucharda zúčastnil zasedání školské rady Střední technické školy ve Varnsdorfu. • 12. ledna jednal na Krajském úřadu Ústeckého kraje ředitel MP Varnsdorf a místostarosta města Jiří Sucharda o řešení problematiky opilců a záchytných stanic podle nového zákona. rm
Zápis dětí do 1. tříd Zápis dětí do 1. tříd základních škol letos proběhne ve všech základních školách ve Varnsdorfu
ve středu dne 8. února 2006 od 14 do 18 hodin • K zápisu se dostaví rodiče s dětmi, které dosáhnou bbk letošnímu 31. srpnu věku šesti let. • U zápisu je nutno předložit rodný list dítěte a občanský bbprůkaz rodiče. • Zápis na každé škole je předběžný. O zařazení žáka bbrozhodne ředitel školy. • V případě, že se do některé školy dostaví více dětí, než je kapacita otvíraných tříd, bude rozhodnuto o zařazení žáka na jinou školu v souladu se školským zákonem a vyhláškou města o školských obvodech. Zápis se uskuteční v těchto školách: • ZŠ Bratislavská • ZŠ Edisonova • ZŠ Náměstí E. Beneše • ZŠ Karlova • ZŠ Seifertova - zápis proběhne pouze na pracovišti v ul. Východní Děti narozené od 1. září do 31. prosince 2000 budou zapsány na žádost rodičů předběžně. O jejich přijetí bude rozhodnuto dodatečně. I ve školním roce 2006/2007 se počítá s otevřením jedné třídy s upraveným vzdělávacím programem v ZŠ Bratislavská ulice. Ředitelé základních škol ve Varnsdorfu
Na svátek Tří králů, kdy se slaví zjevení Páně, přišly varnsdorfské děti v přestrojení za Kašpara, Melichara a Baltazara na Městský úřad Varnsdorf s požehnáním tomuto pracovišti. Koledníci navštívili i tajemníka Městského úřadu Ing. Bartoně, který je přivítal jménem celého úřadu a odměnil všechny sladkostmi i příspěvkem do kasičky. Nechyběla ani svěcená voda, kadidlo a vlídné slovo faráře Sollocha, který tuto tradici ve městě opět obnovil. Průvod pak pokračoval Varnsdorfem, zpíval a přál všem dobrým lidem a setkával se s úspěchem i nadšením ze staronové tradice. rm
2/2006
Z deníku Městské policie Nepoučitelný. Dne 30. prosince 2005 v 11.50 hodin bylo přijato telefonické oznámení od zaměstnance marketu BILLA o záchytu neplatícího zákazníka. Na místo byla vyslána hlídka MP. Po příjezdu zjistila, že se jedná o H.J., který byl nedávno za podobný čin hlídkou MP řešen v blokovém řízení. Protože se zřejmě nepoučil, byla celá záležitost zpracována pro projednání před přestupkovou komisí MěÚ. Zde se mu jeho jednání prodraží o náklady řízení. Zaplatil až před hlídkou. Dne 31. prosince 2005 ve 14.15 hodin volali z restaurace Maxim, že jsou v restauraci hosté (rodina), kteří odmítají zaplatit útratu. Na místo vyslaná hlídka MP zjistila totožnost zákazníka, a protože obsluhující personál prokázal svůj oprávněný zájem, byla totožnost předána obsluze. Útrata byla posléze zaplacena. Spolupráce s HS PČR. Dne 05. ledna 2006 v 11.10 hodin byla na žádost vedení OHS PČR vyslána hlídka MP ke spolupráci při zadržování celostátně hledané osoby. Tato spolupráce byla úspěšně ukončena předáním hledané osoby na místo určení. Zbytečný útěk. Dne 10. ledna 2006 v 18.10 hodin hlídka MP při kontrolní činnosti v okolí rybníka Jáma zjistila mladíka, který se před hlídkou snažil schovat do křoví. Následně byl strážníky zjištěn chlapec, který hlídce sdělil, že utekl z domova a jde k babičce. Vzhledem k času, místu a počasí byl hlídkou převezen na služebnu MP a byla telefonicky vyrozuměna pracovnice odboru sociálních věcí, s níž byl dohodnut další postup. O celé události informována i PČR pro případ, že by byl mladík rodiči nahlášen jako pohřešovaný. Ve spolupráci se sociální pracovnicí byl následně chlapec převezen do místa bydliště. Ing. Ludvík Šmíd, velitel MP Varnsdorf Policie ČR
PČR HLÁSÍ Dne 2. ledna 2006 v době od 00.30 do 05.30 hod. odcizil neznámý pachatel před restaurací v Jiřetíně pod Jedlovou zaparkované osobní vozidlo zn. Ford Galaxy ku škodě občana ze SRN. Odcizením byla způsobena škoda 500.000,- Kč. Dne 3. ledna 2006 v době od 05.00 do 06.00 hod. se neznámý pachatel vloupal do restaurace ve Varnsdorfu. Z prostoru baru odcizil cigarety různých značek, zapalovače a alkoholické nápoje. Odcizením způsobil škodu 8.070,- Kč, poškozením zařízení 10.000,- Kč. Vyšetřovatel SKPV Rumburk sdělil obvinění z trestného činu nedovolená výroba a držení omamných a psychotropních látek a jedů 39 letému muži z Varnsdorfu, který v době od 1. 8. do 31. 8. 2005 neoprávněně vyrobil drogu - pervitin - a prodal jej minimálně jedné osobě, ačkoliv věděl, že se jedná o psychotropní látku. V době od 1. 12. 2005 do 5. 1. 2006 odcizil neznámý pachatel celkem 6 kusů litinových krytů ze šachet s pitnou vodou, které jsou rozmístěny v Jiřetíně pod Jedlovou, osada Lesné, v lesích okolo silnice. Odcizením byla způsobena škoda 70.000,- Kč. Policisty OOP Varnsdorf bylo sděleno podezření z trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí 24letému muži z okresu Česká Lípa, který dne 6. ledna 2006 kolem 18.30 hod. řídil v Dolním Podluží osobní vozidlo, ačkoliv má Okresním soudem v Děčíně vysloven zákaz řízení. Vyšetřovatelem SKPV Děčín bylo sděleno obvinění z trestného činu zanedbání povinné výživy 41letému muži z Rumburku, který v době od 1. 6. 2002 do 28. 12. 2005 neplnil řádně vyživovací povinnost na svou dceru a dluží tak částku 24.800,- Kč. V době od 6. 1. do 10. 1. 2006 se neznámý pachatel vloupal do skříňky s ručním nářadím v dílně firmy TOS a.s. Varnsdorf. Ze skříňky odcizil různé ruční nářadí. Odcizením byla způsobena škoda 24.714,- Kč. V době od 18. 12 . 2005 do 12. 1. 2006 využil neznámý pachatel nezajištěných dveří u domu ve Varnsdorfu, které byly zničeny při požáru, a následně vnikl do domu a přístavby, která slouží jako dílna. Z domu odcizil zařízení dílny, ze zdí vytrhal rozvodové kabely pro elektřinu a dále odcizil připravené věci pro rekonstrukci domu. Odcizením byla způsobena škoda 47.200,- Kč, poškozením zařízení 4.000,- Kč. Tisk. mluvčí OŘP Děčín: por. J. Rolla
strana 2
TŘÍDÍME ODPAD - MÁME SLEVU Ze zákona je každý občan povinen třídit odpad a odevzdávat jej odděleně, ne každý z nás to ovšem dělá úplně poctivě. Pro letošní rok proto připravil městský úřad zajímavou možnost pro ty, kteří třídí komunální od-
Městská policie proti kuřákům Všechna média v současnosti neustále informují o takzvaném tabákovém zákonu, podle něhož lidé nesmí kouřit ani na zastávkách a nádražích, ba ani na kulturních, společenských a sportovních akcích určených pro osoby mladší 18 let. Varnsdorfští městští strážníci zatím provádějí kontroly v průběhu celého dne v okolí školských zařízení, v ranních hodinách se zaměřují hlavně na autobusové zastávky a vlakové nádraží. Pokud je občan přistihnut, je pouze upozorněn na platnost nového zákona. Městští strážníci tak s trpělivostí učí varnsdorfské občany novému protikuřáckému zákonu. Později při nerespektování mohou následovat i bloková řízení. Strážníci se připravují na i na kontroly všech provozoven, které jsou povinny vyvěsit cedule o zákazu prodeje tabáku a alkoholu osobám mladších 18 let. rm
pad důsledně. Do nové verze „odpadové vyhlášky“ 1) byl vložen článek, který zavádí Systém intenzivního třídění určený pro fyzické osoby, které mají trvalý pobyt ve Varnsdorfu či na Studánce. (Lidé žijící v jednom domě se mohou přihlásit na jednom formuláři společně.) Účast v tomto systému je zcela dobrovolná a podmínkou je písemný závazek že přihlášené fyzické osoby: 1. Budou důsledně třídit všechen komunální odpad, který u nich vzniká a odevzdávat jej odděleně. 2. Zajistí, že se v „ jejich popelnici“ nebudou v průběhu roku vyskytovat žádné odpady, které jdou vytřídit. 3. Umožní na požádání kontrolu plnění výše uvedených bodů. Závazek v bodu 2 je ovšem těžko splnitelný, pokud se do systému nezapojí všichni obyvatelé domu, proto v yhláška u domů s více než dvěma bytovými jednotkami umožňuje zavázat se místo toho, že ve společných prostorách domu bude provozován nějaký systém sběru tříděných odpadů pro celý dům (například obruče s pytli na tříděný odpad, které bude někdo pravidelně kontrolovat a měnit). Do systému je možné se přihlásit na odboru životního prostředí vždy do 31. 3. da-
Soutěž Fotorok 2005 zná své vítěze
Třicátý ročník mezinárodní soutěže fotografií letos hodnotila porota ve složení zástupce MF DNES Martina Adamce, zástupce ČTK Libora Zavorala, fotografa Iva Přkryla, Jiřího Stejskala a Jiřího Trebatického. Nejlepší fotografií vyhlásili reportážní fotografii „Ptáci“ od Stanislava Domanského, v kategorii volné téma zvítězil Jiří Bartoš z Hejnice za soubor fotografií “Ještědské horizonty“, „Zimní les 1a 2“ a „Torzo 7“. Čestné uznání získala Angelika Špicarová z Kamenického Šenova za soubor makrofotografií. rm
ného roku. Pokud přihlášení dodrží uvedené podmínky, bude jim pro příští kalendářní rok poskytnuta sleva na „poplatku za komunální odpad“ 2). Protože je systém ve zkušebním provozu činí nabídnutá sleva zatím jen 7,5% poplatku, ale od příštího roku plánujeme její významný nárůst. Likvidace směsného komunálního odpadu bude totiž stále dražší, proč by tedy lidé, kteř í důsledně sepa r ují měli doplácet na ty, kteří své povinnosti neplní. Podrobnější informace a formulář přihlášky dostanete na MěÚ Varnsdorf, na odboru životního prostředí (budova na náměstí E. Beneše, 1. patro, dveře č. 7). Odbor životního prostředí
BUDE VÁS ZAJÍMAT * Ve varnsdorfském Centru Panorama zakoupil majitel 220 nových křesel do prostor velkého sálu, jejichž instalace se předpokládá v měsíci březnu. Zakoupena byla i křesla do malých kinosálů, jejichž otevření se chystá taktéž v letošním roce. A věřte, že křesílka budou pohodlná. * Budova bývalé varnssdorfské pobočky Komerční banky je ve vlastnictví banky a je k prodeji. * Nově upravené prostory vedle Billy budou sloužit jako nová provozovna firmy Gema. Naleznete zde pravděpodobně v měsíci březnu dva nové obchody s deskovým materiálem a kuchyňskými doplňkami, vzorkovnu truhlárny a malou truhlárnu a k pronájmu varnsdorfským podnikatelům budou k dispozici ještě další dvě prodejničky. * Ve výstavbě je i nová lékarna, a to v prostoru bývalé Jednoty v ulici Poštovní ulici. rm
Za kolik můžete u nás natankovat? Naše město se může chlubit velkým počtem čerpacích stanic, což je samozřejmě dáno polohou města. Sice nás občas obtěžují dlouhé fronty s německými turisty, kteří si k nám jezdí natankovat levnější pohonné hmoty, ale na druhou stranu je konkurence tak velká, že i naši občané mají velkou možnost volby kde a za kolik natankovat. Zajímá Vás také, za kolik si v našem městě můžete natankovat? Udělali jsme pro Vás průzkum cen jednotlivých čerpacích stanic ke dni 9. 1. 2006. Dopravní podnik Ústeckého kraje a.s. Čerpací stanice Benzina a.s., Studánka Čepro a.s., Plzeňská AM - VDF s.r.o., Karlínská Šusta Josef VIA, 5. května EUROIL, 5. května Comex plus FB Automobil s.r.o.
natural natural natural natural natural natural natural natural
27,50 Kč 26,90 Kč 27,70 Kč 26,90 Kč 26,90 Kč 27,15 Kč 27,90 Kč 27,90 Kč
diesel diesel diesel diesel diesel diesel diesel diesel diesel
27,00 Kč 26,90 Kč 26,70 Kč 27,10 Kč 26,90 Kč 26,40 Kč 26,60 Kč 27,70 Kč 27,90 Kč
rm
2/2006
Vážená Česká pošto! Jako téměř každodenní zákazník vašich služeb, bohužel zejména z profesních důvodů, jsem nucen si vážně postěžovat na zavedený signalizační vyvolávací systém, který zřejmě začínáte instalovat na větších poštách. Je to systém, který nejenže nic neurychluje, ale naopak slouží k dennodennímu naštvání stovek a tisíců lidí v našem městě a státě. Je obdivuhodné, jak je možné si myslet, že takovýto nesmysl přispěje ke spokojenosti zákazníků. Udělal si někdo z navrhovatelů a realizátorů skutečný snímek pracovního dne před instalací a po instalaci? Pokud byla změna myšlena pro pohodlí zaměstnanců pošty, tak to souhlasím. Kliknou si v pohodě, kdy se jim to hodí, ať si lidé čekají. Nic je nenutí k rychlejší činnosti. U okénka nikoho nemají - pohoda. Pro klienty znamená pouze komplikaci se zadáváním kódu služby při příchodu (velký problém u starších lidí, kteří poštu navštěvují jen velmi zřídka) a následné ztrátové časy při pozorování, kdy bude vyvěšeno moje číslo, kam mám vlastně jít a kdy tam dojdu. Při dlouhých čekání na poště jsem si udělal u desítek lidí propočet časových ztrát. Stačí si vzít stopky a měřit. Čisté ztráty oproti dřívějšku, kdy lidé stáli v příslušné frontě a přistupovali hned k okénku, jsou sice u jednoho zákazníka řádově maximálně desítky sekund, v součtu je to však denně citelná časová ztráta. Navíc systém denně stojí poštu určité náklady + investice a výsledkem jsou paradoxně časové ztráty a naštvaní zákazníci. Daleko účelnější by podle mého názoru byla investice do přípravy a vzdělání zaměstnaců a jejich početního posílení. Věřím, že po snímcích pracovního dne na zavedených poštách zjistíte možná i větší ztrátové časy a systém vyvolávání zrušíte. Zaměstnance, který tento nesmysl vymyslel a realizoval, potrestejte denním stáním na poště 1,25 hodiny za své zákazníky. S pozdravem Váš denně naštvaný zákazník Pozn. redakce: S představiteli pošty proběhlo v těchto dnech také jednání na radnici. S jeho výsledky vás seznámíme po jejich obdržení.
Problémový zimní úklid chodníků Při procházce zasněženými okrajovými částmi Varnsdorfu jsem se stal svědkem vášnivé debaty mezi majitelem nemovitosti, která hraničí s místní komunikací, a starší ženou, která na „jeho“ chodníku uklouzla a dožadovala se úklidu namrzlého chodníku. Majitel jí odvětil, že neměl jak sníh odstranit a úklid není nakonec jeho povinností. Já jsem paní poradil, ať se nechá ošetřit, a pokud jí vznikne nějaká újma, ať tuto vymáhá na dotyčném pánovi. Rád jí to dosvědčím. Bohužel jsem musel potvrdit tvrzení o tom, že není povinností majitele zajistit úklid chodníku, ale že se zodpovídá až za škody, které vzniknou tím, že chodník neuklidil. Podle současného Zákona o pozemních komunikacích č. 13/1997 Sb. v par. 27 se zákonodárci rozhodli „pouze informovat“ vlastníka nemovitosti přilehlých k chodníku o „odpovědnosti za škody“, jejichž příčinou byla závada ve schůdnosti na přilehlém chodníku. Takže vlastně pouze záleží na riskování výše uvedeného majitele, že se nikomu nic nestane nebo že občan obejde takové neuklizené místo obloukem. Díky benevolenci tohoto zákona se výše uvedený majitel opravdu může vymlouvat na prasklou násadu či vrozenou lenost a nebo chronického housera! Až sem to naši zákonodárci s ochranou práv a svobod dopracovali. Pak se bohužel jedná o nelehké přesvědčování vlastníků nemovitostí, že by mělo být „svatou“ povinností zajistit schůdnost chodníku. Není toto například téma k vyvinutí iniciativy našich varnsdorfských poslanců? Ať se chopí zákonodárné iniciativy, která bude směřovat k vyřešení tohoto problému. V zákoně č. 135/1961 Sb. z dob národních výborů se dopídíte formulace: „…závady na schůdnosti chodníků přilehlých k nemovitostem…jsou bez průtahu povinni odstraňovat vlastníci…, pokud tyto závady vznikly znečištěním, náledím nebo sněhem“. Konec citace. Jak je vidět, dříve byl problém řešen velmi jednoduše, z čehož vyplývá, že ne vše bylo v dřívějších poměrech tak špatné, jak se nám snaží někteří politici namluvit. Petr Heinrich - člen vedení ODH Varnsdorf
strana 3
Byla šance pro Varnsdorf využita? Čtenáři Hlasu severu si jistě vzpomenou, že v polovině roku 2004 vyšel v našem periodiku článek ing. J. Rýdla nazvaný „Šance pro Varnsdorf“. Autor v něm poukázal na možnosti, které získalo naše město tím, že hned dva jeho občané - ing. Josef Poláček za ODS a ing. Vladimír Reiber za KSČM - se stali poslanci PS PČR. (Byl to důsledek výsledků prvních voleb do EP). Pisatel tehdy viděl v této skutečnosti velkou, a hned tak neopakovatelnou, šanci pro získávání podpory a finančních dotací pro rozvojové záměry a potřeby města. Doslova uvedl,
BUDE VE VARNSDORFU PSÍ ÚTULEK? V únoru roku 2005 Město Varnsdorf vyhlásilo výběrové řízení na zřízení a provozování psího útulku. Náklady na provoz, který je všude v republice dotován sponzory, jsou však pro město samotné tak obrovské, že na něj pravděpodobně nebude mít prostředky. Zajímavější by bylo vybudování společného útulku pro celý Šluknovský výběžek. A jak to tedy v současné době s toulavými psy ve městě vypadá? Zeptali jsme se ředitele MP Varnsdorf. „V obecné rovině a v praxi to vypadá tak, že MP odchytává pouze agresivní a své okolí napadající psy. Tito jsou následně umístěni v záchytných kotcích MP. Kotce jsou však především pro větší plemena psů, nevhodné jsou pro méně odolné psy, zejména krátkosrsté v zimě a dlouhosrsté v létě, neboť v kotcích na ně působí veškeré povětrnostní vlivy kromě deště. Odchytávají se pomocí odchytových tyčí a speciálních odchytových rukavic. MP má několik vyškolených strážníků a v letošním roce bude potřeba nechat vyškolit další. Školení provádí Veterinární a farmaceutická fakulta Brno. Pokud dojde k odchytu takového psa, je informován MěÚ, který podle volných kapacit útulků objedná jejich umístění. Většinou se jedná o Děčín, občas Liberec nebo Nové Město pod Smrkem. Vlastní přepravu provádějí rm TSmV.“
že „chceme-li ve městě pokračovat v nastalých změnách, potřebujeme mít vlivné a schopné zástupce, kteří vědí jak a současně mohou na správných místech trochu zatlačit“. Jako významnou přednost viděl spojení funkcí starosty města a poslance PS - v případě ing. J. Poláčka. Kvapem se blíží parlamentní volby a občané - voliči se oprávněně ptají, zda tato jedinečná šance pro naše město byla využita. Jejich zájmu se nelze divit. Jednak řada z nich svým hlasem k jejich zvolení v roce 2002 přispěla, a zejména pak proto, že se zakrátko budou rozhodovat, koho podpoří tentokrát. Jistě i oba poslanci PS PČR si uvědomují, že právě občané vlastního města jsou těmi nejpovolanějšími, kterým je třeba složit účty ze svého (i když poměrně krátkého) působení v těchto funkcích. Je pravdou, že o tom, jaký je obsah jejich práce, čím se v PS zabývají a jaké řeší problémy v rámci regionu, se občané postupně dozvída-
li z tisku, z různých besed a setkání. Šlo však o informace spíše kusé a průběžné. Občané tentokrát očekávají, že jim bude jasně, bez vytáček a objektivně řečeno, co se díky jejich osobnímu přičinění ve městě podařilo, na co se finance našly a kdy jejich osobní snahy a možnosti měly hranice. Zajímavé by bylo vědět, jak oba poslanci spolupracovali a zda v záležitostech města a regionu našli společnou řeč - byť se program jejich „mateřských“ politických stran podstatně odlišuje. Známý antický filozof Platon kdysi napsal, že skutečný politik musí být člověk, který politiku pojímá jako službu občanům a bere na sebe závazek sloužit všem. Tento názor neztratil na platnosti ani dnes a jeho naléhavost je v kontextu doby ještě více zřejmá. A protože oba zmiňovaní poslanci kandidují na volitelných místech do PS PČR znovu, měli by občanům jednoznačně říci, co konkrétně osobně udělají napříště proto, aby se všem bez rozdílu v našem městě, v regionu i v celé naší zemi žilo lépe. Dr. Miloslav Hoch, člen Zastupitelstva města
Několik poznámek k neplatičům nájemného I když autor článku „Bydlení zadarmo může přijít draho“ v 24. čísle Hlasu severu uvádí dostatek údajů kolem problematiky neplatičů nájemného a v závěru zdůrazňuje obtížnost řešení, rád bych k tomu i já připojil několik poznámek. Především mne udivuje údaj, že ze 787 domácností, které vloni dlužily za nájem, bydlelo v městských bytech 452. Komu dlužili ti ostatní a proč se uvádějí ve zprávě auditora, zabývajícího se neplatiči v městských bytech? Rovněž výše odepisovaných pohledávek ve výši 1,2 mil. Kč za rok 2004 se mi jeví příliš vysoká a považuji to za pohodlnou formu řešení, jak postupně „vyřešit“ dluhy neplatičů. Otazník mám i nad převody peněz z bytové správy Regia do rozpočtu města, t.j. 800 tis. Kč za rok 2003 a 700 tis. Kč za rok 2004. Proč nešly tyto peníze zpět do údržby bytového fondu a proč nájemníci městských bytů tak „sponzorují“ městský rozpočet? Bydlení zadarmo přichází draho zatím především městu. Zastupitelstvo města uložilo vedení města přijmout přísnější pravidla pro vymáhání dluhů a zlepšit činnost příslušných odborů a bytové správy Regia, k jejíž práci jsem vždy měl a mám řadu výhrad. Stejně však tak mohu rozdělit „vinu“ za dosavadní stav na dozorčí radu Regia a.s., vedení, Radu a Zastupitelstvo města včetně sebe, když dlouhá léta v tomto orgánu města působím. Vladislav László
Svozy tříděného odpadu 2006 Protože mnozí čtenáři se zajímají o termíny svozů tříděnéh odpadu, požádali jsme Odbor životního prostředí MěÚ o jejich přehled. Tady jsou: leden 12. 9. únor březen 9. duben 6. květen 4. červen 1.
26. 23. 23. 20. 18. 15. 29.
červenec 13. srpen 10. září 7. říjen 5. listopad 2. prosinec 14.
27. 24. 21. 19. 16. 30. 28.
2/2006
Nadílka v Dětském domově Dne 5. 12. 2005 se zúčastnili studenti a žáci SOŠ, SOU, OU a PrŠ Bratislavská mikulášské nadílky v Dětském domově v Rumburku. Byla vybrána částka 1535,- Kč, za kterou se nakoupily cukrovinky, ovoce a kolekce. Rovněž jsme udělali sbírku hraček a dětského oblečení. Radost dětí z dárků a z naší návštěvy byla daleko větší, než strach ze dvou čertů a Mikuláše. Pro naše studenty bylo přínosem, že se této akce mohli zúčastnit. Dlouho budou vzpomínat na tu dětskou drobotinu. Zklamání přišlo pouze v okamžiku, kdy jsme se dozvěděli, že tento domov bude zrušen a všechny 3 budovy budou rozprodány. Děkuji touto cestou všem, kteří pomáhali se sbírkou peněz, hraček, oblečení i odvozem do Dětského domova. Děkuji také paní Novotné, která upekla vánoční cukroví pro 3 oddělení a přivezla 2 pytle hraček. Děkuji paní Havelkové a všem sestrám v Dětském domově, že nás tento den vřele přijaly. Všem přeji zdraví a spokojenost v roce 2006. Dagmar Tóthová
Česká spořitelna pro děti Pobočka České spořitelny ve Varnsdorfu uspořádala výstavu a soutěž obrázků, které namalovaly děti ze Základní školy ul. Karlova ve Varnsdorfu. „Společným tématem výstavy a soutěže s názvem Splněná vánoční přání s Českou spořitelnou byla zima, Vánoce, vánoční dárky“, sdělila nám ředitelka pobočky Ivana Jägrová. Z mnoha krásných dětských prací vybrala porota složená z pracovníků pobočky tři nejlepší. Vítězné malířky Kateřina Školoudová, Michaela Honkeová a Kateřina Salomonová obdrží od České spořitelny drobné dárky. Kateřina Mendelová
KRÁTCE Z MĚSTA Město Varnsdorf má k 31. 12. 2005 15 357 obyvatel. Během roku se narodilo 135 dětí, z toho 60 chlapců a 75 děvčat. Zemřelo 156 občanů, z toho 86 mužů a 70 žen, a přistěhovalo se 155 nových obyvatel, tedy 71 muž a 84 ženy. Odstěhovalo se 117 mužů a 166 žen, celkem tedy 283 občané. Filmový klub. Ve Varnsdorfu se opět chystají občané - nadšenci založit nový filmový klub. V minulosti již ve městě filmový klub existoval, ale jeho činnost byla ukončena vzhledem k výši režijních nákladů. Provozovatelem nového klubu by mělo být kino Panorama ve spolupráci s Občanským sdružením Rozkrok a první promítání filmu Ještě žiju s věšákem, čepicí a plácačkou by mělo proběhnout již 2. února 2006. Před časem vyčlenila Rada města finanční prostředky na zhotovení projektové dokumentace pro předpokládaný kruhový objezd na křižovatce u prodejny PLUS, v současné době probíhají přípravné práce k vydání stavebního povolení na tuto stavbu. Vernisáž v galerii Radnice. V prostorách Městského úřadu je nově nainstalována výstava dětských výtvarných prací ze ZŠ Karlova. Vernisáž proběhla 25. ledna 2006 v obřadní síni a výstava bude přístupná až do dubna 2006. Zastávka opět rozbitá. Aktivita místních vandalů je zarážející. Nová autobusová zastávka na Čs. mládeže byla již rozbita hned v prvním týdnu své existence a aby toho nebylo málo, vandalům se zřejmě zalíbila natolik, že nelenili a rozbili další skleněné pole. Čeká nás ještě další překvapení? Třebaže naše město zatím nebylo zasaženo mimořádnou sněhovou kalamitou, jak se to stalo na mnoha jiných místech, náklady na zimní údržbu dosáhly od konce roku již hodnoty 0,5 milionu korun. Naši hasiči „ve finále”. Ministerstvo vnitra se rozhodlo zvýšit počet dotací na rok 2006 na hasičské vybavení. Do finálního výběru postoupila za Ústecký kraj žádost města Varnsdorf a Kadaň. Omlouváme se čtenářům, kteří si chtěli přečíst bližší podrobnosti o úspěchu žákyně Speciálních škol ve Varnsdorfu Gabriely Sivákové v celostátním charitativním projektu Dětský čin roku. Z technických důvodů jej přineseme až v příštím čísle. ZŠ Karlova bude i ve školním roce 2006/2007 otvírat přípravnou třídu zaměřenou na přípravu žáků po odkladu školní docházky, děti se zdravotními problémy a děti ze sociálně znevýhodněných rodin. Tuto třídu otvírá škola již čtvrtým rokem a má velmi dobré zkušenosti. red.
VARNSDORFSKÉ DĚTI V HAINEWALDE Ve venkovském kraji se mezi Hornolužickou vrchovinou a Žitavským pohořím nachází mezinárodní vzdělávací, setkávací a kulturní centrum Eurohof Trojmezí Hainewalde a od roku 1992 spolupracuje ZŠ Karlova s tímto střediskem pro mimoškolní výchovu v Německu, kdy žáci mají možnost zúčastnit se výukových týdenních programů, které jsou tématicky zaměřeny např. na ekologickou výchovu, lidové zvyky a tradice - vánoční, velikonoční, na přírodovědu, to vše interaktivními metodami, formou exkurzí a vlastními praktickými činnostmi. Do loňského roku škola využívala i dotací, o které žádala a získávala je německá strana. Loni se podařilo uspět s projektem ROZVOJ JAZYKOVÝCH
DOVEDNOSTÍ HROU v dotačním řízení, které vypisovalo Město Varnsdorf a na výukový pobyt dětí v Eurohof Dreiländereck v Hainewalde 10 000,- Kč, zbývající část nákladů uhradili rodiče. Letošního předvánočního pobytu v Hainewalde využilo osm žákyň. Jejich skvělé zážitky z pobytu, kde měly možnost se svými německými vrstevníky komunikovat při společném krmení zvířat, spolupracovaly při výrobě lnu, zdobily vánoční strom z přírodních materiálů a navštívily muzeum, se odrazily i v jejich mluveném projevu. Německý jazyk jako by jim byl bližší, nebraly jej jako povinnost, ale dokázaly, že to, co se naučily, předvedly i ve společném porozumění obou národů. rm
strana 4
5 OTÁZEK K LIDLU VE VARNSDORFU V předcházejících týdnech docházelo, i na stránkách tisku, k vydatné polemice ohledně stavby dvou nových supermarketů. Je již asi víc než jasné, že oba pravděpodobně vzniknou a žádné nářky pisatelů na svízele dnešní doby asi nic moc nevyřeší. Na druhou stranu věřím, že v rukou úřadů v našem městě je nyní stále ještě možnost věci ovlivnit pozitivním směrem, a to zejména co se týče vzhledu samotných budov i jejich okolí, čili věcí, které se nás, občanů města, bezprostředně dotýkají. Konkrétně jsme se při úvahách a diskusích s přáteli zabývali stavbou Lidlu. Setkal jsem se také s povzdechy typu „S nimi (typem použité budovy) nikdo nehne, jsou moc velcí a silní a…“. Takové úvahy ale (zejména z úst úředníků) odmítám. Každý občan města již dnes musí při stavbě (byť rodinného domku - umístění garáže či sklonu střechy) při stavebním řízení respektovat místní zvyklosti. A to by mělo (nebo spíš musí) platit i v případě zásadních staveb „přespolních“ nadnárodních koncernů. Jinak totiž nastává situace, kdy ve vlastním městě pouze „buzerujeme“ sami sebe navzájem. K tomu, co jsem se o plánované výstavbě dozvěděl, bych tedy nyní rád otevřeně položil několik otázek směrem k zastupitelům a radním města i odpovědným úřadům, zejména pak k městskému architektovi: - Je pravdou, ze zmizí současné volné parkovací plochy pro občany před stávající prodejnou Večerník při ulici Pražská, případně, že budou nahrazeny parkovacími místy Lidlu? - Je pravdou, že zmizí také báječné napojení chodníku (před touto budovou) na nově vzniklou kolonádu před Obchodním centrem Pražská? - Je pravdou, že (tak jak je tomu u Lidlu zvykem - viz soudní spory s Ekologickým právním servisem) padnou všechny stromy včetně zajímavé smuteční vrby u křižovatky Lesní a Pražská? - Je pravdou, že do sídliště hranatých pravoúhlých paneláků (které se jistě také již brzy dočkají zkrášlení - někde se již začalo a myslím, že zdařile) a mezi do sídliště pasujícím (ojediněle vyhlížejícím „Koloseem“) Plusem a nově vybudovaným funkcionalistickým Centrem Pražská vznikne klasický Lidl se sedlovou střechou a bez výloh (čili „kravín“)? - Co se ve výše uvedených případech dá (například při územním či stavebním řízení) ještě ovlivnit? To byla závěrečná otázka, na kterou bude asi nejlepší odpovědí čas. Ten ukáže, jak schopné zástupce za sebe v Zastupitelstvu, Radě města i v městských orgánech či placených odbornících máme. Věřím, a byl bych rád, že zejména pan starosta právě v těchto chvílích uplatní poslaneckou vážnost a do celé věci důrazně, tak jak myslím, umí, zasáhne. Na závěr bych rád konstatoval, že jak já, tak většina varnsdorfských občanů, se kterými jsem o tomto hovořil, stojíme za každou snahou o ovlivnění této záležitosti pozitivním směrem, tedy za radními i úředníky, kteří zasednou k jednacímu stolu a jasně a pevně se dokážou domluvit a intervenovat v zájmu města. Předem děkuji za odpověď radním i dotčeným úřadům města. Michael Šatník Pozn. redakce: Tento článek jsme předali k vyjádření příslušným orgánům. Jejich odpověď přirozeně zveřejníme. České Švýcarsko, o. p. s. pro provoz sítě informačních středisek Národního parku České Švýcarsko vypisuje
2 pozice Stálí pracovníci IS a 4 pozice Sezónní pracovníci IS. Bližší informace na www.ceskesvycarsko.cz nebo na telefonu 412 383 000. Strukturovaný životopis spolu s motivačním dopisem zasílejte nejpozději do 6. 2. 2006 na adresu
[email protected].
2/2006
NISA OČIMA DĚTÍ Čtvrtek 15. prosince 2005 byl den jako každý jiný. Ne však pro tři studentky naší školy, které byly úspěšné a postoupily do finále mezinárodní kreativní výtvarné soutěže na téma „Nisa a její přítoky - náš domov a naše budoucnost“, které se konalo v Görlitz. Za městský úřad Görlitz, odbor životního prostředí, a na české straně - DDM Drak v Hrádku n. Nisou (koordinátorka projektu na české straně - Renata Straková z Hrádku n. Nisou), nám byla zaslána pozvánka na slavnostní vyhodnocení. Pracovní skupiny “Čistá Nisa„ pod vedením Úřadu životního prostředí města Görlitz dala příležitost žákům a studentům ve věku 8 - 18 let z Německa, Polska a české republiky, aby uplatnili svoji fantazii a výtvarně se vyjádřili k tématu. Z jedenácti výtvarných prací, které byly do soutěže za naši školu odevzdány, tři postoupily do finále - práce Denisy Jeřábkové, Ivety Koukalové a Šárky Davidové (věkové kategorie 15 - 18 let). Iveta Koukalová obsadila ve své věkové kategorii krásné 5. místo. Před vyhlášením soutěže jsme se s děvčaty zúčastnily zajímavé prohlídky města Görlitz ( jeho historické části), na které jsou místní obyvatelé právem hrdi. Účastníci slavnostního vyhodnocení jistě prožili příjemný den. O vše bylo dobře postaráno, včetně občerstvení a dopravy. Mgr. Kamila Švecová
Mnohostranné aktivity školy K novému správnímu řádu V rámci výchovně vzdělávacího procesu ve SOŠ, SOU, OU a PrŠ ulice Bratislavská (ředitel ing.P.Jakubec) se studenti a žáci této školy zapojují do mnoha aktivit. Svědčí o tom řada dopisů a informací, které od pedagogů i studentů školy přišla do redakce HS. Z nich některé ve zkrácené podobě zveřejňujeme. Škola se i letos zúčastnila celostátní výstavy středních škol v Českých Budějovicích, která se konala pod názvem „Vzdělání a řemeslo 2005“. V gastronomickém oboru získala škola vítězství za slavnostní tabulu na téma „590 výročí založení sklářské hutě ve Chřibské“. O tento úspěch se zasloužily žákyně 2. ročníku oboru Číšník - servírka L. Havlíčková a P. Štěpánová pod vedením učitele OV F.Bajnara. Na téže výstavě v oděvním oboru získala škola pěkné 2. místo za předvedenou kolekci „ Třídílný dámský komplet“. Kolekci připravily žákyně 3.ročníku oboru Krejčí - krejčová K.Bernatíková,V.Geyčuková,V.Čmugrová a P.Tejklová pod vedením učitelek OV D.Jeřábkové a Š. Dvořákové. Další soutěží, ze které si odnesla vítězství studentka školy oboru Kosmetička I. Koukalová a druhé místo získala studentka z Německa Kristina Wagner, byla soutěž v líčení. Ta se uskutečnila mezi zdejší školou a soukromou školou Étre Belle z Drážďan. Zvolené „Fantazijní téma“ umožnilo dvaceti zúčastněným soutěžícím rozvíjet vlastní fantazii, vlastní um i estetický cit a vkus. Studentky, které nesoutěžily, měly možnost poznat umění kosmetiček v nail artu. Německé učitelky zase využily možnosti úpravy svých účesů u děvčat oboru Kadeřnice. Odborný a a pedagogický dohled nad soutěží zajistily učitelky A. Blechová a J. Vejrostková. V rámci zájmových aktivit studentů školy se uskutečnila výtvarná a literární soutěž na téma: „Zdravý a likvidační životní styl“. Celkovou vítězkou soutěže se stala Š. Davidová. Průběh soutěže zpestřil hrou na trubku P. Machuta a ukázka hip-hopového tance v podání sester Skořepových. Součástí byla i zajímavá přednáška o dealerství drog a zhoubných důsledcích jejich užívaní. Do následné diskuse na téma „drogy“ se zapojili mnozí z přítomných. Za pomoc při přípravě této zdařilé akce patří poděkování učitelkám školy Mgr. V. Hermanové a Bc. Ž. Kafkové. Za to, že se studenti školy mohli zmíněných aktivit zúčastnit a vítězové jednotlivých soutěží obdržet i drobné ceny, patří poděkování sponzorům - Sklárně ve Chřibské zastoupené jednatelem společnosti J. Veselým, I. Kotlárové - Výroba bižuterie Cvikov a V. Hnízdilové - Drobná keramika Staré Křečany. Již opakovaně se letos studenti školy zapojili do veřejné sbírky „Bílá pastelka“, jejíž výtěžek (tentokrát bylo získáno od občanů města více než pět tisíc korun) je určen na pomoc naším nevidomým a slabozrakým spoluobčanům. Za osobní podíl na sbírce zaslouží ocenění studenti oboru Management M. Havlíčková, M. Smečková, M. Putta, K. Schneiderová, P. Hemelíková a T. Adamcová. MH
Naschvály jsou jeho koníčkem Vážená reda kce, nedáv no jste zveřejňovali fotografii a psali článek o nově otevřeném obchodním centru na Pražské ulici. Bohužel od začátku našeho působení v této lokalitě se dnes a denně setkáváme s problémem, který nám způsobuje jeden z nájemn í ků pa nelového domu odnaproti. Jeho způsob parkování znemožňuje využívání nově vybudovaných přístupových schodů k naší prodejně. Přestože jsem se s tímto člověkem snažil dvakrát slušně a rozumně domluvit, celý incident se vyhrotil a parkování před naším obchodem a sledování našich reakcí je jeho každodenním koníčkem. Vím, že svým chováním neporušuje žádný zákon, jen nar ušuje sousedské vztahy a chová se jinak, než ostatní parkující, kteří
strana 5
si zřízené přístupy od vozidel pochvalují. Smutné na celé situaci je, že dotyčný je příslušníkem Policie ČR a jelikož celý incident provádí soukromým vozidlem ve volném čase, nepomohou ani domluvy nadřízených. Pokud se ani po zveřejnění této fotografie nezamyslí nad svým jednáním a cho-
váním s přihlédnutím ke své profesi, nezbude městu (jako vlastníku uvedeného parkoviště a schodů) nic jiného, než situaci řešit technickou zábranou, což zbytečně odčerpá prostředky na jiné, potřebnější opravy. Děkuji Vám za pomoc Zdeněk Damašek
Od 1. 1. 2006 vstoupil v platnost nový zákon č. 500/2004 Sb., Správní řád. V souvislosti s tím se objevují ve sdělovacích prostředcích různé informace, které nevyjadřují správný stav věcí. Proto následující informace (vychází z oficiálního stanoviska MV ČR). 1. Ruší nový správní řád úřední hodiny na úřadech? Nový správní řád úřední hodiny žádným způsobem neupravuje a není pravdou, že by je rušil. Úřední hodiny jsou upraveny usnesením vlády č. 595/1995, které sice není závazné pro územní samosprávné celky, ale v podstatě se jím řídí. Úřední hodiny jsou tradičním institutem veřejné správy. Obecně se vychází z toho, že úřední osoby mají část pracovní doby vyhrazenou pro jednání s klienty a ve zbytku pracovní doby plní ostatní pracovní úkoly. Zrušení úředních hodin by proto znamenalo snížení produktivity úředních osob a potřebu nových pracovních sil. 2. Budou občané platit za urážku úředníka 50 tis. Kč? Horní hranice výše pořádkové pokuty byla novým správním řádem zvýšena na 50 000 Kč a tím byla sjednocena s ostatními procesními předpisy. Dolní hranice není stanovena, lze proto ukládat i pokuty ve zcela symbolické výši. Podle hledisek stanovených zákonem bude pokuta na horní hranici stanovené sazby ukládána za jednání, které výrazným způsobem ztížilo postup správního orgánu v řízení a dosažení účelu řízení, a to především v řízení, jehož předmět lze považovat za velmi významný, (např. ta řízení před Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže, jejichž výsledkem může být uložení mnohamilionových opatření, dále některá stavební řízení a podobně). V případě hrubě urážlivého podání si lze srovnatelnou situaci představit pouze stěží. Rozhodně tedy nelze obecně tvrdit, že za urážku úředníka bude ukládána pokuta 50 000 Kč. Smyslem sankce je především individuální prevence. Z uvedeného důvodu lze uvažovat o sankcích v řádech stovek korun, v případech, kdy bude hrubě urážlivé podání hraničit s trestným činem v řádu tisíců korun. 3. Nařizuje nový správní řád, aby byli úředníci ve styku s občany zdvořilí? Zrychlí se jednání s úřady? Větší důraz na korektní vztah úředníků vůči občanům a snaha o větší rychlost ze strany úřadů v jednotlivých případech jsou projevy koncepce, která je v takto obecné rovině nově zavedena správním řádem a která pojímá veřejnou správu jako službu veřejnosti. V zákoně je výslovně uvedeno, že „každý, kdo plní úkoly vyplývající z působnosti správního orgánu, má povinnost se k dotčeným osobám chovat zdvořile a podle možností jim vycházet vstříc“. Z toto vyplývá, že úředníci by se měli jednak ve styku s občany za všech okolností zdržet chování vybočujícího z obecně uznávaného standardu slušného chování (zejména jakékoliv jednání snižující důstojnost či vážnost dotčených osob a obecně arogantní chování). Přichází-li v úvahu více možností věcných řešení dané věci, správní orgán v rámci své povinnosti vycházet dotčeným osobám vstříc zvolí takové řešení, které je pro dotčené osoby nejpříznivější, zejména je-li to možné, vyhoví podané žádosti. Lhůty pro vydání rozhodnutí jsou dané a neprodloužitelné, což je posun proti předchozímu právnímu stavu. Mělo by tak dojít k zásadnímu zrychlení správního řízení. 4. Úřední deska a povinnost zveřejňovat všechny dokumenty na web. stránkách města Nový správní řád od 1. ledna 2006 stanoví pro všechny správní orgány (tedy i obce) povinnost zpřístupnit úřední desku 24:00hod denně a obsah úřední desky dále zveřejňovat způsobem umožňujícím dálkový přístup. Obsahem úřední desky je při tom potřeba rozumět text všech dokumentů, oznámení apod., které jsou umístěny na úřední desce, bez ohledu na to, jestli souvisejí se správním řízením nebo nikoli. Tato povinnost se tak vztahuje na všechny písemnosti zveřejňované na úřední desce nejen podle správního řádu, ale také podle zvláštních právních předpisů. Proto musel MěÚ svojí úřední desku koncem roku 2005 umístit na chodník před svojí budovu na Nám. E. Beneše a všechny dokumenty jsou rovněž zveřejňovány na webových stránkách města (www.varnsdorf.cz). Ing. Vladimír Bartoň tajemník MěÚ
KU RZ SEBEO B RANY Vhodné také pro ženy a dívky Individuální přístup ke každému jednotlivci
Vý u ka bez členství a zkoušek Kde: Rumburk tělocvična ul. Tyršova nad Rock klubem Výuka: Út od 18.00 hod. a Čt od 18.45 hod. Zahájení výuky:
úterý 21. 2. od 18.00 hod.
Bližší informace na tel.: 737 233 943
Společnost LUKRAM s.r.o.
Účetnictví, daňovou evidenci, DPH, mzdy pro MO, daně z příjmu atd. Vám zpracujeme spolehlivě, s dlouholetou zkušeností, za solidní cenu. Homolkovi, Jiříkovská 831/14, Rumburk. Tel.: 412 334 967, 728 033 047.
přijme pro svou provozovnu v Horním Podluží č.p. 251 ženy pro montáž jemných elektromechanických dílů. Zájemkyně se mohou hlásit na adrese: Horní Podluží č.p. 251 denně od 11.00 hod do 14.00 hod. osobně nebo telefonicky na osobním oddělení, tel. č. 412 315 700
ØÁDKOVÁ INZERCE Salon pro psy - koupání, stříhání, trimování, drápky, čištění uší. Možnost úpravy také u vás doma. H. Matoušková, Jiříkovská 99, Rumburk. Tel.: 412 333 365, 604 854 748. Prodám pozemky na Studánce, st. p., trv. travní porosty, sítě, možnost stavby stájí. Cena: 23,- Kč/m2. Tel.: 721 142 837. Prodám stavební parcelu pod Hrádkem. Spěchá. Tel.: 775 562 103. Prodám rodinný dům 4+1, 1. KAT., garáž, zahrada, Varnsdorf. Telefon: 737 255 307. Stavební spoření po telefonu. Tel.: 412 370 385, p. Jaroš Jan. Pronajmu dva byty 2 + 1 ve Varnsdorfu v soukromém vlastnictví. Telefon: 603 730 199. Pronajmu byt 2 + 1 ve Varnsdorfu od 1. 2. 2006, 2500,- Kč/měs. + poplatky. Tel.: 775 643 903. Hledám staré motocykly, také poškozené. Tel.: 03 577 160 472, D. Prodám 1 + 1 ve Varnssdorfu, 38 m 2 , družst. vlastnictví. Cena: 225 tis. Kč, volné ihned, telefon: 777 640 390. Pronájem 2 rekonstruovaných bytů 3 + 1 v rodinném domě ve Varnsdorfu. Nájemné: 10 000,- Kč/měs. Bližší informace Lužická R.K. Telefon: 412 333 281, 723 327 523. Prodej družstevního bytu 1 + 3 v Rumburku. Plovoucí podlaha, dlažba, nová okna. Cena za převod: 310 000,- Kč. Bližší informace Lužická R.K. Tel.: 412 333 281, 602 108 404.
nabízí opakovanou inzerci ZA VÝHODNÉ CENY!
P r odej u zav ř eného areálu jednopodlažních zděných d í len sk ých a kancelářských budov, situovaného u frekventovaného silničního tahu v okrajové části města. Bližší informace Lužická R.K. Telefon: 412 333 281, 723 327 523. Prodej zavedené restaurace s kompletním vybavením v Rumburku nedaleko hranic s Německem. Součástí komplexu jsou 3 byty. Prodejní cena: 5. 350 000,- Kč. Bližší informace Lužická R.K. Telefon: 412 333 281, 602 108 404.
2/2006
Blahopřání
VZPOMÍNKA Dne 29. ledna uplynou dva roky, kdy nás náhle opustil manžel, tatínek, dědeček, tchán, strýc a švagr pan Ladislav Houžvička. Touto cestou děkujeme všem, kteří společně s námi stále se zármutkem vzpomínají. Manželka a syn Ladislav.
Dne 30. ledna 2006 oslaví naše milá maminka a babička paní Marie Blahová své 60. narozeniny. K tomuto v ýzna mnému jubileu jí přejeme všechno nejlepší, hlavně zdraví a životní elán do dalších let. Děkujeme Ti, maminko, touto cestou za lásku a péči, kterou jsi nám věnovala. Dcera Vladimíra, zeť Jiří a vnučka Sabinka.
v
Před pěti lety 15. 1. 2001 odešel od nás laskavý člověk pan Miroslav Kessler. V našich srdcích žije ale dál. S láskou vzpomínají manželka Ester a děti Zdenka, Miroslav, Lenka, Estina s rodinami.
v
Dne 6. 1. uplynulo 6 roků, co od nás odešel na cestu, odkud není návratu, manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan Ing. František Jílek. Tiše jsi odešel, muselo to být, ale v našich srdcích budeš stále žít. S velkou láskou vzpomíná manželka a dcery s rodinami.
TURISTICKÉ OHLÉDNUTÍ
Dne 4. února 2006 oslaví náš tatínek, dědeček, pradědeček pan Miroslav Míšek své 92. narozeniny. Hodně zdrav í, št ěstí, lásky a spokojenosti do dalších let mu přejí manželka, dcer y Da na a M irka se svými rodinami, vnoučaty a pravnoučaty.
Činnost české turistiky ve Varnsdorfu zaznamenala uplynulý rok 50. výročí. U příležitosti výročního setkání Klubu českých turistů ve Varnsdorfu konajícího se 14. ledna zavzpomínali členové nejen na doby založení turistiky ve Varnsdorfu, která se datuje až do roku 1945, ale i na vznik turistického a horolezeckého odboru datujícího se do roku 1956. Dlouhou historii činnosti Klubu převyprávěl pan Stanislav Nekut, který dokázal vyjmenovat i větší akce během činnosti Klubu a jehož proslov končil výstižným citátem „Stromy a lesy člověka nepotřebují, ale člověk bez přírody žít nemůže.“ Při setkání členové zhodnotili i plnění usnesení, věnovali pozornost při získávání nových členů a spolupráci s KČT Krásná Lípa a Seifhennersdorf. rm
ODEŠLI NAVŽDY Jindřich Šmíd 1. 12. 2005 - 70 let Oldřich Pospíšil 8. 12. 2005 - 85 let Jaroslav Davídek 8. 12. 2005 - 79 let Antonín Bartůněk 11. 12. 2005 - 73 let Luboš Kodl 11. 12. 2005 - 47 let Josef Liďák 11. 12. 2005 - 80 let Imrich Cserkész 13. 12. 2005 - 88 let František Lanča 20. 12. 2005 - 82 let Mária Kučerová 28. 12. 2005 - 78 let
strana 7
Mistrovství ČR v olympijském šplhu Historického úspěchu dosáhli členové Horolezeckého klubu Varnsdorf v sobotu 10. prosince minulého roku na mistrovství ČR v olympijském šplhu, které se konalo v Praze - Modřanech. Závodníky z celých Čech přivítala nově otevřená víceúčelová sportovní hala patřící Domu dětí a mládeže Modřany. Do soutěže se kvalifikovali závodníci podle výsledků z jednotlivých velkých cen v průběhu letošního roku, z Varnsdorfu bylo vybráno šest účastníků, ale do závodu nastoupili pouze tři zástupci našeho města. V kategorii dorostu ročník 1987 a mladší nás reprezentovali Jarý Jan (1990) a Kittl Jakub (1988), do kategorie seniorů (1964 a starší) byl nominován Feigl Stanislav (1960). V olympijském šplhu se šplhá bez přírazu, startuje se ze sedu a čas je měřen elektronickou časomírou na setiny sekundy. Mistrovský závod v letošním roce byl vyhlášen na čtyři kola a šplhalo se současně na dvou lanech, dorost 4,5 m a dospělí 8 m. V kategorii dorostenců nastoupilo 13 závodníků. Po velmi dramatickém a vyrovnaném souboji k naší velké spokojenosti zvítězil Jakub Kittl ve svém osobním rekordu časem 4,04 s. Druhý v pořadí Vladimír Jánský ze Sokola Brno 1 zašplhal za 4,24 s a třetí Tomáš Petr ze SOŠ a SOU Jílová Brno čas 4,30 s. Také náš druhý zástupce Honza Jarý podal velmi dobrý výkon a časem 5,49 s obsadil 10. místo. Musíme však podotknout, že Honza byl nejmladší ze závodníků a v letošním roce byl díky zranění vyřazen dva měsíce z tréninku. Hlavní soutěže, která probíhala bohužel bez zástupců z Varnsdorfu, se zúčastnilo 21 mužů a všichni podali kvalitní výkony. Zvítězil Aleš Novák ze Sokola Šternberk ve skutečně dobrém čase 6,28 s, druhý Martin Matěj - Sokol Nové Město n. M. 6,71 s a třetí Libor Hroza - HO ACALI 6,77 s. Pod sedm sekund zašplhalo prvních pět závodníků, což svědčí o vzrůstající kvalitě výkonů v této disciplíně. V kategorii seniorů nastoupilo pět závodníků, první příčku obsadil Záboj Šnýdr (Sokol Šternberk) ve velmi dobrém čase 9,87 s, druhý se umístil Stanislav Feigl z HK Varnsdorf v čase 11,84 s a třetí Jiří Poes - Sokol Pražský 12,04 s. Nejvíce však musíme obdivovat výkon Luboše Kopeckého ze Sokola Doubravka, kterému je sedmdesátjedna roků a osm metrů vyšplhal v čase 15,16 s. Celé mistrovství probíhalo ve velmi příjemné atmosféře a díky organizátorům ze školního sportovního klubu PALESTRA při ZŠ Angelova Praha - Modřany mohou být všichni účastníci spokojeni. Každý závodník obdržel diplom a upomínkové předměty, první tři v každé kategorii dostali diplomy, medaile a věcné ceny, vítězové navíc poháry pro mistra České republiky za rok 2005. Zájemce o tento netradiční sport zveme do haly ve Varnsdorfu, kdy 4. 2. 2006 proběhne první kolo velkých cen v olympijském šplhu. SF
Hrátky na sněhu i bez...
Na snímku Romany Macové se sešli všichni účastníci letošních Hrátek na sněhu. Zcela vpravo zplnomocněný zástupce skřítků Ťoupy a Kikulína a hlavní organizátor úspěšné akce Martin Louka.
Letošních hrátek pořádaných pohádkovými skřítky varnsdorfského divadla a varnsdorfskými skauty v neděli 15. ledna se zůčastnily různé druhy sněhových povozů počínaje sáňkami a sněhovými talíři přes boby, pytle až po jezdící židle s vlastními lyžinami. Soutěžní dvojice se utkaly v několika disciplínách. První disciplínou byl slalom, který byl velmi náročný vzhledem ke značně zledovatělému povrchu. Ale to nikoho neodradilo, ba naopak, někteří jej absolvovali skutečně originálním způsobem. Druhou disciplínou byl běh do kopce a třetí disciplína byla nejnáročnější. Jednotlivé soutěžní dvojice musely uběhnout se svými povozy určenou trasu a to tak, že vždy jeden z dvojice se vezl a druhým byl tažen. Poslední soutěžní disciplína spočívala v tom, že soutěžící vytvořili co nejdelší spojený vláček Pendolino a museli sjet celý kopec dolů bez rozpojení. Legrace bylo dosti. Užili si jak malí tak velcí a vyřádili se i rodiče. Vítězové byli vyhlášeni a nejoriginálnějším zimním povozem byla vyhlášena pojízdná židle. rm
VARNSDORFSKÝM SPORTEM
Skončil seriál turnajů
Rekordní účast jsme zaznamenali na IX. ročníku Štěpánského volejbalového turnaje smíšených družstev pořádaného oddílem volejbalu TJ Slovan Varnsdorf. Zaznamenali jsme opět zvýšení kvality družstev a posunutí nároků na družstva, která se ucházejí o zápis na věčně putovním poháru. Jelikož však máme omezenou kapacitu naší Sportovní haly, můžeme do turnaje „pustit“ pouze 24 družstev. Letos se jich o účast ucházelo 26, proto jsme byli nuceni 2 družstva odmítnout. Jejich hráči se však „infiltrovali“ do jiných celků a tak si také zahráli. Družstva byla rozdělena do čtyř divizí (Vinklárkova, Nedvědova, Dudkova, Labuňkova) po šesti týmech, kde se hrálo každý s každým na dva sety do patnácti bodů, s minimálním rozdílem 2 bodů. Vítězové divizí postoupili do bojů o 1. až 4. místo, druzí ze skupin hráli o 5. až 8. místo, třetí o 9. až 12. místo. Do skupiny o 1. až 4. místo postoupila družstva Brandýs, Unterwassermani (neztratili ani set), Stráž (jenom lepším skóre než Big-boys) a Parisvolley. Ve finálové skupině pak bylo vidět skutečně vynikající boje a hezký volejbal, o umístění na 2. až 4. místě nakonec rozhodovalo pouze skóre, suverénně si vedl pouze vítěz turnaje - celek Brandýs. Stejně vyrovnané a zajímavé byly i boje v ostatních skupinách. Konečné pořadí Štěpánského turnaje: 1. Brandýs, 2. Parisvolley, 3. Unterwassermani, 4. Stráž, 5. Aqua team, 6. Big-boys, 7. Ježci, 8. Finlandia, 9. Topinky, 10. Notor team, 11. Máničky, 12. Rychlá rota. Štěpánským turnajem také skončila celoroční soutěž o Pohár BIB, a.s., realitní a finanční společnosti, do nějž se počítají čtyři turnaje neregistrovaných příchozích družstev - Velikonoční (jeho vítězem se stal Aqua team), Předprázdninový (vyhrál rovněž Agua team), Poprázdninový (zvítězil Parisvolley) a právě Štěpánský (Parisvolley). Celkově se do tohoto seriálu zapojilo 27 družstev, i když ne všechna se zúčastnila všech turnajů (pro zajímavost: všech čtyř se zúčastnilo 8 celků). Kromě všem zúčastněným celkům za kvalitní sport děkuje pořadatel - oddíl volejbalu TJ Slovan Varnsdorf - také sponzorům těchto turnajů, jimiž jsou Město Varnsdorf, ELITE Varnsdorf, OBY Varnsdorf a Jiří Holubář - Gambrinus. Konečné pořadí celoročního turnaje (v závorce je počet účastí na jednotlivých turnajích: 1. Aqua team (4), 2. Parisvoley (4), 3. Notor team (4), 4. Rychlá rota (4), 5. Mlčechvosty (4), 6. Máničky (4), 7. Finlandia (3), 8. Big boys (3), 9. Gumídci (4), 10. Ježci (2). Petr Damnitz/jan
Bilance s nejmenším míčkem Příznivou bilancí se za uplynulý rok mohou pochlubit stolní tenisté TJ Slovanu Varnsdorf. Družstvo A si dobře vede v krajském přeboru, kde je zatím na pěkném 5. místě ze 12 účastníků. Na vedoucí celek tabulky SK ST Česká Kamenice ztrácí 6 bodů. Družstvo B dokonce je po 9 odehraných kolech v čele okresního přeboru. Spolu s ním hraje tuto soutěž také družstvo C, které je mezi 8 účastníky na 6. místě. Pokračuje také Varnsdorfská liga amatérských družstev, v níž se hraje již 33. ročník, který je zároveň 3. ročníkem Memoriálu M. Rameše. Po 11 odehraných kolech vede tým Čendové I. před celkem Gambrinus a družstvem s poněkud originálním názvem - hrnce z kredence. Celkem bojuje o nejlepší umístění 14 družstev. Jednatel a pokladník komise pro řízení Varnsdorfské ligy MUDr. P. Janák stačil, kromě aktivní účasti na sportování, absolvovat kurs pro vykonávání funkce trenéra i rozhodčího. Miroslav Exnar st., ředitel Varnsdorfské ligy
Tenisový oddíl TL SLOVAN VARNSDORF hledá správce na sezonu 2006, březen - říjen. Vhodné pro dvě osoby. Kontakt: TJ SLOVAN - sportovní hala p. Frolík, Ing. Milan Hindrák - předseda TO, mobil 602 104 574.
Bilance mládežnického fotbalu III. Starší přípravka hrála ve dvou soutěžích. Pod vedením Jirky Minaříka a Zdeňka Zvěřiny si vedla úspěšně mezi dvaceti týmy libereckého krajského přeboru a skončila na parádním 4. místě hned za nadějemi českých fotbalových bašt jako je Liberec, Mladá Boleslav a Jablonec. Její bilance je patnáct výher a čtyři prohry. Ve druhé její soutěži, okresním přeboru, by se tak proto dala očekávat jistá suverenita, ale nebylo tomu tak. Po pěti turnajích uhrála jen 3. místo a nejvíce branek, 8 dal Kramer. Zde ovšem nastupovali převážně náhradníci ze širšího kádru. Mladší přípravka se může pochlubit jediným prvenstvím z fotbalových družstev mládeže Slovanu po podzimu. V okresním přeboru vede suverénně o plných šestnáct bodů! Trenér Vasilopulos ve spolupráci se Zdeňkem Kramerem se po půl roce se svými svěřenci opět vrátili na postavení, které jim v minulých sezónách téměř tradičně patřilo. Poděkování vedení nejmladšího družstva Slovanu patří touto cestou panu Markovi Dvořákovi, majiteli tiskárny Trio ve Varnsdorfu, který pro malé fotbalisty na podzim zakoupil mj. slušivé dresy a věnoval jim hezké diplomy. V polovině listopadu přípravka ještě vyhrála dobře obsazený turnaj v Liberci, když za ní v pořadí zůstala jak Mladá Boleslav, tak Liberec A i B, Jablonec a tým Liberce C. O
dalším víkendu startovala tato přípravka na turnaji v Teplicích a skončila třetí za Juniorem Teplice a FŠ Most. Další místa za Varnsdorfem obsadili nejmenší fotbalisté Ústí nad Labem, Roudnice, SIAD Most, Bíliny a Sokolova. Přelom roku není ovšem jen časem bilancování, ale především přípravy na novou sezónu. Přinášíme alespoň několik zajímavostí, podrobněji v příštím čísle. S přípravou začalo třetiligové áčko již po novém roce. Zatím byl jasný odchod Pavla Runta do SRN, uvažovalo se i o dvou až třech posilách, mezi nimi o Brazilci Marcinhovi. Prvními zápasy začal JOPA CUP. Ve skupině A (je v ní celkem 7 mužstev) porazil třetiligový SK Slovan Šluknov 7:0 a celek I.A třídy Dubici 5:0. Z dalších výsledků je jistě zajímavé vítězství Dubice nad divizní
Českou Lípou A 4:1. Zajímavé je jistě také přípravné střetnutí „o mistra Děčínska” mezi SK Slovanem a Řezuz Děčín. Skončilo vítězstvím našich 3:2 (Jordák, Křemen, Sigmund). Protože se hrálo v období příprav a změn v sestavě, jistě vás bude zajímat, v jakém složení poslal trenér Hloušek tým na hřiště: Vaňák (46. Macháček) - Sháněl (46. Čuda), Zachariáš, Vladyka (46. Hyka), Čapek (46. Prošek) - Křemen, Prchal (46. Rada), Marcinho (46. Sigmund), Mach - Jordák (40. Strouhal), Obajdin. Slovan zdolal i Ústí n. Labem 2:1. D vě ut k á n í s eh r á l i varnssdorfské dorostenecké celky se svými vrstevníky z České Lípy. Starší dorost remizoval 1:1 (Svoboda), mladší dorost sehrál se svým soupeřem bezbrankové utkání. V obou střetnutích zkoušeli naši trenéři řadu hráčů. Zd. Sobota/jan
Šachové střípky V regionálním přeboru družstev zvítězil ŠK Varnsdorf i ve svém třetím střetnutí, tentokrát výrazně 7:1 nad TJ UD Hamr. Bod za vítězství zaznamenali B. Prášek, M. Zapletal, B. Jarschel, J. Pavlík, P. Kavalski, K. Sládek a M. Černoš. Útok na postup zřejmě pokračuje, největším soupeřem našich bude asi celek TJ Krásná Lípa B.
Celkem 100 hráčů se sešlo na vánočním turnaji v rapidu ve Stráži pod Ralskem, který se konal 17. prosince 2005. Z Varnsdorfu se turnaje zúčastnil Václav Vladyka, který v devíti kolech hraných na 2x15 min. vybojoval 5,5 bodu a obsadil solidní 21. místo. V turnaji zvítězil se ziskem 9 bodů Jan Šuráň ze Sokola Karlín Praha. V.V.
Basketbalisté ve skupině o 1. až 4. místo Basketbalových výsledků se nám nasbíralo za minulé období skutečně hodně, omezíme se proto ve zpravodajství především na nejdůležitější fakta. Muži nejprve sehráli dvě utkání na hřištích soupeřů a obě prohráli. V Teplicích zůstali na štítě domácího BK v poměru 62:81 (32:34), když domácí rozhodli o svém vítězství ve 2. poločase. Střelci Slovanu: Zázvorka 21, Voráček 18, Činka 10 atd. V utkání s BK Ústí nad Labem naši podlehli 67:83 (30:50).Domácí byli přesnější ve střelbě a rozhodující náskok získali již v prvním poločase. Střelci Slovanu: Voráček 22, Zázvorka 20, Buben 12 atd. Poslední dvě utkání dlouhodobé části sehráli naši muži doma. Nejprve porazili Slavoj Litoměřice 97:82 (Rajtr 36, Činka 24, Voráček 16) a poté zdolali BK Real Roudnice 103:77 (Voráček
23, Buben a Zázvorka po 22). Naši tak potvrdili svoji účast ve skupině hrající o 1. až 4. místo a tedy i o postup do vyšší soutěže. Budeme jim držet palce. Starší dorostenci sehráli dvě utkání doma a v obou podali velmi dobrý výkon a přesvědčivě vyhráli. Střelecky se v obou utkáních dařilo zejména Burešovi. Nejprve porazili BK Děčín 93:65 po poločase 42:36 (Bureš 35, Doležal 16, T. Sucharda 11), poté nadělovali v utkání s BK Litvínov, které vyhráli 113:50 (Bureš 30, T. Relich 19, T. Sucharda 16 atd.). Starší žáci sehráli dvě dvojutkání. S VSK Liberec v prvním podlehli velmi těsně a až po prodloužení 65:67, když v normální hrací době skončilo utkání 56: 56 (Horáček 19, Smrčka 16, Janoušek 12, Kopecký 7), ve druhém se jim nedařilo a odešli s jasnou porážkou 34:83 (Janoušek 10, Smrčka a Horáček po 8, Kopecký
7). Lépe dopadli s celkem BK Real Roudnice, s nímž zaznamenali dvě vítězství. První utkání vyhráli 56:53 (Horáček 23, Janoušek 13, M. Šimák 9), ve druhém, v němž střelecky vynikl Horáček, 70:63 (Horáček 39, Smrčka 21), druhé 70: 63 (Horáček 39, Smrčka 21). V obu utkáních podali bojovný a disciplinovaný výkon, odměněný prvníma dvěma výhrami v soutěži. Starší minižáci dopadli z našich celků nejhůře a zazna mena li ve dvou dvoutkáních čtyři porážky. Podlehli Slavoji Litoměřice 29:58 (Ticháček 7, Lehroch 6) a 13:66, když v prvním utkání se snažili bojovat, ve druhém již rezignovali. Na svého dalšího soupeře - BK Ústí nad Labem, nestačili. První utkání prohráli 23: 126 (Lehroch a Ondrejčík po 6), druhé 16:111 ((Blažek 6, Holubář 4). Ing. M. Novotný/jan
HLAS SEVERU - čtrnáctideník pro varnsdorfské občany, roč. 26. Vydává Město Varnsdorf. IČ 00261718. Vedoucí redaktor Jan Bechyně, telefon 412 373 194. Sekretariát redakce Romana Macová (telefon 412 372 241, linka 143), MěÚ, Nám. E. Beneše 470. - Příspěvky a inzerci přijímá sekretariát redakce, e-mail:
[email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. - Povoleno MK ČR pod č. E 12234.- Vychází každý 2. pátek. - Sazba a grafické zpracování I. Dvořáková, M. Valentová. - Tisk Marek Dvořák Tiskárna Trio Varnsdorf. - Toto číslo vyšlo 27. ledna 2006
Varnsdorfské kulturní a společenské přehledy Příloha Hlasu severu číslo 2 / 2006 leden
MĚSTSKÉ DIVADLO VARNSDORF Pondělí 30. ledna v 19.00 hod. - Ve velkém sále divadla - Sk. „C“ i volně Cimrman - Smoljak - Svěrák: LIJAVEC Hra s opravdovým deštěm. Již vyprodáno. Úterý 31. ledna v 17.00 hod. - v malém sále divadla
Čtvrtek až středa 26. 1. až 1. 2. v 16.00 hod. Pátek až neděle 27. 1. až 29. 1. též ve 13.45 hod.
LETOPISY NARNIE: LEV, ČARODĚJNICE A SKŘÍŇ Premiéra - USA Vstupné 75,- Kč Ml. přístupno - Dabing - 130 min.
CO TO ZNAMENÁ - VYKOŘENĚNÉ POHRANIČÍ?
Čtvrtek až středa 26. 1. až 1. 2. v 18.30 a ve 20.30 hod. PANIC JE NANIC - Celostátní premiéra - ČR Vstupné 80,- Kč Ml. do 15 let nepřístupno - 130 min.
Pondělí 6. února v 19.00 hod. - Ve velkém sále divadla Skupina „A“ i volně Johann Strauss ml.: NETOPÝR Díky vtipnému libretu Richarda Genée a vynikající hudbě „krále valčíků“ sklízí opereta Netopýr od své premiéry v roce 1874 u publika stále skvělý ohlas. U nás ji uvidíme v provedení Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad Labem. Vstupné: 160, 150, 140,- Kč
Čtvrtek 2. 2. v 19.00 hod. Představení za účasti tvůrců a založení ART klubu Varnsdorf Pátek až neděle 3. 2. až 5. 2. v 16.30 a ve 20.30 hod.
Přednáška Mgr. Báry Spalové, studentky - doktorandky sociální antropologie na FF Univerzity Pardubice. Vstup volný
Středa 8. února v 19.00 - Ve velkém sále divadla Mimo předplatné POUTNÍCI Bluegrassová skupina oslavila již 35 let svého trvání. Během poutnického programu zazní jak největší hity Panenka, Až uslyším hvízdání či Telegraf Road, tak novinky z posledního alba Pláč i smích. Vstupné: 110, 100, 90,- Kč Čtvrtek 9. února v 18.00 hod. - V aule VOŠ a BGV, Střelecká ul. Skupina „K“ i volně Zveme na „Hudební setkání“:
POKRAČOVATELÉ MISTRŮ
Pěvecký koncert mladých sólistů, účastníků známé burzy zpěváků ve Státní opeře Praha za účasti legend české operní scény Libuše Domanínské a Karla Petra. Průvodní slovo: Dr. Radmila Hrdinová. Vstupné: 90,- Kč Připravujeme: 21. 2. - MALOVANÉ PÍSNIČKY - Skupina „G, F, E“ 22. 2. - Přednáška: ANTISEMITISMUS U NÁS A V EVROPĚ 24. 2. - Vernisáž: DŘEVOŘEZBY VLASTIMILA ČÁSTKY 26. 2. - NÁVŠTĚVA V PEKLE - masopustní pohádka, mimo předplatné
JEŠTĚ ŽIJU S VĚŠÁKEM A PLÁCAČKOU Premiéra - ČR, Vstupné 80,- Kč Ml. do 12 let nepřístupno - 93 min.
Pátek až neděle 3. 2. až 5. 2. ve 14.30 hod.
KOUZELNÝ KOLOTOČ - USA
Vstupné 70,- Kč Ml. přístupno - Dabing - 85 min. Pátek a sobota 3. 2. a 4. 2. v 18.30 hod. Předpremiéra k 1. výročí znovuotevření kina Panorama EXPERTI - ČR Vstupné 80,- Kč Ml. přístupno - 85 min. Sobota 4. 2. ve 22.30 hod. Dárek k výročí znovuotevření kina Panorama
BRIDGET JONESOVÁ 2: S ROZUMEM V KONCÍCH USA , Vstupné ZDARMA Ml. do 12 let nepřístupno - České titulky - 108 min. Neděle a pondělí 5. 2. a 6. 2. v 18.30 hod.
KLETBA BRATŘÍ GRIMMŮ - USA , Vstupné 60,- Kč Ml. do 12 let nepřístupno - České titulky - 118 min.
Pondělí až středa 6. 2. až 8. 2. v 16.30 a ve 20.30 hod. FINTY DICKA A JANE - Premiéra - USA Vstupné 70,- Kč Ml. přístupno - České titulky - 90 min. Úterý a středa 7. 2. a 8. 2. v 19.00 hod.
MASAJOVÉ - BOJOVNÍCI DEŠTĚ - Francie
KULTURNÍ DŮM „ROZKROK“ Pátek 27. 1. 2006 od 20.00 hodin
HIPHOP PÁRTY
Atypik crew (Rbk - Šlk), Řezník (Rbk), Mc´s tobi&mafig (Kr. Lípa), Dj Clyde (Lbc) + hosté Vstupné 60,- Kč Sobota 11. 2. 2006 od 20.00 hodin
METAL NIGHT
Livores Mortis, Secret Of Darkness + host Livores Mortis pocházejí z Turnova a přitom u nás zas tak moc profláklí nejsou. Zato v zahraničí mají hodně příznivců. Dokazuje to jejich poslední návštěva a koncert v Anglii, kde sklidili famózní úspěch a na podzim je Angláni znovu pozvali. Spolu s nimi vystoupí varnsdorfští Secret Of Darkness se svým instrumentálním programem a možná přijdou i Němci. www.sweb.cz/livores.mortis/ Vstupné 40,- Kč Od 11. 2. projekce sportovních přenosů olympiády z Turina! Sobota 18. 2. 2006 od 20.00 hodin
ROVERSKÝ GULÁŠEK
K posezení a tanci se skupinou BAZAR zvou varnsdorfští skauti. Vstup volný
1. 2. - 28. 2. 2006 GALERIE „NA ROZCESTÍ“ Fotografie Marcela Tomečka - Obrázky z jižní Evropy.
Vstupné 60,- Kč Ml. přístupno - České titulky - 94 min. Čtvrtek a pátek 9. 2. a 10. 2. v 18.30 a ve 23.00 hod. Sobota až středa 11. 2. až 15. 2. v 16.30 a ve 20.30 hod. Pondělí až středa 13. 2. až 15. 2. též ve 14.30 hod. JAK SE KROTÍ KROKODÝLI - Premiéra ČR Vstupné 80,- Kč Ml. přístupno - 112 min. Čtvrtek a pátek 9. 2. a 10. 2. v 16.30 a ve 20.30 hod. Sobota 11. 2. v 18.30 a ve 23.00 hod. OBCHODNÍK SE SMRTÍ - Premiéra USA Vstupné 55,- Kč Ml. do 12 let nepřístupno - České titulky - 122 min. Čtvrtek až neděle 9. 2. až 12. 2. v 15.00 hod. Neděle 12. 2. též v 18.30 hod.
ZATHURA - VESMÍRNÉ DOBRODRUŽSTVÍ - Premiéra Vstupné 65,- Kč Ml. přístupno - Dabing - 88 min.
Pondělí až středa 13. 2. až 15. 2. v 18.30 hod. ELIZABETHTOWN - USA Vstupné 60,- Kč Ml. do 12 let nepřístupno - České titulky - 124 min. Čtvrtek až neděle 16. 2. až 19. 2. v 15.00 hod.
STRAŠPYTLÍK
Vstupné 50,- Kč Ml. přístupno - Dabing - 77 min. Čtvrtek až neděle 16. 2. až 19. 2. v 16.30 a ve 20.30 hod. HELE KÁMO, KDO TU VAŘÍ? - USA Vstupné 65,- Kč Ml. do 15 let nepřístupno - České titulky - 93 min.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA VARNSDORF Netradiční hudební besedy v Městské knihovně Varnsdorf Městská knihovna Varnsdorf pořádá ve svém hudebním oddělení netradiční hudební besedy, které zprostředkovávají žákům rozvíjení sociokulturních dovedností formou nenásilné motivace, seznamují je s knižním fondem, s fondem hudebnin a audiovideomédií, s kulturním prostředím knihovny a napomáhají při získání vztahu ke knihám a hudbě, při rozvoji čtenářství, kulturnosti, slušného chování. Pro děti je tato beseda příjemným zpestřením výuky, kdy pod vedením pedagogů například vytleskávají svá jména, hádají české lidové písně, hrou na ozvěny napodobují zvuky, společně hrají a zpívají, povídají si o různých interpretech a oblíbené hudbě. Prohlížejí si časopisy o hudbě, vyhledávají AV tituly na počítači a vše je ve stylu učení hrou. Termín a náplň besed: 7. února 2006 - 10.00 hod. Základní lekce. Seznámení s hudebním oddělením, fondem AV médií, povídání o hudbě a poslechové činnosti individuální i skupinové dle přání dětí a učitele. 21. února 2006 - 10.00 hod. Třída J. Špičkové. Orffovský instrumentář, práce s hudebními nástroji, rytmické ozvěny, práce s rytmem, poslechové činnosti. rm
Kruh pøátel muzea Varnsdorf
Stavební bytové družstvo občanů Průkopník Varnsdorf
Pozvánka pro vlastníky domů a společenstva vlastníků bytových jednotek na diskusi ke státním dotacím na rekonstrukce panelových domů pro rok 2006,
konané dne 2. února 2006 v 16.00 hod.
v zasedací místnosti družstva ve Varnsdorfu, Štefánikova 454 (pod Kurťákem). Program jednání: 1. Zahájení 2. Informace SBDO Průkopník - technické, ekonomické, úspory 3. Diskuse Za SBDO Průkopník Varnsdorf Jan Mareš - předseda představenstva
TOS Varnsdorf a. s. zve své příznivce na
10. Ples Tosáků Koná se 17. února 2006 od 20.00 hod. v Lidové zahradě. Hraje Big Bend P. Vlasty z Mladé Boleslavi.
Vstupenky již v předprodeji. Informace podává p. Heinrich, telefon 604 294 320.
Úterý 31. 1. v 17.00 hod. v divadle ve Varnsdorfu
Co to znamená VYKOŘENĚNÉ POHRANIČÍ? přednáška Mgr. Báry Spalové
Veškeré informace o akcích KPMV získáte na tel. č. 412 372 193 a na http://muzeum.varnsdorf.cz/
Srdečně zveme na
15. PLES KSČM VE VARNSDORFU, který se koná
Taneční škola STYL manž. Josefových a taneční studio STYLKLUB Velveta Varnsdorf
v sobotu 18. února 2006 od 20.00 hodin
pořádá pro děti od 7 do 13 let
K tanci hraje hudba J. Tománka
TANEČNÍ PRO DĚTI Kde: sál školy v disco Deltě ve Varnsdorfu (Karlínská ul. naproti benzince FB automobil)
Studentské centrum (Střelnice)
Předprodej vstupenek v Klubu důchodců „Pohádka“ každou středu od 4. ledna v době od 14.00 do 16.00 hodin Tombola • Vstupné 60,- Kč
Zahájení: 17. února 2006 od 16.00 do 18.00 hod. (pátek) V programu: Základy standardních, latinsko-amerických, národně společenských tanců, taneční novinky, country, disco a taneční hry. Pohybová a rytmická výchova! Návštěva taneční soutěže! Kurzovné: 360 Kč
COMMUNIO -
KAVÁRNIČKA PRO SENIORY Program na únor:
Akce Apoštolské církve pro mládež Vždy v úterý 15.30 - 17.00 hod. - Royal Rangers „Staň se kapitánem“, klub pro školáky 1. - 4. třída. Středeční program - EXIT77 vždy od 17.00 do 20.00 hod. Pro žáky 8. a 9. tříd základních škol a středoškoláky JAK SE ŽIJE ... 25. 1. Gamesákům, a ne ledajakým Počítač je mrtvev, aneb co je nový herní svět?
1. 2. 2006
1. 2. Mnichům, co už nejsou mnichama Zajímavý týpek, který prožil to, co málokdo.
8. 2. 2006
8. 2. Ve středověku Přeneseme se do dávných dob temného středověku plného dobrého jídla a zápasů o přežití za pomocí šluknovských rytířů. POVINNÁ STŘEDOVĚKÁ VÝBAVA, stačí pytel od brambor.
Káťa Brávková Průřez dějinami ve vzdělávání osob se speciálními vzdělávacími potřebami Jan Kampf Ochrana přírody v rámci „NATURA 2000“ Začátek programu v 15.30 hodin.
Internetová Kavárnička pro seniory Pondělí 15.00 - 17.00 hod. • Úterý 9.00 - 12.00 hod. Communio, Tyršova 1232, Varnsdorf, tel.: 412 370 764
Tyto akce se konají v prostorách pošty - 1. patro, vchod ze dvora vždy od 17.00 do 20.00 hodin. Vždy v neděli od 9.30 do 12.00 hodin Nedělní bohoslužba v Centru mládeže na Střelnici pro znalé i neznalé. Přijďte se podívat. Kontakt:
[email protected], www.e-cirkev.com
