NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK HASIČSKÝ SILVESTR. Městský zpravodaj. Lužické ozvěny ekofilmu Městské kino Nový Bor str. 14

NOVOBORSKÝ MĚSÍČ NÍK Městský zpravodaj Prosinec 2008

cena: 9,-- Kč

ADVENTNÍ KONCERTY V NOVÉM BORU str. 2, 15

Lužické ozvěny ekofilmu Městské kino Nový Bor str. 14

Když přichází Vánoc čas otevřete svá srdce široce ať štestí pozná každý z Vás přeji Vám krásné Vánoce Vážení spoluobčané, přátelé, máme za sebou další rok a nadchází doba bilancování. Zda byl či nebyl minulý rok úspěšný, záleží na úhlu pohledu každého z nás. Dovolím si tento sloupek pojmout ve svátečním duchu. Řečí o práci máme za celý rok až dost. Doufám, že se všichni potkáme při zahájení adventu 28.listopadu na náměstí Míru. Právě tam přijde každoročně ten zvláštní pocit kolem srdce. Něco mezi smutkem a smíchem, bolestně slastné hranice lidského cítění. Každoročně nás zasáhne vánoční shon, bez kterého se my Češi asi nedokážeme obejít. Tak i já budu shánět poslední dárek 24.12. dopoledne a přitom trnout, zda jsem nezapomněl koupit celer do salátu a prskavky na stromek. Určitě Vám všem doporučuji navštívit některý z adventních koncertů v kostele a také koncert našeho pěveckého sboru Camella. A pak přijde Štědrý den a všechno napětí z nás spadne, vánoční pohoštění bude jako vždy v pořádku, kapr nebo kuřecí řízek nejlepší v roce a při rozdávání dárků nám budou odměnou rozzářené oči našich nejbližších a ten kousíček štěstíčka v našich srdcích. Chtěl bych Vám všem popřát krásné Vánoce, spoustu zážitků při sledování staronových pohádek neomylně patřících k Vánocům, spoustu těch nej dárků a nekonečné množství té správné pohody. A až už budete cítit, že odpočíváte příliš dlouho a zatoužíte po společnosti, vydejte se na Silvestra na naše náměstí, kde jsme pro Vás nachystali Silvestra, jaký tu ještě nebyl. Srdečně Vás zvu a těším se na shledanou. Jindřich Mareš starosta

prosinec08.indd 1

Zastupitelstvo města 17. prosince od 17:00 hod. budova A

HASIČSKÝ SILVESTR Již poněkolikáté dává Město Nový Bor příležitost svým občanům rozloučit se společně s uplynulým rokem. Letošní silvestrovskou oslavu organizuje JSDH ve spolupráci s dobrovolnými hasiči za finanční podpory Města a sponzorů. Můžeme se tedy sejít na nám. Míru, rozloučit se s rokem 2008 a přivítat rok nový. Novoborský Silvestr je letos koncipován v duchu velké show, která bude vedle bohatého hudebního programu poprvé v historii hostit 1. Silvestrovský lunapark s mnoha atrakcemi. Nevěříte, že je možné svézt se v zimě na kolotoči? Nezapínejte tedy jako každý rok své televizory, ale přijďte se podívat na novoborské náměstí a vytvořte si tu nejlepší zábavu a náladu sami. A nemějte strach, ohřát se můžete u silvestrovské vatry… Pestrý hudební program začíná přesně ve 20.00 hodin a na velkém podiu se vedle DJ scény objeví populární domácí skupina OPTIMIK, hosté z České Lípy skupina LOS CHUPEROS, taneční soubor Boráček a rapový freestyler DJ Kajag spolu s hvězdou českého beatboxu Tinym. Celovečerní program Vás provede slavnými érami světové i české hudby a hlavně různými žánry, tak aby si opravdu každý našel ten svůj „šálek kávy“. Ostatně kávu, grog a jiné pochoutky si budete moci vybrat u několika občerstvovacích stanic s opravdu rozmanitým sortimentem. Navíc jako skromný dárek připraví novoborští hasiči tradiční staročeskou zabíjačku, která bude jako vždy rozdávána zdarma. Půlnoční nebe rozzáří originální ohňostrojová show a první vteřiny Nového roku nám možná ohlásí unikátní skleněné zvony zapůjčené z Nizozemí. Vstup je samozřejmě volný a tak se pouze teple oblečte, ať na svém náměstí a svém Silvestru vydržíte co nejdéle. Na viděnou s Vámi se těší novoborští hasiči Do nového roku s kalendářem Lužických hor Na začátku listopadu se na pultech knihkupectví objevil kalendář s náměty z našeho blízkého okolí. Místní autor Miroslav Kurfirst, který již desetiletí pečlivě zaznamenává krásu Lužických hor, se ve svých perokresbách soustředil především na ztvárnění zdejší krajiny bohaté na krásné výhledy, údolí a skály. Ve třinácti listech se však kromě přírody objevují také motivy vesnické a dokonce městské. Vedle známých pohledů z Polevského vrchu či Jeleního skoku se tak v kalendáři nachází novoborské Palackého náměstí nebo třeba zimní pohled na borský kostel ze Sloupské ulice.

24.11.2008 9:08:18

Zprávy z Města Rozpočet na programu rady města Rada města Nový Bor dne 10. listopadu schvalovala rozpočet města na rok 2009. Zastupitelé by měli rozpočet schválit do konce letošního roku. „Rozpočet je připravený jako vyrovnaný, počítáme s příjmy ve výši cca 168 milionů korun, což je zhruba o 4 miliony více než v roce letošním,“ srovnává starosta Nového Boru Jindřich Mareš a podotýká, že do rozpočtu nejsou zahrnuté dotace, o něž město žádá nebo bude žádat. „Na vyrovnaném rozpočtu se už dohodli všichni, kteří se zúčastnili jednání 3. listopadu. Prvnímu projednávání návrhu byli kromě zastupitelů přítomní také zástupci organizačních složek města, příspěvko-

vých organizací a rovněž vedoucí jednotlivých odborů městského úřadu,“ vypočítává starosta. Zástupci odborů městského úřadu svými vystoupeními potvrdili, že odbory s rozpočtovanými finančními částkami souhlasí. Zastupitelé musejí akceptovat, že velkou část rozpočtu na příští rok pohltí mandatorní výdaje. O ostatních výdajích lze naopak polemizovat, což se také stalo. Jako obvykle vyvolala největší diskusi částka určená na mzdy zaměstnanců městského úřadu a zaměstnanců organizačních složek města. „Ve srovnání s letošním rokem je navýšena o 3 miliony korun, poněvadž se v příštím roce před-

pokládá určitý nárůst mzdových prostředků ve státní správě,“ zdůvodňuje starosta. Někteří zastupitelé se pozastavovali nad množstvím peněz určených na rozvoj města a investiční akce. „Považují sumu za poddimenzovanou, ale neuvědomují si, že do rozvoje města je třeba promítat již dokončené stavby, na které si město vzalo úvěr a které musíme splácet,“ zdůrazňuje starosta a jako příklad uvádí dům s pečovatelskou službou. Zastupitelé Nového Boru mají rozpočet schvalovat v prosinci, ale starosta nevylučuje, že by se jím mohli zabývat už koncem listopadu. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Bor půjde naproti návštěvníkům

Odkrojí si porci z medvěda?

Především se sklem je v povědomí domácích i zahraničních turistů spojované město Nový Bor, a proto jejich kroky vedou tak často do sklářského muzea. O tom, co dalšího město pod Klíčem svým návštěvníkům nabízí, by se měli motoristé už na jaře dozvědět z nových poutačů instalovaných, obrazně řečeno, před branami města. „Nový Bor by se měl prezentovat jako turisticky atraktivní město,“ míní místostarosta města Stanislav Valdman. Kromě již zmíněného sklářského muzea upozorňuje na historické památky, přírodní zajímavosti atd. „Obsahovou náplň informačních tabulí připravujeme společně s informačním turistickým centrem, o zpracování výtvarného návrhu požádáme firmu Mea N. B. ,“ dovídáme se. Poutače by měly být rozmístěné nejen na příjezdech do města, ale také na hlavních silničních tazích, které mikroregionem Novoborsko procházejí. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Poslanecká sněmovna PŘC bude v závěru letošního roku opět rozdělovat balík peněz vyčleněný ze státního rozpočtu. Na pověstném „porcování medvěda“ hodlá tentokrát vydělat i město Nový Bor. „Požádali jsme poslance Cyrila Zapletala (ČSSD) a Juraje Ranince (ODS), aby podpořili naše úsilí o získání dotace na rekonstrukci objektu mateřské školy v Žižkově ulici. Žádost o finanční podporu ze státního rozpočtu jsme již zaslali na ministerstvo financí,“ sděluje místostarosta Nového Boru Stanislav Valdman a připomíná: „Naposledy jsme přímo ze státního rozpočtu získali dotace na rekonstrukce základních škol na náměstí Míru a U Lesa.“ Město Nový Bor je zřizovatelem mateřské školy Klíček, která sídlí ve čtyřech samostatných objektech. Nedostatek míst ve školce vedl Novoborské k tomu, aby pro potřeby mateřské školy nechali zrekonstruovat část jedné z budov ZŠ v Arnultovicích, a tak letos v září přibylo MŠ Klíček další detašované pracoviště. Před dvěma lety zastupitelstvo schválilo, aby město postupně rekonstruovalo a modernizovalo objekty MŠ v ulicích Svojsíkova, Palackého a Žižkova. Záměrem města také bylo využít pro potřeby MŠ internátní budovu v Kalinově ulici, kterou město získalo bezúplatně od Libereckého kraje. Potřebám MŠ by měla sloužit i vila v Kalinově ulici. Tento objekt si město od Libereckého kraje musí však koupit. Celkové náklady na rekonstrukci budovy MŠ Pohádka v Žižkově ulici přesahují 12 milionů korun. „Pokud se nám podaří získat dotaci, na rekonstrukci objektu se budeme finančně spolupodílet, školka v Žiškově ulici bude zrekonstruovaná v příštím roce,“ předpokládá Stanislav Valdman. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Kupují vilu v Kalinovce Za vilu v Kalinově ulici zaplatí město Nový Bor Libereckému kraji 2 miliony 371 tisíc korun. Liberecký kraj si jako vlastník objektu kladl podmínku, aby vila nebyla využívaná komerčně, ale byla k dispozici neziskovým organizacím. Novoborští podmínku splňují, protože vila bude po nezbytných úpravách sloužit potřebám městské mateřské školy, což alespoň částečně zmírní nedostatek míst v předškolním zařízení, jehož zřizovatelem je město. Krajští zastupitelé již prodej vily konkrétnímu zájemci schválili a kupní smlouva bude podepsaná v nejbližší době. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

2

prosinec08.indd 2

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:19

Zprávy z Města

Jak umravnit neukázněné řidiče? Návrh na pronájem zařízení na měření rychlosti silničních motorových vozidel smetli zastupitelé Nového Boru se stolu, ačkoliv byl zdůvodněn zajištěním větší bezpečnosti provozu na městských komunikacích, a přestože si na bezohlednost řidičů občané stěžují. Za užívání měřící jednotky (ruční laserový měřič rychlosti, dvoustopé silniční motorové vozidlo a dvě procesuální vysílačky) mělo podle návrhu město platit 980 korun za hodinu (bez DPH) s tím, že bude zařízení využívat do konce letošního roku. „Měřením rychlosti by se měla zabývat republiková policie. Pokud nebude změněn zákon, měla by se městská policie věnovat pořádkovým věcem,“ převládl v zastupitelstvu názor, a proto návrh na pronájem zařízení neprošel. „Budeme na policisty naléhat, aby rychlost ve městě měřili častěji,“ ubezpečuje místostarosta Nového Boru Stanislav Valdman. Přestože zastupitelstvo návrh na pronájem zařízení odmítlo, hodlají Novoborští využít jiný způsob, který neukázněné řidiče do jisté míry umravňuje, což dokládají dobré zkušenosti z ostatních měst. „Rada města projednala a schválila, abychom při sestavování rozpočtu na příští rok pamatovali na zakoupení pevných ukazatelů měření rychlosti. Motoristé je dobře znají, jsou to vlastně světelné tabule, na kterých je červeně signalizovaná rychlost právě přijíždějícího vozidla,“ vysvětluje. „Pokuta sice nehrozí, ale na mnohé řidiče signalizace o překročení nejvyšší povolené rychlosti zapůsobí a uberou plyn.“ Rada města navrhla, aby na nákup pevných ukazatelů rychlosti bylo vyčleněno cca 300 tisíc korun. Dva ukazatele rychlosti by měly být umístěny v Pihelu, další ve směru na Polevsko, jeden na třídě TGM a poslední u obchodního domu Plus. K jejich přesnému rozmístění se kromě policistů budou pravděpodobně vyjadřovat odbor dopravy a výbor pro dopravu a životní prostředí. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Dům v Nemocniční nepůjde do dražby Dům v Nemocniční ulici s číslem popisným 524 nepůjde do dražby, rozhodli zastupitelé Nového Boru na jednání 12.11. Odbor správy majetku připravil čtyři návrhy, jak naložit s obydleným obecním domem, který je v dezolátním stavu. Z osmi bytů je obsazeno pět, z toho tři nájemní smlouvy jsou neplatné a zbývajícím končí platnost v letošním roce. Uživatelé bytů platí nájemné nepravidelně, se zpožděním a s výjimkou jednoho, staré dluhy vzniklé na nájemném nesplácejí vůbec. Rada města zastupitelům doporučila, aby byl dům prodaný v dražbě i s nájemníky za nejnižší vyvolávací cenu 362 tisíc korun. Uživatelé bytů s řešením nesouhlasili a před zasedáním zastupitelstva měli schůzku s místostarostou města Stanislavem Valdmanem. Z jednání pak vzešel další návrh umožňující, aby si i uživatelé bytů, kteří mají vůči městu pohledávky, mohli koupit dům do vlastnictví - vytvoří sdružení nájemníků nezatížené dluhy. Jednání zastupitelstva se zúčastnili i nájemníci. Popisovali, v jakém jsou postavení, kolik peněz do bytů vložili, vysvětlovali, proč dluhy narůstají velkou spotřebou vody, stěžovali si, že město neinvestuje do oprav domu. Uspěli. Zastupitelstvo pověřilo místostarostu, aby s uživateli bytů hledal způsob, jak by mohli dluhy uhradit a dům si od města koupit. Dlouhou diskusi vyvolal záměr prodeje domu č. p. 704 ve Sklářské ulici, který má v pronájmu od města společnost Glasscentrum s. r. o. V souvislosti se smlouvou o pronájmu zazněla slova jako nestoudná, nemravná atd., zastupitelé se pozastavovali především nad tím, jak málo peněz platí společnost městu ročně za pronájem téměř 2000 metrů čtverečních a v kuloárech pak spekulovali o tom, kolik asi vynesly následné pronájmy. Zastupitelé polemizovali, jestli společnost investovala v průběhu deseti let do objektu tolik peněz, kolik jí ukládá smlouva, a ptali se na kontrolu ze strany města. Padl dotaz, zda pozemky obklopující objekt patří stále Crystalexu. Bohužel patří, i když o jejich odkoupení město požádalo už loni v červnu, nedostalo se jim odpovědi. Navzdory četným urgencím Crystalex návrh kupní smlouvy nevypracoval a v současné době nemá právo s pozemky disponovat. Záměr prodeje domu č. p. 704 ve Sklářské ulici nakonec zastupitelé schválili. Na pejskařích město nezbohatne Mnohem odlehčeněji, někdy až úsměvně, vyzněla diskuse o výši místního poplatku ze psů. „Pes je antidepresivum, přítel člověka, nikdy vás nezklame, kdo má rád zvířata, má rád lidi, za kočky se taky neplatí …... poplatky by se měly zrušit úplně,“ mínili jedni. Další, kteří mají zkušenosti s bydlením ve „štěkajícím“ paneláku a s kličkováním mezi psími exkrementy na veřejných prostranstvích, návrh pobouřil a označili jej za populistický. I nechali se slyšet strážci městských financí a připomínali, kolik chybí na investice, jak je třeba naplňovat příjmy města. Na pejskařích město nezbohatne, převládl většinový názor, v příštím roce se v Novém Boru nebudou místní poplatky ze psů navyšovat.

Dobrá zpráva pro město Na radnici do Nového Boru přišla dobrá zpráva ze Státního fondu životního prostředí ČR. Pro město a jeho rozpočet informace víc než příjemná. „Státní fond životního prostředí ČR ustupuje od vymáhání vratky poskytnuté dotace ve výši 1 987 150 Kč včetně penále. Po podpisu Protokolu o definitivním přiznání podpory ze SFŽP ČR bude uvolněno zástavní právo u splacené půjčky,“ vybíráme z dopisu podepsaného ředitelem fondu Petrem Štěpánkem. Po několika letech se tak uzavírá kapitola týkající se dotace, kterou město od SFŽP získalo, když zastupitelé rozhodli, aby byl v centrální kotelně instalovaný kotel na zpracování biomasy. „K vrácení části dotace nás SFŽP vyzval v březnu roku 2006 s odůvodněním, že město nedodrželo termín dokončení stavby a nesplnilo ekologický přínos akce,“ ohlíží se zpět místostarosta města Stanislav Valdman a zdůvodňuje, proč město odmítalo část dotace vracet. „V roce 2005 nám Finanční úřad v České Lípě jako správce daně vystavil platební výměr za porušení rozpočtové kázně, ale Ministerstvo financí ČR nám tento odvod prominulo. Navíc tvrzení o nesplnění ekologických přínosů akce nebylo SFŽP jakkoliv zdůvodněno. Po konzultaci s právníkem jsme dospěli k závěru, že se ze strany SFŽP jednalo o opakovanou sankci z identického důvodu, a proto není důvod výzvu fondu akceptovat.“ Novoborští byli sice přesvědčeni, že je pravda na jejich straně, ale v rozpočtu města museli stále počítat se 2 miliony korun, kdyby došlo na nejhorší a část dotace museli skutečně vracet. Nedořešený spor negativně ovlivnil možnost čerpání státních dotací ze SFŽP. „Jsem rád, že je tato kapitola uzavřená. Nejen pro úsporu cca 2 milionů korun, ale hlavně kvůli dotacím. Už nám nic nebrání v tom, aby město mohlo žádat o státní podporu z dotačních titulů vypisovaných Státním fondem životního prostředí,“ konstatuje místostarosta. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 3

3

24.11.2008 9:08:19

VÝBĚR USNESENÍ Z ZM konaného dne 12.11. 2008 USNESENÍ č. 976/08/ZM28 Zpráva kontrolního výboru ZM pověřuje předsedkyně a předsedy výborů ZM vypracovat jednací řády výborů a předložit je k projednání a schválení nejpozději na prosincovém jednání ZM a pověřuje starostu vypracovat kritéria pro případnou výměnu členů výboru USNESENÍ č. 977/08/ZM28 Zpráva kontrolního výboru - usnesení ZM ZM bere na vědomí zprávu Kontrolního výboru o kontrole plnění usnesení ZM USNESENÍ č. 978/08/ZM28 Zpráva kontrolního výboru - jízdy služebního auta Superb ZM bere na vědomí zprávu Kontrolního výboru o kontrole jízd služebního vozidla Superb Města Nový Bor za roky 2005 a 2006 USNESENÍ č. 979/08/ZM28 Veřejnoprávní smlouva na projednávání veřejnopořádkových přestupků s obcí Svojkov ZM schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy s obcí Svojkov na projednávání veřejnopořádkových přestupků (§46-50 zák.č.200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů), a to na dobu určitou do 31.12.2009 (1 rok) za cenu 2000,Kč za každý oznámený případ a pověřuje starostu Jindřicha Mareše podpisem smlouvy USNESENÍ č. 980/08/ZM28 schválení smlouvy na údržbu zeleně na hřbitovech 2009-10 ZM schvaluje smlouvu na údržbu zeleně na Pihelském, Arnultovickém a Bukovanském hřbitově v letech 2009-10 s firmou Anna Paurová v předloženém znění a pověřuje starostu města jejím podpisem USNESENÍ č. 981/08/ZM28 Schválení fin.příspěvku na obnovu kulturních památek v rámci programu Regenerace městské památkové zóny Nový Bor ZM schvaluje přijetí finančního příspěvku Ministerstva kultury ČR na obnovu kulturních památek v rámci programu Regenerace městské památkové zóny Nový Bor ve výši 2 170 000 Kč zavazuje se spoluúčastí ve výši 371 000 Kč USNESENÍ č. 982/08/ZM28 Rezignace členů osadních výborů ZM bere na vědomí rezignaci členů osadních výborů na své členství USNESENÍ č. 983/08/ZM28 ZŠ Arnultovice, čp. 114 - energetické úspory budovy (zateplení výměna oken) - energetický audit, projektová příprava, žádost o dotaci ZM schvaluje smlouvu o dílo č. 285/08 mezi městem Nový Bor a firmou IP IZOLACE POLNÁ, s.r.o. na zajištění energetického auditu,

4

prosinec08.indd 4

projektové přípravy energetických úspor a žádost o dotaci z OPŽP na objekt ZŠ Arnultovice, č.p.114 a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy USNESENÍ č. 984/08/ZM28 MŠ Pohádka, Žižkova č.p. 382 - žádost o dotaci z Ministerstva financí ZM schvaluje podání žádosti o dotaci z Ministerstva financí na rok 2009 na rekonstrukci a modernizaci MŠ Nový Bor MŠ Pohádka a pověřuje starostu města podpisem této žádosti USNESENÍ č. 985/08/ZM28 Rekonstrukce autobusového nádraží v Novém Boru ZM souhlasí s výběrem varianty „A“ rekonstrukce autobusového nádraží v Novém Boru, ve které bude zakomponováno stání pro zákazníky stávajícího novinového stánku a vypuštěn ostrůvek před novinovým stánkem a ukládá odboru rozvoje města zahájit přípravu této akce. USNESENÍ č. 1003/08/ZM28 Smlouva s T-Mobile na provoz GSM brány MěÚ ZM schvaluje smlouvu s T-Mobile Czech Republic a.s. na provoz GSM brány v předloženém znění a pověřuje starostu města podpisem smlouvy USNESENÍ č. 1011/08/ZM28 Obecně závazná vyhláška o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování odpadů na rok 2009 ZM schvaluje Obecně závaznou vyhlášku o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů v navrženém znění na rok 2009 USNESENÍ č. 1012/08/ZM28 Schválení smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Libereckého kraje na projekt „ Kompostéry pro obec - 3. část“ ZM schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Libereckého kraje na projekt „ Kompostéry pro obec - 3. část“ a pověřuje starostu podpisem této smlouvy USNESENÍ č. 1014/08/ZM28 Smlouva o bezúplatném převodu vlastnictví č.081808648 z majetku ČR do majetku města ZM schvaluje smlouvu o bezúplatném převodu vlastnictví č.081808648 z majetku ČR do majetku města mezi ČR - Ministerstvo obrany a Městem Nový Bor a pověřuje starostu města podpisem smlouvy

Jindřich Mareš starosta Města Nový Bor Plné znění usnesení na www.novy-bor.cz

MĚSTO NOVÝ BOR Městský úřad Nový Bor - odbor správy majetku nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor, tel.: 487712358, fax: 487726160, e-mail: [email protected] ----------------------------------------------------------------------------------

Město Nový Bor zveřejňuje tímto podle § 39 zákona č.128/2000 Sb., o obcích následující Záměr prodeje nemovitosti Záměr schválil a vydává : Zastupitelstvo města č.usnesení: 988/08/ZM28 ze dne: 12.11.2008 Nemovitost Pozemek pč. 2503/3 (zahrada) Výměra pozemku (pozemků): 635 m² Katastrální území Nový Bor Podnět k prodeji Žádost za účelem stavby obytného domu s provozovnou – p. Opelka Lokalita Nádražní ulice Zatížení nemovitosti Bez smluvních věcných břemen Minimální prodejní cena: 1.000,-Kč/m²+ náklady s převodem spojené Účel využití: Stavba obytného domu s provozovnou Úhrada kupní ceny Celá kupní cena při podpisu kupní smlouvy nebo v případě úhrady z úvěru do 90 dnů od podpisu kupní smlouvy Další podmínky záměru Prodej pozemku bude uskutečněn po vydání územního rozhodnutí, územního souhlasu nebo jiném rozhodnutí dle stavebního zákona, které si zajistí schválený kupující. Kupující se zavazuje, že nejpozději do 5 let od nabytí právní moci stavebního povolení, jiného rozhodnutí dle stavebního zákona nebo do 5 let od vydání ohlášení stavby na pozemcích dokončí a zkolauduje stavbu obytného domu s provozovnou. Způsob podání připomínek: Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.Míru 1, Nový Bor Termín podání připomínek: 22.12.2008 do 17.00 hod. Ing.Blanka Fialová, vedoucí OSM MěÚ MĚSTO NOVÝ BOR

Městský úřad Nový Bor - odbor správy majetku nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor, tel.: 487712358, fax: 487726160, e-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------------------------------------------

Město Nový Bor zveřejňuje tímto podle § 39 zákona č.128/2000 Sb., o obcích následující Záměr prodeje nemovitosti Záměr schválil a vydává : Zastupitelstvo města č.usnesení: 991/08/ZM28 ze dne: 12.11.2008 Nemovitost Parcela pč. 1964/17, pč. 1984/10 Výměra pozemku (pozemků): Celkem 867 m² Katastrální území Arnultovice u Nového Boru Podnět k prodeji podnět - Město Nový Bor Lokalita Zátiší Zatížení nemovitosti na pozemku se nachází porosty Minimální prodejní cena 400,- Kč/m²+ náklady s převodem spojené+cena za odnětí z lesní půdy Účel využití Stavba rodinného domu – prodej parcel bude uskutečněn po vydání územního rozhodnutí, územního souhlasu nebo jiném rozhodnutí dle stavebního zákona, které si zajistí schválený kupující. Kupující se v kupní smlouvě zavazuje, že nejpozději do 5 let od nabytí právní moci stavebního povolení, jiného rozhodnutí dle stavebního zákona nebo do 5 let od vydání ohlášení stavby na pozemcích dokončí a zkolauduje stavbu rodinného domu. Úhrada kupní ceny Celá kupní cena při podpisu kupní smlouvy nebo do 90 dnů od podpisu kupní smlouvy Další podmínky záměru Formou obálkové metody Způsob podání připomínek Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.Míru 1, Nový Bor Žádosti o prodej Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.Míru 1, 473 01 Nový Bor v zalepené obálce označené slovy: – NEOTEVÍRAT– „Prodej parcel pč. 1984/10 a pč. 1964/17 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru“ a na obálku uvede zájemce svojí adresu - do žádosti zájemci uvedou předmět koupě, účel koupě – stavba rodinného domu, výši nabídnuté kupní ceny, jméno, adresu, tel. číslo, způsob platby kupní ceny. Termín podání nabídek a připomínek 22.12.2008 do 17.00

hod.

Ing.Blanka Fialová, vedoucí OSM MěÚ

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:19

Zprávy z Města V Janově obnovují most Rekonstrukce silničního mostu M-15 v Janově , kterou koncem září zahájili zaměstnanci firmy SaM Silnice a mosty a. s. Česká Lípa a do níž město Nový Bor vkládá 1 milion 60 tisíc korun, bude dokončena počátkem prosince. S kolaudací a otevřením mostu se počítá až v příštím roce, protože musejí ještě proběhnout krychelné zkoušky pevnosti betonu. Stavba je podrobena kontrole každý týden. „Při posledním kontrolním dnu jsme převzali armaturu mostní desky, minulý týden také proběhla její betonáž a nyní následuje třicetidenní technologická pauza, protože mostní deska musí zrát,“ zdůvodňuje referent odboru města Walter John. Proto se v současné době dělníci zaměřují jen na drobné práce, například betonáž mostních říms či výrobu ocelového zábradlí. Janovský most překlenující Chotovický potok spojuje Janov se sloupským hradem, slouží především pěším a cyklistům, ale využívají jej také motoristé včetně vozidel technických služeb a zásobování. Z odborných prohlídek vyplynulo, že mostu už nepomůže oprava, ale zachrání jej pouze celková rekonstrukce. Pískovcové kvádry byly tak zvětralé, že se při rozebírání mostu úplně rozpadly. V havarijním stavbu byla i spodní stavba mostu. „Nové opěry včetně základů budou vytvořené ze železobetonu, dno bude upraveno a vytvořené z těžkého záhozu z kamene s krajními betonovým prahy. Na železobetonové opěry budou zhotoveny železobetonové úložné prahy a nová nosná konstrukce bude de facto šikmá železobetonová deska prostě uložená na lepenkových ložiscích,“ popisuje ing. Lukáš Hrádek, vedoucí odboru rozvoje města, a přidává i rozměry – délka mostu 5,2 metry, šířka 3,6, z toho na vlastní vozovku připadají 3 metry. Rekonstruovaný most bude mít zvýšenou i průtočnou výšku. Počet mostů a mostků, které překlenují vodní toky protékající Novým Borem a jeho místními částmi, jde do desítek. Protokoly o prohlídkách potvrzují havarijní stav mnohých z nich, ale vzhledem k vysokým finančním nákladům musejí být mosty zachraňované postupně. Do první etapy rekonstrukcí jsou kromě mostu v Janově zařazeny silniční most v Bukovanech, most přes Šporku v Arnultovicích a lávka přes Šporku ve Smetanových sadech. „Arnultovický most v Luční ulici drží pohromadě snad jen vrchní asfaltová vrstva,“ s nadsázkou konstatuje ing. Lukáš Hrádek, vedoucí odboru rozvoje města. „Poněvadž hrozilo zřícení, je most od jara uzavřený. Havarijní stav dokládají zkorodované ocelové nosníky, rozpadlá čela i římsy, ani spodní stavbu není možné využít pro rekonstrukci. Most by se měl dočkat rekonstrukce v příštím roce.“ Na odboru rozvoje města v současné době dokončují projektové práce a připravují podklady pro stavební řízení. Helena Plicková, MěÚ

příspěvek čtenáře

Čestné občanství zvyšuje váženost osob Před šedesáti lety, přesně 8. února 1948 bylo uděleno naposledy Čestné občanství Nového Boru tehdejší ministryni průmyslu Ludmile Janovcové (sociální demokratka), která se zasloužila o obnovu válkou zničeného sklářského průmyslu v našem regionu. Současně s Janovcovou tento titul byl udělen také ministru zahraničí tehdejší vlády dr.Hubertu Ripkovi (národní socialista). Vzápětí přišlo „únorové“ vítězství KSČ a na další případné udělování čestných občanství se v našem městě. nejspíše zapomenulo. Zda to bylo dobře či špatně nechci rozebírat, ale s určitostí bych dokázal 2-3 osobnosti, mající pro Nový Bor nezapomenutelný význam, navrhnout. Před několika měsíci se na městský úřad obrátila skupinka občanů s námětem, že by se měl institut Čestného občanství města Nového Boru zase zavést resp. novodobě obnovit. Mají to v jiných obcích a městech, používají to různé instituce, takže bylo z čeho vycházet. Po několika diskusích v Kulturním výboru se podařilo zformulovat podmínky, za kterých lze čestné občanství navrhovat i schvalovat. Shoda zavládla nad tím, že je tak možné činit jak u žijících osobností, tak in memoriam. Statut stanoví, že navržen může být jednak občan Nového Boru, ale i občan, který zde bydliště nemá či neměl. Hlavním měřítkem by měl být výjimečný přínos osobnosti pro město v různých oblastech lidské činnosti. Smyslem je pak zvýšit váženost těchto osobností. S návrhy mohou přicházet občané, společenské subjekty, organizace aj. Projednat a doporučit je musí nejdříve příslušný výbor (kulturní, sportovní atd.), schválit je musí Rada města a posléze Zastupitelstvo města. Čestné občanství lze i odebrat. S udělením Čestného občanství Nového Boru souvisí předání jmenovací listiny (návrh vypracoval grafik Pavel Jiříček), zápis do kroniky města, zápis do Pamětní knihy Nového Boru v den předání čestného občanství a věcný dar. Pokud jde o roky minulé, tak se podařilo v kronice města nalézt několik zápisů, kdy zde bylo jeho udělení zaznamenáno. Lze však předpokládat, že některým osobnostem se možná této cti dostalo, ale neexistuje o tom žádný záznam např. u Bedřicha Egermanna. Jinak mezi zadokumetovanými se nacházejí: 1872 – Mudr. Josef Strauss, starosta v letech 1850-1872, občanství uděleno posmrtně s odhalením pamětní desky v průjezdu radnice 6.4.1881 – Hrabě August Kinský, který jej dostal za nevšední ochotu vést po jeho pozemcích vodovod z pod Klíče 1919 – Mg.Ph. Rudolf Schlegel, dlouhodobý purkmistr města, navíc mu město zřídilo čestný hrob nedatováno – dr.Franz Schmeyhal – vůdce Němců a velký odpůrce českoněmeckého soužití v pohraničí nedatováno – ale asi v roce 1938 občanství získal také Konrád Henlein 1945 - P.P. Kolodčenko – první velitel Rudé armády v Novém Boru 1945 - maršál Ivan Stěpanovič Koněv – několikrát po II. Světové válce navštívil Nový Bor 1948 - Ing. Ludmila Janovcová, dr.Hubert Ripka – pomoc při obnově válkou postiženého sklářského průmyslu Stanislav Valdman, místostarosta

Jak jsme v Boru volili

Celkové výsledky voleb už několik týdnů zná- národně sociální 1 hlas. me. Snad bude ale zajímavé podívat se na přá- Složení krajského zastupitelstva zhruba odponí voličů v samotném Novém Boru a zamyslet vídá našemu přání (Starostové pro LK i SOS by se nad nimi. Vždy jde o součet všech 15 voleb- podle nás měli mít víc zastupitelů na úkor komunistů): ČSSD 15 mandátů, ODS 12, KSČM ních okrsků. Krajské zastupitelstvo: V seznamech bylo 8, Starostové pro LK 7, SOS 3 mandáty. Jistě zapsáno 9 985 voličů. Volební komise vydaly by bylo – zvlášť pro kandidáty stran – zajíma3 780 obálek, 14 voličů ale nevhodilo obálku vé, kdyby nám někteří ze „zbývajících“ 6 205 do urny. Nechápu, proč někdo přijde k volbám, voličů prozradili, proč se v den voleb rozhodli ale za plentou si obálku strčí do kapsy a vůbec zůstat doma. nevolí? Součet platných hlasů byl jen 3 608, Senátor – 1. kolo: V seznamech bylo kupodivu protože komise musely vyřadit 158 neplatných 9 984 voličů (tj. o jednoho méně), vydáno 3 694 hlasů (přetržený hlasovací lístek, několik lístků obálek, vloženo do uren 3 672, ale jen 3 456 v jedné obálce, prázdná obálka, nebo lístek se- platných hlasů (216 neplatných)! Výsledné pořadí: P. Skokan (ODS) 1 035 hlanátora omylem v modré obálce). 3 608 novoborských voličů rozhodlo takto: sů, Mgr. J. Dvořák (SOS) 816, Ing. K. Kapoun ČSSD 1 060 hlasů, ODS 755, Starostové pro (ČSSD) 747, Ing. M. Tita (KSČM) 341, JUDr. F. LK 606, KSČM 398, SOS 317 (tyto strany jsou Novosad (SNK-ED) 290, PhDr. M. Hudec (SZ) ve vedení kraje zastoupeny), Strana zelených 194, Mgr. O. Němec (SDŽ) 33 hlasy. V Novém 212, Unie pro SZ 116, Koalice pro LK 55, Pravý Boru by tedy místo Ing. Kapouna postoupil Mgr. blok – www.cibulka 39, DS – zrušení poplatků Dvořák. 21, Strana důstojného života 13, Národní soci- Senátor – 2. kolo: Počet zapsaných voličů se alisté a rozumní 8, SPR-RSČ 7, Česká strana během týdne snížil na 9 980. Vydáno jen 2 941

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 5

obálek, vloženo do uren 2 940, 2 931 platných hlasů. Výsledek: Zvolený senátor Ing. Karel Kapoun u nás dostal 1 590, Petr Skokan 1 341 hlasů. Ani návštěva prezidenta, ani populistický veletoč s referendem mu k vítězství nepomohly. Na konečném rozhodování se v Novém Boru vůbec nepodílelo 7 039 oprávněných voličů, kteří mohli třeba už v prvním kole volit úplně jinak (i jinde byla totiž účast – spíš neúčast – obdobná). Zajímavé jsou výsledky v některých obcích, internetový deník.cz zveřejnil velmi přehlednou interaktivní tabulku. Jestliže v Novém Boru byl poměr hlasů 1 590/1 341 pro Ing. Kapouna, v některých obcích byl výsledek obrácený: Chotovice 20/37 pro P. Skokana, Mařenice 27/29, Polevsko 42/59, Radvanec 16/26, Skalice u Č. Lípy 118/142, Sloup v Č. 77/86, Svojkov 23/24. Jsou to ale vesměs malá místa, ve větších měl převahu kandidát ČSSD. Proto také ve volbách zvítězil. Jan Tichý

5

24.11.2008 9:08:20

Zprávy z Města PRAVIDLA PRO UDĚLOVÁNÍ ČESTNÉHO OBČANSTVÍ MĚSTA NOVÝ BOR Článek I. Vymezení pojmu

být čestné občanství odejmuto. S výjimkou odejmutí čestného občanství in memoriam musí mít fyzická osoba, jíž má být čestČestné občanství města Nový Bor je pocta občanovi, kterou né občanství odejmuto, možnost vyjádřit své stanovisko. Veduděluje v souladu s ustanovením § 36 a § 84, odst. 2, písm. s) le zdůvodnění musí návrh obsahovat identifikační údaje osoby, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpi- které se má čestné občanství odejmout. sů, město Nový Bor jako nejvyšší čestné osobní vyznamenání Článek VI. udělované městem. Čestné občanství je poctou, z níž nevyplývají zvláštní práva ani Akt udělení čestného občanství povinnosti. Udílení čestného občanství je spojeno se slavnostním ceremoniálem. Čestné občanství může být uděleno na jednání Zastupitelstva Článek II. města nebo při jiné slavnostní příležitosti. Udělení čestného občanství Čestné občanství uděluje jménem Města Nový Bor starosta Čestné občanství je možno udělit občanům České republiky i občanům cizí státní příslušnosti, kteří se zvlášť významným nebo místostarosta města. Vyznamenaný obdrží listinu o udělezpůsobem zasloužili o město Nový Bor. Je výrazem ocenění ní čestného občanství, věcný dar a zapíše se do pamětní knihy mimořádných zásluh o rozvoj nebo propagaci města, projevem města Nový Bor. úcty významným osobnostem z oblasti vědy, vzdělávání, kultury O aktu udílení čestného občanství se provede zápis v kronice a sportu, osobnostem politického života se značným přínosem města doplněný fotodokumentací. pro rozvoj demokracie, ochrany lidských práv a mezinárodní V případě udělení čestného občanství in memoriam se aktu udíspolupráce. Čestné občanství může být uděleno také za mimo- lení čestného občanství účastní právní nástupci vyznamenané řádné činy spojené s osobním hrdinstvím při záchraně života či osoby. záchraně historických a kulturních hodnot města. Článek VII. Čestné občanství lze udělit za života nebo in memoriam.

Článek III. Postup při udělování čestného občanství

Listina o čestném občanství

Při aktu udílení čestného občanství obdrží vyznamenaný listinu o udělení čestného občanství opatřenou znakem města Nový Čestné občanství uděluje Zastupitelstvo města Nový Bor na zá- Bor. V případě udělení čestného občanství in memoriam přebírá listikladě návrhu Rady města. Rada města předkládá Zastupitelstvu města návrhy, které spl- nu o čestném občanství právní nástupce vyznamenané osoby. ňují předepsané Článek VIII. náležitosti. Návrhy na udělení čestného občanství mohou podávat členové Evidence čestného občanství Zastupitelstva města a Rady města, jednotliví občané, organiza- Evidence čestného občanství je vedena v Knize čestného obce, instituce, občanské iniciativy či sdružení a další subjekty. čanství města Nový Bor. Návrh musí být předložen písemně prostřednictvím podatelny V této knize jsou evidovány se souhlasem oceněných následujíMěstského úřadu v Novém Boru. Musí obsahovat podrobné cí údaje o oceněných osobách: zdůvodnění a popis zásluh navrhované fyzické osoby, identi- • titul, jméno a příjmení fikační údaje navrženého a v případě žijící osoby její souhlas. • datum narození V případě návrhu na udělení čestného občanství in memoriam • údaje o rozhodnutí o udělení čestného občanství je třeba předložit souhlas právních nástupců osoby, jíž má být (datum, číslo usnesení) čestné občanství uděleno. • důvody udělení čestného občanství • významné údaje ze života a činnosti čestného občana • případné změny těchto údajů (např. odnětí čestného Článek IV. občanství, datum úmrtí čestného občana, doplnění významných Odejmutí čestného občanství Čestné občanství lze odejmout občanovi, který se závažným údajů o jeho dalším životě a činnosti) způsobem provinil proti právnímu řádu nebo zásadám morálky, nebo tomu, u koho dodatečně vyjdou najevo skutečnosti, na jejichž základě by k uděČlánek IX. lení čestného občanství nedošlo. Závěrečné ustanovení Čestné občanství lze odejmout za života nebo in memoriam roz- Tato pravidla nabývají účinnosti dnem 16. října 2008 usnesením hodnutím Zastupitelstva města Nový Bor. č.934/08/ZM27 Zastupitelstva města Nový Bor ze dne 15. října 2008.

Článek V. Postup při odejmutí čestného občanství

Čestné občanství odejímá Zastupitelstvo města Nový Bor na základě návrhu Rady města. Rada města předkládá tento návrh na doporučení svých členů, členů Zastupitelstva města, jednotlivých občanů, organizací, institucí, občanských iniciativ či sdružení a dalších subjektů. Návrh musí být předložen písemně prostřednictvím podatelny Městského úřadu v Novém Boru. Musí obsahovat podrobné a srozumitelné odůvodnění skutečností, na jejichž základě má

6

prosinec08.indd 6

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:20

Zprávy z MěÚ

Výzva k podávání žádostí o grant Rada města Nový Bor schválila výzvy k podávání žádostí o grant v oblasti sociální a zdravotnické a v oblasti protidrogové prevence na rok 2009. Žádosti mohou být podávány do 10.00 hodin dne 29.12.2008 do podatelny městského úřadu. Texty výzev a potřebné formuláře jsou k dispozici na odboru sociálních věcí a zdravotnictví městského úřadu (2. patro budovy B) u Bc.Milana Reicherta (tel.487712360) a Veroniky Šimkové, DiS. (tel.487712396). Je možná také elektronická korespondence na e-mailovou adresu [email protected]. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Nový Bor Bc.Milan Reichert vedoucí OOSVZ

Granty a dotace Města Nový Bor 2009 Město Nový Bor připravuje na rok 2009 šest grantových programů: 1. Podpora kulturní činnosti 2. Podpora volnočasových aktivit a vzdělávání dětí a mládeže 3. Podpora sportovní činnosti 4. Ochrana a tvorba životního prostředí 5. Oblast sociální péče a zdravotnictví 6. Oblast protidrogové prevence Správcem programů č.1 – 3 je odbor školství, kultury a sportu, správcem programu č. 4 je odbor životního prostředí a správcem programů č. 5 a 6 je odbor sociálních věcí a zdravotnictví městského úřadu. Informace o výzvě k podávání žádostí o grant v programech č. 5 a 6 jsou součástí tohoto vydání městského periodika a žádosti v těchto programech mohou být podávány do 29. prosince 2008 (viz vlevo). Výzvy v ostatních programech jsou připraveny do jednání rady města a aktuální informace budou zveřejněny v lednovém čísle Novoborského měsíčníku. Předpokládaný termín uzávěrky příjmu žádostí v programech č. 1 - 4 je 30. leden 2009. Výzvy a veškeré potřebné přílohy budou k dispozici u správců jednotlivých programů na MěÚ Nový Bor a také na webových stránkách města, kde od 1. 12. 2008 bude zavedena nová rubrika „granty a dotace“, v níž budou zveřejněny veškeré potřebné informace k jednotlivým programům – výzvy, formuláře žádostí a ostatní přílohy k žádostem. Podle typu výzvy je v uvedených programech možno žádat o finanční podporu na jednorázovou akci nebo celoroční činnost. U programu č. 3 Podpora sportovní činnosti budou formou grantů přidělovány finanční prostředky pouze na jednorázové sportovní akce, na celoroční činnost a provoz sportovních zařízení bude stejně jako v roce 2008 možno požádat o dotaci. Zásady pro udělování dotací a termíny dotačního řízení budou zveřejněny stejným způsobem jako u grantových výzev. RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí OŠKS

MĚSTSKÝ ÚŘAD NOVÝ BOR

finanční odbor nám. Míru čp. 1, 473 01 Nový Bor, tel. 478 712 351, fax 487 722 496 , e-mail [email protected] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vyhlášení výběrového řízení na přidělování půjček z Fondu rozvoje bydlení Města Nový Bor

Město Nový Bor v souladu s Pravidly pro tvorbu a použití prostředků Fondu rozvoje bydlení vyhlašuje 1. kolo výběrového řízení na přidělování půjček z Fondu rozvoje bydlení Města Nový Bor (dále jen FRB). Podmínky výběrového řízení, účel, výše, doba splatnosti úvěru a vyhodnocení žádostí budou v souladu se zněním výše uvedených Pravidel. Pro zájemce o poskytnutí půjčky z FRB a zpracovatele žádostí (MěÚ) jsou závazné tyto termíny: - - - -

podávání žádostí: do 31. 01. 2009 vyhodnocení žádostí: do 16. 02. 2009 schválení doporučených žádostí ZM: sepsání úvěrových smluv: do 31. 05. 2009

- - - - -

Tiskopis žádosti je možné obdržet v podatelně nebo na finančním odboru MěÚ v Novém Boru. Pravidla jsou zveřejněna na internetových stránkách města nebo jsou k nahlédnutí na Finančním odboru MěÚ. Žádosti je nutné podat v termínu a kompletní, na pozdější podání žádosti nebude brán zřetel. Žádosti budou ve výše uvedeném termínu zaslány na adresu: Městský úřad, finanční odbor, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor, - nebo je možno je podat osobně v podatelně MěÚ v Novém Boru.

do 31. 03. 2009

Případné dotazy budou zodpovězeny na finančním odboru MěÚ Nový Bor paní E.Grunclovou (tel.487 712 347) nebo paní V. Patkovou (tel.487 712 453). Kontaktní elektronická adresa: [email protected] [email protected] Ing. Miroslava Peterková vedoucí FO MěÚ Nový Bor

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 7

7

24.11.2008 9:08:20

Zprávy z MěÚ Podáním přihlášky ke vzdělávání povinnosti uchazeče nekončí OŠKS MěÚ Nový Bor informuje uchazeče o vzdělávání ve středních školách a jejich zákonné zástupce, že v organizaci přijímacího řízení pro školní rok 2009/2010 došlo v souvislosti s nabytím účinnosti zákona č. 317/2008 Sb., úplné znění zákona č. 561/2004 Sb. (školský zákon) a vyhlášky č. 394/2008 Sb., kterou se mění vyhláška č. 671/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o organizaci přijímacího řízení ke vzdělávání ve středních školách, ve znění pozdějších předpisů, k zásadním změnám. Předkládáme veřejnosti zjednodušené znění zavedených změn a uvádíme odkaz na shora uvedené právní normy, které lze v plném znění najít na webu MŠMT. http://www.msmt.cz/uploads/soubory/zakony/Uplne_zneni_SZ317_08.pdf http:/www.msmt.cz/vzdelavani/prijimani-ke-studiu-ve-strednich-skolach-v-roce-2009 Tyto právní předpisy zavádějí následující změny: • Žák základní školy nepodává přihlášku ke vzdělávání prostřednictvím ředitele základní školy, ale přímo řediteli příslušné střední školy. • Pro první kolo přijímacího řízení do denní formy vzdělávání může uchazeč podat 3 přihlášky, formulář přihlášky obdrží uchazeč na základní škole, na přihlášce je třeba označit termín přijímací zkoušky. • V případě konání přijímací zkoušky stanoví ředitel školy pro první kolo přijímacího řízení nejméně 2 termíny. • Ředitel střední školy na základě svého rozhodnutí zařadí výstupní hodnocení žáka vydané základní školou jako jedno z kriterií přijímacího řízení. • Rozhodnutí o výsledku přijímacího řízení, které nelze doručit uchazeči nebo zákonnému zástupci nezletilého uchazeče, se ukládá po dobu 5 dnů na poštovním úřadě, pak je považováno za doručené. • Odvolání proti rozhodnutí ředitele lze podat do 3 pracovních dnů od doručení rozhodnutí. • Uchazeč, kterému bylo doručeno rozhodnutí o přijetí ke vzdělávání, musí svůj úmysl vzdělávat se v dané střední škole potvrdit odevzdáním zápisového lístku řediteli školy, který rozhodl o jeho přijetí, a to do 5 pracovních dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno rozhodnutí o přijetí. U nezletilých uchazečů přechází tato povinnost na zákonné zástupce. Neodevzdá-li uchazeč (zákonný zástupce) zápisový lístek řediteli školy ve stanoveném termínu, vzdává se práva být přijat na danou střední školu a na jeho místo může být přijat jiný uchazeč. Práva být žákem dané střední školy se vzdává i uchazeč, který požádá ředitele školy o zpětné vydání zápisového lístku. • Žák obdrží jeden tiskopis „zápisový lístek“ v základní škole, kterou navštěvuje. Důležité termíny * termíny pro obory s talentovou zkouškou 31. ledna 2009 *30. října 2008 Vyhlášení prvního kola přijímacího řízení , rozhodnutí ředitele školy o konání přijímací zkoušky, termín konání přijímací zkoušky, kriteria pro přijetí a předpokládaný počet přijímaných uchazečů 15. března 2009 *30.listopadu 2008 Odevzdání přihlášek ke vzdělávání řediteli střední školy, převzetí zápisového lístku na základní škole od 22. dubna do 7. května *od 2. ledna do 15. ledna Termíny přijímacích zkoušek pro 1. kolo přijímacího řízení RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí OŠKS

PODĚKOVÁNÍ

POSLEDNÍ ETAPA VÝMĚNY OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ

Oddělení technické správy OSM MěÚ Nový Bor děkuje firmám Anna Paurová z Dubé, Compag Sever s.r.o. a AVE CZ odpadové hospodářství, s.r.o. za spolupráci při údržbě zeleně, při letním i zimním čištění a svozu odpadů v našem městě. Spolupráce spočívala i v osvětě a sponzorské propagační činnosti, která je velmi důležitá pro rozvoj našeho města. Děkujeme i 10 ti pracovníkům VPP za celoroční pomoc při úklidu města.

RŮŽOVÉ KARTIČKY VYDANÉ DO 31.12.2003 JE NUTNÉ VYMĚNIT DO KONCE LETOŠNÍHO ROKU ŽÁDOSTI JE TŘEBA PODAT DO 30.11.2008.

Děkujeme! Ing. Blanka Fialová, Ing. Jitka Kopčáková, Tomáš Roh OSM MěÚ Nový Bor

8

prosinec08.indd 8

VÍCE INFORMACÍ NA TEL: 487 712 423 NEBO WEBOVÝCH STRÁNKÁCH MĚSTA NOVÝ BOR-SPRÁVNÍ ODBOR Novoborský měsíčník / prosinec 200 8

24.11.2008 9:08:21

Zprávy z MěÚ Komunální odpad – obecně závazná vyhláška o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu na území města Nový Bor pro kalendářní rok 2009 Informace k úhradě místního poplatku

Zastupitelstvo města Nový Bor schválilo na svém zasedání 12. 11. 2008 obecně závaznou vyhlášku pro kalendářní rok 2009. • sazba pro osobu s trvalým pobytem/kalendářní rok 500,- Kč • sazba pro vlastníky rekreačních objektů/kalendářní rok 100,- Kč (úleva sazby) • úleva pro poplatníky, kteří se zapojili do systému třídění papíru a plastů – poplatník je povinen při hrazení poplatku v pokladně předkládat výši své úlevy (tuto částku si kontroluje sám, popřípadě informaci o výši své slevy může získat na MěÚ – budova A – p. Kopčáková, Zitová) Splatné termíny: • 15. 2. a 15. 9. (vždy 50% výší sazby) nebo jen k 15. 2. celoroční výší sazby Způsoby úhrady: • • • • •

platební kartou (pokladna MěÚ Nový Bor - budova B – přízemí) bankovním převodem (číslo účtu je 2022-525421/0100 variabilní symbol je uváděn na složenkách) doručenou složenkou hotovostně v pokladně MěÚ Nový Bor (přízemí budovy B – Egermannova č.p. 1001 bývalá Agrobanka) prostřednictvím služby SIPO (nově od 1. 1. 2007)

Pokud chcete platit místní poplatek „za komunální odpad“ prostřednictvím služby SIPO, dostavte se na MěÚ Nový Bor – náměstí Míru, budova A, 2. patro, č. dv.8 – místní poplatky. Zde sdělíte své spojovací číslo SIPO a dáte souhlas k provedení úhrady (nejpozději do 15 ledna 2009). Upozornění: platby sazby komunálního odpadu pro rok 2009 hraďte počínaje novým kalendářním rokem, tzn. nejdříve v měsíci lednu !! Pokud dochází k jakékoliv změně v evidenci poplatníků, je nutno tyto změny ohlásit správci poplatku (finanční odbor, náměstí Míru 1, 2. patro č.dv. 8) ještě před úhradou poplatku a do 30- ti dnů od vzniku skutečnosti (neplnění těchto povinností lze pokutovat). Při neuhrazení poplatku ve správné výši a splatném termínu lze dle zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, poplatek vyměřit a navýšit až na trojnásobek a zákonnou cestou dále vymáhat. S dotazy se obracejte na MěÚ Nový Bor finanční odbor (místní poplatky – Zitová – tel. 487712353, e-mail [email protected]) Zpracovala: B. Zitová Ing. Miroslava Peterková, vedoucí FO MěÚ Nový Bor

Plastové lavičky První vzorová lavička z recyklovaného plastu sebraného v našem městě byla umístěna k jídelně ZŠ náměstí Míru na podzim r. 2007 . Nyní byly lavičky z toho materiálu nainstalovány na celé hřiště v Arnultovicích. Děkujeme všem občanům Nového Boru, kteří v našem městě třídí odpad ! Napsala : Ing. Jitka Kopčáková, OSM

Ing. Blanka Fialová Vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

Komunální odpad Upozorňujeme občany, že od 1.1.2009 nebude v rámci běžného svozu komunálního odpadu (KO) již svážen tzv. komunální odpad „ navíc“ (to znamená různé pytle , tašky, sáčky a krabice) pokud nebude tento odpad umístěn do pytle s logem svozové firmy Compag SEVER s.r.o. (tedy u této firmy zakoupený – Sklářská ulice - bývalé Technické služby Nový Bor s.r.o.). Jedná se pouze o první krok k plánované optimalizaci nádob v Novém Boru. Smyslem optimalizace má být maximální možné třídění odpadu a likvidace minimálního množství zbylého KO s velikostí nádob dle počtu osob v domácnostech. Informace: Ing. Jitka Kopčáková 602286252. Ing. Blanka Fialová vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 9

9

24.11.2008 9:08:21

Zprávy z MěÚ Pár slov o zeleni v Novém Boru... 8.díl Autorský kolektiv: Ing. Jitka Kopčáková, Ing. Renata Václavíková, Bohumila Krenická a Ing. Tomáš Socha

8. Péče o stromy rostoucí v zastavěných územích Stromy mají v intravilánu sídel nezastupitelné místo. Esteticky zhodnocují jinak pocitově studené prostředí kamenných domů a asfaltových cest. Hrají důležitou roli při zkvalitňovaní života ve městě, vytváří stín, regulují teplotní extrémy, zvlhčují při evaporaci vysušený vzduch a svými listy vyčesávají všudypřítomný prach. Jejich přínos při obohacování městského klima o kyslík je spíše diskutabilní. Strom vystavený městskému stresu – zhutnění půdy, nedostatku živin a vláhy je se svou bilancí spotřeba x výdej kyslíku často téměř v rovnováze. Zelenými plícemi tak zůstávají spíše okolní rozsáhlé lesy. Mohutné olistěné koruny a dutiny kmene jsou domovem mnohým živočišným druhům, obohacují městské prostředí o nové obyvatele. Vzpomeňme sýkory, strakapoudy, brhlíky v malých dutinách vysoko na kmeni, kosy a pěnkavy v korunách

a nakonec veverky, plchy a kuny v níže umístěných větších dutinách. Pozitivní role stromů v našich městech je tedy nepřehlédnutelná a život bez nich si nikdo z nás nedovede představit. Stromy nám, ať chceme či ne, připravují i některé vážné problémy. Jsou zpravidla způsobené opomenutím, zanedbáním péče či chybným plánováním. Někdy dochází k neplánovaným změnám, které se nedaly předvídat – nová výstavba domů, inženýrských sítí, parkovacích míst, rozvoj dopravy či změna klimatu. Najednou nám milované stromy překáží a nevíme, kam s nimi. Stromy patří k největším a nejstarším žijícím organismům na zemi. Jejich velikost obdivujeme, ale zároveň, pokud nám takový mohykán roste nad střechou, nemůžeme při vichru spát. Ze své praxe znám případy, kdy majitelé opouštěli vždy před ohlášenou bouří svůj domek a v autě na nedalekém pahorku zapalovali hromničky, aby jim strom nerozpůlil chalupu. Aby nevznikalo při vzájemném soužití lidí a stromů příliš velké tření, spatřil světlo světa poměrně mladý, zato však dynamický obor jménem arboristika. Původ najdeme v řeckém arbor znamenajícím strom. Arboristika je tedy vědní i praktická disciplína zabývající se problematikou stromů v zastavěném území. Jaká nám přináší řešení na výše zmíněné problémy si popíšeme v příštím čísle. Ing.T.Socha, arborista

Svoz odpadů s čárovými kódy a jiné informace o odpadech + přehled třídění a návod na uplatnění slevy na poplatku za odpad na rok 2009 ! Svozy pytlů papíru a plastů z domácnosti, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou i v r. 2009 probíhat vždy první pondělí v měsíci tedy v termínech : 5.1., 2.2., 2.3., 6.4., 4.5., 1.6., 7.7. (úterý – výjimka), 3.8., 7.9., 5.10., 2.11. a 7.12. Prosíme občany, aby zkontrolovali svá odevzdaná množství na webových stránkách města : www.novy-bor.cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku – komunální odpady – evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou (lépe drží) !! Další čárové kódy a pytle můžete obdržet opět na OSM MěÚ Nový Bor. U sběru papíru je třeba dodržovat max. množství v jednom balíku cca 10 kg, balíky musí být v igelitovém obalu. Výsledky třídění za r. 2008 najdete na webových stránkách města (viz. výše). Deset nejlepších třídičů bylo v říjnu pozváno na MěÚ Nový Bor a odměněno. Důležité informace: Z dosavadního vývoje toho způsobu sběru odpadu jednoznačně vyplývá, že jsme v roce 2008 zvýšili čistotu ve městě (kontejnery na plast a papír nejsou přeplňovány a stačí jejich svoz pouze 1x v týdnu). I vytříděná komodita je kvalitnější, bez příměsí, což se bohužel nedá o separátech tříděných ve městě říci. Opakované kontroly však ukázaly, že po uzamčení kontejnerů na kartony a opakované osvětě se čistota přece jen zlepšila a jen výjimečně celý obsah kontejnerů musí být vyvezen na skládku.

a odstraňování komunálního odpadu, čl. 7 odst. 3, se poskytuje poplatníkovi úleva na uvedeném poplatku dle tříděných komponentů. Za rok 2008 se úleva vypočítává z odevzdaného vytříděného odpadu za měsíce leden až říjen, v dalších letech se k tomu připočítá objem za listopad a prosinec roku předchozího. Důvodem odchylky od kalendářního roku je pracnost počítačového zpracování úlev v závěru každého kalendářního roku. Úlevu za rok 2008 bude poplatník čerpat při úhradě poplatku pro rok 2009, kdy se mu sazba pro tento rok poníží o částku, kterou získal za vytříděný odpad v roce 2008. Pozor - informace pro úhradu Poplatník může sám sledovat výši své úlevy prostřednictvím webových stránek města. Pokud si nebude jist přesnou částkou úlevy, informaci mu poskytnou na Městském úřadu Nový Bor: – odbor správy majetku, Ing. Jitka Kopčáková, budova A, druhé patro, – finanční odbor, Božena Zitová, budova A, druhé patro (místní poplatky), Výši úlevy je nutno znát před úhradou poplatku! Pro platbu v roce 2009 si poplatník základní sazbu poplatku poníží o úlevu za rok 2008 a částku uhradí bezhotovostním převodem nebo v pokladě Městského úřadu Nový Bor. Jelikož v pokladně není možné zjistit výši uplatňované úlevy, ti, kdo budou poplatek platit v pokladně městského úřadu, musí pokladní sdělit částku poplatku již sníženou o úlevu, případně výši úlevy.

Více informací k tomuto způsobu třídění najdete na webových Všem třídičům děkujeme a přejeme hodně stránkách města nebo na oddělení správy technických služeb a úspěchů v novém roce! komunálního odpadu OSM MěÚ Nový Bor, budova A – 1.patro, Ing. Jitka Kopčáková tel. 487 712 442 a 602286252 Ing. Blanka Fialová Ing. Peterková Miroslavá Úleva na místním poplatku vedoucí FO MěÚ Nový Bor V souladu s Obecně závaznou vyhláškou č. 4/2007 o místním vedoucí OSM MěÚ Nový Bor poplatku za provoz systému, sběru, přepravy, třídění, využívání

10

prosinec08.indd 10

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:21

Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor

Černá kronika 13.10. - 11.11. 2008 Trestné činy - v tomto období došlo na území města Nový Bor k vloupání do několika objektů – tyto případy řeší PČR

Útulky - v tomto období došlo k poměrně vysokému počtu odchycených a odvezených psů – jednalo se o staršího kokršpaněla, Krádeže v obchodech tři menší křížence a také o šest štěňat křížence nalezených u - při krádeži v OD Penny byli přistiženi dva zloději, oběma stráž- silnice níci udělili blokovou pokutu - podobně vyřešila hlídka krádež zboží v OD Tesco, při které Nálezy byla přistižena jedna ze zákaznic - větší svazek klíčů Přestupky - několik řidičských průkazů, občanských průkazů a dalších do- blokovou pokutu udělili strážníci v několika případech pálení kladů (všechny předány příslušným odborům) ohně a také za volné pobíhání psů - tři nezletilé školáky přistihla hlídka MP při krádeži železného Jiné rámu, vzhledem k jejich věku byla věc řešena domluvou a rám - na žádost obsluhy restaurace řešili strážníci nezaplacení útravrácen na původní místo ty jedním z hostů - na správní odbor předali strážníci důvodné podezření ze spá- - při kontrole obce Pihel bylo nalezeno havarované osobní vochání přestupku – porušení obecně závazné vyhlášky o pravi- zidlo – poznatek předán OO PČR Nový Bor – podobně jako dlech pro pohyb psů na veřejném prostranství (došlo k napa- případ poškozeného, neuzamčeného vozidla dení a následnému usmrcení knírače jiným volně pobíhajícím - z důvodu havárie vodovodního řadu strážníci několik hodin psem) usměrňovali dopravu na náměstí Míru - podobně jako i v předcházejících obdobích řešily hlídky pře- - u restaurace Sokolovna došlo k úniku nafty z nezjištěného vostupky v dopravě – v méně závažných případech domluvou, jin- zidla, na místě zasahovali místní hasiči, kteří skvrnu odstranili de musely přistoupit k udělení blokových pokut - na služebnu MP se dostavil starší německý občan, který si nemohl vzpomenout, kde je ubytován. Strážníci zjistili, že muž Dopravní nehody bydlí v jednom z místních penzionů a cizince do něj odvezli. - po dopravní nehodě dvou osobních vozidel viník z místa neho- - při pochůzkové činnosti si hlídka MP všimla vozidla, které dy ujel, s událostí ihned seznámena PČR jeho majitel zapomněl zamknout a klíče nechal ve dveřích vozu. - také k dopravní nehodě, při které vozidlo narazilo do lampy Strážníci auto uzamkli a klíče předali majiteli. veřejného osvětlení strážníci přivolali dopravní policii - společně se zaměstnankyní OSVaZ provedli strážníci opakované kontroly ubytovny ve Wolkerově ulici Kamerový systém - v tomto období doručili strážníci několik písemností a to jak - obsluha KS upozornila strážníky na mladého muže, který na- pro potřeby MěÚ tak i na žádost okresního soudu bízel několika chlapcům injekční stříkačky, strážníci ihned kontaktovali PČR, která se případem dále zabývala Naděžda Hromková, MP - pracovník KS upozornil hlídku na opilého muže ležícího v telefonní budce, ten po domluvě místo opustil

Předvánoční pozvánka do Sklářského muzea Pravidelní čtenáři a obdivovatelé skla jistě vědí, že v našem muzeu právě probíhá výstava skleněných plastik novoborského rodáka Pavla Satrapy. Tentokrát bychom Vás ale rády pozvaly ještě z jiného důvodu. Předvánoční úklid jsme letos pojaly poněkud důkladněji. Muzeum totiž prošlo dlouho plánovanou a zaslouženou renovací, která trvala téměř dva měsíce. Byly vymalovány prostory stálé expozice, sklepní výstavní prostory, ale také depozitář, prodejna a zázemí muzea. V celé budově byly zároveň položeny nové koberce a odborně vyčištěna dlažba. Současně byla provedena řada drobnějších oprav a úprav v interiéru. Toto úsilí směřovalo především k vytvoření příjemného čistého prostředí, které dá vyniknout vystavenému sklu a přináší příchozím pozitivní pocit z ničím nerušené prohlídky. Expozice se na Vás tedy těší nablýskaná, třpytivá, připravená předvést se v celé své kráse. Těm z Vás, kteří ještě přemýšlejí o dárcích pod stromeček, bychom rády připomněly, že prodejna našeho muzea nabízí kromě odborné literatury také originální výrobky místních řemeslníků. Potěšte své blízké knihou o historii našeho města, replikou historického skla, originálním skleněným šperkem nebo tradiční černou bižuterií. Milým překvapením může být také skleněný obrázek, pilníček na nehty nebo tričko s tematickým potiskem… Přejeme Vám všem krásné prožití adventního času a poklidné vánoční svátky.

Otevírací doba muzea: V zimní sezoně Listopad – březen otevřeno denně mimo pondělí 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00 hodin Bc. Petra Ajšmanová, vedoucí Sklářského muzea

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 11

Během vánočních svátků 22. a 26. 12. zavřeno 27. – 31. 12. otevřeno 1. 1. 2009 zavřeno

11

24.11.2008 9:08:21

Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor NOVINKY V KNIHOVNĚ ANEB CO JSTE JEŠTĚ NEPŘEČETLI……. BELETRIE DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ

Historické romány Čarodějnice z Petrovic / Zuzana Kuglerová Utajené polibky / Petra Nachtmanová Sametové objetí / Nicole Jordán Císařovna musí zemřít / Luboš Koláček Pardaillan I : Pardaillanové otec a syn ; 1. : román kápě a meče z dob náboženských válek ve Francii / Michel Zévaco Detektivní romány Kočka, která věděla kudy kam / Lilian Jackson Braun Vyhlídka / Michael Connelly Vražedná partie : úkladná vražda na šlechtickém dvoře případ pro Mistra Leonarda / Diane A.S. Stuckartová Neodvratný konec : detektivní román s Alanem Banksem/ Peter Robinson Pastičky rozumu / Jana Moravcová Zápisník Paula Maigreta / Jan Cimický Zločin pro slečnu Poirotovou / Jana Moravcová Temné tajemství / John Francome Humor - Humoristické romány Život je boj : bajky / Jiří Žáček Mayday / Jonathan Lynn ; z anglického originálu ... přeložil Jan Klíma Jak na prevíta. Rady pro maminky / Simon Brett Jak na prevíta. Rady pro tatínky / Simon Brett Jak na prevíta. Rady pro babičky a dědečky / Simon Brett

Thrillery Vražedný virus : lékařský thriller / Beat Glogger Arktická mise / Robert Ludlum, James Coby Sci-fi, fantasy Zapomenutí / Jana Rečková Psychologické romány Klaun Šalimar / Salman Rushdie Utrpení mladého Wethera / Johann Wolfgang von Goethe Romány pro ženy Past / Magda Váňová O neodvratném konci mužského pokolení aneb Tajný život takového normálního muže / David Abiker Program pro přeživší / Chuck Palahniuk Věrnostní body / Susanne Fröhlich Slavnosti krokodýlů : příběh jednoho manželství / Alena Jakoubková Dobrodružné romány Hedvábí a meč. Oblačný ostrov Povídky Nejkrásnější příběhy o psech : vyprávění myslivců o jejich čtyřnohých kamarádech / Ota Bouzek Létající Santini / Etgar Kerel

NAUČNÁ LITERATURA - DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ Hry života / Josef Kirschner Když nám rodiče ničí život / Susan Forwardová Tajemství času / Petr Vokáč Vyšehradský hřbitov / Pavel Bedrníček Ztracená města : atlas / legendární metropole dávných říší / Brenda Rosenová Vzpomínky na Ludvíka Součka : komentované rozhovory s paní Dagmarou Součkovou a dalšími pamětníky / Luboš Y. Koláček Manželství století : Ivana a Karel Gottovi Život s Madonnou / Christopher Ciccone, Wendy Leigh Složka Hitler : základní fakta / Patrick Delaforce Soumrak rytířstva : (1471-1525) : rytířské bitvy a osudy ; 4. díl / Jiří Kovařík Císaři neumírají v posteli : poutavé vyprávění o životě a smrti římských císařů / Fik Meijer Plánování nemyslitelného : československé válečné plány 1950-1990 / Petr Luňák Kvadratura času, aneb, Jak jsem doklopýtal do srpna 68 / Sláva Volný Toulky minulostí světa. 10. díl, Evropské národní státy, revoluční rok 1848, porevoluční normalizace, první světová válka, vznik moderních / editor Zdeněk Volný Slunce v úplňku : příběh Jana Palacha / Lenka Procházková

BELETRIE PRO DĚTI

Romány pro dívky Stříbrné podkovy. 5. / Allison Estes Stříbrné podkovy. 6. / Allison Estes Stříbrné podkovy. 8. / Allison Estes Dívky v sedlech. 25. – 28. díl / Bonnie Bryantová Přitažlivá drzost / Renáta Madejová

Dobrodružné romány, fantasy, sci-fi Justin Time. 2. díl, Případ Montauk / Peter Schwindt Hraničářův učeň. Kniha první, Rozvaliny Gorlanu / John Flanagan Pán ledové zahrady. Kniha druhá ; 2. / Jaroslaw Grzedowicz V říjnu knihovna nakoupila 67 kusů knih v celkové hodnotě 16 048,- Kč

12

prosinec08.indd 12

Radka Zemancová, MěK Nový Bor

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:21

Společenská rubrika VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

Jubilanti PROSINEC Arnošt Slovák, Josef Nademlejnský, Ladislav Pokorný, Emílie Lukášová, Josef Marousek, Anna Lischková, Drahomír Frinta, František Šváb, Jarmila Raisová

Všem jubilantům přejeme pevné zdraví do dalších let života

Slavnostní večer k 90. výročí založení Československa V úterý 28. října 2008 se v městském divadle uskutečnil slavnostní večer k výročí vzniku samostatného Československa. Město si toto výročí připomnělo komponovaným pořadem, v němž mluvené slovo střídalo hudební vystoupení jednotlivých interpretů. Vzpomínkový večer zahájil starosta města a pozdravil přítomné hosty, zejména zástupce svazu bojovníků za svobodu, kteří si přišli toto výročí do městského divadla také společně připomenout. Po úvodním slově starosty města zazněla v podání Mgr. Jany Herajnové státní hymna. Pan PhDr. Ladislav Smejkal zajímavě a poutavě pohovořil nejen o historii státní hymny, ale ve svém druhém vstupu se věnoval historickým událostem vzniku samostatného Československa a zmínil tyto události v regionálních souvislostech. Hudební vystoupení zajistila Mgr. Jana Herajnová několika skladbami pro sólové housle a slavnostní večer zakončil koncert skupiny Linha singers. Tento soubor si svou hudební originalitou vydobyl uznání doma i v zahraničí a v letošním roce slaví úctyhodných 45 let své existence. V rámci tohoto vzpomínkového večera měl proběhnout slavnostní akt udělení čestného občanství Nového Boru panu PhDr. Vladislavu Jindrovi za dlouholetou a významnou práci pro město Nový Bor, jíž významnou měrou přispěl ke společenskému a duchovnímu rozvoji města. Vzhledem k profesnímu zaměření PhDr. Vladislava Jindry se zcela logicky nabízela příležitost spojit tyto dvě slavnostní události. Z důvodu jeho zdravotní indispozice však tato část programu musela být vypuštěna a bude zvolena jiná příležitost, která stejně důstojně nahradí původní záměr. Děkujeme všem, kterým není osud našeho národa lhostejný a kteří si tento významný den přišli připomenout společně se svými spoluobčany. RNDr. Alena Forgáčová NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Městský zpravodaj

Cena: 9,-- Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství,kultury a sportu, náměstí Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel:487 712 333, e-mail: [email protected] Redakce: Markéta Kudrnová, Tereza Horňáková

Dne 22. listopadu 2008 přivítal pan starosta Jindřich Mareš na městském úřadě 24 občánků Nového Boru. Na slavnostním vítání zazpívaly žákyně ze Základní školy U Lesa pod vedením Jaroslavy Černé. Naši noví občánci jsou: Anna Fialová, Matyáš Vach, Eliška Kočová, Vojtěch Kolář, Tadeáš Ležák, Stella Véghová, Anna Doležalová, Sabina Matoušková, Johana Dlouhá, Marie Mocová, Terezie Lajčiaková, Michaela Rejnová, Patrik Říha, Lukáš Jandl, Kateřina Kudrnová, Eliška Tóthová, Jakub Loos, Matěj Jelínek, Štěpán Stýblo, Matěj Štyndl, Mercedes Gorolová, Lucie Kamila Bártová, Veronika Sedláková, František Pomeisl

Klub žen Nový Bor

pořádá BURZU dětského odívání, hraček a sportovních potřeb opět v Domě dětí a mládeže ve Smetanově ulici a to 8. - 9. prosince V pondělí vždy příjem od 14:00 do 17:30, úterý prodej od 13:30 do 17:00. Srdečně Vás zveme. Klub žen Nový Bor

ZNALOSTNÍ SOUTĚŽ vyhlášení výsledků V zářijovém čísle městského zpravodaje byla vyhlášena znalostní soutěž k výročí založení Československé republiky. Jejím výhercem se stal pan Vladimír Hrebiček, který získal knihu Historie Nového Boru od PhDr. Vladislava Jindry. Správné odpovědi na soutěžní otázky: 1. Sídlo prozatímní československé vlády bylo v Paříži. 2. Dokument, v němž prozatímní československá vláda prohlásila nezávislost českého a slovenského národa, je nazýván Washingtonská deklarace. 3. Autorství tohoto dokumentu je připisováno T. G. Masarykovi. Zpracovala: Markéta Kudrnová RNDr. Alena Forgáčová vedoucí OŠKS

Linha singers ze slavnostního večera Redakční rada: Jindřich Mareš, Mgr. Ivana Posseltová, Ing. Stanislava Silná, Jitka Stowasserová, RSDr. Miroslav Šonka, Jan Tichý, Ing. Otakar Válek DTP : Markéta Kudrnová tisk: Tisk, Reklama, Propagace Dominik Štefko, Jabloňová 1443, 473 01 Nový Bor, tel: 774 491 717 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1300 ks Vytištěno: 30.11. 2008 Vydáno: 1.12. 2008 internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejím kodexem nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

!Uzávěrka na leden je 10. prosince! Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 13

13

24.11.2008 9:08:22

Společenská rubrika České občanství Dne 12.11. 2008 se v obřadní síni MěÚ Nový Bor uskutečnil slavnostní obřad „Složení státoobčanského slibu“. Novým občanem ČR a města Nového Boru se stal p. Andrej Šiljajev.

B. Procházková, matrikářka

Diamantová svatba

Poděkování za příjemný kulturní zážitek Uspořádat slavnostní večer k významnému výročí nebo k významné události je velice složitá a náročná věc. Mnoho lidí ještě dnes bere státní svátek jako radostnou událost, která přináší den volna, ale nikoli jako událost významnou a úctyhodnou. U příležitosti oslav 90. výročí české státnosti jsme se mohli přesvědčit, že lze oslavu státního svátku připravit tak, aby byla dostatečně důstojná a zároveň pro účastníky zábavná a radostná. Byl to večer plný duševní pohody, kterému chyběla snad jen ta pomyslná třešnička na dortu – účast PhDr. Vladislava Jindry, který měl převzít zasloužené ocenění dlouholeté práce. Všem organizátorům patří veliký dík za příjemně strávený večer.

Dne 15.11.2008 se uskutečnil v obřadní síni MěÚ Nový Bor slavnostní obřad „Diamantová svatba“ manželů Josefa a Anny Trčových. Jubilantům přišel poblahopřát také současný starosta obce Svojkov p. G. Pilz a bývalý starosta p. M. Tomeš. B. Procházková matrikářka

Mgr. Jiřina Macáková, ředitelka ZŠ Gen. Svobody

Výmalba kaple sv. Josefa v Bukovanech Začátkem měsíce října byly zahájeny restaurátorské práce na výmalbě kaple sv. Josefa v Bukovanech. Vlastníkem této nemovité kulturní památky je Město Nový Bor. Na základě žádosti podané Městem Nový Bor poskytlo v roce 2008 Ministerstvo kultury České republiky na obnovu kulturní památky kaple sv. Josefa v Bukovanech finanční příspěvek ve výši 140 000 ,- Kč v rámci státní finanční podpory v programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností. Město Nový Bor se na opravách podílí částkou 60.000,-Kč. Restaurátorské práce provádí Mgr. Vladimír Žák a dokončeny by měly být do konce roku 2008. Zpracovala: Tereza Horňáková RNDr. Alena Forgáčová vedoucí OŠKS

14

prosinec08.indd 14

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:24

Zprávy z regionu Občanské sdružení Tour de Ralsko dělá opět Silvestr pro veřejnost!

Nemáte ještě co na Silvestra? Co takhle jít tancovat a bavit se do kina Ralsko? Poslední lístky na Silvestr v DK Ralsko 2008 jsou v prodeji za 169 Kč/os. Cena obsahuje: panák při vstupu zdarma, plesovou kapelu k tanci a celovečerní program vč.soutěží o ceny, půlnoční šampaňské, ohňostroj. Děti s rodiči mají vstup zdarma. K dispozici je občerstvení. Sál bude otevřen od 19:30. Zasedací pořádek je na distribučních místech [email protected] Tato emailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript nebo u pí.Hrubé (oprava TV- Mírová ul.). Těšíme se na společnou závěrečnou oslavu roku. Neváhejte a přijďte! Občanské sdružení Tour de Ralsko

Pozvánka na 2. 3. a 4. adventní koncert 6.12.

Trio Dalibor

dvoje housle a violoncello (barokní hudba) 13.12. Salve Radix čtyřhlasý pěvecký soubor (historická vánoční hudba ) 20.12. Guitar Arte Trio a mezzosoprán (Tři kytary a Blanka Černá, solistka liberecké opery) Tyto koncerty se konají v kostele sv. Ducha církve Československé husitské Štursova 286, Arnultovice, Nový Bor Vstupné dobrovolné vždy v sobotu v 17. hodin V ideálně akustickém prostředí zazní duchovní a vánoční skladby . Kostel bude vytápěn a vánoční náladu doplní vystavený dřevěný betlém.

Srdečně zveme na vánoční bohoslužby:

Půlnoční 24. 12. 2008

kostel sv. Ducha Církve československé husitské Štursova 286, Arnultovice, Nový Bor

začátek ve 23 hodin zpěv koled

Hod Boží vánoční 25.12. 2008

ekumenická bohoslužba církve: Československá husitská a Českobratrská evangelická kostel sv. Ducha začátek v 10.30 hodin Kostel je vytápěn, vánoční atmosféru doplňuje vystavený betlém.

Zveme všechny lidi dobré vůle. Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 15

STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky (8:00-12:00) PROSINEC - LEDEN 09

sobota 6.12. MUDr. Martin Mareš tel: 487 751 431 Komenského 358, Cvikov

neděle 26.12. MUDr. Pavel Hříbal tel: 487 843 622 Revoluční 164, Stráž p. Ralsk.

neděle 7.12. MUDr. Dita Lacinová tel: 487 954 901 Purkyňova 1849, Č. Lípa

sobota 27.12. MUDr. Naděžda Motlíková tel: 487 853 014 Eliášova 1545/9, Česká Lípa

sobota13.12. MUDr. Vladimíra Černá tel: 487 767 614 Osvobození 446, Kam. Šenov

neděle 28.12. MUDr. Miroslav Kopřiva tel: 487 520 706 ul. 28. října 2707, Česká Lípa

neděle 14.12. MUDr. Dita Lacinová tel: 487 954 901 Purkyňova 1849, Č. Lípa

pondělí 29.12. MUDr. Milena Horáčková tel: 487 521 662 Mariánská 845, Č. Lípa

sobota 20.12. MUDr. Jiří Kraus tel: 487 834 603 Malá 1167/22, Č. Lípa

úterý 30.12. MUDr. Ivana Hanzáková tel: 487 831 763 Bendlova 2236, Č. Lípa

neděle 21.12. MUDr. Miroslav Kopřiva tel: 487 520 706 ul. 28. října 2707, Č. Lípa

středa 31.12. MUDr. Jitka Makovičková tel: 487 521 356 Havlíčkova 426/5, Č. Lípa

pondělí 22.12. MUDr. Miroslav Pelc tel: 487 742 286 B. Egermana 634, Nový Bor

čtvrtek 1.1.2009 MUDr. Jitka Červenková tel: 487 726 134 Nám. Svobody 250, Zákupy

úterý 23.12. MUDr. Ladislav Záruba tel: 487 871 429 Jižní 1903, Č. Lípa

pátek 2.1. MUDr. Zdeňka Lysická tel: 487 521 663 Ústecká 2855, Č. Lípa

středa 24.12. MUDr. Jiří Cajthaml tel. 487 850 436 Děčínská 246, Žandov

sobota 3.1. MUDr. Milena Palková tel: 487 727 840 B. Egermanna 231, Nový Bor

čtvrtek 25.12. MUDr. Lubor Picmaus tel: 487 824 900 ul. 28. října 2707, Č. Lípa

neděle 4.1. MUDr. Jaroslav Lysický tel: 487 823 530 Bulharská 844, Č. Lípa

Výstavy ve Sklářském muzeu v Kamenickém Šenově Ve Sklářském muzeu v Kamenickém Šenově mohou návštěvníci ještě poslední říjnový víkend zhlédnout výstavu prací účastníků 5. Mezinárodního sympozia rytého skla, na níž naleznou práce sklářských umělců z 12 zemí světa. Díla byla vytvořena výtvarníky a rytci, kteří se zde sešli na týdenním sympoziu ve dnech 8.-13. září. Muzeum nabízí ještě další výstavu, zahájenou v průběhu sympozia, věnovanou dílu vynikajícího rytce Franze Wendlera z německého Rheinbachu. F.Wendler původem pochází z borsko-šenovského regionu, po roce 1945 se trvale usídlil v okolí Bonnu. Rytině skla věnoval více než 70 let svého života. Jeho nápaditá tvorba je zaměřena na dekorativní ornament. Výstava vznikla ve spolupráci kamenickošenovského a rheinbašského muzea, za podpory Česko-německého fondu budoucnosti. Obě výstavy potrvají do pátku 31.10.2008. V období od 1.11.2008 do 1.4.2009 bude muzeum s výjimkou mimořádných akcí a předem ohlášených skupin veřejnosti uzavřeno. Další informace : Helena Braunová ředitelka Sklářského muzea Kamenický Šenov Kontakt: tel./fax: 487 761 500, tel. 487 767 206, 602 164 493 e-mail: [email protected] www.engravedglass.cz

15

24.11.2008 9:08:24

Zprávy ze škol - příspěvkové organizace ZŠ U LESA Základní škola U Lesa Nový Bor, Božena Němcové 539 pořádá

Dny otevřených dveří Zájemce zveme v úterý 9.12. a 16.12. 2008 od 8.00 do 12.00 hod. do areálu naší školy, kde mohou navštívit třídy I. + II. stupně. Zároveň zveme k návštěvě vánoční výstavky, která bude zpřístupněna od úterý 16.12. do čtvrtka 18.12. 2008 v prostorách auly.

Zápis do 1. tříd proběhne ve dnech 15.1. a 16.1. 2009. (Podrobnější informace v lednovém čísle)

ZŠ Gen. Svobody DEN STROMŮ

V říjnu se žáci 2. a 3. třídy zúčastnili kulturně zábavného dopoledne v městském parku pořádaného DDM Smetanka. Žáci poznávali jednotlivé druhy stromů, ptáky, horniny a nerosty. Zopakovali si, jak se v zimě budou starat o ptáčky a čím je krmit.Úkoly plnili s radostí. Akce byla zajímavě připravená. Za odměnu si každá třída odnesla diplom, kytičku, pexeso a spoustu milých drobností. Děkujeme DDM Smetanka za příjemné dopoledne. Ivana Rázlová Měsíc listopad jsme si zpestřili návštěvou hudebního programu Severočeské filharmonie Teplice, návštěvou paní učitelky angličtiny ze Švýcarska a poutavými besedami p. Zemancové v Městské knihovně v Novém Boru.

ÚŽASNÝ VÝLET

Čtvrťáci si vyjeli jedno sobotní dopoledne na kolech po krásách novoborského okolí. Počasí nám přálo, sluníčko nás provázelo na celé trase z Nového Boru přes Polevsko, Panskou skálu, Slunečnou, Manušice, Skalici a zpět do Nového Boru. Po cestě jsme plnili různé úkoly - jízdu zručnosti, výtvarné dovednosti, pozorovali jsme barevné tóny podzimní přírody….. Čtvrťáci si zaslouží pochvalu za poslušnost a dodržování všech pravidel. Můj upřímný dík patří všem, dospělákům“, kteří obětovali svůj volný čas přípravě a výletu samotnému. S medailemi na krku a sladkou odměnou jsme se spokojeni a nadšeni rozloučili s příslibem, že si na jaře výlet zopakujeme. Hana Řezáčová

16

prosinec08.indd 16

PŘIJĎTE SE K NÁM PODÍVAT NA

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 19. a 20. LEDNA 2009 OD 8 DO 12hod. TĚŠÍME SE NA VÁS!!!!! UPOZORNĚNÍ PRO BUDOUCÍ PRVŇÁČKY A JEJICH RODIČE!

ZÁPIS ŽÁKŮ DO 1. TŘÍD NA NAŠÍ ŠKOLE PROBĚHNE VE DNECH

22.LEDNA 2009 a 23.LEDNA 2009 od 14 do 17 hod.

Vzhledem k tomu, že přichází poslední měsíc v roce, chtěla bych všem novoborským spoluobčanům popřát klidné a příjemné prožití svátků vánočních v kruhu svých blízkých a nejmilejších. Za žáky a zaměstnance naší školy Vám přeji do nového roku především pevné zdraví, mnoho pracovních i osobních úspěchů, pohodu, klid a splnění všech přání. Jiřina Macáková, ředitelka školy

Nvoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:25

Zprávy ze škol - příspěvkové organizace Žáci ze ZŠ náměstí Míru v Anglii

ZŠ nám. Míru

20. - 26. září se 27 žáků a 3 učitelky naší školy zúčastnili poznávacího zájezdu „Za klenoty Anglie“. Žáci i my jsme měli obavy, jak zvládneme nabízený bohatý program a zda dokážeme využít dovednosti a vědomosti získané v hodinách angličtiny. Vše se dařilo nad očekávání dobře. První den jsme vyjeli autobusem od školy přes Německo do francouzského Calais a tam jsme se nalodili na trajekt. V časných ranních hodinách nás vítaly bílé doverské útesy a překvapivě teplé počasí, které nás pak provázelo celým pobytem v Anglii. Náš dopolední program byl nabitý. Ve městě Brightonu jsme si užili pobřežního letoviska s prohlídkou mola Brighton Pier, které zasahuje 512 m do moře. Navštívili jsme podmořské akvárium SEA LIFE CENTER a odpoledne jsme strávili na zahradním pikniku u ROYAL PAVILIONU – někdejšího sídla Krále Jiřího IV. Při návštěvě WINDSORU a ETONU, což je viktoriánské sídlo královské rodiny, jsme viděli nejstarší soukromou chlapeckou školu v Anglii. Večer jsme dojeli do Londýna a po dvojicích nebo trojicích jsme se ubytovali v hostitelských rodinách, kde jsme se procvičovali v anglické konverzaci. Další dny jsme poznávali OXFORD – nejstarší anglické univerzitní městečko s kolejemi, Magdalen College, Merton College, Christ Church College – místo filmování Harryho Pottera, prohlédli jsme si i zahradu zapomnění. Večer jsme dojeli plni dojmů zpět do Londýna k našim rodinám. Čtvrtý den byl věnován celodennímu výletu do Winchesteru, Stonehenge a Bathu. V každém městě i místě jsme od naší paní průvodkyně slyšeli báječný výklad o historických datech a současných novotách.

Pozvánka na předvánoční jarmark a den otevřených dveří ZŠ nám. Míru

Měli jsme tak stále možnost nejen poznávat, ale i porovnávat, co už známe z hodin angličtiny, dějepisu a zeměpisu. Večer jsme zůstali v Bathu, kde jsme byli ubytováni další dvě noci v nových hostitelských rodinách. Pátý den jsme poznávali přírodní krásy anglického venkova. Navštívili jsme oblast CHEDARRU s vápencovou roklinou, jeskyně a pozoruhodné skalní útvary vyhloubené řekou v době ledové. Odpoledne jsme se vrátili do BATHU a prošli historické římské lázně, unikátní muzeum ROYAL CRESCENT a MUZEUM OF COSTUME. 6. den jsme ráno odjeli do Londýna poznávat historické i moderní části města s multikulturní společností. Navštívili jsme TOWER a viděli královské korunovační klenoty, prošli se po TOWER BRIDGE a svezli se lodí po řece Temži. Nezapomenutelným zážitkem byl pohled na Londýn z největšího ruského kola na světě LONDON EYE, na jehož stavbě se mimo jiné podílela i plzeňská Škodovka. Prohlédli jsme si nákupní centrum města a došli na TRAFALGARE SQUARE se sloupem a sochou admirála Nelsona, pak jsme viděli i CHINA TOWN. S Londýnem jsme se rozloučili v COVENT GARDEN, nakoupili poslední suvenýry a ve 21 hodin za tmy jsme odjížděli zpátky domů do Čech. Počasí nám přálo, nikomu se nic neztratilo, nikdo se neztratil nám a celý týden jsme si jaksepatří užili. IT WAS FINE! Jitka Černovská a Eva Králová, učitelky AJ

DDM

přijměte pozvání k prohlídce naší školy a na výstavku dětských výtvarných prací a výrobků. Těšíme se na Vaši návštěvu dne 15.12.2008 od 11.00 do 17.00 hod. Vystavené práce lze rovněž zakoupit v prostorách ateliéru II.stupně. Žáci a učitelé ZŠ

Den stromů Na světě je spousta krásných parků plných krásných stromů, které můžeme obdivovat, kdykoliv projdeme okolo nich. Abychom pozdvihli oči a jejich krásy si všimli, chvíli se zastavili a uvědomili si jejich důležitost, dovolila si DDM Smetanka ve spolupráci s Ondřejem Horákem z VOŠ sklářské v pondělí 20. října slavnostně vyzdobit park u kina v Novém Boru barevnými kravatami. Slavil se Den stromů. K oslavě se připojily základní školy Nového Boru, které přijaly pozvání a jejichž 13 tříd se účastnilo několika tématických zábavně-poznávacích stanovišť. Připojila se ale i samotná příroda, která nám po celý den věnovala modré nebe… Věříme, že se nám podařilo dát všem kolemjdoucím možnost na chvíli příjemně zastavit a rozhlédnout se… Hana Mitisková

Nvoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 17

17

24.11.2008 9:08:26

Zájmová činnost Mateřské

centrum

Pořádá a zve na akci :

Koblížkův MIKULÁŠ (bez čerta)

Odpoledne pro děti i dospělé Malováním a hrou si zkrátíme čekání na Mikuláše Kdy ? ve čtvrtek 4.12.2008 od 16,00 hod. Kde? v sále KD Bohemia Vstup? 30,-Kč Přineste si vlastní balíčky s dárky, opatřené jmenovkou Vašeho dítěte Více info na tel. 775 049 327 Těšíme se na Vás !! více info o MC KOBLÍŽEK najdete na www.koblizek.unas.cz/cz MATEŘSKÉ CENTRUM PŘEHLED AKCÍ: PROSINEC 2008

Mateřské centrum Pořádá a zve na besedu :

Psychologie dítěte do 5 let věku ….děti občas zlobí, ale vždy to má svůj důvod… s Mgr. Naďou Kravcivovou, klinickou psycholožkou dětí a dospělých U občerstvení s šálkem kvalitního čaje, který pro Vás připraví Petra, která 1. listopadu otevřela v Novém Boru svou čajovnu se dozvíte : Jak se Vaše dítě psychicky vyvíjí mezi 2. a 5.rokem? Jak podporovat zdravé sebevědomí a kladný vztah k okolnímu světu? Jak volit správné výchovné metody pro danou situaci? Proč přicházejí první stadia negace a jak s nimi pracovat?....

2.12. 9.00-11.00 40,-Kč VÝROBA VÁNOČNÍCH VĚNCŮ Budeme vyrábět adventní věnce na vánoční stůl nebo na zavěšení na domovní dveře. Váš zájem prosím napište smskou na tel. 777586270 nebo vaše jméno napište na nástěnku v MC Koblížek, ať víme, kolik máme připravit ozdob. Vy si jen přineste s sebou věnec se zápichy a svíčkami nebo věnec se stuhou na zavěšení. Jana Hlavinková 777586270

V závěru besedy přijde čas i na vaše otázky, rozmyslete si je proto předem.

4.12. od 16ti hod 30,-Kč KOBLÍŽKŮV MIKULÁŠ opět v Bohemce, přijde Mikuláš s Andělem, ale děti nebojte čerty dovnitř nepustíme… Klára Jarošová 775049327

herna MC Koblížek, hlídání dětí zajištěno, v případě zájmu nahlaste jejich věk

9.12. 9.00-11.00 45,-Kč VÝROBA VÁNOČNÍCH OZDOB Budeme vyrábět vánoční ozdoby ze samo-tvrdnoucí hmoty. Váš zájem prosím napište smskou na tel. 737763006 nebo vaše jméno napište na nástěnku v MC Koblížek, ať víme, kolik si pro vás máme připravit materiálu. Monika Kalvodová 737763006 12.12. 10.00.-11.30 20,-Kč BESEDA – PSYCHOLOGIE DĚTÍ DO 5ti LET s Mgr. Naďou Kravcivovou, na které se dozvíte: jak se vaše dítě psychicky vyvíjí mezi druhým až pátým rokem. Jak podporovat zdravé sebevědomí a kladný vztah k okolnímu světu. Jak volit správné výchovné metody pro danou situaci a proč přicházejí první stádia negace a jak s nimi pracovat,… Petra Vlčková 724326889 16.12.

9.00.-11.00 žádné

VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE: „O NEJHEZČÍ ULOVENOU RYBKU“ Milé děti, namalujte nám doma jakoukoliv rybičku, třeba s maminkou, tatínkem nebo prarodiči a poproste je, aby na ní napsali vaše jméno a pak jí svorkou připevněte do sítě v MC Koblížek. Výherce, dostane sladkou odměnu a zdravou odměnu, kterou do soutěže věnoval obchůdek „Bio a zdravě“. Těšíme se na vaše krásné rybičky, které ozdobí pustou síť a rozveselí prostory centra. Jana Hlavinková 777586270 více na www.koblizek.unas.cz/cz/

18

prosinec08.indd 18

Kdy ? v pátek 12. 12. 2008 od 10,00 hod. Kde? DDM Smetanka – 1. patro

na tel.: 724/ 326 889 Vstup? 20,-Kč Těšíme se na Vás !! více info o MC KOBLÍŽEK najdete na www.koblizek.unas.cz/cz

„ Spolek Boráci Borákům „ “Ten udělá to a ten zas ono a dohromady uděláme moc“ je motem občanského sdružení „Spolek Boráci Borákům“, který vznikl z iniciativy novoborského občana Pavla Danyse a to již dne 26.6.2008 v restaurantu La Plaza v Novém Boru. Zakládajících členů bylo v té době sedm a ke dni 11. 11. 2008 má Spolek Boráci Borákům 50 řádných členů. Ustavující schůze se konala dne 23.9.2008 ve Sklářském restaurantu na nám. Míru a registrace spolku Ministerstvem vnitra ČR byla dne 23.10.2008. Již v názvu Spolku je obsažena jeho územní působnost a smysl. Kancléřství spolku je v Restaurantu La Plaza. Jsou vítáni další zájemci o členství ve Spolku. Veřejné informace budou na Spolkových webových stránkách a vývěsce.

Nvoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:26

Zájmová činnost Legenda československého šachu v Novém Boru

Nový Bor v nejlepší desítce evropských klubů

Hortův novoborský trojboj Přednáška Vlastimila Horta byla hlavním programem šachového večírku v Novém Boru v pátek 7.11.2008. Více jak dvouhodinové povídání o českých výpravách na šachové olympiádě sklidilo aplaus bezmála šedesáti návštěvníků. Za novoborské skláře předal velmistrovi upomínkovou cenu majitel sklárny Ajeto Petr Novotný. Sobotní simultánka, hraná v zápasovém tempu, skončila vítězstvím velmistra Horta 5:3. Boje na osmi šachovnicích probíhaly šest hodin. Nad nasazením a přístupem pana Horta je potřeba smeknout. Dvě vítězné partie za novoborské barvy sehráli FM Petr Kučera a kapitán týmu Martin Vaculík. Remízu s velmistrem Hortem uhráli novoborské naděje Jan Vrána a Jan Oreský. Celé víkendové účinkování legendy českého šachu v Novém Boru mělo být zakončeno právě simultánkovým zápasem s novoborským béčkem, avšak velmistr Hort překvapil všechny i ve večerních hodinách. Do restaurace Ajeto dorazil na místní bleskový turnaj: „Nemohu vynechat možnost zahrát si s místními šachisty,“ pronesl při příchodu. O vítězi komorního bleskového turnaje bylo rozhodnuto.

Mezi evropskou šachovou elitou se již podruhé představil 1. Novoborský šachový klub, který si právo účasti vybojoval vítězstvím v šachové extralize družstev. Evropský klubový pohár se stal v posledních letech obdobou fotbalové ligy mistrů v pravém slova smyslu. Účast nevynechávají hráči světové špičky jako např. norský mladík Magnus Carlsen nebo Vasilij Ivančuk. Vítězové národních lig si dali minulý týden dostaveníčko v řecké Kallithee. Během osmidenního pobytu čekal šestičlenná družstva sedmikolový turnaj o nejcennější klubovou trofej, evropský pohár. Letošního ročníku se zúčastnilo rekordních šedesát čtyři družstev. Novoborští šachisté odjížděli na pohár s cílem navázat na úspěšné 14. místo z loňského ročníku v tureckém Kemeru. „Vměstnat se do evropské Top-10 bude skutečně velice těžké,“ komentoval cíle kapitán Lukáš Klíma. V sedmi kolech pětkrát zvítězili, dvakrát poznali porážku a to pouze s věhlasnými kluby. Ve třetím kole nestačili na německý velkoklub OSG Baden-Baden, který celkově skončil na druhém místě, ve čtvrtém kole těsně podlehli nasazené devítce chorvatskému klubu CC Záhřeb. Závěr však vyšel novoborským šachistům velkolepě. V posledních třech kolech získali plný počet bodů a v konečném součtu obsadili pro klub historicky nezapomenutelné desáté místo. Obdiv neskrýval Tejmur Radžabov, hráč vítězného klubu Ural Sverdlovskaja, který v rozhovoru pro novoborský šachový server uvedl: „Být v evropské desítce, aniž byste měli v sestavě nějakého „věhlasného Rusa“, je skvělý výkon!“ Petr Boleslav

Do archivu cyklistické Bohemie To, že nějaký sportovní podnik formátu bývalé cyklistické Bohemia Crystal tour našemu městu chybí, mnoho lidí nepopře, ba jim i dokonce schází. Do Skalice u České Lípy se díky velikému fandovi cyklistiky (specielně Bohemie) Václavu Riklovi z České Lípy již pátým rokem koncem srpna sjíždějí veliká kolečkářská jména patřící neoddiskutovatelně k tomuto závodu a československé reprezentaci (namátkou Smolík, Doležel, Labus, Henke, Ferebauer aj. – letos jich bylo ve Skalici přes čtyřicet!!), aby se vydali na projížďku místy, kde dle slov Honzy Smolíka „zažívali krutá, ale krásná muka.“ Václav Rikl dokumentuje pro svou potěchu, a jistě i potěchu dalších, historii tohoto závodu. Proto se obrací na čtenáře Novoborského měsíčníku, zda doma nemají k zapůjčení některé dokumenty (hlavně filmy, videa, fota, atp.). Jde především o roky 1968 – 1971, ale moc toho není ani z let 1984 – 1996. Kontakt na tel. 602145150. Není bez zajímavosti, že Česká televize má v archivu sestřihy přenosů pouze z let 1975-1983 a panu Riklovi je ochotně zapůjčila k překopírování, takže se brzy můžeme dočkat nějakého veřejného promítání. Z toho co bylo již možné shlédnout, nejsou nezajímavé ani pohledy na „staré“ náměstí a třídu TGM (dříve 1.máje) aj., které asi v mnoha jiných filmových podobách nebudou. Stálo by je za to mít na MěÚ jako filmový dokument doby… Mgr. Stanislav Valdman

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 19

Šachová extraliga zahájena

Uplynulý víkend byla na pořadu dvě úvodní kola nejvyšší šachové soutěže družstev. Novoborský extraligový tým vyrazil k bojům prvního kola do Prahy, kde je uvítal celek Poštovní spořitelny. Novoboráci nováčka soutěže nešetřili a zvítězili vysoko 7:1. Nedělní druhé kolo zaválo novoborský celek do Pardubic. Napínavý souboj dvou týmů ze špičky tabulky nakonec nepoznal vítěze a oba kluby se rozešly s remízou 4:4. Následné 3. a 4.kolo se odehraje na domácí půdě v Grandhotelu Pražák v Novém Boru o prvním prosincovém víkendu 6.-7.12.2008. Kompletní výsledky a průběžná tabulka na www.novoborsky.cz Petr Boleslav ZO Odborového svazu SKBP Crystalexu a.s. Nový Bor a TJ J i s k r a Nový Bor – oddíl kuželek pořádají pro zaměstnance Crystalexu Nový Bor tradiční V Á N O Č N Í T U R N A J 2008 na 60 hodů sdružených

místo konání : dvoudráhová kuželna Jiskry Nový Bor (za sokolovnou) termín konání : základní kolo 8.-12. prosince 2008 (Po, St a Pá od 15 hodin a Út a Čt od 17,30 hodin) (za nečleny ZO OS a cizí bude vybírán poplatek 50,-- Kč) finále (6 nejlepších žen a 10 mužů) v pondělí 15. prosince 2008 od 16 hodin přihlášky : u pí. Krystyny Karbanové nejpozději do 4.12. 2008 na tf. 487 742 339

podmínka účasti : čistá sportovní obuv s nebarvící podešví! Těšíme se na toto předvánoční setkání s Vámi ! Josef A r n o š t předseda oddílu

Daniela Ž ď á r k o v á organizační pracovník oddílu

19

24.11.2008 9:08:27

Zájmová činnost Zdravotně postižení bilancují - Co jsme stihli v druhém pololetí roku 2008 Naše základní organizace Svazu postižených civilizačními chorobami v Novém Boru má nyní 240 členů. V měsíci září jsme uskutečnili zájezd do Českého ráje. Navštívili jsme hrad Valdštejn, odkud byl krásný výhled do okolí. Velmi se nám také líbila přednáška průvodce, který nás provázel hradem. Dále jsme byli v muzeu v Turnově, které se pyšní přehlídkou vzácných kamenů. Jako poslední jsme shlédli dolomitové Bozkovské jeskyně. Výlet se vydařil a přálo nám i počasí. V měsíci listopadu se konal zájezd do ústeckého divadla na operetu „ Čardášová princezna“ od Emmericha Kálmána. Jeden z největších operetních hitů se všem líbil.

V září jsme začali jezdit na plavání do bazénu v Rumburku. Poslední plavání se uskuteční koncem listopadu a to do bazénu v České Lípě. Tato akce má velký úspěch, jezdí téměř vždy plný autobus. Dále průběžně navštěvujeme naše jubilanty při jejich výročí 70, 75, 80 let a výše a předáme jim dárek v hodnotě okolo 100,- Kč. V tomto pololetí máme za sebou již tři zábavy. První byla v srpnu, která se uskutečnila v Grandhotelu Pražák. Zde nám hrál k tanci a poslechu pan Václav Měkota ze Sosnové. Zde nás překvapila velká účast našich členů i příznivců krásné hudby. Druhou zábavou byla v měsíci září „Václavská zábava“, na které nám hrál pan Franti-

Postižení opět relaxují v bazénu Náš svaz zdravotně postižených vyvíjí bohatou a všestrannou činnost. Sdružuje něco kolem 240 členů a každý si v tomto svazu přijde opravdu na své. Jednou z forem, jak si udržet své klouby v dobré kondici, je pohyb, a velmi zdravé je právě plavání. Proto náš svaz pořádá každým rokem na podzim zájezdy do bazénu. Nejlépe nám zatím vyhovuje bazén v Rumburku, který si můžeme každý týden na hodinu pronajmout jen pro náš zájezd. Jsme vděčni za každou korunu, kterou jako grant od Městského úřadu obdržíme, abychom zájezdů mohli uskutečnit co nejvíce. Zájem o plavání je velký a obsadíme vždy celý velký autobus. Jeden zájezd uskutečníme i do České Lípy, ale nevíme, jak se zde srovnáme, protože bazén je menší a nemůžeme si ho pronajmout jen pro náš zájezd. Jsou zde však i jiné relaxační možnosti. Až si plavání vyzkoušíme i v České Lípě, rozhodnou se naši členové, kam bude lépe jezdit v příštím roce. Je žádoucí absolvovat tuto relaxaci nejméně 10x. Květa Hrubá

POZVÁNKA Na taneční odpoledne v Grandhotelu Pražák, které se uskuteční ve čtvrtek 18. prosince 2008 od 14:00 hod. K tanci a poslechu nám zahraje a vánočními melodiemi nás naladí na blížící se svátky pan KRONAVERT Vladimír z Kamenického Šenova. Srdečně zveme nejen členy Svazu důchodců, ale i širokou seniorskou veřejnost. Těšíme se na Vaši účast!!!

šek Nebuželský z Kamenického Šenova. Další zábava byla v měsíci říjnu a na té nám hrál pan Baumgrtner Petr. Všechny tyto zábavy se konají v Grandhotelu Pražák, za což patří dík panu Pražákovi a jeho kolektivu. Dále bych ráda pozvala všechny naše členy, členy KD i přátele hezké hudby na Mikulášskou zábavu do Grandhotelu Pražák dne 2. prosince 2008 od 14:00 hodin. Uvítáme mezi sebou také děti z mateřské školky. Akce na rok 2009 budou ve vývěsní skříňce na náměstí v lednu. Za SPCCH: Cihlářová

Občanské sdružení Studený a Lipnice rozhledna Vzhledem k tomu, že se pozvolna blíží ke svému konci obnova unikátní vyhlídkové věže, kulturní památky číslo rejstříku 11817/5-5800 – rozhledny na Studenci, kat. území Líska, dovolujeme si Vám oznámit, že Občanské sdružení Studený a Lipnice převádí veškeré sponzorské dary, určené dárci na podporu obnovy rozhledny, na účet veřejné sbírky. Veřejnou sbírku za účelem obnovy rozhledny na Studenci u České Kamenice vyhlásilo město Česká Kamenice. Sbírka se koná na území České republiky v termínu od 1. 11. 2007 do 31. 10. 2010. Bankovní účet byl zřízen u České spořitelny, a.s., pobočka Česká Kamenice, číslo účtu: 30015 - 921392379 / 0800. Celková částka sponzorských darů, které jste Vy, sponzoři a drobní dárci, vložili na účet Občanského sdružení Studený a Lipnice i na účet pro styk s EU zřízený u Volksbank Löbau-Zittau eG, činila 334 661,87 Kč. Z této částky bylo v září 2007 uhrazeno v hodnotě 4 689,50 Kč ubytování a strava pilotů ze společnosti Aerocentrum s.r.o. Hořín. Vzhledem ke špatným povětrnostním podmínkám se museli zdržet z původně plánovaného jednoho pracovního dne rovnou tři dny. Počátkem roku 2008 byla 4. února převedena z účtu O. s. SaL na účet veřejné sbírky částka 141 161,00 Kč na úhradu faktury č. 17347 společnosti LANA, s.r.o., tak jak zněla „džentlmenská“ dohoda mezi zástupci Výkonné rady občanského sdružení a vedením Městského úřadu Česká Kamenice. Dále zakoupilo sdružení za své drobné dárce jeden nový stupeň obnovené rozhledny v hodnotě 5.000,-- Kč a na účet veřejné sbírky byly převedeny výtěžky z třikrát upořádané akce „Den pro rozhlednu“ v celkové částce 5 846,00 Kč. Akci uspořádalo O. s. SaL za aktivní účasti a spolupráce studentů Gymnázia Česká Kamenice, které podporuje obnovu rozhledny. Zbylá částka, kterou ze sponzorských darů převádí nyní Občanské sdružení Studený a Lipnice na účet veřejné sbírky, činí 176 520,37 Kč. Pokud se provede běžný součet částek, které jsou uvedeny na webové stránce města Česká Kamenice a již byly uhrazeny z účtu veřejné sbírky, zůstatek na tomto účtu a částka, kterou nyní na účet sbírky za Vás poukazujeme, dojdeme k zcela neuvěřitelnému výsledku (141.161,00 + 35.000,00 + 6.188,00 + 476.000,00 + 274.759,53 + 176.520,37 =) 1.109.628.90 Kč. Dovolujeme si poděkovat Vám všem, sponzorům a dárcům, kteří jste byli ochotni věnovat finanční částky, abyste ze svých osobních prostředků pomohli obnovit unikátní kulturní památku - rozhlednu na Studenci, kterou evidentně obdivujete, a milujete neopakovatelné výhledny z její vyhlídkové plošiny. Jitka Tůmová

Za výbor ZO SDČR H. Novotná

20

prosinec08.indd 20

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:27

Příspěvky čtenářů Výstavba památníku v Novém Boru Úvodem několik vět k článku ze dne 14. 3. 2006 určeného do Novoborského měsíčníku. Chtěli jsme veřejně vyjádřit náš pohled na věc, kdy rozhodnutí zastupitelů města postavit pamětní desku zastřeleným Němcům, jsme nemohli akceptovat tak, jak články p. Tichého v uvedeném měsíčníku několik měsíců předem veřejnost Novém Boru se snažily připravit. Jsme rádi, že toto ožehavé téma přece jen dodatečně vyburcovalo některé naše občany k reakci a hlavně k nesouhlasu českých občanů se stanoviskem presentovaným p. Tichým. Zvláště nás nepříjemně zaskočil postoj redakční rady v roce 2006, že neposkytla prostor na stránkách Novoborského měsíčníku, aby také odlišný názor mohl být zveřejněn. A to dokonce bez jakéhokoliv vysvětlení. Doufáme, že alespoň se zpožděním více než dvou let bude článek otištěn. Za MO KSČM v Novém Boru Špígl Jiří Podle zveřejněných informací zastupitelé města Nový Bor na svém zasedání dne 25. ledna 2006 odhlasovali návrh odboru kultury a školství městského úřadu v Novém Boru instalovat památník osmi obětem občanů německé národnosti, kteří na základě rozsudků smrti v tehdejší poválečné době byli dne 2. června 1945 v Novém Boru zastřeleni. Pamětní deska se jmény tragicky zahynulých občanů bude umístěna na poli č. 26 v zadní části Lesního hřbitova proti hrobům Rumburských hrdinů. Marné bylo varovné stanovisko Měst. org.

KSČM v novém Boru k uvažovanému zřízení kontroverzního památníku v tom smyslu, že předkladatelé návrhu nespravedlivě pomíjejí nemalé oběti i jiných občanů válečných hrůz způsobených nacistickým Německem a jeho horlivých přisluhovačů. Ti od roku 1938 se dopustili stejného, ne-li většího utrpení než bylo zmíněné odsouzení a následné zastřelení osmi německých občanů. Oběťmi z té opačné strany to byli především vyhnané české rodiny ze svého pohraničního území do vnitrozemí, zastřelení příslušníci pohraniční stráže a četnictva při ochraně našeho pohraničního pásma, zajatci a vězni z pochodu smrti procházejícím po území našeho okresu, zavlečení zahraniční dělníci na nucené práce do továren pro válečnou výrobu, z nichž výrobní náplň firmy bří Rachmannů nebyla výjimkou. Právě na tyto a další problematické skutečnosti, týkající se i nešťastného a unáhleného jitření neblahých událostí minulých let upozorňovalo zmíněné stanovisko MO KSČM v Novém Boru svým dopisem ze dne 24. ledna 2006 pana starostu Ing. Radka Nastiče a potažmo i městské zastupitele. Avšak jak se ukázalo, zcela marně a bez nejmenší potřeby rozumného zdůvodnění. Tak to alespoň vyznělo v odpovědi pana starosty formulované do jeho dopisu ze dne 1. února 2006 na adresu Měst. organizace KSČM. Nechce se věřit takovémuto negativnímu postoji vedení města k určité skupině obyvatelů Nového Boru, kteří do českého pohraničí v roce 1945 přišli mimo jiné nové vzájemné soužití s občany německé národnosti stmelovat

Svým krátkým příspěvkem v Novobor-

ském měsíčníku jsem reagoval na články pana Tichého. Nepočítal jsem s tím, že budu psát ještě jednou, ale před 14 dny mne navštívil spolužák z gymnázia a můj dobrý kamarád Ota Žalmánek. Pochopitelně řeč přišla i na tyto články. Znovu jsem si ověřil, že vyprávění a vzpomínky někoho nejsou vždy skutečná fakta – a tak ani vzpomínky Helmuta Schölera. Právě o panu Žalmánkovi jsou v článku uvedeny některé nepravdivé údaje a tak lze pochybovat i o dalších . Čekal jsem i na reakce – hlavně na článek Josefa Doškáře a byl jsem nemile překvapen. Jistě se dá diskutovat či polemizovat s panem Dr. Kučabou, panem Dr. Otčenáškem, protože s některými jejich názory nesouhlasím. Poněkud otřesen jsem byl však z příspěvku pana Protivy. Vy , pane Protivo, mluvíte o „ mnoha odporných vlastnostech nás Čechů“. Jakým právem? Koho reprezentujete? Není to hanobení národa? Doufám, že jsem nebyl pobouřen vaším článkem jen já. Používáte rétoriku Hitlera o uloupených Sudetech. My jsme je uloupili? Kdy ? V roce 1918 nebo 1945? Nechci Vás poučovat o historii, ale váš článek je právě jedním z těch, který vzbuzuje pocit hnusu a rozhodně nepřispívá k usmíření. Ale na závěr několik optimistických slov. Mluvil jsem o tom se svými studenty. Naštěstí hledí do budoucnosti a myslím si, že jsou vlastenci. Ing. Pavel Svoboda

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 21

a nikoliv rozdělovat. Cožpak je těch příkladů málo kdy i přes prokazatelné křivdy minulé doby jsme se my Češi v drtivé většině chovali ke svým německým spoluobčanům v obchodech, v úřadech i na pracovištích přátelsky a bez jakchkoliv připomínek minulosti? Uvědomují si s ohledem na uvedené skutečnosti vedoucí činitelé města k čemu a hlavně komu takovýto jednostranný památník prospěje? Městská organizace KSČM proto na svém shromáždění dne 21. února 2006 se otázkou postoje vedení města k této problematice znovu zabývala a ve snaze přeměnit schválený památník k uctívání památky zmiňovaným osmi obětem důsledků 2. světové války, se obrací tímto článkem na všechny občany města, aby dali svůj hlas pro výstavbu památníku nikoliv několika jedincům, ale památníku všech obětí ku prospěchu tolik potřebného národního usmíření. Zasloužíme si to nejen my živí, ale především ti, kteří vinou nespravedlivé války mezi námi již nežijí. Není pochyb o tom, že i oni by se k tomuto gestu dobré vůle připojili. Vroucím přáním Městské organizace KSČM v Novém Boru je, aby takovýto památník bez rozdílu všem obyvatelům města Nového Boru připomínal oběti všech nevinných lidí, kteří v důsledku 2. světové války na území našeho města i v jeho okolí nešťastně zahynuli. Jejich jména nechť jsou zapsána do historie našeho města a navždy ať zůstanou jen v srdcích svých nejbližších. Měst. organizace KSČM Nový Bor, dne 14. března 2006

Oslavy 90. výročí založení Československa v Novém Boru. 28. říjen 2008 měl být určitě největším svátkem roku 2008. Bývá zvykem , tradicí , slušností ,“povinností“, že oslavy státních svátků zabezpečují představitelé města a představitelé politických stran. V tento slavnostní den se pokládají na místa, která se k tomuto svátku vztahují, květiny a věnce. Na počest padlých hrdinů vlají státní vlajky a hraje se státní hymna. V našem městě je památník rumburských hrdinů, památník Rudoarmějce, Památník obětem ve 2. světové válce, hrob generála Františka Rypla a Stromy republiky, dům básníka Kaliny. Naše politické špičky na tyto symboly zapomněly. Hroby a památník osiřely /mimo hrobů Rumburských hrdinů, kde byla položena kytice rudých růží s trikolorou. Povinnost vyvěšení České vlajky je dána zákonem, ale vyvěšovat ji můžeme všichni. Na třídě TGM vlál jediný prapor /policie ČR/. Prapory vlály na školách a velkých továrnách /CX, Egermann, OK Navy/. Nevlály na druhé budově MěÚ , na nádražích, bankách, poště, obchodních domech, muzeu, na kině ani na budově divadla, kde se konal slavnostní večer. Slavnostní večer byl velmi dobře připraven a měl vysokou kulturní úroveň /houslová virtuoska J. Herajnová, Mgr. Smejkal, Linha Singers/. První čtyři řady, které byly rezervována pro politickou elitu města a jejich rodinné příslušníky, zely prázdnotou. Od páté řady byla místa pro řadové občany. V první řadě zcela vlevo/ představitelé levice/, seděli místostarosta s manželkou a starostou K. Šenova, a od středu napravo /představitel pravice/, zcela osamocený starosta Mareš /jak kůl v plotě /. Druhá řada skoro prázdná.Třetí až pátá více jak ze dvou třetin prázdná. Celková návštěva byla 80 diváků. Kdyby seděli vedle sebe, tak by zaplnili s rezervou 4 první řady. Kapacita divadla je cca 360 sedadel. Oslava 90. výročí založení Československa v Novém Boru , byla jednou z nejsmutnějších oslav v historii města. Zklamali jsme skoro všichni. Nejvíce ale politická a kulturní elita města. V Novém Boru mi bylo smutno. Nový Bor 11.11.2008 VLASTISLAV Smutný Ctěl bych vyjádřit veliké poděkování pracovníkům Obvodního odd. Policie Nový Bor, jmenovitě npor. Slivkovi, prap. Šimilové a prap. Povýšilovi, kteří mi ochotně a rychle nalezli osobní automobil, který jsem přeparkoval a úplně na to zapomněl. Šel jsem nahlásit ztrátu, OOP provedla v oblasti polikliniky pátrání, na základě kamerového systému mi auto našla. Musím všechny zúčastněné pochválit za profesionální přístup. Frant. Hašek, Gen. Svobody, Nový Bor

21

24.11.2008 9:08:27

Příspěvky čtenářů K polemice o 2.červnu 1945 Rada města se na svém zasedání dne 24.11.2008 zabývala polemikou, která probíhá od roku 2004 na stránkách Novoborského měsíčníku kolem událostí z 2. června 1945 a následného odsunu, vyhnání či přesídlení sudetských Němců a vrací se pochopitelně i před rok 1938 a k II.světové válce. Rada města sděluje čtenářům, že v souvislosti s uveřejněním článku pana Milana Protivy v minulém čísle bylo na Redakční radu Měsíčníku podáno trestní oznámení, které může, ale také nemusí vést k obvinění i vydavatele Novoborského měsíčníku, tedy potažmo města. Radní se nebrání publikaci dalších vzpomínek či svědectví pamětníků nebo jejich potomků, ani zveřejňování názorů čtenářů na tuto velice složitou poválečnou událost. Nadále však nepovažuje za vhodné místo Měsíčník, který je sice tiskovým periodikem místního charakteru, ale má sloužit především informovanosti občanů města o jeho činnosti, činnosti škol,

spolků atp. Rada navrhuje uspořádat na uvedené téma odborný seminář, který se např. může konat v červnu příštího roku (64 let od této události). Budou na něj přizváni odborníci na problematiku tohoto období, přivítáme rádi účast stávajících pisatelů a pochopitelně se svými příspěvky mohou vystoupit i ti, kterým doposud nebyl dán prostor k vyjádření svých poznatků. Ze semináře bude vydán almanach, který alespoň trochu komplexněji soustředí dosavadní povědomosti o 2.červnu 1945 v našem městě.To Rada města považuje za smysluplnější a z hlediska potřeb o povědomí o této události potřebnější, než dosavadní „salámová metoda“ publikování názorů, polemik či vzájemného napadání pisatelů v Měsíčníku. Vydavatel Město Nový Bor pak vhodným způsobem bude tuto událost každoročně připomínat a k tomu zaváže i současnou Redakční radu. Pokud snad ještě bude chtít někdo s tímto návrhem polemizovat, může tak učinit v interpelacích na jednáních Zastupitelstva města. Rada města Nového Boru

Reakce na článek PhDr. J. Otčenáška a pana M. Protivy v NM 11/08 Velmi mě rozhořčil článek PhDr. Otčenáška v NM 11-08 a přiměl mě poprvé veřejně vyjádřit svůj názor. 2.světová válka byla vyprovokována rozpínavostí Němců, kterým jejich velký vůdce splňoval představu rasové nadřazenosti a povýšenosti. Od nástupu nacismu v Německu v r.1933 bylo Československo ohrožováno stupňovanými nároky a požadavky Němců, kterým se nedalo vyhovět (cíl Hitlera) a potupná Mnichovská dohoda dokončila pokoření svébytného národa. Naši 700-letí spoluobčané Němci se ve velké většině spontánně připojili k nacistickému šílenství . 4.12.1938 volilo Hitlera, Henleina a Franka do Říšského parlamentu 98,9 % občanů Sudet, tj. ztotožňovali se s jejich programem. Mobilizace neuposlechlo 100 000 Němců, tj. 1/3 povolaných. Nechápu, z jakého důvodu Dr. Otčenášek spojuje vyjádření J.Doškáře s komunistickou propagandou! Pepa Doškář uvádí autentické vzpomínky konkrétních lidí na tu dobu, které osobně vyslechl. Paní Zimlová jistě neměla důvod účelově si vymýšlet „podivné polopravdy „ a „ falšovat dějiny „ aby udělala dojem na svého zetě. Dochované archivní materiály neobsahují zážitky a vzpomínky obyčejných konkrétních lidí, protože prostě nemohli oficielně vypovídat a nikdo se jich neptal! Mám snad vzpomínky svého táty, který byl účastníkem II. zahraničního odboje v Polsku, Sovětském Svazu, na Blízkém východě a v Africe ( Tobruk) brát jako„ zkreslování historie ? „ Mám vyprávění své tety, kterou jako obyčejnou občanku fašisté mučili, vbodávali jí špendlíky pod nehty, zkopali ji tak, že potratila, jen proto, že její bratr byl v odboji, pokládat za odposlouchaný výmysl? Jejich výpovědní hodnota je stejná jako Zimlových, proto to uvádím. Celá rodina mého otce trpěla za jeho účast v odboji. Jeho rodiče a dvě sestry byli v koncentráku, bratr byl zastřelen. Jedna z těchto mých tet přežila pochod smrti, druhá se nedočkala konce války. Dva bratři mojí matky byli zavlečeni jako vysokoškoláci 17.11.1939 z kolejí v Praze do Sachsenhausenu. Tito lidé nemohli Němcům odpustit, natož měsíc po skončení války! Chápu problematičnost kolektivní viny, ale nedivím se lidem, kteří souhlasili s odsunem Němců. V té době bezprostředně po válce, kde padly všechny principy lidskosti, se těžko dalo argumentovat demokracií a empatií. Spíš ten selský rozum velel zbavit se spolu-

22

prosinec08.indd 22

občanů, v nichž se historicky dalo spatřovat i budoucí nebezpečí pro Čechy. Kdyby nebylo Němců, nebylo by 2.světové války a nebylo by zastřeleno ani 8 Němců na novoborském náměstí 2.6.1945. Je to událost z dnešního hlediska jistě smutná a politováníhodná. Bylo to však beze smyslu, když u nich všech byly nalezeny střelné zbraně? Bylo tady stanné právo a platily vojenské rozkazy. Poslední termín odevzdání zbraní byl 31.5. O trestu smrti za držení zbraní všichni věděli. Bylo sice už po válce, tady v pohraničí však mír ještě nebyl. Němci se nesmířili s porážkou, nepodřídili se dané situaci a stupňovali nacionalismus (wehrvolfové). Na co by ty zbraně asi potřebovali? Byl to politický akt, to je pravda. Pokud na náměstí došlo k týrání lidí, bylo to hnusné a od toho se samozřejmě distancuju. Posuzovat válečné i poválečné události bez rámce tehdejších souvislostí a utrpení skutečně není možné (J. Doškář). Argumentovat naštváním Čechů na Němce kvůli válce a českým obětem není míchání hrušek a jablek! (Dr. Otčenášek). Dnes by možná nikoho nenapadlo, že Němci představují nějaký problém a ohrožení do budoucna (Dr. Otčenášek). To nám KSČ nemusela namlouvat, v r.1945 a léta potom to pro Čechy zcela pochopitelný problém byl, ať byli komunisté, či ne. Vždyť Němci vedli vyhlazovací válku (Generalplan Ost) a Slované jim měli vyklidit „Lebensraum“! Den ze dne se jejich smýšlení jistě nezměnilo! Velmi mě zarazilo tvrzení PhDr. Otčenáška, že se člověk od přírody rodí hodný či zlý. Myslím, že zdravý člověk se zlým nerodí, roli tady hrají podmínky a hlavně výchova. Němci své děti systematicky ideologicky vychovávali, viz program Lebensborn, organizace Hitlerjugend a Bund Deutscher Mädel. Historici jistě vyloží dějiny 20. století z různých úhlů. Budeme-li však pochybovat o zvěrstvech Němců za 2. světové války,genocidě,holokaustu, proklamování jejich nadřazenosti a jejich masové fanatické oddanosti těmto ideám, zůstaneme dlužni našim obětem a lidem, kteří za naše osvobození bojovali a trpěli, své minulosti i budoucnosti. Že jsem mimo? Že zvěrstva nacistů nikdo nepopírá? Doufám, že v tomto bodě máme a budeme mít v naší historii naprosto jasno a žádný nový výklad to nezpochybní! Že to nesouvisí s událostmi v Boru 2.6.1945? Autor článku však popírá či zpochybňuje exce-

sy borských Němců, o kterých vypovídali J. Doškářovi jejich přímí pamětníci. Protože o tom nejsou archivní záznamy? Kde by se vzaly? Že docházelo při odsunu Němců k neospravedlnitelným činům msty na civilním obyvatelstvu, to jsme jako Češi přiznali a je to politováníhodné i hodné omluvy. Málokde se však dozvíme, jak se chovali spoluobčané Němci k Čechům v Sudetech po Mnichovském diktátu. V Novém Boru byli zastřeleni fanatičtí nacisté, kteří během válečných let terorizovali a ponižovali české spoluobčany (viz rodina Zimlova, a nejen ta) i válečné zajatce ve svých podnicích (bratři Rachmanové ). Jestli ostatní byli „náhodným výběrem“, to nevím. U všech však byly nalezeny střelné zbraně, o čemž existuje archivní záznam. I tady je možný dvojí výklad - i ten německý může účelově zkreslovat. Jsem ještě pamětník, kdy se ve většině borských „krámů“ mluvilo německy. Ačkoli borští Němci žili od r. 1918 v Československé republice, nepovažovali za nutné naučit se česky, třeba jen z dobré sousedské vůle. Já jako dcera a členka rodiny postižené válkou i komunistickým režimem necítím osobně špatné svědomí kvůli odsunu Němců ani teď v 60 letech (M.Protiva). Ve článku PhDr. Otčenáška cítím napadání J. Doškáře už jen srovnáváním s diskusními metodami nacistů a komunistů, které nemá žádné opodstatnění! Ani s jednou z těchto ideologií nemá J. Doškář nic společného. Vyjádřením svého názoru prokazuje svou občanskou angažovanost, na rozdíl od netečnosti jiných. Předpokládám, že to Dr. Otčenášek myslel obecně, ale mně jako obyčejnému čtenáři se takový výklad ze souvislostí vnucuje. Udělejme za minulostí tlustou čáru, ale seznamujme se s ní, nezapomeňme a buďme obezřetní - i na ty, kdo by vykládali dějiny po svém a předkládali nám to jako obecně platný názor. A už vůbec si nedejme srážet sebevědomí člověkem, který zřejmě má sám pocit méněcennosti a dělá si mandát na označení nás všech za lidi „ odporných vlastností „ - jakým právem?, který nestoudně zpochybňuje naše historické hranice a mluví o uloupených Sudetech! , tj. souhlasí s Mnichovskou dohodou! (p.Protiva). Doufám, že mladá generace bude i dál hrdými Čechy a Euroobčany zároveň a dokáže v Evropě žít se všemi rovnocenně, bez obviňování i bez pocitů viny. Myslím, že si to zasloužíme ! Milada Kroniková,roz. Nekvasilová

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:27

Příspěvky čtenářů Čechům maso nedávejte, ty musíme vyhubit jako krysy.

Zastavil mne pan J.Špígl a mimo jiné mne informoval, že na podobné téma reagovali v příspěvku, který podali dne 3. 3. 2006 k otištění. Článek nebyl vydán. Požádal jsem ho, aby mi článek přinesl, že se na to zeptám. Stanislav Valdman a jedna pracovnice mně sdělili, že v Novém Boru v té době fungovala CENZURA. Cenzura nefungovala na preferovaného J. Tichého, který nestydatě zveřejňoval přes svoji osobu zkreslené a nepravdivé články sudetských Němců, kteří rozbili v třicátých letech Československo a byli v roce 1945 odsunuti. My co chceme vědět víme, že byli odsunuti na základě Košického vládního programu vyhlášeného 5. dubna 1945. Na myšlence transferu sudetských Němců se v průběhu války postupně sjednotily všechny politické strany Národní fronty. Výrazná většina Čechů si přála vytvoření národního státu. Bylo nám to slibováno v průběhu druhé světové války a těšili jsme se na to. Tato rozhodnutí a přání pak byla zakotvena v Benešových dekretech a v Postupimské dohodě. Pan Špígl mi vyjednal schůzku s Jiřím Rosickým, který žil za války v Langenau /Skalice/ a pracoval v Haidě /N.Bor/ . J.Rosický nás pozval dál, pochválil můj článek a začal bez přípravy vyprávět. Vzpomínal, kde bydleli, jak byla jejich rodina Němci vyhnána dvěma příslušníky SA ze Skalice, přesto, že jeho otec byl těžce nemocen. Jejich byt byl úředně zapečetěn. Utekli do vesnice vedle Uhlířských Janovic, kde nouzově bydleli až do listopadu 38, kdy jim sedlák řekl, že pro ně nemá práci, že podzimní práce skončily , že si musejí najít něco jiného. Od známých se dozvěděli¨, že v Langenau /Skalice/ a v Haidě /N.Bor/ je práce dost. Tajně přešli protektorátní hranici v někde u Bezdězu, a vrátili se s matkou do zapečetěného bytu ve Skalici bez otce. Později pracoval společně s otcem u E.Podbiry v Haidě. Práci měli, ale ústrky a ponižování nebraly konce. Zejména ve škole, v učení, na úřadech a v obchodech. Žili zde jako občané druhé kategorie. Největší urážku zažili v řeznictví na Hitler Schtrasse /dnešní třídě TGM/nedaleko dnešního kruhového objezdu/, kde s matkou kupovali na přídělové lístky maso. V obchodě byla přítomna i Frau Werner, která řezníkovi řekla: „Čechům maso nedávejte, ty musíme vyhubit jako krysy„. /Wernerovou jsem naposledy viděl už mrtvou, druhý den po popravě na náměstí v červnu 1945/. Potom se J.Rosický rozpomínal na události okolo popravy Němců na novoborském náměstí v červnu 1945. Začátkem června k nám domů za otcem, /po obědě/přiběhla Němka Wurzová /která pracovala u E.Podbiry v manipulaci/, která otci řekla, že vojáci zatkli E.Podbiru, a že je zavřený na Radnici. E. Podbira byl sice také nacista, ale jako jeden z mála nás uznával jako dobré, kvalitní pracovníky, tak jsme mu to chtěli vrátit a přimluvit se aby byl propuštěn. Otec se rozhodl, že se pokusíme E.Podbiry zastat. Vzali jsme kola a jeli do Haidy na RNV /Revoluční národní výbor/, za předsedou Taislerem, s kterým se otec velmi dobře znal a s Taislerem si tykal. Můj otec byl sociální demokrat, vlastenec - demokrat, a uznával a velmi si vážil E.Beneše. Ve městě byl klid. Přijeli jsme k radnici /asi ve 13 hod./, kterou hlídali dva českoslovenští vojáci. Vojáci nám řekli, že zabezpečují úřad. Dovnitř nás nechtěli pustit. Chovali se k nám slušně. Otec jim řekl, že se velmi dobře zná s předsedou RNV /Revoluční národní výbor/ Taislerem a že s nim potřebuje nutně mluvit. Po chvilce jednání nás vojáci vpustili dovnitř do budovy, kde měli službu další dva vojáci. Ti nám

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 23

oznámili, že s ním mluvit můžeme, ale že nás k němu doprovodí jeden voják. I tito vojáci s námi jednali velice slušně. Předseda Taisler nás přijal. Byl ve své kanceláři sám. Žádné zasedání RNV se v té době nekonalo. Otec mu sdělil, že by se rád přimluvil za E. Podpiru. Taisler mu odvětil, že i on se pokusil přimluvit, že veškeré přímluvy jsou zbytečné, že vojáci tvrdí, že kdyby Němci našli zbraně u Čechů, že by se chovali podstatně hůř, že by zastřelili i příbuzné viníků a vypálili by i domy, kde zbraně byly nalezeny. Vytáhl rozkaz a přečetl otci seznam osmi osob u kterých byly nalezeny střelné zbraně, a bylo mezi nimi i jméno E. Podbiry. A opakoval znovu, že protože u nich byly nalezeny střelné zbraně jsou veškeré přímluvy marné. Dále nám přečetl seznam osob, které budou vykázány za hranice. Taisler nám ještě řekl, že mezi Němci koluje názor, že poprava je jako odplata za zastřelení rumburských hrdinů, nebo, že chce někdo rafinerii zastřelených osob. Tato informace se mi již tehdy zdála přitažená za vlasy, protože všechny německé rafinerie měly jít do národní správy. Voják který v byl místnosti pochopil, že se známe, a že J. Taislerovi neublížíme řekl, že si chceme třeba říci ještě nějaké soukromé informace, že bude držet hlídku před dveřmi a nebude překážet. Odešel z místnosti a čekal přede dveřmi. Po nějaké době mne hovor otce s předsedou přestal bavit . Odešel jsem před výbor, kde jsem čekal na otce. Náš pobyt v budově a před budovou trval asi dvě hodiny. Po celou dobu byl v budově i na náměstí klid, neviděl jsem zatčené osoby ani jsem neslyšel někoho sténat. Někdy okolo 15 hod. se objevil otec. Řekl, že se zřejmě dnes velitele nedočkáme, a že přijdeme zítra ráno a promluvíme si přímo s ním. Druhý den ráno jsme tam přijeli okolo 8.30 hod. Poprava byla již vykonána. Mezi popravenými jsem poznal výše uvedenou Wernerovou i E. Podpiru. Na náměstí byl klid a pohybovalo se tady pouze pár zvědavců. Pravdou je, že všichni /já skutečně myslím všechny/ němečtí podnikatele podporovali finačně i morálně NSDAP /byli ještě zfanatizování/. Bylo tedy nutné postupovat rozhodně a tajně držené zbraně zabavit. Poprava a následné ponechání popravených na náměstí byla tehdy zřejmě nutná. Musím konstatovat, že jsem žadné bití ani trýznění zadržených osob neviděl. Vzhledem k tomu, že přes Nový Bor se již květnu vracely transporty vězňů ve velmi zuboženém stavu a že v Boru v té době pobývali ještě vězňové, kteří pracovali /otrocky/ u Rachmanů je možné, že někteří vojáci nebo vězňové trestali jakýkoliv odpor nebo projev zpupnosti nevhodným způsobem. Já jsem však nic takového neviděl a neviděl jsem nic podezřelého ani na osobách popravených. Situace se postupně během roku 1945 uklidňovala přesto, že se z lesů často ještě ozývala střelba a někteří Němci porušovali zákaz vstupu do lesů a tajně přecházeli hranice a připravovali sami sebe do životního nebezpečí. J. Rosický mi sdělil ještě spoustu dalších informací týkajících se života Čechů v pohraničí a spoustu sklářských příběhů, požádal jsem proto Zdeňka Andrese, který se zabývá sklářskou historii, aby jeho životní příběhy podchytil . Nyní by chtěl KRÁTCE reagovat na článek PhDR. Jaroslava Otčenáška. Ve svém poučování používá hodně vykřičníků a píše o komunistické propagandě a ačkoliv vyčítá ostatním míchání jablek s hruškami, on do této dvojice míchá ještě olivy a hodně třešní. Nepíše kolik je mu let, ale určitě se narodil dlouho po válce, by takové nesmysly mohl napsat. Já jsem ve svém článku vůbec nepsal o komunistech a vím, že válka oficielně skončila 8.5. 1945 a že 8 Němců bylo popraveno 2.června 1945. Já

jsem popisoval vyprávění rodiny Zimlů, o jejich vyhnání z Československa, do oklešťěného Česka ze kterého se stal za krátko Protektorát /firma Ziml byla znárodněna v roce 1948/. Zimlovi neměli nic společného s komunismem. Dlouhá léta nechodili volit. Tak že Vaše poučky, prosím, příště, někomu jinému. To, že zde v našem pohraničí žijí Němci 700 let tj. v Čechách jsem věděl. Že se Vaše rodina Otčenášků sem k nám do pohraničí přistěhovala v 19.století, jsem nevěděl . Protože mluvíme o třicátých a čtyřicátých letech minulého století v ČESKÉM POHRANIČÍ je nutné vědět, do které skupiny Vaše rodina patřila. Variant je mnoho. Podle paragrafu 4 Stanov Sudetoněmeckého krajanského sdružení je Sudetský Němec : 1.Sudetský Němec je Němec, který se narodil v některé obci zemí Čech, Moravy a Slezska anebo tam měl domovské právo. 2. Za sudetského Němce je považován Němec, který pochází nejméně z jednoho rodičů či prarodičů, který je sudetským Němcem, nebo žije v manželství se sudetským Němcem, nebo osobou, která je považována za sudetského Němce. 3. Za sudetského Němce je považován i Němec, který v některé obci Čech, Moravy a Slezska delší dobu bydlela vyznával svoji příslušnost k německé národní německé skupině. 4. Sudetskému Němci na roveň postavený je také Němec, který souhlasí s posláním Sudetoněmeckého krajanského sdružení a který svou spjatost se sudetoněmeckou národní skupinou vyjadřuje členstvím v Sudetoněmeckém krajanském sdružení. Já ani Zimlovi výše uvedeným kritériím nevyhovujeme. Vyhovujete li výše uvedeným kriteriím, mám pro Váš článek pochopení, ale absolutně s ním nesouhlasím /můj článek již kladně ocenili tři občané ze skupiny 2/. V případě, že nevyhovujete výše uvedeným kriteriím patříte podle mne do skupiny SEBEMRSKAČÚ, kam asi patří i J.Tichý, s kterými také nesouhlasím. Důvody k odsunu sudetských Němců začali v roce 1938, kdy Němci začali vyhánět ze Sudet Čechy. Musím zde nyní uvést příběh, který jsem nazval Vyhnanci v Krippenu /SRN , Sasko květen 2000 nebo 2001/. Snad 30 let kamarádíme se skupinou Němců z bývalé NDR. Jsme kamarádi a jezdili jsme často na společné dovolené /Turecko, Sýrie,Libanon, Egypt, Itálie, Španělsko, Gibraltar, Portugalsko /.

Vypili jsme spolu velké množství piva a vína. Zapěli mnoho písní. Jednou v turistické chatě v Krippenu po bouřlivé noci, vstoupil do jídelny Fritz a povídá: “Pojďte sem honem ukážu Vám kde jsem za války bydlel. A ukazoval nám krásnou knihu o Wroclawi / dříve Brezlau /. Tady jsem byl až do konce války. Pak jsem ještě obsluhoval dělo a střílel do Rusů. Pak nás Rusové zabrali. My jsme se rychle převlékli do krátkých kalhot “. My na to: „S padacím mostem a bílý ponožky k tomu a dělali jste, že jste děti„. A všichni jsme se váleli smíchy. Fritz se usmíval a souhlasně pokyvoval hlavou a pak náhle zvážněl a řekl: „No, ale ak jsme byli odsunutí, až na Rujanu a bydleli jsme v jedné místnosti čtyři rodiny. “Fritz se odmlčel a udělal vážný obličej a čekal, že ho budeme litovat … První jsem se ozval já: “No, Fritzi, je to blbý, ale díky vašim náckům, Slováci vyhnali moje rodiče v roce 1938 ze Slovenska „. Na to Dáša: „Fritz, je to blbý, moje rodiče vyhnali Němci v roce1938 z Boru„. Na to Ruda: „ Fritz je to blbý, ale moje rodiče vyhnali Němci v roce 1938 z Práchně„. Na to Sváťa: “Fritz, je to blbý, ale moje rodiče vyhnali Slováci v roce1938 z Bratislavy„. Na to Zdeněk:„ Fritzi je to blbý, ale v roce 1945 mého dědečka s rodinou vyhnali z Užhorodu„. Do místnosti vstoupila Sofie a říká: “ Moji prarodiče byli po válce vyhnáni ze Lvova „. Bylo nás tam sedm, nikdo nic neorganizoval a všichni jsme byli v důsledku politiky nacistického Německa vyhnáni ze svých domovů.

23

24.11.2008 9:08:28

Příspěvky čtenářů Ještě jeden poznatek. Nikdo z nás není organizován v žádném krajanském sdružení. Nemáme žádné srazy. Udělali jsme tlustou čáru za minulostí. Sudeťáci ne. Nemají tlustou čáru za minulostí rádi. A nemají ji rádi ani někteří občané v N.Boru. Výroky PhDr. Otčenáška o tom, že při mobilizaci v roce 1938 nastoupili ke svým útvarům skoro všichni Němci i Maďaři jako argument věrnosti republice. Nezlobte se pane doktore, to už není naivita, ale to je blbost! Vraťte diplom! Ve vašem příspěvku /zejména v druhém sloupku / nás Čechy urážíte a motáte náš Národní odboj na konci války s excesy, za které jsme se již několikrát oficielně i neoficielně omluvili. Tyto urážky považuji za nepřípustné a nepřijatelné. A hlavně J. Otčenášku neurážejte Čechy slovy, že lidově seděli za války za pecí! Mluvte o svém tatínkovi, dědečkovi, strýci, tchánovi, o svých švagrech a hlavně je jmenujte! Neschovávejte se za fráze o komunismu a nacismu! A hlavně se neskrývejte za politické vězně a Židy. O jejich nenávisti VY, podle toho co jste napsal, nemůžete mít ani tušení. Pro přiblížení pochopení nenávisti Čechů vůči Němcům na konci války nechávám jako přílohu vytisknout dopis mého bratrance, který odeslal 2.5. 1945 mé mamince. Bratranec Oldřich popisuje události na pražských nádražích, kdy si naivně myslel, že možná najde mého otce a strýce, kteří byli jako političtí vězni zavřeni v koncentračním táboře Terezín. Tento dopis nám přišel domů 6.5.45, kdy bratranec již nežil. Byl zastřelen 5. května při Pražském povstání v Dejvicích. Dále přikládám autentický popis příchodu zdravotní sestry na pověstný IV. dvůr v Terezíně kde v té době ještě žil můj otec /cely 10 a 16 /. Knihu Svatý týden v Terezíně vydalo Naše vojsko /A.Lukeš,2008/. Strýc Emil se vrátil domů. Můj otec ne. Byl pochován 13 dnů před popravou Němců v Novém Boru. Domů se nevrátil ani strýc Eduard, který byl v roce 1942 popraven v Mauthausenu . Na závěr bych chtěl připomenout, že již v roce 1945 odsoudil Eduard Beneš stinné stránky odsunu Němců doslova: „Nepopírám, že i u nás došlo k některým početně velmi omezeným excesům ze strany podřízených orgánů nehodným země

Masarykovy, proti kterým jsem se však vždy velmi rozhodně postavil a veřejně je několikrát kategoricky odsoudil a pranýřoval.“ (citace z paměti E. Beneše). Na úplný závěr cituji E. Beneše, který pronesl na sjezdu Svazu osvobozených vězňů 14.12.1945: „Říkal jsem vám při jiných příležitostech, že máte všechno zaznamenat a povědět, co jste zažili ve svých vězeních a koncentračních táborech. Ne snad jen proto, abyste vyložili nám všem svá utrpení, ale proto abyste se znovu mohli bránit, až oni začnou se svou „očisťovací“ kampaní. Neboť na válku z let 1938 -1945 se nesmí nikdy zapomenout. ŽE ZAČNOU, O TOM BUĎTE PŘESVĚDČENI. A KONEČNĚ PŘIJDOU OPĚT, ABY OD OČIŠŤOVÁNÍ PŘEŠLI K ÚTOKU. BUDE TO NOVÁ REAKCE, KTERÁ OPĚT SPOJÍ ÚTOK ZA POKROK SOCIÁLNÍ S ÚTOKEM NA NAŠI SVOBODU NÁRODNÍ A LIDSKOU. BUĎTE NA TENTO ÚTOK PŘIPRAVENI a mějte svá fakta, své záznamy, své vzpomínky pohotově, neboť nikde se tolik nezapomíná, jako právě v politice. A proto bude zase nutno podržet všem našim odpůrcům z let 1938-1945 před očima to, co svět z jejich rukou zažil v Osvětimi, v Dachau, v Mauthausenu, v Ravensbrucku a v řadě jiných německých mučíren.“ Úryvky z knihy Svatý týden v Terezíně, popis události na IV. dvoře začátkem května 1945: “Na betonu spali nazí lidé úplně vyschlí. Vypadali jako kostry – teprve když jsme přišly blíž, zjistily jsme, že se hýbají, že jsou to ještě živí lidé.“ Situaci popisovali 18 – 19 leté zdravotní sestry. Nebo události v 2. - 4. měsíci 1945 tamtéž v cele 45: „neměli ani misky, ani příbory, tekutá strava jim byla podávána horká, takže se popálili, když ji holýma rukama nabírali a ještě se o to málo se mezi sebou museli rvát. Tito Židé měli být vyhladověni. Po 30-40 dnech umírali hromadně. Také amok mezi nimi vypukl. Místo jídla jim byly dávány klacky, aby se navzájem ubíjeli. Asi po 45 dnech zbylo z původních 360 vězňů jen asi 60 nebo 70……. Do samovazebných kobek 2,3 m x 1.1 m napěchovali vždy 30 - 35 vězňů. Cely neměly oken ani dveří, takže druhý den ráno bylo

v celách po 20-30 mrtvých.“ Úryvky z dopisu mého bratrance z vlakových nádraží v Praze a okolí: …z daleka bylo slyšet střílení….střílejí po trestancích a po lidech, kteří se k nim chtějí přiblížit…stál nákladní vlak s otevřenými vozy bez plachet a lidé tam byli tak namačkáni, že mohli pouze státi...byli to jen trosky…cestou umírali, v Roztokách nechali asi 6 lidí…byli v pruhovaných trestaneckých šatech s čísly…..odhadovali jsme je asi na 3 - 4 tisíce trestanců. Byli to polští trestanci, kteří byli zavřeni 6 let……byl to vlak z Buchenwaldu a Zwikau……přichází den na který jsme všichni čekali a zvláště naši drazí ve vězení! Kola osudu se nezastaví! Věříme všichni pevně, že český člověk i když strádal sebevíce je tím více Čechem a právě ti, kteří na vlastní kůži poznali „pohostinství“ našich“ochránců“ nás budou muset vést……ti co nesouhlasili s politikou, která jim byla cpána přímo do žaludku byli vydáni v šanci pochopům, kteří měli spíše slitování se psem, než s člověkem……my, kteří jsme proklouzli všem nástrahám velmi dobře víme, kdo s kým šel, se postaráme……vážíme si vás jako mučedníků za naši českou myšlenku, pro kterou mnohý z vás byl utracen……vzpomínka na naše padlé musí posílit každého z nás a tím být tvrdší ke svým odpůrcům …..co myšlenek všelikých prošlo mi hlavou…..každý z nás, kteří jsme byli svědci příjezdu našich mučedníků viděli utrpení, bolest našich i cizích lidí každý z nás měl jen jednu myšlenku ………!!! To byly citace z dopisu mého bratrance Oldřicha Doškáře z 2.května 1945. Dne 5.května 1945 okolo 19. hodiny padl při obraně Prahy u Prašného mostu v Praze Dejvicích. Za vyjádření M. Protivy o uloupených Sudetech /my Němcům/ jsem na něho podal trestní oznámení a trestní oznámení jsem podal i na redakční radu, že umožnila tuto nehoráznost zveřejnit ve Zpravodaji.

Vážená redakce,

vracíval k obědu bledý a snad ani nevnímal mou přítomnost, když mámě polohlasem vyprávěl o žalostných dramatech, jimž byl svědkem. Snažil se svou měrou (a s jistou garancí vysoké policejní hodnosti) zmírnit osobním postojem útrapy převážně přestárlých lidí. Po nějaké době začaly do Liberce docházet na tátovu neúplnou či nesprávnou adresu dopisy ze zahraničí; byla to slova vděku za útěchu a vcítění na posledním metru opouštěné vlasti. Jednou dokonce přišla krabice perníku z Izraele... Před třemi lety mě oslovila mladá historička-badatelka, která v archivu našla otcovy zdravotní zprávy a hodnocení průběhu odsunu. Zaujaly ji hloubkou výpovědi do té míry, že mě požádala o nějaké otcovy memoáry. Léta pociťuji stav mysli, který má přesně vymezený název – metafyzická odpovědnost. Cítím odezvu svědomí za to, na čem jsem jako dítě ani nemohl mít osobní podíl. To proto, že se to vůbec mohlo stát, už v míru a v právním rámci demokratického státu, který měl od 9. května prvního roku svobody svou legitimní vládu. Možná by mi pan Doškář opáčil už rutinně něco o koncentračních táborech, pochodech smrti, metodách gestapa… Vyslechl bych ho s respektem k jeho lidské důstojnosti trpělivě, konečně má pravdu, jako učitel jsem svým žákům a studentům z toho nikdy nic nezamlčoval. Musel bych mu ale odpovědět, že to jsme slýchali celá desetiletí jako jedinou pravdu, ale také jako jakousi ucpávku svobodného a odpovědného hodnocení dějin, zábranu hlasu svědomí, prostě proto, aby nemohla zaznít i pravda druhá. Už nejméně dvacet let se společně scházejí fran-

couzští a němečtí pěšáci z té druhé války, předvčerejší nepřátelé ze zákopů, britští a němečtí váleční letci, kteří si po léta sestřelovali kamarády a hyzdili si obličeje v hořících kokpitech troskotaných letadel (říkají si proto ironicky „morčata“ a britská královna poskytla jejich klubu záštitu majestátu). Proč to dělají, když si navzájem působili tolik bolesti, tolik tragédií? I oni si zřejmě předem odpustili, oni, kteří nesli tíhu největší... V Evropě se tomu v převažující míře už dávno rozumí. Stejně tak se ví, že lidé, kteří prožili opravdové tragédie a hluboká osobní dramata, bývají velkorysí podle staré pravdy, že „bolestí rosteme morálně až ke hvězdám“, tedy aspoň k porozumění a k odpuštění – v zájmu té společné unijní budoucnosti. Jeden moudrý muž, kdysi hnědou i rudou mocí arestovaný, mi už jako mladíkovi kladl na srdce, že „nenávist nejdřív zdevastuje tvoje vlastní srdce a teprve pak se hne o dům dál“. To jen v krajině včerejší svaté třídní nenávisti a bezbřehé demagogie, kde to dávno začalo vlastně už tím, že se svévolně jako v Haidě/Novém Boru nepraví mstili na nepravých, jsme utrpěli šrámy na duši, z nichž se budeme dlouho vzpamatovávat. Je dobře – a není to jinak možné – že v polemikách zaznívá neúprosně pravda p.Tichého i p. Doškáře (jen méně toho osobního napadání, které prozrazuje slabost osobní pozice). Budu i nadále trpělivě naslouchat argumentům pana Doškáře i ostatních, ale stojím na mravní pozici pana Tichého. A mladí si tu naši při už sami přeberou. Bez obav. Jan Šolc, v Liberci dne 12. XI. 2008

sleduji se zájmem na internetové verzi Novoborského měsíčníku diskusi, která se vrací k tragické události z června roku 1945. K mé radosti zaznívají na stránkách vašeho periodika stále častěji hlasy, které napravují trapná desetiletí mlčení kolem tzv. odsunu Němců z území ČSR po druhé světové válce. Už v prvních kolech jednání mezistátní česko-německé komise historiků byla svedena slovní pře o pojem: „odsun“, „vyhnání“, nebo „násilné vysídlení“? Je zřejmé, že zatímco první výraz označuje to tragické řešení s neupřímným eufemizmem a alibisticky, druhý je z pozice poškozených krajně expresivní už proto, že událost měla jistý, byť velmi problematický, mezinárodně právní rámec. Pojem třetí pokládám za přiměřený, protože nás přibližuje k vzájemnému porozumění. Přičemž je nezbytné ve výpovědích pamětníků rozlišovat mezi příběhy a pravdou, a to na jedné i na druhé straně. Budu se pro svou vzpomínku držet označení, které vstoupilo do mého dětství a do mých pozdějších tichých traumat – tedy „odsun“, jak jsme tenkrát říkali. Můj otec byl v Liberci krajským policejním lékařem a z toho titulu musel být přítomen výjezdu transportů přesídlovaných Němců. Každý z nich mu takříkajíc prošel rukama při letmé výstupní zdravotní prohlídce. Pak nástup do dobytčích vagónů, dny cestování i za mrazivých měsíců a hromadné útrapy, nezřídka umírání na následky jako „vis maior nezbytného opatření“ (stále ještě o tom u nás málokdo ví celou pravdu). Táta se tenkrát

24

prosinec08.indd 24



Josef Doškář

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:28

Příspěvky čtenářů

Mrtví se nemohou bránit Nebudu vyvracet fabulace pana Doškáře v říjnovém měsíčníku (str. 22), namířené proti mně. Nebudu ani hájit pověst členů poválečného národního výboru, které tak nevybíravě odsoudil. Jen se divím, že jejich rodiny neprotestují. Nehodlám také znovu diskutovat o našich dějinách. Jejich „správný a pro každého závazný“ výklad je chválabohu minulostí, jak zde před měsícem připomněl dr. Otčenášek. Začnu jinak: První článek o událostech z 2. a 3. června 1945 jsem v měsíčníku zveřejnil v září 2004. V lednovém čísle následovalo vyprávění očitého svědka popravy. Při květnových oslavách 2005 představitelé města na hřbitově i na náměstí poprvé jmenovali také německé oběti divokého odsunu a přítomní jim věnovali minutu ticha. V červnu 2005 jsem zveřejnil shrnující článek, protože jsem předpokládal, že se už žádné podstatné svědectví neobjeví. Teprve pak, v červenci 2005, se z Německa ozvali novoborští rodáci, které někdo upozornil na moje články, a při setkání bývalých spolužáků mě poprvé navštívili. Na podzim vyšla v měsíčníku osobní svědectví Hanse Trägera (syna „zmizelého“ primáře), Heinze Markowského (viděl mučení zadržených, druhý den se u zastřelených pomodlil) a Helmuta Schölera (pozdějšího manžela primářovy dcery). Není právě obvyklé, když v neoznačeném hromadném hrobě za hřbitovem už šedesát let bez piety leží osm zastřelených civilistů a veřejnost si o nich jen šeptem vypráví. Proto si upřímně vážím jedenácti zastupitelů, kteří v lednu 2006 podpořili žádost skupiny pozůstalých, aby mohli na vlastní náklady instalovat aspoň symbolický hrob. Ten byl vysvěcen 12. srpna 2006. Pokud si pan Doškář přečetl otřesná svědectví, nechápu, jak může schvalovat spornou popravu z června 1945. I kdybychom přistoupili na nesmyslné obvinění, že mučení Němci volili Henleina, třem nejmladším z nich v době parlamentních voleb 1935 ještě nebylo 21 let a neměli právo volit. A ti ostatní – možná? – volili legální politickou stranu, zastoupenou ve sněmovně ČSR. V té době Henlein ještě hlásal loajalitu k ČSR, na masové manifestaci v České Lípě 21. října 1934 se veřejně distancoval od nacionálního socialismu. Nejstarším zastřeleným mužům bylo 80, 72 a 80 let. Obuvník Johann Langer šťastně přežil první světovou válku, přežil i tu druhou a v 72 letech by sotva riskoval bezpečí celé rodiny nesmyslnými činy proti republice. Podobně by bylo možné mluvit o ostatních obětech. Celé město ví, že Albert Rachmann byl zastřelen nedopatřením „na útěku“, tj. až po popravě sedmi vybraných provinilců včetně svého bratra. Rozsudek podepsaný „zkušeným důstojníkem“ je tedy padělek, zhotovený až po smrti obou bratrů, aby jí dal zdání legality. Mimochodem – také jste si všimli, že zastánci popravy zdůrazňují koncentrační tábory a další zločiny nacistů, zatímco důvodem zastřelení sedmi borských civilistů měly být nalezené zbraně? Pamětníci hovoří jen o bajonetu z války 1866 a jediné – možná jen podstrčené – pistoli. Kronikář dr. Jindra mi řekl, že podle sdělení pamětníků bratři Rachmannové, spolumajitelé největší továrny ve městě, s českým národním výborem spolupracovali. Tvrdit o nich a o primáři, že „zřejmě připravovali ozbrojený odpor“, nedává smysl, ani Alfred Träger nebyl šílenec. Fritz Walter, předválečný sociální demokrat, vzpomínal, že „potkal doktora Trägera na ulici, když byl v našem městě na dovolené (sloužil ve Wehrmachtu jako lékař, pozn. J. T.), a hlasitě odsuzoval zvěrstva nacistů.

Pamatují na čističku,

Ale na kterou? Článek v minulém Zpravodaji mne zaujal, potěšil, ale slova pana místostarosty Stanislava Valdmana musím opravit. První čistírna odpadních vod v Severočeském kraji (to je dnešní Ústecký a Liberecký) byla dokončena v Novém Boru v roce 1971 či 1972, s ní pak část hlavního kanalizačního systému podél Šporky ke Dvořákově ulici, přivaděč pro sídliště Západ a kde to bylo technicky možné, propojovaly se i stoky vybudované ještě před válkou. To byl základ a v sedm-desátých a osmdesátých letech se pak pokračovalo. Kapacita čistírny vycházela z demografických údajů územního plánu (1962), který již tehdy počítal s počtem 10-12 tis. obyvatel (sklářství a strojírenství) – pro zajímavost, město mělo tehdy něco přes 7 tis. obyvatel a nárůst byl plánován výstavbou sídlišť, o rodinných domcích ani zmínka! U sídlišť (Střed, Rumburských hrdinů) to bylo vše relativně snažší, stavby finacoval stát a využilo se všech možností propojovat i starší zástavbu - ty-

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 25

Doktor Träger řekl: Stydím se. Vy jako starý sociální demokrat jste to poznal lépe a dřív než já.“ Primář Träger měl být jen „vypovězen“, přesto ho 3. června 1945 kdesi u Šluknova zavraždili a rodina dodnes neví, kde má hrob. Můj přítel Hans Träger bohužel zemřel v červnu 2006, dva měsíce před vysvěcením památníku. Pater Angelus Waldstein o něm vždy mluví jako o „nejobdivuhodnějším spolužákovi, který, přestože tak tragicky ztratil otce, vytrvale usiloval o česko-německé porozumění.“ Setkal jsem se s ním několikrát a mohu to potvrdit. Když například navštívil dům na Egermannově třídě, kde prožil dětství (dnes tam je školka), chtěl dětem věnovat finanční dar na zakoupení hraček. Je smutné, jak pan Doškář překroutil tato Hansova slova: „Od onoho bolestného rozkolu mezi Čechy a Němci, kteří spolu předtím po staletí pokojně žili, uplynula dlouhá doba...“ Rodáci z bývalé Haidy Nový Bor navštěvují, už v roce 2005 nabídli vedení města spolupráci při doplnění archivu města o dokumenty a fotografie, které mají k dispozici. Vyhnaní Němci i jejich děti se mnou vždy hovoří velmi taktně a ptají se, zda kvůli tomu, co píšu, nemám nějaké problémy. To proto, že se v Česku setkávají také s názory, jaké prosazuje pan Doškář. A právě proto pokládám za vhodné, aby rodáci dostali slovo i v našem měsíčníku. Jejich postoje dobře ilustruje tento výrok: „Ještě dnes – když jedu do Čech – pociťuji tuto zem jako svou vlast. Samozřejmě bych se nechtěl vrátit zpět, a nároky na majetek považuji za stejně nerealistické jako jejich uskutečnění, které by způsobilo nová bezpráví. Národ, který žil v nesvobodě pod komunistickou nadvládou, mohl a musel k vyhnání, vyvlastnění a tisícinásobné vraždě pochopitelně čtyřicet let jen mlčet. Nyní ale i nás, kteří máme pochopení, naplňuje hořkost, že český národ, který mezitím získal svobodu, jen výjimečně nachází slova a gesta lítosti a studu.“ Jan Tichý

Johann Langer (1873-1945) s rodinou

hle „úlety“ byly sice proti strohým předpisům, ale záměru přáli projektanti i dodavatel a krajský investor přivíral oči.. Postavena pak byla přečerpací stanice u hájovny ve Sloupské ulici s výtlačným potrubím až na Hřebenky a vlastní město mělo tak založeno celý systém. Že se město hned počátkem sedmdesátých let zaměřilo právě na rodinné domky bylo sice prozíravé, ale komplikované právě v likvidaci odpadních vod – nutit stavebníky do staveb finačně i technicky náročných septiků nebylo seriozní a popisovat, jakých „povolených i nepovolených“ prostředků se v tuhém plánovacím režimu používalo, aby mohly navazovat další kanalizační stoky, už nikomu nic neřekne. Snad jen potvrzuje, že jsme žili a pracovali skutečně v Absurdistanu… Konec konců, tohle nejlépe ví paní Eva Šimková - získat nejdříve peníze (přednost mělo okresní město a Uran, spíše nám byl nakloněn kraj), pak projekty, materiál? Nebylo vůbec, ale vůbec nic, to se vše pouze povinně „naplánovalo“… Získat

MUDr. Alfred Träger (1897-1945)

stavebního dodavatele? Nejvíce pomohly Vodohospodářské stavby v Ústí n/L - díky Ing Jaroslavu Vojtovi, bývalému a současnému borákovi, se dařilo propašovat do plánu podniku jejich kapacitu na hlavní stoky a tak se strojní vybavení mohlo s tichým souhlasem využívat i pro t. zv. akce Z. O tom by mohl nejvíce vyprávět zase pan Čestmír Doležal, dnes majitel prosperující firmy, kterému za ta téměř čtyři desetiletí doslova rukama prošly kilometry kanalizace. (A také občané - zejména Arnultovice, kde kanalizace v podstatě neexistovala, byly obraceny doslova naruby…) Bohužel, zejména u bytových domů Domovní správy i vlastníků starší zástavby se nedařilo dosáhnout připojení a zrušení žump a jímek. To asi přetrvává… Napojena pak byla Okrouhlá, připravena byla i stoka pro odkanalizování Polevska. Nutná modernizace čistírny v devadesátých letech i ta připravovaná a dostavby dalších stok byly stejně byly logickým pokračováním…. Proč o tom píšu? To si každý čtenář musí přebrat… Karel Hemzáček

25

24.11.2008 9:08:29

KULTURA Krásná léta Sklářské muziky Míly Dočkala „Třicet pět let plné tónů“

Vzpomeňme dechový soubor, který vedl kapelník František Černý a v Kamenickém Šenově Ruda Plešingr, ve kterém byli členové německé národnosti, kteří zde po válce zůstali jako sklářští specialisté. Ale kapelám to vůbec nevadilo, hlavně, že hráli dobře na hudební nástroje. Zlom v dechovém obsazení učinil rok 1972, kdy se z ničeho nic objevila jihomoravská kapela s názvem „MORAVANKA“ vedená sólistou Brněnského symfonického orchestru Janem Slábákem. Tato dechovka vznikla spíš pro zábavu a odreagování se od vážné muziky. Byl to jiný styl než předváděly České dechové kapely. Říkali jsme si s Láďou Kolomazníkem, který hrál na tenor i baryton, že bychom něco podobného měli zkusit. Bylo to v březnu v roce 1973, kdy jsme tuto kapelu dali dohromady. Mělo to však plno problémů a ten největší byl v notovém archivu. Měli jsme to štěstí, že jsme kapelu založili z nejlepších hráčů z Novoborska, tak i ze Šenovska. Na Es klarinet hrál Harry Wittur – rytec skla, B klarinet Venda Šlenger – kulič skla, na I trumpetu Arnošt Konrád – rytec skla ze Šenova, II trumpetu Jarda Kobr – učitel, B tenor Láďa Kolomazník – kulič skla, baryton Sláva Jiruška – rytec skla, I es trumpeta Mirek Janák – nástrojař ZPA, II es trumpeta Emil Janeček – vedoucí výroby závodu 5, trombon Jirka Listík – topič o.p. Crystalex, B truba Karel Konrád – kulič skla, bratr Arnošta a bicí Míla Dočkal, vedoucí výroby obalů. K tomuto žánru bylo potřeba sehnat i zpěváky a tím byl Josef Vrána – ředitel domova mládeže a zpěvačka Eva Koupilová – učitelka mateřské školky ze Snosové. Dozvěděl jsem se, že v tuto dobu odchází do důchodu dirigent mjr. Václav Zika. Slovo dalo slovo a každou středu dojížděl Vašek Zika na Střelnici do Nového Boru. Postupně jsme doplňovali svůj notový materiál přes úzký kontakt se špičkovými skladateli jako Fr. Museli, Áda Doško, Ladislav Kubeš, Karel Vacek apod. tak, že dnešní náš archiv je chloubou kapely, který nám závidí i profesionální dechové soubory. A co název kapely? Nevěděli jsme jak tuto kapelu pojmenovat, ale opět nám byla vzorem Moravanka, která je z Moravy, tak tedy budeme SEVEŘANKA, protože se nacházíme na severu Čech. Protože většina hudebníků souboru byli skláři, tak si nás vzal pod patronát ředitel o.p. Crystalex pan ing. Arnošt František, kterému ještě dneska za to gesto děkujeme. Mimo jiná četná vystoupení jsme se již za rok v roce 1974 zúčastnili soutěže dechových hudeb o „Zlatý kámen v Mostě“. Přijeli jsme jako neznámá kapela, každý v jiném oblečení, zato však s velkým elánem, beze strachu, bez trémy. Co nikdo nečekal stalo se skutkem. V poměrně těžké konkurenci jsme k našemu překvapení získali I. místo. Čest pro nás bylo společné vystoupení s tanečním orchestrem Karla Vlacha se zpěvákyMilanem Chladilem a Yvetou Simonovou. Velký potlesk patřil nejen kapele, ale i novým zpěvačkám Jar. Bílkové, Jar. Jankové a Daně Hanzlíkové – tria z České Lípy. Nastává rok 1975, kde navazujeme upřímnou spolupráci s pěveckým triem sester Skovajskových a první

naše nahrávky v čsl. Rozhlase v Ústí nad Labem, za které jsme dostali přímo od vedoucího hudebního vysílání Jana Olivy veřejné poděkování. A je tu první pozvání do zahraničí od německé televize přímo do Berlína, kde jsme nejprve v rozhlase nahráli skladby, které jsme za týden přes televizi předvedli v Gottbusu, kde jsme mimo jiné jeli na poštovním voze taženým 4 páry koní a hráli polku „Čtyři páry bílejch koní“. V tomto roce jsme vyhráli I. místo ve zlatém kahanu v Mostě a postoupili do IV. Ročníku ústřední soutěžní přehlídky mladých dechových souborů „ZLATÁ KŘÍDLOVKA 75“. Ale vše má svoje výhody a nevýhody, což potvrdil další rok 1976. Přišel nový dirigent a to Miroslav Freje, který se podílel s vystupováním kapely v natáčení filmu „Skláři“ ve Chřibské. V čs. rozhlase jsme natočili již 20 nových skladeb. Protože v Severočeském kraji byla ještě jedna dechová kapela s názvem Seveřanka, rozhodl jsem se na přejmenování. Protože v kapele bylo 90% členů se sklářským řemeslem, tak jsem navrhl jméno „Sklářská muzika“, což bylo o.p. Crystalex velmi dobře přijato a sami navrhli, aby byl přídavek „Sklářská muzika Míly Dočkala“ se souhlasem ostatních členů kapely, což mně osobnědojalo. V roce 1979 nastoupili noví zpěváci a to Judita Přenosilová a Mirek Bavor, kteří nazpívali v čs. rozhlase další skladby. Naší kapelu jsme rozšířili na 19 nástrojů. V roce 1980 byla další řada natáčení v rozhlase již na 32 skladeb, ve kterých účinkoval nový zpěvák Ctibor Conner a Jaroslava Kyselá. Při oslavě květnových dnů naše kapela vystupovala 23 x v celém okrese Česká Lípa, za účasti známých komiků Charouzen, Sušický. V roce 1982 do kapely nastoupil profesionální trumpetista, hrající i na varhany, výborný kamarád Karel Musil. Rok 1983 – 10. výročí založení kapely s koncertem v divadle za účasti Františka Hanuše, který zazpíval skladbu „Skleničko ty skleněná“. Rok 1985 byl významný na kulatá výročí členů kapely.. Rok 1986 byl přínosem nových zpěváků a to Soňa Švadlenková, Zdeněk Kotyšev a zvukař Petr Švadlenka, manžel nové zpěvačky. V roce 1987 již jedenácté natáčení v čs. Rozhlase – celkem 50 skladeb. Rok 1988 byl opět ve výjezdu do SRN Frauenau, kde jsme hráli s novou posilou Milanem Holubem, další hráč na klarinet. 23. listopadu jsme v divadle Nový Bor oslavili již 15 let Sklářské muziky. V roce 1994 jsme 9x representovali Nový Bor a hlavně Českou republiku v zahraničí pod názvem „ Aus Böhmen kommt Music“. Pro další roky 1996 a 1997 se zase začíná blýskat na lepší časy a to, že k různým oslavám patří především něco našeho českého a to pravá dechová kapela. Rok 1998 byl oslaven 25. výročím kapely, která dostala řadu ocenění. Rok 1999 byl nejvíce bohatý na různé akce. Ovšem překvapila nás neočekávaná smrt spoluzakladatele Sklářské muziky Ladislava Kolomazníka, který odešel ve věku 74 let. Ale podařilo se nám získat náhradu, rodáka z Moravy Lubomíra Kudku. Další posilou byla Iveta Konečná ve hře na trombon a Daniel Benisch na trumpetu. V roce 2000 se nám podařilo pozvání do známého městečka Frauenau V SRN, kde jsme předvedli pro-

fesionální výkon. Rok 2001 byl zahájen oslavou narozenin kapelníka Míly Dočkala, 70 let života. Rok 2002 se ukazovalo, že udržet očekávanou úroveň dechové hudby, vyžaduje stále větší úsilí. Rok 2003 probíhal ve znamení 30. výročí kapely za přítomnosti zpěváků Milana Černouše a Blanky Tůmové. V roce 2004 dostala kapela pozvání k účinkování při oslavách vstupu pohraničního regionu Polsko, Německo a Česká republika, které se konalo v Žitavě. Při oslavách v roce 2005 – 32 let naší kapely se konal zábavný večer s názvem Josefovská noc. I tento rok byl poznamenán další ztrátou dlouhodobých členů kapely Václava Šlengra, Josefa Jeřaly a Rudy Vaníčka. Rok 2006 byl ve znamení 33 let – Kristova léta. Pro rok 2007 jsme hráli pod názvem Utíká to utíká s novým členem, hráčem na pozoun, Karlem Steinerem. Sklářský podnik Crystalex a.s. slavil od svého založení 40 let. Pochopitelně tam musela hrát i jeho kapela. Opět tu bylo pozvání do SRN na oslavu 750 let města Oybin. Rok 2008 oslavujeme 35 let od svého založení za které děkujeme kapele Moravanka. Toto naše výročí jsme úspěšně oslavili 8. listopadu v kulturním domě Bohemia. „Vám přátelé“ Toto je název skladby, kterou hrála „ Sklářská muzika Míly Dočkala“ všem příznivcům a účastníkům oslavy 35 let založení této kapely. Bylo to 8. listopadu v sále „Bohemia“ kde se sešlo velmi mnoho příznivců lidové hudby nejen z našeho města, ale i ze širokého okolí. Velice nás potěšilo, že se Vám líbil program, který kapela přednesla včetně vystoupení oblíbených zpěváků Milana Černouše a Blanky Tůmové z kapely Veselka, kteří dokázali svými skladbami za doprovodu naší kapely rozezpívat celý sál. Dokázaly to i další skladby v podání našich zpěváků Zdenka Kotyševa, Soni Švadlenkové a Františka Nebuželského, protože výběr přednesených skladeb byl přednostně pro Vás, abyste ocenili, že Sklářská muzika Míly Dočkala hraje to, co potěší srdce každého příznivce dobré české muziky. Byli jsme velice rádi, že toto ocenili i přítomní gratulanti jako starosta MěÚ Jindřich Mareš, místostarosta Stanislav Valdman, zástupce patronátního sponzora Crystalex František Kuric, a za Kulturu s. r. o. Nový Bor Věra Macháčková, kteří ocenili to, že jsou rádi, že v Novém Boru mají tak dobrou kapelu, která hraje především pro jeho obyvatele. A to je také naše krédo, protože chceme, aby lidé ve svém volném čase měli možnost zapomenout na negativní stránky svého života. Myslíme si, že za 35 let se nám to dařilo, co dokazuje řada úspěchů a ocenění, která kapela za svoji bohatou činnost dokazovala. Věříme, že tomu bude i nadále, a že představitelé města spolu s Kulturou s. r. o. budou plně pro své občany využívat kapelu, která je úspěšně propaguje nejen doma, ale i v zahraničí. My pro to uděláme vše s poděkováním všem příznivcům Českého a Moravského žánru s tím, aby si tak jak je zvykem zazpívali „ Zůstaň tu s námi muziko sklářská“ . Přání k Vánocům a do nového roku hodně zdraví štěstí a úspěchu přeje Míla Dočkal vedoucí kapely

Slavnostní večer na počest Vlastimila Brodského Už šestým rokem se v Městském kině v Novém Boru koná 15. prosince slavnostní večer na počest Vlastimila Brodského. „Tento velikán hereckého nebe by právě letos oslavil 88. narozeniny. V Novém Boru a na Slunečné, kde měl chalupu, strávil řadu let a dodnes tu má spoustu přátel, kteří na něho rádi vzpomínají. Proto jsme se rozhodli na jeho počest uskutečnit v městském kině slavnostní večery s promítáním filmů ve kterých hrál,“ říká Jaroslav Rada dramaturg Kultury Nový Bor, s.r.o. „Na letošní šestý ročník jsme přichystali filmovou lahůdku. Objevili jsme málo známý film s názvem Když děda miloval Ritu Hayworthovou, který byl natočen v roce 2001 v česko-německo-švýcarské koprodukci. Je to do značné míry autobiografický film, který sleduje životní zvraty v rodině třináctileté Hany Zelenohorské, kterou její rodiče spolu s mladší sestrou odvezou v létě 1969 do emigrace v Německu. V Čechách ale zanechali dědečka, který se jen stěží vyrovnává s tím, že je už neuvidí. V jedné z hlavních rolí předvede své mistrovství Vlastimil Brodský. Vedle něho se ve filmu objeví Jiří Menzel, Jan Hrušínský, Jiří Lábus a další,“ dodává Radovan Novotný jednatel Kultury Nový Bor, s.r.o. Pořadatelé chtějí divákům Vlastimila Brodského představit nejen prostřednictvím jeho filmu, ale i hudby, kterou měl rád. Na slavnostním večeru se proto objeví České saxofonové kvarteto, které zahraje sklady Jaroslava Ježka, Kamila Běhounka a dalších. Součástí akce bude prodejní výstava květin paní Jaroňové ze Zubří, kde si diváci budou moci zakoupit něco pěkného na vánoční stůl. Občerstvení bude opět stylové. Vlastimil Brodský pochází z Moravy a tak nebude chybět ochutnávka frgálů, slivovice, zabíjačkových dobrot a vína pana Navrátila z Čejkovic. Ilona Rejholcová, Kultura Nový Bor, s.r.o.

26

prosinec08.indd 26

Nvoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:29

KULTURA

Filmový klub zve do kina 2.12.2008

KATYŇ FK- příběh zločinu,který měl zůstat zapomenut

9.12.2008

ART Kino NADINE

Slavný polský režisér A.Wajda,držitel čestného Oscara za celoživotní dílo,zpracoval jednu z nejtemnějších událostí polských dějin. V roce 1940 zmasakrovala sovětská tajná policie NKVD na 22 500 polských vojáků a civilistů.Hromadné hroby u Katyně odkryli Němci již v r.1941,ale Rusko až po 50 letech mlčení přiznalo,že vraždy polské vojenské a intelektuální elity programově nařídil Stalin.Ruská vláda ovšem stále odmítá otevřít archivy a prohlásit masakr za genocidu spáchanou na polském národě. Filmové drama se ve své silné výpovědi zaměřuje především na osudy příbuzných obětí,které masakr osobně zasáhl. V Katyni byl zavražděn i Wajdův otec,důstojník polské armády,stejně tak jako strýc hudebního skladatele K.Pendereckého,který je autorem hudby k tomuto filmu. Dílo bylo v r.2008 nominováno na Oscara v kategorii nejlepší neanglicky mluvený film. Dle mého soudu by se měl tento film dnes promítat v každé škole a v každé rodině,abychom si připomněli a hlavně nezapomněli,že mezi ideologií nacismu a komunismu žádný podstatný rozdíl neexistuje. Silných ženských hrdinek ,které nevypadají jako nedostupné poloumělé superhvězdy z umělých příběhů, není nikdy dost. Film Nadine nizozemského režiséra Erika de Bruyna/ natočil např. Divoké mušle/ rozvíjí příběh nezávislé, v práci úspěšné,ale osamělé ženy,které tiše tikají biologické hodiny. Svou vlastní touhu po dítěti řeší únosem cizího kojence,s kterým jezdí křížem krážem po celé Evropě.Zatímco se dnešní Nadine řítí dálnicemi, ve vzpomínkách se odkrývá její minulost . Film nemá žádné laciné vyústění a nutí nás zamýšlet se nad generací soběstačných žen,které stojí před volbou mezi kariérou a dítětem.

16.12. 2008

FK Rembrandtova noční hlídka

23.12. ART

KAUZA LITVINĚNKO

Po delší odmlce mají filmoví fanoušci opět příležitost uvidět další film anglického režiséra P.Greenawaye,ve kterém se nechal inspirovat dílem slavného Rembrandta van Rijna. Jeden z vrcholných obrazů holandské zlaté školy ze 17. století má v sobě dle režiséra i kunsthistoriků padesát jeden otazník. Režisér se rozhodl na všechny otazníky odpovědět a nabízí svou interpretaci.Greenaway,sám vystudovaný malíř,má pro práci založenou na světle a obrazech skvělé předpoklady, jak to již prokázal v mnoha svých předchozích filmech. Bývalý důstojník ruské tajné policie Alexandr Litviněnko narozený v r.2006 ,který podlehl 26.11.2006 v Anglii následkům požití radioaktivního polonia 210, se 5 let stýkal s režisérem Někrasovem. Ten na základě jeho výpovědí natočil ojedinělý dokument o vzestupu a upevňování policejního státu v Rusku za posledních 10 let , zejména za vlády prezidenta Putina.

30.12.2008

FK TOKYO

Tři krátké fantastické filmy t inspirované dnešnímTokiem reflektují obraz této jedinečné metropole. Jako scénáristi a režiséři se na tomto snímku podílejí Američan Michel Gondry,nositel Oscara za Věčný svit neposkvrněné mysli, Korejec Joon-ho Bong/ např. Mutant/ a Francouz Leos Carax,který proslul zejména filmem Zlá krev,ve kterém hrála hlavní roli jeho tehdejší životní partnerka Julie Binoche.

Za FK přeje všem filmovým divákům a občanům Nového Boru klidné a spokojené prožití svátků vánočních a Nového roku MUDr. Lenka Šepsová

SERIÁL O KULTURNÍCH PAMÁTKÁCH MĚSTA NOVÝ BOR Dům č.p. 105 Dům č.p. 105 na náměstí Míru v Novém Boru, který na svém portálu nese datování „1804“, je bezpochyby již druhou stavbou na tomto místě. Předchůdcem současného domu byl dřevěný dům, zřejmě s orientací západ – východ a podobou blízký svým sousedům (nejblíže domu č.p. 103). Z historie původního domu víme jen tolik, že si ho postavili truhlářský mistr Josef Schneider s manželkou Dorotou. Přesný rok stavby domu, stejně jako u domů sousedních, bohužel neznáme. Místní německý historik Würfel datoval původní stavbu nejpozději do roku 1759 na základě informací z tehdy lépe zachovaného archivu. Soudí tak i na základě křtu Marie Magdalény, dcery stavebníka domu, která se narodila 1. října 1760. Matriční zápis však pouze dokládá, že Josef Schneider byl ve městě činný, a nikoliv to, že dům již stál. Za naprosto nesporné však můžeme považovat, že dům již stál v době nejstaršího číslování domů v roce 1771, kde už byla stavba zahrnuta (staré č.p. 60). Dle josefovského katastru z roku 1787 k domu náležela zahrada o ploše 112 čtverečních sáhů (403 m2). V dobách počátků zdejšího piaristického kláštera (č.p. 128, dnes praktická škola) měli piaristé u Josefa Schneidera k používání celkem dva pokoje v prvním patře. Dne 17. dubna 1789 prodal Josef Schneider svůj výjimečně dobře situovaný dům i se zahrádkou J. Ch. Socherovi. Prodávající i jeho manželka si vůči cizímu kupci udrželi poměrně překvapivá privilegia. Vyhradili si možnost používat jak dům, tak i zahradu, bydlet v zadní světnici a v komoře u schodů a po jejich smrti měly tyto prostory přejít na jejich syna P. Nikodéma Schneidera. Pokud by chtěl nový vlastník domu používat i zadní světnici, musel postavit světnici náhradní, která zůstane prodávajícím a jejich dědicům. Roku 1804 J. Ch. Socher postavil na místě původního domu nový patrový dům s vysokou mansardovou střechou a honosným pozdně barokním portálem. Tento zdobný pískovcový portál, v jehož štítu je umístěna kotva jako symbol zámořského obchodu, rámuje vstup do budovy. J. Ch. Socher byl totiž obchodníkem se sklem, který 13 let úspěšně prodával české sklo v Mexiku. V druhé polovině druhého desetiletí 19. století prodal J. Ch. Socher svůj na Starém rynku nově postavený měšťanský obytný dům č.p.105 i se zahrádkou Stephanu Rautenstrauchovi za značně vysokou cenu, která na tehdejší poměry odpovídala luxusním objektům. Dle smlouvy měl výše zmíněný Nikodém Schneider, respektive piaristé, v domě právo na byt. Nový majitel byl původem obchodník a náležel ke klíčovým osobnostem Nového Boru první poloviny 19. století. Od roku 1838 až do své smrti v roce 1850 působil jako novoborský purkmistr. Po smrti S. Rautenstraucha byl roku 1852 dům i pozemek o ploše 730 čtverečních sáhů ( 2 624 m2 ) zapsán Antonu a Aloisi Rautenstrauchovým. V dubnu 1854 odprodal Alois svůj podíl domu Antonu, profesí lékárníkovi. Ten však v září roku 1859 zemřel a dům jako dědictví připadl vdově Teresii. Teresie Rautenstrauchová, velmi mladá vdova, hospodařila v domě celou druhou polovinu 19. století. K tomuto období nejsou k domu č.p. 105 žádné písemné zprávy. Teresie zemřela v roce 1907 a dům zdědil její syn, obchodník a rentiér Anton Rautenstrauch. V domě bydlel do své smrti roku 1932. Dům č.p.105 poté zdědily děti jeho sestry Teresie. Zřejmě ještě s ohledem na bývalého majitele Stephana Rautenstraucha město Nový Bor dům roku 1939 odkoupilo. Würfel k tomu ještě poznamenává, že v domě má být zřízeno po válce muzeum. Jeho provedení se však nedočkal. Z období druhé světové války je několik dokladů týkajících se pronájmu celého domu. Jistou dobu po válce sloužil dům ještě k obytným účelům, k roku 1948 zde byla umístěna elektrotechnická dílna Jindřicha Gampeho. Teprve dvě desetiletí po válce se v budově nově konstituovalo Městské sklářské muzeum. Hlavní podíl na vzniku a tvorbě muzejního sbírkového fondu měli dobrovolní pracovníci. Základ sbírky byl vytvořen z nezištných darů místních sklářů. Sbírka se rozrůstala a nabývala na kvalitě díky zájmu výrobních a exportních domů a prostřednictvím muzeem pořádaných sklářských soutěží. Kolem roku 1960 se začala v Novém Boru formovat ojedinělá kolekce skla podávajícího obraz o výrobě skla v oblasti Lužických hor na přelomu 19. století a v 1. polovině 20. století. V dnešní době je v domě č.p.105 sklářské muzeum. Stálou muzejní expozici se stylovým a technologickým vývojem českého sklářství oživují krátkodobé výstavy věnované významným etapám sklářské historie, výtvarníkům, sklářským firmám a odborným školám. V muzeu lze zakoupit kopie historického skla, tradiční i moderní skleněnou bižuterii i odbornou sklářskou literaturu. Fotografie: archiv Sklářského muzea Zpracovala:Tereza Horňáková

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 27

RNDr. Alena Forgáčová vedoucí OŠKS

27

24.11.2008 9:08:30

Reklamní příloha

Nebankovní půjčky Profi credit od 6.000 do 250.000 Kč

Pro zaměstnance, důchodce, osoby na mateřské dovolené, OSVČ i ve strátě. Bez poplatků! Měsíční splátky 24 - 48 měsíců Po - Pá od 10°°-17°°h Liberecká 66 Nový Bor (Obchodní dům Jakub I. patro)

Tel. 606 351 333

Prodejna se zdravou výživou

“ZDRAVĚ A BIO“ NETRADIČNÍ VÁNOČNÍ DÁREK Nový Bor, Palackého 180 OTEVŘENO Po, St, Čt, Pá: 9:00 - 12:00 13:00 - 17:00 Út: 9:00 - 12:00 18:00 - 21:00 So: 9:00 - 11:30

28

prosinec08.indd 28

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:30

prosinec08.indd 29

- NOVÉ TRUBICE!!! - PERMANENTKY ZA SKVĚLÉ ZVÝHODNĚNÉ CENY

(S NEOMEZENOU DOBOU PLATNOSTI ) - MAX. DOBA OPALOVÁNÍ 20 MIN

Solárium

Novoborský měsíčník / prosinec 2008 Produkt 210x148.indd 1

- BĚŽNÉ OŠETŘENÍ NOHOU,PEELING, - MASÁŽE KE KOLENŮM

- LASER ( PRO CELKOVÉ ZLEPŠENÍ STAVU PLETI, DÁLE NA AKNÉ, VRÁSKY, JIZVY, ATD.) - PÉČE O PLEŤ S KVALITNÍ KOSMETIKOU VHODNOU I PRO NEJCITLIVĚJŠÍ TYPY PLETI

- PRACUJEME S KVALITNÍ VLASOVOU KOSMETIKOU

--------------------------------------------------------------------------------------Tel.: Kadeřnictví: 720 222 100,606 190 813, Kosmetika a solárium: 604 730 812 Pedikúra: 720 229 887, Masáže:605 075 869

Odpočatá a krásná za skvělé ceny pouze v Centru krásy - vše pod jednou střechou na adrese T.G.Masaryka 42

a další nabídky – PŘIJĎTE SI VYBRAT!

- vše za 770,-

pedikúra,masáž šíje a zad,celkové kosmetické ošetření

Např.: Kadeřnické služb(mytí,regenerace,stříhání,vysoušení,styling)

Přijďte udělat radost svým blízkým a dopřejte jim chvíle odpočinku zakoupením poukázky

- PŘÍSAVKOVÁ MASÁŽ BAGUAN

- PŘI BOLESTECH HLAVY

Masáže - RELAXAČNÍ,ČÁSTEČNÉ I CELKOVÉ

Pedikúra

Kosmetika



Kadeřnictví - DÁMSKÉ, PÁNSKÉ, DĚTSKÉ

Novinka - Samoopalovací nástřik - pro 100% zdravé, okamžité opálení (také pro těhotné nebo alergiky na UV záření)



Centrum krásy Vám nabízí

Reklamní příloha

10.1.2008 14:04:06

29

24.11.2008 9:08:30

Reklamní příloha GENERALI NADĚLUJE!

Vánoční sleva 50% na povinné ručení na sjednaných smlouvách do 31.01. 2009 v Novoborské agenturní kanceláři nebo po tel. dohodě. Pro kategorie vozů o obsahu motoru od 1351 ccm - 1450 ccm (od 2640,- Kč) od 1851 ccm - 2000 ccm (od 4160,- Kč) Tel: 603 835 479 Luboš Mikulčík, Krátká 98, 473 01 Nový Bor

GENERALI Pojišťovna a.s. agenturní kancelář Nový Bor rozšiřuje řady spolupracovníků pro oblast Česká Lípa, Nový Bor, Kamenický Šenov a Cvikov Požadujeme: SŠ vdělání (maturita, vyučen), bezúhonnost Příjemný vzhled a jednání ochotu se učit Nabízíme vysoké výdělky za dobře vykonanou práci, volnou pracovní dobu, bezplatný vzdělávací systém. K výběrovému řízení se hlaste na tel: 603 835 479 Luboš Mikulčík, vedoucí agenturní kanceláře, Krátká 98, Nový Bor

Všem svým klientům přejeme pohodové Vánoce a hodně štěstí v novém roce. GENERALI Pojišťovna a.s.

30

prosinec08.indd 30

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:32

Reklamní příloha

nám. Míru 58, 473 01 Nový Bor, telefon 487 712 951-2 Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 31

31

24.11.2008 9:08:33

Reklamní příloha

32

prosinec08.indd 32

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

24.11.2008 9:08:34

Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak). Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. PROSINEC 1.pondělí lásku, ale ocitli se v nesprávnou dobu na ne2.úterý – pouze v 17:30 správném místě. V hl. rolích: V.Preiss, P.Tomi3.středa James Bond má své dvaadvacáté cová, I.Lupták, N.Divíšková... pokračování! Vstupné: 79 + 1 Kč QUANTUM OF SOLACE Pro ml.do 12 let nevhodné USA – Tentokrát jde o životní prostředí. Hlav- 114 minut ní zloduch chystá ve jménu ochrany vodních zdrojů státní převrat v Bolívii... ŠÚ 9.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: Vstupné: 79 + 1 Kč NADINE Pro ml.do 12 let nevhodné Nizozemsko-Belgie – 2007 – Erik de Bruyn 107 minut Úspěšná svobodná žena po čtyřicítce chce poznat samu sebe a tak se s uneseným mimin2.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: kem vydá napříč Evropou. Vstupné: Vstupné: 69 + 1 Kč KATYŇ 106 minut Polsko – 2007 – Andrzej Wajda Půl století trvalo SSSR uznání zodpovědnos- Pouze v 17:30 ti za masakr v katyňském lese. V roce 1940 11.čtvrtek postřílela u Smolenska sovětská tajná policie 12.pátek 4.143 polských vojáků.... 13.sobota Vstupné: člen F.K. - 69 + 1 Kč 14.neděle ostatní - 79 + 1 Kč Slavná akční videohra na filmovém plátně! 126 minut MAX PAYNE USA – V nelítostného mstitele nerespektujícího Pouze v 17:30 žádná pravidla se mění policista, rozhodnutý 4.čtvrtek potrestat lidi odpovědné za smrt jeho rodiny. 5.pátek ŠÚ 6.sobota Vstupné: 74 + 1 Kč 7.neděle Pro ml.do 12 let nevhodné Liam Neeson v produkci Luca 100 minut Bessona: 96 HODIN Pouze ve 20:00 Francie – Bývalý agent CIA 11.čtvrtek musí oprášit své staré zvyky – unesli mu dceru 12.pátek a nezbývá mu moc času... ŠÚ 13.sobota Vstupné: 74 + 1 Kč 14.neděle Pro ml.do 12 let nevhodné Milostný příběh ze Slovenska. 95 minut NÁVRAT ČÁPŮ ČR-SR-Německo – Mladá letuška dostala Pouze ve 20:00 výpověď v práci a tak se rozhodne vrátit do 4.čtvrtek krajiny předků, kde má babičku. V hl. rolích: K. 5.pátek Lorenzová, F. Stetter, R.Brzobohatý, K.Mlad6.sobota ecková, L.Latinák. 7.neděle Vstupné: 69 + 1 Kč Penélope Cruzová a Javier Bardem v nové ko- Mládeži nepřístupno medii Woodyho Allena 96 minut VICKI CRISTINA BARCELONA 13.sobota USA-Španělsko – Dvě kamarádky chtějí strávit 9:00 – 17:00 léto ve Španělsku, kde jim cestu zkříží atraktiv- Správa chráněné krajinné oblasti Lužické hory, ní malíř, ale také jeho bývalá žena. ŠÚ Občanské sdružení přátel Lužických hor a KulVstupné: 69 + 1 Kč tura Nový Bor, s.r.o. Vás zvou na Mládeži nepřístupno III.ROČNÍK LUŽICKÝCH 96 minut OZVĚN EKOFILMU - promítání nejlepších oceněných snímků z 8.pondělí různých festivalů s tématikou příroda a životní 9.úterý – pouze v 17:30 prostředí 10.středa - poutavé vyprávění RNDr. Františka Pojera o Milostný příběh ze srpna ornitologii a ochraně černých čápů, doprováze1968 né promítáním fotografií ANGLICKÉ JAHODY - koncert hudebního souboru SOLIDEO ČR – Příběh mladých lidí, kteří chtěli mít čas na - výstava fotografií RNDr. Zdeňka Patzelta

Novoborský měsíčník / prosinec 2008

prosinec08.indd 33

z cest po Venezuele - malý adventní trh – obrázky, vánoční předměty, včelí produkty Vstupné: ZDARMA 15.pondělí ve 20:00 Kultura Nový Bor, s.r.o., Knihkupectví Jaroslava Rady, Hospůdka Štěstí, Tiskárna Bor a CL-Net s.r.o. Vás zvou na setkání kamarádů a přátel v novoborském kině: Vzpomínkový večer na Vlastimila Brodského KDYŽ DĚDA MILOVAL RITU HAYWORTHOVOU ČR-Německo-Švýcarsko – Rodina třináctileté Hany emigruje v roce 1969 do Německa a v Čechách nechává dědečka, který se stěží vyrovnává s tím, že už je neuvidí. Vedle V.Brodského uvidíte J.Menzela, J.Hrušínského a J.Lábuse. Doprovodný program: ČESKÉ SAXOFONOVÉ KVARTETO Prodejní výstava řezaných květin a vánočních aranžmá Jany Jaroňové ze Zubří Ochutnávky – moravské frgále, zabíjačka, víno pana Navrátila z Čejkovic Vstupné: 99 + 1 Kč 15.pondělí v 17:30 16.úterý v 17:30 17.středa v 17:30 a 20:00 Další díl kultovní hororové série. SAW V. USA – V „práci“ Jigsawa pokračuje Hoffman, kterému však hrozí prozrazení.... Vstupné: 69 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 92 minuty 16.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: REMBRANTOVA NOČNÍ HLÍDKA Velká Británie-Polsko-Kanada-Nizozemsko – 2007 - Peter Greenaway Režisér se vrací do svého oblíbeného období, aby zachytil okolnosti vzniku jednoho z nejslavnějších Rembrantových děl. Vstupné: člen F.K. - 69 + 1 Kč ostatní - 79 + 1 Kč 139 minut MĚSTSKÉ KINO VÁS ZVE NA HUDEBNÍ VÁNOCE! 18.čtvrtek Pouze v 17:30 19.pátek 20.sobota 21.neděle Písničky Abby a Meryl Sreepová v muzikálu: MAMMA MIA! Velká Británie-USA-Německo – Mladá Sofie pozve na svatbu tři bývalé milence své matky, aby poznala svého otce. ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno, 108 minut

33

24.11.2008 9:08:35

Pouze ve 20:00 18.čtvrtek 19.pátek 20.sobota 21.neděle Popová hvězda: FALCO Německo-Rakousko – Strhující příběh vzestupu a pádu popové hvězdy známé po celém světě pod jménem FALCO Vstupné: 69 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 109 minut 22.pondělí 23.úterý - pouze v 17:30 První celovečerní film o českém rapu! ČESKÁ RAPublika ČR – Orion, James Cok a Hugo Toxxx na pódium, ale především mimo něj. Jako host Hana Hegerová! Vstupné: 74 + 1 Kč, Mládeži nepřístupno, 88 minut 23.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: KAUZA LITVINĚNKO Rusko – 2007 – Andrej Nekrasov Dokument odhalující děsivá tajemství Kremlu. Agent bývalé KGB umírá na otravu radioaktivním poloniem... Vstupné: člen F.K. - 69 + 1 Kč, 105 minut Začátky v 15:30 a 17:30 25.čtvrtek 26.pátek 27.sobota 28.neděle 29.pondělí – pouze v 15:30 30.úterý – pouze v 15:30 Stále spolu a ztraceni! MADAGASKAR 2 USA – Pokračování úspěšné animované komedie o partě zvířat z newyorské ZOO, která se snaží dostat domů. ČZ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno, 90 minut Pouze ve 20:00 25.čtvrtek 26.pátek 27.sobota 28.neděle 29.pondělí v 17:30 a 20:00 30.úterý - pou-ze v 17:30 Komedie z prostředí reklamní agentury. VY NÁM TAKY, ŠÉFE! ČR – Komedie o tom, že i „slabší“ mohou zvítězit, pokud opravdu chtějí. V hl.rolích uvidíte: V.Vydru, I.Janžurovou, J.Zadražila, L.Hampla, A.Polívkovou, M.Bočanovou, S.Novákovou, D.Krause... Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži přístupno, 90 minut 30.úterý ve 20:00 Poslední filmové představení v roce 2008 uvádí filmový klub: TOKIO! Francie-Japonsko-Německo-Jižní Korea – 2008 - Michael Gondy, Leos Carax a Joonho Bong Tři krátké fantastické filmy inspirované Tokiem: surrealistická bajka, nestvůra z kanálů a osamocení. Vstupné: člen F.K. - 64 + 1 Kč ostatní - 74 + 1 Kč foyer Jan Pražan, KRESBY

prosinec08.indd 34

24.11.2008 9:08:36