NOVINY. PO STOPÁCH PETRA z WALDU Z OBSAHU: KATASTRÁLNÍ ÚØAD OZNAMUJE. v pátek od SKS a Knihovna Petøvald zavírají prázdniny

é k s d l a v ø t e NOVINY P

www.petrvald.info

ROK 2012

INFORMACE PRO OBÈANY

ÈÍSLO 8

Milí žáci a uèitelé! Je konec prázdnin roku 2012. Mìsíc záøí ohlašuje pro vás všechny povinnost docházet do školy, ve které se máte nauèit mnohému, co budete potøebovat pro život. Pøejeme vám dobrý start, výborné pedagogy, nejlepší kamarády, zajímavé zážitky a pøedevším, aby se vám v našich školách líbilo. Zároveò bychom rádi popøáli pedagogùm, aby práce s dnešní mládeží byla pro

nì více zábavou než povinností. Aby do práce chodili rádi a naplòovali tak poslání uèitele. Rodièùm bychom rádi popøáli trpìlivost a pøipomnìli jim, že kdysi taky chodili do školy a že to pro mnohé nebyla vždy procházka rùžovým sadem. Vzájemné porozumìní, spokojenost s vykonanou prací a dobrou pohodu po celý rok vám všem pøeje vedení mìsta

ZMÌNA PLÁNOVANÉHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MÌSTA - POZVÁNKA Zveme vás na zasedání Zastupitelstva mìsta Petøvaldu plánovaný termín 14. zasedání Zastupitelstva mìsta Petøvaldu se z organizaèních dùvodù pøesouvá z 29. srpna 2012 na 19. záøí 2012 v 15.30 hodin do kulturního domu.

KATASTRÁLNÍ ÚØAD OZNAMUJE Katastrální úøad pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracovištì Karviná oznamuje, že pozemková kniha uložená u Katastrálního pracovištì Karviná bude ode dne 17. 7. 2012 uložena u Katastrálního úøadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrálního pracovištì Opava Praskova 194/11, 746 55 Opava, Telefon: 553 698 111, Fax: 553 698 216 e-mail: [email protected] Všechny informace z pozemkové knihy poskytuje pouze toto pracovištì. Upozoròujeme, že k poskytnutí informací je tøeba vìdìt pùvodní parcelní èíslo nebo k objednávce pøiložit srovnávací sestavení parcel. Ing. Jozef Kokoška, øeditel katastrálního pracovištì Karviná

Z OBSAHU: q Dárek

ke Dni horníkù

q Pozvánka

jubilantù

do obøadní sínì q Okénko

knihovny

q Sport

PODÌKOVÁNÍ OBÈANÙM A VEDENÍ MÌSTA PETØVALDU V souvislosti se zmìnou sídla Moravskoslezské obchodní akademie od 1. záøí 2012 do Ostravy dìkujeme touto cestou jménem svým, jménem studentù a absolventù školy obèanùm a vedení mìsta Petøvaldu za 20letou spolupráci. Mìsto Petøvald nadále zùstává v našich srdcích i mysli. Mgr. Jiøí Salva Ing. Sabina Paorková zøizovatel školy øeditelka školy

SKS a Knihovna Petøvald zavírají prázdniny

v pátek 31. 8. 2012 od 15.00

START U KNIHOVNY - CÍL U KULTURNÍHO DOMU

PO STOPÁCH PETRA z WALDU

Základní škola a Základní umìlecká škola Petøvald Školní 246, pøíspìvková organizace informuje

TERMÍN UZÁVÌRKY

Pøijímáme žáky ke studiu na ZUŠ Petøvald Závodní 822 na školní rok 2012/2013. Nabízíme možnost studia v hudebním oboru se zamìøením na tyto nástroje:

PETØVALDSKÝCH

hra na klavír u hra na zobcovou flétnu a pøíènou flétnu hra na kytaru u hra na el. klávesové nástroje hra na akordeon u pìvecká hlasová výchova a sborový zpìv

NOVIN È. 9 JE

Do taneèního a výtvarného oboru mùžete pøihlásit své dítì již od 5 let. Využijte této nabídky a poskytnìte svým dìtem další vzdìlávání a rozvoj hudebních, taneèních a výtvarných schopností. Pøihlášky pøijímáme do 10. záøí 2012. Jakékoliv informace získáte: tel.: 596 541 373 u e-mail: [email protected] u www.zsazuspetrvald.cz

7. ZÁØÍ 2012

2

PETØVALDSKÉ NOVINY

VICHØICE ŠKODILA I V NAŠEM MÌSTÌ Obrovský poryv vìtru 6. srpna 2012 kolem 23. hodiny vylekal obyvatele sídlištì RPG na ul. Bøezinské. Zaèal foukat silný vítr a na domì èp. 1616 zaèal bušit do støechy uvolnìný kus plechu. Ten se poté utrhl a spadl na prostor pøed domem. Škody zaèaly sèítat i jiní v našem mìstì, napø. autoservis, který má sídlo v prostorách Restaurace Kotelna na ul. Bøezinské. Obrovský strom z blízkého lesa se zøítil na oplocení firmy a pøitom poškodil 3 osobní automobily, které èekaly na opravu. Další padlé stromy po bouøce uklízeli pracovníci Støediska údržby z nìkolika místních komunikací. Bouøka zamìstnala i energetiky. Ti ještì v prùbìhu úterý 7. 8. odstraòovali poruchy vysokého napìtí. Poslední porucha byla odstranìna na ul. Okálové ve 20.00 hodin sedmého srpna.

ZTRÁTY A NÁLEZY V mìsíci srpnu 2012 byl na MìÚ Petøvald odevzdán tento nález: - svazek 5 ks klíèù na kroužku Místo nálezu: u budovy Èeské pošty na ulici Gen. Svobody èp. 929 v Petøvaldì Majitel se mùže informovat v kanceláøi è. 2 v budovì mìstského úøadu nebo telefonicky na èísle 596 542 905. Bc. Ivana Rajdusová, odbor správní

POZVÁNKA MO ÈSSD Petøvald

Zveme vás 15. záøí 2012 v 15 hodin na høištì (ulice Bøezinská – u panelových domù). Bude se konat dìtské odpoledne. Program je urèen všem dìtem, kterým skonèily prázdniny, a proto nese název

„SKOK Z PRÁZDNIN“ _ soutìže

Na co se mùžete tìšit? pro dìti _ pivo za 10 Kè (kdo døív pøijde, ten døív mele - jedná se o jednu padesátilitrovou „beèku“) _ opékání párkù _ limonáda pro dìti _ _ jízda v koèáøe taženém koníky _ Dobrou náladu pøivezou i dva klauni.

Pokud máte zájem, osobnì se mùžete setkat s poslancem PS PÈR za ÈSSD Ing. A. Michalíkem, který se spolu se senátorem a starostou mìsta Bohumín Ing. P. Víchou bude podílet sponzorsky na celé akci. Tentokrát se pøipojí i poslanec za ÈSSD Ing. L. Šincl. Na všechny, kteøí mají rádi dobrou zábavu, se tìší èlenové MO ÈSSD Petøvald. !!!!!!!!!!!!!!! Akce se koná za každého poèasí !!!!!!!!!!!!!!!

ODPADOVÉ OKÉNKO è. 7 Papír a kartónové obaly, tetrapack Papír vèetnì kartónových obalù, tetrapackù (napø. od mléka a džusù) odkládáme do kontejnerù s modrým víkem, rozmístìných po mìstì, nebo jej mùžeme odevzdat do sbìrného dvora. Patøí zde noviny, èasopisy, kanceláøský papír, reklamní letáky, knihy, sešity, krabice, lepenka, kartón, papír. sáèky, nápojové kartóny. Nepatøí sem mokrý, mastný nebo jinak zneèištìný papír, voskovaný papír, použité plenky, ubrousky ani kapesníky. Využití papíru: Slisovaný se pøidává do smìsi na výrobu no-

vého papíru. Papír je tak možno recyklovat 5 - 7 krát. Vyrábí se z nìho napø. novinový papír, sešity, lepenkové krabice, obaly na vajíèka, toaletní papír apod. Nápojové kar tóny se na spec. lince rozdrtí a za tepla lisují do desek, které je možno využít napø. jako stavební izolace. Nebo se papír z nich zpracuje jako ostatní starý papír a zbytky hliníku a polyethylenu se využívají napø. pro ohøev vody v papírnách nebo se dále zpracovává napø. na palety apod. D. Szotkowská, ref. odb. výst. a ŽP nápojové kartony

PETØVALDSKÉ NOVINY

3

Z JEDNÁNÍ SAMOSPRÁVY

VEØEJNÁ VÝZVA

23. schùze Rady mìsta Petøvaldu se konala 18. èervence 2012

Mìsto Petøvald vyhlašuje veøejnou výzvu na obsazení pracovního místa: referent odboru výstavby a ŽP Název územního samosprávného celku: Mìsto Petøvald Druh práce – hlavní pracovní èinnost: referent územního plánování a stavebního øádu na odboru výstavby a ŽP Mìstského úøadu v Petøvaldì – výkon státní správy ve všech vìcech spadajících do pùsobnosti stavebního úøadu podle stavebního zákona a provádìcích pøedpisù. Doba trvání pracovního pomìru: pracovní pomìr na dobu neurèitou Nástup do zamìstnání: 1. 11. 2012 Místo výkonu práce: Mìsto Petøvald Požadovaná kvalifikace: Støedoškolské vzdìlání s maturitou, popø. vysokoškolské vzdìlání v bakaláøském studijním programu nebo vyšší odborné vzdìlání, požadovaný obor - stavební. Zákonné pøedpoklady uchazeèe: Splnìní pøedpokladù podle § 4 zák. è. 312/2002 Sb., o úøednících územnì samosprávných celkù a o zmìnì nìkterých zákonù - úøedníkem se mùže stát fyzická osoba, která: - je státním obèanem Èeské republiky, pøípadnì cizím státním obèanem, který má v ÈR trvalý pobyt, - dosáhla vìku 18 let, - je zpùsobilá k právním úkonùm, - je bezúhonná, tj. nebyla pravomocnì odsouzena: pro trestný èin spáchaný úmyslnì nebo pro trestný èin spáchaný z nedbalosti za jednání související s výkonem veøejné správy, Jiné požadavky zamìstnavatele: - znalost zákona è. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním øádu v pl. znìní; vyhl. è. 501/2006 Sb. o obecných požadavcích na využívání území; vyhl. è. 503/2006 Sb. o podrobnìjší úpravì územního øízení, veøejnoprávní smlouvy a územního opatøení; vyhl. è. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby; vyhl. è. 369/2001 Sb. o obecných technických požadavcích zabezpeèujících užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace; zákon 100/2001 Sb. o posuzování vlivù na ŽP a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù; vyhl. è. 520/2005 Sb. o rozsahu hotových výdajù a ušlého výdìlku, které správní orgán hradí jiným osobám, a o výši paušálních nákladù øízení; zák. è. 128/2000 Sb. o obcích v pl. znìní; zák. è. 500/2004 Sb. správní øád v pl. znìní. - ZOZ na úseku územního plánování a stavebního øádu (je výhodou) - znalost práce na PC - øízení motorového vozidla výhodou Uchazeè je povinen podat písemnou pøihlášku, která musí obsahovat: - jméno, pøíjmení, titul uchazeèe - datum a místo narození uchazeèe - státní obèanství ÈR (pøíp. fyzická osoba, která je cizím státním obèanem a má v ÈR trvalý pobyt a ovládá jednací jazyk) - místo trvalého pobytu - èíslo OP nebo èíslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního obèana - druh práce (pracovní místo), o kterou se ucházíte - datum a vlastnoruèní podpis K pøihlášce pøipojte: - profesní životopis s údaji o dosavadních zamìstnáních a odborných znalostech a dovednostech týkající se správní èinnosti, vlastnoruènì podepsaný - èestné prohlášení o bezúhonnosti, vlastnoruènì podepsané - ovìøenou fotokopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdìlání Platová tøída: platové podmínky dle zák. è. 262/2006 Sb. zákoníku práce v pl. znìní, naøízení vlády 564/2006 Sb. v pl. znìní a naø. vl. è. 222/2010 Sb. v pl. znìní - 10. platová tøída. Lhùta pro podání pøihlášky: 20. 9. 2012 Místo a zpùsob podání pøihlášky: poštou nebo osobnì na adresu Mìstského úøadu v Petøvaldì, Gen. Svobody 511, 735 41 Petøvald. Pøihlášky doruèené po tomto datu nebudou do výbìru zaøazeny. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo tuto výzvu i bez uvedení dùvodù kdykoliv v jejím prùbìhu zrušit nebo nevybrat žádného z uchazeèù. Mgr. Eva Káòová, tajemnice MìÚ Petøvald

RM rozhodla - o zøízení vìcných bøemen na pozemcích mìsta; - povolit v souladu s § 34a) odst. 3 zákona è. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zøízení), ve znìní pozdìjších pøedpisù, nakladatelství Alisa, Petøvald použití znaku mìsta Petøvaldu na pøipravované emisi poštovních známek; - o ukonèení nájmu nebytových prostor v Petøvaldì na ul. Šenovská èp. 1; - o uzavøení darovací smlouvy na poskytnutí finanèního daru ve výši 5.000,- Kè s Nadací LANDEK Ostrava. Finanèní dar je úèelovì urèen na podporu projektù zamìøených na zachování hornických, technických a kulturních tradic,

s nimiž je mìsto Petøvald historicky spjato. - na základì doporuèení bytové komise o uzavøení nájemních smlouvy na dvì uvolnìné bytové jednotky; - o vyøazení opotøebovaných a nezvìstných knih z knihovního fondu. RM schválila zpùsob vyøízení a odpovìï na petici obèanù týkající se stavu pøístupových komunikací do oblasti „Pokrok“, které jsou zneèištìny v dùsledku stavby „Sanace a rekonstrukce kanalizaèní soustavy v dùsledku doznívání dùlních škod po tìžbì uhlí v Petøvaldì“. RM vzala na vìdomí pøedložený výkaz o plnìní rozpoètu k 31. 6. 2012.

Pøišel nám dopis... Vážená paní starostko, skonèily svozy sbírek použitého ošacení v prvním pololetí roku 2012, a tak mi dovolte, abych Vám a Vašim obèanùm co nejsrdeènìji podìkoval za uspoøádání sbírky použitého ošacení pro naši organizaci. Zejména chceme vyzdvihnout obìtavou pomoc Vašich obèanù, kteøí významnou mìrou podpoøili naši èinnost a pomohli tak zajistit dostatek humanitárního materiálu pro lidi v tíživých životních situacích. Vámi darované vìci posloužily sociálnì potøebným obèanùm a daly práci cca 60 klientùm z našich azylových domù. Tìšíme se, že naše vzájemná spolupráce bude pokraèovat i nadále. PhDr. Vítìzslav Králík, øeditel Diakonie Broumov, o.s.

Mìsto Petøvald nabízí k pronájmu nebytový prostor na ul. Šenovské èp. 356 Jedná se o nebytový prostor o celkové ploše 624,46 m2 – uèebny, tìlocvièna, šatny a pøíslušenství. Bližší informace poskytne na tel. è. 596 542 918 p. S. Budinová nebo na tel. è. 596 542 903 Mgr. L. Polková

Mìsto Petøvald nabízí k pronájmu nebytový prostor v Petøvaldì na Šenovské ulici èp. 1 Jedná se o prodejnu a sklad 2 o výmìøe 128,89 m Bližší informace poskytneme na tel.: 596 542 918 p. Budinová 596 542 915 p. Šopová

PETØVALDSKÉ NOVINY

4

Pøedstavujeme vám Mgr. Lucii POLKOVOU, vedoucí správního odboru MìÚ Petøvald

1. Paní Polková, mùžete se nám pøedstavit? Já i celá má rodina žijeme v Orlové, takže blízký Petøvald mi rozhodnì není cizí. Rovnìž v problematice státní správy a samosprávy nejsem žádný nováèek. Posledních 18 let jsem byla zamìstnancem Mìstského úøadu v Orlové. Za ta léta jsem se ve své práci setkala s rùznorodou problematikou a své zkušenosti a vìdomosti chci dále rozšiøovat a využívat ve své práci na Mìstském úøadì v Petøvaldì. 2. Na pozici vedoucí správního odboru jste nastoupila 1. bøezna 2012. Vaše pracovní náplò je velmi obsáhlá. Vyjmenuji namát-

kou napø. kulturu, technické zajištìní úøadu, volby, školství apod. O prázdninách je nejvìtší objem prací na školských zaøízeních. Jak tomu bylo letos? Také letos jsme se snažili využít letní prázdniny k vìtším opravám a rekonstrukcím, které by byly jen obtížnì realizovatelné ve školním roce. V èervenci jsme zahájili další etapu (II.) výmìny oken na ZŠ Školní, která by mìla být do konce prázdnin ukonèena. Rovnìž byla provedena velká oprava klimatizaèní jednotky v jídelnì ZŠ Školní. Nebyly opomenuty ani mateøské školy, jejichž omezený prázdninový provoz byl využit napø. pro výmìnu el.rozvadìèe a napojení plynové pøípojky do kuchynì MŠ 2. kvìtna. V budovách škol i školek byly rovnìž realizovány výmalby v plánovaných prostorech. Veškeré tyto opravy a rekonstrukce jsou jen zlomkem prostøedkù, které mìsto Petøvald v letošním roce již investovalo a do konce roku ještì bude investovat do svých školských a pøedškolních zaøízeních. 3. Rada mìsta rozhodla o rozšíøení provozu na MŠ Závodní. Z jednotøídky by po prázdninách mìla být MŠ, kde by se žáci mìli

uèit ve dvou tøídách. Jak mìsto Petøvald technicky zabezpeèilo následující provoz v druhé tøídì? Ano, v následujícím školním roce bude rozšíøen provoz MŠ Závodní o jednu tøídu. K tomuto øešení mìsto pøistoupilo s ohledem na poèet podaných pøihlášek dìtí a vzhledem ke skuteènosti, že prostory MŠ Závodní tuto možnost, z hlediska prostor i z hlediska hygienických norem, umožòovaly. Práce na zaøízení další tøídy v této mateøské škole jsme zahájili již koncem školního roku a poslední úpravy budou dokonèeny do konce srpna, tak aby provoz mohl být k 1. 9. 2012 zahájen. Využiji této pøíležitosti a chtìla bych pochválit iniciativní pøístup místních uèitelek, zamìstnancù støediska údržby i firem, které jsme oslovili ke zmìnám a úpravám, které jsme museli ve školce provést. Musím øíct, že jich nebylo málo a musely být realizovány ve velmi krátkém termínu. Jen namátkou bych zmínila pøemístìní a stìhování pùvodních tøíd, zajištìní výmalby, pokládka nové podlahové krytiny, nákup a montáž nábytku, nákup a montáž dekorací, natažení antény

a protažení elektroinstalací, nátìry dveøí a nìkterých zaøizovacích prvkù a v neposlední øadì spousta vrtání, øezání apod. Myslím ale, že ta práce stála za to. Dìtem se v nové školce bude urèitì líbit. 4. K 1. 9. 2012 vypovìdìla Moravskoslezská obchodní akademie nájem z nebytových prostor tohoto školského zaøízení. Jakým zpùsobem se bude øešit tento problém do budoucna? Po projednání v RM bude zámìr o pronájmu novému nájemci zveøejnìn na ÚD Mìstského úøadu Petøvald, na wwwstránkách mìsta Petøvald a rovnìž bude inzerován v celostátním tisku. Všechny žádosti uchazeèù o pronájem tìchto prostor budou opìt pøedloženy RM, která rozhodne o dalším pronájmu tìchto prostor. 5. A co rodina a koníèky…? Jak už jsem uvedla výše, bydlím s rodinou v Orlové. Moje rodina tzn. já, manžel, dva synové a pes. Pokud si udìlám èas jen pro sebe, ráda ho strávím s dobrou knížkou, na kole nebo ve fitcentru. Chtìla bych Mgr. L. Polkové podìkovat za odpovìdi a popøát jí mnoho pracovních, ale i osobních úspìchù. JaS

OPRAVY NA HØBITOVÌ Návštìvníci høbitova v Petøvaldì si jistì všimli, že v letošním roce mìsto pokraèovalo v rekonstrukci již tøetí èásti zdìného oplocení tohoto høbitova. Práce na rekonstrukci oplocení probíhají postupnì hlavnì z finanèních dùvodù. Náklady na tento úsek èinily cca 352 tis. Kè. První èást oplocení se rekonstruovala v roce 2004 a v roce 2006 se opravila další. Zbývá ještì opravit poslední úsek zdìného oplocení podél ulice Ostravské. Mìsto rovnìž v letošním roce investovalo do opravy tøí úsekù boèních komunikací na høbitovì.

Tyto byly ve velmi špatném stavu, jelikož jsou ve svahu a prudké deštì nezpevnìný povrch vydrolily. Na opravu tìchto cest vynaložilo mìsto cca 121 tis. Kè. V roce 2004 si nevyhovující stav zpevnìné plochy pøed obøadní síní vyžádal zhotovení zámkové dlažby a v roce 2006 byla celkovì rekonstruována hlavní komunikace. V opravì cest a chodníkù na høbitovì se bude postupnì pokraèovat podle možností rozpoètu mìsta. D. Szotkowská, ref. odb. výst. a ŽP

KALENDÁØ svozu odpadù na záøí 2012 1. Svoz odpadù ze 110 l (1100 l) nádob Záøí 4, 5 11, 12 18, 19 25, 26 2. Svoz (PET láhve) - žluté pytle

13. záøí 3. Svoz biologicky rozložitelných komunálních odpadù

3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25 záøí

PETØVALDSKÉ NOVINY

5

POZVÁNKA Klub pøátel Hornického muzea v Ostravì - poboèka Petøvald vás zve 13. záøí 2012 v 15.00 hodin na høištì TJ Hepo Petøvald na oslavu Dne horníkù.

SENIOØI, PØIJÏTE SI K NÁM UŽÍVAT Tisková zpráva Senioøi v dùchodovém vìku, setkávejte se u nás na akademické pùdì s vašimi vrstevníky. Využijte možnosti se kvalifikovanì a na univerzitní úrovni systematicky seznamovat s èeským jazykem a literaturou. Univerzita tøetího vìku (U3V) je tu právì pro vás. Ve dvou semestrech v celkové délce 36 hodin se budete co 14 dní (ve ètvrtek) setkávat se svými vrstevníky na pùdì Pedagogické fakulty Ostravské univerzity v Ostravì (PdF OU). Po absolvování získáte certifikát o absolvování kurzu. Senioøi, zpestøete si život a rozšiøte své obzory. Užívejte si celé dva semestr y, tj. jeden akademický rok, na PdF Ostravské univerzity v Ostravì. Pøijïte mezi své vrstevníky na pøednášky se zajímavými informacemi. To vše jen za symbolickou cenu osm set korun. (Posluchaèem U3V se mùže stát každý obèan starší 60 let.) Neváhejte. Podejte pøihlášku na kurz U3V pod názvem „Èeský jazyk a literatura v minulosti a dnes“ právì teï. Kurz totiž zaèíná již v záøí 2012. Zavolejte nám (597 094 017, 734 355 862) nebo napište co nejdøíve. Naše adresa: Centrum dalšího vzdìlávání Pedagogická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravì, 709 00

Ostrava - Mariánské Hory. Náš e-mail: [email protected] Více na: http://pdf.osu.cz/index. php?kategorie=91&id=4298&typ czv=5 Podrobnìji o kurzu U3V: Kurz se vìnuje místu literatury v dnešním svìtì, kde jí konkuruje široké spektrum dalších médií. Seznámíte se s velkými díly minulosti, ale i nejnovìjšími tituly èeské i svìtové literatury pro dospìlé a dìti i vztahem literatury a filmu, literatury a hudby. Výklady doprovodíme èetbou úryvkù literárních textù, audio i video ukázkami, mùžete diskutovat i pøijít s vlastními námìty. Zvláštní pozornost budeme napø. vìnovat spisovné èeštinì a jazykové kultuøe, výkladu èeského pravopisu, kultuøe øeèi i rùzným typùm textù (v médiích, reklamì…). Mgr. Hana Jenèová

Pøekrásná dovolená v Beskydech Odborový klub dùchodcù záv. J. Fuèík PS a UK prožil vydaøenou dovolenou v dobì od 24. 6. do 1. 7. 2012 na horském hotelu Sùkenická. V nedìli 24. èervna 2012 v 11 hodin dorazili všichni rekreanti na místo. Byly rozdány klíèe od pokojù. Pøekvapilo nás komfortní ubytování s televizí a sociálním zaøízením na všech pokojích. U obìda ve 12 hodin nás všechny srdeènì pøivítal pøedseda L. Broda a popøál nám pøíjemný a sluneèný týdenní pobyt. Hotel se nachází ve velmi krásném prostøedí obklopen horami a lesy. Nedaleko od hotelu je umístìna rozhledna „Èarták“. Je to 30ti metrová železná stavba postavená v roce 1998. Je z ní nádherný rozhled po celém okolí a také je vidìt nejvyšší horu Beskyd – Lysou horu. Milovníci plavání navštívili nedaleko umístìný aquapark s mnoha atrakcemi, který se nachází pár kilometrù od hotelu. Všem se tam velmi líbilo. Okolí hotelu umožòovalo vyznavaèùm tu-

ristiky mnoho výletù. Hotel je vzornì udržován a nabízí pøíjemné stylové venkovní posezení s dvìma houpaèkami. Nachází se zde i velká betonová plocha urèená pro sportovní vyžití. Nezapomnìli jsme, tak jako každou dovolenou, zahrát si kuželky o ceny. V soutìži se nejlépe umístili: K. Mojestík, J. Bubnová a L. Bracháèek. V prùbìhu celého týdne k radosti, poslechu i zpìvu hrál na akordeon pan J. Pìgøimek za podpory pana L. Brody, hráèe na ozembouch. Každému z nás zahráli jeho oblíbenou skladbu. Za to jim patøí od nás všech podìkování. Po celý týden nám pøálo sluneèné a teplé poèasí, jídlo bylo velmi chutné a rovnìž chování paní vedoucí a celého personálu bylo velmi zdvoøilé. Týden ubìhl jako voda, ale krásné zážitky a vzpomínky na prožité chvíle nám zùstanou. Už teï se tìšíme na spoleènou dovolenou v pøíštím roce. Boøivoj Skýba

Život s ètyønohým mazlíèkem nepøináší jeho majiteli jen potìšení. Poøídit si domù psa znamená také mnoho povinností a úkolù. Na nì však øada pejskaøù v našem mìstì stále zapomíná. Chodníky plné psích exkrementù a volnì pobíhající psi jsou toho dùkazem.

Desatero zodpovìdného pejskaøe 1. Pøihlásí svého psa, kdy dovrší stáøí 3 mìsícù, do 15 dnù od jeho poøízení na mìstském úøadì a zaplatí za nìj poplatek. (Poplatek upravuje Obecnì závazná vyhláška mìsta è. 5/2010 o místním poplatku ze psù.) 2. Nechá pejska vybavit identifikaèní známkou, popø. mikroèipem èi tetováním. Pokud se pes zatoulá, lze tak jednoduše zjistit jeho majitele. 3. Zajistí oèkování proti vzteklinì ve stáøí do 6 mìsícù a poté vždy jednou za rok. Doklad o tomto oèkování jsou chovatelé povinni uchovávat po dobu nejménì jednoho roku a na požádání jej pøedložit orgánùm vykonávajícím státní veterinární dozor. (Oèkování je uloženo § 4, odst. 1, písm. f, zákona è. 166/1999 Sb. o veterinární péèi.) 4. Uklidí vždy po svém chránìnci bere jako samozøejmost. Pøi venèení psa je potøeba být vždy vybaven vlastním sáèkem na exkrementy. (Povinnost zajištìní úklidu držitelem psa je dána Obecnì závaznou vyhláškou k zabezpeèení èistoty veøejných prostranství a ochranì veøejné zelenì è. 4/2006.) 5. Nenechá pejska bìhat v místech, která slouží pro hru dìtí èi sportovní vyžití a na taková místa se psem ani nevstupuje. Neumožní psovi vstup do záhonù, keøových porostù a jiných míst, která mohou být pohybem psa poškozena. (Zákaz vstupu do záhonù a pod. upravuje Obecnì závazná vyhláškou k zabezpeèení èistoty veøejných prostranství a ochranì veøejné zelenì è. 4/2006.) 6. Pro volné bìhání psa využívá výhradnì prostranství, která jsou k tomu urèena. (Jejich pøehled najde v pøíloze è. 1 Obecnì závazné vyhlášky k zabezpeèení místních záležitostí veøejného poøádku a èistoty v oblasti pohybu psù na veøejném prostranství è. 3/2006.) 7. Uvìdomuje si, že i místa pro volné pobíhání psù jsou veøejným prostorem využívaným ostatními obèany. Psa i zde má tedy stále pod dohledem. 8. Respektuje ostatní spoluobèany a nenechá psa, aby nìkoho na ulici „obtìžoval“. Ne každému je psí pøítomnost pøíjemná a je pøirozené, že rodièe cítí obavu o dìti, objeví-li se vedle nich cizí pes. 9. Pøi pohybu po veøejných plochách neumožní psovi volnì pobíhat. (Povinnost zamezit pobíhání na komunikacích vyplývá ze zákona è. 361/2000 Sb. o silnièním provozu.) 10. Psa zabezpeèí proti úniku a nauèí ho poslušnosti nìkolika základními povely. Alespoò minimální výcvik psa se vyplatí pøi øešení krizových situací a celkovì majiteli zjednoduší spoleèné soužití se psem. Dana Szotkowská, referent odboru výstavby a ŽP

6

PETØVALDSKÉ NOVINY

Regionální potravina Moravskoslezského kraje zná vítìze tøetího roèníku

Tisková zpráva - Ostrava, 12. èervence 2012 Odborná komise soutìže Regionální potravina 2012 doporuèila k ocenìní 7 výrobkù s výjimeènou kvalitou a chuovými vlastnostmi z Moravskoslezského kraje. O tuto znaèku se letos ucházelo celkem 68 výrobkù od 19 výrobcù. O logo soutìžili v devíti kategoriích, nejsilnìji byla zastoupena kategorie Mastné výrobky te-

pelnì opracované vèetnì uzených mas. Výrobky hodnotila osmièlenná odborná komise tvoøená zástupci Ministerstva zemìdìlství, krajského úøadu, Státního zemìdìlského intervenèního fondu, Státní zemìdìlské a potravináøské inspekce, Státní veterinární správy ÈR, Agrární komory ÈR a Potravináøské komory ÈR. K udìlení znaèky Regionální potravina Moravskoslezského kraje 2012 navrhla hodnotitelská komise 7 výrobkù z následujících kategorií: 1) Masné výrobky tepelnì opracované vèetnì uzených mas (šunkový salám, gothajský salám, párky, špekáèky, šunky, tlaèenka, jitrnice, slanina, grilovací klobásy, uzená kolena, paštiky apod.) Tìšínské jatky, spol. s r.o., Klobása z udírny

Zveme jubilanty do obøadní sínì Mìsto Petøvald srdeènì zve všechny obèany, kteøí oslavili èi oslaví v mìsících øíjen, listopad a prosinec 80, 85, 90, 95 a 100 let (tj. narozené v roce 1932, 1927, 1922, 1917 a 1912) na slavnostní setkání jubilantù s pøedstaviteli mìsta.

Setkání se uskuteèní

v sobotu 15. prosince 2012 ve 12.00 hodin v obøadní síni Mìstského úøadu v Petøvaldì. Každý jubilant je zván s rodinnými pøíslušníky. Podmínkou úèasti na setkání jubilantù je potvrzení zájmu jubilanta o tuto akci na matrice Mìstského úøadu Petøvald nejpozdìji do 30. listopadu 2012. Kontakt na matriku: Ivana Tomková, tel.: 596 542 904 [email protected] V pøípadì, že se jubilant ze zdravotních dùvodù nemùže dostavit do obøadní sínì, lze si dohodnout na matrice MìÚ návštìvu doma. Mìsto Petøvald chce nadále blahopøát obèanùm u pøíležitosti jejich životních jubileí, ale vzhledem k platné legislativì nemùže využívat data z informaèních systémù pro tyto úèely. Z uvedeného dùvodu již nemùžeme zasílat osobní pozvání jednotlivým jubilantùm. Dìkujeme za pochopení a tìšíme se na shledání s vámi.

I. Tomková, matrikáøka MìÚ Petøvald

POZVÁNKA Èlenky ZO ÈSŽ Petøvald - sídlištì (Èeský svaz žen) vás zvou dne

29. záøí 2012 ve 14.00 hodin do klubovny Èeského svazu zahrádkáøù (vedle mìstského úøadu) na

5. ROÈNÍK SOUTEŽE O NEJLEPŠÍ PETØVALDSKOU BUCHTU, spojenou s pøátelským posezením. Co Vás èeká: - soutìže pro dìti s odmìnami - obèerstvení (pro malé, starší, ale i nejstarší) - výborné bramborové placky neboli „stryky“ Tìšíme se spolu s dìtmi na výborné cukráøské výrobky, které budou porotou vyhodnoceny a vítìzové si odnesou zajímavé ceny. Zbytek dobrot bude rozdán mezi pøítomné dìti. Výrobky zaènìte nosit od 13.00 hod. do klubovny zahrádkáøù. Pøijïte se pobavit se svými dìtmi a spoleènì strávit pìkné odpoledne. Akce se koná za každého poèasí. Ty z vás, které upeèou mouèník, si odnesou zvláštní cenu. Zve výbor ZO ÈSŽ

2) Masné výrobky trvanlivé (fermentované a tepelnì opracované výrobky - polièan, paprikáš, vysoèina, herkules, turistický salám, lovecký salám, klobásy, sušené šunky, apod.) Neudìlena 3) Sýry vèetnì tvarohu (pøírodní, tavené a syrovátkové sýr y a tvarohy) GAJÏAK, spol. s r.o., Sýr v nálevu 4) Mléèné výrobky ostatní (mléko, kysané mléèné výrobky, máslo apod.) Ekomilk, spol. s r.o., Máslo 5) Pekaøské výrobky vèetnì tìstovin AZPEK, s.r.o., Svatební bolatický koláè 6) Cukráøské výrobky vèetnì cukrovinek Zdravý Styl, Ladislav Michalík, Vìneèek se šlehaèkou bez lepku 7) Alkoholické a nealkoholické

nápoje Neudìlena 8) Ovoce a zelenina v èerstvé nebo zpracované formì ZP Otice, a.s., Otické kysané zelí bílé s mrkví 9) Ostatní (med, lahùdkáøské výrobky, skoøápkové plody apod.) Rodinná vèelaøská farma Košec, Vèelí med kvìtový – lipový Soutìž Regionální potravina je projektem Ministerstva zemìdìlství urèeným na podporu malých a støedních zemìdìlcù a producentù potravin v jednotlivých krajích Èeské republiky. Soutìž je rovnìž podporována Krajským úøadem Moravskoslezského kraje. Znaèku Regionální potravina mají právo výrobci na ocenìné produkty užívat 4 roky. Podrobné informace o soutìži mùžete najít na webových stránkách www.regionalnipotravina.cz

INFORMACE K SLAVNOSTNÍM OBØADÙM Je již dlouholetou tradicí, že Komise pro obèanské záležitosti mìsta Petøvald poøádá v obøadní síni slavnostní obøady – vítání obèánkù, jubilejní svatby a setkání s jubilanty. Souèasná právní norma neumožòuje využívat pro tyto úèely údaje z informaèních systémù, které má Mìstský úøad Petøvald k dispozici, a proto mìsto Petøvald nezíská informace potøebné pro osobní pozvání k tìmto obøadùm. Komise pro obèanské záležitosti však chce i nadále uskuteèòovat tyto slavnostní obøady. Z uvedeného dùvodu vyzýváme obèany, kteøí oslaví životní jubileum, jubilejní svatbu anebo mají zájem o vítání obèánkù, aby si dohodli termín konkrétního obøadu na matrice MìÚ Petøvald (osobnì nebo na níže uvedeném kontaktu).

Vítání obèánkù – slavnostní zápis Slavnostní obøad probíhá pro každé dítì samostatnì. V obøadní síni máme pro dítì pøipravenou kolébku. Jubilejní svatby - zlatá svatba - 50. výroèí - smaragdová svatba - 55. výroèí - diamantová svatba - 60. výroèí Všechny uvedené slavnostní obøady se konají v sobotu v obøadní síni MìÚ Petøvald, jejich konkrétní termín je nutno dopøedu dohodnout na matrice. Kontakt na matriku: Ivana Tomková telefon: 596 542 904 [email protected] Dìkujeme za pochopení a tìšíme se na setkání s Vámi. I. Tomková, matrikáøka MìÚ Petøvald

VÝLET DO ROŽNOVSKÉHO SKANZENU Dne 31. èervence 2012 byli klienti DPS z Petøvaldu na výletì v rožnovském skanzenu a na Pustevnách. Za krásné zážitky dìkujeme mìstu Petøvald. Byli jsme okouzleni nádhernou pøírodou i poèasí nám pøálo. Na zájezdu panovalo pøátelské ovzduší a radostná nálada všech zúèastnìných. Vše zorganizovaly laskavé a empatické peèovatelky Helenka, Kamilka a Boženka. O ty klienty, kteøí se výletu nemohli zúèastnit, peèovala Lucinka. Všem velmi vøelé díky a nashledanou na další akci. JJ

PETØVALDSKÉ NOVINY

7

HISTORIE ŠKOLSTVÍ

Trestná èinnost v územním obvodu obvodního oddìlení Petøvald od ledna do konce èervna V období od ledna do èervna 2012 èinila celková evidovaná kriminalita na území obvodního oddìlení Petøvald 143 trestných èinù. V porovnání s rokem 2011 se jedná o nárùst o 9 skutkù. Nejvýznamnìjší podíl na celkové kriminalitì mají letos, stejnì jako loni, trestné èiny majetkového charakteru, zejména krádeže vloupáním a krádeže prosté. Nutno podotknout, že toto se nijak zvl᚝ nevymyká pøi pohledu na rozložení kriminality v celém Moravskoslezském kraji. Jedná se o trestnou èinnost, kdy pachatelé odcizené vìci v pøevážné vìtšinì obratem prodají (by za nízký podíl jejich skuteèné hodnoty) a peníze použijí pro svou potøebu. I v tìchto kategoriích trestných èinù jsou v meziroèním srovnání výrazné zmìny. Letos zaznamenali policisté 1 pøípad krádeže vloupáním do restaurace (loni 4), 5 pøípadù krádeže vloupáním do rodinných domù (loni 13) a 3 pøípady krádeží v jiných objektech (loni 10). Tento pokles trestné èinnosti je ale kompenzován do urèité míry nárùstem jiné – napøíklad letos evidují policisté 10 pøípadù krádeží vloupání do obchodù (loni 4) nebo 12 krádeží automobilù (loni 4). Zejména poslednì jmenovaný nárùst krádeží vozidel lze obecnì vysvìtlit pùsobením skupiny (nebo skupin) pachatelù, kteøí se v urèitém období zamìøují na jednotlivé lokality v celém Moravskoslezském kraji, kde si vozy vytipují a následnì odcizí. V souvislosti s majetkovou kriminalitou je potøeba upozornit na pøetrvávající snahu pachatelù obohatit se na úkor seniorù. Jedná se o pøípady, kdy pachatelé vniknou pod jakoukoli záminkou (prodej zboží, oprava radiátoru, vrácení penìz za vyúètování, výhra, pomoc v nouzi typu vážná dopravní nehoda apod.) do bytu èi domu, který senior obývá. V nestøežené chvíli odcizí

peníze, které senior pracnì našetøil a domníval se, že je má dùmyslnì ukryté. Pozor! Pachatelé bývají slušnì obleèeni, pùsobí dùvìryhodnì. A i když zazvoní jeden, vìøte, že sám není – nedovøe dveøe a jeho komplici do bytu nenápadnì vejdou. Hodnì okradených seniorù policistùm následnì øíká, že se domnívali, že jim se to nikdy nemùže stát, že mìli peníze dobøe schované a hlídali „nezvané“ návštìvníky. Pøesto pøišli o celoživotní úspory… A proto opìtovnì apelujeme na seniory, nikdy nikomu cizímu neotvírejte. Podomní prodej je již minulostí, výhry firmy nikdy nevyplácejí donáškou do bytu, opravy jsou øádnì dopøedu hlášeny a navíc, proè si nìkdo u vás musí nutnì zavolat z pevné linky pomoc? Vždy dnes je bìžné, že lidé mají mobilní telefony. A ještì další doporuèení, které se týká rùzných nabídek a uzavírání „výhodných“ smluv. Zvažujte vždy, zda není lepší se o pøípadné zmìnì a tedy podepsání smlouvy domluvit s rodinou nebo osobami, které vìci rozumí. Není nic horšího než unáhlené rozhodnutí pro nìco, o èem nic nevíte a necháte se zlákat líbivými øeèmi prodávajícího. Vrame se ke statistice trestné èinnosti. Samostatnou kapitolou jsou násilné trestné èiny. Za prvních šest mìsícù letošního roku zaznamenali petøvaldští policisté 8 pøípadù, pøièemž šest z nich objasnili. Jednalo se vždy o dva pøípady loupeže, porušování domovní svobody a nebezpeèného vyhrožování a po jednom pøípadu úmyslného ublížení na zdraví a násilí na veøejném èiniteli. Pøi srovnání zjistíme, že loni došlo za stejné období celkovì k 6 pøípadùm násilných trestných èinù – jednalo se o tøi loupeže, dva pøípady úmyslného ublížení na zdraví a jeden pøípad porušování domovní svobody. por. Mgr. Soòa Štìtínská

Vývoj kriminality u OOP Petøvald za r. 2002 - 2011 400

poèet TÈ

300

293

300

277 244

243

229

224

217

215

211 200

100

0 2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

(PhDr. David Pindur) Vybráno z publikace „Obráz- ským stavitelem Juliem Richky z dìjin Petøvaldu“ (pokraèo- terem z Bøezin provedena o letvání z PN è. 4) ních prázdninách školního Historie petøvaldského škol- r. 1924/25 rozsáhlá rekonství pøed vypuknutím pr vní strukce školní budovy, èímž svìtové války souvisí se zøíze- upravena byla škola na dùstojním školy s polským vyuèova- nou dílnu lidskosti. Celkové cím jazykem. Již v r. 1908 žá- náklady dosáhly na 115 000 dali petøvaldští Poláci o zøízení Kè. V r. 1924 navštìvovalo vlastní školy. Obecní zastupi- školu 262 žákù (136 chlapcù, telstvo tehdy požadavek za- 126 dívek). V øíjnu 1929 byl mítlo. V lednu 1909 byl tento do školy U Kostela a pøilehpožadavek obnoven. Dne 29. lých uèitelských bytù zaveden dubna téhož roku se v této vodovod. Poèátkem 30. let se vìci konalo úøední šetøení za na objektu zaèaly projevovat pøítomnosti polských rodièù, dùsledky poddolování a na okresního hejtmana a pol- zdivu se objevovaly trhliny. Na ských uèitelù. Místní Poláci se- náklady petøvaldské jámy hnali s podporou nìmeckých Evžen byla ve školním roce úøedníkù jámy Evžen a agitací 1932/33 provedena oprava polských uèitelù ze soused- dùlních škod. Podobná oprava ního Rychvaldu pro zøízení trhlin probìhla na budovì školy v obci asi 80 podpisù, ještì v r. 1937. Dne 22. mnohdy za použití nátlakových bøezna 1937 vzniklo za pøímetod. Pøes všechny diskuze tomnosti okresního školního o nutnosti zøízení polské školy inspektora Vladimíra Menšíka v Petøvaldì bylo nakonec za- na škole U Kostela rodièovské hájeno vyuèování v polském sdružení. Pøedsedou se stal jazyce 22. øíjna 1910 v sou- Karel Pavlica. Èlenové sdrukromé jednotøídce v domì žení pomáhali svým školou poWiktora Holczaka v Bøezinách. vinným ratolestem s organiHolczak svùj dùm pronajal pol- zaèním zajištìním žákovských ské Matici školské (Macierz akademií èi se aktivnì zapojoSzkolna), která byla zøizovate- vali do mléèné stravovací aklem školy. Správcem této ce. Ve školním r. 1937/38 naškoly byl Adolf Kania. Dne 18. vštìvovalo školu U Kostela èervence 1911 bylo rozhod- 256 žákù. Po odchodu zdejnuto Slezskou zemskou školní šího dlouholetého øídícího radou zøídit dvoutøídní školu Budinského do penze v polos polským a nìmeckým vyuèo- vinì r. 1937 byla doèasnou vacím jazykem. Obec se proti správnou školy povìøena tomuto rozhodnutí odvolala Emilie Èepeláková. V bøeznu r. k ministerstvu kultu a vyuèo- 1938 byl novým øídícím stanování do Vídnì. Ministerstvo ven Josef Machanec z Orlové. však odvolání obce zamítlo. Podzimní události téhož roku V r. 1912 pøevzala péèi o do- však podstatnì ovlivnily další sud soukromou polskou školu osudy této školy. namísto polské Matice školŠkolu v Nové Dìdinì naské obec. Vyuèovacím jazy- vštìvovalo v r. 1924 celkem kem byla pak pouze polština. 680 žákù (379 chlapcù, 301 Již pøed r. 1920 se škola potý- dívek). Robert Vodecký, zdejší kala s nedostatkem žactva. dlouholetý øídící uèitel, odePøípisem zemské školní rady šel k 1. listopadu 1925 do výz 24. ledna 1926 byla trojtøíd- služby a doèasným vedením ní polská obecná škola v Petø- školy byl povìøen nejstarší valdì zrušena, ježto se na èlen pedagogického sboru této škole již od r. 1920 pro František Kubis. V létì 1927 nedostatek žactva nevyuèuje. došlo k významnìjším opraV dùsledku toho zrušují se pøi vám školní budovy. Výnosem obecné škole systematiso- zemské školní rady z 9. ledna vaná uèitelská místa a sice 1928 byl ustanoven definitivjedno místo øídícího uèitele a ním øídícím uèitelem novodìdvì místa uèitelská. dinské školy Antonín Rohel, V èele školy U Kostela stál petøvaldský rodák a èeskoslov letech 1918 – 1937 Karel venský legionáø. Ve školním Budinský. Ve školním r. 1919 r. 1927/28 pùsobilo ve zdejší /20 ji navštìvovalo celkem devítitøídní škole 11 uèitelù a 385 žákù (194 chlapcù, 1919 docházeli sem tøi katecheti dívek). Poèátek 20. let vyuèo- (øímskokatolický, èeskobratrvalo 12 uèitelù, dvì uèitelky ský a èeskoslovenský). Od ženských ruèních prací, kate- r. 1933 dostala novodìdinská cheta (od druhého pololetí škola pøíkaz pøijímat jen v omeškolního r. 1922/23 pøibyl ke zeném množství dìti docházekatolickému katechetovi rov- jící zde dosud v nemalém ponìž uèitel náboženské výuky ètu ze Slezské Ostravy. Ve èeskoslovenské církve). Podle školním r. 1937/38 navštìvoprojektu Eduarda Pøikryla z Po- valo školu v Nové Dìdinì 334 ruby u Orlové byla petøvald- žákù.

8

PETØVALDSKÉ NOVINY

SDRUŽENÍ OBRANY SPOTØEBITELÙ MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE

AMORTIZACE – PØEKVAPENÍ PRO POŠKOZENÉ Tisková zpráva ze dne 30. 7. 2012 Sdružení obrany spotøebitelù Moravskoslezského kraje upozoròuje spotøebitele, na základì zkušeností z poraden, na problematiku, která se vyskytuje ve spojení s povinným ruèením v podobì tzv. amortizace. Jedná se o klasický a stále se opakující pøíbìh. Dojde k dopravní nehodì. Šetøením se stanoví viník a poškozený, následnì i výše zpùsobené škody. Oba úèastníci jsou pojištìní dle zákona è. 168/1999 Sb., Zákon o povinném ruèení (popøípadì není-li viník pojištìn, má za povinnost uhradit škodu Èeská kanceláø pojistitelù). Co dál? Každý by pøepokládal, že vzniklá škoda bude uhrazena z pojištìní viníka a vše šastnì skonèí. Ale je to tak i ve skuteènosti? V praxi samozøejmì pojišovna až na zákonem taxativnì vymezené dùvody škodu hradí. Ovšem pøekvapením pro mnohé je, že ne vždy pojišovna uhradí poškozenému plnou výši škody. Tady nám pøichází problém v podobì tzv. amortizace. O amortizaci nebo také „korekci nákladù na materiál“ se snižuje

výše náhrady škody na vozidle. Korekci nákladù využívají likvidátoøi pojišoven podle znaleckého standardu pro oceòování motorových vozidel. Obvyklou argumentací je v této souvislosti tvrzení, že opravou ojetého vozidla z nových náhradních dílù dochází ke zhodnocení majetku poškozeného (zpravidla je uplatòována amortizace na náhradní díly ve výši 30 – 50%). Z právního hlediska je amortizace do znaèné míry zcela v poøádku, jako taková zabraòuje vzniku bezdùvodného obohacení na stranì poškozeného, ke kterému dochází zejména pøi použití nových náhradních dílù na již „ojetém“ vozidle. Praxe pojišoven je pak vìtšinou taková, že provádí amor tizaci vždy – a tady nám nastává problém. Je skuteènì správné a spravedlivé tento postup aplikovat vždy? Ústavní soud se tímto problémem zabýval ve svém nálezu II. ÚS 2221/07-1 ze dne 19. 3. 2008 a došel k závìru, že je nezbytné, aby v každém konkrétním pøípadì došlo k posouzení, zda provedením oprav skuteènì došlo ke zhodnocení pøedmìtného vozidla. Je tøeba pøihlédnout i k tomu, že v pøípadì havarovaného vozidla, by opraveného novými díly, je jeho skuteèná hodnota vždy nižší než pùvodní hodnota použitého vozidla. Podle Ústavního soudu nelze pøenášet povinnost k úhradì nákladù na uvedení vìci do pùvodního stavu na poškozeného a neodùvodnìnì jej tak znevýhodòovat

ŠKOLA MI PØIROSTLA K SRDCI Uplynulo dlouhých 50 let od chvíle, kdy poprvé zaznìlo zvonìní v petøvaldské pavilónové základní škole. Toto první zvonìní patøilo i mnì – žákyni 9. C tøídy. Byl to slavnostní okamžik. Školní rok

rychle ubìhl, pøišel èas se rozlouèit. Od té doby jsme se již nìkolikrát setkali. Když se vidíme, spoleènì vzpomínáme na svá školní léta, na veselé pøíhody, na své spolužáky a uèitele.

oproti viníku nehody. A to ani v pøípadì použití nových náhradních dílù k opravì „ojetého“ vozidla. Musí však dojít ke splnìní nìkolika podmínek. Použití nových náhradních dílù je nutné k obnovení pùvodního stavu (provozuschopnosti vozidla), oprava byla provedena úèelnì a smìøovala jen k odstranìní následkù škodné události. Pojišovny bohužel vìtšinou k tomuto názoru Ústavního soudu nepøihlíží a pouze mechanicky aplikují zákon. V dùsledku toho mohou a také vznikají jisté bizardní situace, kdy nakonec vše odnese „nevinný“ poškozený. Samozøejmì bylo by hloupé se domnívat, že je tomu tak vždy, proto SOS MS kraje upozoròuje, že je vždy zapotøebí pøihlédnout ke konkrétní situaci. Kontakt: Sdružení obrany spotøebitelù Moravskoslezského kraje Tel./fax: 596 111 252, mobil: 608 722 582 [email protected] Marcela Reichelová, pøedsedkynì SOS MS kraje, [email protected] tel.: 602 722 584 Sdružení obrany spotøebitelù Moravskoslezského kraje je nezávislé neziskové obèanské sdružení, hájící zájmy spotøebitelù. Poskytuje základní informace o reklamaèním øízení, o délce záruèní doby, lhùtì k vyøízení reklamace nebo podmínkách odstoupení od kupní smlouvy nejen na internetovém serveru ww.sos-msk.cz, emai-

lové adrese: [email protected] nebo na poradenské lince 608 722 582, ale také ve svých poradnách, které provozuje v sedmi mìstech Moravskoslezského kraje. Kromì poradenství realizuje øadu dalších aktivit, zamìøených na zlepšení postavení spotøebitelù a spolupracuje s øadou dalších neziskových organizací, které prosazují a obhajují práva a zájmy obèanù...

Poradní dny: Ostrava: Út: 14-16 hodin, Èt: 10-12 hodin, tel.: 596 111 252 Bohumín: Èt: 14 – 16 hodin, tel.: 605 801 362 Èeský Tìšín: St: 13 – 16 hodin – každou první støedu v mìsíci, tel.: 558 712 018 Frenštát p.R.: St: 13 – 16 hodin – každou druhou støedu v mìsíci, tel.: 556 833 270 Nový Jièín: St: 13 – 17 hodin – každou tøetí støedu v mìsíci, tel.: 556 768 309 Opava: St: 13 – 16 hodin – každou tøetí støedu v mìsíc, tel.: 553 756 601 Frýdek–Místek: St: 13 – 16 hodin – každou ètvrtou støedu v mìsíci, tel. 608 722 582 Pøerov: St: 13 – 16 hodin – každou ètvrtou støedu v mìsíci, tel.: 725 103 567 E-mail pro spotøebitelské dotazy [email protected]

V r. 1971 jsem se do této školy vrátila jako kantorský zaèáteèník a pùsobila jsem v ní (s malou pøestávkou) až do r. 2009, kdy jsem odešla do dùchodu. Odvíjí se pøede mnou øetìz vzpomínek, které tvoøí mùj uèitelský život. Uèila jsem hlavnì na prvním stupni, ale také ètyøi roky na stupni druhém. Èasto si prohlížím fotografie svých žákù, jejichž jména si i po letech vybavuji. Moji žáci jsou už dospìlí, ale poøád to budou moji žáci, souèást mého života. Znám tuto školu jako žákynì, jako pedagog, jako maminka syna a dcery a nyní i jako babièka své vnuèky. Každá etapa znamenala jiný úhel pohledu.

Souèasným žákùm pøeji co nejvíce vìdomostí, samé pøíjemné zážitky, bezva kamarády a výborné uèitele. Sleduji stále dìní školy, pøeji všem pedagogùm hodnì úspìchù v jejich nároèné práci, hodnì schopných a slušných žákù. A se v ní cítí dobøe a mají na ni, stejnì jako já, ty nejhezèí vzpomínky. Dìkuji také za pozvání na slavnostní akademii a následné setkání se svými bývalými kolegy v tìlocviènì. Akademie byla perfektní, paní uèitelky si zaslouží velký dík za nácvik a za péèi, kterou vìnují dìtem. Není to vùbec jednoduché. Držím palce do další padesátky! Mgr. Milada Øímánková

Sídlo: Støelnièní 8, 702 00 OSTRAVA Tel./fax: 596 111 252 E-mail: [email protected]

CO NOVÉHO V CYKLISTICE Toto je fotografie pedagogického sboru pøed padesáti lety. 1. øada zleva: Alena Blažková, Ilona Karkošková, Alois Kopel, Zdenìk Kania, Ludvík Tùma, Václav Pluhaøík, Vìra Pavelková, Marie Pavlíková 2. øada: Jarmila Hradská, Blažena Vašková, Dana Vintrová, Vìra Bystroòová, Eva Bestová, Milada Jurèíková, Blažena Štodtová, Marie Šimonová, Vìra Mrázková 3. øada: Ladislav Ošelda, František Havlásek, Drahomíra Kopelová, Vìra Pastròáková, Františka Vinovská, Jiøí Kafka, František Pìèek

V nedìli 5. srpna 2012 se v Janovicích u Starého Jièína konalo Mistrovství Slezského poháru v silnièní cyklistice. Tra pro kategorii juniorù byla dlouhá 73 km. V této kategorii se závodník CK FESA PETØVALD BØEZINY Jan Wala umístil na druhém místì a Eduard Hrachovina na místì tøetím.

Na trati dlouhé 97 km se v kategorii mužù na 2. místì umístil Petr Koláèek. Bìhem závodu støídavì pršelo a pak zase svítilo slunce. Nezbývá mi na závìr, než výše jmenovaným poblahopøát. Zdenka Matasová, CK FESO PETØVALD BØEZINY

PETØVALDSKÉ NOVINY

9

NOVÝ ZÁKON ZMÌNIL SENÁTNÍ VOLEBNÍ OBVODY

Vážení obèané, na konci letošního èer vna vstoupil v platnost zákon o volbách do Senátu ÈR, kterým dochází ke zmìnì volebních obvodù. Tøi obce v okrese Karviná (Albrechtice, Horní Suchá a Stonava) pøecházejí z volebního obvodu è. 74, v nìmž už témìø šest let pùsobím jako senátor, do sousedního obvodu è. 75, kam patøí Dìtmarovice, Doubrava, Orlová, Karviná a Petrovice u Karviné. Do volebního obvodu 74, kam spadá Bohumín, Havíøov, Petøvald a Rychvald, naopak novì pøechází Dolní Lutynì. Po dobu témìø šesti let se mi se zástupci obcí spolupracovalo výbornì, pravidelnì se scházíme

se starosty a jako starosta Bohumína jsem se pøi své práci v Senátu specializoval a angažoval pøedevším v legislativì, která se týká právì mìst a obcí a života v nich. Snad i obèané byli s mou prací a mým hlasováním vìtšinovì spokojeni. Za jeden ze svých nejvìtších úspìchù považuji napøíklad zmìnu loterijního zákona, díky které jsme umožnili obcím regulaci hazardu a zvýšili odvody do mìstských rozpoètù. Povedlo se také zjednodušit stavební zákon, snížit podporu fotovoltaickým elektrárnám a zmìnit rozpoètové urèení daní, což pro menší obce a mìsta znamená, že budou mít více penìz z výnosù daní. V našem okrese se tak všem obcím zlepší finanèní situace, což považuji za velký úspìch dlouhodobé spolupráce se starosty a Svazem mìst a obcí okresu Karviná. Rád bych také všechny ubezpeèil, že zmìnou volebního senátního obvodu se nic nemìní na mé ochotì dále spolupracovat i s tìmi, kteøí už teï patøí do obvodu jiného. Jsme tady na Karvinsku na jedné lodi. Petr Vícha, senátor a starosta Bohumína

ÈERNÁ SKLÁDKA NA PORUBSKÉ ULICI U ŽELEZNIÈNÍHO NADJEZDU Asi ve dvou èíslech Petøvaldských novin jsem psal o èerné skládce na Porubské ulici u železnièního nadjezdu. Mohu konstatovat, že zatím tam nepoøádku nepøibývá a ten co tam je, uklidí mìsto Orlová. Je tam hlavnì izolace z lednice od nìjakého „sbìraèe“, který tam odhazuje izolaci pravidelnì, do doby až se na nìho pøíjde a rozházené hadry. Dále plastové láhve a sáèky. I když tam nepoøádku nepøibylo, není to pìkné prostøedí. Protože papírky, sáèky, láhve se povalují i na cestì pod mostem a následnì za mostem na ulici Porubské a Poslední. Uklízecí èeta to nedávno sesbírala a je to tam zase. Nedávno, když jsem tudy pojíždìl, mi pøes cestu pøebìhla srnka. Jak by tu bylo hezky bez té skládky a nepoøádku kolem cesty. Místo se však nyní stalo oblíbené pro skupinku dìtí, které pod mostem posedávají na cestì, hrají s míèem (vše se odehrává na cestì, kdy øidiè pøijíždìjící od Ostravské ulice, dìti uvidí na poslední chvíli). Také se tyto dìti baví vylézáním po náspu do kolejištì a pøehazováním vìcí pøez most. A už je to kamení, balon nebo plastová láhev, je to nebezpeèné pro pøijíždìjící auta a i dìti, protože øidiè se lekne a mùže strhnout volant. Toto se dìje nìkdy i do pozdních veèerních hodin a divím se, že rodièe nezajímá jak se jejich dìti zabavují. Tato zábava je velmi nebezpeèná, protože pokud nìjaké vìci položí na koleje, tøeba kámen, ten mùže prudkým odmrštìním vlakem i nìkoho tìžce zranit. Rodièe, kteøí zøejmì bydlí nedaleko, by se mìli o zábavu svých dìtí více zajímat. ètenáø PN Miroslav Encemler

STOLAØSTVÍ MaJaMi Orlová - Poruba VÝROBA NÁBYTKU NA MÍRU www.stolarstvimajami.cz stoly, skøínì, postele, kuchynì, komody

tel.: 731 414 311

POHORŠENÍM JE SLOVO O KØÍŽI Také v tomto mìsíci si pøipomeneme jeden dùležitý svátek køesanství. 14. záøí slaví církev svátek Povýšení svatého Køíže, který pøipomíná velikonoèní utrpení Ježíše Krista a vykoupení lidstva jeho smrtí na køíži. Tento svátek má svùj pùvod v Jeruzalémì, kde se už v 5. století vystavovaly k veøejné úctì vìøících èásti døeva z Kristova køíže. Pùvodnì byl pøipomínkou posvìcení Konstantinových chrámù na Golgotì. Je také vzpomínkou na nález Kristova køíže, pøipisovaný legendami aktivitì sv. Heleny, Konstantinovy matky. Pozdìji se zároveò spojoval se znovuzískáním svatého Køíže z Persie, kam byly jeho fragmenty odneseny jako váleèná koøist. Významu svátku Povýšení svatého Køíže pøedchází událost ze Starého zákona. Pøi putování Izraelitù pouští, kdo byl uštknut hadem, mìl se podívat na mìdìného hada, kterého zhotovil Mojžíš a kterého vztyèil na kùl. Když na nìj nemocný pohlédl, uzdravil se (pozn. zde je pùvod znaku, který dodnes používají lékaøi). Na tuto událost navazuje Ježíš pøi setkání s Nikodémem. „Ježíš øekl Nikodémovi: (...) Jako Mojžíš vyvýšil na poušti hada, tak musí být vyvýšen Syn èlovìka, aby každý, kdo vìøí, mìl skrze nìho život vìèný. Bùh pøece neposlal svého Syna na svìt, aby svìt odsoudil, ale aby svìt byl skrze nìho spasen.“ (Jan 3,1317) A ještì si pøipomeòme text apoštola Pavla Filipanùm: „Kristus Ježíš, (...), sám sebe se zøekl, vzal na sebe pøirozenost služebníka a stal se jedním z lidí. Byl jako každý jiný èlovìk, ponížil se a byl poslušný až k smrti, a to smrti na køíži. Proto ho také Bùh povýšil, (...), a každý jazyk musí k slávì Boha Otce vyznat: Ježíš Kristus je Pán.“ (Flp 2,6-11) Je zde zdùraznìn protiklad ponížení – povýšení. Povýšení zde nelze chápat ve smyslu získání výhod nebo prestiže, naopak – znamená vlastnì ponížení a utrpení, které Pán Ježíš z lásky k lidem dobrovolnì pøijal a jímž vstupuje do každé lidské bolesti, nemoci – do našich každodenních køížù. Povýšením na køíž se projevuje láska: „Bùh tak miloval svìt, že dal svého jednorozeného Syna.“ Smrt a oslavení Ježíše Krista jsou propojeny v tomto znamení lásky. Podle Jana je Kristovo povýšení na køíž koøenem spásy a zjevením jeho lásky. V ukøižovaném Ježíši je otevøena cesta k odpuštìní a ke spáse. Køíž není pouze utvrzením moci, nebo - jak jsou nìkdy køesanské církve obviòovány - dokonce jen svìtské moci, ale souèasnì je i pohoršením v oèích moudrosti tohoto svìta. „Pohoršením totiž je slovo o køíži pro ty, kteøí je nepøijímají ve víøe a nemyslí na Boží dobrotu a všemohoucnost, ale snaží se proniknout lidským pøirozeným myšlením vìci božské,“ praví sv. Jan z Damašku o tìch, kteøí zapomínají, že pochopit a uchopit moc køíže lze jedinì tehdy, když projdeme branou ponížení a pokory køíže. „A tento køíž byl dán jako znamení na naše èela, nebo jím se lišíme my vìøící od nevìøících a podle nìho se poznáváme. On je zbraní a štítem proti nepøíteli,“ praví rovnìž sv. Jan Damašský. Básník Jan Zahradníèek, který sám zažil ponížení a zlo v pracovním lágru, v básni Znamení moci napsal: A teï je èas nejvyšší, abychom všichni ztichli a spát šla slova slova unavená, slova zmuèená, slova znetvoøená aby byla zapomenuta v tichu nesmírném aby utonula v nevýslovnu kde bychom je zas hledali s úpìním pravdivá, silná a plná kajícnosti pro katedrálnost vìku, jejž vidím blížit se pro dorozumìní èlovìka s èlovìkem, a národa s národem pro dorozumìní s Bohem, jenž stojí a èeká u dveøí srdce tvého Je to On v tmách hodiny tøetí který byv vyzdvižen táhne všechno k sobì málem ho pøehlédli, jako ty jej pøehlížíš v bližním svém ale dìjiny se otøásají jeho mlèící pøítomností a všechen útìk je útìk pøed ním, všechna vzpoura je vzpoura proti Køíži tomuto trùnu jediné opravdové moci tomuto trùnu jediné opravdové moci nad svìtem Pøál bych si, aby naše zemì dospìla - my všichni abychom dorostli k dorozumìní èlovìka s èlovìkem a k dorozumìní s Bohem, jenž stojí a èeká. P. Vít Zatloukal, faráø petøvaldský

VÝUKA NÁBOŽENSTVÍ V tomto školním roce je nabídnuta opìt výuka náboženství pro dìti a mládež na základní škole. Prosím rodièe dìtí, které byly pokøtìny, aby využili této možnosti, jak poskytnout svým dìtem základní vzdìlání a poznání ve víøe. Pøihlášky do náboženství jsou k dispozici u vyuèujících, v kostele nebo si je mùžete stáhnout a vytisknout z webových stránek far-

nosti: farnostpetr vald.webnode.cz/vyuka-nabozenstvi/. Pøihlášky je tøeba doruèit na faru do pátku 7. záøí. Podle poètu pøihlášených dìtí se rozhodne, zda bude výuka probíhat ve škole nebo na faøe. Rodièe zvu k setkání v nedìli 9. záøí 2012 v 17:00 hodin na faøe (K Muzeu 414, Petøvald). Tìším se na spolupráci a pøeji vše dobré. P. Vít Zatloukal

10

PETØVALDSKÉ NOVINY

Okénko knihovny Milí ètenáøi, za chvilku udìláme za prázdninami tlustou èáru a vše se vrátí do zajetých kolejí. Ve vzpomínkách nás však zahøeje nejen sluníèko a pohodovì strávená dovolená, ale také knížka, která urèitì nejednomu ètenáøi pomohla strávit pìkné léto. A tak se naše knížky ocitly u moøe na pláži, v batohu na výpravì po høebenech hor èi dìlaly ètenáøùm spoleènost mezi návštìvami kulturních památek. My, knihovnice, Vám za knihy dìkujeme, protože

není pro knihu nic horšího, než zùstat v tuto dobu na regále v knihovnì. Pøestože se mohlo zdát, že v parném horku se život v knihovnì zastavil, není to tak docela pravda. Díky spolupráci knihovny s paní Inkou Burovou z SKS Petøvald probìhla øada akcí. Kromì výletù, a už pìšky po svých nebo na kole, to bylo již skoro tradièní „Korálkování s Alenkou“. Moc dìkujeme paní Alence Mráèkové, že si na dìti našla èas a trpìlivost.

„Dobrodružství s Tintinem“ tentokrát jsme se sešli 31. èervence a opìt akci zahájili v dìtském oddìlení knihovny. Po krátkém pøedstavení mladého reportéra Tintina v jeho komiksové a filmové podobì jsme vyrazili ven zažít nìkterá z jeho dobrodružství. Dìti si vyzkoušely støelbu na cíl „domorodou zbraní“ foukaèkou. Na chvilku se staly nezlomnými fakíry s pevnou vùlí. Zahrály si na zmatené Tintinovy kamarády - vyšetøovatele Hornáta a Hornáda a pokoušely se uhasit „životu nebezpeèný“ požár. Protože venku vládlo pravé letní poèasí, ocitli jsme se rádi po tìchto zkouškách síly a odvahy opìt v knihovnì. Skládali jsme legraèní portréty zloèincù a hlavnì doplòovali pitný režim oslazený bonbóny.

„Otvíráme v knihovnì detektivní kanceláø“ prázdninová akce urèená pro dìti, která probìhla 24. èervence. Sešli jsme se v dìtském oddìlení, které se na jedno dopoledne promìnilo v „detektivní akademii“. Celou akcí dìti provádìl všeznalý a uznávaný detektiv Cooloèko. Dìtem byl pøedstaven žánr detektivní. A pak už se mohly pustit do plnìní úkolù v detektivním duchu. Procvièili jsme postøeh a pamì, ukázali si odebírání otiskù prstù, hledali vlákna na místì èinu, luštili neviditelné šifry, hledali pachatele podle získaných otiskù bot a identifikovali zloèince pomocí skládání jeho portrétu. Na závìr dìti pomohly známému detektivovi Vrapkovi z Mateøídoušky vyšetøit záludný pøípad. A už byl èas na rozdání sladké odmìny a rozlouèení.

Na co se v knihovnì mùžete tìšit po prázdninách? Klub maminek Milé maminky, zveme vás po prázdninách opìt s vašimi dítky do knihovny. Klub maminek se bude konat co ètrnáct dní, vždy v úterý od 9.00 – 11.00. Protože mùže nastat zmìna termínù kvùli jiným akcím, prosíme o jejich sledování v Petøvaldských novinách, na Facebooku a letáècích. V mìsíci záøí se sejdeme celkem dvakrát a to: Veselá tkanièka pøedstavuje dìtem knihovnu - 4. záøí: 9.00 11.00 18. záøí: 9.00 – 11.00. Klub deskových her Máte rádi hlavolamy a moderní deskové hry? Ano, ale nemáte je doma, èi si je s kým zahrát? Nevadí, a už jsi malý nebo velký, pøijï v pátky do knihovny, protože dìtské oddìlení se od 13.00 – 17.00 promìní v hráèské doupì.

rokem. Letos se Petøvaldská knihovna rozhodla do této soutìže zapojit také. Tímto žádáme všechny dìti z Petøvaldu, aby neváhaly navštívit knihovnu a vyplnily jí „vysvìdèení“. Dìti mohou knihovnì „vysvìdèení“ udìlit, a jsou uživateli knihovny, nebo ne; musí však knihovnu navštívit. Každé dítì, které vysvìdèení odevzdá nebo vyplní elektronicky v knihovnì, obdrží drobnou odmìnu. Poèet a kvalita tìchto „vysvìdèení“ bude základem hodnocení jednoho ze soutìžních kritérií. 1. èervna 2013 pak budou vyhlášeni a odmìnìni vítìzové jednotlivých velikostních kategorií knihoven (oddìlení) pro dìti a pøedány ceny. Zároveò bude vyhlášena vítìzná knihovna, nositelka titulu Kamarádka knihovna za rok 2012.

Galerie Nad Knihami Od 5. záøí do 31. øíjna 2012 mùžete v knihovnì zhlédnout výstavu fotografií ze života lidí s postižením v petøvaldském zaøízení Benjamín. Kamarádka knihovna Tak se jmenuje soutìž o nejlepší knihovnu pro dìti, kterou realizuje Svaz knihovníkù a informaèních pracovníkù ÈR a Klub dìtských knihoven SKIP již 4.

KAMARÁDKA KNIHOVNA Pøejeme krásnì strávené poslední dny prázdnin. Knihovnice Lucie Šidlová a Monika Molinková

PETØVALDSKÉ NOVINY

11

Støedisko kulturních služeb PETØVALD v mìsíci záøí Úterý 4. záøí 2012 od 9.00 hodin Uvítáme v tìlocviènì ZŠ Petøvald naše prvòáèky a jejich rodièe poøadem ZPÍVÁME A TANÈÍME S MÍŠOU Oblíbená dìtská písnièkáøka Míša Rùžièková si pro nì pøipravila krásný poøad ze svých písnièek. Její CD už znají dìti od mateøských škol a písnièky si rády zpívají. A tak pro prvòáèky jedna na ochutnávku… i s notami ji najdete na stránkách Míši www.minidiskoteka.cz

Máte-li zájem dostávat informace o možnostech zakoupení vstupenek na atraktivní pøedstavení, jejichž termíny už se nedostanou do PN, SPOJTE SE S NÁMI PROSTØEDNICTVÍM PC - sledujte buï na FB stránkách Kultura Petøvald anebo zašlete svoji emailovou adresu na [email protected] s požadavkem o zasílání informací. ZNOVU UPOZORÒUJI, že na nabídky je tøeba reagovat co nejdøív, abychom mohli pøípadnì vstupenky dokoupit, jsou-li ještì v prodeji. Stejnì tak se to týká i akcí SKS, na které je omezený poèet úèastníkù - zájezdy, exkurze… J. Burová

Vlaky, vláèky, mašinky

Abeceda Život je jak abeceda, smysl písmen slov a vìt, nìkdo našel nìkdo hledá, život je jak abeceda a z ní stvoøíš celý svìt. A je alej tøešní z jara, alej bílá jako pára B jsou barvy zahrad v záøí i tu kytku èeká stáøí C jsou cesty tam a zpátky, nìkdy dlouhý jindy krátký D je domov nìkde v koutì, tam kde konèej všechny poutì E je Eva první žena, pro høích z ráje vyhoštìna F je faleš sestra zrady k ní se radìj otoè zády G jsou gesta nìmá slova, za která se všechno schová H jsou hvìzdy, co se tøpytí, barvy slunce noèní kvítí Ch je chléb náš z žitných lánù skýva chudých skýva pánu I je inkoust z první øádky, co jsi èmáral do pohádky J je jizva v duši skrytá, jizvy život nepoèítá K je kámen nezestárne, jenom èlovìk má to marné L je láska slabé chrání za peníze není k mání M je matka má nás ráda i když pláèe i když strádá N je nouze pøepych støídá, èasto po ní chodí bída O je omyl to se stává èekáš pád a pøijde sláva P je pravda maják v bouøi oèi nikdy nezamhouøí R je radost malý ptáèe, co si jen tak žitím skáèe S je smutek kreslí vrásky, èasto bývá z velký lásky T je touha voda živá její pramen v každém zpívá U je úžas v dìtských oèích nad tím, že se zemì toèí V je horká vùnì hlíny každý musí mezi stíny Z je zemøít a tak tedy, z je konec abecedy. Život je jak abeceda, smysl písmen slov a vìt, nìkdo našel nìkdo hledá, život je jak abeceda a z ní stvoøíš celý svìt.

Exkurze do depa v mìsíci èervenci byla velice zajímavá. Zákulisí velké pøepravní stanice je nìco, co my, obyèejní cestující, vùbec neznáme - navíc v Bohumínì jsme vidìli i velkou myèku vláèkù, ukázali nám i starou parní mašinku, pozvali nás na „velín“… Slíbila jsem tìm, na které se nedostalo místo na exkurzi do depa Bohumín, že ještì nìjaká akce bude. No a protože v záøí bývají Dny železnice, shánìla jsem informace… V Bohumínì chystají DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ. Podle pøedbìžných informací by to mìlo být v sobotu 22. záøí 2012. Takže zájemci - hlídejte si tento termín na stránkách Bohumínské železnice. A bude dobré si hlídat tento termín i v Ostravì. Je docela možné, že vyjede na historickou jízdu i zmiòovaná parní mašinka. Den železnièáøù – nìco málo o svátku z bohumínské kroniky Rozhodnutím vlády byl ustanoven „Den èeskoslovenských že-

leznièáøù“ a poprvé byl oslaven 21. srpna 1955. Pøi této pøíležitosti byli vyznamenáváni vzorní pracovníci a svátek železnièáøi oslavovali podle svých možností. Hlavní oslavy se konaly v rámci celého oddìlení dráhy v Komenského sadech v Ostravì, program zaèínal v devìt hodin ráno položením vìncù k pamìtním deskám železnièáøù, kteøí zahynuli za války (pamìtní deska byla v nádražní hale slavnostnì odhalena v roce 1947), následoval spoleèný odjezd do Ostravy, i zde položení vìncù k pomníku, koncert dechové hudby a lidová veselice. Železnièáøi považovali oslavu „svého dne“ za velice významnou, inspirující k výborným pracovním výkonùm. Až grotesknì pùsobí zápis v kronice o „vyhlášení amnestie“ náèelníkem stanice, který odvolal všechny disciplinární tresty zamìstnancù, uložené do 19. srpna 1955 – vyjma trestù za „opilství ve službì, neodùvodnìné zmeškání smìn, neúèast na povinném školení a neuposlechnutí rozkazù“. Otázka je, zda ještì zbývaly nìjaké tresty, které bylo možno odpustit.

DIVADELNÍ PØEDSTAVENÍ ÈTYØI DOHODY s Jaroslavem DUŠKEM ve ètvrtek 13. 9. 2012 v sále kina K3 Bohumín zaèíná v 18.00 hod. Odjezd autobusu od Penny 17.25 hod. Cena zpáteèní jízdenky 60,- Kè PARTIÈKA V pátek 14. 9. 2012 v MìDK Karviná zaèíná v 17.30 hod. Doprava INDIVIDUÁLNÍ - vzhledem k tomu, že vìtšina zájemcù jede vlastními automobily. Obì pøedstavení jsou vyprodaná.

pokraèování na str. 12

12

PETØVALDSKÉ NOVINY

Støedisko kulturních služeb PETØVALD v mìsíci záøí Den železnice 22. 9. 2012 pokraèování ze str. 11

Co je skauting Skauting – to jsou kamarádi, pøátelé a spoleèenství lidí, kteøí sdílejí podobné hodnoty. Vyrùstat ve skautském oddíle znamená chopit se šance žít naplno. Být aktivní a najít vlastní místo ve svìtì. Skauting je pøíležitost rozvíjet nejen sebe, ale i své okolí. Skauti a skautky se snaží tvoøit lepší svìt tím, že berou vlastní život do svých rukou. Skautská výchova ctí pøedevším tyto hodnoty: n hrát fér n spolupracovat s ostatními n být ohleduplný k okolnímu pro-

støedí n mít vztah

k pøírodì Letos oslavil SKAUT sto let od prvního letního tábora. V pátek 13. 7. tomu bylo právì 100 let, kdy se skupina patnácti klukù vyrazila na svùj první skautský tábor. Byl to první dìtský tábor u nás vùbec. Na svou 140 kilometrù dlouhou cestu, která první táborníky dovedla na Vysoèinu na Orlovskou myslivnu, vyrazili pìšky, jen s dvoukolákem, na kterém si vezli veškeré vybavení, které na ètyøtýdenní letní táboøení potøebovali. Letos se tøi skauti rozhodli prošlapat tuto cestu znovu. Reportáž o tom natoèila i Èeská televize.

Tábory se za stovku let pochopitelnì promìnily, stejnì jako celá spoleènost. Program prvního tábora tvoøil pøedevším sport a fyzické cvièení. Aby taky ne – Antonín Svojsík byl povoláním tìlocvikáø a ve volném èase sokol. Pøekvapivì mnoho vìcí ale zùstává stejných i dnes. Tábor je pro dìti od zaèátku jedno velké dobrodružství. Objevují bydlení ve stanu, hr y, spor tování, koupání, pobyt v pøírodì. Dìti si èasto samy vaøí, jezdí na koni, chodí na výlety do

okolí. Mohou se vžívat do rolí samurajù, r ytíøù nebo indiánù… Starší a zkušenìjší pomáhají nováèkùm zvyknout si na táborový život. Právì na skautských táborech pøi spoleèných zážitcích vznikají pevná pøátelství na celý život. Junák – svaz skautù a skautek ÈR sdružuje 45 tisíc dìtí a mladých lidí a je tedy nejvìtší výchovnou organizací v republice. Zárov e ò je èlenem mezinárodních skautských organizací WOSM a WAGGGS.

Klub aktivních seniorù

STØEDISKO KULTURNÍCH SLUŽEB mìsta PETØVALD Pod tímto názvem vznikají po celé republice skupinky nejen dùchodcù, ale i tìch déle pracujících, kteøí nechtìjí trávit volný èas jen „štrikováním“ ponožek, hrabáním listí a hlídáním vnouèat. A tak jsem se rozhodla, že tìm, kteøí jsou dostateènì neposední a zvídaví, pøedložím nabídku. Máte zájem se scházet s partou svých vrstevníkù a vyrážet spoleènì za spor tem, zábavou i kulturou? V našem novì vznikajícím klubu najdete pøíležitost spoleènì nìco zažít, spøátelit se, dozvìdìt se nìco nového, posedìt a dát si kávu nebo èaj. Pokud je vám více než 55 let, chcete mít èas na sebe a hledáte tøeba i možnost najít si nové pøátele, setkat se s vrstevníky, podìlit se o své radosti a smutky, získat pozvánky na výstavy a výlety, více porozumìt dnešní dobì, pøedat své životní zkušenosti, ale i profesní nebo zájmové poznatky, a tak obohatit ostatní, pøijïte mezi nás. Staòte se èlenem Klubu aktivních seniorù a prožívejte své dny aktivnì. Mùžete zkusit nìco nového, pøedevším prožijete nìkterý den v týdnu v pøíjemné spo-

leènosti svých vrstevníkù. Budete trénovat pamì i motoriku, nauèíte se používat psychorelaxaèní techniky v každodenním životì, získáte mnoho nových pohledù na konkrétní témata Sami mùžete být tvùrci zajímavých akcí a programù. Pøed nìkolika léty spontánnì vznikl pøi naší knihovnì KLUB MAMINEK. Maminky se takto scházejí dvakrát do mìsíce i se svými malými ratolestmi. Snad se stejnì povede dát dohromady partu starších èiperných Petøvalïákù, kteøí dokážou, že po šedesátce ještì zdaleka život nekonèí… Zkuste tedy vytvoøit skupinu, která trochu rozvíøí stojaté vody našich seniorù - umožníme vám scházet se u nás, dáme vám tipy na zajímavé akce a výlety, zajistíme vstupenky, nìkdy i lektory… SEJDEME SE v úterý 18. 9. 2012 v 15.00 ve Støedisku kulturních služeb v Petøvaldì, dáme si èaj nebo kávu, seznámíme se a domluvíme na následných akcích. Pøihlaste se na e-mail: [email protected] nebo telefon: 596 541 648

zahajujeme v pondìlí 3. 9. 2012 informace E. Kubisová tel.: 737 948 848 pokraèování na str. 13

PETØVALDSKÉ NOVINY

13

Støedisko kulturních služeb PETØVALD v mìsíci záøí

JÓGA PETØVALD

II. KURZ TANCE V KD PETØVALD V úterý 18. 9. 2012 zaèíná v Kulturním domì v Petøvaldì již druhý kurz tance pro zaèínající i pokroèilé ve vìku od 15ti do 100 let. Bude veden profesionálními taneèníky manžely Jagláøovými. Jedná se o deset lekcí, plus závìreèná s pøáteli a rodinou 23. 11. 2012. Prosíme proto všechny zájemce o zakoupení lístkù u obsluhy v Kulturním domì Petøvald. Cena kurzovného je 950,- Kè na osobu. Lekce se budou konat v úterky od 19:30 hodin.

Informace na tel. èísle 536 541 393 nebo [email protected].

PØIPRAVUJEME NA ØÍJEN Nedìle 21. 10. 2012 Petøvaldský rodinný šlapáèek Prošvihli jste F30 ? Nevadí, zadejte si tento termín a vyrazíme spolu okolo Petøvaldu, krásnými cestièkami.. S koèárkem, na vozíku, pìšky èi na kole… Pár kilometrù za èerstvém vzduchu udìlá divy i s nejvìtším mrzoutem… HLEDÁM TÍMTO I POMOCNÍKY JAKO HLÍDKY NA TRASY. Zavolejte nebo napište. J. Burová

KD Petøvald poøádá 21. 9. ve 20:00

TANEÈNÍ PAØBU K „paøení“ bude pouštìt hudbu všeho druhu DJ Ivo Bernatík. Vstup za pouhých 40,- Kè a k tomu jeden drink zdarma, kolo štìstí a další a další…

Dne 28. 9. se koná v KD

SVATOVÁCLAVSKÝ BURÈÁK FEST

POZVÁNKA NA VÝSTAVU FOTOGRAFIÍ Dovolujeme si vás tímto pozvat na výstavu fotografií Pavly Herzánové. Výstavu fotografií bude možné zhlédnout v knihovnì v Petøvaldì od 4. 9. do 30. 9. 2012. Námìtem fotografií jsou dìti a mladí lidé domova Benjamín v Petøvaldì. Benjamín je domov pro lidi s mentálním postižením, kteøí nemohou žít ve svém domácím prostøedí èi se svou rodinou a kteøí potøebují celoroèní pobytovou službu. Tyto fotografie vznikly v rámci transformace tohoto zaøízení. Kontakt èlovìka s postižením mùže „normálního“ èlovìka velmi obohatit, setkání s èlovìkem s postižením nás pøimìje si uvì-

pokraèování ze str. 12

domit, o co máme život jednodušší… „Nenacvièujeme bìžný život – my ho žijeme!“ Takto zní motto všech z Benjamínu.

Po celý den podáváme speciality z jižní Moravy, kvalitní moravská vína a hlavnì skvìlý burèák, který prodáváme i pøes ulici. Veèer bude okoøenìn taneèní zábavou, soutìžemi a lechtivým programem. Vstup a „košt“ burèáku zdarma!!!

Kynologická organizace Petøvald poøádá od 9. 9. 2012 každou nedìli od 9.00 hod. tøímìsíèní kynologický výcvik základní poslušnosti pro veøejnost v areálu cvièáku Petøvald, Na Hranici. Zveme všechny, kteøí mají zájem nauèit svého pejska základy poslušnosti, popø. odnauèit nežádoucím èinnostem, aby se pøišli podívat. Rádi vám poradíme a pomùžeme. Budeme rádi, když nás pøijdou navštívit nejen dospìlí, ale i dìti a mládež každého vìku... Podrobnosti na tel.: 608 771 088 a 604 820 489 nebo webových stránkách: http://kkpetrvald.webnode.cz/

14

PETØVALDSKÉ NOVINY PETØVALDSKÁ POU Ve dnech 14. a 15. 7. 2012 se uskuteènila v areálu Hepa tradièní Petøvaldská pou. Výbor oddílu kopané vyjadøuje touto cestou uznání všem pracovníkùm mìsta, policii, dorostencùm a funkcionáøùm oddílu kopané. Pochvala za zdárný prùbìh pouti však patøí našim hasièùm a energetikùm, kteøí se postarali o bleskurychlý zásah pøi likvidaci mimoøádné události. P. Goroviè, pøedseda oddílu kopané

TJ Petøvald HEPO MUŽI - Fotbalista sezony 2011/12 (podle odehraných minut v mistrovských utkáních) 01. P. Jonšta 1 980 minut 22 zápasy 02. T. Budina 1 895 22 03. J. Režòák 1 822 21 04. L. Ligocki 1 790 20 05. J. Jagláø 1 727 21 06. L. Chromik 1 667 20 07. M. Budina 1 620 18 08. P. Hlavinka 1 595 20 09. O. Ševèík 1 555 18 10. M. Klimek 1 448 20 11. T. Volný 1 332 15 12. J. Kièerka 682 15 13. J. Kostka 648 12 14. M. Nalevajka 615 17 15. S. Kostka 455 8 16. R. Müller 416 9 17. J. Levánszký 347 8 18. J. Doubek 132 4 19. R. Budina 90 1 20. F. Žáèek 71 2 21. L. Kawulok 21 2 22. P. Šilhánek 8 1 23. J. Pencek 5 1

1 gól 8 1 3 13 Král støelcù 8 1 12 1 2 2 1 1 -

Podzim 11 9 0 2 30 : 12 27 Jaro 11 6 1 4 24 : 22 19 Celkem 22 15 1 6 54 : 34 46 Brankáø P. Jonšta odehrál (odchytal) jako jediný hráè všech 1 980 minut! V okresním pøeboru skonèili Hepáci na celkovém 2. místì. Trenér - J. Klimecký, asistent - O. Cudrák, ved. mužstva - P. Šilhánek. P. Sekera DOROST Fotbalista sezony 2011/12 (odehrané minuty ze všech utkání + docházka) 01. J. Cífka 8 523 b. 2923 min. 39 utkání 02. R. Pavlas 8 097 2 947 38 03. L. Pavlas 8 054 2 954 37 04. O. Cudrák 7 884 2 484 35 05. O. Kostka 7 788 2 738 36 06. O. Pytlík 7 236 1 786 35 07. J. Kantor 5 513 713 25 08. T. Matušík 5 382 832 23 09. M. Dvoøák 5 158 1 458 23 10. D. Kašniar 4 936 1 386 21 11. M. Slíva 4 920 2 570 30 12. M. Sekera 4 854 804 23 13. Fi. Marek 4 830 1 630 28 14. R. Horvát 4 401 701 19 15. J. Sklepek 4 256 1 406 20 16. J. Stromský 3 647 1 097 17 17. P. Bitala 2 706 406 20 18. V. Šelong 2 695 1 045 13 19. M. Procházka 1 410 610 8 20. D. Knorr 1 354 404 13 21. Fr. Marek 1 087 287 5 22. L. Vacek 933 233 3 23. D. Bušta 920 170 3 24. M. Kocián 907 257 5 25. O. Dutko 785 285 4 Obránce a kapitán týmu - J. Cífka - jako jediný odehrál všech 39 utkání ! Družstvo dorostu se zachránilo v krajské soutìži, skonèilo na 13. místì ze 14 úèastníkù. Docházka na trénincích èinila 74, 78 % (nejslabší bilance od znovuzaložení dorostu). Trenér Ing. P. Bitala, ved. mužstva - P. Sekera MLADŠÍ PØÍPRAVKA Rádi pøivítáme mezi nás nové malé fotbalisty do mladší pøípravky roèníky 2004 a mladší a do starší pøípravky roèníky 2002-2003. Pokorný: 724 568 465

4 góly 2 2 1 24 3 1 4 11 3 4 9 1 2 1 2

2 asistence 3 1 6 17 Král støelcù 1 4 4 7 - žák 1 žák 2 7 - žák 3 3 - žák 4

Fotbalista roku 2011/2012 ml. pø. Poø. Jméno Body Góly 01. Pokorný D. 3690 1 02. Sobek M. 3620 4 03. Marenèák R. 3600 9 04. Milian O. 3580 1 05. Zborovský J. 3500 1 06. Èarnecky P. 3340 1 07. Lach D. 3310 08. Gawlas J. 3180 1 09. Kuzma K. 3170 7 10. Štachl L. 2880 21 11. Durczok A. 2640 12. Rusoò V. 2390 13. Fajkoš O. 2300 12 14. Mrázek J. 2300 15. Dvoøáèek L. 2200 3 16. Tøos D. 2050 17. Klos M. 1730 18. Mudroch V. 1700 19. Štachl P. 1200

Hepo hledá nové špunty Fotbalový oddíl TJ Petøvald zve žáèky do oddílù kopané.

Starší a mladší pøípravka (roè.: 2004 - 2006) Trénujeme každé pondìlí a støedu od 16:15h na høišti TJ Petøvald (HEPO) Více informací na tel.: 602 561 600, nebo http://hepopetrvaldmladsipripravka.webnode.cz/

PETØVALDSKÉ NOVINY

15

sýra, 3 lžíce drobnì pokrájené pažitky nebo petrželky. Hoøèici smícháme s jogurtem. V této smìsi naChlebová polévka 2 l vývaru, 1 vejce, 0,5 l mléka, 500 g tvr- máèíme omyté a osušené øízky a skládáme do dého chleba, 100 g tuku, 1 g kmínu, 20 g po- misky. Zakryjeme poklièkou nebo alobalem a necháme uležet (nejlépe pøes noc) v lednièce. lévkového koøení, sùl, pepø podle chuti. Veèer namoèíme do studené vody tvrdý chleb a Strouhaný sýr smícháme s moukou a bylinkanecháme jej namoèený pøes noc. Ráno rozmo- mi. Øízky postupnì „namáèíme“ z obou stran èený chléb vymaèkáme pokud možno tak, aby do této smìsi a klademe do pekáèe vyloženého v chlebu zùstalo co nejménì vody. Vymaèkaný papírem na peèení. Vložíme do vyhøáté trouby 0 chléb rozdrobíme, vložíme do hrnce, zalijeme a peèeme asi 45 minut pøi 200 C. vývarem a necháme 30 min. zvolna vaøit. Pak Kuøecí prsa v bramboráku pøidáme tuk, kmín, zalijeme mlékem a povaøí- Kuøecí prsní øízky, tìsto na bramboráky, sùl, me. Když je polévka dobøe provaøena, nalijeme pepø, olej na smažení rozkvedláme vejce, které necháme v polévce Plátky masa naklepeme, osolíme a opepøíme. srazit. Dochutíme solí, pepøem a polévkovým Na pánvi rozehøejeme olej, na nìm opeèeme koøením. maso z obou stran a vyndáme z pánve. Pak na pánev nabìraèkou nalijeme trochu tìsta a upraHavíøská fazolaèka 160 g bílých fazolí, 2 dl 12% smetany, 2 víme tak, aby vznikla placka o málo vìtší než žloutky, kousek celé skoøice, sùl, ocet, vývar je maso. Na tìsto položíme plátek opeèeného masa a zalijeme dalším tìstem. Opeèeme z kostí. Pøebrané a vyprané fazole zalijeme studenou z obou stran dozlatova. Podáváme se zeleninovodou tak, aby byly dostateènì potopeny. vou oblohou. Necháme je 6 hodin máèet. V téže vodì je pak Znojemské plátky povaøíme pod poklièkou, pøidáme vývar z kostí 4 - 6 plátkù masa (vepøové, krùtí, kuøecí), nebo vodu a vaøíme domìkka. Asi pùl hodiny sùl, mletý pepø, hoøèice, 1 kostka masoxu, pøed dohotovením pøidáme kousek skoøice, kte- 100 g kabanosu, 100 g kyselých okurek, trorou pak celou opatrnì vyjmeme. Polévku do- chu hladké mouky, olej, 2 vejce uvaøená chutíme octem, osolíme, pøidáme smetanu a natvrdo necháme pøejít varem. Pøed podáváním zjem- Plátky masa lehce naklepeme a z obou stran níme polévku rozkvedlaným žloutkem a podá- osolíme, opepøíme, potøeme hoøèicí a obalíme v mouce. Na rozpáleném oleji je prudce z obou váme, aniž bychom ji cedili. stran opeèeme a vyndáme. Do zbylého tuku naKuøecí prsíèka s hoøèicí a sýrem 4 kuøecí øízky, 3 lžíce plnotuèné hoøèice, 3 sypeme pokrájenou cibuli, osmažíme a vrátíme lžíce nízkotuèného bílého jogurtu, 3 lžíce k ní maso. Zalijeme horkou vodou (aby bylo hladké mouky, 100 g strouhaného tvrdého maso ponoøené), pøidáme masox, pøiklopíme

KULINÁØSKÉ OKÉNKO

poklièkou a dusíme do zmìknutí masa (podle druhu a kvality asi 25 - 45 minut). Mezitím v pùl hrnku vody rozkvedláme lžíci hoøèice a lžíci hladké mouky. Mìkké maso vyjmeme, do kastrolu vlijeme obsah hrnku, rozmícháme, pøidáme na drobné kostièky nakrájené okurky, kabanos a vejce, vrátíme maso, pøiklopíme a ještì asi 15 minut spoleènì provaøíme. Podáváme s rýží. Domácí pribináèek 1/2 l mléka, 1 vanilkový cukr, 50 g cukru krystal, 20 g hery, 1 vanilkový pudink, 500 g nízkotuèného tvarohu (z vanièky). Všechno kromì tvarohu uvaøíme dohromady. Po vychladnutí všleháme tvaroh a dáme do lednièky ztuhnout. Pro zpestøení mùžeme vmíchat nastrouhanou èokoládu, kousky ovoce apod. Tvarohový srnèí høbet 250 g mìkkého tvarohu, 250 ml smetany ke šlehání, 1 dl mléka, 2 vanilkové cukry, 3 - 4 lžíce mouèkového cukru (dle chuti), 1 sáèek jemnì mleté želatiny (20 g), piškoty, jahody, šlehaèka na ozdobení. Do mléka vysypeme želatinu a necháme 10 minut nabobtnat. Pøilijeme smetanu a za stálého míchání zahøíváme, dokud se želatina úplnì nerozpustí, je to za chvilku (pozor, nesmí se vaøit). Necháme zchladnout. Pak pøidáme rozdrobený tvaroh, cukr a ruèním elektrickým šlehaèem rozšleháme na hladkou hmotu. Formu na srnèí høbet vyložíme alobalem, na nìj naskládáme piškoty a zalijeme èástí tvarohové hmoty. Poklademe jahodami a zalijeme zbytkem. Dáme ztuhnout do lednièky. Po ztuhnutí vyklopíme, mùžeme ozdobit šlehaèkou a ovocem a krájíme na plátky.

BLAHOPØÁNÍ Dne 13. záøí 2012 se dožívá 85 let paní Zdeòka Vicherková z Petøvaldu. Všechno nejlepší, hodnì zdraví a radosti pøejí synové Jeník, Zdenìk a sestra Božena s rodinami.

VZPOMÍNKA Že èas hojí rány je zdání, v srdci zùstává bolest a vzpomínání. Dne 3. èervence 2012 uplynul rok, kdy nás opustil pan Zdenìk Øezníèek. Dne 20. prosince 2011 by oslavil 60 let. S láskou vzpomíná maminka, bratøi Ladislav a Jaroslav s rodinami a sestry Jana a Vìrka s rodinami.

VZPOMÍNKA Už Vám nic nemùžu dát, jen kytièku na hrob a tiše vzpomínat. Anna Chroboková, roz. Vicherková, úøednice MìNV (matrika), by se dne 19. srpna 2012 dožila 100 let. Josef Chrobok, státní zamìstnanec (pošt. akcesista), by se letos dožil 104 let. Vinou polské okupace Tìšínska však zahynul. Zemøel dne 15. bøezna 1939 v nemocnici pro vyhoštìnce na Fifejdách ve 32 letech. Syn Milan s rodinou.

BLAHOPØÁNÍ Dne 8. záøí 2012 oslaví zlatou svatbu manželé Emílie a Milan Èerní. Touto cestou jim pøejeme hodnì zdraví, lásky a spokojenosti do dalších let spoleèného života. Syn Milan s rodinou.

VZPOMÍNKA Kdo Tì znal, ten si vzpomene, kdo Tì mìl rád, nikdy nezapomene. Dne 12. záøí 2012 uplyne 1 rok od úmrtí paní Vìry Budigové. Vzpomínají manžel, dcera a syn s rodinou.

VZPOMÍNKA Dne 2. záøí 2012 uplynul rok, co nás po krátké tìžké nemoci opustil pan Miloslav Støíž a 25. srpna 2012 jsme vzpomnìli jeho nedožitých 82 let. Vzpomínají manželka Vlasta, syn Miroslav s rodinou a dcera Eva s rodinou.

16

PETØVALDSKÉ NOVINY

SPOLEÈENSKÁ KRONIKA

VZPOMÍNKA Že èas hojí rány je jen zdání, v srdci zùstává bolest a vzpomínání. Dne 13. záøí 2012 vzpomeneme 2. smutné výroèí úmrtí mého druha pana Veleslava Studnika. S láskou a vdìèností vzpomíná družka Andìla s rodinou. Kdo jste ho znali a mìli rádi, vzpomeòte s námi. VZPOMÍNKA 4. záøí se narodila paní Milada Matasová. Kdyby tady ještì byla, krásné stoleté jubileum by slavila. Nám už jen krásná vzpomínka zbyla a vìzte, že je stále živá. Vzpomínají dcera Anièka s Lumírem, syn Silvestr se Zdenkou, vnuci a vnuèky a všechna pravnouèata.

VZPOMÍNKA Dne 2. záøí 2012 by se dožil 60 let pan Zdenìk Èeèotka. Vzpomínají bratr Alois s rodinou, manželka Lenka, dcery Monika a Petra s rodinami.

VZPOMÍNKA Jen kytièku na hrob Ti mùžeme dát, chvilièku postát a tiše vzpomínat. Dne 6. srpna 2012 jsme vzpomnìli 10. smutné výroèí, kdy nás opustila naše maminka, babièka a prababièka paní Marie Kokošínská. Vzpomínají dcery Eliška a Jiøina s rodinami.

VZPOMÍNKA Osud nevrací, co vzal, jen jedno vrací - vzpomínku, stesk a žal. Dne 9. záøí 2012 vzpomínáme nedožitých 75 let paní Elišky Pavinské, rozené Skýbové. Za celou rodinu syn Petr s manželkou a vnuk Petr s Míšou.

VZPOMÍNKA Nejvìtší láska na svìtì umírá, když maminka své oèi zavírá. Dne 16. srpna 2012 jsme vzpomnìli smutné 15. výroèí úmrtí naší drahé maminky, babièky, prababièky paní Anny Majdové. Na její lásku a zlaté srdce vzpomínají synové Petr, Jiøí a Miroslav s rodinami.

VZPOMÍNKA Prázdné místo je mezi námi, zùstalo jen vzpomínání. Dne 9. záøí 2012 vzpomeneme 1. smutné výroèí, kdy nás navždy opustila naše milovaná manželka, maminka a tchynì paní Dagmar Gojová. Zároveò 15. øíjna vzpomeneme její nedožité 65. narozeniny. Kdo jste ji znali, vzpomeòte s námi. S láskou vzpomíná manžel Antonín a celá rodina.

VZPOMÍNKA Kdo poznal ji, ten mìl ji rád. Umìla pomoci, potìšit i rozesmát. Takoví lidé by nemìli umírat... Dne 20. srpna 2012 by se dožila 80 let naše milovaná maminka, babièka, prababièka, sestra a teta paní Vìrka Šotkovská. S láskou a úctou vzpomíná zarmoucená rodina.

VZPOMÍNKA Dne 4. záøí 2012 tomu bude 6 let, kdy navždy odešel milovaný manžel, tatínek, dìdeèek, ze, švagr a strýc pan Vojtìch Tóth. Dopracovaly pilné ruce, utichlo navždy pøedobré srdce. Oèima se už nepodíváš, teï klidným spánkem odpoèíváš. Utichlo srdce, zùstal jen žal, ten kdo Tì miloval, vzpomíná dál. Nikdy nezapomenou manželka Anna, synové Vojtìch, Milan a dcera Lenka s rodinami, rodina Klichova a paní Bydlinská.

Blahopøejeme jubilantùm Milan Rösner 80 let Našemu jubilantovi pøejeme do dalších let hodnì zdraví a osobní pohody. Uzavøená manželství Libor Szymanski a Lenka Tesaøová Novomanželùm pøejeme mnoho štìstí na spoleèné cestì životem. Narozené dìti Adam Müller Rodièùm blahopøejeme k narození dìátka.

Zemøeli obèané Vìra Španìlová

63 let

Pozùstalým vyslovujeme upøímnou soustrast.

VZPOMÍNKA Už jen kytièku na hrob Ti mùžeme dát, chvilièku postát a tiše vzpomínat. Dne 28. srpna 2012 by se dožila 78 let naše milovaná manželka, maminka, babièka a prababièka paní Božena Cabáková. S láskou vzpomínají manžel, dcery Naïa, Dáša, Marie, vnouèata a pravnouèata.

VZPOMÍNKA Již jsou to tøi roky, co srdíèko Tvé pøestalo tlouct a ústa Tvá pøestala se smát. Vždy budeme na Tebe, Ivanko, vzpomínat. Dne 16. srpna 2012 by se dožila naše milovaná dcera, sestra a babièka paní Ivanka Petøvaldská 50 let. S láskou vzpomínají otec, syn Tomáš, vnuèka Nikolka a sestry Naïa a Dáša.

VZPOMÍNKA Dotlouklo Tvé srdíèko, utichl Tvùj hlas, ale vzpomínka na Tebe bude žít v nás. Dne 17. srpna 2012 jsme vzpomnìli 2. smutné výroèí úmrtí našeho tatínka pana Bronislava Bryly. Dne 1. øíjna 2012 vzpomeneme jeho nedožité 76. narozeniny. Vzpomínají synové Stanislav a Jaroslav s rodinami.

VZPOMÍNKA Dne 21. èervence 2012 uplynulo 20 let, kdy nás opustil náš drahý tatínek, tchán, dìdeèek a švagr pan Michal Matúška. Dne 28. listopadu 2012 to bude již 7 let, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, tchynì, babièka, švagrová paní Emílie Matúšková. S láskou stále vzpomínají synové Zdenìk, Luboš a Michal s rodinami. V našich srdcích stále zùstanete.

PETØVALDSKÉ NOVINY

17

Pálenice Rychvald pøijímá pøihlášky pro pálení ovocných destilátù v sezonì 2012 - 13 na tel. è.: 607 913 821 604 201 894 602 707 722

HOTEL MESIT Horní Beèva

Prodám pozemek 950 m2 v Petøvaldì u Karviné vhodný pro stavbu RD. F slevy pro seniory - rekondièní pobyt F Inženýrské sítì na F houbaøský ráj F bazén F víøivka F masáže F hranici pozemku.

www.hotelmesit.cz

F tel.:

Kocourek Josef VÁM NABÍZÍ - èištìní kobercù a sedacích souprav - pùjèování stroje Kärcher - mytí oken

Mobil: 606 363 300

Mobil: 731 490 561

731 414 306

Tel.: 737 579 441

PNEUSERVIS za PENNY MARKETEM nabízí za AKÈNÍ CENY:

ZIMNÍ PNEU ZIMNÍ PROTEKTORY PLECHOVÉ DISKY Na Návrší 1882, Petøvald tel.: 777 579 890

www.pneuostrava.cz Po - Pá 8 - 17 hod. So 8 - 12 hod.

FEKÁL Firma S. O. V. KA Svoz O d p a d n í ch Vod KA n a l i z a è n í ch Nabízíme Vám vývoz žump a septikù cisternovým vozem Tatra CAS 11, objem nádrže od 2 m3 do 11 m3. Tuto službu si mùžete objednat na tel.: 603 330 993 Výjezdové místo: ÈOV Orlová, ÈOV Bohumín, ÈOV Havíøov, ÈOV Karviná, ÈOV Èeský Tìšín, ÈOV Frýdek-Místek, ÈOV Tøinec. (ÈOV - èistírna odpadních vod)

ZÁMEÈNICTVÍ Vala & Tøos Møíže - vrata - ploty - zábradlí - schodištì - brány a ostatní zámeènické práce na zakázku. Tel.: 603 948 057, 728 548 768 Pøijedeme, zmìøíme, vyrobíme a provedeme montáž. Garantujeme kvalitní práci za pøimìøené ceny.

e-mail: [email protected] http: www.zamecnictvi-valatros.cz

18

PETØVALDSKÉ NOVINY

PRODÁM KLAVÍR - PIANINO

KAMENICTVÍ PLOSZEK

- CELOPANCÉØ, MAHAGON BEZ LESKU, MÁLO POUŽÍVANÝ, VE VÝBORNÉM STAVU, 30 000 KÈ.

Pomníky, žula, mramor, teraso, sekání písma, opravy a rekonstrukce hrobù, broušení terasa, pracovní desky.

INFORMACE: 739 266 238

www.kamenictvi-ploszek.webnode.cz Tel.: 604 835 377

KD Petøvald nabízí každodenní rozvoz obìdù (menu) v rámci mìsta Petøvald. Pro malé i velké firmy, dùchodce, nemocné... Rozvoz v dopoledních hodinách (10.30 - 11.30) po - pá. Možnost výbìru ze 4 druhù jídel (již od 72,- Kè)

Informujte se na tel. èísle: 605 548 423 nebo u obsluhy KD Petøvald. http://www.kdpetrvald.cz/kdjlistek/tydmenu.htm

MASÁŽE

V Petøvaldì, Odborù 1180 provádíme regeneraèní a rekondièní masáže.

Masáže lze provést i v klidu vašeho domova. Masáže jsou cílené a to dle potíží každého jedince. Øešíme potíže s krèní, hrudní, bederní páteøí i s klouby ramen, loktù, kyèlí, kolen, srovnání délky nohou atd... Pracujeme rùznými metodami: Dornova metoda, Breussova masáž, Kraniosakrální terapie, Spinal touch, Rolfing, lymfatická masáž, atd...

Lze se kontaktovat na tel. èísle 777 080 358 e-mail: [email protected]

//www.sweb.cz/dzpc.reiki

AŠ Petøvald provádí výcvik v øízení na skupinu „B“.

Tel.: 737 615 199 e-mail: [email protected]

Skiklub Slavia Havíøov Poøádá dne 12. 9. 2012 v 17:00 v ZŠ Školní nábor nových dìtí ve vìku od 4 do 15 let. Tréninky - od 19. záøí v tìlocviènì ZŠ Mládežnická takto: · Støeda 17:30 – 18:30 · Pátek 17:30 – 18:30 Èlenské pøíspìvky: · 2 000,- na školní rok Nabízíme: · kondièní cvièení v tìlocviènì zamìøené na získávání dovedností potøebných pøi lyžování a snowboardingu víkendovou školu lyžování a snowboardingu (úèast je možná i bez èlenství v klubu) · · èeská i zahranièní soustøedìní na horách · doplòkové akce pro dìti (karneval na snìhu, závody, výcvik na in-line bruslích, vodácký výcvik, tábor v Chorvatsku) Dotazy: na tel.: 731 414 197, bližší informace na www.skiklub.eu Petøvaldské noviny, mìsíèník, vydává mìsto Petøvald, Gen. Svobody 511, 735 41 Petøvald. IÈ: 00 297 593. www.petrvald.info. E-mail: [email protected]. Pøedseda redakèní rady: Jarmila Skálová, tel.: 596 542 900. Pøíspìvky mùžete podávat nejpozdìji do uzávìrky osobnì, poštou nebo e-mailem. Pøíjem inzerce tel.: 596 542 904, [email protected], fax: 596 541 795. Náklad 2.899 výtiskù. Povoleno Okresním úøadem Karviná pod MK ÈR E 12134. Fotosazba a tisk: Tiskárna na Kamèatce, Petøvald. Redakce si vyhrazuje právo na event. redakèní úpravy pøíspìvkù (krácení a gramatické korektury). Názory dopisovatelù nemusejí odpovídat mínìní redakce.