Úvod | Úvod NOVÁ ŘADA DIAMANTOVÝCH KOTOUČŮ RUBI®: OPTIMÁLNÍ KOMBINACE TECHNOLOGIE A ZKUŠENOSTÍ Z PROFESIONÁLNÍHO NASAZENÍ
NOVÁ RADA DIAMANTOVÝCH KOTÚČOV RUBI®: OPTIMÁLNA KOMBINÁCIA TECHNOLÓGIE A SKÚSENOSTÍ Z PROFESIONÁLNEHO NASADENIA.
Nové složení, nové modely, nové technologie a nový způsob prezentace v místě prodeje dělají z kotoučů RUBI® ideální nástroje pro zvyšování produktivity práce na Vašich projektech.
Nové zloženie, nové modely, nové technológie a nový spôsob prezentácie v mieste predaja robia z kotúčov RUBI® ideálne nástroje pre zvyšovanie produktivity práce na Vaších projektoch.
Uvedení nové řady diamantových kotoučů RUBI® předcházela komplexní celosvětová analýza potřeb uživatelů a provedení nespočtu zkoušek s různými druhy materiálů.
Uvedenu novej rady diamantových kotúčov RUBI® predchádzala komplexná celosvetová analýza potrieb užívateľov ako aj uskutočnenie nemalého počtu skúšok s rôznymi druhmi materiálov.
Výsledkem vyhodnocení potřeb trhu a profesionálních uživatelů je rovněž nové barevné značení této řady kotoučů, které usnadňuje volbu optimálního kotouče pro různé materiály a použití, dále zlepšuje přehlednost a značí i dvě výkonové kategorie (Pro a SuperPro). Nový obal s podrobným popisem usnadňuje zákazníkovi výběr při nákupu kotoučů v jakémkoliv místě prodeje.
Výsledkom vyhodnotenia potrieb trhu a profesionálnych užívateľov je taktiež nové farebné značenie tejto rady kotúčov, ktoré uľahčuje voľbu optimálneho kotúča pre rôzne materiály a použitia, ďalej zlepšuje prehľadnosť a označuje aj dve výkonové kategórie (Pro a SuperPro). Nový obal s podrobným popisom uľahčuje zákazníkovi výber pri nákupe kotúčov v akomkoľvek mieste predaja.
POUŽITÉ SYMBOLY | POUŽITÉ SYMBOLY VLASTNOSTI KOTOUČŮ VLASTNOSTI KOTÚČOV
2
Pr o
Výkonová kategorie kotouče Výkonová kategória kotúča
Super Pro
Výkonová kategorie kotouče Výkonová kategória kotúča
Řezání na sucho Rezanie na sucho
Ø upínání Ø upínania
Řezání na mokro Rezanie na mokro
Úhlová bruska Úhlova brúska
Ø kotouče Ø kotúča
Kotoučová pila Kotúčová píla
Tloušťka segmentu Hrúbka segmentu
Výška segmentu Výška segmentu
Počet v balení Počet v balení
Čárový kód Čiarový kód
Stolní pila Stolná píla
Portálová pila Portálová píla
Portálová pila Portálová píla
Stolová pila Stolová píla
Rozdělení kotoučů | Rozdelenie kotúčov CELOOBVODOVÝ
Nejvyšší kvalita řezu. Pro kolmé řezy i tzv. jolly-kamenické rohy (řezání pod úhlem 45 °) keramických obkladů a dlažeb a dalších glazovaných materiálů do tloušťky 25 mm.
SEGMENTOVÝ
Ještě rychlejší. Nejvyšší rychlost a výborné chlazení kotouče. Na řezání materiálů tloušťky nad 25 mm.
ELEKTROLYTICKY NANÁŠENÉ
Snížené vibrace. Na křehké materiály, kde je vyšší riziko poškození. Např. mramor nebo vláknité desky.
CELOOBVODOVÝ
Najvyššia kvalita rezu. Pre kolmé rezy aj tzv. jolly-kamenické rohy (rezanie pod uhlom 45°) keramických obkladov a dlažieb a ďalších glazúrovaných materiálov do hrúbky 25 mm.
SEGMENTOVÝ
Ešte rýchlejší. Najvyššia rýchlosť a výborné chladenie kotúča. Na rezanie materálov hrúbky nad 25 mm.
ELEKTROLYTICKY NANÁŠANÉ
Znížené vibrácie. Na krehké materiály, kde je vyššie riziko poškodenia. Napr. mramor alebo vláknité dosky.
TURBO
Skvělá kombinace - vysoký řezný výkon. Rychlý řez a výborná kvalita řezu.
TURBO LASER
Univerzální. Pro řezání všech druhů materiálů nejvyšší rychlostí.
J-DRÁŽKY
High-Tech. Vysoká rychlost řezu u nejtvrdších materiálů. Speciálně určený pro přímé řezy slinuté dlažby.
TURBO
Skvelá kombinácia - vysoký rezný výkon. Rýchly rez a výborná kvalita rezu.
TURBO LASER
Univerzálny. Pre rezanie všetkých druhov materiálov najvyššou rýchlosťou.
J-DRÁŽKY
High-Tech. Vysoká rýchlosť rezu pri najtvrdších materiáloch. Špeciálne určený pre priame rezy slinutej dlažby.
3
Použití | Použitie CELOOBVODOVÝ CELOOBVODOVÝ
TURBO TURBO
Super Pro
Pr o
Super Pro
Pr o
Žula, beton, cihly Žula, beton, tehly TSV
TSV
Keramické obklady Keramické obklady CSV
CSV
Beton, žula Betón, žula TSA
TSA
Slinuté dlažby Slinuté dlažby CPR
TCR
Pískovec, cihly Pieskovec, tehly
Mramor Mramor
CELOOBVODOVÝ CELOOBVODOVÝ
J-DRÁŽKY J-DRÁŽKY
Super Pro
Pr o
Super Pro
Pr o
Žula, beton, cihly Žula, beton, tehly
Keramické obklady Keramické obklady CEV
CEV
Slinuté dlažby, Břidlice Slinuté dlažby, Břidlice CPA
Slinuté dlažby Slinuté dlažby CPC
CPX
Pískovec, cihly Pieskovec, tehly
4
Pr o
Dobrý řezný výkon. Dobrý rezný výkon.
Super Pro
Špičkový řezný výkon. Špičkový rezný výkon.
Obsah | Obsah SEGMENTOVÝ SEGMENTOVÝ Super Pro
Pr o
ELEKTROLYTICKY NANÁŠENÉ ELEKTROLYTICKY NANÁŠANÉ
TURBO LASER TURBO LASER Super Pro
Pr o
Super Pro
Pr o
UNIVERSAL 10 SEV
SEV
TLR
UNIVERSAL CERAMIC 10
HARD & DURO 11 SHA
SHA
PORCELANIC 11
ABRASIVE 12 SON
MARBLE 12 EMG
TURBO TURBO
SEGMENTOVÝ SEGMENTOVÝ Super Pro
Pr o
Pr o
Super Pro
UNIVERSAL 14 SHR
SHR
UNIVERSAL CERAMIC 14
HARD & DURO 15
PORCELANIC 15
ABRASIVE 15 TON
Pr o
Dobrý řezný výkon. Dobrý rezný výkon.
Super Pro
Špičkový řezný výkon. Špičkový rezný výkon.
5
Řezání na sucho | Rezanie za sucha- Průvodce materiály a kotouči | Sprievodca materiálmi a kotúčmi CELOOBVODOVÝ CELOOBVODOVÝ
CSV
Tubo de hormigón/ Fibrocemento Concrete tubes/ Fiber cement siding Terrazo silicio Siliceous terrazos Terrazo calcáreo Calcareous terrazos Teja de hormigón Concrete roof tiles Teja esmaltada Glazed roof tile Teja árabe Traditional roof tile Pizarra Slate Piedra volcánica - areniscas Sandstone Mármol Marble Ladrillo refractario Brick Ladrillo covadonga Brick covadonga Ladrillo cara vista Facing bricks Materiales vitreos Vitreous materials, glass tile Hormigón celular Cellular concrete Hormigón curado Cured concrete Hormigón fresco Fresh concrete Hormigón armado Reinforced concrete Granito Granite Cerámica rustica Rustic Tile Gres extrusionado (Ferrogres) Extruded tiles Porcelánico Porcelain tile Gres Gres Ceramica revestimiento Wall tile Asfalto silicio Asphalt silicon Asfalto calcáreo Asphalt lime 6
Optimální použití Optimálne použitie
Alternativní použití Alternatívne použitie
CPR
TURBO TURBO
TSV
TSA
SEGMENTOVÝ SEGMENTOVÝ
TCR
SEV
SHA
SON
TURBO LASER TURBO LASER
ELEKTROLYTICKY NANÁŠENÉ ELEKTROLYTICKY NANÁŠANÉ
TLR
EMG
Průvodce materiály a kotouči | Sprievodca materiálmi a kotúčmi - Řezání na mokro | Rezanie za mokra CELOOBVODOVÝ CELOOBVODOVÝ
CEV
CPA
CPC
J-DRÁŽKY J-DRÁŽKY
TURBO TURBO
SEGMENTOVÝ SEGMENTOVÝ
CPX
TON
SHR
Tubo de hormigón/ Fibrocemento Concrete tubes/ Fiber cement siding Terrazo silicio Siliceous terrazos Terrazo calcáreo Calcareous terrazos Teja de hormigón Concrete roof tiles Teja esmaltada Glazed roof tile Teja árabe Traditional roof tile Pizarra Slate Piedra volcánica - areniscas Sandstone Mármol Marble Ladrillo refractario Brick Ladrillo covadonga Brick covadonga Ladrillo cara vista Facing bricks Materiales vitreos Vitreous materials, glass tile Hormigón celular Cellular concrete Hormigón curado Cured concrete Hormigón fresco Fresh concrete Hormigón armado Reinforced concrete Granito Granite Cerámica rustica Rustic Tile Gres extrusionado (Ferrogres) Extruded tiles Porcelánico Porcelain tile Gres Gres Ceramica revestimiento Wall tile Asfalto silicio Asphalt silicon Asfalto calcáreo Asphalt lime Optimální použití Optimálne použitie
Alternativní použití Alternatívne použitie
7
Obal | Obal Nový moderní a funkčnější obal poskytuje celou řadu důležitých informací
Nový moderný a funkčnejší obal poskytuje celú radu dôležitých informácií
Druh řezání. Druh rezania. Výkonová kategorie kotouče. Výkonová kategória kotúča
Materiály, pro které je kotouč určen. Materiály, pre ktoré je kotúč určený
Použití kotouče Použitie kotúča Druhy strojů a parametry Druhy strojov a parametre
Zajištění proti odcizení. Zaistenie proti odcudzeniu
Kvalitativní kategorie. Kvalitatívne kategórie Název kotouče. Ø kotouče a upínacího otvoru Objednací číslo Názov kotúča. Ø kotúča a upínacieho otvoru Objednávacie číslo
Určeno pro materiály (ve 24 jazycích). Určené pre materiály (v 24 jazykoch).
QR kód. QR kód.
i deconding WWW Photo
Website
*Vyžaduje Smartphone nebo Tablet s aplikací na čtení QR kódů. *Vyžaduje Smartphone abo Tablet s aplikáciou na čítanie QR kódov.
Řezání na sucho | Rezanie na sucho
UNIVERSAL 10
UNIVERSAL CERAMIC 10
HARD & DURO 11
PORCELANIC 11
ABRASIVE 12
MARBLE 12
UNIVERSAL 14
UNIVERSAL CERAMIC 14
HARD & DURO 15
PORCELANIC 15
ABRASIVE 15
Řezání na sucho | Rezanie na sucho UNIVERSAL - víceúčelový | viacúčelový Kotouče vhodné na stavební materiály, jako jsou cihly, beton, teraso. Kotúče vhodné na stavebné materiály, ako sú tehly, betón, teraso..
DIAMANT TURBO DIAMANT TURBO
TSV 115 PRO TSV 125 PRO TSV 230 PRO TSV 115 SUPERPRO TSV 125 SUPERPRO TSV 230 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 5” 7/8” .080” 9/32” 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 7 mm 9” 7/8” .095” 9/32” 115 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 5” 7/8” .080” 9/32” 125 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 5” 7/8” .080” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 7 mm 9” 7/8” .095” 9/32”
1 8413797259179 25917 1 8413797319804 31980 1 8413797259186 25918 1 8413797319811 31981 1 8413797319828 31982 1 8413797319835 31983
i
Skvělá kombinace - vysoký řezný výkon. Rychlý řez a výborná kvalita řezu. Skvelá kombinácia - vysoký rezný výkon. Rýchly rez a výborná kvalita rezu. DIAMANT SEGMENTOVÝ DIAMANT SEGMENTOVÝ
SEV 115 PRO SEV 125 PRO SEV 180 PRO SEV 230 PRO SEV 115 SUPERPRO SEV 125 SUPERPRO SEV 230 SUPERPRO*
REF 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 180 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm 8” 7/8” .100” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm 9” 7/8” .100” 9/32” 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 10 mm 5” 7/8” .085” 13/32” 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 10 mm 5” 7/8” .085” 13/32” 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 10 mm 9” 7/8” .100” 13/32”
1 8413797259155 25915 1 8413797329407 32940 1 8413797259384 25938 1 8413797259162 25916 1 8413797329421 32942 1 8413797329438 32943 1 8413797329483 32948
* Otvory v ocelovém nosiči zlepšují chlazení a snižují pnutí při řezání. * Otvory v oceľovom nosiči zlepšujú chladenie a znižujú pnutie pri rezaní.
i
EJeště rychlejší. Nejvyšší rychlost a výborné chlazení kotouče..Na řezání materiálů tloušťky nad 25 mm. Ešte rýchlejší. Najvyššia rýchlosť a výborné chladenie kotúča.Na rezanie materálov hrúbky nad 25 mm. DIAMANT TURBO LASER DIAMANT TURBO LASER
TLR 115 SUPERPRO TLR 125 SUPERPRO TLR 230 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 10 mm 9” 7/8” .100” 13/32”
1 8413797319620 31962 1 8413797319637 31963 1 8413797319682 31968
i
Univerzální. Pro řezání všech druhů materiálů nejvyšší rychlostí. Univerzálny. Pre rezanie všetkých druhov materiálov najvyššou rýchlosťou.
UNIVERSAL CERAMIC - keramické materiály. | keramické materiály. Univerzální kotouč na řezání keramických obkladů a dlažeb, jako např. obkladaček, glazovaných a slinutých dlažeb. Univerzálny kotúč na rezanie keramických obkladov a dlažieb, ako napr. obkladačiek, glazúrovaných a slinutých dlažieb. DIAMANT CELOOBVODOVÝ DIAMANT CELOOBVODOVÝ
CSV 115 PRO CSV 125 PRO CSV 115 SUPERPRO CSV 125 SUPERPRO CSV 230 SUPERPRO
10
REF 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 230 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 9” 7/8” .060” 9/32”
1 8413797259100 25910 1 8413797319156 31915 1 8413797308822 30882 1 8413797308839 30883 1 8413797308884 30888
Nejvyšší kvalita řezu. Pro kolmé řezy i tzv. jolly-kamenické rohy (řezání pod úhlem 45 °) keramických obkladů a dlažeb a dalších glazovaných materiálů do tloušťky 25 mm. Najvyššia kvalita rezu. Pre kolmé rezy aj tzv. jolly-kamenické rohy (rezanie pod uhlom 45°) keramických obkladov a dlažieb a ďalších glazúrovaných materiálov do hrúbky 25 mm.
i
Řezání na sucho | Rezanie na sucho Tvrdé materiály | Tvrdé materiály - HARD & DURO Kotouče vhodné na řezání tvrdých materiálů jako jsou žula, rustikální dlažba, klinker, žáruvzdorné cihly, břidlice. Kotúče vhodné na rezanie tvrdých materiálov ako sú žula, rustikálna dlažba, klinker, žiaruvzdorné tehly, bridlice. DIAMANT TURBO DIAMANT TURBO
TSA 115 PRO TSA 125 PRO TSA 180 PRO TSA 230 PRO TSA 230 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 5” 7/8” .080” 9/32” 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 180 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 8 mm 8” 7/8” .095” 11/32” 230 mm 22,2 mm 2,5 mm 8 mm 9” 7/8” .095” 11/32”
1 8413797319521 31952 1 8413797319538 31953 1 8413797319569 31956 1 8413797319583 31958 1 8413797319576 31957
i
Skvělá kombinace - vysoký řezný výkon. Rychlý řez a výborná kvalita řezu. Skvelá kombinácia - vysoký rezný výkon. Rýchly rez a výborná kvalita rezu.
DIAMANT SEGMENTOVÝ DIAMANT SEGMENTOVÝ
SHA 115 PRO SHA 125 PRO SHA 230 PRO SHA 180 SUPERPRO SHA 230 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm 9” 7/8” .100” 9/32” 180 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm 8” 7/8” .100” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 12 mm 9” 7/8” .100” 1/2”
1 8413797329223 32922 1 8413797329230 32923 1 8413797329285 32928 1 8413797329261 32926 1 8413797329292 32929
i
Ještě rychlejší. Nejvyšší rychlost a výborné chlazení kotouče.Na řezání materiálů tloušťky nad 25 mm. Ešte rýchlejší. Najvyššia rýchlosť a výborné chladenie kotúča.Na rezanie materálov hrúbky nad 25 mm.
Slinutá dlažba | Slinutá dlažba - PORCELANIC Kotouče vhodné na velmi čistý řez u slinutých dlažeb. Kotúče vhodné na veľmi čistý rez pri slinutých dlažbách. DIAMANT CELOOBVODOVÝ DIAMANT CELOOBVODOVÝ
CPR 115 SUPERPRO CPR 125 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32”
1 8413797309720 30972 1 8413797309737 30973
i
Nejvyšší kvalita řezu. Pro kolmé řezy i tzv. jolly-kamenické rohy (řezání pod úhlem 45 °) keramických obkladů a dlažeb a dalších glazovaných materiálů do tloušťky 25 mm Najvyššia kvalita rezu. Pre kolmé rezy aj tzv. jolly-kamenické rohy (rezanie pod uhlom 45°) keramických obkladov a dlažieb a ďalších glazúrovaných materiálov do hrúbky 25 mm.
DIAMANT TURBO CELOOBVODOVÝ DIAMANT TURBO CELOOBVODOVÝ
TCR 115 SUPERPRO TCR 125 SUPERPRO TCR 230 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 1,2 mm 7 mm 5” 7/8” .050” 9/32” 125 mm 22,2 mm 1,2 mm 7 mm 5” 7/8” .050” 9/32” 230 mm 22,2 mm 1,2 mm 7 mm 9” 7/8” .050” 9/32”
1 8413797319729 31972 1 8413797319736 31973 1 8413797319781 31978
i
Skvělá kombinace - vysoký řezný výkon. Rychlý řez a výborná kvalita řezu. Skvelá kombinácia - vysoký rezný výkon. Rýchly rez a výborná kvalita rezu.
11
Řezání na sucho | Rezanie na sucho ABRASIVE - Abrazivní materiály | Abrazivné materiály Kotouče vhodné na abrazivní materiály jako jsou např. čerstvý beton, pískovec, cihly, střešní tašky, betonové dílce, pálené hliněné dlažby. Kotúče vhodné na abrazívne materiály ako sú napr. čerstvý betón, pieskovec, tehly, strešné krytiny, betónové dielce, pálené hlinené dlažby.
DIAMANT LASER SEGMENTOVÝ DIAMANT LASER SEGMENTOVÝ
SON 115 SUPERPRO SON 125 SUPERPRO SON 230 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 125 mm 22,2 mm 2,2 mm 7 mm 5” 7/8” .085” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,6 mm 7 mm 9” 7/8” .100” 9/32”
1 8413797329025 32902 1 8413797329032 32903 1 8413797329087 32908
i
Ještě rychlejší. Nejvyšší rychlost a výborné chlazení kotouče.Na řezání materiálů tloušťky nad 25 mm. Ešte rýchlejší. Najvyššia rýchlosť a výborné chladenie kotúča. Na rezanie materálov hrúbky nad 25 mm.
MARBLE - Mramor | Mramor Kotouče vhodné na mramor, vápenec a vláknité minerály. Kotúče vhodné na mramor, vápenec a vláknité minerály.
ELEKTROLYTICKY NANÁŠENÉ VHODNÉ PRO MRAMOR ELEKTROLYTICKY NANÁŠANÉ VHODNÉ PRE MRAMOR
EMG 115 SUPERPRO EMG 125 SUPERPRO EMG 230 SUPERPRO
REF 115 mm 22,2 mm 2,5 mm 3 mm 5” 7/8” .095” 1/8” 125 mm 22,2 mm 2,5 mm 3 mm 5” 7/8” .095” 1/8” 230 mm 22,2 mm 3 mm 3 mm 9” 7/8” .120” 1/8”
1 8413797309959 30995 1 8413797309966 30996 1 8413797309973 30997
Snížené vibrace. Na křehké materiály, kde je vyšší riziko poškození. Např. mramor nebo vláknité desky. Znížené vibrácie. Na krehké materiály, kde je vyššie riziko poškodenia. Napr. mramor alebo vláknité dosky.
12
i
Řezání na mokro | Rezanie za mokra
UNIVERSAL 10
UNIVERSAL CERAMIC 10
HARD & DURO 11
PORCELANIC 11
ABRASIVE 12
MARBLE 12
UNIVERSAL 14
UNIVERSAL CERAMIC 14
HARD & DURO 15
PORCELANIC 15
ABRASIVE 15
Řezání na mokro | Rezanie za mokra UNIVERSAL - víceúčelový | viacúčelový Kotouče vhodné na stavební materiály, jako jsou cihly, beton, teraso. Kotúče vhodné na stavebné materiály, ako sú tehly, betón, teraso. DIAMANT SEGMENTOVÝ DIAMANT SEGMENTOVÝ
SHR 300 PRO SHR 350 PRO SHR 300 SUPERPRO SHR 350 SUPERPRO
REF 300 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm 12” 1” .100” 13/32” 350 mm 25,4 mm 3,0 mm 10 mm 14” 1” .120” 13/32” 300 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm 12” 1” .100” 13/32” 350 mm 25,4 mm 3,0 mm 10 mm 14” 1” .120” 13/32”
1 8413797329728 32972 1 8413797329735 32973 1 8413797329704 32970 1 8413797329711 32971
i
Ještě rychlejší. Nejvyšší rychlost a výborné chlazení kotouče. Na řezání materiálů tloušťky nad 25 mm. Ešte rýchlejší. Najvyššia rýchlosť a výborné chladenie kotúča.Na rezanie materálov hrúbky nad 25 mm.
UNIVERSAL CERAMIC - keramické materiály | keramické materiály. Univerzální kotouč na řezání keramických obkladů a dlažeb, jako např. obkladaček, glazovaných a slinutých dlažeb. Univerzálny kotúč na rezanie keramických obkladov a dlažieb, ako napr. obkladačiek, glazúrovaných a slinutých dlažieb.
DIAMANT CELOOBVODOVÝ DIAMANT CELOOBVODOVÝ
CEV 125 PRO CEV 180 PRO CEV 200 PRO CEV 230 PRO CEV 250 PRO CEV 250 USA PRO CEV 300 PRO CEV 115 SUPERPRO CEV 125 SUPERPRO CEV 180 SUPERPRO CEV 200 SUPERPRO CEV 230 SUPERPRO CEV 250 SUPERPRO CEV 300 SUPERPRO CEV 350 SUPERPRO
REF 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 180 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 7” 7/8” .060” 9/32” 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm 8” 1” .060” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 9” 7/8” .080” 9/32” 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm 10” 1” .085” 9/32” 250 mm 16 mm 1,7 mm 7 mm 10” 5/8” .060” 9/32” 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm 12” 1” .085” 13/32” 115 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 180 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 7” 7/8” .060” 9/32” 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm 8” 1” .060” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 10” 7/8” .080” 9/32” 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm 10” 1” .085” 9/32” 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm 12” 1” .085” 13/32” 350 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm 14” 1” .100” 13/32”
1 8413797259117 25911 1 8413797259124 25912 1 8413797259131 25913 1 8413797259148 25914 1 8413797259346 25934 1 8413797558029 55802 1 8413797259353 25935 1 8413797309423 30942 1 8413797309430 30943 1 8413797309454 30945 1 8413797309461 30946 1 8413797309485 30948 1 8413797309492 30949 1 8413797309508 30950 1 8413797309515 30951
i
Nejvyšší kvalita řezu. Pro kolmé řezy i tzv. jolly-kamenické rohy (řezání pod úhlem 45 °) keramických obkladů a dlažeb a dalších glazovaných materiálů do tloušťky 25 mm. Najvyššia kvalita rezu. Pre kolmé rezy aj tzv. jolly-kamenické rohy (rezanie pod uhlom 45°) keramických obkladov a dlažieb a ďalších glazúrovaných materiálov do hrúbky 25 mm.
14
Řezání na mokro | Rezanie za mokra Tvrdé materiály | Tvrdé materiály - HARD & DURO Kotouče vhodné na řezání tvrdých materiálů jako jsou žula, rustikální dlažba, klinker, žáruvzdorné cihly, břidlice. Kotúče vhodné na rezanie tvrdých materiálov ako sú žula, rustikálna dlažba, klinker, žiaruvzdorné tehly, bridlice. DIAMANT CELOOBVODOVÝ DIAMANT CELOOBVODOVÝ
CPA 125 SUPERPRO CPA 180 SUPERPRO CPA 200 SUPERPRO CPA 230 SUPERPRO CPA 250 SUPERPRO CPA 300 SUPERPRO CPA 350 SUPERPRO
REF 125 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 5” 7/8” .060” 9/32” 180 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 7” 7/8” .060” 9/32” 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm 8” 1” .060” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 9” 7/8” .080” 9/32” 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm 10” 1” .085” 9/32” 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm 12” 1” .085” 13/32” 350 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm 14” 1” .100” 13/32”
1 8413797309232 30923 1 8413797309256 30925 1 8413797309263 30926 1 8413797309287 30928 1 8413797309294 30929 1 8413797309300 30930 1 8413797309317 30931
Nejvyšší kvalita řezu. Pro kolmé řezy i tzv. jolly-kamenické rohy (řezání pod úhlem 45 °) keramických obkladů a dlažeb a dalších glazovaných materiálů do tloušťky 25 mm. Najvyššia kvalita rezu. Pre kolmé rezy aj tzv. jolly-kamenické rohy (rezanie pod uhlom 45°) keramických obkladov a dlažieb a ďalších glazúrovaných materiálov do hrúbky 25 mm.
i
Slinutá dlažba | Slinutá dlažba - PORCELANIC Kotouče vhodné na velmi čistý řez u slinutých dlažeb. Kotúče vhodné na veľmi čistý rez pri slinutých dlažbách. DIAMANT CELOOBVODOVÝ DIAMANT CELOOBVODOVÝ
CPC 180 PRO CPC 200 PRO CPC 230 PRO CPC 250 PRO CPC 300 PRO CPC 350 PRO
REF 180 mm 22,2 mm 1,7 mm 7 mm 7” 7/8” .060” 9/32” 200 mm 25,4 mm 1,7 mm 7 mm 8” 1” .060” 9/32” 230 mm 22,2 mm 2,0 mm 7 mm 9” 7/8” .080” 9/32” 250 mm 25,4 mm 2,2 mm 7 mm 10” 1” .085” 9 /32” 300 mm 25,4 mm 2,2 mm 10 mm 12” 1” .085” 13/32” 350 mm 25,4 mm 2,6 mm 10 mm 14” 1” .100” 13/32”
1 8413797309553 30955 1 8413797309560 30956 1 8413797309584 30958 1 8413797309591 30959 1 8413797309607 30960 1 8413797309614 30961
Nejvyšší kvalita řezu. Pro kolmé řezy i tzv. jolly-kamenické rohy (řezání pod úhlem 45 °) keramických obkladů a dlažeb a dalších i glazovaných materiálů do tloušťky 25 mm. Najvyššia kvalita rezu. Pre kolmé rezy aj tzv. jolly-kamenické rohy (rezanie pod uhlom 45°) keramických obkladov a dlažieb a ďalších glazúrovaných materiálov do hrúbky 25 mm. J-DRÁŽKY J-DRÁŽKY
CPX 200 PRO CPX 250 PRO CPX 300 PRO
REF 200 mm 25,4 mm 1,3 mm 7 mm 8” 1” .055” 9/32” 250 mm 25,4 mm 1,3 mm 7 mm 10” 1” .055” 9/32” 300 mm 25,4 mm 1,6 mm 7mm 12” 1” .060” 9/32”
1 8413797309645 30964 1 8413797309621 30962 1 8413797309638 30963
i
THigh-Tech. Vysoká rychlost řezu u nejtvrdších materiálů. Speciálně určený pro přímé řezy slinuté dlažby. High-Tech. Vysoká rýchlosť rezu pri najtvrdších materiáloch. Špeciálne určený pre priame rezy slinutej dlažby
Abrazivní materiály | Abrazivné materiály - ABRASIVE Kotouče vhodné na abrazivní materiály jako jsou např. čerstvý beton, pískovec, cihly, střešní tašky, betonové dílce, pálené hliněné dlažby. Kotúče vhodné na abrazívne materiály ako sú napr. čerstvý betón, pieskovec, tehly, strešné krytiny, betónové dielce, pálené hlinené dlažby. DIAMANT TURBO DIAMANT TURBO
TON 200 SUPERPRO TON 250 SUPERPRO TON 300 SUPERPRO
REF 200 mm 25,4 mm 2,5 mm 7,5 mm 8” 1” .095” 5/16” 250 mm 25,4 mm 2,5 mm 7,5 mm 10” 1” .095” 5/16” 300 mm 25,4 mm 3,0 mm 7,5 mm 12” 1” .120” 5/16”
1 8413797319064 31906 1 8413797319095 31909 1
8413797319101
31910
i
Skvělá kombinace - vysoký řezný výkon. Rychlý řez a výborná kvalita řezu. Skvelá kombinácia - vysoký rezný výkon. Rýchly rez a výborná kvalita rezu.
15
GERMANS BOADA S.A. Pol. Can Rosés, Avda. Olimpíades 89-91 P. O. BOX 14 08191 RUBI (Barcelona) SPAIN Tel. +34 936 80 65 00 Fax. +34 936 80 65 01 E-mail:
[email protected] F RUBI FRANCE S.A.R.L. Immeuble Oslo 19 Avenue de Norvège 91953 LES ULIS FRANCE Tel. +33 1 69 18 17 85 Fax. +33 1 69 18 17 89 E-mail:
[email protected]
NL L B RUBI BENELUX BV. Weidehek, 70 4824 AS BREDA NEDERLAND Tel. +31 (0) 76 57 29 200 Fax. +31 (0) 76 57 20 190 E-mail:
[email protected]
UK
800 78 82 78 Fax Verde
800 78 82 79
E-mail:
[email protected]
RUBI DANMARK GERMANS BOADA DANMARK Rosenkæret 18, 2.sal. 2860 - Søborg•DANMARK Tel. +45 4578 2435 E-mail:
[email protected]
RUBI SUOMI GERMANS BOADA SIVULIIKE SUOMESSA Keilasatama 3 02150 - ESPOO•SUOMI•FINLAND Tel. +358 (0)9 2510 7400 Fax. +358 (0)9 2510 7100 E-mail:
[email protected]
RUBI VENEZUELA GERMANS BOADA S.A. Tel. (58-212) 0416 6105401 Tel. (58-212) 0414 3219433 Tel./Fax. (58) 0212 2722861 E-mail:
[email protected]
RUBI CHILE GERMANS BOADA S.A. Lota 2257, Oficina 204 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE Tel. (562) 334 0458 E-mail:
[email protected]
RUBI TÜRKIYE Demir Makine Ticaret Ve Sanayi Ltd. Sti Emekyemez Mah.,Buğulu Sok. No:9a Karaköy İstanbul•Türkiye•Turkey Tel. +(212) 237-2224 Fax. +(212) 237-2252 E-mail:
[email protected]
RUBI MAROC INDUSMAT S.A.R.L 1075, Bd. MohamEd VI Rés. Fath Zhar MAGASIN:103•CASABLANCA MAROC•MOROCCO Tel. +212 22.37.80.22 Fax. +212 22.97.80.49 E-mail:
[email protected]
* Las características de los productos pueden variar sin previo aviso. * Product features may vary without previous notice.
RUBI POLSKA Sp. z o.o. ul.Karczunkowska 43 02-871 Warszawa POLSKA Tel. +48 (0) 226 44 51 61 Fax. +48 (0) 226 44 58 45 E-mail:
[email protected] USA
ZH
SUZHOU RUBI TECHNOLOGIES Co., Ltd. 苏州瑞 比机电科技有限公司 江苏省苏州工业园区娄阳路 21号 邮编号码215011 Tel. +86 (0) 512 66 62 61 00 Fax. +86 (0) 512 66 62 61 01 E-mail:
[email protected]
Numero Verde
RUBI HELLAS E.KOYPEMENOΣ & YIOI A.E. ΠAPNHΘOΣ 16 & TATOÏOY 100 144 52 MERAMOPΦΩΣH - AΘHNA EΛΛAΔA Tel./ THΛ: +30 21 02 84 39 07 Fax. +30 21 02 84 73 54 E-mail:
[email protected]
PL
RUBI UK LTD. Units 16 & 17, Easter Park, Beam Reach Ferry Lane Rainham, Essex RM13 9BP - UNITED KINGDOM Phone +44 (0) 1708559609 Fax. +44 (0) 1708553813 E-mail:
[email protected]
I GERMANS BOADA S.A. MERCATO ITALIANO
RUBI ČESKÁ REPUBLIKA GERMANS BOADA S.A., organizační složka Na Strži 65/1702 140 00 Praha 4, ČESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 257 225 332 Fax. +420 257 225 332 E-mail:
[email protected]
GERMANS BOADA S.A. SANTA OLIVA Ronda de l’albornar, 24-26 43710 - Santa Oliva (Tarragona) SPAIN Tel. +34 977 16 90 50 Fax. +34 977 16 90 51 E-mail:
[email protected] D RUBI DEUTSCHLAND GmbH Mollsfeld 5 40670 Meerbusch DEUTSCHLAND Tel. +49 (0) 2159 814 49 29 Fax. +49 (0) 2159 814 49 31 E-mail:
[email protected]
RUBI TOOLS USA Inc. 9900 NW 21st Street•USA MIAMI, FL 33172 Toll Free: 1 866 USA RUBI Tel. +1 305 715 9892 Fax. +1 305 715 9898 E-mail:
[email protected] RUBI MIDDLE EAST GERMANS BOADA S.A. UNITED ARAB EMIRATES Tel. (971) 4.329.63.08 Fax. (971) 4.329.63.09 E-mail:
[email protected]
RUBI DE MEXICO, S.A. DE C.V. 3ª Cerrada de Minas 139 Lomas de Becerra 01280 - MÉXICO, D.F• MÉXICO Tel. +52 (55) 5598-6500 / 6875 Fax. +52 (55) 5563-4444 E-mail:
[email protected]
Ref. 91535
GERMANS BOADA S.A. MADRID Marie Curie,7, Edif. B, bajos 728529 - Rivas Vaciamadrid SPAIN Tel. +34 914 99 48 63 Fax. +34 914 99 48 70 E-mail:
[email protected] P LUSARUBI Lda. E.N.1- Malaposta do Carqueijo Apartado 66 3050-901 MEALHADA PORTUGAL Tel. +351 231 947 550 Fax. +351 231 947 551 E-mail:
[email protected]