Notre collection - Ons assortiment
Classics
Pure Origins
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 1
Creations
Organic Infusions & Rooibos
26/05/2015 10:21
CLASSICS COLLECTION Les grands classiques de tous les jours De bekende klassiekers voor elke dag VERT PARFUMÉ
Intense Mint
Thé vert parfumé selon les grandes traditions, alliant menthe fraîche et thé Gunpowder de Chine. A déguster avec ou sans sucre.
VERT PARFUMÉ
Groene thee geparfumeerd volgens eeuwenoude tradities, met een combinatie van verse munt en Gunpowder uit China. Kan met of zonder suiker worden gedronken.
Jasmine Flowers
Thé vert exquis parfumé aux fleurs de jasmin. Son parfum délicat rappelle une douce journée de printemps.
NOIR PARFUMÉ
Earl Grey
English Breakfast
Thé noir alliant la puissance d’un Assam et la force des épices. À déguster sucré avec un nuage de lait.
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 2
GEPARFUMEERDE ZWARTE Authentieke zwarte theesoort met verfijnd gemout aroma, afkomstig van de beste plantages van Assam in het noorden van India. Een uitstekende reden om op te staan voor een echte English Breakfast.
Lemon&Ginger
Plongez dans la sérénité avec ce thé vert délicatement parfumé au citron et au gingembre.
NOIR PARFUMÉ
GEPARFUMEERDE ZWARTE Een geraffineerde teatimemelange van twee verfijnde zwarte theesoorten, subtiel op smaak gebracht met bergamot. Totale ontspanning voor de hele dag.
Authentique thé noir au parfum délicatement malté issu des meilleurs jardins d’Assam, au Nord de l’Inde. La plus belle raison de se lever le matin pour un vrai English Breakfast.
VERT PARFUMÉ
GEPARFUMEERDE GROENE Voortreffelijke groene thee met een aroma van jasmijnbloesem. Het delicate aroma doet denken aan een zachte voorjaarsdag.
Le teatime sublimé avec ce mélange subtil de deux thés noirs raffinés, délicatement parfumé à la bergamote. L’evasion absolue pour toute la journée.
NOIR PARFUMÉ
GEPARFUMEERDE GROENE
GEPARFUMEERDE GROENE Geef u over aan de rust en kalmte van deze subtiel gearomatiseerde groene thee met citroen en gember.
Masala Chai
GEPARFUMEERDE ZWARTE Zwarte thee die de intensiteit van een Assam verbindt met de kracht van specerijen. Te genieten met suiker en een scheutje melk.
26/05/2015 10:21
mbier er
er.
CREATIONS COLLECTION Des compositions exclusives aux accords gourmands Exclusieve samenstellingen voor heerlijke momenten NOIR PARFUMÉ
Caramel Gourmand
Mélange divin où les arômes subtils du thé noir se mêlent aux douces notes de caramel.
NOIR PARFUMÉ
Een heerlijke melange die de subtiele aroma’s van zwarte thee met de zoete tonen van caramel combineert.
Red Fruits Delight
Un enchantement des sens pour ce thé noir au parfum troublant de fruits rouges.
NOIR PARFUMÉ
Earl Grey Lime
Tropical Selection
Les plus grandes origines du thé noir réunies dans un breakfast unique à la fois stimulant et raffiné.
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 3
GEPARFUMEERDE ZWARTE Een aantrekkelijke combinatie van zwarte thee en de tropische vruchten mango, ananas en passievrucht.
Blueberry Muffin
Retrouvez les effluves délicieux d’un muffin aux myrtilles dans ce thé noir parfumé. Idéal pour le brunch.
NOIR PETIT-DÉJEUNER
GEPARFUMEERDE ZWARTE Een subtiele zwarte thee, op smaak gebracht met bergamot en een vleugje limoen, die het gehemelte streelt.
Séduisante association de thé noir et de fruits tropicaux : mangue, ananas, fruits de la passion.
NOIR PETIT-DÉJEUNER
GEPARFUMEERDE ZWARTE Deze zwarte thee - op smaak gebracht met rode vruchten is een genot voor de zintuigen.
Subtil thé noir aromatisé à la bergamote, avec un zeste de citron vert caressant le palais.
NOIR PARFUMÉ
GEPARFUMEERDE ZWARTE
ZWARTE ONTBIJT De heerlijke aroma’s van bosbessenmuffin, gecombineerd met geparfumeerde zwarte thee. Ideaal voor tijdens een brunch.
Noir Imperial
ZWARTE ONTBIJT De bekendste zwarte theesoorten samengebracht in een unieke, uitdagende en verfijnde Breakfastmelange. Kan met of zonder melk worden gedronken.
26/05/2015 10:21
NOIR PETIT-DÉJEUNER
Good Morning Sunshine
Mélange de thés noirs de caractère associant la fraîcheur d’un Ceylan, les accents maltés d’un Assam, et fruités d’un Darjeeling. A déguster sans lait.
NOIR APRÈS-MIDI
Melange van karaktervolle zwarte theesoorten, die de frisheid van Ceylan combineert met de moutige tonen van Assam en het fruitige van Darjeeling. Drink deze thee zonder melk.
Noir de Luxe
L’élégance absolue pour ce thé noir de caractère au parfum délicatement anisé. Idéal pour la pause thé de l’après-midi.
VERT PARFUMÉ
Rose Amour
Plongez au cœur de la fraîcheur Ô Green avec ce thé vert japonais de Kagoshima parfumé à la pomme verte et au concombre.
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 4
GEPARFUMEERDE GROENE Voortreffelijke geur van groene thee gecombineerd met een heerlijke toets van roos en framboos.
Mint Marrakech Style
Thé vert parfumé à la menthe douce, délicatement épicé, pour une escapade au cœur de Marrakech.
VERT PARFUMÉ
ZWARTE MIDDAG Absolute elegantie in zwarte thee met karakter en een subtiel aroma van anijs. Voor een extra speciale theepauze.
Fragrance exquise de thé vert qui se mêle avec délice à la douceur de la rose et de la framboise.
VERT PARFUMÉ
ZWARTE ONTBIJT
GEPARFUMEERDE GROENE Groene thee, gearomatiseerd met groene munt en fijne specerijen, waarmee u zich in het hart van Marrakech waant.
Ô Green
GEPARFUMEERDE GROENE Duik in het hart van de frisheid met deze Japanse groene thee Sencha Kagoshima, geparfumeerd met groene appel en komkommer.
26/05/2015 10:21
PURE ORIGINS COLLECTION Voyage aux plus pures origines Een reis naar de pure oorsprong van thee NOIR
Royal Yunnan From Yunnan Gardens, China
Un thé noir chinois aux notes fumées caractéristiques réunissant force et parfum sans aucune amertume.
NOIR
Een Chinese zwarte thee met unieke, rokerige tonen die kracht en smaak combineert zonder bitterheid.
Supreme Darjeeling From Darjeeling Gardens, India
Une récolte d’été sous les cimes de l’Himalaya qui offre un thé noir au parfum intense, rappelant le muscat et les fruits mûrs.
NOIR
Ceylon Nuwara From Ceylon Gardens, Sri Lanka
ZWARTE Een verfijnde Ceylon voor fijnproevers die een zeer aromatische, goudkleurige infusie biedt met kruidige ondertonen.
Oolong Fujian From Fujian Gardens, China
Ce thé bleu ou Oolong aux feuilles délicatement roulées offre une liqueur intense, au parfum rond et biscuité.
VERT
ZWARTE De zomerpluk onder de uitlopers van de Himalaya biedt een zwarte thee met een intens aroma dat doet denken aan muskaatdruif en rijp fruit.
Un Ceylan raffiné pour les palais connaisseurs qui offre une infusion dorée très aromatique aux notes épicées.
BLEU
ZWARTE
BLAUWE Deze blauwe Oolong-thee met mooie, zacht gerolde blaadjes heeft een intens en vol aroma van koekjes.
Sencha Shizuoka From Shizuoka Gardens, Japan
Ce thé vert japonais biologique exhale un parfum voluptueux aux notes végétales et marines.
GROENE Deze biologische Japanse groene thee geeft een weelderig aroma vrij met ziltige en groene ondertonen.
Certified by CH-BIO-006
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 5
26/05/2015 10:22
Sencha Zhejiang
VERT
From Zhejiang Gardens, China
Un thé vert chinois doux, frais et végétal, pour une initiation en douceur au monde du thé vert.
GROENE Een zachte Chinese groene thee, met fris en groen aroma, voor een aangename kennismaking met de wereld van de groene thee.
Genmaicha
VERT
From Kagoshima Gardens, Japan
Spécialité japonaise associant thé vert et riz soufflé torréfié.
GROENE Japanse specialiteit die groene thee combineert met geroosterde en gepofte rijst.
Pai Mu Tan Finesse
BLANC
From Fujian Gardens, China
Précieux thé blanc au bouquet aromatique fruité-melon. Pour les palais les plus délicats.
WITTE Hoogwaardige witte thee met het fruitige bouquet van meloen. Voor de meest verfijnde smaakpapillen.
ORGANIC INFUSIONS & ROOIBOS COLLECTION Sources fruitées de bien-être, sans théine Vruchten als bron van welzijn, zonder theïne INFUSION BIOLOGIQUE AROMATISÉE Savoureuse infusion biologique aux feuilles de menthe qui exhalent un parfum rafraîchissant et stimulant.
Menthe Glaciale Ice Mint
BIOLOGISCHE INFUSIE Smaakvolle biologische infusie van muntblaadjes met een verfrissend en uitdagend aroma.
Certified by CH-BIO-006
INFUSION BIOLOGIQUE AROMATISÉE Belle composition de plantes biologiques : verveine, gingembre, réglisse et fenouil. Un parfum velouté et rafraîchissant aux essences d’orange et de cannelle.
Verveine Agrumes Verbena Citrus
BIOLOGISCHE INFUSIE Een gebalanceerde samenstelling van biologische theeplanten: verveine, gember, zoethout en venkel. Fluweelzacht en fris parfum met extracten van sinaasappel en kaneel.
Certified by CH-BIO-006
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 6
26/05/2015 10:22
INFUSION BIOLOGIQUE AROMATISÉE
Red Romance
Une infusion biologique qui révèle des arômes gourmands de fraises, framboises et fleurs d’hibiscus sur un fond chaud vanillé.
BIOLOGISCHE INFUSIE Deze biologische infusie onthult heerlijke aroma’s van aardbeien, frambozen en hibiscusbloesem op een warme achtergrond van vanille.
Certified by CH-BIO-006
INFUSION BIOLOGIQUE AROMATISÉE
Pink Pamplemousse Sunny Grapefruit
Fraîcheur intense pour cette infusion biologique aux arômes frais de pamplemousse rose légèrement acidulée.
BIOLOGISCHE INFUSIE De intense frisheid van deze biologische infusie biedt aroma’s van rode grapefruit met licht zure toetsen.
Certified by CH-BIO-006
INFUSION BIOLOGIQUE AROMATISÉE Folie olfactive et gustative pour cette infusion biologique gourmande aux extraits naturels de menthe et de citron.
Granité Citron Lemon Rose Hip-Sorbet
BIOLOGISCHE INFUSIE Deze heerlijke biologische infusie met natuurlijke extracten van munt en citroen heeft een betoverende geur en smaak.
Certified by CH-BIO-006
INFUSION BIOLOGIQUE AROMATISÉE
Pure T.
Subtil mélange de plantes et de fruits associé à la mélisse, pomme, fenouil, Rooibos vert, menthe, fleurs de camomille et pissenlit.
BIOLOGISCHE INFUSIE Subtiele melange van planten en vruchten, met melisse, appel, venkel, groene rooibos, munt, kamille en paardenbloem.
Certified by CH-BIO-006
ROOIBOS PARFUMÉ
Rooibos Bourbon Vanilla
Séduisante invitation au voyage pour ce délicieux mélange alliant Rooibos d’Afrique du Sud et arôme vanille Bourbon. Naturellement sans théine.
ROOIBOS PARFUMÉ Fragrances douces et épicées pour ce mélange alliant Rooibos d’Afrique du Sud et écorces d’orange. Naturellement sans théine.
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 7
GEPARFUMEERDE ROOIBOS Een verleidelijke melange van rooibos uit Zuid-Afrika en bourbon vanille-aroma. Van nature zonder theïne.
Rooibos Orange
GEPARFUMEERDE ROOIBOS De zoete en kruidige geuren in deze melange zijn afkomstig van ZuidAfrikaanse rooibos en sinaasappelschil. Van nature zonder theïne.
26/05/2015 10:22
Belgique / België
Club SPECIAL.T by Nestlé Twin Square Madison Culliganlaan 1A 1831 Diegem Tel. : 0800 40 431 Appel gratuit / Gratis bellen
Nederland
Club SPECIAL.T by Nestlé Herengracht 282 1016BX Amsterdam Tel. : 0800 022 0333 Gratis bellen
Exclusivement sur special-t.com Exclusief op special-t.com
® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A. SPECIAL.T by Nestlé une division de Nestlé Suisse S.A. - Case Postale 352 - 1800 Vevey
YEL1206_Menu_card_FR-NL 04 2015.indd 8
26/05/2015 10:22