Appliques - Wandlampen - Bracket lamps
Notices de pose Plaatsingsintructies Instructions
INC • E27 ................... p.2 HAL • R7S ................. p.3 ECO • G24D2 ............ p.4 G9 • G9 ...................... p.5 E27 - 30 W ............... p.6 ECOV • E27
GR8 • GR10q ............ p.7 2G11 • 2G11 .............. p.8 LED ........................... p.9
www.gesso.be •
[email protected]
INC • E27 ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
155 mm 15mm
1 2x
2x
3x
155 mm 15mm
155 mm 15mm L
155 mm N
2x
15mm
L
2 L
L
N
2x
2x
3 2x
2x
3x
3x
N
N
Min. 50 cm
Min. 80 cm
E27 - 60W max
220/240V - 50 Hz
2
2x
3
HAL • R7S ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
155 mm
1
15mm
2x
2x
3x
mm
15mm
L
155 mmN
155 mm 15mm
2 L N
L N
3
L N
Min. 50 cm
Min. 80 cm
R7S - 150W max
220/240V - 50 Hz
3
ECO • G24D2 ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening 155 mm dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product. 15mm
1
2x
2x
3x
N
L
L N
2
155 mm 15mm
3
Min. 80 cm Min. 50 cm
Min. 50 cm
G24D2 - 18W max
220/240V - 50 Hz
4
G9 • G9
155 mm
ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een 15mm gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
1
2x
L
3x
2
44 mm 20mm
2x
N
L
3
4
N
Appliques de coin
Montage identique mais repérer l’emplacement des trous en positionnant la plaquette sur le mur AVEC l’applique en plâtre.
Hoeklampen
De plaatsing is identiek, hoewel de vastechtings-punten moeten opgemeten worden door de plaat SAMEN MET de wandlamp tegen de muur te houden.
Corner lamps
Indentical installation but mark the fixing holes using the bracket WITH the lamp to have the correct position. Min. 50 cm
Min. 80 cm
G9 - 60W max
220/240V - 50 Hz
5
ECOV • E27 ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
155 mm 15mm
1
2x
2x
3x
N
L
2
3 L
L L
NN
N
Min. 80 cm Min. 50 cm
E27 - 30 W E27 - 30W max
220/240V - 50 Hz
Min. 50 cm
6
GR8 • GR10Q ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
4x 2x
3x
L N
1
L N
L N
A
xxx
xxx A
xxx
� � � ������
xxx
A
xxx
xxx
3 � � � ������
2
� � � ������
4x 2x
Min. 80 cm Min. 50 cm
GR8 2pins - 28W max GR10q 4 pins - 28W max electronic
Min. 50 cm
220/240V - 50 Hz
7
2G11 • 2G11 ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
1
2x
2x
2x
3x
2 3 4 Min. 80 cm Min. 50 cm
Min. 50 cm
2G11 - 2x18/55W max
220/240V - 50 Hz
8
Appliques - Wandlampen - Bracket lamps
LED
LED serie 393/394/402/424/431/431a ................. p.10 LED serie 450snake/460albatros ...................... p.11 LED serie 391/423/430/430A/500 ...................... p.12
www.gesso.be •
[email protected]
LED65 • LED2X65 ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
1
2
3
4
5 Min. 80 cm Min. 50 cm
Min. 50 cm
LED - 6,5W / 2x6,5W
220/240V - 50 Hz
10
LED INTEGRATED ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
290
1
mm
35
145
mm
mm
2 3 155 mm 15mm
2x
2x
3x
Min. 80 cm
L
N
Min. 50 cm
Min. 50 cm
LED - 13W / 24V
220/240V - 50 Hz
11
LED6 • LED2X6 ATTENTION : Le montage est à effectuer par un électricien qualifié. Couper l’alimentation générale avant toute intervention ou entretien sur cet article. OPGEPAST : De installatie dient te gebeuren door een gekwalificeerd elektricien. De algemene elektriciteitvoorziening dient te worden afgesloten voor elke manipulatie van dit artikel. WARNING : Installation should be done by a qualified professional. Switch off the main power before any work or maintenance is done on this product.
1
2x
2x
3x
2x
2 44 mm 20mm
3
L
4
N
Min. 80 cm Min. 50 cm
Min. 50 cm
LED - 6W / 2x 6W
220/240V - 50 Hz
12