Norska pro ZUŠ Blatiny POZVÁNKA NA VÝLET Dvořákova Nelahozeves

ŘEPSKÁ DUBEN 2008 * ROČNÍK 14

a k t c á n m d se MĚSÍČNÍK PRAHY 17 * ZDARMA

SLOVO STAROSTKY grant EU/Norska pro ZUŠ Blatiny

POZVÁNKA NA VÝLET Dvořákova Nelahozeves

NÁŠ ROZHOVOR tentokrát s Prof. Ing. Alešem Čepkem, CSc., zastupitelem MČ Praha 17

ZŠ genpor. Františka Peřiny projekt ESF JPD3 - INOSKOP

ODBOR SPRÁVY OBECNÍHO MAJETKU informace o prodeji bytů v roce 2008

HISTORIE BŘEVNOVSKÉ RADIÁLY KURZY O OSOBNÍ ASISTENCI

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ a dopravy MČ Praha 17 informuje

ÚVODNÍ SLOVO

MČ PRAHA 17

Vážení čtenáři, Tento měsíc je malým výročím Řepské sedmnáctky. Přesně před rokem vyšla v novém formátu a větším nákladu. Po dvanácti měsících je brzy na nějaké rozsáhlé hodnocení, ale z reakcí těch, kteří nám napsali je patrné, že změna byla k lepšímu. V tomto čísle najdete informace například o termínech umístění velkoobjemových kontejnerů do konce tohoto roku. I tipy na kulturní programy a výlet nejsou špatné. Nestaňte se terčem nějakého povedeného aprílového žertíku a užijte si celé dubnové období v klidném a snad teplejším počasí než nám přichystal březen.

Redakční rada

KULTURNÍ KALEIDOSKOP 2. 4. – Hudební večer „Pět v jednom“ Folkově-bluesovo-písničkářské setkání 18.45 – KS Průhon 5. 4. – Princezna Karolínka a oslí uši divadélko Paleček 16.00 hod. – KS Průhon 11. 4. – Hurá, jaro je tady – zábavné odpoledne pro děti Divadélko Andromeda KS Průhon

UPOZORNĚNÍ PRO OBČANY Pravidelná jarní údržba a oprava dráhového systému na letišti Praha – Ruzyně V termínu od 2. 4. do 21. 4. 2008 bude uzavřena hlavní VPD 06/24. Veškerý provoz bude převeden na vedlejší VPD 13/31. Přistání budou probíhat převážně ve směru Praha Řepy - letiště Praha-Ruzyně, vzlety budou prováděny převážně ve směru letiště Praha-Ruzyně - Dobrovíz.

ŘEPSKÁ SEDMNÁCTKA • duben 2008 • ročník 14 Řídí redakční rada: Pavel Maxa – předseda, Mgr. MgA Blanka Kolínová – zástupce předsedy členové: Jan Bösser, Michaela Bušková, Bc. Bořek Černovský, Jaroslav Hájek, Richard Kočí, Antonín Kopecký, Jitka Synková, Martina Vítková Aktualizovaný kodex redakční rady k dispozici na webových stránkách úřadu MČ Praha 17 Vydavatel: MČ Praha 17 Redakce: Žalanského 291, 163 02 Praha Řepy, tel.: 234 683 524, [email protected], www.praha17.cz Inzerce: Renata Tichá, tel.: 234 683 519, [email protected] Registrační číslo: MK ČR E 12174 Grafika a tisk: Typograf, s r.o. Titulní foto: Jaroslav Hájek

16. 4. – Jaroslav Hašek – sympozium k 125. výročí narození Moderuje V. Malovický 18.30 hod. – KS Průhon 18. 4. – Taneční kavárna pro seniory 16.00 hod. – KS Průhon 26. 4. – Sousedské posezení s tancem Country kapela Panoptikum 19.30 hod. – KS Průhon 27. 4. – Čarodějné odpoledne zábavné odpoledne pro děti 16.00 hod. – Sokolovna Řepy 28. 4. – Veselé taneční s divadélkem Andromeda Sokolovna Řepy

SLOVO STAROSTKY

MČ PRAHA 17

3

SLOVO STAROSTKY MČ PRAHA 17 JITKY SYNKOVÉ [email protected]

Grant EU/NORSKA Jak jsme vás již informovali v loňském zářijovém měsíčníku Řepská sedmnáctka, obdržela naše městská část grant z finančních zdrojů EHP/Norska ve výši 15 950,– EUR na přípravnou fázi projektu: „Modernizace a vybavení Základní umělecké školy Blatiny v Praze 17“. Touto částkou se z velké části pokryly náklady na zpracování dokumentace ke stavebnímu povolení a na zpracování studie proveditelnosti. Poptávka po uskutečnění projektu prokázaná analýzou potřeb je značná a je zárukou zájmu o tento projekt. Samotnou realizací tohoto projektu by došlo zejména k modernizaci budovy, rozšíření

učebních prostor, rozšíření nabídky učebních předmětů, zlepšení kvality výuky, zvýšení kapacity školy a v neposlední řadě i k odstranění ekologické zátěže a energetickým úsporám. Dále budou vytvořeny reprezentativní prostory, které by využívaly ostatní řepské školy, neziskové organizace, městská část apod. pro pořádání vzdělávacích, společenských a kulturních akcí. Pro osoby se sníženou pohyblivostí bude v objektu umístěn výtah a zvenčí přístupné toalety na tzv. Euroklíč. Toto řešení bylo konzultováno s předsedou Národní rady osob se zdravotním postižením a současně radním naší městské části panem Václavem Krásou. Dne 28. 2. 2008 byla městskou částí podána další žádost o přidělení grantu z FM/EHP Norska s cílem získat finanční prostředky na samotnou realizaci projektu. Vedení MČ má zájem na tom, aby byly v budoucnu předkládány další žádosti o spolufinancování projektů z fondů EU, jehož operačními programy pro období 2007–2013 jsou Praha Adaptabilita a Praha Konkurenceschopnost, nebo na základě výzev Ministerstva Financí o předkládání žádostí v rámci FM/EHP. Rekonstrukce Základní umělecké školy Blatiny je součástí výhledu možných oprav a investic, který je k dispozici na webových stránkách městské části. Do budoucna se počítá s dalšími projekty, které by byly zaměřeny na rekonstrukce a zřizování prostor určených pro společenské, kulturní a sportovní akce, projekty, které by měly za cíl zlepšování kvality životního prostředí, jako např. revitalizace a regenerace veřejných prostranství, vysazování pásů zeleně a projekty zaměřené na podporu podnikání na území naší městské části.

4

Z RADNICE

INFORMUJEME

ZPRÁVY Z RADNICE • ZPRÁVY Z RADNICE Kompletní seznam usnesení a jejich úplné znění najdete na internetových stránkách www.praha17.cz v oblasti Samospráva nebo v listinné podobě na Odboru kanceláře starostky MČ Praha 17, Žalanského 291, Praha – Řepy. Rada MČ Praha 17 mj. Schvaluje: – předložené „Smlouvy o zápisu obce a objednávku publikací Encyklopedie, Praha – hlavní město České republiky“ s tím, že bude zároveň objednáno 30 ks těchto publikací – vypsání nabídky startovacího bytu podle pravidel schválených ZMČ dne 29.8.2007 usnesením č. 7.18 – byt.č. 11, o vel. 1+kk, v Nevanově ul. čp. 1078 – valorizaci nájemného u bytů v majetku městské části Praha 17 pronajatých formou výběrových řízení za smluvní nájemné ve výši 2,8 % za 1m2/ měsíc podlahové plochy v souladu s platně uzavřenými smlouvami o nájmu bytu, a to s platností od 1.května 2008 – valorizaci nájemného u pronajatých nebytových prostor v majetku městské části Praha 17 ve výši 2,8 % za 1m2/ rok podlahové plochy v případě, kdy je nájemní smlouva opatřena valorizační klausulí nebo dodatkem, a to s platností od 1. května 2008 – zaslání výzvy ke zjištění zájmu nájemců bytů v objektech Galandova 1232–34, 1235–1238, 1239–1242, 1243–1246 o provedení výměny oken příp. o celkovou re-

generaci před zahájením prodeje bytových jednotek – odvodnění plochy před řadovými garážemi v ul. U Boroviček pomocí drenážního potrubí zasypaného štěrkem včetně zamezení vtoku dešťové vody z přilehlé komunikace a jeho financování dle návrhu Ing. Podaného v rozsahu nákladů cca 100 000 Kč – předložené znění jednacího řádu komisí RMČ jako platné a účinné od 7. 3. 2008 a zároveň ruší platnost stávajícího znění – vydat souhlasné stanovisko k projektu stavby „Doplnění veřejného osvětlení Bazovského Praha 17 – Řepy, č.stavby 0151, etapa 0138“ s tím, že před zahájením stavby investor písemně požádá o uzavření smlouvy o výpůjčce části dotčeného pozemku za účelem realizace stavby – Společenství pro dům Španielova 1270–76 se sídlem Španielova 1276, Praha 6, aby čerpalo dotaci na úhradu části nákladů spojených s výměnou oken, která byla poskytnuta z rozpočtu městské části v roce 2007, v souladu se Zásadami pro poskytování dotace z rozpočtu městské části Praha 17 na úhradu části nákladů spojených se zateplením fasády a výměnnou oken Bere na vědomí : – vyúčtování poskytnutých finančních prostředků z rozpočtu městské části v roce 2007, které předložil Klub občanů bezbariérového domu Vondroušova 1193, 1194 – stanovisko kontrolního výboru ZMČ a postupuje petici na jednání ZMČ s tím, že souhlasí

19. březen – svátek má Josef Snad tisíckrát se ozvalo v uplynulých letech rázné zaklepání na dveře, klika cvakla a do místnosti vešel prošedivělý muž vyšší štíhlé postavy. Hned na něm bylo vidět, že je to řečený pedant na sebe a na své okolí. Přicházel totiž jako vždy pečlivě oblečen, upraven i oholen. To jestli je i příjemně naladěn, záleželo na okolnostech, co měl právě na duši a tím i na jazyku. Už při pozdravu bylo slyšet, jaké že bude pokračování. „Prosím, bylo by kafe k tomu pokecání, ale pořádný, tak jak mám rád. Žádnou černou vodu!“ Pomáhalo mu to učesat myšlenky a také potlačit případnou špatnou ná-

s účastí zástupce nájemníků v komisi pro výběr dodavatele Souhlasí : – s vypsáním výzvy na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby – zpracování projektové dokumentace dle § 12 odst. 6 zákona č. 137/2006Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů – „Územní studie Řepy“ – s vypsáním výzvy dle § 12 odst. 5 a § 38 odst.1 zákona č. 137/2006Sb o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na realizaci veřejné zakázky „Sanace panelového domu Jiránkova 1137,1138, Praha 6 – Řepy“ – s vypsáním výzvy dle § 12 odst. 5 a § 38 odst. 1 zákona č. 137/2006Sb o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na realizaci veřejné zakázky „Sanace panelového domu Jiránkova 1135,1136, Praha 6 – Řepy“

Vzpomínka s vůní kávy ladu. A že těch hrnků kafe a hodin rokování někdy i chlapského hádání za ty roky bylo. Proč píšu BYLO? Ten, na kterého myslím, už nikdy nepřijde. Odešel jinam, odkud již není návrat povolen. Jmenoval se JOSEF KRYL, pro nás všechny Pepa. Při vzpomínání se mi honí hlavou melodie písně od Roberta Křesťana „Ještě jedno kafe bych si dal“. Pepo, s Tebou bych si to kafe určitě rád dal. A ne jedno a ne poslední. Teď asi sedíš někde tam nahoře v oblačné kavárně a mícháš si toho svého „nebeského turka“. Haló, nezapomeň si ho pořádně osladit! Vždyť víš, co jsme si říkali – kafe musí být černý jako noc a sladký jako láska. Ať na naší vzpomínku svítí slunce. Za kamarády V. Fencl

NÁŠ ROZHOVOR

ZASTUPITELÉ

5

O ČVUT, O BŘEVNOVSKÉ RADIÁLE A NEJEN O TOM... tentokrát s Prof. Ing. Alešem Čepkem, CSc., zastupitelem MČ Praha 17 Jste také současně členem Komise pro Břevnovskou radiálu … Ano. Jde o závažné téma, resp. problém, jehož dopady si možná ne všichni uvědomují. Dopady, které by tato radiála v nejnepříznivějších variantách mohla mít, by se nedotkly pouze nejbližšího okolí, ale zasáhly by negativně většinu Řepského sídliště. Zájem o tuto problematiku byl jedním z momentů, které mne přivedly ke komunální politice.

Co Vás přimělo pro vstup do komunální politiky? Poprvé jsem kandidoval ve volbách v roce 1998. Moje rozhodnutí bylo reakcí na tehdejší obecné rozčarování politikou, řekl jsem si, že každý má v první řadě začít sám u sebe. Pokud chci něco změnit, pak nejlépe na úrovni obce. Nedělám si pochopitelně iluze, že bych jako jednotlivec mohl změnit mnoho, jak jsem ale řekl, někde začít musíme. V zastupitelstvu jsem již ve třetím volebním období a pomalu začínám uvažovat, jestli bych měl v příštích volbách znovu kandidovat. Mám pramálo volného času a mnoho různých povinností.

Přednášíte na ČVUT, můžete nám Vaši profesi přiblížit? Jsem profesor Českého vysokého učení v Praze, můj obor je geodézie, učím na stavební fakultě na studijním programu geodézie a kartografie, vesměs předměty, které patří do poměrně nového oboru geoinformatika. Asi by to bylo na dlouhé povídání, s mojí rolí zastupitele nemá ale můj obor de facto nic společného. Tím chci říci, že svoji specializaci jako zastupitel neuplatňuji. Nedávno jsme mohli sledovat peripetie s volbou nové hlavy státu. Jste pro přímou volbu prezidenta? Touto otázkou jste mne mírně zaskočila. Je řada racionálních důvodů proč přímá volba prezidenta není pro náš politický systém a tradici vhodná. Nicméně jsem pro přímou volbu. Pokud byste se mě zeptali, zda si myslím, že naši zákonodárci volební systém v tomto ohledu změní, pak bych byl spíše skeptikem. Zmínil jsem již v první

odpovědi obecné rozčarování z politiky, věřím, že přímá volba by mimo jiné měla pozitivní symbolický dopad v tom smyslu, že by jasně ukázala, že o důležitých věcech může rozhodovat svým hlasem každý z nás. Podobně jsem byl velmi rád, že o přistoupení k EU jsme rozhodovali v referendu a že toto rozhodnutí je jednoznačné a nezpochybnitelné. Vidím, že Váš program je opravdu velmi náročný. Jak relaxujete a čerpáte sílu? Upřímně řečeno, v poslední době nejčastěji prací o víkendech, kdy dodělávám, co jsem přes týden nestihl. Že by to bylo ideální, si rozhodně nemyslím. inzerce

6

ODBORY INFORMUJÍ

CO VÁS ZAJÍMÁ

■

OSOM

CO VÁS ZAJÍMÁ

■

CO VÁS ZAJÍMÁ

■

CO VÁS ZAJÍMÁ

Rekultivace bývalé skládky odpadů na k.ú. Řepy Bývalá skládka odpadů, která bude rekultivována, se nachází v katastrálním území Řepy při ulici U boroviček, vlastnické právo má Hlavní město Praha. V říjnu roku 2007 provedla firma Ochrana podzemních vod s.r.o. na základě objednávky Hlavního města Prahy soubor technických terénních prací a měření v oblasti bývalé skládky v Praze Řepích. Na základě výsledků průzkumu a studia archivních podkladů byl zpracován projekt „Praha – Řepy, rekultivace skládky odpadů“. Hlavní město Praha předložilo tento projekt Státnímu fondu životního prostředí a na jeho realizaci žádalo dotaci z EU v rámci Operačního programu Životní prostředí. V prosinci roku 2007 byl Operační program Životní prostředí, z kterého budou použity finanční prostředky i na rekultivaci bývalé skládky odpadů, schválen. Celkové náklady na realizaci projektu „Praha Řepy, rekultivace skládky odpadů“, který je zaměřen na oblast zkvalitnění nakládání s odpady, činí 79,499 mil. korun. Projekt bude realizován v letech 2008–2010 a zabývá se zatěsněním povrchu skládky a omezením možnosti vzniku kontaminovaných průsakových vod do tělesa skládky. Dále projekt zahrnuje odvodnění tělesa skládky a zřízení monitorovacího systému skládky. Kdo bude rekultivaci skládky odpadů realizovat, se rozhodne až ve výběrovém řízení, které bude vyhlášeno Magistrátem hlavního města

Prahy. MČ Praha 17 bude i nadále sledovat situaci týkající se rekultivace bývalé skládky odpadů a informovat občany o činnosti všech zúčastněných subjektů. Informace o bývalé skládce odpadů (čerpáno z projektu „Praha - Řepy, rekultivace skládky odpadů“ vypracované společností Ochrana podzemních vod, s.r.o.) Celková plocha rekultivované skládky činí přibližně 1,6 ha. Množství uložených odpadů je možné řádově odhadnout při průměrné výšce uložených odpadů 7 m na 112 000 m3. Tyto odpady jsou překryty pouze hlinito-kamenitou navážkou s příměsí stavební suti bez odpovídajícího zatěsnění a biologické rekultivace. Skládka odpadů byla provozována v cca 40-tých až 80-tých letech 20. století. Byl zde skládkován převážně tuhý komunální odpad, výkopové zeminy a hlušiny ze stavby pražského metra, ale nejsou vyloučeny i nebezpečné odpady. Její rekultivace, která proběhla v 90. letech, spočívala pouze v úpravě povrchu inertním materiálem bez biologické rekultivace a nebyl vybudován systém povrchového odvodnění jejího tělesa. Způsob rekultivace skládky nesplňuje současné požadavky na uzavírání a rekultivace skládek. Při konečné úpravě terénu (zakrytí skládky rekultivační vrstvou) nebyly respektovány potřebné spádové podmínky pro

přirozený gravitační odtok povrchových vod. Důsledkem je stav, kdy srážkové vody ve zvýšené míře pronikají do skládky a zároveň výrazně erozním způsobem přeměňují tvar skládky. Minerální zákryt je zcela evidentně narušován a dochází ke snižování jeho mocnosti. Pokud by nebyla v současné době skládka rekultivována, došlo by v průběhu několika následujících let k nebezpečí, že se snižování krycí vrstvy bude postupně zrychlovat. Doporučená opatření spočívají v zajištění monitorovacího systému znečištění podzemní vody v okolí skládky a v realizaci nápravných opatření k omezení tvorby průsakových vod a zmenšení objemu vyluhovaných odpadů.

Ing. Vladimíra Šrámková Odbor životního prostředí a dopravy

OZNÁMENÍ O PŘISTAVOVÁNÍ VOK – 2008 Velkoobjemové kontejnery (VOK) nejsou určeny pro likvidaci odpadů z podnikatelské činnosti, ale výhradně pro objemný odpad od občanů MČ Praha 17 (fyzické osoby). Do VOK patří např. starý nábytek, koberce a linolea, lyže, snowboardy, kola, velká zrcadla, umyvadla, WC mísy apod. Zásadně se nesmí do velkoobjemových kontejnerů odkládat lednice, televizory a monitory, zářivky a výbojky, autobaterie, jiné nebezpečné odpady a ostatní vytříditelné složky komunálního odpadu (papír, plasty, sklo, nápojové kartony apod.).

Stanoviště 1–3 : 1. křižovatka ul. Ke Kulturnímu domu a U Boroviček 2. křižovatka ul. K Trninám a Laudova – parkoviště 3. parkoviště u prodejny Bílý Beránek – ul. Šímova

Kontejnery budou přistavovány ve čtvrtek do 16 hod a odváženy v sobotu po 6 hod.

II. pololetí – 4. 9., 18. 9., 2. 10., 16. 10., 30. 10., 13. 11., 27. 11., 11. 12.

Termíny přistavení: I. pololetí – 13. 3., 27. 3., 10. 4., 24. 4., 22. 5., 5. 6., 19. 6. v měsících červenec a srpen se kontejnery nebudou přistavovat

Stanoviště 4–6 : 4. parkoviště v ul. Drahoňovského 5. parkoviště v ul. Na Moklině (restaurace U Hasiče) 6. parkoviště u prodejny PLUS Discount Termíny přistavení : I. pololetí – 20. 3., 3. 4., 17. 4., 15. 5., 29. 5., 12. 6., 26. 6. v měsících červenec a srpen se kontejnery nebudou přistavovat II. pololetí – 11. 9., 25. 9., 9. 10., 23. 10., 6. 11., 20. 11., 4. 12., 18. 12. Úřad MČ Praha 17 Odbor životního prostředí a dopravy

ŘEPY

INFORMACE

7

Informace o prodeji bytových jednotek v roce 2008 Odbor správy obecního majetku připravil přehlednou informaci o prodejích, které již probíhají nebo budou v roce 2008 připraveny k projednání do ZMČ. Prodej objektů předpokládaný v r. 2009 je rovněž uveden v tabulkách níže. Poř. č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Objekt v ulici Vondroušova Španielova Španielova Vondroušova Vondroušova Vondroušova Nevanova Španielova Nevanova Vondroušova Španielova Socháňova Vondroušova Jiránkova Jiránkova Celkem v r. 2008

Čísla popisná

Počet byt. jednotek

1154–1160 1270–1276 1261–1266 1150–1153 1167–1169 1199–1201 1076–1079 1267–1269 1053–1055 1161–1166 1277–1283 1132–1134 1212–1218 1137 1138

113 BJ

64 BJ 48 BJ 48 BJ 33 BJ 48 BJ 46 BJ 139BJ 105BJ 48 BJ 114 BJ 79 BJ 80 BJ 965 BJ

Prodej/informace

Pozn.

Prodej pozastaven, soudní řízení ** SVJ ** SVJ Probíhá prodej Probíhá prodej Probíhá prodej Bude zadáno zpracování PV Zahájení prodeje 4/2008 Zahájení prodeje 4/2008

* MČ – 10 BJ * * * * PV-prohlášení vlastníka * ZMČ 3/2008 * ZMČ 3/2008 * * * * * *

* je vyhotoveno prohlášení vlastníka a uzavřena smlouva o dílo na zpracování znaleckých posudků ** SVJ – v objektu již vzniklo Společenství vlastníků jednotek *** PV – prohlášení vlastníka dle zákona č. 72/1994 Sb.

Jarní úklid v Řepích

Objekty, pro které je již vyhotoveno prohlášení vlastníka (PV) a prodej objektů je předpokládán v r. 2009 Poř. č.

Objekt v ulici

Čísla popisná

Počet byt. jednotek

1. 2. 3.

Galandova Galandova Galandova

1232–1234 1243–1246 1235–1238

107 140 140

Pozn. *

* je vyhotoveno prohlášení vlastníka a uzavřena smlouva o dílo na zpracování znaleckých posudků

Objekty, pro které bude v letošním roce zadáno zpracování prohlášení vlastníka ve smyslu zákona č. 72/1994 Sb. (o vlastnictví bytů) v pl. znění Poř. č.

Objekt v ulici

Čísla popisná

Počet byt. jednotek

Prodej/informace

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Nevanova Španielova Galandova Laudova Socháňova Vondroušova Laudova Socháňova Makovského

1076–1079 1284–1290 1239–1242 1025–1027 1126–1128 1170–1174 1015–1017 1129–1131 1222–1227

33 113 140 45 48 116 45 47 210

10.

Makovského

1140–1145

210

Předpoklad prodeje v r. 2009 dtto dtto dtto dtto dtto dtto dtto Zpracování PV po regeneraci, prodej po rekonstrukci objektu – předpoklad konec r. 2009 Dtto

* je vyhotoveno prohlášení vlastníka a uzavřena smlouva o dílo na zpracování znaleckých posudků

Na každý objekt, který je předkládán k projednání Radě a Zastupitelstvu MČ Praha 17, je zpracováno prohlášení vlastníka (PV) a znalecký posudek. Termíny zasedání ZMČ jsou zveřejněny na webových stránkách www.repy.cz. Program jednání Zastupitelstva MČ Praha 17 je zveřejněn 7 dní před jednáním ZMČ. Připravila Iboja Machů, vedoucí OSOM

Tak jako každé jaro i v letošním roce bude probíhat v Řepích na veřejných plochách a komunikacích jarní úklid. Jelikož letošní zima byla mírná, úklid zimního posypu na chodnících již byl zahájen. Je naplánován také jednorázový úklid psích exkrementů v rámci celého sídliště. Dále Městská část z titulu vlastníka zajišťuje čištění komunikací ve vilové zástavbě Řep. Následně bude probíhat blokové čištění komunikací v sídlišti v režii Technické správy komunikací hlavního města Prahy jakožto správce těchto komunikací. O průběhu tohoto čištění budou řidiči včas informováni osazením příslušného dopravního značení. Zelené plochy jsou udržovány a čištěny od odpadků průběžně. Přeji Vám i sobě, aby výsledek jarního úklidu vydržel co nejdéle, abychom žili v důstojném prostředí. Toto je někdy vzhledem k neukázněným spoluobčanům velmi problematické i přes veškerou naši snahu a pravidelný úklid. OŽPD

8

RŮZNÉ

ŠKOLY

ŽIDOVSKÉ PAMÁTKY VE STARÉ PRAZE Jedna ze tříd základní školy Jana Wericha měla tu možnost podívat se v rámci programu Badatel do židovských synagog a muzeí. Vybrána byla zrovna naše třída, a tak jsme se mohli podívat do velice zajímavých míst. Když jsme dorazili do centra města, ujala se nás milá paní průvodkyně, která nás zavedla do Staronové synagogy, nejstarší židovské synagogy v Evropě. Sedli jsme si na dřevěné lavice a začali jsme poslouchat. Dozvěděli jsme se, co to je jarmulka, tóra, viděli jsme židovské pokladnice a poznali blíže Davidovu hvězdu. Po prohlídce synagogy jsme vyrazili na starý židovský hřbitov. Procházeli jsme mezi náhrobky a zjistili jsme, že jich tu je kolem 12 000, ale neví se, kolik lidí je pod nimi pochováno, protože se pohřbívalo v několika vrstvách. Zaujalo nás, že se na hroby místo květin dávají na památku kamínky, pod které

dokonce můžete položit lísteček se svým přáním. Někteří z nás si to také hned vyzkoušeli. Naše exkurze pokračovala v Židovském muzeu. Viděli jsme mnoho starých předmětů, například příborníky, svícny, staré židovské knihy, prsteny, kuchyňské potřeby, ale i pomůcky, které sloužily ke kázání. Program jsme završili v útulné klubovně. Tady jsme si zopakovali vše, co jsme si zapamatovali, a pak jsme se rozdělili do pěti skupinek. Každá skupina dostala na starost určitou oblast - svatba, průběh života židů, domácnost, šabat a pesach (židovské svátky) – a měla si připravit scénku na dané téma, aby se s ním seznámili i ostatní. Paní průvodkyně nám rozdala pomůcky (různé předměty spjaté s židovskou vírou) a naučné texty, z nichž jsme měli čerpat informace. Jednoduše jsme se dozvěděli spoustu zajímavých věcí a dobře jsme se pobavili. Jestli se

ZŠ genpor. Františka Peřiny a projekt ESF JPD3 „Rozvoj sítě pražských inovujících škol INOSKOP“ Naše škola je zařazena do projektu INOSKOP (Inovativní školy Prahy). Projekt INOSKOP je realizován v období od 1. 11. 2006 do 30.9.2008. Výběrová komise PedF UK Praha vybrala 12 škol, které položí základ sítě pražských průběžně se inovujících škol. Tento projekt realizuje odbor školství MHMP prostřednictvím partnera PedF UK Praha a je spolufinancován Evropským sociálním fondem, státním rozpočtem ČR a rozpočtem hlavního města Prahy. V rámci projektu se pedagogové naší školy zúčastnili výjezdní konference v Tuchlovicích ve dnech 2.–3. listopadu 2007. Všichni účastníci semináře (pedagogové z naší školy, ze ZŠ Lysolaje a ZŠ Ústavní) aktivně pracovali ve workshopech zaměřených na problematiku vyučování, tvorbu rámcově vzdělávacích plánů, hodnocení žáků, klima školy a význam hospitační činnosti ve škole. Pedagogové z ostatních škol se tohoto semináře zúčastnili v jiných termínech. V lednu 2008 byly paní učitelky Jolana Makulová a Mgr. Olga Panošová na konferenci ve francouzském Dijonu, kde velmi dobře svými vystoupeními reprezentovaly

Českou republiku i naši školu. Konference se zabývala výsledky výzkumu „Přechod žáků ze základní školy na střední školu.“ Ve výzkumu byli zařazeni žáci loňských devátých tříd i jejich rodiče, kterým tímto děkujeme za spolupráci. V období od ledna až do března 2008 proběhly v naší škole další workshopy pro učitele s tématikou „Hodnocení a sebehodnocení, význam portfolia“, „Metoda Kruh“ a „Dramatická výchova ve vyučování“. V současné době se připravujeme na závěrečnou konferenci, která se bude konat 15. května 2008. Projekt je zaměřen na zavádění pedagogických a didaktických inovací do práce učitelů. Všechny naše aktivity probíhají za velké aktivní podpory PaedDr. Evy Marádové z Pedagogické fakulty UK Praha. Mgr. Jarmila Holá, ředitelka školy PhDr. Hana Tenglerova, zástupkyně ředitelky školy

chcete dozvědět více, běžte a podívejte se do krásných starých synagog a muzeí, kde budete mít o zábavu postaráno. Nicola Vavírková VIII.D ZŠ Jana Wericha Protože se našim kamarádům výlet líbil, zúčastnili jsme se také v rámci multikulturní výchovy programu Badatel a potvrdilo se nám, že jde o skutečně zajímavá místa. Všem doporučujeme procházku starou židovskou Prahou, zvláště židovským hřbitovem. Žáci VII. B

Werichovci v Japonské škole My žáci 1. A a 3. C ze ZŠ Jana Wericha jsme se těšili na pátek 15. února 2008, protože nás čekala první návštěva Japonské školy. Japonské děti jsme už na chodbách naší školy potkali, ale jaká bude ta jejich škola? Co nás čeká a nemine? Konečně pátek! Vyšli jsme z naší školy s vlastnoručně zhotovenými dárečky v ruce a plni zvědavosti jsme přicházeli k japonské škole, která je tak blízko té naší. Již ve dveřích nás s úsměvem a písní vítaly děti. Pozdravily nás česky a my je japonsky. Nás, prvňáčků, se ujaly malé děti a ti starší, třeťáci, šli do tělocvičny. Ve skupinkách jsme se představili a pověděli něco o sobě. Copak třeťáci, ti to zvládli i v angličtině. Pak už jsme jen napjatě poslouchali, jaké zvyky mají v Japonsku, jak a s čím si hrají malé děti. Nakonec nám půjčili hračky a hráli jsme si společně. V tělocvičně jsme se rychle sblížili při veselé hře, která byla tak podobná té naší české. Japonské děti jsme učili českým slovům a oni nás zase japonsky. To jsme se ale nasmáli. Po učení nás čekalo malé občerstvení – sušenky z Japonska! Japonské děti nám ještě ukázaly, jak hbité a šikovné ruce mají. Složily pro nás z papíru květiny, zvířátka a další origami. Prvňáčky nadchl jeden model natolik, že si ho hned po návratu do školy sami vyrobili. Nastal čas loučení. Pochlubili jsme se japonským pozdravem. Už se těšíme na jaro, kdy nám paní učitelky slíbily společný výlet.

I. A, III. C ze ZŠ J. Wericha pí. uč. Součková Miroslava, Tomisová Jitka

INFOMRACE

RŮZNÉ

9

20 let KLASu Dne 10. 3. 2008 oslavili členové Klubu aktivního stáří, jež sdružuje seniory na Bílé Hoře, 20. výročí jeho založení v prostorách Fí-klubu, kde se současně konají pravidelné schůzky klubu každé pondělí od 15 hod. do 17 hod. Bohatý program klubu si zajišťují členové klubu ve spolupráci s Centrem sociálně zdravotních služeb, jako například pořádání zájezdů, tématických přednášek o zdravém životním stylu, historii a ostatních zajímavých tématech. V úvodu uvítala přítomné paní Pražáková, dále o bohaté historii klubu pohovořil pan JUDr. Jaroslav Frydrýn a současně poděkoval zakládajícím členům za jejich přínos KLASu. V rámci slavnostního setkání oslavili členové svá životní výročí. Krásná kulatá životní jubilea oslavili paní Miluška Pražáková a pan Jaroslav Frydrýn. Při této příležitosti jim starostka městské části paní Jitka Synková a místostarosta Bc. Bořek Černovský poblahopřáli a předali malé dárky. Příjemnou atmosféru odpoledne podpořila i hudební produkce pana Jiřího Katase. PhDr. Jindřich Kadlec ředitel Centra sociálně zdravotních služeb

Františkovi Venclovskému by bylo 76 let V neděli 27. 4. od 10 hod pořádá Klub Ledních Medvědů v Praze na Výtoni u umělé pláže tradiční vystoupení některých svých členů a hostů k uctění památky narozenin pana Františka Venclovského, prvního su-

chozemce a Čechoslováka, který zdolal legendární kanál La Manche a jako nejstarší Čech i řeku Angaru a jezero Bajkal. Z jeho odkazu čerpá zakladatel a předseda Klubu Ledních Medvědů, který se pyšní svým osobním přátelstvím k této plavecko-otužilecké legendě. Z jeho rad a knížky čerpal svou inspiraci pro vlastní plavbu přes Kanál o generaci později, i další naši plavci. Klub Ledních Medvědů svou činností podporuje slavné ideje českého dálkoplavectví a bojuje proti falešným a nepravdivým informacím, které jsou o tomto sportu šířeny, bohužel často i méně seriózními plavci.

Všichni čtenáři jsou na uvedenou akci srdečně vítáni, pod dozorem otužilců mohou sami vodu vyzkoušet a v případě zájmu mohou vstoupit i do Klubu Ledních Medvědů. Zkušení otužilci budou ve vodě minimálně 30 minut, tuto hranici si může dovolit jen několik plavců z celé ČR, proto akce KLM nejsou tak hojně zastoupeny plavci, jako při jiných otužileckých show. Akce proběhne za laskavé podpory Magistrátu hl. m. Prahy, PTU, MČ Prahy 17 a firmy Vltavín Leas, a.s., kterým tímto vděčně děkujeme. Richard Blatný, předseda KLM

HISTORIE „BŘEVNOVSKÉ RADIÁLY“ Problémy spojené s touto stavbou se táhnou od samého počátku existence MČ Praha 17, Řepy. Vzhledem k tomu, že v poslední době se jednání představitelů naší obce spojené s tímto tématem zintenzivňují, je dobré si připomenout stručný nástin vývoje této kauzy. První návrhy na tuto komunikaci, umožňující rychlé spojení centra Prahy s jeho západní částí, vznikly v polovině 70. let. Mělo se jednat o čtyřproudou rychlostní komunikaci, jdoucí v otevřeném terénu až k západnímu okraji Prahy, kde měla navázat na předpoklá-

daný velký městský okruh. Je pochopitelné, že v té době ještě sídliště Řepy neexistovalo, takže rozmach projektantů byl skutečně velkorysý. Mohutná dálnice jdoucí napříč celou lokalitou je tohoto dokladem v prvních projekčních studiích. Nesouhlas samostatného Zastupitelstva MČ Praha 17 již v této fázi dokládá odpor k takto pojaté stavbě. Všechny kroky, které minulé představenstvo obce podnikalo, byly takřka úplně osamocené. To bylo v době, kdy vedení Prahy 5 i Prahy 6 o dopadu takto pojaté stavby vůbec

nevědělo. Za tento náš postoj, vedoucí ke změně projektu v tom smyslu, že celé těleso radiály bude uloženo pod zem, se nám dostalo nadávek jak ze strany Prahy 6, tak i samotného Magistrátu. Stojí za to ukázat, jak jsme se bránili. V následujících číslech se proto budeme snažit ukázat našim spoluobčanům, o jak složitá jednání šlo a jak se chovali představitelé Řep, když hájili svá stanoviska. Jiří Svoboda předseda Kontrolního výboru

10

INFORMACE

RŮZNÉ

KURZY O OSOBNÍ ASISTENCI Pro vás, kteří nevíte, co je to osobní asistence: • Potřebujete pomoc, abyste se dostali z bytu? • Rádi byste si nakoupili, ale sami to nezvládnete? • Nevykoupete se bez pomoci? • Musí vám se vším pomáhat něčí nohy a ruce? • Ubývají vašim blízkým síly? Pro vás, kteří víte, co je to osobní asistence, ale nevíte, jak ji začít využívat: • Potřebujete poradit, jak sehnat osobního asistenta? • Zamýšleli jste se nad tím, jaký by měl, a neměl být osobní asistent? • Máte zájem se poučit, jak sehnat další peníze na osobní asistenci? Pro vás, kteří jste uživateli osobní asistence: • Nevíte si rady v některých věcech ohledně osobní asistence?

• Zajímá vás, jak řešit vztah mezi vámi a vaším osobním asistentem? • Chcete slyšet zkušenosti lidí, kteří jsou uživateli osobní asistence již několik let? • Umíte podporovat své osobní asistenty? Asociace pro osobní asistenci (APOA) právě v rámci projektu JPD3 „Učme se a učme“ pořádá Kurzy pro osoby s tělesným postižením z Prahy, kde lektoři s různými typy postižení učí další osoby s postižením jak zajišťovat osobní asistenci, jak komunikovat s osobními asistenty, jak řešit krizové situace a spoustu praktických věcí. Kurzy jsou pro účastníky zdarma, z fondu EU zajišťujeme stravu, hradíme osobní asistenci po dobu konání kurzu, zajišťujeme a hradíme místo konání kurzu, které je vždy dostupné bezbariérové MHD a přizpůsobené lidem s postižením. Garantem a hlavní školitelkou je Ing. Jana Hrdá.

ZACHRAŇTE MNE! To si přeje při ohrožení každý a je rád, že profesionálové v zachraňování, tedy hasiči, policie a zdravotníci, to dovedou. A což teprve lidé se zdravotním postižením nebo senioři, kteří potřebují pomoc druhé osoby i v běžném životě! Při povodni či úniku plynu, při požáru nebo při teroristickém útoku jsou však právě tito lidé v ještě větším nebezpečí než ostatní. Bezplatnou službu registrace pro ně přichystala Národní rada osob se zdravotním postižením ČR (projekt je totiž financován z Evropského sociálního fondu, státního rozpočtu ČR a rozpočtu hl. m. Prahy, z programu JPD 3). Díky ní je na jejich přání mohou vyškolení registrační pracovníci - registrátoři za-

řadit do registru pro použití v pražském Integrovaném záchranném systému. Většina registrátorů má zdravotní postižení, a tak dobře rozumějí obtížím, které z toho plynou. Poskytnou rady, jak jednat při krizových událostech, pomohou vytvořit nouzový seznam úkonů, jež je potřeba učinit před případnou evakuací, a věcí, jež je nezbytné vzít s sebou. Všichni, kdo přijdou do styku s důvěrnými a citlivými daty, dodržují zákon o ochraně osobních údajů. Představme si to na příkladu: Pan Petrželka je hluchoslepý, bydlí v místě, které zasáhne povodeň. Vzhledem k tomu, že je zaregistrovaný, se na mapě znázorňující zatopenou část objeví upozornění, že tam bydlí a potřebuje zvláštní zacházení. Záchranáři se vybaví tak, aby s ním byli schopni komunikovat, spojí se s organizací, která je s to pomoci, a zorganizují odpovídající následnou péči, pokud je nutná evakuace. JAK SE S REGISTRÁTORY SPOJIT: Pro osoby se sluchovým postižením – Lenka Hejlová, 235 521 412, 774 737 901; pro osoby s hluchoslepotou – Martina Hanusová, 283 880 594, 774 737 902; pro seniory – Ivana Černá, 222 333 546, 774 737 903; pro osoby s mentálním postižením – Věra Hrádková, 286 586 428, 774 737 904; pro osoby se zrakovým postižením – Ilona Ozimková, 221 462 491, 774 737 906; pro osoby s duševními nemocemi – Břetislav Košťál, 233 551 241, l. 207, 774 737 907; pro osoby s interními nemocemi – Miroslav Diviš, 235 300 053, 774 737 908; pro osoby s tělesným postižením – Tomáš Lanc, 224 827 210, 777 949 127.

Pokud se chcete kurzu zúčastnit nebo se dozvědět více informací, kontaktujte nás telefonicky: 774 504 151, 775 704 151 nebo elektronicky: [email protected] nebo khapoa@ seznam.cz. Veškeré informace o projektu jsou k dispozici také na www.apoa.cz. Projekt je financován z Evropského sociálního fondu, státního rozpočtu ČR a rozpočtu hl. m. Prahy z programu JPD 3.

VÝZVA PRO POSKY T OVATELE SOCIÁLNÍCH SLUŽEB V souvislosti s přípravou vydání katalogu poskytovatelů sociálních služeb, působících na území MČ Praha 17, prosíme o přihlášení jednotlivých poskytovatelů sociálních služeb k zaregistrování a poskytnutí informací. Kontakt je možný na adrese: [email protected]. cz, tel.: 234 683 215 pí Soukupová. Tato výzva je platná do 20. 4 . 2008.

TENISOVÁ ŠKOLA

TALENT, která trénuje své svěřence

• při ZŠ Chaplinovo náměstí v Praze 5 na Barrandově, • při ZŠ Klausova v Praze 5 na Velké Ohradě, • při ZŠ Weberova na Praze 5 v Motole, pořádá pro všechny holky a kluky ve věku

5–18 let

TENISOVÝ TURNAJ. Zúčastnit se mohou všichni zájemci bez rozdílu ZDARMA. Podrobné inormace naleznete na www.tallent.cz

VÝLET

INFORMACE

11

MYŠLENKY Z POZDNÍ NOCI Jedním z velkých paradoxů Řep je, že zdejší radnice sídlí téměř „v polích”, víceméně oddělena od obce, která nemá navíc žádné slušné náměstí. Jakýmsi pomyslným středem, podivným subcentrem, je zde Makovského ulice, kterou obklopuje shluk nepříliš vzhledných panelových domů, z nichž zejména jeden působí zvenčí velmi nepřívětivě. Nevím, kdo to všechno plánoval a nakonec zrealizoval tak, že vše je dokonale odděleno: radnice od obce, panelové sídliště od starých Řep a Fialka a Bílá hora úplně od všeho. Kdysi byla sídla organizována kolem centra,

kterému zcela přirozeně vévodily dominanty radnice a kostela. Veřejná prostranství byla místem setkávání a byla chápána jako salon obce. Samotný pojem obec vyjadřoval společenství sdílející společný osud. Platilo to i o částech velkých měst jako je Praha. Lidé byli bydlištěm z Prahy, ale rodáky ze Žižkova, Podolí, Vinohrad či Dejvic. A hlavně téměř všude byla. V jedné chytré knize se praví: ,,Mnozí se nemoudře domnívají, že nejdůležitějším prvkem politiky je přihlížení k zájmům stranických sku-

pin; ve skutečnosti je tomu naopak: nejmoudřejší je zařizovat věci obecného zájmu”. Moudré by teď bylo, nenásledovat své předchůdce, kteří stavěli a stavěli, tam kde bylo volno, kde je to napadlo, kde se to nejlépe hodilo a bylo to méně nákladné. Moudré by bylo vzít v úvahu všechno, co zbývá, co je možné napravit, co zastavět a co naopak nechat být, aby zmizela bezpaměť a anonymita a rozvoj měl v této končině nějakou odůvodněnou a tím pádem jasnější strategii. Dr. Allan Gintel

POZVÁNKA NA VÝLET • POZVÁNKA NA VÝLET • POZVÁNKA NA VÝLET • POZVÁNKA NA VÝLET

Dvořákova Nelahozeves Pojďme navštívit rodnou obec českého hudebního genia Antonína Dvořáka – milovníka železnice. Budeme tedy styloví a pojedeme vlakem ze Zličínského nádraží v 9:50 hod. (So+Ne) s okamžitým přestupem v Hostivicích, abychom po 11-té hodině vystoupili v Kralupech nad Vltavou. Z nádraží nás dovede zelená turistická značka k výletní restauraci na pískovcové skále Hostibejk, odkud máme Kralupy jako na dlani. Nebudeme se příliš zdržovat, protože musíme seběhnout zpět k červené značce, která nás dovede „Dvořákovou stezkou“ do Nelahozevsi. Cesta vede po levém břehu klidného toku Vltavy, kolem pískovcových skal, v nichž je několik železničních tunelů. Na skalním masivu můžeme obdivovat vzácné rostliny a budeme-li mít štěstí, zahlédneme nad hladinou řeky kromě jiných

Najdi 5 rozdílů

vodních ptáků i kormorána. Po třech kilometrech, krátké cestě lesem, jsme před zámkem v Nelahozevsi. Renesanční zámek je otevřen pro veřejnost po celý rok a nabízí nám k shlédnutí sbírky obrazů a uměleckých řemesel (12.–20. století). V objektu je též největší soukromá knihovna v Čechách, ale ta je bohužel pro veřejnost uzavřena. Určitě musíme navštívit rodný domek skladatele v č. p. 12, který byl zřejmě postaven již v 17. století. Zde provozovali Dvořákovi rodiče hostinskou činnost a zde se jim 8. září 1841 narodil malý Antonín. Všichni příbuzní z otcovy strany byli řezníci nebo hospodští a v rodině se často muzicírovalo. Antonínovo hudební nadání ale bylo od ranného dětství nepřehlédnutelné. Dnes je v domku muzeum, které je o víkendech otevřeno 1. a 3. týden v měsíci. Naproti domku stojí malý gotický kos-

telík sv. Ondřeje, v kterém malý A. Dvořák hrával na kůru. Vedle kostela stojí stará zvonice, před níž nám skupina vzrostlých stromů nabídne příjemné posezení. Náměstí v obci je tvořeno hezkým parkem, v němž již 20 let stojí socha skladatele. Zpět do Prahy se dostaneme osobním vlakem z blízké zastávky Nelahozeves-zámek. Odjezdy v 16:30 a 18:30 Jan Bösser Šťastnou cestu!

12

RŮZNÉ

INZERCE

WELLNESS STUDIO Jitka Nagyová Vám nabízí služby Kosmetické služby Pedikúra – mokrá Manikúra – P shine, parafinový zábal na ruce Masáže – Dubl masáže Reiki Dornova metoda – Breussova masáž Baňkování Thajské masáže Tibetskou lázeň – parní lázeň, masáž celého těla, bahenní zábal Masáž horkými kameny - Hot Stones Cukrovou depilaci Orientální depilaci, prodej orientální hmoty Jitka

Duben 2008 Socháňova 1220, 163 00 Praha 6 – Řepy, tel. 235 313 289, fax: 235 313 262 e-mail: [email protected], www.volny.cz/ks-pruhon

ŠACHOVÝ KURZ pro začátečníky a mírně pokročilé, věk nerozhoduje (vhodné pro děti již od 5 let). Povede Dr. Rudolf Soukal, zkušený aktivní hráč (kandidát mistra a kapitán ligového celku), funkcionář šachového svazu, pravidelný přispěvatel do šachových i jiných periodik s bohatými zkušenostmi s vedením šachových kurzů. Zájemci se mohou hlásit na uvedených kontaktech. Vlastní šachy pro začátek vítány!

KURZY – II. pololetí školní rok 2007–2008 MODERNÍ TANEC SÓLOVÝ ZPĚV (populár nebo klasika) KLAVÍR, KEYBOARD, FLÉTNA, KLARINET, SAXOFON, HOUSLE, KYTARA ŠIKULKY (výtvarná výchova)

Chcete hubnout a nevíte jak?

VÝTVARNÁ VÝCHOVA

Máme pro Vás Vacupress stroj na hubnutí + zábaly proti celulitidě

TVŮRČÍ DÍLNA

Vizážistka

KERAMIKA

– poradenství, svatební, denní a večerní líčení, Kadeřnictví – tel. Markéta 728 661 663 Kineziologie – poradenství jak být sám sebou – tel. Řezníčková 606 651 208

JÓGA

Možnost zakoupení dárkových certifikátů Po předložení tohoto letáku 10 % zdarma CVIČENÍ

NEŽ PŮJDEME DO ŠKOLKY cvičení, hry, malování, písničky s kytarou ANGLIČTINA HROU hry, malování, písničky s kytarou ANGLIČTINA, NĚMČINA, RUŠTINA

Mrkvičkova 1355, Praha 6 Řepy Tel.: 235 323 317, 603 174 142 [email protected]

POČÍTAČE A INTERNET (únor–květen)

děti od 12 let skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 400 Kč děti od 2. třídy, dospělí individuální výuka, 1hod 1x týdně 1 800 Kč děti od 1. třídy a starší (podle nástroje), dospělí individuální výuka, 1 hod 1x týdně 1 800 Kč děti od 2 let a jejich rodiče skupinová výuka, 1 hod 1x týdně 800 Kč děti od 5 let skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 200 Kč děti od 3. třídy skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 200 Kč děti od 1. třídy skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 400 Kč dospělí skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 800 Kč děti od 1. třídy skupinová výuka, 1 hod 1x týdně 500 Kč dospělí (začátečníci i pokročilí) skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 200 Kč proti bolestem zad a kloubů skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 200 Kč děti 4 – 7 let skupinová výuka, 1 hod 1x týdně 500 Kč dívky 7 – 10 let skupinová výuka, 1 hod 1x týdně 500 Kč rodiče s dětmi skupinová výuka, 1 hod 1x týdně 600 Kč dospělí skupinová výuka, 1 hod 1x týdně 30 Kč/1 hod. předškolní děti od 2 let skupinová výuka, 1x týdně 9.30–12.00 50 Kč /dopoledne pro předškolní děti od 4 let skupinová výuka, 1x týdně 9.30–12.00 50 Kč /dopoledne pouze pro dospělé (různé stupně pokročilosti) skupinová výuka, 2 hod 1x týdně 1 500 Kč pro seniory (i úplné začátečníky) skupinová výuka, 2 hod 2x týdně 960 Kč

ZÁPIS: pondělí až čtvrtek vždy 13.00 – 19.00 INFORMACE: A. Kulhánková, tel. 235 313 289

INZERCE

RŮZNÉ

13

mobil: 602 251 918 • [email protected] • www.agnus.cz Vzorkovna: Vlachova 1511, P-5, Stodůlky (Metro B - stanice Stodůlky) tel.: 235 522 946 • Pracovní doba Po - Pá 10 - 18 hod.

Naši kvalitu a serióznost

rozhodně oceníte i po letech

Neváhejte a pořiďte si kuchyň cenově výhodnou a především kvalitní, od českého výrobce

Na zakázky realizované v roce 2008 poskytujeme prodlouženou záruku na: nábytek až 10 let, spotřebiče až do roku 2016, kování do roku 2017.

Malování – nátěry levně, rychle, kvalitně, čistě. Malby 1200 odstínů, nátěry, štuky, stěrky, odvoz, úklid, montáž nábytku, podlahy, kompletní rekonstrukce. Acrolak, Řepy, Socháňova 17 tel: 602 309 187, 603 256 992 E-mail: [email protected] www.stolina.o-nas.net

ÚKLIDOVÉ PRÁCE Mytí oken • čištění koberců • úklid po malířích • běžný úklid • voskování podlah malování • lakování JAN BÖSSER Makovského 9/1142, 163 00 Praha 6 tel.: 235 301 100, 603 423 612 [email protected]

CHYSTÁTE SE NA SPOLEČENSKOU AKCI? Pro rychlé opálení provádíme samoopalovací nástřiky. AIR BRUSH – MODERNÍ A ŠETRNÁ METODA NÁDHERNÁ BARVA, KTEROU OSLNÍTE! Cena pro jednotlivce – 450,-/6 Kč/km (Řepy zdarma) Cena pro skupiny – 350,-/6 Kč/km (Řepy zdarma)

Neváhejte nás kontaktovat! Dojíždíme

Tel.: 606 871 102

14

RŮZNÉ

INZERCE

Dům dětí a mládeže Praha 6 U Boroviček 1, 163 00 Praha 6 - Řepy Tel./fax.: 2 35 32 33 32 [email protected], www.ddmp6.cz

Duben v DDM na Bílé Hoře Sobota 5.4. od 15 h, sál DDM Divadlo v DDM – Bajaja – představení Víti Marčíka. Pro děti od 5 do 100 let. Vstup děti 10,-, dospělí 40,-. Soboty 5. 4., 12. 4. a 19. 4. a 26. 4. od 14 do 18 h, klub Šestka Sobotník – klubová odpoledne pro mládež od 12 let. Kulečník, šipky, PC, hry, hudba. Vstup volný. Neděle 6. 4. a 20. 4. od 14 do 16 h a od 16 do 18 h, keramická dílna Hliněná neděle – mamince k svátku. Práce s keramickými formami, děti i další zájemci mohou vyrobit dárečky ke Dni matek. Cena za dvouhodinovku 50,- pro děti a 100,pro dospělé. Přihlášky předem na tel. 235 323 333. Pátek 11. 4. 14.30 až 17 h, keramická dílna Jarní dekorace z hlíny se Zuzkou Humlovou. Cena 50,- pro děti a 100,- pro dospělé. Přihlášky předem na telefonu 774 245 153. Sobota 12. 4. od 13 do 17 h, horolezecká stěna v Ruzyni Adrenalin, kamarádi, základy lezení a jištění – pro všechny od 8 let výše. S sebou obuv do sálu, sportovní oděv, ručník, nápoj a pokud máte, tak i svůj lezecký materiál. Cena 40,- do 15 let, dospělí 100,-. Neděle 13. 4. od 14 h na Dopravním hřišti DDM Na Vypichu Sprejerské šílení – 7. díl Seriálu libovejch víkendů. Je-li ti mezi 14 a 26, přidej se k nám a staň se pravidelným účastníkem seriálu. Tentokrát sprejujeme zeď. Informace u Káji na tel. 235 323 333. Členové KAMILA zdarma, ostatní 10,- Kč. Sobota 19. 4. od 10 do 12 h a od 12 do 14 h, keramická dílna Keramická sobota – tradiční tvoření z hlíny pro děti i další zájemce. Cena za dvouhodinovku 50,- pro děti a 100,pro dospělé. Přihlášky předem na tel. 235 323 333. Pátek 25. 4. 14.30 až 17 h , klub Šestka Výtvarné dílny - šperky z chirurgického drátu a korálků II. Cena 20,- děti a 60,- dospělí. Přihlášky předem v DDM. Středa 30. 4. od 15.30 do 20 h na Dopravním hřišti DDM Slet čarodějnic. Hrátky, volba nejkrásnější čarodějné bytosti, skákací hrad, soutěže. Malý ohník. Pro maskované špekáček zdarma. Vstup volný.

Hledám BRIGÁDNÍKY na rozvoz letáků v oblasti Praha- Řepy. Vhodné pro důchodce, maminky na mateřské a studenty.

Tel. 606 246 682 MOTORISTÉ POZOR JARO SE BLÍŽÍ! VYUŽIJTE SLUŽEB NAŠEHO PNEUSERVISU V AREÁLU TECHNOCOMU ZLIČÍN, ULICE DO BLATIN Provádíme veškeré servisní práce včetně průrazů boků pneu, hustíme vzduchem i plynem. Prodej pneu i protekorů všech značek a rozměrů, baterií Banner, disků plechových i litých.

SLEVY NA PNEU AŽ DO 35 %! SLEVA 50 % NA PŘEZUTÍ PŘI ZAKOUPENÍ PNEU U NÁS A LIKVIDACE STARÝCH PNEU ZDARMA!

VAŠE ZIMNÍ PNEU PŘES LÉTO USKLADNÍME, PRODÁVÁME I NA SPLÁTKY! NAŠE NABÍDKA NOVÝCH LETNÍCH PNEUMATIK 165/70 R13 165/70 R14 175/65 R14 185/60 R14 185/65 R14 195/65 R15 205/55 R16 225/45 R17

T od T od T od T od H od H od V od V od

740 Kč s DPH 795 Kč s DPH 840 Kč s DPH 885 Kč s DPH 995 Kč s DPH 1 065 Kč s DPH 1 415 Kč s DPH 2 250 Kč s DPH

Otevírací doba PO–PÁ 8.00–12.00 13.00–17.00 po dohodě i déle SO dle telefonické domluvy V dubnu a květnu prodloužena otevírací doba PO–PÁ 8.00–18.30 SO 9.00–15.00

Tel: 603 148 503, 257 220 048 www.abpneu.cz, e-mail: [email protected]

I N S TA L AT É R S T V Í ROMANOVSKÝ VEŠKERÉ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE VČETNĚ DROBNÝCH OPRAV

605 540 311 HYPOTÉKY A ÚVĚRY – jednoduše, pohodlně, nejvýhodněji • nabídky všech bank i nebankovního sektoru na jednom místě • výběr nejvhodnějšího financování právě pro Vás • nejnižší úrokové sazby a další zvýhodnění • americké hypotéky levnější než v bance • zkonsolidujeme nevýhodné úvěry a půjčky • nezkoumáme příjmy • nevadí nám zápis v registrech ani důchodový věk Kompletně za Vás vše vyřídíme. S námi ušetříte čas, peníze a hlavně nervy.

Tel.: 731 539 911, 602 278 565

OPRAVA A PRODEJ CHLADNIČEK A MRAZNIČEK opravy spotřebičů provádíme v bytech zákazníků

251 612 464, 603 466 089 www.servis-chlazení.cz

OPRAVY ELEKTRONIKY A PRAČEK

251 610 329 www.opravujeme.cz

Z A S K L Í VÁ N Í B A L K Ó N Ů A L O D Ž I Í Originální certifikovaný bezrámový systém. Vyřídíme zdarma stavební povolení!

• nejnižší ceny v Praze • slevy pro družstva • zaměření a kalkulace zdarma Ptejte se na konečnou cenu, nenechte se oklamat slevou! • splátkový prodej

FA.

TOMÁŠ JEŘÁBEK

☎ 235 300 220, 739 034 488 e-mail: [email protected]

AKCE – PŘI ZASKLENÍ BALKONU DO 30. 4. ŽALUZIE ZA 50 % CENY

w w w. s i n t r a s . c o m

INZERCE

RŮZNÉ

SLUŽBY

Duben 2008

• LAKÝRNICKÉ, MALÍŘSKÉ , TAPET., ZEDNICKÉ práce, štukování ( nátěry oken, dveří, topení, podlahy), včetně hrubého úklidu. Tel.: 603 221 653 • MALOVÁNÍ (i barevně), TAPETOVÁNÍ (odstr. tapet), lep. stropních podhledů, i o víkendech. PECINA tel.: 235 510 096, 602 954 461 • FIRMA ŠEFL PROVÁDÍ odstranění tapet, stěrkování panelů, malování, lakování Tel.: 235 311 433, 728 990 267 • KUŘÁCI – ODVYKNETE! Tel.: 224 214 617, 604 207 771 • Malířské, lakýrnické práce, – strhání tapet, štukování panelů, nátěry oken, dveří, zárubní, topení, hrubý úklid, práce v sobotu a v neděli EXPRES. Tel.: 235 311 175, 604 577 304 • Šicí stroje – opravy u zákazníka Petr Meyer, Galandova 1236, Řepy. Tel.: 235 313 336, 603 341 927 • Elektrikářské práce – Erben, opravy drobné i velké, rekonstrukce i celkové, v bytech, v domech i kancelářích, osvětlení, zásuvky, vypínače, jističe, rozvodnice, krabice v byt. jádrech, vedení ke kuchyním, myčkám, sporákům, pračkám, v lištách či zasekání elektřiny do betonu, začištění omítek do pův. stavu, kontrola stávající instalace, dotažení spojů. Tel.: 604 516 344 • Žaluzie, silikonové těsnění oken, závory, mříže, bezpečnostní dveře, drobné opravy, čištění koberců. Telefon: 235 312 157, 604 855 633 • Firma VRŠEK – PODLAHÁŘSKÉ PRÁCE, včetně so + ne (PVC, koberce, plovoucí podlahy, korek). Tel.: 737 409 197 • Opravy obuvi a brašnářského zboží, klíče – zámky, broušení nože – nůžky. Makovského 1222, Praha 6 - Řepy. Tel.: 737 327 962 • Chcete prodat byt? Máte hrůzu z realitky? Obraťte se na poradnu. www.realitniporadna.cz, tel.: 284 693 533 • HOTEL PRO PSY.

15

Tel.: 728 135 417

• Stříhání psů, ošetření uší, drápky, zubní kámen, anální žlázy. A. Dohnálková, 235 312 157 • Salon Jitka – kadeřnictví, Bazovského 1230 (zadní vchod), nově otevřeno pánské a dětské oddělení. Pracovní doba: Po–Pá: 9.00–19.00, So: 8.00–12.00 tel.: 777 147 683, 776 609 281 • PRONAJMU GARÁŽ v ulici Makovského, v areálu pod soláriem. Tel.: 235 523 585 • Krejčovství – opravy a úpravy oděvů, P5-Lužiny, Zázvorkova 1997. Tel.: 723 47 37 37 www.patchwork-cebisova.wz.cz • AUTOSERVIS VRÁNA, Masarykova 295, Rudná Kompletní servis vozů všech značek Tel./fax: 311 670 198, 603 117 059 • KOSMETICKÉ STUDIO GALANDOVA 1235 (BÝVALÁ PRODEJNA QUELLE ) VŠECHNY KOSMETICKÉ SLUŽBY, MODELÁŽ NEHTŮ. OBJEDNÁVKY NA TEL.: 777 60 10 18, 776 00 41 80 OBJEDNÁVKY NA NEHTY TEL.: 602 21 35 12 • Hledám chůvu k ročnímu dítěti, hodnou a spolehlivou paní, nejlépe zdravotní sestru. Nepravidelné hlídání. Tel. : 777 60 10 18

Socháňova 1220, Praha 6 – Řepy, tel. 235 313 291/89 e-mail: [email protected], http://www.volny.cz/ks-pruhon Spojení: tram 9 a 10 od Anděla, bus 180 z Dejvic, zastávka Blatiny

➜ PRO DĚTI V KS PRŮHON 5. 4. /sobota v 16 h/ PRINCEZNA KAROLÍNKA A OSLÍ UŠI – Divadélko Paleček (maňásky a činohra). 12. 4. /sobota v 16 h/ ŠÍLENĚ PROLHANÁ PRINCEZNA – Veselá pohádka podle Pavla Gryma s písničkami a živou hudbou o tom, jak se podařilo Jankovi napravit princeznu. Divadlo bez názvu. 19. 4. /sobota v 16 h/ POHÁDKY PROTI PLÁČI – Maňáskové představení s pohádkami: „O nebeské slepičce“a „O pejskovi, který si přál květovanou záclonku“, kterou se všichni snaží rozveselit uplakanou muchomůrku. Divadlo ŠUS.

➜ DOPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY I VEŘEJNOST V KS PRŮHON 3. 4. /čtvrtek/ PRAŽSKÉ POVĚSTI Eva Hrušková a Jan Přeučil se v tomto úsměvném i poučném představení s dětmi projdou po Praze, po Starém i Novém Městě Pražském, navštíví Faustův dům, Pražský hrad i Vyšehrad. S loutkami hrají Horymíra, Křesomysla, chudého studenta i čerta a Golema. Pro děti od 5 let. 7. 4. /pondělí/ PAN DOKTOR A JEHO ZVÍŘÁTKA Nejoblíbenější z představení loutko-činoherního Divadla bez opony. Pohádková hudební komedie o hodném lékaři, který léčí zvířátka a vydá se s nimi na cestu do Afriky zachránit nemocné opičky. 11. 4. /pátek/ HURÁ, JARO JE TADY! Zábavný pořad pro děti, ve kterém se dozvědí něco o starých zvycích jara, ale také o velikonočních svátcích a tradicích. V pořadu je samozřejmě hodně písniček a nebude chybět ani velikonoční soutěž. Pořad Divadélka Andromeda.

➜ PRO DOSPĚLÉ V KS PRŮHON 2. 4. /středa v 18.45 h/ HUDEBNÍ VEČER „PĚT V JEDNOM“ aneb „Dělením k dokonalosti“ – Folkově-bluesovo-písničkářské, poněkud schizofrenické setkání: písničkáři Zdeněk Vidlák s kytarou a Michal Knébl s houslemi a foukací harmonikou, písničkářské duo Svitky (Jiří Kyncl, kytara + Jiří Svítek, klarinet), písničkářské duo Jarda Budil, klávesy aj. + Maruška, zpěv) a notoricky známá skupina Panelákoví fotři = všichni shora jmenovaní dohromady ve zcela netradičním nástrojovém složení. Vstupné 50,- Kč. 16. 4. /středa ve 18.30 h/ JAROSLAV HAŠEK Humorologické sympozium s přípitkem k 125. výročí narození Jaroslava Haška za účasti předních humorologů a příznivců Josefa Švejka: na slovo vzatý znalec, spisovatel Radko Pytlík, zástupci Strany mírného pokroku v mezích zákona: její předseda – kreslíř a publicista Josef Kobra-Kučera a za členskou základnu Lubomír Brožek, Karel Srp, Dr. Flutka, František Cinger a další. A možná přijde i Hašek (Richard – vnuk). Na místě bude možné koupit některé knížky, týkající se daného tématu. Moderuje Václav Malovický. Vstupné 60,- Kč. 18. 4. /pátek v 16 h/ TANEČNÍ KAVÁRNA – Pro starší věkem, ale mladé srdcem. K tanci i k poslechu zahraje opět Sparťanka. Vstupné 40,- Kč, senioři 20,- Kč. 23. 4. /středa ve 20 h/ DIVADLO DUŠÍ SPŘÍZNĚNÝCH uvádí APRÍLOVÉ ČLOVĚČINY aneb Vzhůru na Norimberk – Scénky, skeče, frašky a jiné roztomilosti. Režie: Jiří A. Svoboda. 26. 4. /sobota v 19.30 h/ SOUSEDSKÉ POSEZENÍ s tancem – K příjemné náladě, k tanci i k poslechu zahraje country kapela Panoptikum. Vstupné 60,- Kč. Domácí bufet zajištěn!

➜ VÝSTAVA NA PRŮHONU 1.–14. 4. Chráněná textilní dílna GAWAIN s výrobky handicapovaných. Unikátní Létající koberec. 16.–30. 4. JAROSLAV HAŠEK – 125 let od narození Výstava je otevřena každý všední den 10 – 20 h, v sobotu v době programu

➜ JARNÍ BURZA 24.–26. 4. Oblečení, sportovní potřeby, hračky, knihy atd. Příjem 24. 4. /čt/ 17.00 – 19.00 25. 4. /pá/ 9.30 – 11.00 Prodej 25. 4. /pá/ 14.00 – 18.00 26. 4. /so/ 9.00 – 11.00 Výdej 26. 4. /so/ 15.00 – 17.00 /Každou věc nutno označit pevně uchycenou visačkou s cenou, event. velikostí/

• Hledám k pronájmu nebytový prostor 10m2–30 m2. Tel. 739 086 175 • ANGLIČTINA a podpora jazykového rozvoje, www.bronazdravi.cz, tel.: 606 881 162 • Údržba nemovitostí a zahrad, pravidelný úklid, další služby. Tel.: 721 005 020 www.uklid-zahrada.cz • Hledáme kuchařku-prodavačku pro kantýnu na stavbě Zličín. Tel.: 777 027 715, 608 98 20 53 • Hledám za sebe náhradu (ze zdravotních důvodů) na roznášení letáků – okolí Slánské ulice. Tel.: 737 624 259, 222 945 244

BYTY • Vyměním obecní byt 1 kk 37 m2 na sídl. Řepy, 2. p ze 6ti, dům je nově zateplen, plastová okna, byt po rekonstrukci. Za 2+kk až 3+1 obecní, jen Řepy. Nabízím velký doplatek dohodou. Tel.: 608 918 121 • Obecní 1+1/L Žižkov za stejný v Řepích. Tel.: 607 571 487

SOKOLOVNA – SÁL, NA CHOBOTĚ 125, PRAHA-ŘEPY /z konečné směr klášter/: ➜ PRO DĚTI V SOKOLOVNĚ 27. 4. /neděle v 16 h/ ČARODĚJNÉ ODPOLEDNE v čarodějných maskách s pohádkou „POKLAD BABY MRAČENICE“ divadla Loutky bez hranic – Napínavý pohádkový příběh činoherně-loutkový s akrobatickými výkony. Pobaví se při něm nejen děti, ale i jejich doprovod. Po skončení pohádky čeká děti ještě „Rej čarodějnic“ – tancování (koště s sebou!) s vyhlášením „nejčarovnější ze všech čarodějnic a čarodějů“.

➜ DOPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ V SOKOLOVNĚ – pro školy i pro veřejnost 28. 4. /pondělí/ VESELÉ TANEČNÍ s divadélkem Andromeda.

➜ PRODEJNÍ AKCE V SOKOLOVNĚ 17. a 18. 4. PRODEJ TEXTILU – Firma Rucek

➜ Kurzy: Zápisy do kurzů: Pondělí – čtvrtek od 13 do 19 h ➜ Pronájmy prostor KS Průhon a Sokolovny Řepy na tel. čísle 604 848 743.

16

RŮZNÉ

INZERCE

Jarní nábor 2008

KURZY TENISU pro holky a kluky 5–18 let. Začínáme 21. dubna 2008 Praha 6 Řepy, ZŠ gen. por. Peřiny, ul. Socháňova + 25 působišť po celé Praze. V létě pořádáme tábory a dovolené spojené s tenisem (tenis + inliny, horská kola, moře, příměstské tábory)

224 815 871, 777 260 262

www.tallent.cz Chalupářský a zahradnický servis – SEMIRAMIS

Vám nabízí

úpravu zahrad a poradenství • odborný řez ovocných stromů • osazování zahrad • zajištění kvalitního sadbového materiálu (stromy, keře, květiny) • vyžínání náletů a přerostlé suché trávy • osazování teras a záhonů květinami • kácení starých a překážejících stromů • výsadba květinových truhlíků • sekání trávníků rotační sekačkou • kácení stromů horolezeckou technikou • sekání vysoké trávy • úklid spadaného listí Také dodávky rostlin v nádobách pro interiéry. Přijedeme kamkoliv a zůstaneme tak dlouho dokud práce nebude hotova. Udržíme Vaši zahradu a chalupu i po dobu Vaší nepřítomnosti upravenou. Vždy po své práci řádně uklidíme. Na opakované práce poskytujeme slevu až 25 %. OBJEDNÁVKY: RADOMÍR ILLÍK, tel.: 602 526 031, e-mail: [email protected], www.chaluparskyservis.cz

STUDIO GIACCOMO • KADEŘNICTVÍ • KOSMETIKA • MANIKÚRA • MODELACE NEHTŮ • SPECIÁLNÍ MASÁŽE • FOTODEPILACE – trvalé odstranění chloupků

• FOTOOMLAZENÍ Nevanova 1070/35 Tel.: 777 681 447 606 37 97 80