Önkormányzataink, önrendelkezésünk utolsó bástyái 60 ÉVE

s Q t r W k IV. évfolyam 11. szám

KÜRTÖS Közéleti havilap

2 0 0 6 . november

Önkormányzataink, önrendelkezésünk utolsó bástyái Vészjóslóan közelednek a helyhatósági választások, ami nemcsak abból látszik, hogy egyre több ideges polgármester szaladgál falvainkban, hogy lehetőleg még a fagy beállta előtt betonozzon, utcát seperjen, falat vakoljon, fát vágjon, vagy éppen csak valami ünnepélyt szerkesszen, vagy előrehozza a májusi anyák napját, hogy már előre köszönthesse őket pusztán azért, hogy el lehessen hitetni az emberekkel, hogy csakis ő és egyedül ő a legméltóbb arra, hogy községét képviselje a hivatal mindenható székében az elkövetkező négy esztendőben. Na, de nincs is ezzel semmi baj, hiszen - a tréfát félre téve - az ember vizuális lény, és csak a szemének hisz, csak az a baj, hogy sokkal gyorsabban felejt, mint ahogyan tanul. Nem árt hát, ha emlékeztetőül felidézzük egy kicsit, hogy szűkebb hazánk, a Palócföld, hogyan vizsgázott az elmúlt négy évben, félretéve minden kicsinyes, egyéni szempontot, és csak a közösségi szemszögből nézzük, mit használtunk, mit tettünk a közös asztalra. Nagy reményekkel indultunk a választási időszaknak, tehettük ezt, hiszen politikai képviseletünk az MKP működésének második ciklusát kezdte meg a szlovák kormánykoalíció tagjaként. Olyan fontos tárcák irányítását kaptuk meg, mint a mezőgazdasági minisztérium, a környezetvédelmi minisztérium és az építésügyi- és régiófejlesztési minisztérium, nem beszélve arról a kormányalelnöki posztról, ahonnan nagyon sok támogatást vártunk a kisebbségi kultúra, valamint az egyházaink irányába. Nos, a várakozás nem volt hiábavaló, hiszen a polgármesterek, a testületek, és a regionális politikai képviseletünk ügyességétől függően nagyon sok minden elindult, s hála istennek be is fejeződött. Szinte nem volt olyan magyarlakta község a járásban, ahol ne történt volna valamilyen beruházás az elmúlt négy évben kormánykoalíciós tagságunknak köszönhetően. Természetesen ennek elismerése a választások közeledtével majd attól függ, hogy a település polgármestere tagja-e a pártnak vagy sem. Mindenkinek a lelke rajta, felvállalja vagy sem az igazságot. Aki a Kürtös újság hasábjain végigkísérte az elmúlt négy évet, annak elég csak fellapoznia, hogy mi minden történt. Hogy az úthálózataink falun belül és kívül egyaránt felújításra kerültek, hogy beruházásra több tízmillió korona értékben került sor. Megszépültek kultúrházaink, iskoláink, tornatermeink, parkjaink, egészségügyi rendelőink, temetőink. Szobrokat, emléktáblákat avattunk, templomokat javítottunk, falunapok és kulturális rendezvények soha nem látott szinten és mennyiségben szórakoztatták a régióban élőket és a messzebbről érkező vendégeket. Elég csak a Szent Korona Ünnepséget, a Mézfesztivált, a szüreti ünnepségeket, borfesztivált említenünk, s nem utolsó sorban azt, hogy tíz év szünet után újra van magyar lapja a régiónak. (Folytatás a 3. oldalon)

Címer Péter:

Hontalanok

Szoknyája mellett két nagyobb is Remegve nézi anyja könnyeit. Óh, jaj, kiket már kiskorukban A sors szenvedni megtanít.

Amikor nálunk deportáltak, Esett a hó, a szél dudált. Vagonok közt az állomáson Láttam egy könnyező anyát.

Apjuk - küzdve kis családjáért A vagonból addig otthont csinált, S ott állt szótlanul, fájó szívvel A reményvesztett, hontalan család.

Karján négyhetös gyermekével Amint táplálta magzatát, Dacolt hideggel és széllel, Mellette szuronyos katona állt.

Napokig lesz e zord hidegben Éj s nappalon át lakás e vagon, Messzi tájakon fut át velük A vonat, míg megáll valahol.

A gyermek sírt anyja ölében, Hulltak könnyei az anyának. És nem volt, ki vigasztalná Elhagyott árváit e bús világnak.

... És sírt még sok vagonban odább annyi elhagyott, szenvedő család, Kegyetlen sorsát elhagyottan tűrve, Mert mindenütt szuronyos katona állt.

60

Ára 10,- korona

É V E T Ö RT É N T

A Moszkvában készült, 1945. április 5-én kihirdetett kassai kormányprogram értelmében minden magyar nemzetiségű személy elvesztette csehszlovák állampolgárságát. A későbbi elnöki rendelet munkaszolgálatra kötelezte őket. A Csehországba kerülő szlovákiai magyarok első hullámát előre elkészített listák alapján gyűjtötték össze a nemzetbizalmassági szervek emberei. A velük szemben tanúsított bánásmód az internálásnak felelt meg: csendőrök és katonák felügyelete mellett szállították őket főleg a cseh-morva iparvidék üzemeibe. A magyar lakosság kitelepítésének lebonyolításával a Pozsonyban létrehozott Telepítési Hivatal volt megbízva.

Rendelete szerint „Belső telepítésen azoknak a szabályoknak az összességét kell érteni, amelyekkel különleges előírások segítségével elérhető lesz Csehszlovákia egész területének az eredeti szláv elem kezébe való visszaadása.“ 1945. november 15-ig tizenhétezer magyart szállítottak el a Telepítési Hivatal vezényletével 11 járásból Csehország 17 városába. A kitelepítésnek ezt az első hullámát 1945 végére leállították. A kijövő dekrétumok először nemzeti gondnokokat neveztek ki a magyarok kezén levő ingatlanokra, mezőgazdasági vagyonuk elkobzásáról és elosztásáról, majd a teljes kártérítés nélküli vagyonelkobzásról rendelkeztek, ezek csehek és szlovákok tulajdonába való átadását rendelték el. Kimondták, hogy a magyar nemzetiségű személyek nem jogosultak nyugdíjra vagy más öregségi segélyekre. Azokban a községekben és járásokban, ahol a magyarajkú lakosság többséget alkotott, a tejhatalmat komisszárok (biztosok) gyakorolták. (Folytatás a 6. oldalon)

2 Kürtös

Közélet

2006. november

JAVALLAT GAZDASÁGI-ENERGETIKAI BAJAINK ENYHÍTÉSÉRE: A gyógyszer-, az élelmiszer- és az energetikai ipar is hasznosítani tudja azokat a terményeket, amelyek termeltetésére a GeoMed Társaság köt szerződést. A finanszírozást is magában foglaló termeltetési szerződés részleteiről a Társaság szervezésvezetője ad részletesebb felvilágosítást igény szerint. Fontos tényező, hogy a termeszteni ajánlott növényféleségek a hagyományos mezőgazdasági gyakorlattal is olcsón termeszthetőek. Közülük több ráadásul elviseli a mínusz 20-25 fokos fagyot, az árvizet, vagy akár a nagyon igénytelen földet. A termesztésre szánt terület előkészítése természetesen kellő körültekintést igényel. Mindezekre tekintettel pontos szakmai tanáccsal és információval áll az érdeklődők rendelkezésére a Társaság szakági vezetője. Megújuló energetikai telepek hálózata az Ipoly mentén? Míg a világsajtó egyre-másra nyersanyagválsággal, a nagy szomszédos baráti nép meg a kőolaj- és gázcsapok elzárásával fenyeget, a tudósok pedig igyekeznek felülmúlni egymást a kőolajés földgázkészlet végleges kiapadása időpontjának meghatározásában, addig az Ipoly - a helyiek szerint „a Zipó“ csendes völgyében vállalkozók, szakértők és gazdák egy kis csoportja, számunkra eddig ismeretlen növényfajták meghonosítására adta a fejét. Bár az ismeretlen kifejezés csak annyira helytálló, amennyire egzotikus növény a krumpli vagy a kukorica; a szóban forgó energifű és topinambur. Az ajánlott enegetikai fűféle a Kárpát-medence őshonos növénye, a magyar népnyelven csicsókának nevezett gumós napraforgók családjába tartozó zöldségféle őshazája pedig a szilázskukoricához hasonlóan az amerikai kontinens. Kérdezhetik, milyen összefüggés van ezen egyszerűnek is mondható, étkezési és takarmányozási szempontból is igen értékes édesburgonyának vagy gumós napraforgónak is nevezett növény, a fűfélék, szilázsolt kukorica és Földünk nyersanyagválsága között? Elárulom: a világ vezető gazdasági nagyhatalmai euró- és dollármilliárdokat költenek a biológiai eredetű megújuló energiaforrások, ezen belül is a biogáz, a biohidrogén, a bioetanol és a biodízel előállításának kutatására. Merthogy a jövő erről szól. A svédországi Göteborg mellett például potom 120 milliárd szlovák koronának megfelelő összegből építik a világ legnagyobb biogázüzemét, melyben percenként 1600 köbméter gázt állítanak majd elő. Sok helyen készítik a terepet. Sok helyen csak beszélnek az új lehetőségekről. Az Ipoly menti energiatelep és ültetvényhálózat ötletét a világot megjárt Pokorny Tibor fejlesztési tanácsadó, és Harangi Árpád a GeoMed Társaság elnöke vetette fel; Pokorny úr korábban egyebek közt Nigéria elnökének tanácsadójaként is szolgált, s mint elmondta: nem a spanyol viasz újrafelfedezéséről van szó - bár Spanyolország kétségkívül képben van… Harangi úr az Ipoly túlpartján szervezte a bioenergetikai telep-

helyek és termőterületek beindítását. Több száz hektárt vontak energetikai művelés alá. A terület és az érdekeltek köre folyamatosan bővül. „Ha a mezőgazdaság fejlesztését tűzzük ki célul, elsősorban a helyi viszonyokat kell figyelembe vennünk - vezet be a tanácsadó a témába. - Az Ipoly mentén például nem járható út a nagytáblás művelési rendszer, ide kisebb parcellák kellenek. Nem beszélve arról, hogy a folyó évente kilép a medréből, s ezt bizonyos növényfajták nem jól viselik. A csicsóka viszont éppen az a növény, amely elviseli a mínusz 20-25 fokos fagyot, az árvizet, s bár nagyon igénytelen, hasznosításának lehetősége igen sokrétű. Elsősorban az élelmiszer- és gyógyszeripar tudja feldolgozni, de mezőgazdasági takarmányként sem utolsó. A tavaszi vetést már júniusban lehet kaszálni, s minőségében, tápértékében vetekszik a lucernával. A levágott szár november végére ismét 3-4 méter magasra nő, s a későbbiekben ezt a szárat lehet felhasználni biogáz-alapanyagként. A csicsóka szárának hőértéke magasabb, mint a szalmáé vagy a szudánfűként is ismert energiafűé, s peletírozva vagy brikettírozva tüzelőként is hasznosítható. Mindent egybevetve tehát a csicsóka föld alatti és feletti része is száz százalékban hasznosítható, s az egy hektáron termelt szárazanyagból körülbelül négyezer köbméter biogáz állítható elő.“ A gazdákat ennél talán jobban érdekli a koronában kifejezett „hektárhozam“, ezért számszerűsítjük ezt a kérdést is: ötventonnás hozamnál - a szárat is értékesítve - egy hektárról csaknem 400 ezer korona „takarítható be“! „Olyan fellendülést hozhat ez a völgybe, amelyet ma még el sem tudunk képzelni“ - nyugtázza a világot látott fejlesztő. Szövetkezet - ahogy még nem ismerjük A szilázskukorica, a mezőgazdasági hulladékok, hígtrágya mellett a csicsóka a legértékesebb biogáz-alapanyag, mondják a németek, s termesztenek is csicsókát több ezer hektáron, mégpedig Meklenburg tartományban. Hasonlóképp járnak el a franciák is, akik a Loire völgyében termesztik komoly erőbedobással ezt a nálunk méltatlanul elhanyagolt növényt. Feldolgozási technológia terén a

németek és az osztrákok járnak élen, akik valószínűleg szintén rájöttek, hogy a biogáz előbb-utóbb függetlenné teszi őket a nyersanyagpiac szeszélyeitől. Harangi Árpádtól tudom meg a csicsókaügy folytatását, nevezetesen, hogy néhány vállalkozó szellem megalapította a GoeMed Föderációt, melynek célja egy speciális, köztulajdonban működő energiát termelő és értékesítő szövetkezet létrehozása spanyol-magyar mintára. „Az önkormányzatokat szólítottuk meg - mondja a föderáció elnöke -, mivel a biogáz felhasználása során a község a legfontosabb szegmens. Ha két-három község megépít egy kisebb erőművet, feldolgozóüzemet, azzal képesek lesznek annyi energiát előállítani, mellyel kielégíthetik a helyi igényeket. Mivel hőtermelésről van szó, nagyobb üvegházak építése is szóba jöhet. Jelenleg Ipolybalog és Ipolynyék érdeklődik az erőmű megépítése iránt, ám a szövetkezet bejegyzése egyelőre várat magára.“ Hogy miért? 1956-ban Spanyolországban öt ember alapított ilyen szövetkezetet - ez ma több mint hatvanezer tagot számlál. Mintegy hetven üzemmel rendelkeznek, saját kórházuk, egyetemi rangú felsőoktatási intézményük, biztosítójuk van, bankjukat a világ első száz pénzintézete között szokás említeni. Az alapelv, hogy minden társult tagnak csak egy részvénye lehet, ez nem hozható szabad forgalomba, s kilépés esetén csakis a szövetkezetnek ajánlható fel. ĺgy a társulás nem válhat a multik, a vadprivatizőrök vagy a konkurencia martalékává; ugyanakkor szavatolva van a többletérték helyi szinten történő leosztása, hasznosítása is. A leírtak természetesen jócskán „feldobnák“ az Ipoly mentén ugyancsak alulbecsült föld és a még olcsóbb munkaerő értékét, s ez sokaknak nem lenne ínyére. Az energetikai célú növénykultúrák termesztése ugyanakkor politikai akaratot is feltételez, mivel e növények egyelőre „nem eléggé hivatalosak“ tájainkon. Ha ez az akadály is elgördülne, lehet, hogy néhány éven belül jobb idők köszöntenének az országnak erre az elfeledett szegletére. A két főszervezőnek ez a szándéka. Szabad csatlakozni.......! Harangi Árpád - Pokorny Tibor

Közélet

2006. november

Kürtös 3

A m u n ka n é l k ü l i s é g h e l y ze t e j á r á s u n k b a n Közeledik az év vége, ilyenkor már mérleget lehet vonni a munkanélküliség helyzetéről, ill. a közhasznú munkát végzők foglalkoztatottságáról járásunkban. Megkértük Peter Libiak mérnök urat, a Nagykürtösi Munkaügyi Hivatal igazgatóját, jellemezze röviden az elmúlt időszakot, és vázolja fel, mire számíthatnak az érintettek jövőre. - Mi a helyzet a munkanélküliség terén? - A munkanélküliek száma járásunkban október végéhez 21,19 % volt, abszolút számokban kifejezve a munkaügyi hivatal 5060 személyt vezet, ebből 2629 nő. Az országos átlaghoz viszonyítva (9,7%), ez megközelítőleg 11%-kal több. Járásunk hosszú idő óta egyike a legmagasabb mértékű munkanélküliséget kimutató területeknek. A múltban a Rimaszombati, Nagyrőcei és Tőketerebesi járásokkal együtt ezen a téren országos mértékben a legrosszabb járások közé

tartozott. Az utóbbi három évben a munkanélküliség csökkenő irányú, 2002-től a mai szintre csökkenés több mint 30%-ot tesz ki. - Volt érdeklődés az aktivációs munka és az abszolvensi gyakorlat iránt? - A foglalkoztatási politika területén a programok egyike az ún. „aktivációs“ program, melynek fő célkitűzése a hosszú távon munkanélküliek munkához való újraszoktatása, nevelése. A Nagykürtösi járás területén ebbe az aktivációs programba 3720 munkanélküli kapcsolódott be 119 helyszínnel, ebből 71 község, 21 jogi és fizikai személy, 21 egyéb szervezet. A besorolt munkavárományosok munkájukért 1900 Sk juttatásban részesülnek, ezenkívül a foglalkoztató szervezetek egy személy után 800 Sk támogatást kapnak.

gyakorlat. A fiatal végzősök, akik hajlandók részt venni ebben a programban, tapasztalatokat szerezhetnek egyenesen a gyakkorlatban, amelyet aztán felhasználhatnak alkalmazásba lépésük után. Sok gyakornok éppen ott talál vagy kap munkalehetőséget, ahol éppen gyakorlatát töltötte. A jelen időszakban az abszolvensi gyakorlatra 285 fiatal van bekapcsolva 211 munkáltatónál. - Tudjuk-e, milyen változások várhatók az új évben? - Tekintettel a választások utáni helyzetváltozásokra, a munkaügyi minisztériumnak még nincs határozott elképzelése, ill. nincs nyilvánosságra hozva, hogy a foglalkoztatottsági politikáját milyen irányba mozdítják el, és milyen nemzeti projektek készülnek. Feltételezhető, hogy a jelenlegi formák folytatódni fognak legalább március végéig.

A munkanélküliek létszámának csökkenéséhez egy másik projekt is nagyban hozzájárult, mégpedig az abszolvensi

- Köszönöm a beszélgetést. Balogh Gábor

Önkormányzataink, önrendelkezésünk utolsó bástyái (Folytatás az 1. oldalról)

Emléktáblákat avattunk, modernizáltuk az iskoláink felszereltségét, oktatási- nevelési támogatást juttattunk a magyar iskolába járó gyermekeink részére. Szennyvíztisztítók, csatornahálózatok épültek, és hosszú évek után végre van lakásépítési programja, kedve a régió nagyobb településeinek. Lezártuk és felszámoltuk az elavult vagy illegális szeméttelepeinket, bevezettük a szelektív hulladékgyűjtést. Olyan dolgok indultak be, még ha mostanra nem is sikerült mindent befejezni, mint az Ipoly-hidak újjáépítése, az alternatív energiaforrások keresése, vagy a vezetékes ivóvízhálózat kiépítése a járás déli részén, mely most már rajtunk kívülálló okoknál fogva késik, de be fog indulni. Mikrorégióinkon keresztül elindult egy folyamat, mely nemcsak az informatikai fejlődést hozza meg a régiónak, de lehetőséget, alapot teremt az európai uniós források jelenlegi és jövőbeli kiaknázására. Ehhez nagy segítséget nyújt nemcsak az Ipoly Eurorégió, de a Középső-Ipoly mente regionális fejlesztési irodája is. És mindez csak a töredéke annak, amit itt felsorolni is lehetetlen néhány sorban, de tiszta lelkiismerettel elmondhatjuk: közös munkánk eredménye ez, de legfőképp azoké az embereké, akik közéleti szerepet vállalnak, társadalmi munkát végeznek, sem időt, sem energiát nem sajnálnak, mert hisznek abban, út csak előre vezet. Vissza soha! Persze ebben benne van az is, hogy

sok minden nem sikerült, de aki dolgozik, tévedhet is. Elégedettek természetesen nem lehetünk, de megállapíthatjuk, hogy a Palócföld felemelte a fejét, s most felemelt fővel vághatunk bele az újabb küzdelembe, mely biztosan más lesz, mint eddig, de talán megerősödve kerülünk majd ki belőle. A jövő mindenképpen azoké, akik látják is azt. Mert valljuk be őszintén, ha pénz van, utat, hidat, teret, házat bárki tud építeni vagy építtetni. A bölcsességet, a közösség iránti feltétel nélküli hűséget és odaadást, a nemzet iránti elkötelezettséget, a szolgálat alázatát és szerénységét, azonban csak a legritkább esetben lehet megvenni, örökölni vagy megpályázni valamelyik minisztériumban. Tehát a döntés figyelembevételekor a legfontosabb szempont a képesség meglátása abban a jelöltben, aki nemcsak négy évre, de akár húsz évre előre is tudja, akarja látni a községe érdekeit. Mert az önrendelkezésünk utolsó bástyái a magyar önkormányzatok, ahol nemcsak az anyanyelvünk használata, hanem vállalása a tét. A Kürtös hetilap szerkesztőgárdájának nevében köszönjük a leköszönő polgármestereknek az eddigi együttműködést, leendő polgármestereinknek pedig sok erőt, elszántságot és hasznos négy évet kívánunk! Vitorlákat fel, jó szelet! HB

4 Kürtös

Közélet

2006. november

A VEZETÉS C SELEKVÉST JELENT, NEM PO ZÍC IÓT! Balogh Gábor, Ipolybalog polgármestere 16 éve áll a község élén. Nemcsak a helyi történések mozgatórugója, hanem a regionális, társadalmi és kulturális élet meghatározó alakja is itt, a peremvidéken, ahol számunkra az ember alkotta érték a mérce, amihez mi is, mindnyájan naponta igazítjuk elvárásainkat és a munkánkat. Az alábbi beszélgetés nemcsak az elmúlt időszak értékelése, hanem egy vallomás is a közösségről, melyben élünk.

- Véget ért egy választási időszak, milyen volt? - Mint az idő, az emberi cselekvések sora is végtelen. Az élet folytonosságát megállítani nem lehet csak megzavarni, de előbb utóbb helyre kell tenni mindent, ha akarjuk, ha nem. Ha visszatekintek egy hosszabb idő távlatából, akkor most látom, hogy az a koncepció, amit elkezdtünk 15 évvel ezelőtt, most valahogy mégis összeállt. Ennek a négyéves ciklusnak a kezdetén a legnagyobb kihívás a bérlakások felépítése volt, amelyeket 2004-ben át is adtunk. Ez az építkezés a mai napig, sok vita tárgya. Vegyük a tényeket. Az infrastruktúrával együtt két év alatt cca. 40 millió koronát kellett beépíteni saját emberekkel, vállalkozással, mert annak idején így láttuk jónak, hisz a helybeli polgároknak akartunk segíteni ebben a munkanélküli világban. Naivan azt gondoltuk, hogy majd az igen feszített költségvetés mellett talán még nyereséget is tudunk elérni, amit más égető dolgok biztosítására fordítunk. Nem így történt. Pozitívum, hogy sok családnak jobb lakáskörülményeket tudtunk teremteni, sok fiatalt a faluban tudtunk tartani, és átmenetileg a lakosság létszáma elérte az 1961-es szintet (861 lakos). Nagyon sok probléma felmerült az utóbbi négy évben, amelyet meg kellett oldani, ha volt rá pénz, ha nem. Az államtól átvett iskola, óvoda,

konyha épületeinek állaga erősen javításra szorult. A pályázatokkal és utánajárásokkal szerzett pénz sem volt elég, ezért a különbséget saját forrásból kellett megoldani. Tudjuk milyen az a helyzet ha nincs pénz és valamit meg kell oldani azért, hogy egy rendszer működni tudjon. Ez pedig a szennyvíztisztító rendszere, melynek II. szakaszát úgy láttuk jónak, ha befejezzük, amíg hitelt tudunk kapni, és vannak rá embereink is, hogy befejezhessük. A taktikai oldaláról most nem beszélek. E felvett hitelnek fedezete van: egyrészt pénzben, másrészt pedig anyagi értékekben. Ezzel a megoldással a szennyvíz-hálózat második szakaszát befejeztük, kevesebb pénzből, mint azt a költségvetés előirányozta. Ha várunk vele, nem valószínű, hogy egyhamar pénzt tudtunk volna rá biztosítani. Addig, míg egy szakasz nincs befejezve, addig a másikat nem lehet elkezdeni. E tervek készen állnak, a bővítéshez szükséges földterületet végre sikerült elintézni. Mindnyájunk számára legnagyobb csalódást a vízvezeték építésének elhúzódása okozta. Fennállt az a fenyegető veszély, hogy az építkezés két szakasza kimarad a megvalósításból, és a déli községek, minket is beleértve, kimaradnak. Személyes kezdeményezésemre, megszólítva 30 falut, kértem őket, támogassák erőfeszítéseinket, hogy ez ne történjen meg. A helyzet jelenlegi állapotában biztató, állandó odafigyelés mellett bízzunk, hogy nem maradunk ki belőle. A Pí-vizes megoldás úgy érzem - jó befektetés volt, ezt sokan ki is használják. Ezzel megoldottuk az óvoda, az iskola és a konyha ivóvízzel való ellátást. Sőt az idén egy új, hatékonyabb szűrőberendezésre cseréltük le az eredetit állami támogatással félmillió korona értékben. Az előző berendezés az energizáló rendszeren kívül át lesz telepítve az iskolába, így korlátlan mennyiségben tiszta ivóvíz fog rendelkezésre állni az ottlevőknek. Az iskolánál maradva: a konyha épülete nagyon rossz állapotban volt, ezért sürgősen intézkedni kellett. Vagy 600 m2-t leszigetelni, vagy ráépíteni. Támogatás folytán az utóbbi valósult meg egy előzetesen kidolgozott és részben átdolgozott terv alapján 1,5 millió korona értékben. Hogy ezt megoldhassuk, előbb hozzá kellett építenünk saját eszközeinkből. Egy másik pályázat útján pénzt szereztünk a Környezetvédelmi Minisztériumtól, amelyből lecseréltük a konyhai villanyfogyasztókat gázfogyasztókra, és megoldottuk - szintén saját hozzájárulással - a konyha fűtését, amely évek óta már csak félgőzzel működött.

Ezenkívül számos beruházást eszközöltünk még, amelyek kiterjedtek az egész falura. Ezeket részben a községi vállalatunkkal, másrészt más vállalatokkal oldottunk meg. Összesen húszfajta beruházást érintő műveletünk volt 55,9 millió Sk értékben. Ezenkívül megírtunk még tizenhét pályázatot vagy kérvényt összesen 20,9 millió Sk értékben, melyek nagyobb részében nem voltunk sikeresek. Természetesen ezek mellett foglalkoztunk a lakosságot, az iskolákat, a földeket, a sportéletet, a kultúrát és a szociális rászorultságot érintő kérdésekkel is. Úgy gondolom, hogy a hivatal működése megfelelt a lakosság elvárásainak . - Milyen terveid vannak a jövőbeli fejlesztéseket illetően? - Hogy a jövőben is tudjunk beruházni, terveket kellett elkészíttetni, mert anélkül nem lehet mozdulni. Ezek nem olcsó mulatságok. A későbbi fejlesztések érdekében telkeket is felvásároltunk, hogy ha mód nyílik rá, itt is beruházhassunk, és kialakíthassunk egy elfogadható faluképet. Sajnálattal kell megállapítani, hogy az intézményeink, közterületeink és helyi utaink nincsenek tulajdonjogilag rendezve, és ez nagy akadálya a további fejlesztési lehetőségeknek, mert ahol szükség lenne építkezési engedélyre, ott ezt emiatt nem tudjuk intézni. Csak az iskola területe több mint 2 hektár. Továbbá a helyi utak 80 %-a, a temető, a sportpálya, a kápolna alatti rész és még több apróbb terület. Sok helyütt még a tulajdonosok sem voltak ismertek, ill. egy részét a földhivatal tartja nyilván. A rendezésnek egyik fontos sarokköve a tulajdonviszonyok rendezése. Ezért folyik immár több éve falunkban több szakaszban a földek és tulajdonviszonyok rendezése. Elsőként az ún. ROEP-program, amely felderítette a tulajdonosokat, és kataszterileg rendezte a parcellákat a tulajdonosi folytonosság alapján.

Közélet

2006. november

Kürtös 5

KI A JÓ

HELYHATÓSÁGI VÁLASZTÁSOK

POLGÁRMESTERJELÖLT?

GYŐZTES ÉS NYERTES

* Aki számos kiváló jellembeli és sok jó emberi tulajdonsággal bír. * Aki törekszik az általánosan elfogadott emberi értékek megtartására. * Aki széles látókörű, és aki meghallgatja és tiszteli mások véleményét is. * Aki büntetlen előéletű, és akinek rendezett a családi élete. * Aki rendelkezik vezetői, irányítói és szervezési képességekkel. * Aki nem feltétlen barátja az alkoholnak. * Aki közkedvelt a lakóhelyén, és akinek szavai összhangban vannak a tetteivel. * Aki érdeklődik lakóhelye közügyei iránt, és aki nem megvesztegethető. * Aki tudatosítja, hogy senki sem születik polgármesternek, miként azt is, hogy az nem is nyugdíjas állás, hanem a választók többségének akarata meghatározott választási időszakra. * Aki tiszteli ellenjelöltjeit, és nem kelti rossz hírüket. KI A JÓ VÁLASZTÓPOLGÁR? * Aki a fenti pontokban megfogalmazott elvárásokat is figyelembe véve dönti el, kire adja voksát. * Aki elmegy választani, mert tudja, hogy lakóhelyének jövője az ő szavazatán is múlik. * Aki másokat is választásra biztat. * Aki nem pocskondiázza úton-útfélen a polgármester- és képviselőjelöltek egyikét-másikát. * Aki inkább hisz a szemének, mint a fülének. A polgármesterjelöltekkel és a választókkal szemben támasztott és pontokba szedett ajánlásokat és elvárásokat, természetesen ki-ki kiegészítheti még a maga saját(os) elvárásaival és követelményeivel is. (bgy)

Bizonyára minden településen megkülönböztetett figyelem kíséri majd a közelgő helyhatósági választásokat, melynek során a választópolgárok döntik el, hogy saját lakóhelyükön a kegyeikért versenyző polgármester- és képviselőjelöltek közül kinek szavaznak bizalmat a következő négy évre. Találkoztam a minap egy régi kedves ismerősömmel, aki annak idején vidékünkről származott el a tőlünk nyugatra fekvő szomszédos járás egyik falujába, ahol a rendszerváltás után három egymást követő választási ciklusban volt polgármester, de négy évvel ezelőtt már annak ellenére sem indult, hogy bár időközben betöltötte a hatvanat, nagy valószínűséggel mégis újraválasztották volna. Miért nem indultál? - kérdeztem tőle meglepődve. Erre olyan monológba kezdett, melynek érdekesebb részleteit megkísérlem most itt előadni abban a reményben, hogy segítségére lehet a választóknak a december 2-i voksoláskor. - Hogy kérdésedre őszintén és érdemben válaszoljak, azzal kezdeném, hogy ha rajtam múlna, szívem szerint törvénybe iktatnám, hogy három, maximum négy egymást követő választási ciklusban lehessen csak valaki polgármester, helyi, megyei vagy parlamenti képviselő. Egy választási időszak kötelező kihagyása után természetesen újra megmérettethetné magát. Ugyanis azon a véleményen vagyok, hogy a legrátermettebb, a legjobb képviselő vagy polgármester is 12-16 év közéleti tevékenység után félő, hogy előbb-utóbb belefárad, elfásul a közügyek intézésében. Vagy egy idő után kifullad, ötlettelenné válik, és már csak rutinszerűen látja el feladatát. No, meg aztán, mondjuk meg őszintén, az is benne van a pakliban, hogy a gyengébb jellemek korrumpálhatóvá válhatnak, vagy rászoknak a „kiskapuzásra“… Nos, hogy konkréten válaszoljak kérdésedre, azért nem vállaltam a jelölést, mert mind a két kihívómat nálam alkalmasabbnak találtam a polgármesteri posztra… Úgy látom, hogy ezen elcsodálkoztál? … Megnyugtatlak, kedves barátom, ha nem találtam volna megfelelőnek őket a tisztségre,

negyedszer is ringbe szálltam volna. A választópolgárok többsége a két jelölt közül a nálam alig tíz évvel fiatalabbnak szavazott bizalmat, és most, négy év elteltével úgy látom, hogy utódom olyan dolgokat is „kihozott“ a faluból, amelyekre én nem is gondoltam. Igaz, a képviselő-testület is majdnem kicserélődött, és én most azon tűnődtem, hogy a testület volt-e jó hatással a polgármesterre, vagy fordítva. Mindenesetre az „őrségváltással“ jól járt az egész falu. - Nem tudom, felétek hogy van, de a mi környékünkön akadnak községek, ahol csak egy polgármester-jelölt indul a választáson. Mondtam is az egyiknek, hogy te vagy nagyon jó polgármester vagy, hogy nincs méltó ellenfeled, vagy a falutokban „nekem mindegy“ alapon mélypontra süllyedt az emberek érdeklődése a közügyek iránt. Ilyen településen nem választást, csak szavazást, amolyan szimpátiaszavazást tartanak. Ahol viszont 2-3 egyforma képességű polgármesterjelölt közül választhatnak az emberek, ott van igazi tétje a helyhatósági választásoknak, és a megválasztott polgármester győztesnek, a falu pedig nyertesnek mondhatja magát. Míg az olyan településeken, ahol újra csak szerény képességű jelöltek várják a választók voksait, ott bizony nincs kitéve nagy változásoknak a falu. - Ha már törvény nem szabályozza, hogy hány ciklusban lehet valaki polgármester, nem tartom szerencsésnek, hogy a hivatalban levő polgár-mesternek csak azért ne szavazzanak bizalmat, mert történetesen már a harmadik vagy negyedik választási időszakban indul. Pláne akkor sülhet rosszul el a dolog, ha a jelenlegi polgármesternél gyengébb jelöltre esne a választás, mégpedig azért, mert történetesen annak nagyobb a rokonsága, vagy a haveri, baráti köre. Ha a választók úgy látják, hogy a mostani polgármesterük, sportnyelven szólva, továbbra is jó formában van, ne kockáztassanak, hagyják őt továbbra is a pályán, mert ellenkező esetben egy csúnya öngóllal vesztes marad az egész település. -bégyé-

6 Kürtös

Önkormányzati választások

2006. november

A NAGYKÜRTÖSI JÁRÁS MAGYARLAKTA TELEPÜLÉSEINEK POLGÁRMESTERJELÖLTJEI Apátújfalu: Jámbor László (MKP), Záhorec József (HZDS), Geregay János (KDH), Péter József (KSS), Híves Judit (Smer), Rados János (F- független) Bátorfalu: Mézes Aranka (MKP), Lichvárová Daniela (HZDS-SDKÚ), Vlkolenská Monika (Smer- SF), Vrško Pavol (NÁDEJ). Príbeli Ján (ÚSVIT). Bussa: Gomola Miroslav (F), Sabadoš Kazimír (F) Csalár: Oravec János (MKP), Ádám Béla (SDKÚ) Csáb: Zatyko Ferenc (MKP), Balga Zoltán (Smer), Jakab Zoltán (F), Mudroň Ivan (F) Dohňanská Mária (HZD), Balga László (F) Dacsókeszi: Gyurász Éva (MKP), Jardeková Ľubica (HZDS), Hornáčeková Danica (F), Tomaškin Pavol (F) Felsőzellő: Kozák Viktor (MKP), Krahulec Ivan (SDKÚ), Bolyošová Viera (Smer) Gyürki: Egry Éva (MKP) Haraszti: Cseri Edit (MKP), Bartošová Alena (F) Inám: Nagy József (MKP) Ipolybalog: Cseri Lajos (MKP), Balogh Gábor (F) Ipolyhidvég: Mezei László (MKP), Záhorszky Zsuzsanna (F), Hočák Marian (F) Ipolykeszi: Kosík Szilvia (MKP), Molnár László (KDH) Ipolykér: Suchánsky Pál (MKP), Salkai Ilona (Smer), György Gabriella (F), Gallos Hilda (SDKÚ), Ipolynagyfalu: Kosík István (MKP) Ipolynyék: Gyurász Flórián (MKP), Tóth István (F) Ipolyvarbó: Zólyomi Károly (F), Gonda Tibor (F), Zólyomi János (F), Geregai Róbert (F)

Csáky Ilona (MKP), Cseri László (Smer) Kovácsik Marian (MKP), Grešina Erzsébet (F), Petényi Vince (F) Kőkeszi: Gyurkovics Tibor (MKP), Tóth Miriam (Szabad Fórum) Leszenye: Babka Mihály (MKP), Bakoš József (Smer), Majdan László (SDKÚ) Lukanénye: Kuzma Zoltán (F), Zaťko János (SDKÚ), Dovič János (HZDS) Nagycsalomja: Nagy Mihály (MKP) Nagykürtös: Černý Jaroslav (F), Libiak Peter (SDKÚ), Magdič Jozef (F), Poltársky Ernest (F), Surkoš Dalibor (Smer, HZDS, SNS, SF, KSS, HZD, ANO, SZ, NÁDEJ) Óvár: Benkocs Irma (MKP), György József (KDH) Rárósmúlyad: Jekkel László (MKP), Sirák: Dimik Tibor (SDKÚ) Szelény: Híves József (SDKÚ-MKP), Gemer Daniel (HZDS), Celeng Pavol (HZD), Medveď Ján (F) Szécsénykovácsi: Alaksa Aladár (MKP), Filip József (F), Kovács Zoltán (F) Szécsénke: Deák István (MKP) Szlovákgyarmat: Sinko János (SDKÚ-MKP-KDH), Árvay Denisa (F), Figa Valéria (F), Marcík Milan (HZDS) Terbegec: Paulenda Erika (MKP), Baki Attila (F) Zsély: Mlinárik József (F), Balla László (F), Makó Gyula (HZDS-SNS), Deák János (Smer) Kelenye: Kóvár:

MKP-S KÉPVISELŐJELÖLTEK A NAGYKÜRTÖSI JÁRÁSBAN Apátújfalu: Cseri Gabriella, Kotora Kamil, Lendvai Mária, Mericza János, Molnár Erzsébet, Tóth Teréz, Zöllei József. Bussa: Bencze Alfréd, Bombor Ivett, Bussai Mária, Kalmár Hajnalka, Kovács László, Molnár Katalin, Pál József, Szkladányi Péter, Végh Aranka. Csáb: Czafik Sándor, György Gyula, Jakab István, Jakab László, Králik Adrián, Tóth Henrik, Vido József, Zaťko Ervin, Zatyko Ferenc. Csalár: Bacsa László, Bakai Péter, Farkas Sándor, Hlinica Iván, Oravec János. Dacsókeszi: Fónod Mária, Galbáč Pavol, Gyurász Lajos, László Pál, Pásztor István, Szrancsik János. Felsőzellő: Bela Gábor, Kozák Viktor, Vakarács Péter. Galábocs: Chudy István. Gyürki: Danko Zsófia, Fábry István, Kovács Éva, Kúkel György, Toldy György Haraszti: Budai József, Budai Tamás, Chalupka Mária, Márkus László, Móc Pál. Inám: Csáky Ferenc, Kukolík Zsolt, Malo Ildikó, Régi Anikó, Régi Zsolt, Vámos Róbert, Volkovics Gyula Ipolybalog: Balázs Péter, Bodzsár Eszter, Cibuľa Márk, Csáky Zsolt, Molnár Róbert, Rados Klára, Súth Ákos. Ipolyhidvég: Abelovszky Ferenc, Lőrincz István, Stankovič Éva, Szabó Csilla, Szabó Gyula, Trevalecz László, Varga Amália. Ipolykeszi: Cseri Pál, Kosík János, Nozdrovicky László, Skabela Rózsa, Tóth Klára. Ipolykér: Dénes János, Hlinica László, Kajtor Gábor, Molnár Gertrúd, Suchánsky Pál. Ipolynagyfalu: Huszár András, Krasznica László, Lacov Norbert, Orem Béla, Stricho József. Ipolynyék: Cseri Ilona, Gömöry Lóránt, Gömöry Mária, Hamerlik Richárd, Hrubík Béla, Molnár Tamás,

Pásztori Károly, Pobori Sándor, Surovy Mária. Ipolyvarbó: Csernik Tibor, Dánóczi Sándor, Faggyas András, Fábián Valéria. Kelenye: Lóska Tibor, Lackovszky Pál, Velebny Lajos, Velebny Tibor, Zsigmond Mária. Kóvár: Csáky Tibor, Cseri Ilona, Illés Valéria Kőkeszi: Bojtos Vince, Kosík Bertalan, Lacko Imre, Nászaly Gábor, Pixiádesz Piroska. Leszenye: Babka Mihály, Bojtos Jaroslav, Galcsik János, Híves János, Hlačok Vilmos, Macko Sándor, Opánsky József. Lukanénye: Baska László, György Mária, Gyurkovics József, Híves László, Kálazy Csaba, Ifj. Kuzma Zoltán, Tóth László, Ifj. Tóth Sándor, Vince József. Nagycsalomja: Cseri Péter, Gyurkovics Mária, Hrenák Aranka, Okolensky György, Pölhös Vendel, Tandel László, Szabó Magdolna. Nagykürtös: Nozdrovicky József. Óvár: Benkocs Irma, Kanyó József, Kati Ágnes, Pulai László, Vízi Mária. Rárósmúlyad: Jekkel lászló, Kovács Mónika, Rusnák Patrik. Sirák: Molnár Csaba. Szelény: Dola Tibor, Tóth Tibor. Szécsénke: Bartos Gizella, Gergely Anikó, Kelemen Mária, Siket Gyula, Várközi Ildikó. Szécsénykovácsi: Alaksa Aladár, Borik Anasztázia, Hrubík Dávid, Hrubík Dénes, Tóth Sándor. Szlovákgyarmat: Berecky László, Sulyan Edit, Varga István, Sinko János (SDKÚ-MKP közös jelöltje) Terbegec: Baki József, Fónodi András, Paulenda László, Petrovič Pál, Račko Erzsébet. Zsély: Bőhm András, Balázs Katalin, Bolgár Péter, Kajtor Ágnes, Oravec Gábor, Paholík Mária, Paholík Timót, Vízi Mária.

KÉRJÜK, HOGY 2006. DECEMBER 2-ÁN A HELYHATÓSÁGI VÁLASZTÁSOKON SZAVAZZANAK BIZALMAT AZ MKP POLGÁRMESTER- ÉS KÉPVISELŐJELÖLTJEINEK!

2006. november

Közélet

Kürtös 9

60 éve történt azonnal vesztette állását-munkáját (köztük édesapám is), nagy esélye volt a kitelepítésre. Az áttelepítés a köbölkútiakat nem sújtotta. Azt ugyanis 1948. június 10-én leállították, addig a falu nem került sorra, bár 186 családban 855 személy számára már kiosztották az áttelepítésre kijelölt „fehér lapot“.

A Dél-Szlovákiában élő magyarok likvidálását három eljárással vélték sikerrel megoldani: először a reszlovakizálással, másodszor a kitelepített németek által kiürült szudéta területekre való deportálással, végül pedig a lakosságcsere keretében a Magyarországra telepítéssel. A reszlovakizált magyarok száma Szlovákiában elérte a 326 679 főt. A kényszerkitelepítések „hadművelete“ 1946. november 15-én kezdődtek meg a Párkányi járáshoz tartozó Köbölkúton és a Somorjai járáshoz tartozó Szemet és Gútor községekben. A következő fázis a Párkányi járástól nyugatra és Pozsonytól keletre elterülő csallóközi részt foglalta magába, továbbá a Párkánytól Ipolyságig terjedő határszakaszt. A deportálás második fázisa december első napjaiban vette kezdetét az Ipolyságtól Rimaszombatig terjedő határsávon, itt 1947. február 25-ig, azaz összesen 99 napig tartott. Ekkor váratlanul véget ért. Az akció eközben a Tornaljai járást is elérte. A keletebbre fekvő járások (Rozsnyó, Szepsi, Kassa, Királyhelmec, Nagykapos) magyarságának nagy része megmenekült a Csehországba való elhurcolástól.

Az akció kezdetét a falu katonasággal való körülzárása jelentette. Katonai teherautók segítségével fűtetlen m a r h ava g o n o k b a n , tehervonatokon hurcolták el az embereket, egész családokat. Összesen 11 764 családot hurcoltak el (44 129 személyt). 1947. április 12-i dátummal a lakosságcsere is megkezdődött. Az 1949. január 4-én kiadott közrendelet alapján megindult a Csehországba deportált m a g ya r o k visszaszállítása, azonban mintegy 11 3 - a n k i n t maradt. Mint fentebb említettem, szülőfalum, Köbölkút a deportálással negatív értelemben került be a történelembe u g ya n i s 1 9 4 6 . november 19-én itt vagonírozták be az első családokat; az első tehervonat-szerelvény Csehországba a dél-szlovákiai magyarokkal Köbölkútról indult. Összesen 55 családot, 208 személyt hurcoltak el, volt köztük másfél éves gyerek (jómagam), néhány hetes-hónapos csecsemő (húgom is), sőt féllábú ember is. Köbölkúton az akkori 2600 lakos közül 1300 reszlovakizált. Aki nem

Az akkor ártatlanul meghurcolt családoktól utólagosan soha senki, semmiféle állami, politikai vagy társadalmi szerv nem kért bocsánatot, elnézést. 1997-ben az 50 éves évfordulón országszerte emlékünnepélyeket rendeztek, ezeken minden résztvevőnek emlékérmet adtak át, a következő felirattal: „A meghurcolt és kitelepített magyar családok emlékére“; a túloldalon: „A nemzeti kisebbségekért - pre menšiny. Esterházy János, 1901 - 1957“ Bizonyára ma is élnek még deportáltak és kitelepítettek, akik emlékeznek ezekre az évekre. Jó volna, ha emlékeiket leírnák, vagy hangszalagon rögzítenék, és a helyi történetírás számára bocsájtanák. Tisztelet mindazoknak, akik nem tagadták meg magyarságukat, akik szolgasorsban is hűek maradtak őseikhez, anyanyelvükhöz, a múltjukhoz. A kálvária útján a megaláztatás, a szenvedés minden stációját megjárták. Testüket megtörték, de hitükben nem tudták megnyomorítani őket. Források: Molnár Imre - Varga Kálmán, Ujváry Zoltán és Kovács Ferenc Kép: világháló Összeállította: Balogh Gábor

8 Kürtös

Közélet

2006. november

Ipolynyéken felavatták Szent István szobrát A jó szándék diadala volt ez az avatás, mert a közös elhatározás, hogy egy szép kis park közepén ott álljon az ipolynyéki templom védőszentjének, országalapító királyunknak, Szent Istvánnak a szobra, végre testet öltött. Mert, hogy csupa jó szándék állt mögötte, az senki előtt ne legyen kétséges, még azok előtt sem, akik esetleg nem akarnak, vagy nem akartak eddig sem tudomást venni erről. Közel négyszáz család, köztük szlovákok is, politikai, társadalmi és kulturális szervezetek adták össze azt a 468 900 koronát (ebből 250 ezret a kormányhivatal), ami az utolsó fillérig a szobor elkészítésére lett felhasználva. Ezen kívül még több mint 100 000 koronába került a park létrehozása, csinosítása, valamint az avatáshoz kapcsolódó kiadások. Kevés szó esett eddig jó szándékkal a szobor

alkotójáról, Oláh Szilveszter budapesti szobrászról, aki egy nagyszerű ember, s akiről, ha egyetlen napilapunk vidéki szenzációhajhász firkásza, ha utána nézett volna, megírhatta volna, hogy a helyi alapiskola patrónusa immár ötödik éve, hiszen ő készíti az iskola számára azokat a Balassi- emlékérmeket, melyet minden évben hárman kapnak meg az iskola falain belül: egy tanuló, egy pedagógus és egy szülő. Egy emlékérem ára kb. 120 000 forint. A művész egy fillért sem kér érte, soha. A szobor jelenlegi ára 8-10 millió forint között mozog, és a művész ennek az árnak az egyharmadáért készítette el, vagyis a saját szegénységéből adott Ipolynyéknek közel egymillió koronát. Erre írta a firkász úr, hogy esetleg kötbért kellene vele fizettetni a késésért.

Hát a kibicnek semmi sem drága, az biztos, de nehogy már a malter vágja a kőművest a falhoz! Az, hogy a szobor nem készült el időben, pontosan abból fakadt, hogy a művésznek mindent magának kellett elvégeznie, mert a hiányzó pénzt valahol meg kellett spórolnia, s ami egyébként sem akkor, sem most nem állt a megrendelő Pro Villa Nek Polgári Társulás vagy az önkormányzat rendelkezésére. Az, hogy a cselekvő, alkotó ember túlbecsüli a saját erejét, ilyen megtörténik, főleg akkor, ha tisztességeset, maradandót szeretne alkotni, s látva az eredményt, ez megkérdőjelezhetetlen, de az, hogy ezt egy bértollnok megrendelésre megkérdőjelezze, félinformációkra és hazugságokra építve, hanyagul, nem utána nézve és kérdezve, az minimum gyomorfordító. Akkor meg kivált, ha az a célja, hogy valakit lejárasson, mert a szobor avatására már nem volt kíváncsi a kis médiaguru. Ez neki már nem hír? Egy dolog biztos, hogy azt már soha nem tudom meg, ha a szobor elkészül időben, a nevemet akkor is annyiszor említették-e volna meg pozitív értelemben, mint amennyiszer így említették meg azzal összefüggésben, hogy nem készülhetett el időben. Midenkinek a lelke rajta, hogy végül is saját szerepét hogyan értékeli e kétségkívül pozitív dologban. Annak, hogy a Szent István-szobor önálló életet élve végül is úgy döntött, hogy az 56-os forradalom 50. évfordulójának előestéjén állt fel a talapzatra, akár üzenete is lehetne nemzete felé, hiszen mikor, ha nem most lenne szüksége ennek a népnek egy ilyen erős, karizmatikus vezetőre, aki felül tudna emelkedni azon a megosztottságon, ami

a közéletünket, társadalmunkat jellemzi. Alkotni születtünk erre a földre, jelet hagyni magunk mögött térben és időben. Drága jó Sütő András írta volt: „Ha igyekezetemnek és álmatlan éjszakáim írott gyötrelmeinek csak olyan zsenge nyoma, emléke marad bár, mint friss havon a fölszálló madáré: ez talán elég mentség arra, hogy kis ideig én is itt voltam, itt éltem e földön veletek, sorstársaimmal együtt, egy térkép mögé kényszerült Nagyfejedelemségben, amelyet oly sokszor jártunk be közösen az emberi igazság, méltányosság, félelem és megaláztatás életvágyának, az emlékezés örök jogának álomfogatán." Mi, Ipolynyéken tehát megtettük, amit megtehettünk. Hagytunk magunk után jelet, hogy az utánunk jövők tudják magukat mihez mérni. Köszönöm mindenkinek e közösségben és azon kívül is, hogy tisztességükkel, munkájukkal, adományaikkal megtisztelték e gondolatot, hogy sokan segítettek, ha csak lélekben is, összehordani egy jelképes, maradék hazát ide, az ipolynyéki „Királydombra“. Azoknak pedig, akik még mindig nem értik, hogy mi a haza, a közösség szolgálata, és ehhez nem tudnak felnőni, mert nem is érzik azt, üzenem a legnagyobb magyar szavaival: „Sokat tenni, keveset látszani, elöl állni, de másnak adni át az elsőbbséget. Legtöbbet áldozni, s a legkisebb köszönetet sem várni.“ Hrubík Béla

2006. november

Közélet

Kürtös 5

A VEZETÉS C SELEKVÉST JELENT, NEM PO ZÍC IÓT! Mikor ez megtörtént, járásunkban elsőként Ipolybalogon kezdtek neki az új komaszációnak, tehát átparcellázzák a határt, ahogy lehet összevonják a parcellákat, új határutakat jelölnek ki, amelyek a második szakaszban (ez már jóvá van hagyva) megépítésre kerülnek (portalanított utak). Ennek befejező szakasza most folyik. Az intravilán rendezése sem maradt el, ugyanis állami költségvetéssel, a házak, kerítések és minden egyéb biztos pont új bemérésével digitális térképet készítenek a faluról, amely szintén hozzájárul ahhoz, hogy menet közben az emberek rendezzék tulajdonukat. Tudom, hogy ez sokszor nagyobb anyagi kiadással járt, és már az egyszerű ember számára sokszor áttekinthetetlen, hogy mit is akarunk. Ahhoz, hogy a falufejlesztési terv, amelyet el kellett készíteni, reális, tehát megvalósítható is lehessen, ezek nélkülözhetetlen lépések. Volna mit javítani a villanyhálózaton, a hangszórón, a falu külalakján, de ehhez az emberek megértése és belátása is szükséges. Hogy az előttem lévő utcai szakasz ne lerakat és szemétdomb legyen, hogy a szemetet, amelynek elszállítása teljes egészében megoldott, nem öntöm ki bárhol, ha ilyet látok, akkor jóindulattal figyelmeztetem az elkövetőt, nem rongálok meg szándékosan köztulajdont, és igyekszem magammal szemben is igényesnek lenni. - Ismerve az emberi hitvallásod, beszélj erről is valamit! - Ne csak mástól várjak el mindent, hanem magam is igyekezzem jó példával elöljárni. Egyszóval neveljük egymást közösségi életre, mert csak így fogjuk otthonossá tenni ezt a helyet, így fogjuk benne magunkat jól érezni. Ez közös boldogulásunk alapja. Most hogy ide került a Szent Korona másolata, eddig is, de ezután még jobban kötelez minket arra, hogy ne csak az „én“ legyen az első, a házon, a kerítésen belüli szellemiség váljék uralkodóvá, valamint az én anyagi javaimnak mindenekfeletti előnybe helyezése, megszerzése akár mások kárán. Visszatérve a Szent Koronára, ez egy olyan szép feladat volt és egyben nagy kihívás, amelyben az egész falu részt vett, és azt hiszem, jól vizsgázott. Az emberek nemcsak a rádióból és a TV - ből kapják az információkat, hanem abból is, ami a faluban történik. A világ dolgain kívül a legfontosabb az, amit itthon kell megélni, mint amiről már fentebb szóltam. A kis mikrovilágunkban fontos, hogy cselekedve, játszva, művelődve, részvétellel kapcsolódjunk be hagyományaink ápolásába, testi és lelki táplálékaink megszerzésébe. Az

eltelt négy év alatt volt sok kiállítás, előadások, amelyek megérdemelték volna a lakosság részéről a nagyobb odafigyelést. De így van ez társadalmi ünnepeink és megemlékezéseink alkalmával is, pedig ezek adják meg azt a tartást, amelyet joggal elvárnánk egymástól. Ha mérleget akarnánk vonni a négy év hozadékából, az én szubjektív megítélésem szerint a testületet csak dicsérni lehet, és megköszönni nekik azt a hozzáállást, amellyel a falu ügyeit felmérték, és vállalták azt a felelősséget, hogy azon ügyek mellett döntsenek, amelyek ha nem is látványosak, nem könnyítik meg napi dolgaikat, nem veszik el bosszúságunkat, de a jövő szempontjából szükséges lépések. A semmittevés elfogadhatatlan, és a kivárás pedig sok esetben hibás lépés. A jelenlegi dotációs politika nagyon sablonos, nem veszi figyelembe az egyes helységek közti fejlettségi különbségeket. Ebből kifo-

lyólag mi is hátrányos helyzetben vagyunk. De hát az élet egy mókuskerék, állandóan küszködni kell, taposni a kereket, mert a megállás a lemaradás kezdete. Az újraindulás kétszer annyi erőfeszítésbe kerül. Az állandó feszített munkatempó természetesen érinti a község minden alkalmazottját, pedagógusokat. Ezúttal is köszönöm nekik azt a segítséget, amit a falu és a kölcsönös ügyek intézésében nyújtanak nap mint nap. A falu egy nagy család, s melyik család gondtalan manapság? - Közismerten társadalmi ember is vagy. Ez segít vagy hátráltat munkádban? - Életem során sohasem választottam szét a dolgokat fehérre vagy feketére, hasznosra vagy haszontalanra, rám nézve előnyösre vagy előnytelenre. Ha én valamit fontosnak tartok, akkor elsősorban példát kell mutatnom. A baj csak az, hogy nagyon sok dolgot tartottam fontosnak az életben, ezért sokat kellett áldoznom érte, illetve családomnak, mert én ezt nem éreztem áldozatnak. Gyökereim, a múltból hozott örökségem, neveltetésem, a közös ügyekhez és az emberekhez való viszonyulásom

ezeket a megpróbáltatásokat rótta rám, és valahogy mostanáig nem tudtam szabadulni tőlük, igaz nem is nagyon igyekeztem. Az éremnek több oldala van. Életem során sok értékes embert ismertem meg, akikkel aztán jó volt találkozni, ha segítséget kértem tőlük. Tehát a közért végzett munka mindig csak előlegnek tekinthető, amely előbbutóbb meghozza gyümölcsét, és felejteti ennek árnyékos oldalát. A harcban is csak azt a parancsnokot becsülték, aki nem azt mondta, hogy előre, hanem azt, hogy utánam. Egy gondolat szerint „Az ember annyit ér, amennyit változtat a világon“ - erre kell hát törekednünk, de csak a jó irányba. Hogyan lehet ezt elérni? Egy másik gondolat szerint: „Ha tétlen vagy, ne maradj egyedül, ha egyedül vagy, ne maradj tétlen.“ - És akkor hogyan tovább? - Már elmondtam, hogy mit cselekedtünk a négy év alatt. Ezek előrevetítik, meghatározzák további lépéseinket. A választási kampányban szokásos ígérgetéseknek sosem voltam híve, nem is akarok ígérni. Mindig csak azt mondtam, hogy a lehetőségekből kiindulva a képviselő-testület támogatásával fogjuk intézni a falu ügyeit a legjobb tudásunk és belátásunk szerint. Választásokkor mindig fontos mérlegelni a személyek megválasztásánál, hogy kitől mit lehet remélni, érett-e arra, hogy egy közösségben jó munkát tudjon kifejteni, van-e reális ítélőképessége személyi és vagyonjogi helyzetekben. Remélem, hogy mint mindig, választóink most is bölcsen fognak dönteni. Biztosan lesznek, akik bizonytalanok, ebben az esetben hallgassanak a szívükre. A választások után nem volna szabad a győztes és a legyőzött hangulatnak uralkodni, hanem a fokozott felelősségvállalásnak az újonnan megválasztott testület részéről. Ezek után a polgárok felelőssége, hogy támogassák őket mindabban, amit a közösségért tesznek. Hrubík Béla

Oktatás

10 Kürtös

A CS N T V ő s z i ü l é s e

Legnagyobb kulturális szervezetünk, a Csemadok évente két területi választmányi ülést tart. Az idei őszi ülésre Ipolynyéken került sor október 20-án. Az ülésre meghívást kaptak a magyar tanítási nyelvű iskolák igazgatói és azon falvak polgármesterei, ahol Csemadok- alapszervezet működik, vagy tevékenységének felújítását tervezzük. Az ülésen megtárgyalásra került a területi és az országos közgyülés óta eltelt időszak szervezeti és kulturális tevékenysége, valamint az önkormányzati szervekkel való együttműködés és más kulturális szervekkel való kapcsolattartás. Az ülés jó hangulatban zajlott, a jelenlevők beszámoltak a tevékenységükről, elvárásaikról, nehézségeikről. A legnagyobb gondot, mint eddig mindig, a pénzügyi nehézségek okozzák. A pályázatokból igazán a helyzetet nem lehet megoldani, a községek és egyéb támogatók lehetőségei igen korlátozottak. Ez abból a tényből is adódik, hogy járásunk az ország egyik legfejletlenebb régiói közé tartozik, nagyobbára szétzilált mezőgazdasággal. A szervezeti élet területén a legfontosabb teendő a tagság pontos nyilvántartásának a felújítása, a rendszeres összejövetelek, az évi tevékenység megtervezése szempontjából, de az egymással való kapcsolattartás végett is, hogy kialakulhasson egy családias hangulatú közösség, amelyben mindenki megtalálja a maga szerepét. A kulturális tevékenység területén gazdag évet zártunk. Nincs olyan

szervezet, amelyik ne kapcsolódott volna be legalább a helyi ünnepségekbe. A csoportok szereplésén is meglátszott, hogy időnként felújítják programjaikat, és igyekeznek alkalmazkodni az igényekhez. Továbbra is nagy hangsúlyt kell helyezni a helyi hagyományok felélesztésére, bemutatásukra. Legyen ez a jövő feladatainak egyik legfontosabb pontja. A pályázatok terén nagy változások várhatók. A magyarországi pályázati lehetőségekre a Szülőföld Alapon keresztül nyílik mód. Az alap most van alakulóban, a pályázati lehetőségek még nem ismertek. A kulturális minisztérium valószínű, hogy a tavalyi összegnek (160 mill. Sk) csak a felét adja, ezért sokan elesnek majd ettől a lehetőségtől. Megfontolandó és javasolt ezen a téren több szervezet és közösség összefogása területi rendezvények szervezésére, amelyek esetenként több helyszínnel is megrendezésre kerülhetnek. Ilyen pályázatok benyújtása esetén véleményünk szerint megnövekszik az esély a pozitív elbírálásra, és a pézügyi támogatás is magasabb lesz. A területi választmány által kiadott és terjesztett KÜRTÖS havilap egy külön probléma a szervezet életében. A lapkiadással kapcsolatos eddigi legnagyobb gond az alacsony példányszám. Ennek növelése elsősorban a tagság kezében van. Egyrészt a lap vásárlásával, másfelől pedig propagálásával és aktív terjesztésével. A lap eddig tartalmilag megfelel célkitűzéseinknek, színvonalában eddig több a dicsérő, mint az elmarasztaló jelző. Segítsenek, hogy minél több olvasót szólíthassunk meg! Köszönjük az Ipolynyéki Községi Hivatal segítségét az ülés lebonyolításában és a helyiség biztosításában.

2006. november

Kulturális menedzserképzés Füleken A Csemadok-szervezetek szakmai továbbképzése fontos feladat. A területi választmányokon belül jelentkező igényeket országosan a Csemadok Művelődési Intézete méri fel, ill. koordinálja, és nyújt szakmai segítséget ennek megvalósításához, amennyiben ez szükséges.

Füleken november 4-én a számítástechnikai alapismeretekre helyezték a hangsúlyt, hogy az alapszervezetekben dolgozó tisztségviselők otthonosabban mozogjanak a számítástechnika világában, a világhálón. A gyors kapcsolattartás ma megkívánja, hogy számítógépen levelezzünk, töltsük ki a táblázatokat, egyszóval kommunikáljuk. Sor került a Besztercebányai megyéhez tartozó Csemadok TV képviselőinek regionális tanácskozására, amelyen részt vett Hrubík Béla országos elnök is. A résztvevők megállapodtak, hogy létrehoznak egy megyei szintű Regionális Kulturális Tanácsot. Ennek szabályait és működési alapelveit, ill. az erre irányuló javaslatok koordinálását Galcsík Károly, a Losonci TV titkára vállalta fel. Az előkészítő bizottság még december közepéig összeül, és megtárgyalja a TV javaslatait az RKT működési szabályzatának összeállítására.

Az oldal anyagát írta és összeállította Balogh Gábor

Kultúra

2006. november

Kürtös 11

Ta v a s z i s z é l v i z e t á r a s z t Október 28-án dalra fakadt a Fölvidék nyugati fele. Ezen a napon zajlott ugyanis az országos népdalverseny egyik elődöntője Párkányban. A Minority Polgári Társulás szervezéséhez az SzK Kulturális Minisztériuma és a Párkányi VMK adott támogatást. Mint, ahogy az ilyenkor lenni szokott, a közönség nagyobbik részét itt is a föllépők alkották. Megtisztelte jelenlétével a szereplőket volt miniszterünk, Szigeti László is. Oravec János, a város polgármestere tartotta a megnyitót, biztatva a versenyző csoportokat. A zsűri, melynek Németh Imre énekes és Papp Sándor, a Minority PT elnöke mellett én is a tagja voltam, 22 produkciót értékelhetett. Örvendetes az előadások általánosan magas színvonala. Sajnálatos viszont, hogy a szólóénekeseket mindössze két (!) gyermekkorú énekes képviselte. Mindketten ígéretes tehetségek. Hadd folytassam a dicséretekkel: ami nagyon tetszett, az az egészséges műsorválasztás. Nem folyt százszor, ezerszer hallott dalok cséplése. Többen népzenetárakból állították össze dalcsokraikat egy-egy témakörhöz kapcsolva. Nagyon kellemes volt hallgatni a kevésbé ismert népdalokat, vagy az ismertek variánsait, változatait. Így őriz-

hető meg zenei anyanyelvünk. Nagyon csekély kivétellel a 8-10 tagból álló kórusok láthatóan fölkészültek, magabiztosak voltak. Kitett magáért a balogi női csoport is, akik a jól választott műsorukat szép, tiszta énekléssel adták elő. Itt említem meg a lukanényei citerásokat is. Hangulatos műsorukat magas színvonalú citerajátékukkal tetézték. A jó férfihangokért sem kell a szomszédba menniük. Mindkét csoport bejutott a döntőbe.

Esetleges okulásként álljon itt néhány negatív észrevétel is. Ezek nem általánosak, egy-egy csoportnál bukkantak elő. Pl.: a hosszú, sok dalból álló, kevésbé változatos műsort még az „aktív“ közönség is megunja. Igényesebben kellene hozzáállni az öltözékek megválasztásá-

A VILÁGON A LEGSZEBB A Csemadok ipolynyéki helyi szervezete adott otthont október 27-én annak a megemlékezésnek, mely az 1956os forradalom és szabadságharc áldozatai előtt tisztelgett. Az est vendége volt a 86 éves Palatinus István, egykori 56-os szabadságharcos, aki a híres Korvin-közi vezér, Pongrácz Gergely harcostársa volt. István bácsit, a forradalom leverése után egy hónappal fogták el, miközben röpcédulákat osztogatott, és kilenc évi szabadságvesztésre ítélték, amit le is ült az utolsó napig. Hatalmas szellemi frissességgel áldotta őt meg a jó Isten, mert korát meghazudtolva, fiatalos erővel, szeretettel beszélt azokról az emberekről, egykori harcostársairól, akik az életüket áldozták a szabadság eszméiért, a hazájukért. A többi között a következőket mondta: „Amennyi szenvedést én láttam 56 után, amíg szadlábon voltam október 23-tól november 24-ig, annyit Önök itt összesen nem láttak.“ Nem kételkedhetünk ebben, mert a beszámolója alapján mindenki képet kapott arról, hogy az ember a legnagyobb állat a földön. Nem véletlen beszélt néha elcsukló hangon arról, hogy a világon a legszebb emberi érték az élet, és azt nem szabad elvenni senkitől. Csodálatra méltó volt, amikor azt kérte a helyből és a környékből érkezett mintegy ötven fős

hoz is. Nem beszélve a karórákról és csillogó-villogó ékszerekről. Az igazi citerázást tulajdonképpen csak a föntebb említett nényei banda képviselte. A többiek már az egyre divatosabb többszólamúság felé tartanak. Volt egy csapat (Kürt), akik egyenesen a cigányzenekarok hangulatát idézték. Bartóknak tulajdonított mondás, hogy a magyar népdalra olyan ruhát kell szabni, amiben jól érzi magát. Száz szónak is egy a vége: mi, mindnyájan, akik ott voltunk a népdal eme méltó ünnepén, jól éreztük magunkat. Remélem így lesz ez december 9-én Pozsonyban az országos döntőn is.

EMBERI ÉRTÉK

Bodonyi András

- AZ

ÉLET!

nézőközönségtől, hogy „szeressétek a hazátokat, mint az édesanyákat, akik az élet hordozói ezen a Földön, akik megérdemlik, hogy kezet csókoljunk nekik, és hódolattal beszéljünk róluk“. Az est záróeseményeként a kis közönség Palatinus István, 56-os szabadságharcos tiszteletére elénekelte nemzeti imánkat, a Himnuszt, majd megtekintette azt a rögtönzött kis kiállítást, melyet István bácsi készített számunkra különböző képekből és idézetekből. Köszönjük neki, hogy eljött közénk, és hitet tett hazaszeretetből, emberiességből és hűségből a hazához és a szabadsághoz. Bé

12 Kürtös

Kultúra

2006. november

KERÉKPÁROS EMLÉKTÚRA

Krúdy Gyula emlékére

Az 1956-os magyar szabadságharc és forradalom 50. évfordulója tiszteletére az Őrhalmi Művelődési Ház és az Őrhalmi Kerékpáros Klub az Ipolyvarbói Önkormányzattal közösen október 21-én, szombaton kerékpáros emléktúrát szervezett az ŐrhalomSzécsény-Rárós-Bussa-IpolyvarbóŐrhalom útvonalon, amelyen közel 30 őrhalmi és ipolyvarbói fiatal vett részt. Balla Viktor tanár, Vízy Domonkos plébános és Kozmajer Viktor, az őrhalmi kerékpárosok klubjának vezetője voltak a túravezetők, és amikor megérkeztek Ipolyvarbó főterére, Zólyomi Károly polgármester és Budai Károly esperes-plébános várta és üdvözölte őket. Az emlékezés gyertyáinak meggyújtása után a fél évszázaddal ezelőtti eseményekre Zólyomi Károly emlékezett, verset mondott László Péter őrhalmi költő, közreműködtek az Őrhalmi Hagyományőrző Kör tagjai. A kerékpáros emléktúra résztvevői az Alf vendéglőben nyertek felüdülést.

A Krúdy család ősi fészkében, Szécsénykovácsiban tartotta m e g e m l é ke z é s é t a nagy magyar író születésének 128. évfordulója alkalmából a Palóc Társaság, Szécsénykovácsi Község Önkormányzata, a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya és helyi alapszervezete. Krúdy Gyula, aki a magyar irodalom egyik legtöbbet alkotó írója volt, megérdemli, hogy az utódok emlékezzenek rá. Ez törént a „Krúdy ősz“ címmel rendezett irodalmi délutánon október 22-én, a szécsénykovácsi kultúrházban. Az ide ellátogatók találkozhattak az Óbudai Krúdy Kör tagjaival, a Magyar Irodalom Lovagjaival, Lovag Kanizsa József író, költő, a Krúdy Kör titkárával, Lovag Tárkányi Imre író, költő, a Krúdy Kör versszakosztály vezetőjével, Szénási Sándor István költő, meseíró, a prózaszakosztály vezetőjével, Zászlós Levente költő, műfordító a Krúdy-emlékérem kuratóriumának elnökével, Táncsics Mihály leszármazottjával, Sztancsics Erzsébet költővel, Táncsics Mihály leszármazottjával, Lovag Szántai Sándor költővel, akik Krúdyval kapcsolatban írt műveikből adtak elő részleteket. Enyedi Béla Krúdy Díszokleveles daltulajdonos pedig megzenésített formában, gitárkísérettel adott elő Krúdy témájú irodalmi műveket. Az előadás idején Lovag Simon M. Veronika Munkácsi- és Krúdy-díjas festőművész még eddig együtt sehol ki nem állított Krúdy témájú festményei emelték az irodalmi délután amúgy is jó hangulatát. A jól sikerült összejövetelt a község közepén 2003-ban elhelyezett Krúdy Gyula-emléktábla megkoszorúzása zárta. Filip József

(b)

ÁTADTÁK A JÁTSZÓTERET, EMLÉKTÁBLÁT AVATTAK Óvár - Évről évre szépül, új létesítményekkel gyarapodik ez az isten háta mögötti kis település. Legutóbb október utolsó előtti hétvégéjén, október 21-én, szombaton falunap keretében került sor az önerőből felújított, kibővített gyermekjátszótér ünnepélyes átadására. Janík József nevéhez fűződik a fából elkészített játéklovacskák és a vonatszerelvény elkészítése, a közhasznú munkában tevékenykedő nők pedig gondosan felújították, lefestették a már meglevő berendezéseket. Amint azt B e n ko c s I r m a polgármester asszony elárulta, minden évben szeretnék valami újjal kibővíteni a létesítményt. A kétnaposra tervezett falunapi rendezvény szombatján a gyerekek a lovaskocsikázásnak örültek legjobban, a merészebbek felültek a póniló hátára is. Nagy sikerrel mutatkoztak be az íjászok is Bussáról, Alsósztregováról és

Zsélyből. Hajnalig tartó táncmulatsággal zárult az első nap programja. Másnap, vasárnap ünnepi szentmisén adtak hálát a hívek a termésért, majd a temetőben emlékeztek az Óvárban korábban működött és az ottani temetőben nyugvó papokra. Mivel közülük csak háromnak - Bartusz Lajos, Németh Géza, Lestár István - van síremléke a temetőben, a többi háromnak viszont nem tudni a pontos sírhelyét, ezért a hálás óvári hívek emléktáblán örökíttették meg Ferenc József, Lakatos Antal és Lipovniczky Carlus nevét. Az ünnepélyesen leleplezett emléktáblát Parák József helyi plébános szentelte meg. A nap délutánján a belülről felújított kultúrházban szórakoztató műsor várta az érdeklődőket. Mondok Alenka óvó néni és Huszár Péter óvó bácsi „vezényletével“ léptek a színpadra kedves műsorral a helyi óvodások, a helyi

egyházi alapiskola tanulói színvonalas irodalmi összeállítással mutatkoztak be az Urbán pedagógusházaspár jóvoltából, de nagy sikere volt a moderntáncsoportnak is, valamint Zolczer Melánia operetténekes és a helyi Szivárvány vegyeskar fellépését is nagy tapssal jutalmazta a közönség. (ra)

Hitélet

2006. november

Kürtös 13

K R I S Z T U S K I R Á LY A Passió című filmben Mel Gibson mint filmrendező szépen bemutatja a szimpátiát, amelyet Pilátus érez Krisztus iránt, és fel akarja szabadítani ezt a csodatevő tanítót a vádak alól. Jézus kijelenti: TE MONDOD, HOGY KIRÁLY VAGYOK. Hogy azonban ne féltse Pilátus a politikai karrierjét, Jézus pontosítja: Az én országom nem ebből a világból való. (Jn 18,36) Jézus tanítása nem fogja idegesíteni a császárt. Nyugtalanítani fogja a farizeusokat és a mindenkori képmutatókat. Ez a szimpátia látható a mai világban is. Szimpatikus a mai világnak is Teréz anya, meg sok annyi más szent. De úgy, mint Pilátus Jézussal, úgy a világ sem tud mit kezdeni Jézussal és szentjeinkkel. Legjobb lenne róla nem beszélni, elküldeni őt, mint Jézust Heródeshez, csak hogy megszabaduljunk tőle, kitörölni az emlékezetből. Biztos azért, mert mindenkinek van saját igazsága. Mindenki tudja, hogy működik a világ. Ezért Pilátus gyanakvó kérdése: Mi az igazság?! A jobb lator a kereszten le van győzve Krisztus szeretetével, mint a legbiztosabb igazsággal. A lator megérti, hogy a félelmetes vesztőhelyet, ahol joggal bűnhődik a gonoszságaiért, egyedül Krisztus tudja megváltoztatni az áldott helyre. Ezen meghallja életének legszebb ígéretét: Még ma velem leszel a Paradicsomban (Lk 23, 43). Mi is tapasztalhatjuk: a bajban nem segít nekünk a szimpátia, jókívánságok, hanem a karnyújtás, segítség. Virágvasárnap üdvözölték Jézust a tömegek: Hozsanna…

S z e n t j e i n k é l e t é b o´´l

Izrael királya. (Jn12, 13) Nagypéntekre ebből a tömegből a kereszt alatt csak egy pár tanítvány maradt Szűz Mária körül. Krisztust, mint királyt nem elég csak éljenezni, de szükséges követni. Ezért XI. Pius pápa a megzavarodott világnak ezt tanácsolja: Elrendeljük, hogy Krisztust mint királyt tisztelje az egész katolikus világ. Ezzel korunk nyomorúságán kívánunk segíteni… Alapjaiban rendült meg, s a vesztébe rohan a társadalom. De hogy végül visszatér Üdvözítőjéhez, arra ad jó reményt nekünk Krisztus királyságának mostantól fogva évenként visszatérő ünnepe. (Adoremus) ATYÁM, rád hagyatkozom, tedd velem azt, ami neked tetszik. Bármit teszel is velem, megköszönöm. Kész vagyok mindenre, elfogadok mindent, csak akaratod teljesedjék bennem és minden terményedben. Semmi mást nem óhajtok, Istenem! Kezedbe ajánlom lelkemet, neked adom, Istenem, szívem egész szeretetével, mert szeretlek téged, és a szeretet sürget, hogy egészen neked adjam magam, hogy fenntartás nélkül kezedbe helyezzem életemet határtalan bizalommal, mert te vagy az én ATYÁM! (Charles de Foucauld) (Kis misekönyv) Parák József óvári lelkiatya

II. András magyar király és felesége, m e r á n i G e r t r u d leánya volt az 1207-ben, Sárospatakon született Erzsébet. A kor szokása szerint, már gyermekként eljegyezték és Thüringiában nevelkedett. 14 évesen kötött házasságot. A keresztes hadjáratban részt vevő férje meghalt, húszévesen özvegy, három gyermekkel. A jótékonykodásáról messzi földön híres asszonyt a rokonság kiűzte otthonából, Wartburg várából. 25 éves sem volt még, amikor meghalt 1231-ben. Négy év múlva, 1235. pünkösdjén szentté avatták Perugiában. Korának egyik legkedveltebb szentje volt, de ma is ismerik és tisztelik Európa- és világszerte. Hiszen példamutató munkássága, a szegények, elesettek támogatása - sajnos - változatlanul szükséges, időszerű. A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia november 19-től Szent Erzsébet Jubileumi Évet hirdet, melyhez a felvidéki magyar katolikusok is csatlakoznak. A jubileumi évet Orosch János püspök november 19-én 15 órakor szentmisével nyitja meg a pozsonyi dómban. Összeállította: Kliment Éva

Legyetek hűek a szabad Magyarországhoz... Mindszenty József bíboros prímás 1956-os végrendelete Amikor Mindszenty József bíboros mögött 1956. november 4-én bezárult az amerikai követség kapuja, talán még maga sem gondolta, hogy tizenöt évig tartó önkéntes száműzetése vette kezdetét. A prímás nyilván megvonta élete mérlegét, számba vette lehetőségeit. Mindszenty József bíboros, esztergomi érsek minden eshetőségre felkészülten, valószínűleg 1956. november 5-én éjjel elkészítette politikai végrendeletét, szellemi, erkölcsi örökhagyását. Nemzetének akart útmutatót adni a fennmaradáshoz, túléléshez. Íme a szöveg: Ha az oroszok az Amerikai Egyesült Államok budapesti követségéről elrabolnának, életemtől megfosztanának, vagy bármi módon cselekvőképességemet megbénítanák, én, Mindszenty József bíboros, esztergomi érsek, Magyarország hercegprímása ezt hagyományozom nemzetemnek: A szabad, független Magyarországhoz, októberi és novemberi hőseinek sírjához legyetek hűek. Az oroszokkal és magyarnevű cselédeikkel szemben rideg tartózkodással viseltessetek. Húzódjatok vissza a véres, zord időkben a családi körbe, az legyen tiszta és evangéliumi. Apa, anya, gyermek eszményét

Názáretben találja meg. Ilyen családokból épül újra hazánk. Addig is mindig a magyar a magyart részvéttel szeresse, és ne ártson egymásnak. Mindnyájan ragaszkodjatok a valláshoz, mert megtapasztaltátok, hogy mennyire felette áll a vallásos ember a vallástalannak. A katolikusok tekintsenek Rómára, a Szentatyára, a Kősziklára a nagy omlás között. Bízzatok gyermekien a mindenkor segítő Patrónában, a Magyarok Nagyasszonyában, aki Isten Anyja, s immár ezer éven át a mi édesanyánk is. Sötét éjjel, irtózatos ágyúzás mellett a fővárosi Szabadság téren vergődő lélekkel írok most, mikor orosz katonák által gyilkolt magyar nők halálsikolyait hallom. Végrendeleti végrehajtókul mint leghivatottabbakat, megnevezem és felkérem a Pápa őszentségét és az Amerikai Egyesült Államok elnökét, akik a közzététel idejéről és módjáról határoznak. Ezt a végrendeletet saját kezűleg írtam, és felolvasván az aluljegyzett tanúk előtt, jelenlétükben saját kezűleg aláírtam. Budapest, az Amerikai Egyesült Államok követségén, 1956. november 6-án. (Közzéteszi: Szabó Csaba, a MOL főigazgató-helyettese.)

Széltében - hosszában

14 Kürtös

2006. november

KELENYEI KÉPESLAP

JELES NAPOK - DECEMBER

Gyakran visz az utam Kelenyén keresztül, amikor Ipolyfödémesre megyek rokonlátogatóba. Mondhatom, hogy az elmúlt két-három évben alaposan megváltozott ennek, a múltban egy kicsit lenézettnek tartott falu arculata. A külső tatarozás révén megszépült a kultúrház, de leginkább a falu főtere változott nagyot, ahol egy szép, virágos park közepében található Szent Anna köztéri szobra. Régebben ez csak egy kihasználatlan, leaszfaltozott terület volt, ahol leginkább egy-egy autóbusz vagy teherautó szokott parkolni. Jól illeszkedik a főtér képébe a közeli, az egykori tanítólakásból kialakított falumúzeum. Elhagyva a falut Ipolyfödémes irányába az országúttól jobbra, ahol egykor szintén hasznavehetetlen, gizgazzal benőtt terület volt, mára már nyomát sem látni a bozótnak. A kitisztított füves részen gondosan kialakított szabadtéri színpadon akad meg az ember szeme. Legutóbb mindenszentek napján utaztam arrafelé, és örömmel láttam, hogy a faluba vezető utat egészen a főtérig új aszfaltszőnyeg borítja. (Olti)

XII. 1. - AIDS elleni világnap -1988 óta emlékeznek meg róla az Egészségügyi Világszervezet döntése alapján.

MEGÚJULT A TEMPLOMBELSŐ IS Ipolykeszi - Az elmúlt időszakban nemcsak külsőleg, hanem belsőleg is megújult a falu kis temploma. Ami a templombelsőt illeti, csak jövő tavaszra várható a belső rekonstrukció teljes befejzése, de a falak antikmeszes technikával (biztosítja a vakolat szellőzését) készült bevonása is már jól mutat. Mihelyt a falés mennyezeti freskók is a helyükre kerülnek, túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a környék legcsodálatosabb templombelsőjét mondhatják majd magukénak az ipolykesziek. Ennek mintegy előjeleként éppen a napokban helyezték el a szentélyben az oltár fölé azt az embernagyságú corpust, amely Párkányi Raab Péter, Magyarország egyik leghíresebb szobrászművészének alkotása. A szobrot Kosík Szilvia adományozta a templomnak. (zsl)

Oratórium Rákócziról Szécsényben II. Rákóczi Ferenc fejedelem és menekülttársai hamvai hazahozatala és kassai, ill. késmárki újratemetése 100. évfordulója alkalmából Szécsényben, a Városi Művelődési Központban 2006. 10. 21-én a Rákóczi 1906 - 2006 című oratórium ősbemutatójára került sor. A hatvan tagból álló, üllői, maglódi, vecsési, budapesti, nagylóci és szécsényi műkedvelő ill. hivatásos szereplők (köztük fővárosi operaházi és operettszínházi művészek) társulata által előadott drámai elbeszélő művet a Balassagyarmatról elszármazott, Üllőn élő Merczel Erzsébet írta, Varsa Miklós és a mű szerzője rendezte. Különlegesen sikerültek és szépek voltak az oratórium dalai. Az előadásról felvételt és vele összefüggésben riportműsort készített a Balassagyarmati Városi Televízió. A mintegy huszonöt (köztük pár szlovákiai) magánszemély és közület összefogása, anyagi áldozatvállalása eredményeképpen sikerrel megvalósított, tehetséges és lelkes amatőröket, majd profikat és a közönséget összekovácsoló, megható rendezvényt a szécsényi székhelyű Rákóczi Városa Alapítvány szervezte és rendezte Balla Tibor vezetésével. Balga László

Megfontolandó Az igaz ember helyesen használja fel ajkát. Ha szól, értelmesen szól. Ha kérdez, nem keres viszályt. Ha válaszol, nem nagyképűsködik. Más szavába nem vág bele. Nem akarja saját nézetét rákényszeríteni a másikra, és bölcsességét nem fitogtatja a piacokon. Mértéket tart a beszédben is, a hallgatásban is. Tanít, és nem szégyelli, amit mond. Tanít, de nem kérkedik, és örömmel megmondja, hogy mit tanult másoktól. Még beszédének hangját is jól választja meg. Mérlegre tesz mindent, mielőtt nyilatkozik. (Nagy Szt. Vazul) Az oldal anyagát összeállította Bodzsár Gyula

XII. 3. - A fogyatékos emberek világnapja - 1993 óta (a fogyatékosok évtizedének lezárásaképpen) emlékeznek meg róla az ENSZ Közgyűlése határozata lapján. XII. 5. - Az önkéntesek nemzetközi napja - 1986 óta emlékeznek meg róla az ENSZ Közgyűlése határozata alapján. XII. 7. - A nemzetközi polgári repülés napja - 1994 óta emlékeznek meg róla, az ICAO megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére. XII. 10. - Az emberi jogok napja 1984-ben ezen a napon fogadta el az ENSZ Közgyűlése az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatát. 1950 óta emlékeznek meg róla. XII. 11. - Az afrikai nőkkel és gyermekekkel való szolidaritás nemzetközi napja - az Afrikai Nőszervezet döntése alapján 1984 óta emlékeznek meg róla.

Időjárás a százéves naptár szerint 1-jén hideg, 4-én havazás, 5-től 10-ig sok víz, 11-én és 12-én eső, 13-án és 14-én borongós időjárás, 21-én esős havazás, 22-től a hónap végéig elég hideg.

ELGONDOLKODTATÓ Aki szeretett a földön, Akit szerettek a földön, Annak nincs halála. (Zelk Zoltán)

Humoros meglátások * Hajszál híján - kopasz vagyok. * Mi állítja meg a hajhullást? A padló. * Mi a legsúlyosabb lakótelepi betegség? - A liftérzékenység és a lépcsőhurut. * Az idő pénz. A pénz beszél, a kutya meg ugat. Amelyik kutya ugat, nem harap. Ebből következik, hogy az idő nem harap. De akkor minek van neki vasfoga? * Az influenza olyan, mint a szerelem. Csak nem kell mindjárt lefeküdni vele. * Az egészséges életmódhoz tartozik, hogy jól kialudjuk magunkat. De vannak nők, akik túl korán fekszenek le. * Miért a kígyó a patikák jele? Mert a gyógyszerek KIGYÓgyítják a betegeket.

Szabadidõ

2006. november

Zöldségek és gyümölcsök tárolása A zöldségeket és gyümölcsöket tárolásuk során nyersen, eredeti alakjukban és állapotukban tartjuk el. Ez a módszer más tartósítási műveletekhez képest szinte alig okoz változásokat terményeinkben. Vegyük figyelembe, hogy minden zöldségfajtának mások a tárolási igényei. Ahhoz, hogy mit mennyi ideig tarthatunk el, fontos a tároló helyiség hőmérséklete, páratartalma és a szellőztetés gyakorisága. - A káposztafélék - téli káposzta, kelkáposzta, karalábé -1 és 1°C-on tárolhatók legtovább 85-95%-os páratartalom mellett. - A gyökérzöldségek - sárgarépa, petrezselyem, cékla, zeller +0,5°C és 85-95%-os páratartalmat igényelnek. - A hagyma és a fokhagyma sokáig eltartható 0-2°C hőmérsékleten. A pince tárolásra kevésbé jó, mert ott a hagymának túl nagy a páratartalom, könnyebben támadja meg baktériumos rothadás. Sokkal szárazabb körülmények kellenek, mint az egyéb zöldségeknek. Arra törekedjünk, hogy minél kisebb hőmérsékletű legyen a helyiség. Ezt erős szellőztetéssel segíthetjük elő. - Paprika, uborka, patisszon, cukkini, tök viszonylag kevés ideig, 1-2 hétig tartható el 4-10°C-on és 85-90% -os páratartalom mellett. A kamrában a talaj fellocsolásával a páratartalom növelhető, ennek hatására a termény kevésbé fonnyad. - A burgonyának legjobb a 4-5°C hőmérséklet. Kímélni kell a lehűléstől, mert élettani folyamatai már 3-4 °C alatt annyira lelassulnak, hogy a keményítő lebomlása után keletkezett cukrot már nem tudja lebontani, ezért édeskés ízű (fagyott) lesz. Ha kisméretű az édesedés, és a burgonya ép, nem fagyott meg valójában. Ilyenkor 10-15 °C hőmérsékletű helyiségben kell 1 hétig tárolni, és étkezésre ismét alkalmassá válik. Melegebb pincében a kívánatosnál hamarabb csírázni kezd. A csírákat kb. kéthetenként törjük le, mert különben nagyon hamar ráncosodik, nagy lesz a súlyvesztesége, és hamarabb kezd romlani is a burgonya. Gyümölcseink közül tárolni házilag a jól eltartható téli almát és körtét érdemes. Sokkal nehezebb feladat azonban ez, mint a zöldségtárolás. Az almát és a körtét polcokon, vagy ládákban helyezhetjük el. A tárolási idő meghosszabbítására bélelhetjük a ládákat polietilén fóliával, és úgy rakjuk bele a gyümölcsöt, majd felülről is takarjuk le fóliával. Használhatunk a láda méretének megfelelő polietilén zsákot is. Ezáltal a gyümölcsből légzéskor felszabaduló szén-dioxid a csomagolózsákban felgyülemlik, lassítja a további légzést és az utóérést, tehát ezzel a tárolás meghosszabítható. Nem szabad azonban légmentesen lezárni a zsákot, mert részben a szén-dioxid, részben az oxigén hiánya ún. raktári betegséget okoz a gyümölcsben.

Nem ajánlatos együtt raktározni: - a gyökérzöldséget és a káposztaféléket, mert rövidül eltarthatóságuk, és hamarább romlanak, - a gyümölcsöt téli- és kelkáposztával, mert idő előtt lehullanak levelei, és a gyümölcs is más ízű lesz, - az alma és sárgarépa hosszabb időn át való tárolása az alma keseredését idézi elő.

Paprika az egészségért Tudták, hogy a csipős paprika jót tesz az egészségnek? Tudósok megállapították, hogy megöli a mikróbák 75%-át. Jótékony hatását annak köszönheti, hogy természetes antibiotikumot tartalmaz, amely gátolja a baktériumok terjedését, tágítja az ereket, gyulladás esetén csökkenti a fájdalmat, és a szervezetben elősegíti a boldogsághormon - endorfin termelését. Természetesen itt is érvényes az a szabály, hogy csak mértékkel fogyasszuk, nehogy a szervezetünk működését segítő jótékony baktériumokat is elpusztítsuk.

Kaporból tea? A kaprot mint zöld fűszernövényt gyakran használjuk konyhánkban. A télire elrakott uborka elképzelhetetlen kapor nélkül, akárcsak a tök-, a zöldbabfőzelék, kapormártás és még sorolhatnánk. Kevésbé ismert a magjából készített gyógytea. Segít álmatlanság ellen, görcsoldó hatása van. Egy csésze (2 dl) tea elkészítéséhez egy kiskanálnyi magra van szükség. Forrázás után 15 percig állni hagyjuk, majd langyosan elfogyasztjuk. Összeállította: Bodzsár Eszter

Kürtös 15

Számítógép a mindennapokban Az év vége közeledtével közelebb kerülünk az év legszeretetteljesebb ünnepéhez, a karácsonyhoz. Ilyenkor kerül sor a legnagyobb ajándékozásokra. Az ajándékok között ekkor fordul elő a statisztikák szerint leggyakrabban a számítógép. Éppen ezért adnék egy rövid áttekintést a piacon lévő aktuális ajánlatról.

- 10 000,- Sk - AMD Sempron 2800+, 512 MB memória, 200 GB HDD, DVD RW, grafikus kártya az alaplapon - 18 000,- Sk - AMD Athlon 64 3500+, 1 GB memória, 2500 GB HDD, DVD RW, MSI GeForce 256 MB - 18 000,- Sk - Intel Celeron 3,2 GHz, 1 GB memória, 250GB HDD, DVD RW, Asus GeForce 256 MB - 21 000,- Sk - ha a processzor Intel Core Duo 1,8 GHz Természetesen, ha sokat utazunk, vagy igazán kevés hely áll rendelkezésünkre lakásunkban, diákok esetében szállásukon, válaszhatunk notebookot is. Ebben az esetben csekély teljesítményvesztéssel, vagy kis ártöbblettel ugyanolyan teljesítményű géphez juthatunk (pl. - 24 000,- Sk - Intel Celeron 1,6GHz, 512 MB memória, 60 GB HDD, 15,4-es LCD képernyő). Találunk személyi számítógépet 10 000,Sk körül is, a felső határ pedig szinte a csillagos ég. Mint tudjuk, az árak változhatnak a géphez adott operációs rendszer fajtájától függően is. Amíg a Windows operációs rendszerekért fizetnünk kell, ha a gépen Linux van telepítve, ebben az esetben az operációs rendszer ingyenes. A vásárlásnál érdemes meggondolnunk, hogy hol vásárlunk, mert ha az interneten rendelünk, olcsóbban juthatunk géphez. Viszont, ha reklamációra kerül sor, a hiba eltávolítása időigényesebb lehet. Az esetleges új számítógép vásárlásához kívánok megfontolt döntéshozatalt, és minél hoszabb ideig tartó problémamentes „gépezést“. RNDr. Balázs Péter

Sport - Felhívás

16 Kürtös

Kürtös 2006. november

Asztalitenisz-bajnokság 2006-2007 Megkezdődött az V. liga 2. évfolyama a Pokrok hetilap serlegéért. A bajnokságba összesen tíz csapat nevezett be, melyből öt Ngykürtösről való. Külön érdekessége a bajnokságnak, hogy a legkisebb község, Kiscsalomja két csapattal szerepel. A fordulók hetente, a néhány kivételtől eltekintve, pénteken zajlanak este 18 órakor. A bajnokság lefolyását a versenyszabályok szerint bonyolítják le. A csapatok 18 fordulóban oda-vissza alapon döntik el a bajnokság sorsát. A bajnokság igazgatója Mgr. Ružena Hornáčeková, a hetilap tulajdonosa. Az első rész sorsolása :

4. forduló 2006.12.01.

7. forduló 2006.12.22.

1. forduló 2006.11.10. Balog nad Ipľom - Pokrok VK Malá Čalomija "A" - Malá Čalomija "B" M-Viničky VK - Želovce "B" Junior VK - Dolná Strehová ŠKP VK - ŠKST "C" VK (szombat, 2006.11.11, 17:00) 2. forduló 2006.11.17. Pokrok VK - ŠKST "C" VK Želovce "B" - Junior VK Malá Čalomija "B" - M-Viničky VK Balog nad Ipľom - Malá Čalomija "A" Dolná Strehová - ŠKP VK (szombat, 2006.11.18, 18:00)

Pokrok VK - Dolná Strehová Želovce "B" - ŠKST "C" VK Malá Čalomija "B" - ŠKP VK Balog nad Ipľom - Junior VK M-Viničky VK - Malá Čalomija "A" 5. forduló 2006.12.08. M-Viničky VK - Pokrok VK Junior VK - Malá Čalomija "A" Malá Čalomija "B" - ŠKST "C" VK ŠKP VK - Balog nad Ipľom (szombat 2006.12.09, 17:00) Dolná Strehová - Želovce "B" (szombat, 2006.12.09, 18:00)

8. forduló 2006.12.29. Pokrok VK - Malá Čalomija "B" Balog nad Ipľom - Želovce "B" Malá Čalomija "A" - Dolná Strehová M-Viničky VK - ŠKST "C" VK Junior VK - ŠKP VK 9. forduló 2007.01.05.

3. forduló 2006.11.24.

6. forduló 2006.12.15.

Malá Čalomija "A" - Pokrok VK M-Viničky VK - Balog nad Ipľom Junior VK - Malá Čalomija "B" ŠKST "C" VK - Dolná Strehová ŠKP VK - Želovce "B" (szombat 2006.11.25, 17:00)

Želovce "B" - Pokrok VK Balog nad Ipľom - ŠKST "C" VK Malá Čalomija "A" - ŠKP VK M-Viničky VK - Junior VK Dolná Strehová - Malá Čalomija "B" (szombat, 2006.12.16, 18:00)

Fe l h í v á s Kedves Barátom! Az Ipoly-hidak Újjáépítéséért Polgári Társulás gyűjtést szervez a Szent Ferenc Alapítvány 11 árvaházának lakói számára. A Böjte Csaba által vezetett alapítvány 800 gyermeknek ad otthont, és további 700 gyermek étkeztetését biztosítja. Egy gyermek egynapi ellátása 1 euróba kerül az árvaháznak. A gyűjtést leginkább pénzadományokra korlátoznánk, de tisztítóeszközöket és tartós élelmiszereket is eljuttatunk. Az összegyűlt pénzösszeget és az adományokat december 8-án szeretnénk átadni Déván az árvaház igazgatójának, Böjte Csabának. Amennyiben a gyűjtésben részt kívánnak venni, nagy szeretettel fogadjuk! Részletes információ végett kérem, hogy keressenek: Molnár Katalin, tel.:0915 808056. Köszönettel és szeretettel: Molnár Katalin, Bussa

Junior VK - Pokrok VK ŠKST "C" VK - Malá Čalomija "A" Malá Čalomija "B" - Želovce "B" ŠKP VK - M-Viničky VK (szombat 2006.12.23, 17:00 h ) Dolná Strehová - Balog nad Ipľom (szombat 2006.12.23, 18:00)

ŠKST "C" VK - Junior VK Želovce "B" - Malá Čalomija "A" Malá Čalomija "B" - Balog nad Ipľom Dolná Strehová - M-Viničky VK ŠKP VK - Pokrok VK

J á r á s i s a k k b a j n o ks á g 2006. november 6-án Csábon kisorsolták a járási sakkbajnokság 2006/2007-es szezonjának párosítását. A bajnokságban négy csapat vesz részt. A mérkőzések vasárnaponként 9.00 órakor kezdődnek. I. forduló: II. forduló: III. forduló: IV. forduló: V. forduló: VI. forduló:

november 11. Ipolybalog - Csáb december 10. Ipolybalog - Dacsókeszi január 7. Kékkő - Ipolybalog január 21. Csáb - Ipolybalog február 4. Dacsókeszi - Ipolybalog február 25. Ipolybalog - Kékkő

havilap. Kiadja a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. A kiadásért felel Balogh K Ü R T Ö S Közéleti Gábor, a CSNTV elnöke, telefon: 0907/84 22 67. Fõszerkesztõ Hrubík Béla. Szerkesztõk: Bodzsár Gyula, Urbán Aladár. Mûszaki szerkesztõ: Kliment Éva. Korrektúra: Németh Ágota. Levélcím: 991 28 Vinica, Cesta slobody 466. E-mail: [email protected]: 0905/60 87 77. Nyilvántartási szám: OÚ 2003/05297. ISSN 1336-3972. Nyomda: NOVAPRESS Ve¾ký Krtíš. Terjeszti: a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. Ára 10.korona. Megjelenik 1000 példányszámban. A szerkesztõség álláspontja nem minden esetben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelõsséget nem vállalunk. A lap a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával készül. Realizované s finanènou podporou Ministerstva Kultúry SR - podprogram Kultúra národnostných menšín.

1 Kürtös 2006. november

Választási melléklet

IPOLYBALOG - Cseri Lajos, 55 éves, jelenleg egy gépészettel foglalkozó vállalat ügyvezető igazgatója Megválasztásom esetén a terveim-választási programom a községünk igényeiből adottak. Elsősorban biztosítani a költségvetési egyensúlyt. A község működésén kívül a költségvetéstől függő iskolaügyi, kulturális, sport és egyéb intézményeknek és szervezeteknek biztosítani a működésükhöz szükséges feltételeket és ezeknek korrekt betartását. Más anyagi források kihasználásával tovább javítani ezen szervezetek anyagi lehetőségeit, hogy tovább tudják terjeszteni falunk jó hírnevét, főleg a kultúra és a sport terén. Az egyik legsürgetőbb feladat az összes utca aszfaltburkolatának rendbetétele, a meglévő járdák kijavítása és újak építése, a község tisztábbá, lakhatóbbá tétele. A szennyvíztisztító és -vezeték bővítése, a falu teljes rákapcsolása. A lehető leggyorsabban megoldani községünk ivóvízellátását. Községünk ingó és ingatlanvagyonának és állapotának rendbetétele, főleg a bérlakások átadásakor ki nem küszöbölt hiányosságok gyors elhárítása az ott lakók megelégedésére. Hitéletet, kultúrát, sportot szolgáló létesítményeket ápolni, bővíteni, és megteremteni a lehetőségeket, hogy újak épüljenek. A munkavállalók, munkaadók, vállalkozók és nem utolsó sorban a községi vállalat lehetőségeit figyelembe véve új munkahelyeket teremteni falunk vagy szűkebb régiónk keretén belül. Javítani a feltételeken, hogy gyermekeink és fiataljaink tanulhassanak, sportolhassanak, hasznosan töltsék idejüket, az aktív korúak dolgozhassanak és nevelhessék gyermekeiket, a nyugdíjasok pedig élhessék megérdemelt, nyugodt életüket. Községünk mindig is jószívű, segítőkész és befogadó volt. Ezt megőrizni, hogy falunk élete tartalmasabb, színesebb, de a környezete tisztább és lakhatóbb legyen. Bizalmukat előre is köszönöm!

ÓVÁR Benkocs Irma, 53 éves, jelenleg polgármester Újraválasztásom esetén szeretném folytatni a vízvezeték építését, a csatornahálózatot, amelyre EU-s pályázatból biztosítani az anyagi források egy részét. Munkahelyteremtés céljából tervezem községi vállalat létrehozását. Ugyancsak pályázatokból nyert pénzből kialakítani a komposztáló üzemegységet. Továbbra is nagy hangsúlyt helyezni a község tulajdonában levő épületek karbantartására, létrehozni egy ifjúsági klubot. Már eddig is tettem lépéseket egy olyan létesítmény kiépítése érdekében, amely megfelelő térerőt biztosít községünkben a mobilhálózat akadálytalan működéséhez. Támogatni a jövőben is a kultúrát.

TERBEGEC - Paulenda Erika, 45 éves, gyári alkalmazott Szeretném megragadni az alkalmat, hogy néhány szót szóljak magamról, mivel 2006. december 2-án a Magyar Koalíció Pártja színeiben indulok a helyhatósági választásokon a polgármesteri poszt elnyeréséért. A falu szülötteként már 45 éve élek itt, így tehát mindenki ismer, sok újat nem mondhatok magamról. Közgazdasági szakközépiskolát végeztem Rimaszombatban. Ennek eredményeképpen 1983-tól 2000-ig adminisztratív munkakörben dolgoztam a helyi földműves-szövetkezetben egészen a felszámolásáig. Jelenleg Magyarországon egy német cég alkalmazásában vagyok gyári munkás. Nyolc éve vagyok falunk önkormányzatának tagja, ahol négy évig a polgármester helyetteseként működtem. Látva falunk gondjait és örömeit, ez ösztönzött arra, hogy induljak a választásokon. Minden tudásommal és igyekezetemmel szeretném támogatni katolikus templomunk renoválását, újjáépítését, mivel műemlékként nagy érték falunknak, és a falusi turizmus egyik látványossága lehetne. Fontos lenne számomra a falu úthálózatának felújítása, beleértve az állami utat és kis utcáinkat is. Célom, keresni a lehetőséget arra, hogy a falu egészséges ivóvízzel legyen ellátva, és a szennyvíz elvezetése is megoldott legyen. Szociális gondoskodást nyújtani az időseknek, egyedülállóknak és arra rászorulóknak szükségleteik szerint. A kulturális élet fellendítése falunkban szintén olyan feladat számomra, amit fontosnak tartok, hiszen ez hozhatná össze a generációkat: öregeket és fiatalokat (nyugdíjasklub, énekkar, népdalkör, színjátszó csoport). A mai rohanó világban a tanulás nem elhanyagolható dolog. A világot be kell hozni a faluba, és erre való az internet. Nemcsak a tanulásban segítene egy „internetsarok“ a helyi könyvtárban elhelyezve, hanem hasznos szórakozást is nyújtana fiataloknak, időseknek egyaránt. Célom a falu fejlődése és gyarapodása. Ha elnyerem a választók többségének bizalmát, ígérem, hogy tisztességgel és becsülettel fogom feladataimat ellátni, javát szolgálni minden itt élő embernek.

SZELÉNY - Híves József, 39 éves, építésztechnikus, szakoktató, az SDKÚ-MKP közös jelöltje Úgy gondolom, rendelkezem elegendő tapasztalattal ahhoz, hogy tudjam, mire van szüksége Szelény községnek és az ott élő embereknek. Ezeknek a tapasztalatoknak egy részét mint volt helyi képviselő, később pedig mint községi főellenőr szereztem. Nem elég csak a problémákról beszélni, sokkal fontosabb progresszíven, dinamikusan gondolkodni és cselekedni. Megválasztásom esetén aktívan kívánom támogatni a helyi vállalkozókat új munkahelyek létesítése reményében, megfelelő terv kidolgozásával szeretném beindítani az agroturizmust, megalapítani és regisztráltatni a borászok klubját, és a falu jeles szülötte, Gyürky Antal kiváló borászszakíró emlékére évente egyszer falunappal egybekötött helyi vagy kistérségi borversenyt rendezni. A tervek és az anyagi háttér biztosításához szeretnék szorosan együttműködni a regionális fejlesztési ügynökségekkel. Fontos terveim között szerepel a volt iskola, a kultúrház, a községi hivatal, a templom és a temető karbantartása, új buszváró létesítése az úttest másik oldalán is. Anyagi forrásokat szerezni az ivóvíz-és csatornahálózat megvalósításához, a helyi utak rendezéséhez és a pincék előtti út kijavításához. Elképzeléseim között szerepel egy szabadtéri színpad megépítése,

továbbá a község társadalmi, kulturális és sportéletének fellendítése. Szükség lenne egy sporttelepre, ahol lehetőség lenne kispályás focira, kosárlabdára, teniszre stb. Jobban kellene törődni a fiatalokkal, az emberek igényeivel és elvárásaival falugyűléseken is kellene foglalkozni. Úgy vélem, hogy eredeti szakmámat és szakmai ismereteimet is jól tudnám hasznosítani a község javára, mert azt szeretném elérni, hogy fiatalok és idősek egyaránt jól érezzék magukat Szelényben. Meg tudom nevezni a problémákat, és képes vagyok megoldani azokat. A recept egyszerű: összekapcsolni és hasznosítani az emberek képességeit, és végigcsinálni a dolgokat.

KÓVÁR - Kovácsik Marián, 32 éves, zenetanár Szeretném a községünkben felújítani az utak aszfaltburkolatát, új járdákat építeni, a meglévőket karbantartani. Fontosnak tartom, hogy épüljön a faluban szennyvízcsatorna, szabadtéri színpad, és a jövőben nagyobb hangsúlyt helyezni a faluszépítésre és a környezetvédelemre. Fontos a temető rendszeres karbantartása. Szorgalmazni fogom templomunk orgonájának megjavítását és községünk kulturális életének fellendítését.

Választási melléklet

2006. november

Kürtös 2

CSÁB - Zatyko Ferenc, jelenleg polgármester Az ökológia, beruházás és építkezés területén befejezni a szennyvízcsatorna 3. szakaszának építését, és teljes üzemeltetésbe helyezni a szennyvíztisztító-állomást. Teljes mértékben befejezni, leaszfaltozni a Szőlők alja, Mikszáth, Iskola és Petőfi utca burkolatát, járdát építeni a Szeder Fábián utcában, befejezni és átadni a szociális lakásokat a Szövetkezeti utcában, és igénylés szereint további lakások építését a Parlag utcában. Elkezdeni a kultúrház építését, a volt rendőrség épületében gyermekorvosi, nőgyógyászati és fogorvosi rendelőt és gyógyszertárat nyitni, a község földtulajdonán az orvosi rendelők mellett szociális otthont építeni idősek és elhagyatottak részére. Betetőzni és szigetelni az iskola épületét, teniszpályát, jégpályát és a gyerekeknek játszóteret építeni. Terveim között szerepel a szennyvízcsatorna I. szakaszának bővítése, a háztartási hulladékok osztályozása, a biológiai hulladék komposztálása, az iskola mellett többcélú sportpályát létesíteni, a Csábi patak felső folyásán turistaközpontot létrehozni. A vállalkozás területén szélesíteni a vállalkozási lehetőségeket, a községi vállalat részéről biztosítani az ökológiai létesítmények üzemeltetését, az épületek karbantartását, az erdőgazdaság üzemeltetését, a közszolgáltatások bővítését. A Csábi Patak Mente Kistérség határon átnyúló kapcsolatainak folytatásával és szélesítésével megfelelő feltételeket biztosítani a falusi turizmus beindításához. Fokozatosan szélesíteni a községi vállalat tevékenységét a beruházások területén. Az önkormányzati munka területén lényegesen javítani a képviselő-testület mellett kialakított bizottságok munkáját, tovább javítani és fokozni a Közös Községi Hivatal munkáját a közigazgatási reform teljes valóra váltásához. Folyamatosan pályázni EU-s anyagi támogatásra. Köszönteni a jövőben is a jubilánsokat, biztosítani az elhagyott, rászoruló vagy egyedülálló lakosok részére az orvosi ellátást és betegápolást, meleg ételt biztosítani a rászorulóknak. Teljes egészében biztosítani a község területfejlesztési tervének kidolgozását, nyilvános megvitatását és jóváhagyását. Évente egyszer lakossági fórumon értékelni a választási program teljesítését. Kulturális és társadalmi téren biztosítani a kulturális egyesületek és csoportok tevékenységét egy arra alkalmas személy irányítása alatt, továbbra is évente egyszer rendezni falunapi ünnepséget, megfelelő feltételeket biztosítani a társadalmi, kulturális és sportszervezetek működéséhez. A közrend megtartása, a lakosok és a község vagyona védelmének érdekében létrehozni a községi rendőrséget. Egy arra alkalmas régebbi házat megvásárolni, és abban falumúzeumot nyitni, amelynek része lesz a Szeder Fábián-emlékszoba. Folytatni a kutatómunkát Szeder Fábián életéről és munkásságáról.

RÁRÓSMÚLYAD - Jekkel László, 36 éves, jelenleg polgármester A községben négyen indulunk a választók bizalmának megnyeréséért. Újra az MKP színeiben indulok az önkormányzati választásokon, és újraválasztásom esetén legfontosabb teendőimnek tartom a volt iskola épületének felújítását és megfelelő kihasználását, műemléki templomunk renoválását, a vízhálózat kiépítését, továbbá a helyi utak burkolatának felújítását, út menti árkok kiépítését. Terveim között szerepel a temető parkolójának kiszélesítése, további gyalogutak építése. Felújításra szorul a közvilágítás, adottak a feltételek játszótér létrehozására, megoldásra vár a teherforgalom csökkentése a községen belül, szükséges tatarozni a községi tulajdonban levő épületeket. Nagyban előmozdítaná a turistaforgalom fellendítését is gyalogos határátkelő létesítése az Ipolyon. A jövőben több kulturális és sportesemény szervezését kívánom biztosítani, miként megteremteni a lakosság internet-hozzáférését, és nagyobb hangsúlyt kell helyezni a fiatalokkal való foglalkozásra is. Elképzeléseim maradéktalan megvalósításához kérem és köszönöm a választók bizalmát.

LESZENYE - Babka Mihály, építésztechnikus A Magyar Koalíció Pártja helyi szervezetének megbízásából vállaltam a polgármester-jelöltséget . Mivel 1994-2002 között tagja voltam a helyi képviselő-testületnek, és jelenleg is a községi hivatalnál dolgozom mint a közhasznú munkások csoportvezetője, jól ismerem a problémákat, amelyekkel községünk küzd. A megoldásra váró legfontosabb feladatok közé tartozik az ivóvíz- és csatornahálózat kiépítése, kultúrház építése. Ugyancsak fontosnak tartom az óvoda és az alapiskola fenntartását, a helyi utak felújítását, a kiskerttelephez vezető út megjavítását. A fiatalok otthonteremtésének megkönnyítése érdekében igény és érdeklődés esetén szorgalmaznám a szociális lakások építését. A tizenéves fiatalok szórakozási lehetőségeit szolgálná az ifjúsági klub felújítása. Szükséges befejezni a sportszervezet öltözőjét, kiépíteni egy többcélú sportpályát (röplabda, kosárlabda, tenisz stb.), és továbbra is támogatni a sportot. Természetesen nem szabad megfeledkezni a községünkben található katolikus és evangélikus egyház támogatásáról sem. Ez a választási program helyszűke miatt természetesen nem teljes. Megkíséreltem összefoglalni néhány sorban a legfontosabb teendőket. Számomra a választások nem ígéretekről szólnak, de biztosíthatom falunk választópolgárait arról, hogy minden erőmmel azon leszek, hogy választási programomból minél több feladat megvalósuljon, és törekvéseim a község javát és fejlődését szolgálják.

KELENYE - Csáky Ilona, jelenleg polgármester Négy éve, amikor polgármesternek választottak, csak egy ígéretet tettem: „Szeretném tenni a jót, és becsületes munkát szeretnék végezni.“ Ezen ígéretem mellett kitartottam, és továbbra is kitartok. A későbbiekben kezembe került egy 1936-os kiadású polgári nevelés könyv, amelyben számomra fontos és értékes anyagot találtam. Ezen gondolatokat 10 pontban foglaltam össze, és munkám során igyekeztem ezeket következetesen betartani. 1. Az egész falu polgármestere leszek, nemcsak azoké, akik megválasztottak, hanem azoké is, akik ellenem voltak. 2. A lakosság bizalmából kerültem a község élére. Első embernek lenni egy faluban nagy kitüntetés. Ígérem, hogy ezt a bizalmat nem veszítem el. 3. Nem teszek különbséget a lakosság között semmiféle okból. 4. A község lehetőségeihez és erejéhez mérten szeretném megkönnyíteni az öregek, a szegények és a munkanélküliek életét. 5. Mindent támogatok, ami elősegíti az óvoda és az iskola fejlődését. Nem tudok jobbat kívánni a gyerekeknek az egészségen kívül, mint a tudás megszerzését. Úgy gondolom, hogy ez az egyik legjobb befektetés. 6. Nem feledkezem el a könyvtár bővítéséről sem, hiszen a könyv jó és értékes barát, amely kikapcsolódást, felüdülést, szórakozást és gyakran megnyugvást nyújt. 7. Őszinte barátja leszek mindennek, ami szépíti a falut és környezetét. Elültetni egy fát a megfelelő helyre, jócselekedetet jelent. Szeretni a természetet, óvni kútjainkat, forrásainkat, őrizni a patakot, védeni életkörnyezetünket, hiszen ez mind Isten ajándéka. 8. Legjobb tudásomhoz mérten igyekszem elsajátítani a törvényeket, előírásokat, kihasználni a pályázati lehetőségeket, hogy semmiről sem feledkezzem el, ami a falu fejlődését és a lakosság javát szolgálja. 9. A falu vagyonával igyekszem gondosan bánni, gondosabban, mint a sajátommal. Hiszen, ha a sajátomat elfecsérlem, az csak az én károm, de ha a faluéval teszem ezt, akkor a becsületem vész el. 10. Nem csak jó polgármester, de becsületes ember is kívánok lenni. Néha a csöndös magatartás nagyobb példaértékű, mint a sok beszéd és nagy hangoskodás.

3 Kürtös 2006. november

Választási melléklet

IPOLYKESZI - Kosík Szilvia, 40 éves, jelenleg polgármester Másfél esztendeje időközi választásokon jelöltek és választottak meg Ipolykeszi polgármesterének.Nagy ígéreteket nem tehettem erre a rövid időszakra, ennek ellenére közös erővel és támogatással sikerült szemmel látható eredményeket elérni. Úgy érzem, nem okoztam csalódást azoknak az embereknek, akik másfél évvel ezelőtt bizalmat szavaztak nekem. Polgármesternek lenni viszont egyfajta „szolgálatot“ is jelent, hiszen egy közösség érdekeit kell szem előtt tartani, és nem tenni különbséget az emberek között. Amennyiben a közelgő önkormányzati választásokon is elnyerem a választópolgárok többségének bizalmát, szeretném mindenekelőtt rendbehozni a helyi utakat, bevezetni a központi vízvezetéket, parkolót létesíteni a temető mellett, felújítani az óvoda és az ún. magtár épületét, továbbá egy teljesen új autóbuszvárót építeni, amellyel szebbé tennénk falunk központját. Lehetőségeinkhez mérten szeretném segíteni, megkönnyíteni a munkanélküliek, az idős és a rászoruló emberek életét. Mivel a helyi sportszervezet sikeresen működik, továbbra is szeretném támogatni a tevékenységét. Amikor nemrégiben megválasztottak polgármesternek, egy kedves kolléga útravalóul ezeket mondta: „Becsületesnek maradni nagyon nehéz, de hidd el, megéri.“ Ehhez tartom magam a továbbiakban is.

IPOLYKÉR - Suchánsky Pál, 39 éves, építésztechnikus Ipolykérben a parlamenti választásokon hagyományosan az MKP és annak képviselőjelöltjei kapják a legtöbb szavazatot. A helyhatósági választások az Önök sorsáról szól - a mi közös jövőnket határozza meg helyi szinten. Az előrejutás, a fejlődés, a jobb élet reményében válassza az MKP jelöltjeit, akik garanciát jelentenek mind szakmai, mind emberi szempontból is! Az MKP ipolykéri helyi szervezete polgármester- ill. képviselőjelöltjei közös programja elsősorban az alábbi területeket célozza meg: 1. Infrastruktuális beruházások: a községi utak felújítása, valamint a biztonságos közlekedés biztosítása érdekében járdák kialakítása, vízelvezető árkok kialakítása a község területén (betonlapok), a templom építésének előkészítése és elindítása, a vezetékes víz bevezetése a temetőkbe. 2. A községi vagyon karbantartása, javítása: a kultúrház és a kastély környékének rendezése, a közterületek rendezése és folyamatos rendbentartása, az imaház épületének, ill. környezetének rendezése. 3. A község lakosai számára jobb életfeltételek biztosítása: munkahelyteremtés a helyi munkavállalók számára, az alvégi kertek vízelvezetésének biztosítása, a déli buszjárat megoldása, elsősorban a betegeknek az orvostól való hazajutása miatt, a község kulturálisés sportéletének fellendítése (a gyerekekkel és az ifjúsággal való foglalkozás), aktív segítségnyújtás a nyugdíjasok számára. Együtt egymásért - reális esély a változásra!!!

KŐKESZI - Gyurkovics Tibor, 42 éves, jelenleg polgármester Mivel már jó ideje dolgozom közszolgálatban (4 évig képviselő, 12 évig polgármester), jól tudom, hogy az önkormányzatok anyagi helyzete miatt a választási ígéretekkel csínján kell bánni. Ennek ellenére mindenki, aki megméretteti magát a helyhatósági választásokon, valamilyen elképzelést vázol fel önmagában, hogy megválasztása, illetve újraválasztása esetén milyen feladatokkal szeretne megbirkózni az elkövetkező választási időszakban. Ahhoz, hogy a polgármester oda tudjon figyelni az elvégzendő feladatokra, fontosnak tartom, hogy nemzetiségi, vallási hovatartozásra való tekintet nélkül minden polgárral igyekezzen jó kapcsolatokat ápolni. Újraválasztásom esetén elképzeléseim közt szerepel a szennyvízhálózat kiépítése, melynek tervelőkészítésére közösen pályáztunk EU-s forrásokból a környező falvakkal. Terveim közt szerepel továbbá a sportpálya befejezése, melyet állami támogatásból kezdtünk el építeni. Fontos volna a községi utak újraaszfaltozása is, azonban ezen munkálatok függnek a víz- és csatornahálózat kiépítésétől, mivel kár lenne aszfaltozni, és utána a közművesítés miatt az utakat szétbányászni. Igény esetén terveim közt szerepel még egy gyermekjátszótér megépítése is. Szeretnék kialakítani egy ún. tájházat, ahová összegyűjtenénk a régi mesterségek jellemző szerszámait, edényeket, népviseleti ruhákat stb. Továbbá szeretnék foglalkozni egy helytörténeti kiadvány elkészítésével, amelyhez az anyag már nagyjából össze van gyűjtve. Fontosnak tartom az egyházzal való jó kapcsolatot, a sport, a kultúra támogatását. Terveim közt szerepel a már hagyományosnak mondható Hegyaljai Ősznyitó szüreti ünnepség évenkénti megszervezése, mely nagymértékben hozzájárult, hogy a kultúra visszatért községünkbe. A környezetvédelem terén szeretném bevezetni a szelektív hulladékgyűjtést, ami aztán jelentősen csökkentené a hulladék likvidálására fordított költségeket. Nagy vonalakban ezek lennének az elképzeléseim, amiket újraválasztásom esetén szeretnék megvalósítani.

SZÉCSÉNYKOVÁCSI - Alaksa Aladár Politizáló alkat lévén, s mint az önkormányzat képviselője rendszeresen követem a községben és az önkormányzatban zajló eseményeket. Azért döntöttem úgy, hogy az idei választásokon polgármesterjelöltként indulok, mert fontosnak tartom, hogy jó gazdálkodással, uniós, állami és régiós források bevonásával elérjük, hogy minden fillér a falu hasznára forduljon, és ezzel községünk elindulhasson az igazi fejlődés útján. Fő célkitűzéseim a következők: A község intézményei működőképességének fenntartása. Szükségesnek tartom a lakosság nagyobb mértékű bevonását a községet érintő kérdésekbe, problémákba, valamint tájékoztatását különféle fórumokon keresztül. Pető település is hozzánk tartozik. Szeretnék az ott élő lakosság életkörülményein is javítani, és aktívabban bevonni őket a Petőt érintő problémák megoldásába. Szorgalmazni fogom a civil szervezetek létrehozását, amelyek legjobban tükrözik a lakosság igényeit. Fontosnak tartom az infrastruktuális beruházások fejlesztését (útjavítás, a művelődési ház felújításának folytatása). Megvalósítani az idősek, egyedülállók, segítségre szoruló emberek ellátását, támogatását. Községünkben a munkanélküliek száma jelentős, ezért kiemelt figyelmet fordítok munkahelyek keresésére, esetleg létesítésére. Minél több külső forrást igyekszem bevonni a falufejlesztésbe. Fontosnak tartom a kommunikációs csatornák kiépítését. A kommunikáció feltételeinek biztosítása fejlődésünk egyik záloga. E téren községünk nagyon hátrányos helyzetben van. Ezért fő célom egy

számítástechnikai terem létrehozása, szélessávú internet bevezetése, Orange, T-Mobil vagy Telefónica mobilszolgáltatók révén a község térerővel való lefedése. A község indentitástudatának elmélyítése érdekében rendszeresen megtartani a település egészét érintő hagyományos ünnepeinket, rendezvényeinket (falunap, lóverseny, Krúdy Napok, falukarácsony). Községünk imázsának, vonzerejének növelése (a község honlapjának elkészítése, rendszeres aktualizálása révén tájékoztatni a világhálón a község életéről, rendezvényeiről). A község turisztikai vonzerejének növelése (turistaösvény, halászati, vadászati, lovaglási lehetőségek kihasználása). Ápolni és továbbfejleszteni a határon átnyúló kapcsolatokat. Szorgalmazni fogom a Petőt és Pöstyénpusztát összekötő Ipoly-híd elkészítését, amely egyben kijutást jelent községeink lakosai számára az elszigeteltségből. Községünk működése, fejlesztése érdekében a meglévő jó kapcsolatot továbbra is erősíteni kívánom az egyházakkal, a gazdaság szereplőivel és a térség önkormányzataival. A szabadidő hasznos eltöltésének előmozdítása (a tömegsport támogatása, a kulturális élet fellendítése, játszótér létrehozása). A településeken élő lakosság életszínvonalának emelése érdekében aktívan közreműködni az Ipoly Völgye Mikrorégió munkájában, fejlesztési programjának kialakításában. Amennyiben a község lakosai bizalmat szavaznak az MKP jelöltjeinek, igyekezni fogunk a kitűzött célokat maradéktalanul teljesíteni.

Választási melléklet

2006. november

Kürtös 4

JÖVŐT AZ OTTHONNAK, ESÉLYT A SZÜLŐFÖLDNEK POLGÁRMESTERJELÖLT : GYURÁSZ FLÓRIÁN közgazdász mérnök 1975-ben született, nős, egy kislány édesapja. Iskoláit az ipolynyéki alapiskolában kezdte, majd a nagykürtösi és selmecbányai gimnáziumban folytatta. 1998-ban közgazdász mérnöki diplomát szerzett a besztercebányai Bél Mátyás Egyetem Közgazdaságtudományi Karán. Jelenleg a nagykürtösi adóhivatal munkatársa. A Csemadok helyi szervezetének oszlopos tagja. A 2006-os parlamenti választásokon az MKP parlamenti képviselőjelöltje volt. Az MKP ipolynyéki alapszervezetének választási programja: Ipolynyék mindenkori polgármesterének és önkormányzatának nagy felelőssége van abban, hogy a régió jövőképének megteremtése érdekében vezető szerepet vállaljon a térségben. Ennek érdekében kiemelten kell foglalkoznia a térség EU-s projektjeinek kidolgozásával és azok végrehajtásával. A következő választási ciklus legfontosabb feladatai közé tartozik községünk minden polgárával való fokozott törődés és gondoskodás. A kultúra területén a szabadtéri színpad és a tájház felépítése és ezzel egyidőben a falugondnoki intézmény létrehozása, ami a falusi turizmus távlati céljait szolgálja. Fontos cél a fiatalok tevékenységének bekapcsolása a társadalmi élet minden területén, a legkisebbekkel való törődés jegyében pedig egy környezetbarát játszópark létrehozása, a sportolási lehetőségek és programok bővítése. A falusi turizmusról nemcsak beszélni akarunk, de tenni is érte. Ezt a célt szolgálja az Ipoly Menti Fesztivál előkészítése határok nélkül, a Magyar Keresztút Történelmi Park és a Szent Ilona keresztnél létesítendő Panoráma Kilátó, valamint egy helyi turista- és tanösvény kijelölése. Tovább szeretnénk vinni a Nyék Falvak együttműködését a Kárpát-medencében, új reklámfüzeteket és turistafilmet szeretnénk készíteni a faluról. Az idősekkel való fokozott törődés keretén belül évi 100 ezer koronával szeretnénk hozzájárulni az idősek gyógyüdülési programjához, melyhez számos ötletünk van Szociális programunkhoz tartozik a nagycsaládosok támogatása, a tehetséggondozás, a mozgássérültekkel való törődés, valamint az újszülöttbaba-kötvény. Fokozottan szeretnénk óvni környezetünket, ezért virág- és fakiültetési ZÖLDPROGRAMOT hirdetünk meg, és az elkövetkező nyolc esztendőben ki szeretnénk építeni a csatornahálózatot.

KÉRJÜK, HOGY 2006. DECEMBER 2-ÁN A HELYHATÓSÁGI VÁLASZTÁSOKON SZAVAZZANAK BIZALMAT AZ MKP POLGÁRMESTER- ÉS KÉPVISELŐJELÖLTJEINEK!

CSALÁR - Oravec János, 57 éves, jelenleg polgármester Polgármesterként négy választási időszakot töltöttem be a községben. Újraválasztásom esetén a legfontosabb feladataimnak és céljaimnak a következőket tekintem: az egészséges ivóvíz bevezetése községünkbe, a helyi római katolikus templom tornyának megjavítása, a háztartási hulladék szeparálása, és ún. hulladékgyűjtő-udvar kialakítása, a kultúrház üzembe helyezése és a munkálatok befejezése, a közvilágítás felújítása és korszerűsítése, a komposztáló részleg üzembe helyezése, a községi utak felújítása és karbantartása, az árvízvédelmi munkák elvégzése az árterületeken, az orvosi rendelő épületének teljes felújítása, a kürti

IPOLYHIDVÉG - Mezei László, 49 éves, jelenleg polgármester Immár ötödször indulok a választók bizalmának megnyeréséért. Újraválasztásom esetén lényegében folytatnám a mostani választási időszakban elkezdett munkálatokat és beruházások befejezését. Gondolok itt elsősorban a hetedik szociális lakás felújítására és átadására, a ravatalozó rekonstrukciójának teljes befejezésére. Szorgalmazni kívánom a vízvezeték-hálózat megépítését, az Ipoly-híd építését is. Fontosnak tartom a helyi utak újraaszfaltozását, akár hitelfelvétel árán is. Közhasznú munkák terén továbbra is a község és a környezet szépítésére fogok törekedni, szociális területen pedig a lehetőségekhez mérten minél több szociális munkást szeretnék foglalkoztatni. Természetesen a helyi kultúra és sport támogatásáról sem akarok megfeledkezni. Ha egy mondatban kellene megfogalmazni választási programom, akkor csak annyit mondanék: a község és a lakosság igényeinek tisztességes képviseletére törekszem újraválasztásom esetén is.

APÁTÚJFALU - Jámbor László, 54 éves, jelenleg polgármester Immár 15 éve vagyok Apátújfalu polgármestere. Ez alatt az idő alatt sikerült a községet a Nagykürtösi járás dinamikusan fejlődő községei közé juttatni. Erről tanúskodnak az elért eredmények a közművesítés és a lakásépítés területén. Ez több mint 60 millió korona beruházást jelent állami és EU-s forrásokból. Az elkövetkező választási időszakban szeretném: befejezni a község teljes közművesítését, befejezni az elkezdett szociális bérlakások építését, a lakosság igénye szerint újabb lakások építését, a két patak közelében egy szabaidőközpont kiépítését, emelni a község kulturális életének színvonalát a nyugdíjasok, ill. a fiatalok hatásosabb bekapcsolásával területet biztosítani az esetleges befektetők részére munkahelyteremtés céljából a község főútja mentén járdákat építeni napi 24 órában szolgálni a község polgárait. Köszönöm a bizalmat!

imaház épületének megjavítása, az odavezető bekötőút kijavítása, Kürtön az árvízvédelmi munkák elvégzése, szorosan együttműködni az AGROSPOL mezőgazdasági vállalkozással, a helyi szőlészeti ágazat beindítása és munkahelyek teremtése, agroturisztikai részleg kiépítése Kürtön, vadásztársaság létrehozása és vadaspark beindítása közösen az AGROSPOLlal, a helyi temető feltérképezése és paszportizálásának biztosítása, a helyi kastély épületének felújítása EU-s pénzeszközökből, a szennyvíztisztító-állomás és a csatornahálózat tervdokumentációjának kidolgozása, uniós pályázatok beadása, és a munkálatok beindítása. A fentiekben vázoltak megvalósításához kérem a választópolgárok bizalmát és támogatását!