ZONDAG 25 SEPTEMBER 1932.
276 JAAR. — Nr. 39.
35 CENTIEMEN.
ANNONCEERT IN ONS
Voor alle drukwerk wendt
:-:
:-:
U tot de Moderne Drukkerij
Het Beste en Goedkoopste
Paul Standaert-Van Steene
voor degelijke publiciteit.
Nieuwstraat, 26, Maldegem
BLAD
Katholiek, Vlaamschgezind Weekblad EERE-D1PLOMA : LEUVEN 1907. DIPLOMA VAN GROOTEN PRIJS : DEN HAAG 1908.
EIGENAAR-UITGEVER :
PAUL
ABONNEMENTSPRIJS: VOOR BELGIË 18 FR.; VOOR DEN VREEMDE 35 FR.
STANDAERT-VAN
STEENE
opvolger van Evarist Standaei t NIEUWSTRAAT, 26, MALDEGEM. - TEL. 151.
Moeders gevraagd ••• In een Nederlandsen tijdschrift stond dien de korrel goed is, en hij kiemt, dan volgend artikel, dat wij gaarne aan on- zal hij u bijna zeker een rijken oogst brengen. Indien hij slecht is, zal hij ook ze lezeressen ter overweging geven : Er worden door dezen tijd, echte, kiemen en groeien tot ongeluk van 't daadkrachtige brave moeders gevraagd kind. Indien de moeders van het tegenwant onze jeugd moet veranderen ! Er woordige geslacht het hadden opgevoed moet een jeugd komen met wilskracht en offerliefde. Die jeugd kan moeder tot offerliefde, zouden de huisgezinnen ons geven. Er moet een jeugd komen thans niet sterven aan offerschuwheid blij van geest en van hart, die het Ie en zou eerbied, voor 't hoogere bloeiven in durft kijken met eerlijke oogen, en in de harten van velen, die thans een jeugd met werkliefde bezield en langs straten en pleinen hun hartedie haar heiligste plichten kent en vol- pijn trachten te stillen ; indien de kinbrengt, die iedere uitspatting veraf- deren van heden opgevoed worden in schuwt en die het offer tot vreugde soberheid en eenvoud, indien ze gewend worden aan zelfbeheersching en heeft en God tot liefde. versterving indien ze met liefde een ofEr worden, door dezen tijd, moeders fertje leeren brengen dan, ja dan koml gevraagd, die haar kinderen opvoeden tot zelfbeheersching, tot soberheid en alles in orde. Wij hebben moeders noodig, die dat eenvoud tot versterking, tot wilskracht. begrijpen, — moeders die haar mooiKardinaal Manning schreef een waar ste roeping kennen en volbrengen met woord : «De hoop op den oogst ligt in liefde. Daarvoor moet het kind zich het zaad » De leeftijd van het kind is zelf weten te overwinnen. En overwinde tijd van zaaien. De eerste gewoon- ning leert men door oefening. Het kind ten in de kinderjaren aangeleerd, ge- moet geoefend worden. Zeg niet, moeven gewoonlijk richting aan 't geheele der, dat het daarvoor nog te klein is, leven der individuen. Welnu, van wie maar vorm in dat tengere lichaampje hangen deze gewoonten af ? een groote ziel. Wees zelf een voorAllereerst van moeder. beeld van rechtvaardigheid en liefde, Werpt in de harten der kinderen van blijde offerzin en godsdienstigheid. Maak uw huisje tot een paradijs van ook maar een enkelen korrel, hij zal er wortel schieten en gij zult veel moeite blijdschap. hebben om hem ooit uit te roeien. InDaartoe worden moeders gevraagd !
SLOTBESCHOUWING. Prachtig geslaagd mag dit congres wel heeten en verheugend is het zeker vast te stellen dat de genomen besluiten de volslagene eensgezindheid mochten boeken. De middenstand, zooals de andere standen, arbeiders en boeren, zijn allen schakels der maatschappelijke ketting en in de historische momenten van heropleving naar een gezondere wereld economie en van loutering der geestelijke menschheidsidealen is ook de middenstand geroepen haar rol te vervullen. Haar levende krachten geven getuigenis van de toekomstige mogelijkheden voor coöperatie en georganiseerde eendrachtige samenwerking. Zooals een stevige katholieke middenstand wel eens een zegen werd genoemd voor de Roomsche Kerk en zooals krachtige middenklassen een zegen zijn voor de geheele maatschappij — naar het woord van Dr. Aengenant in 1928 op de Hanzi-vergadering van 't bisdom Haarlem uitgesproken, — zoo mogen de vruchten van dit congres van 1932 overvloedig zijn en vallen voor de komende tijden : voorspoed, vooruitgang, groei en bloei, de middenstandsorganisatie ten deele ! Aan de inrichters van het congres onze gelukwenschen om de ordentelijke schikkingen die werden getroffen.
VERREKENKAS VAN 'T MEETJESLAND Dienst der Gezinsvergoeding.
Nationaal en Internationaal Congres van den Middenstand te Gent. EEN PLECHTIGE DANKMIS
DE OPTOCHT
Niet minder dan 262 middenstandsZondagmorgen om 9 uur werd in de Kerk van Sint-Niklaas te Gent een vereenigingen hebben hun toetreding plechtige dankmis opgedragen door E. ingestuurd en stappen op in den stoet : Pater Maria-Albert prior van de Abdij Brussel, Antwerpen en Gent, Vlaandevan Orval (Albert van den Cruyssen) ren en Wallonië zijn er in vertegenen voorheen een der ijverigste pion- woordigd. niers voor 't behartigen der middenOm I 4 uur werd de stoet gevormd standsbelangen het nastreven zijner be- op de Frère Orbaanlaan en den Dieren trachtingen. Op het oksaal werd uitge- tuinlaan. voerd de stemmige mis in re mineur v. Aan de stoet werd deelgenomen in 't Samuel en een motet van Van den geheel door rond de 300 vereenigingen. Abeele — door de Vrouwelijke Katho- met vaandel en cartel, een 54 tal raulieke burgersjeugd en onder de lei- zieken en het voorbijtrekken van de ding van M. Aerschodt. stoet nam 70 minuten in beslag. Het was een betooging van waardigDe kerk was stampvol geloovigen na 't Evangelie was er 'n korte toespraak heid, orde en tucht, getuigend van den door E. H. Joos, proost van den mid- sterken organisatiegeest en een bloeiendenstand. In het koor hadden plaats ge- de levenskracht. nomen Mgr. Coppieters, senator de DE KONING AAN 'T WOORD Kerckhove d' Exaerde oud-minister Baels, minister van state, baron ThibIn 't Vlaamsch spreekt de Koning baut. eerst de vergadering toe. Hij dankt de DE BESLUITEN VAN 'T CONGRES redenaars voor hun woorden jegens België en den middenstand. Hij zegt Eerst na afloop der vergaderingen veel belang te stellen in de werkzaamvan de verschillende afdeelingen Zon- heden en verhoopt dat de uitgedrukte dagmiddag konden de besluiten der ver wenschen in vervulling mogen gaan. schillende afdeelingen worden medege daar dit congres zeker een beslisten stap is. De economische en sociale deeld. waarde van een middenstand is niet te Omtrent de besluiten van het Con- betwisten en aan 't evenwicht der maat gres, doet M. Van Caillie, Bestuurder schappij werkt hij voortdurend mee. van den Dienst voor den Middenstand, De lessen der geschiedenis zijn welspreAlgemeen Sekretaris van het Kongres, kend daaromtrent. Zijn spaarzaamheid de volgende verklaring. is de onuitputtelijke bron van kapitaal en zedelijk is de middenstand een grooHet programma voorziet dat op de te kracht voor de nationale deugden. algemeene vergadering lezing zou geOrde en wijsheid kenmerken dezen geven worden van de wenschen en bestand. sluiten tot uiting gekomen in de verIk heb het vast geloof dat de midden schillende afdeelingen en onder-afdeestand zijn doel zal weten te bereiken. lingen van het Kongres. Om 5 u. 35 wordt de vergadering Gezien deze wenschen en besluiten geheven onder 't spelen van het lied meer dan 2oo in getal zijn en niet alle « Naar wijd en zijd ». tijdig op het Algemeen Sekretariaat Bij het uitgaan liet de orde veel te werden besteld, was de noodige tijd wenschen over, te meer dat men de niet voorhanden om deze wenschen en normale beweging wilde stremmen op besluiten samen te ordenen en te ver- een zeer onbehendige wijze. talen. » Z. M. de Koning verliet daarop Gent Overigens zou lezing ervan geven onderwege hartelijk toegejuicht door meer dan 3 uur in beslag nemen. een overgroote menigte.
Belangrijke mededeeling aan de Rechthebbenden, Gemeentebesturen, Geneesheeren en Landbouwers. Aan de rechthebbenden. Tijdens de afgeloopen week zullen alle rechthebbenden op gezinsvergoeding wier bundel in regel is, de wetteOngeveer 35.000 frs. werden deze lijke gezinstoelagen ontvangen hebben, week uitbetaald aan gezinstoelagen. Aan de Gemeentebesturen en Geneesheeren. De wet van 4 Oogst 1 930 nopens de gezinsvergoeding bepaalt dat alle verklaringen of getuigschriften welke afgeleverd worden met het oog op de to-i passing dier wet vrijgesteld zijn van zegels. Denkt er dus om Heeren Schepenen en Geneesheeren in 't vervolg geen zegels meer te plakken, 't zijn voor da rechthebbenden nuttelooze kosten gespaard. Aan de Landbouwers. Wij, alsmede de bestuurders van andere Verrekenkassen, hebben steeds verklaard dat voor alle knechten ot meiden welke bij hunnen werkgever inwonen, geen bijdragen moesten gestort worden. Er blijkt uit een ministerieel schrijven dat wij onlangs ontvingen dat geen bijdrage verschuldigd is voor inwonende knechten of meiden welke huishoudelijke bezigheden verrichten. Dus voor knechten of meiden welke gebezigd worden in de landbouwuitbating moeten de bijdragen gestort worden. Namens de Verrekenkas van 't Meetjesland De Sekretaris. De Voorzitter. G. De Vos. S. Dauwe.
Wonden huiduitslag, «pringende banden, barsten, Torst, dadelijk verachten net AKKER'*
KLOOSTERBALSEM büt «ietl ^ WttQttit gottd
*•• tot4f4
Gewone en Notarieele 0.50fr. per regel; Kleine Aankondigingen (minimun) 3.00 fi. Kleine Aankondigingen 1.00 IK. per regel; Tusschen rubriek Plaatselijksnieuws 2.00 fr. per regel; Voor groote of herhaalde aankondigingen vraagt nieu prijs in 't bureel van 't blad.
VOLKSGENEESKUNDE. Zwakke Maag. » Zieke Darmen. Er bestaat een verband tusschen onze ledematen en onze ingewanden. Door onze zenuwen worden de gewaarwordingen welke op een bepaald gebied van ons lichaam ontstaan, dikwijls op een ander verafgelegen gebied gevoeld. Wie lijdt aan den lever, klaagt in zijn schouder. Wie gekwetst is aan den voet zal klieren in de Hessen zien zwellen. Wie lijdt aan de darmen is meestal, en het zijn de ingewanden niet, maar wel de maag die moet verzorgd worden. Ook bij mürischen kan men bestatigen dat iemand tiie lijdt aan vijt van de vingeren in den oksel zal klagen doordat langs de weivaten de kiemen der ontsteking tot in de okselklieren zijn gedrongen. Zoo ook zijn er ontelbare darmontstekingen welker oorzaak al leenlijk in een zieke maag is te zoeken. WAT IS DARMONTSTEKING ? Een zwellii.-.g van het slijmvlies der darmen, verocizaakt door overgrooten toevoer van bl-^ed ; geleidelijke abnormale afscheiding van darmvochten hetgeen de drekstof nat en vloeibar maakt en ook nog overdrevene werking der spieren van de darmen, hetgeen buikpijn en overtollige darmontsteking verwekt. De levenskundige bestemming der darmen is : de spijzen in de maag halt afgewerkt, volledig verteren. Bij het uitkomen der maag zijn in de spijzen alleen de koolhydraden, meelstoffen en suiker afgewerkt. De vetstoffen blijven onaangeroerd en de pankreas (alvleesch, callast), scheiden gal en pancreatine af waarmede de vetstoffen verzeepen en oplosbaar gemaakt worden. Is de lever ziek, dan geraken de vetstoffen niet verteerd en rle zieke krijgt de geelzucht. Is de pankreas ziek dan ontstaat een stoornis in de voeding waarvan diabetes het eerste verschijnsel is. Binnen in het slijmvlies van de darmen bestaan ontelbare kleine kliertjes. In sommige ziekten, typhus b.v. en in de roode loop (dysenteria) verzweren de klieren en dan is de darm a! binnen met puisten en pokken begroeid en de lijder kan in doodsgevaar verkeeren. Van uit de maag gaan de spijzen langs den twaalfvingerigen darm, den kronkelenden darm, waarin zij ettelijke uren verblijven, dan komen zij in den blinden darm van het wormvormig afhangsel hetgeen de heelmeesters al meer geld opgebracht heeft dan al de andere ledematen des lichaams samen. Gelukkig ontstaat thans een reaktie tegen de snijdrift van de moderne school ; men komt tot een bezadigde behandeling terug. Van den blinden darm stijgen de spijzen langs den stijgenden tak van den dikken darm ; dan langs den dwarschen tak van den dikken darm langs den dalenden tak van den dikken darm komen ze naar den einddarm. Alsdan is al wat voedingsklacht bezat, opgenomen ; alleen de afval blijft in de drekstof om verwijderd te worden. Uit deze kortbondige uitlegging zal de lezer begrijpen dat er in de spijsvertering twee vornarne tijdstippen bestaan. I ) Het voorloopig en gedeeltelijk verteren der spijzen in de maag. 2) De volledige vertering in de darmen. De maag maakt de spijzen vaardig den. Maag en darmen zijn afhankelijk van malkaar.. Even gelijk in de textielnijverheid de spinnerij de spoelen moet om door de darmen afgewerkt te worleveren voor de weverij en dat deze stil valt indien de spinnerij bij tijds haar geene grondstof inzendt ; ook indien de grondstof door de spinnerij gele-
verd gebrekkig is zal de weverij slechtt* stof maken. De draden zullen breken, de wevers en weefsters moeten gedurig frompelen om den inslag aaneen te maken, zij staan gejaagd en ongeduldig en de voortbrengst verzwakt er door. Op gelijke wijze, wanneer de spijsvertering in de maag niet goed geschiedt, komen de slecht afgewerkte spijzen in de darmen en hitsen de slijmvliezen derzelven op. Zij verwekken ontsteking, overscheiding der klieren, overprikkeling der ingewanden, buikpijn, darmloop, enz. Hier is de darm ziek en de schuld ligt aan de maag : Vele geneesheeren wanneer een patiënt klaagt, van darniloop, buikpijn en ontsteking, meenen met een verdoovingsmiddel toe te dienen, dat zij de ziekte genezen. Dwaling ! Wanneer iemand klaagt in de darmen, eerst en vooral zijne maag nagezien en zijn regiem geregeld. Elkeen heeft immers ondervonden dat op welkdanige ontsteltenis van de maag dikwijls eene darmontsteking volgt. Jonge lieden die gezondigd hebben aan misbruik van drank, voelen 's anderdaags pijn in de buik en krijgen den afgang. Lieden door hun beroep verplicht alle dagen in de restaurants te eten, handelsreizigers b. v. weten er alles van De harde kost welke zij verplicht zijn te eten, ontsteekt hunne maag en op eenige maanden lijden die menschen ook aan de darmen ten gevolge der hitsende werking van slecht verteerde spijzen op het slijmvlies van het ingewand. Tijdens den oorlog van den Transvaal in 1900 waren onder de Britsche troepen veel gevallen van « febris enterica » of darmloop. Sir Archibal Revers, oppergeneesheer in het Engelsch leger, schreef de ziekte toe aan slechte voeding der militairen. Zij aten te veel conserven, opgelegd en beschadigd goed, te weinig versch vl;esch en groenten. Te Ladysmith werd een concentratiekamp voor zieke militairen ingericht. De darmlijders kregen niet anders dan melk, afkooksel van gerst, rijst en versche groenten. Zij genazen. Sir Revers schreef : de febris entenca of darmloop is herkomstig uit maagstoornis. De man had gelijk. Slechte spijsvertering verwekt darmziekte en in de warme landen is deze altijd vergezeld van bloedafgang. In Senegal lijden veel menschen aan dysenterie of buikloop. Men geeft ze als geneesmiddel braakwortel (ipeca). Deze artsenij bezit de eigenschap den zieke te doen spuwen, t. t. z. de maag ontlasten. Is de ontlasting der maag volledig dan geneest de lijder. Nogmaals een bewijs dat darmziekte in verband met eene maagkwaal staat. BESLUIT Lijdt gij aan darmontsteking, buikloop en overdrevene darmontlasting, neem geen toevlucht tot verdoovendï middelen, bismuth, laudanum, enz Dr. W. DE BAETS. KOOPT ! KOOPT ! KOOPT ! uw passavans, declaratie*, geleibiljetten en alcoholboeken (alle soorten) bij GHISLENA STANDAERT Statiestraat, 42, Maldegem
KIND GEDOOD IN DE STATIE VAN ANS. De 8-jarige knaap Renaat Lamine, wonende te Loncin, was in de statie zich achter een kar die op de kaai met zand moest geladen worden. Herhaaldelijk joegen de bedienden den kleine weg. Doch deze kwam terug en werd het hoofd gepletterd tusschen de buffers van den wagon en de zandkar. De dood was oogenblikkelijk. Het parket van Luik verscheen ter plaatse.
25 SEPTEMBER 1932.
GAZET VAN MALDEGEM
RADIONIEUW
SCHIETPARTIJ AAN DE GRENS.
ROOKT DE SIGAREN < é
Supremum,, |
In den nacht van Vrijdag op Zater&& FRANS JANSSENS dag hebben Duitsche tolbeambten in BRIELSTR.,26, MALDEGEM s = het district Aken een Belgische auto aangehouden, na er eerst op geschoten te hebben. De auto was sterk gepantserd en bevatte 1 7 kwintalen koffie en dat ze naar haren vent schoot, 't Was Al wie 'k hier ontmoet ZIEKENHUIZEN EN LOTERIJEN IN De toestand der moeder is bedenkekerdjille zoo goed gelapt dat hij ineen 50 kilo cacao. zonder meer, zonder min, ENGELAND. lijk. De vier andere personen zijn min plooide en dood was. Ondanks het hevige geweervuur dat is van harte gegroet erg gesteld. op de auto was gericht, reed deze door want mijn vrienden, 't is van tel, De voorzitter der vereeniging van de eerste rij tolbeambten en het was Britsche ziekenhuizen, sir Arthur Stan- GEHEIMZINNIG OVERLIJDEN TÉ en kleine woorden, weet het wel De liefde is wonder en komiek in 't fijn is 't lijk een droom slechts verderop dat zij te staan kon ley, heeft een verklaring afgelegd voor VERVIERS. Steekt er groote waarheid in. in 't grof is 't lijk den eletriek worden gebracht. De drie smokkelaars de commissie, die een onderzoek instelt Het parket van Verviers, houdt zich 'n gevaarlijke stroom En 'k moet mijn komplimenten over zijn aangehouden. Onder hen is een naar loterijen en weddenschappen. Hij voor het oogenblik bezig met de gein 't slecht is kriewelkruid in 't hoofd handelaar in koffie uit Keulen. Een mo zeide, dat de ziekenhuizen niet wen- heimzinnige dood van een inwoner van ons kermis. Daar is veel tezien geweest en veel plezier gemaakt. Maar 't is toch dat kittelt onder 't haar torfietser reed voorop. Ook deze is ge- schen, dat hun nood als voorwendsel Jalhay, M. Mathieu Mauhin, 77 jaar niet meer lijk vroeger, want dan stak r dat 't herte doet staan, de zinnen vat. De waarde van de koffie wordt wordt gebruikt voor de wettigverkla- oud, gepensionneerd tolbeambte. meer geld in den portemonnaie en 't en brengt in doodsgevaar [dooft geschat op 10.000 mark, ongeveer fr. ring van loterijen, doch wel bereid zijn De meid vond haar meester 's morvloog er dan gemakkelijker uit. Nu was in 't fijn, in 't groef, ofwel in 't slecht 85.000. geld te aanvaarden uit wettige bronnen. gens dood in zijn bed. Een weinig bloed 't een ballon die vloog en zij vroegen de keus is drieerlei Hij beval de stichting van een vereeni- kwam uit zijn mond. De ouderling aan den foto : zeg, vliegt gij niet mee ? wie 't fijnste kiest die vaart terecht ging aan, in den vorm van de B.B.C, hield in de rechterhand een revolver. N Alleszins niet » — sprak hij terug, er altijd 't beste bij. die een beperkt aantal loterijen of Een geneesheer in allerhaast ontbo« 'k zou kunnen uit de mande vallen » sweepstakes zou mogen houden. Een den vondt geen enkel spoor van wonde. Groote Magazijnen Wel, wel, hoe dat toch kan gebeuEn Gustje Pekton riep : « Wat zoudt zeker percentage zou dan voor liefdaDe gendarmerie van Verviers kwam van Nieuwigheden gij ! 't Is nog te vroeg om uit de mande ren. Een handelaar van ANTWERPEN digheid gebruikt kunnen worden. ter plaatse en stelde een onderzoek in. was met zijn huishouden 'n reiske gaan te vallen. Dat zal maar gebeuren met Het parket is insgelijks afgestapt. u binnen 'n week of drie als 't kiezing doen naar BERNDORF in Luxemburg. DE IJSELIJKE TREINRAMP IN ALis. Pif, poef, paf ! Dat zal nen slag ge- Zijn zoontje van twaalf jaar was er in GERIË. ven als gij 't hoort. En dan wordt het 'n brouwerij eens gaan kijken, hij kreeg Nog 14 lijken gevonden — De oprui't Gezondheidssnuifje weer kermis voor groot en klein, voor er nen grooten hond aan zijn broek en mingswerkzaamheden te Turenne bij Voordeeligste Verkoophuis Is Uur neus verkort en lang, voor krom en recht, voor met hem te verdefendeeren tegen dien Tlemen, de plaats waar de spoorramp •topt? Zijt gil vervan gansch België bassenden bijter viel hij in nen ketel dik en dun en iedereen. snuft? Wilt gij eens heeft plaats gehad, zijn nog niet geëinkokend brouwsel zoodat zij er hem heerlijk niezen en Volderstraat, 27, digd. Vrijdag heeft men opnieuw I 4 dood lijk soepvleesch uittrokken. En in Uw brein opfrisVroolijk lachen, goede vrienden Veldstraat, 41 lijken geborgen. In totaal zijn thans de schen? Koopt dan een mijn te HERSTAL is een mijnwerdoet ons hartje toch eens deugd. lijken van 60 slachtoffers gevonden. Telefoon 103.36 voor 4 frank ker dood gepletterd onder nen ophaalAls we ons eens te gaar bevinden een d o o s j e Zaterdag werd het stoffelijk overschot bak. 't Is maar om te zeggen dat de smaakt dubbelzoet de vreugd ; Poeder OPO der omgekomenen ter aarde besteld. Akker, overal 't mag de vriendschap niet verzwak- malheuren niet stil staan, want in de Maandag, 26 September 1932 verkrijgbaar. Cuperusstraat te ANTWERPEN reed eens 'n lolleken te plakken [ken VERGIFTIGING TE DEURNE. en volgende dagen er nen leurder met-'n stootkar en daar lach en leute goed verricht De familie Cauwenberghs, samengekwam nen auto en die heeft de vent bewaren ons in evenwicht. WINTER NIEUWIGHEDEN steld uit vader, moeder, twee zonen en MET VAN EEN RIJ'DENDE TRAM zijn karweiken doen stil leggen, 't is te een dochter wonende Boschhovenlaan TE SPRINGEN. En terwijl hier de kermisorgel draai- zeggen die snorrekar heeft tegen zijn Mantels, Kleedsels waren erg ongesteld na het maal met De student, Georges Toussaint, 25 j . , de met dat nieuw liedje van : Jym, Jym triemkar gereden en de vent werd door vleesch genomen te hebben. wonende Hulststraat, 6, te Tessenderenz. enz., stapten duizenden midden- den schok onder den auto geslagen. Hij Peignoirs Een bijgeroepen geneesheer besta- loo, sprong van een rijdende tram in standers te Gent in nen grooten stoet, lag hij daar weeral 't leven uit. De jacht 't Is er groot congres geweest en de op de hazen is maar voor nen tijd open MODEN - STOFFEN tigde vergiftiging en deed de vijf perso- de Stoofstraat, te Brussel. Hij werd omnen bij hoogdringendheid naar het St. geworpen en gekwetst door den aulo Koning heeft er gesproken. En waarach maar de jacht door de doodrijders op Erasmusgasthuis van Borgerhout over- van Victor Cordier, Jan Willemstraat, MEUBILEERING tig schoone. De middenstanders hebben de menschen is altijd open, dat zeg ik brengen. 32, te St. Pieters Woluwe. gelijk dat ze op de planken komen, er van. Prijzen zonder voorgaande want 't is er nu zoo mee gesteld dat gij Och menschen, ongeluk of nood u moet laten hooren en toonen wat ge moet elk voor zich beklagen kunt wilt gij in de pap te brokken heb— BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ & SPAARKAS — Vraagt ons onzen bijzondedat komt in 't klein ofwel in 't groot ben, leder moet voor zijn stuk staan, ren CATALOGUS, hij zal u NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP GESTICHT IN 1903. en dat komt zonder vragen want die florisanten tijd is voorbij dat kosteloos gezonden worden. best is te zorgen dat ge altijd ANTWERPEN de peren gebakken waren met slapen... u wat voorziet en voorbereidt. 't Is anders zou Jan zeggen, die was Kapitaal : 10.000.000 fr. Reserven : 12.000.000 fr. Zondag niet gaan kaarten, en Sis zijne Gelden in Spaarkas op 31 December 1931 : 333.442.017,22 frank. Want als ge moet zeggen wie had Wij betalen uwe reiskosten terug kaartmaat kwam hem tegen-" — Zeg dat gepeisd dan is 't mis. Daar is weeral wanneer gij koopt voor 15 maal Jan, vroeg hij, hoe komt het dat gij Intresten op spaarboekjes 3,60%, 5, 5,25 en 5,50 bruto volgens termijn het bedrag uwer reiskaartjes heen niet afgekomen zijt — Och jongen, zei 'n groot malheur gebeurd te DROOen weer- * » Jan, mijn vrouw had 'n telloor gebro- GENBOSCH... 'n Ontploffing in 'n faken... — 't Is wat om daarvoor thuis briek dat de stukken overal rondvlogen De Maatschappij kwam nooit te kort aan hare verplichtingen en verleent de meeste j gemakkelijkheid van terugbetaling. Alle verdere inlichtingen te bekomen bij nagete blijven, zei Sis, de mijn breekt er en in de machienkamer waar de poef noemde agenten der Maatschappij : soms ook een... — Ja, zei Jan, met afging lag de meesten'ast steendood geIn een omtrek van 30 kilometers Maldegem, Paul Standaert, Nieuwstr., 26. Ertvelde, M. D. Neetesonne, gemeenteontv. slagen. nen zucht, maar toch niet op uwen kop. bestellen onze autos kosteloos Cleyt, M. Jan Strybol, Cleytkalseide, 227. Oost-Eocloo, M. Alb. Stevens, gemeentesec. Voorts wordt het te Doornijk fel beuwe koopwaren aan huis. Donck, M. Camiel De Sutter, Donck. Bouchaute, Juf. Palm. De Walsche, Statiestr. sproken. 't Nieuws dat is de cinema Eecloo, M. Pius Ryffranck, Kerkstraat, 36.. Oostwinkel, M. .1. Temmerman, gemeentes. Adegem, M. Jozef Goethals, Dorp. Selzaete, M. Alf. De Colvenaere, Markt, 22. waar 't volksken van den hoepsasa Vrienden lief de grootste schat Assenede, M. Prud. Viellard, Weststraat. Sint-Laureyns, M. Henri Cuelenaere, Dorp. komt op 't papier gedreven ' Baisevelde, M. Petrus Panis, koster. Waerschoot, M. De Meulemeester, koster. die meer dan geld en goed bevat en al is het geen latijn, Caprycke, M. Ivo De Vrieze, deurwaarder. Watervliet, M. W. Firm. Quatert, Molenstr. ERG VERGIFTIGINGSGEVAL TE dat is 't leven 't leert elk toch dat 't steeds best zal Lembeke, M. Alf red Vanhoute, koster. Knocke-Zoute, M. J. Maenhout, Kust!., 211. BRANDENBURG. 's Nachts was een slechte guit van deftiglijk te leven [zijn in ons Lief Vrouwekerk gebroken In het Brandenburgsche plaatsje maar z'haalden hem er uit Alla, 't is er mee afgeloopen... GorKlein Partwitz in het Noordelijke deel Vrienden wees maar niet beangst goelof die de president van Frankrijk van het distrikt' Hoyerswerda heeft dat z'ons staatskas zullen pakken dood schoot moet niet meer geschoren zich een verschrikkelijke tragedie af- MAGAZIJN VAN OPGEMAAKTE voor zoo een krotte vangst worden, z'hebben hem den kop afgegespeeld. In het gezin van den 61 -jan- MANS- EN KINDERKLEEDEREN waagt nen dief geen ongemakken. daan dan was 't er in eens mee afgegen landbouwer Tuerke stierf Maandag daan. V e r l e ( J e n week op nen nacht Dat was de peper en nu komt het onder vergiftigingsverschijnselen plotzijn zij hem gaan wakker schudden om seling de schoonzoon van Tuerke, de hem te zeggen dat hij zijn pak en zak zout. 32-jarige arbeider Groba ; den dag Sis zijn Tonia wou nen nieuwen hoed moest maken om zonder kop naar den KOOPMAN — KLEERMAKER daarop overleed ook diens 6-jarig zoon hebben maar Sis wou baas blijven en anderen wereld te gaan. Hij wreef de tje. De vrouw van Groba, alsmede haar vaak uit zijn oogen en als zijn alteratie hij kwam er tegen op. — Wel. Sis, zei vader Tueike, werden eveneens onWollestraat, 22, BRUGGE Tel. 51633. wat over was is hij simpel gaweg naar Tonia op nen morgen, nu heb ik toch der vergiftigingsverschijnselen in het nen schoonen droom gehad, 'k droomde kapblok getrokken en zijnen bol ziekenhuis opgenomen, waar Tuerka viel in de mande... 't Is wreed maar 't de dat ge mij nen nieuwen hoed ge- kort na zijn aankomst eveneens stierf, kocht had. — Hewel, zei Sis, zet hem is verdiend. ZELFDE HUIZEN : terwijl zijn dochter in hopeloozen toeop en laat mij gerust. stand verkeert. De 35-jarige schoen-Spiegels was voor den derden keer Ieder mensch 't zij dom of schrander 24, Lippenslaan, KNOCKE 85, Alf. Pietersfaan, OOSTENDE weduwnaar geworden. — Och, Mie, maker Just, de echtgenoot van de 2 de. leert in 't leven dezen zin dochter van Tuerke, is aangehouden on TELEFOON 659. TELEFOON 1757. zei hij tegen 'n geb uren vrouw, 'k peins die 'n put maakt voor 'n ander valt er ook eens zelven in... mij stom en zot wat dat ik nu moet der de verdenking zijn zwager, schoongaan doen, en hij trok aan zijn haar. vader en neef te hebben vergiftigd. Bij het onderzoek der lijken zijn spoMaar dat maakt gij de ganzen niet — Troost u man, zei Mie, voor zoowijs of de zotten die in 't huwelijk niet lang als 't hier allemaal duurt. Uw ren van arsenicum gevonden. overeenkomen, want daar is weer 'n vrouw wacht u ginder. — 't Is daar dat SCHOENEN OP MAAT VOOR ABNORMALE VOETEN historie van 'n koppel te SCHAAR- de moeilijkheid zit, zei Spiegels, daar GOUDVELD ONTDEKT. BEEK... Zij hadden nen ieder zijn kost wachten er nu al drij. Op ongeveer 10 kilometer van de SPECIALE SCHOENEN VOOR SCHOLIEREN gedaan omdat de man niet deed lijk het Noranda-mijnen is, naar gemeld wordt moest. Op zijn akte van berouw en zijn GEWAARBORGD I JAAR GEBRUIK Ik trek op ge moogt niet kijven een rijk goudveld ontdekt. Reeds heeft goede voornemens was ze na 'n afweiedereen moet toch verstaan er een rush van prospectors plaats gezigheid van 'n jaar of twee teruggekodat 'k gestadig niet kan blijven had om het terrein te onderzoeken. men, 't Duurde niet lang of Juul Delmaar dat 'k rap naar huis moet gaan Het veld grenst aan een aantal mijnen, beke ging weer zijn verkeerde gang. mij gaan poetsen en gaan scheren waarvan het bewijs is geleverd, dat zij Vandaar veel ruzie in 't kot en killewant met die stoppels op mijn kin goud bevatten. boksen en den laatsten keer dat ze zou Mietje al rap ommekeeren In een groep der claims moet het SINT-JACOBSTRAAT, 3 1, BRUGGE haarkepluk deden is 't vrouwmensch en 'k houd van haar m'n liefste schat goud duidelijk zichtbaar zijn, hierop zoodanig uit haar zelven gesprongen. 't is waar en echt, gelooft ge dat ? is een optie van 50.000 dollar genomen
Innovation
IN DS FONTEIN
EUGEEN
SAVAETE
•Wi.11
Firma De Prêtre Gebr.
W W VVVV V VVVVW V VVV V ? W W V VVV VVV VVV VVV VVV VVV VW W
Het beste adres voor : Meubelen, Sargien, Spreien, Matrassen, Wiegen, Kindervoituren
DE
STE
Noordzandstraat, 44, Brugge Herstellen van Matrassen, Ressorts, Zetels, enz.
— Ingang vrij.
—
's Zondags open tot IS u.
AA AA AAA AA AA AA AA AA AAA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA A AA AA
GAZET VAN MALDEGEM
Eigenaars, Aannemers, Architecten t
25 SEPTEMBER 1932. Studiën Notarissen FOBE en TYMAN te Gent. DOOR REDEN VAN VEREFFENING
DUIZENDEN MENSCHEN ZIJN BIJ POL GE1RNAERT VERZEKERD. ZE WETEN WEL WAAROM. ,.t
!
OPENBARE VERKOOPING van 1. Welgelegen handelshuis te Eekloo, Voor uw Wit en Blauw steen, Marnier, Graniet, Beeldhouwwerk, Ledeganckplaats, 1, en Molenstraat, 1, groot I 40 v. m. Onmiddellijk beBalusters, Grafzerken, Altaren, Schouwen van alle stijlen in de DE GROOTEN LANDENPRIJS VAN schikbaar. PARIS-SOIR fijnste Marmers, Kolommen, enz. : Wendt u in volle betrouwen tot. 2. Welgelegen handelshuis te Thielt, De Franschman Archambaud wint Kortrijkschestraat, rechtover het afgeteekend postkantoor, groot 125 v. m. Onmiddellijk beschikbaar. Deze koers voor het eerst dit jaar ingericht 3. Welgelegen woonhuis met tuin en door een Parijzer dagblad heeft een overBRUGGE-DOKKEN FORT LAPIN, 41 afhankelijkheden te Poperinghe, weldigend succes geboekt. Een driedubbele TEL. 1062. s s POSTCH. 144482. haag toeschouwers wachtte overal geduldig Yperstraat, 5, groot 420 v. m. 4. Welgelegen woonhuis met hof te de voorbij komst der kampioenen af. De BelWervick, Steenackerplaats, 3, groot gen hebben veel beter gepresteerd dan algemeen verwacht werd en wisten zich alle vijf 599 v. m. in de 11 eersten te plaatsen. Beschikbaar ten laatste met 1 Ja:::::: H A N D E L IN B O U W M A T E R I A L E N In het begin van den koers was de ex-wenuari 1933. — Voor inlichtingen en :-: FABRIEK VAN BETONPRODUCTEN :-: te bezichtigen ziöh schriftelijk te reldkampioen Guerra een specialist in koerwenden ter studiën van Notarissen sen tegen het uurwerk, die een lichten voorBOUWGRONDEN TE KOOP sprong nam op zijn tegenstrevers. Doch ArFOBE en TYMAN, te Gent. Gelegen Maldegem, Vaekekarkweg (Akkers) chambaud verstond het zoo niet en liep zijn Voor inlichtingen zich te bevragen ter studie ZITDAGEN : van den notaris VERMAST te Maldegem. achterstel stelselmatig in om weldra zelf voorBOUDEWYNLIPPENSTRAAT, 30, Markt, MALDEGEM. Tel. 56 Instel : VRIJDAG 7 OCTOBER 1932 sprong te nemen. Archambaud klein doch geToewijs : VRIJDAG 21 OCTOB. 1932 stuikt, liep gedurig aan 38 in d'uur en had UIT TER HAND TE KOOP Gerieflijk woonhuis met erve-gebouwen te telkens om 2 ure stipt namiddag ter weldra een drietal minuten voorsprong, dij KALK & CIMENTEN - CIMENT- CERAMIEKEMaldegem in de Brielstraat. — Te bevragen Notarieele Verkoopzaal te Gent, Win- hij niettegenstaande een pijnlijke val, wist Ie & FAIENCE TICHELS, GRAVIER-RH1JNZAND bij den Notaris Vermast, Maldegem. kelstraat. handhaven. CIMENT- EN GRESBUIZEN - POMP- EN
Sportnieuws
F. W. LEGON
VENDITIES
R. Vermeulen=Clyncke
REGENPUTTEN - BOOMSCHE- EN POTTELBERGSCHE PANNN - SCHELDE STEEN BOOMSCHE ARTIKELS - DRA1NEERBUIZEN "ETERNIT" PLATTE EN GEGOLFDE PLATEN :-: ET E R N I T B U I Z EN :-:
Studies van notarissen BAUWENS te St-Laureyns en SCHEYVEN te Brussel. OPENBARE VERKOOPING van Z A A I L A N D E N te Eekloo, Moerstraat.
Uit St-Laureyns. Programma der Feestelijkheden ter gelegen heid der gemeente-kermis :
Van de Belgen was Van Slembrouck de beste en indien de koers nog 100 km. langer had geweest, was het best mogelijk dat Staf heel dicht zou geëindigd hebben. De jonge Sylveer Maes reed insgelijks opperbest en van nu af mogen we in hem reeds een toekomenden groiten kampioen bewonderen.
Zaterdag 24 September 1932. Ziehier nu de technische uitslag. Concert door de Fanfaren. Zondag 25 September 1932. | . Archambaud de 142 Km. in 3 u 49 m 28 s. Jaarlijksche landbouwtentoonstellin?; in d» 2. Bovet 3 54 22 De notaris BAUWENS te St-Laureyns St-Michielszaal. Ingang : 1 fr. 3, Le Calvez 3 57 30 zal met tusschenkomst van notaris Schieting op do slaande wip. Vooruit 4oo fr. 4, Guerra 3 57 31 SCHEYVEN te Brussel, openbaar ver- Begin om 2 ure bij Wwe Jules De Meulemees- 5. Terreau 3 57 37 .koopen : ter. —Vclokoers, 40 km., voor alle begin- (,. Van Slernbrouck 3 58 50 LANDBOUWERS EN VOERLIEDEN, 4 Ha. 66 a. 80 c. zaailand te Eekloo, nelingen. 400 fr. prijzen : 100, 80, 60, 50, 7. M aes 3 59 II Moerstraat, sectie P, nummers ex60a, 40, 30, 20, 20 fr. Vertrek om 3 ure. Inschrij- 8. Geyer 4 00 53 VOOR UWE GAREELEN EN REPARATIES óOa.bis, 60b, 60c, 67a, 233a,233b, ving bij H. Buysse. — Voetbalmatch tus9. Lemaire 4 02 01 233c, 234a, sectie A, nummer 55a. schen F. C. St-Laureins en F. C. Assenedc! 1 0 De Smet 4 02 30 In pachte zonder voorwaarde bij M.M. Begin om 2 uur. — Jaarlijksche Monsterwendt u in volle vertrouwen tot I 1 De Loor 4 02 46 Bekaert Karniel, Mathys Charles Louis, vlucht uit Arras. Pollet Henri en Mevr. P. De Bruycker. OMLOOP VAN HET WESTEN. 1250 fr., 2 velos en 3 régulateurs gewaarZITDAGEN : borgd. Prachtipe beker geschonken door den Deze regionale koers in 7 ritten betwist Instel : DINSDAG 13 SEPTEMBER Eere-Voorzitter voor de serie aangeduid. werd gewonnen door den Belg Emiel Joly CLEYT-PLEIN Toewijs : DINSDAG 27 SEPTEMBER Maandag 26 September 1932. voor Decroix. Fons Ghesquière heeft zich ook telkens om 2 uren in het Hotel « Den Velokoers, 65 km. voor alle beginnelingen, bijzonder onderscheiden en zou zonder ongeGroenen Boomgaard » te Eekloo, 750 fr. prijzen en talrijke premien, verdeeld vallen warschijnlijk eerste geëindigd hebben. VERDERS TE BEKOMEN : PAARDEDEKENS. BACHEN EN als volgt : 150 fr. en beker het Nieuwsblad Brugschestraat. verder 125, 100, 80, 75, 60, 50, 40, ONZE GEMEENTEKOERS VAN J4 % instelpremie te winnen. ALLE BENOOD1GDHEDEN VOOR PAARDEN EN KOEIEN. 30, 20 en 20 fr. MALDEGEM Beker « Het Nieuwsblad » aan den overw. Overwinning van Kegels Premie geschonken door Mr. Charles VlaDeze koers wekte betrekkelijk veel belangVEND1TIE minck : een paar veloschoenen. stelling en van aan de Noordstraat tot aan de van Jaarlijksche schieting bij de Kinderen Ceule- Eedestraat stond er een schoon getal toeschoj naere. GEZAAGDE HOUTWAREN wers. Egide Kegels van Gent heeft gewonnen Dinsdag 27 September 1932. hij was waarlijk de beste en lostte de andere, Bolling voor parochianen 200 fr. en inleg. zou ik moeten zeggen, lijk hij wilde. Clays Gij hebt U reeds een breukband 25, GENTHOF, BRUGGE De notaris BAUWENS te St-Laureyns, Inschrijving bij Alfons Langueville. Het be- van Oostwinkel heeft ook gued Rereden en verschaft en zonder twijfel daar zal op : stuur is niet verantwoordelijk voor de ge- was altijd van voren wanneer er te strijden waar men u de genezing beloofde beurlijke ongelukken. viel. MAANDAG 26 SEPTEMBER 1932 Gij zijt niet alleenlijk teleurgeFRIK. steld, doch uw geld zijt gij daarzijnde 2de Kermisdag, om 11 ure VELODROM VAN MALDEGEM bij kwijt en den band die wonten hove van Mr. Jozef Rammelaere, KRUISKENS-KERMIS deren zou verrichten kunt gij herbergier te St-Laureyns (Dorp) open Er was maar weinig belangstelling in verzelf nog niet zonder ongemakken 1. Zaterdag 1 October 1932. aanhouden. baar verkoopen : gelijking met het mooie programma. Om 6 uur aankondiging der feestelijkheden Denkt grondig na vooraleer U Verscheidene koopen planken in alle In den omnium waren De Grarve — De tot iemand te richten want door kanongebulder. soort, kepers en allerhande gezaagde Baets de besten, er dient echter vermeld te houtwaren, ten verzoeke der N. V. 2. Zondag 2 October. worden dat Van Hevel's misschien nog ver« Sylva » te Caprycke. moeid waren van hun prachtigen koers in den Om 2 Yi uur velokoers voor beginnelingen Gewone voorwaarden. Brusselschen wintervelodrom, waar zij de hebben slechts begrepen alswaningericht door de plaatselijke feestcommis- overwinning wegkaapten. Comptante betaling. neer het te laat was. Laat u een . sie en eenige sportmannen der streek. breukband aanpassen in een huis In den tweeden omnium waren Wauters 500 fr. prijzen en prachtige premiën. onder leiding van ervaren en beHaeck winnaars, doch het verschil was bijna kwame vakmannen die op de Prachtpalm- voor overwinnaar. Afstar.d 50 onzichtbaar, zoodat men mag zeggen dat ze Studie Notaris Bauwens, St-Laureyns. hoogte zijn zelfs van de moeiKm. goede baan. elkaar waard waren. lijkste gevallen. Inschrijving en vertrek bij Raymond DeVerschelden won op zijn eentje den PunOnthoudt ook dat gij bij ons OPENBARE VERKOOPING pover. moet zijn voor het rechten van tenkoers. van voeten, beenen en ruggraatmisDe ploegkoers zette goed aan en er werd 3. Maandag 3 October. groeiingen. Het huis maakt ook M E E R S C H E N hardnekkig gestreden. Het ketje Van Bugeen speciaal model van buikband Om 3 uur groote prijsbolling 100 fr. gragenhout schoot altijd maar uit zoodat we om den hangbuik op te houden te Moerbeke-Waes. ties en het inleggeld wordt er bij verspeeld en de lendenpijnen daarvan mooie dingen zagen, vooral van voornoemde bollen tot 20 centimeter en ook zuiver. voortspruitende te doen verdwijrijder en van Gerard De Baets. Daarna allerhande volksspelen. nen ; ook bijzondere modellen De notaris BAUWENS te St-Laureyns, Iedereen was kontent van het verloop van voor ingewand uitstorting ten zal met gewin van Vi % instelpremie N. B. De inrichters zijn niet verantwoorde- oe koers toen er een spijtig incident voorviel. gevolge van operatie. Elastieke lijk voor gebeurlijke ongevallen. openbaar verkoopen : kousen en zieken-artikelen aan Gerard De Baets die tweede was in den 5*16" de voordeeligste voorwaarden. De Commissie. 21 HA. 12 AR. 80 CA. goede hooisprint werd door Heer Van Leene gedeklasseerd zonder recht noch reden. Gerard, die Het Oudste en Beste Huis van België meerschen te Moerbeke (Waes) aan den Moervaart, genaamd de « Galeiop zijn tong niet gevallen is, ging uitleg vraBLIJFT schoven » en « Kortvrienden ». 1 Vandaag I' mis Goddelijke Voorzienigheid gen over die schandelijke behandeling en de Verdeeld in I 4 koopen Zie plakbrieven natuurwinkei's zoon, die niet de minste beO. L. V. van Lourdes en H. Antonius. Onmiddellijke ingenottreding. voegdheid heeft, antwoordde dat hij te laat ZUIDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE MAANDAG — 6 u. wed. Pieter Maes (Sahad afgelost ! alswanneer hij juist op de lijn ZITDAGEN : bina Martens) — om 8 u. Ferd. Van Daele HULPHUIS VAN OOSTENDE afgelost had. Ge ziet van hier wat nicotineInstel : Donderdag 22 September 1932 huisvrouw en kinderen. vrij sigarenverkooper te hooren had. Het proOntvangsturen : van 9 tot 11 ure en Toewijs : Donderdag 29 September D1JNSDAG — 6 u. Henri Bottelier — om b test was algemeen. Iedereen was van 't gevan 2 tot 5 ure. IEDER WERKDAG. telkens om 2 ure namiddag in het KUNSTIGE BEELDEN VOOR dacht dat Van Leene, tegen dat hij nogeens Sabina Vyncke v. w. de congregatie. of ook te GENT, MUINKKAA1, 56, « Hotel d'Anvers » te Eecloo, rechtaankomstrechter zou zijn eerst wat natuurKERK EN HUIS. :-: :-: :-: eiken Dinsdag, van 2 tot 4 ure. WOENSDAG — 6 u. Barbara Blomme en + over de statie. brood met natuurboter bedekt of wat natuurfamilie — om 8 ure Mathilde Van den BusAankomst trein uit Moerbeke 1 V2 ure. pruimen zonder steenen zou moeten eten om sche, haren echtg. en hunne ouders. de draagkracht van zijn oogen te versterken. DONDERDAG — 6 u. August Van LandNadat De Baets-Verschelden zoo dwaas uit schoot (Thyskensstraat) — om 8 ure O.L. koers waren gevallen was de strijd bijlange VENDITIE Vrouw alt. Bijstand. zoo boeiend niet meer en ten slotte wonnen van VRIJDAG — 6 u. ouders en dochter Helio- Wauters Haeck het pleit. GEZAAGDE HOUTWAREN door Van Landschoot en + familie z. hv. UITSLAG : te St-Laureyns-Dorp om 8 u. Emilie Lameire. op het hof van We. P. Janssens, Dorp- ZATERDAG — 6 u. Louis en Seraphina Van 1. Wauters-Haeck 2I p BLIJFT : DE BESTE, op I ronde straat. Vynckt — om 8 u. Eerw. Pastoor VynckDE ZUIVERSTE, DE 2. Juul en Odiel Van Hevel I7 MAANDAG 28 SEPTEMBER 1932 der en weldoeners der Zondagschooi. op 2 ronden VOORDEELIGSTEÜ e om 10 J4 onmiddellijk na den dienst ZONDAG — l mis H. Sacrament, tot wel3. Van Eenooghe-Van Buggenhout 21 zal de deurwaarder KAREL VERzijn der Parochianen. 4. Degraeve-Lameire I1 SPEURT op ontvangst van Mijnheer Vandaag — zegenen releq. H. Antonius. op 3 ronden E. Van Hecke-De Sauter openbaar ver- Deze week na de twee missen sermoen - en 5. Verbiest-Martin koopen : 's avonds om J/2 8 u. groot sermoen. Te onderlijnen valt de prachtige koers van 70 koopen bijzonder schoone plan- Zondag aanstaande — Plechtigheid der Gedu Vitus Lameire van St. Laureyns, die flink zijn ken, stijlen, latten, enz. enz. rige aanbidding. Voor 't vieren van dien Op aanzoek van M.M. O. & A. Ver- grooten dag zullen de inlichtingen gegeven stuk stond voor de eerste maal dat hij met de Z I J I S . E NB L I J F T O N O V E R T R O F F E N ! k k k k k groote bazen reed. stringe, houtzagers, te Maldegem. worden door de Eerw. Paters. H. Gereed geld. - Gewone voorwaarden. De wekel. Kruisweg tot bekeering der zond".
R.DE JAEGHER-COMPERNOLLE
HUIS DUPON II BREUKLIJDERS
Ontelbare Lieden
Uit Cleyt.
Verdonck = Minne
J
ChicoreiVerburgh Olie
voor uw salade, mayonaise, enz.
GAZET VAN MALDEGEM PLAATSELIJK NIEUWS Orde der Goddelijke diensten. Onderpastoor van de week : E. H. Baes. ZONDAG : 8 u. Mr. Pierre Cuelenaere, v. w. 't bestuur der landbouwschool. MAANDAG : 6 u. overl. priester. — 7 ure Camiel De Baere. — 7 Yl Huisvr. Camiel Van Hecke en dochter. — 8 u. O. L. V. en H. Coleta, uit dankb. — 9 u. overledenen van 't Vossenhol en Burkel. DINSDAG : 6 u. Marie De Cuyper. — 7 u. Huisvrouwen ' van Theofiel Verheire. — 7 Yl O. L. Vr. en H. Antonius, uit dankb. — 10 J4 Jaargetijde voor Mr. Charles Rotsart de Hertaing, met brooddeeling. WOENSDAG : 6 u. Hendrika Wieme. — 6 Yl voor overledenen. — 7 u. O. L. Vr. en H. Coleta, uit dankb. — 7 Y2 Vader van Henri Posman en ouders zijner huisvr. DONDERDAG : Feestdag van den H. Michael Aartsengel. 6 u. H. Sacrament. 6 Yl Voor de Parochianen. — 7 u. Wed. Ferd. Coppejans. — 7 Yl u r e Juffrouw Julienne Cuelenaere (H. Barbara). VRIJDAG : 6 ure Clemence De Smet en fam. — 6 Yl J aar 8et. Mevr. Cramosyn. — 7 ure Wed. Theodoor Herpelinck. — 7 Yl u r e Mad. August Mouton. ZATERDAG : 6 ure Charles-Louis De Zutter. — 7 ure Nathalie Debbaut en fam. — 7 Yl Wekelijk. mis ter eere van O. L. V. — 8 ure Familie van René Aercke en vader en Broeders van Irma Wille. Deze namiddag na het Lof, vergadering van de Kruistochten in 't Klooster — Om 5 l/z ure Burgersgilde. Zondag a. s., Rozenkranszondag, om 6 ure Mis ter eere van het H. Hart, met algem. Communie voor de leden van den Bond van het H. Hart. • In de maand October zal er alle dagen onder het Lof den Rozenkrans gebeden worden, met de Litanie van O. L. Vr. en het gebed tot den H. Jozef.
Voor het vervaardigen van kunstvlaggen, kerkgewaden in alle stijlen :-: :-: :-: :-: :-: Kunstige herstellingen van oude kerkgewaden en borduursels, zilveren en koperen kerksieraden. :-: Het vergulden van kelken, enz., wendt u in vertrouwen tot het gekend huis A. DE VUYST-VAN ACKER Philipstockstraat, 27, Brugge OVER DE KERMIS. De Kermis is nog eens gedaan ; 't fs lang geleden dat we zulke schoone en aangename kermis hebben gekend. Alhoewel het nogal geregend heeft, zijn al de feestnummers welgelukt geweest. De monster-luchtballon heeft veel volk bijeengeroepen, te meer dat een onzer inwoners, de moedige zoon van het gemeenteraadslid den heer Triphon De Candt, die luchtreis heeft meegemaakt. De velokoers en de allerhande volksspelen zijn zeer in den smaak van 't publiek gevallen. Veel vreemdelingen waren ook opgekomen voor de Paardenkoersen, die met de allergrootste belangstelling door ongeveer 2000 toeschouwers werden meegevolgd. De kermisdagen hebben ons dus vermaak en nering bezorgd en iedereen is daarover zeer kontent geweest, natuurlijk uitgezonderd de Fotos, die, gelijk altijd en overal, moesten stokken in 't wiel •steken om alles verkeerd uit te leggen en te beknibbelen. Dat het Donderdagavond geregend heeft, is bij de Fotos weerom de schuld geweest van den heer Burgemeester, omdat de kom van Maldegem nog niet overdekt is geworden met een groot kermiszeil, dat van aan de statie tot aan 't gemeentehuis alles zou kunnen in 't droog houden. « Als wij 't bestuur in handen krijgen zullen wij op de kermisdagen al de paraplus afschaffen en gansch het center van Maldegem overspannen met een groot fotozeil, om op de kermis altijd schoon weer te hebben, en dat zal ook niets kosten. » Alzoo waren da Fotos weerom bezig met op de kermis in een herberg politiek te maken. De menschen hebben hen laten praten voor de ganzen. Toch was er een oudstrijder die aan dien foto-trawant vroeg : « Zeg, waar heeft de Foto dat nu eerst gezien ? 't Was zeker in Holland waar de Foto deserteur heeft gespeeld ? » Van zoohaast dat woordeken « deserteur » was uitgesproken, was 't weerom stil en is naderhand gedurende gansch den kermistijd Jym niet meer te zien geweest. Den Donderdag vóór de paardenkoersen kwam de oude foto ook eens kijken hoe 't plein er uitzag. Men had juist de afsluitingen gemaakt ; 't was proper gewerkt en goed gedaan. Er stonden nog veel kijkers, en foto hoorde de menschen onder elkander zeggen : 't zal hier stroomen van den namiddag ; onze heer Burgemeester is ook een felle paardenliefhebber en hij zal er wel voor gezorgd hebben dat die paardenkoersen iets buitengewoons zullen worden ! De naam van den heer Burgemeester deed fotos hart nijdig kloppen. Hij nam met een zwaar traag gebaar zijn langs pijp uit den mond, lekte met de tong zijn lippen af, en begon dan zijn dagelijksch gewoon werk met in zijn woor-
den 't venijn te laten naar buiten komen. « Wel jongens, sprak hij, ziet toch eens hoe met al die paardenkoersen 't geld van de gemeente wordt weggesmeten ». Foto meende dat hij met domme menschen te doen had, maar ongelukkiglijk voor hem, hebben ze hem daar eens bij 't vuur gezet en hem de waarheid gezegd, zoodanig dat hij vol schande en spijt, sleepvoetend er van onder trok omdat hij hoorde dat de menschen het wisten dat het niet het gemeentebestuur, maar wel een speciale commissie was die alles inrichtte en zelf bekostigde. Een van die omstaanders, die vroeger ook door foto was bedrogen en het nog niet had vergeten, riep hem achterna : Hé, Foto, hoe is het met 't Steunfonds van Beernem ? Maar snip, snap, snorium, foto was opeens doof geworden, hij was zichtbaar verstrooid, want hij stak zijn brandende pijp in zijn binnenzak en bromde binnensmonds bitsig : « kermis en kiezing, 't slaat al tegen ! » En met zijn langen zakdoek veeg hij zijn mond af. Zijne welsprekendheid was gedaan, maar achter hem begon de kermiszwans : «Hé, ziet hem daar eens gaan» — werd er geroepen — «hij doet mee in den paardenkoers en hij is al weg op vlucht met den P prijs, op voorhand en zonder peerd, want hij zit liever op nen ezel dan op een paard». En of er gelachen werd ! Op de kermis zijn we zoo eens links en rechts geweest, en 't is wonderbaar hoe alle menschen, en gelijk waar ge komt, overal in dezelfden zin spreken : Wie de fotos niet en kende, liep er soms wel eens bij, maar alwie de fotos kent, laat de fotbs loopen. Zoo is 't, en anders niet. En al dat schenden en schelden op geheel ons gemeentebestuur en al dat gedurig afgeven op den heer Burgemeester heeft fotos zelf 't grootste kwaad gedaan. Het volk en is niet voor al die gestadige ruzie, grove verwijtingen en al die lasterlijke leugentaal van fotoskliek. Fotos worden het nu best gewaar en daarom is het dat zij hunnen nijdigen kiesstrijd niet meer drukken in hun leugenblad, maar hem nu uitgeven in strooibiljetten, uit vrees dat ook buiten Maldegem de menschen zouden te weten komen, dat fotos hier van geenen tel meer zijn, omdat hier iedereen ervan overtuigd is dat fotos jarenlang het volk hebben bedrogen in hun blad, herhaaldelijk door 't Gerecht veroordeeld. Verleden Zondag, wanneer zij op heeterdaad door den heer Burgemeester werden betrapt, v/eerom voor leugen en laster, en dat Eduard De Deyne van Donck, in waarheid zelf in het bijzijn van den heer Antoine Rotsart ds Hertaing, moest getuigen dat al wat fotos in hun strooibiljet hadden gedrukt volledig onwaar was, hebben zij zich zelf verplicht gevoeld in een nieuw strooibiljet te bekennen dat, wat zij eerst hadden gedrukt niet waar is geweest, en dat het nu niet meer de heer Burgemeester maar een andere is geweest. Dat doen ze al jarenlang en wekelijks, in hun leugenblad : alles wringen en draaien om toch op papier gelijk te hebben ; maar de menschen gelooven hen niet meer. 't Geval van de Zaak Boute, die nu geheel en al tegen de fotos is uitgedraaid is daar weerom een welsprekend bewijs van. Boute die nu .ondervindt hoeveel dat de fotos weerd zijn, en die als politiek slachtoffer in fotos handen gevangen zit, heeft het op Donderdagnacht van Akkermis rond twaalf uur middernacht in den café «Bierhuis» bij Bertrand Standaert, in de Nieuwstraat, en in tegenwoordigheid van vele getuigen onomwonden uitgesproken dat hij nooit of nooit van den heer Burgemeester zich iets heeft te beklagen gehad, maar dat hij opgemaakt door anderen, nu met zooveel spijt bedrogen zit en dat hij toch zooveel liever langs den kant van den heer Burgemeester weerom te Maldegem stokken in 't wiel zou staan dan langs den kant van fotos. Allen hebben het gehoord, en gelijk fotos hem nu hebben verplicht met den bedelstaf rond te gaan, zoo kunnen de fotos hem nu ook verplichten in de andere hand den pennestok vast te pakken om tegenstrijdige verklaringen afte leggen, ten voordeele van fotos. Hunne oneerlijkheid gaat zelfs zoo verre dat zij het volk zouden willen wijsmaken dat met een belofte van vijf honderd frank de heer Burgemeester Boute zou willen naar zijnen kant over halen. Al nuttelooze uitvindsels. Dat alles pakt niet meer bij 't volk. De fotos worden hoe langer en hoe beter gekend en dat is hun allereerste welverdiende straf. Met leugen en laster hebben ze een put willen maken voor anderen, en ziet, zij zijn er nu zelf ingevallen, en zullen er ook niet meer uitgeraken. Als 't op de kermis velokoers was stond er veel volk in al de straten. Een coureur uit Waarschoot reed dat het een plezier was om zien ; van in 't begin was 't volop sprinten, en keer op keer kwam hij op den kop voorop, maar op 't laatste veranderde het. 't Was een andere, coureur Kegels uit Gent, die voorop sprong en de aller-
eerste toekwam. Menschen die van de sportkunst nog niet veel afwisten, stonden verwonderd toe te kijken en riepen «Waar is Verstuyfke van Waarschoot» gebleven ? Ongelukkiglijk voor hem, was hij onderweg gekreveerd en nu achteraan gekomen. En een sportliefhebber antwoordde : Ja, dat ziet ge nog al veel gebeuren : eerst te vroeg begonnen en achterna rap doodgereden ! Nevens hem stonden enkele vrouwen van den Akker en de eerste zegde : Ja, ja, zóó zal het wel zijn te Maldegem ook met de kiezing. De fotos zijn ook te vroeg begonnen en gaan er ook niet kunnen komen omdat zij onderweg of in den strijd al kreveeren ' Dat was kermisverstand dat alles goed bekijkt en juist oordeelt. « Griete, hebt gij uwe kaarten niet bij u ? » vroeg men dan aan 'n andere vrouw van den Akker die daar dicht bij stond. « Waarom », vroeg Griete. — «Wel zoo ging de vraag voort, moest gij uwe kaarten bij u hebben, en moest men u voor de kiezing van fotos iets vragen, zoudt gij dan op voorhand hier niet kunnen zeggen de hoeveelsten fotos zouden zitten al voren of al achter ? En zoo rap als de wind, vloog het iw bij Griete uit : Ja'k, ja'k, en voor de fotos heb ik geen kaarten noodig, want daar is geen kunst aan vast, te zeggen wat iedereen weet, dat fots ook de eersten zullen zitten maar van langs achter te beginnen. Het volk schokte, van te lachen, en langs den overkant van de straat had men het ook verstaan, en wierd er seffens een nieuw liedje gezongen van : « Jym, Jy , Jym, » enz. Ja, hadden de fotos zooveel ruzie niet gemaakt, dan zouden zij niet zoo verlaten staan als nu. Zij die eerst op Cleyt begonnen zijn met ruzie en twist te maken, en daar waren als er met een pintglas naar 't hoofd van anderen werd geworpen, zij, de fotos, waarvan een hunner daar luidkeels heeft geroepen (C weg met de P..; » zij, de fotos, die nu weer gedurende de kermisdagen er op uit waren te steken en 't volk tegen het gemeentebestuur op jagen, zij moeten toch kwaad zijn dat zij zich zóó erg misrekend hebben. Al wat hun nu nog een tijdeken overblijft, zijn hun zotte en belachelijke en ijdele kiesbeloften van villa-stad, fotospark, nieuwe zwemkom en boterhalle, steunfonds-bank, enz. enz. En of de menschen gelijk hebben daarmee te zwanzen en te lachen. Dat is toch veel beter dan ruzie maken, want ruzie brengt niets bij, maar lachen is gezond. En met de kermis heeft geheel Maldegem dat gezien. Daar is nu een stoet uit geweest met ezels en ook een 50-tal ganzen, die op een grooten platten wagen in een afgesloten hok waren bijeengebracht. Ze kwamen al van den vreemde en werden voorop geleid met een groot plakkaat, waarop er te lezen stond : Toegekomen voor fotos nieuw stadspark en nieuwen zwemkom. Een kleine deugniet was op voorhand de fotos gaan verwittigen dat ze gingen bezoek krijgen, dat het volk aan de statie al was afgestapt en den weg hadden gevraagd naar de kasteeltjeslaan. De fotos geloofden het en waren al teweeg met de autos hun familiebebezoek aan de statie te gaan afhalen. Op den duur dierven zij 't niet meer gelooven ; ze kwamen aan de deur om de familie af te wachten en te verwelkomen, maar in plaats van familie waren het nu de ezels en ganzen, die als nieuwe stadsparkbewoners en lustige zwemmers hun blijde intrede deden. Fotos wilden lachen maar keken zuur. Boterhalle, margarinewinkel, zwemkom en stadspark, steunfondsbank, enz., enz. 't ging allemaal niets kosten, hadden fotos geschreven, maar kijk nu eens goed : ezels en ganzen waren bestemd voor fotos familiegeluk, maar diezelfde ezels en ganzen hadden voor het publiek ook iets anders meegebracht : een groot plakkaat, waarover er nog meest van al werd gesproken en waarop voor al de inwoners van Maldegem in heilvoorspellende letters te lezen stond : DE BELASTINGEN KOMEN LATER. Als de fotos dat opschrift hadden gelezen, zijn ze seffens binnengetrokken, stampvoetend en kwaad. Maar terwijl buiten, op maat van fotos ketelmuzieksken het nieuw concert begon van kwek, kwek, kwek, hi-ha, hi-ha, hi-ha, kwek, kwek, kwek, dachten fotos op de kiezing, en samen kwamen zij tot hetzelfde besluit : Deze kermis is voor ons een ezelstamp. Buiten stonden fotos vrienden en zongen van : adieu, adieu, enz. Neen, de kermis is voor fotos niet goed geweest, omdat zij zelf het zoo hebben gewild. BIJZONDERE AANBIEDING ! Laatste model Salon-garnituren, 5 stuk* 1500fr. clubs bekleed met velours, nieuwste schepping. Salon-garnituur, 5 stuks, 1975 fr. Verder 2475 fr. — 2600 fr. en 2975 fr. clubs bekleed met extra-velours — eigen teekeningen. Fumoir in eik, 6 stuks, bijzonder mooie vorm 4750 frank. Verder bijzondere uitstalling Clubs, echt leder vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel en bed) 775 fr. Mag. c GOUDEN SPIEGEL» Hoogstraat, 40 BRUGGE. — Komt U overtuigen I
25 SEPTEMBER 1932. DE WOEDE VALT OOK OP DE KINDERS. Gehoord in de Noordstraat aan den natuurwinkel, uit den mond van een natuurdochter die met haar zuster stond te klappen met een gebuurvrouw. Twee lieve meisjes van 10 tot I i jaar, dochterkens van twee nieuwe kandidaten van de lijst van den heer Burgemeester kwamen gezellig pratend voorbij den natuurwinkel gegaan, en op eens worden ze ruw door een natuurdochter toegesnauwd dat ze verschrikten : « Gij daar met uw burgemeesterssmoel alle twee, g'hebt een kleur op 't wezen gelijk die afgelikte tomate die daar voorligt ! » Is 't gelooflijk ? VOOR DE WERVINGSCOMMISSIE OF « CONSEIL » DEZE WEEK TE BRUGGE. Een jongeling van Donck, met name Meire Cyriel, maakt deel uit van de klas van 1933, en moest deze week vóór 't «conseil » verschijnen. In 1932 vroeg hij een uitstel aan voor steun zijner gebrekkelijke moeder ; hij bekwnm het en valt zóó nu in de klas van '33. Hij werd in Mei laatst bericht door 't gemeentebestuur dat hij zijne vraag tot uitstel voor een jaar moest vernieuwen. Hij gaf er eerst geen gevolg aan en eindelijk op aandringen is hij ten stadhuize verschenen. Er werd hem gezegd dat, indien hij nog een uitstel wilde bekomen het dringend noodig was zijne vraag te vernieuwen en te onderteekenen. Alle uitleggingen van de wetsbepalingen die de zaak betroffen waren vruchteloos ; de bedienden kenden het niet, meende hij, en hij bleef bij zijne opvatting : men had hem gezegd dat hij ineens kon vrij zijn en geen nieuwen uitstel moest aanvragen. Om hem van zijn dwaalspoor af te brengen werd alles gedaan, maar niets baatte. Hij bleef bij zijn standpunt en geloofde alléén dezen die het hem anders gezegd hadden. ledereen kon vermoeden bij wie hij te rade was geweest. Hij weigerde dus en verliet het stadhuis. Nu Vrijdag laatst was 't conseil. Hij was er bij en deed aan de commissie zijne vraag om in eens en voor goed vrij te zijn als steun en èenig kind. De commissie deed hem opmerken dat de aanvragen voor steun moesten ingediend zijn in Mei laatst op 't stadhuis en dat zulke vragen zes jaar lang moesten vernieuwd worden. Hij antwoordde daarop : « Men heeft mij nochtans gezegd dat ik in eens kon vrij zijn ». De afgevaardigde van 't gemeentebestuur verklaarde daarop aan de commissie dat hem alles klaar en duidelijk werd uiteen gedaan ten gunstigen tijde en dat hij geweigerd had zijne vraag te doen, omdat iemand het hem anders voorgehouden had ; de heeren van de commissie stelden hem deze vraag : « Waarom luistert gij niet naar uw gemeentebestuur en gelooft gij anderen die daar niets van kennen ? Wie heeft u dit gezegd ? » Gepraamd antwoordde hij eindelijk : «De Lille uit Maldegem» Het gevolg was dat hij, lichamelijk goed bevonden, voor den militairen dienst werd aangewezen. AI het mogelijke voordeel dat hem door de wet werd toegekertd, was alzoo verbeurd. We vragen wij nu aan onze lezers wat zij over die doenwijze van Fotos denken die alzoo een arme gebrekkelijke moeder van haren steun berooven om hunne politiek te dienen. Zou dat geen stof zijn voor Fotos om er een nieuw gemeenteschandaal van te maken en den Burgemeester te betichten ? Een andere jongeling van Donck, op denzelfden dag, Richard Sabot, verkeert in een dergelijk geval ; hij wilde in Mei ook in eens vrij zijn en weigerde ook een jaar uitstel te vragen zooals de wet het voorschrijft. Ze hebben hem ook goed bevonden en gepakt. We weten dat hij destijds ook dien raad bij Fotos gekregen had ; hij zal het zich nu deerlijk beklagen. Want het is dezelfde jongen aan wien Fotos zegden, als hij beweerde dat men het op 't stadhuis anders uitlegde als zij, « ge moet daar niet naar luisteren, wat wij gezegd hebben 's juist en kom eens terug in November! » Ze begonnen te twijfelen of ze niet mis geweest waren. Ze wisten immers dat in November de kiezing gepasseerd was en als zij hem tot aan de kiezing konden bedotten was hun doel bereikt : ze hadden de stem zijner familie en dat was genoeg ! En zeggen dat zij er een langen tijd in gelukt zijn de simpele menschen te doen gelooven dat zij militaire vrijstellingen kunnen bewerken en dat de gemeente haar plichten niet kwijt !! Oh ! welke lage fopperij.
ZEG... U ligt met beschikbaar geld in uw kas en toch zegt U «Ik zal wachten tot de crisis achter de rug is en dan dien Club koopen.» En dit eenvoudig omdat het nu eenmaal de mode is te wachten ? Met wachten bekomt U slechts twee dingen: t) U ontbeert het confort dat een makkelijken Club U biedt; 2) en waarschijnlijk zult U na de krisis duurder betalen I Waarom dus wachten? Komt onze uitstalling Club-zeteU zien. vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel Alle modellen, alle prijzen 1 Eecht leder Clubs en bed) 775 fr. Mag. «GOUDEN SPIEGEL» Hoogstraat 40, BRUGGE.
FOTO EN DE PEERDEKOERSEN. HIJ WIST HET NIET ! De stamvader van het roemrijk geslacht, die zijn heele leven niets anders gedaan heeft dan zijn neus gestoken in zaken waar hij niets van kent had toevallig hooren zeggen dat er den Donderdag van de kermis gingen paarden koersen plaats hebben. Peinst Foto : « Hola, dat gaat hier schrikkelijk veel volk brengen en verteer, ik moet daar ne keer gaan snuffelen of ik den burgemeester geea stomp onder water kan geven. De menschen zullen nu zeker gaan peinzen • Hij kan ook wel willen tinten hebben op welk paard hij moest zetten. « Nee hoor ! Geld verteren doen fotos niet • ze moeten den duim in de hand hebben lijk bij 't steunfonds of z'en beginnen d'er nie aan. Luts op, luts aan, arriveert foto op het plein waar ze aan 't graven zijn en effenen om een schoone piste te maken, 't Werkvolk had al van verre de witte blinkende onderveste in de gaten ; ze peinsden allichte : « nen volksvertegenwoordiger die op ons handen komt kijken, die zal ze laten springen en 'n goei «helleske» en is nog zoo slecht niet » Maar foto is van 't geloove van zijn besten vriend van Donck. Hij ging in zijn zak... trok zijn zakdoek uit, snoot zijn neus en gaf niet. « Ha ! 't is dat 't paardekoers gaat zijn ? « Jaa't, ge ziet ge 't toch wel » Foto en zag daar niets van. Maar hij zag daar werken : staken slaan, land effenen en een afsluiting maken en hij peinsde : Ha, burgemeester, dat moet hier allemaal vele geld kosten, 'k zaL u ne keer gaan arrangeeren. « Ziet ge 't nu, menschen, waar dat 't geld van de gemeente naartoe gaat ? Voor paardenkoersen is 't er geld maar voor nuttige dingen als een park en een zwemkom niet ». « Komt dat van de gemeente, meneer Victor ? » <( Van eigen, ze smijten daar 't geld mee pooten weg ». Een van de omstaanders ging daarop naar een van de heeren inrichters van de koersen, die daar toevallig rondliep en foto natuurlijk van te weinig belang achtte om er zijn tijd aan te verspelen. « Zeg, ge kunt gulder van eigen paardekoersen geven als de gemeente de kosten betaalt.» « Wie zegt dat ? » « Wel Foto ! » Die heer naar Foto, en... « Meneer Victor, wilde mij ne keer zeggen van waar 't geld komt om de paardenkoersen te geven ? » Meneer Victor begon al te gevoelen dat hij aan een kwalijke peze trok en dat hij niet meer stond tegenover eenvoudige werkmenschen die niet dierven antwoorden. «Eh... eh... eh ja, van de gemeente, natuurlijk ». «En wete dat zeker ?» «Zeker, ba neen ik, maar 'k peize 't» «Ha zoo, ge peinst het. Maar dan zijt gij den domsten gemeenteontvanger van België ; gij die zelf alle rekeningen van de gemeente betalen moet en nog niet ziet waarvoor ge betaalt. Wees gerust, meneer de ruziemaker, als er hier geld verloren wordt, dan is 't uit den zak van 't bestuur van de koersen, dat de handen heeft tegare gelegd om neringe in Maldegem te brengen en uwen fotowinkel best kan missen, want de gemeente betaalt daar geen centiem in, verstaan ? » « En weet ge nu vanwaar 't geld komt ? » « Ja... maar 'k en wist niet dat... , Menschen, zei die heer van het bestuur, g'hebt nu gehoord hoe de fotos altijd klappen en liegen om dan beschaamd te moeten zeggen dat ze 't niet en wisten. Menschen onthoudt dar. u Jaam, zei 't werkvolk, tot in October meneer Victor » Menschen van Maldegem, ziedaar het zooveelste staaltje van de lage leugenpolitiek van fotos tegen onzen burgemeester en tegen de katholieke partij. Met groote woorden en schoone beloften willen ze ons om den vinger draaien en naderhand moeten ze zich wegsteken achter een dom beschaamd « 'k en wist het niet ».
JOSVAfiDER CRUYS5E-5TAT1DR1E5-BRU6ÖE-TEL
GAZET VAN MALDEGEM
25 SEPTEMBER 1932.
De fotos gaan winnen, zegde hij, De foto misschien ? (CINEMA SPLENDID» MALDEGEM NIEUWE CIRKUS GENT Handen af van broodroof, en werk- en na de kiezing gaan wij 7 zetels heb- Heden Zaterdag om 7 J4 uur. Week van 23 tot 29 September 1932. GOED NIEUWS manswelzijn gij, die de simpele werk- ben — dat was de voorspelling. Let goed op : Zondag wederom doorloopend 1. Maria Valente de beroemde fantaiiiste. GROOTEN AFSLAG OP DE PELSEN jongens om te klappen in de drukkerij, « Ik geloof het wel, Zei de andere ; van af 1 uur tot 10 uur. 2. Duo Fioravanti, beroemde zangers van of letters te laten vallen, of geen me- als gij de zes zetels uit uw slaapkamer 1. IN 'T VUUR, met Alice Lake. den opéra van Milaan. groote keus alles gewaarborgde goede neer Vittor te zeggen, zoodanig bestraf er bij telt, zult gij wel tot 7 geraken. 2. SCHRIKKELIJK AVONTUUR, met Wally 3. De 2 Brasselleos, ijzerdraadloopers. kwaliteit, zooals : echte skungs, vissen, tet dat een ervan op 't einde van de — Dat was 't antwoord. Wales. 4. De Beeren - Boksers van Guldans. opossum, pahmi, petit-gris, marters, week 0.60 fr. moest toeleggen in plaats De « Mmann » knikte maar begreep 3. TWEE WONDERS, klucht. 5. Charly en Robert, exentric comedian 1 renards, enz., enz. van te trekken. De bewijzen hiervan niet goed. De andere is al lachend voor dansers. Ook all esoorten garnituren. Mantels hebben wij in handen. Volgende week : gegaan. 6. De 2 Mensen, nieuwe Iuchtoefeningen. op maat. Men aanvaardt ook verandeHanden af van den werkman, gij 1. DE SPOKENJAGER, met Eddie Polo. 7. New Tenstin, keizerlijke Chineesche ringen en bewaring van pelsen. Kandidaten. die onder de tientallen die bij u hebben 2. DE STERKSTE, met Jack Hoxie. troep. Alles eigen werk. gewerkt geen enkele vriend telt, zooGehoord op kermisdonderdagavond 3. EEN GEWELDIG HUWELIJK, klucht. 8. Mylord, équilibriste. danig werden ze gekoejonneerd. Voor dezen winter hebben wij veel ichoone in de Noordstraat : 9. De 4 Railys, cyclisten van het colUoum HUIS GINNEBERGHE-DOOM Handen af van de opvoeding, gi) films gehuurd waarover onze genegene klienDe leutige stoet van ezels en ganzen van Londen. DORPSTRAAT, 43, ADEGEM wier broer op Kermisdonderdag om kwam afgezakt. Daar was veel gelach teel zeer tevreden zal zijn. 10. Les Vagabonds Parisiens, straatzanger». Telefoon s Maldegem 174. half twee 's nachts een twist uitlokt bij en groot geruchte bij. Alle avonden vertooning om 8 uur. — Zonzooverre dat een goed gemikte vuist Moeder de vrouw in de keuken was FEESTZAAL « CECILIA » dag en Donderdag middagvertooning om 3 u. alleen hem kon doen zwijgen. nog bezig met boterhammen te snijden. Handen af van ons bestuur gij, die « Wat is er daar gaande op straat » Heden Zondag heropening der cinemaverFOTO'S — HANDEN AF. zelf als reden van uw bestuursbekwaam riep ze aan haar dochter die aan de tooningen. RENE CORTHALS We volgen nu maanden lang de ge- heid alleen weet te doen gelden eens voordeur stond. Donckschen Heirweg, 33, PROGRAMMA : meene, lage kampanje van de kasteel- in een vliegmachien te hebben gevlogen En deze antwoordde : Toe, moeder, maakt bekend aan de bevolking van tjesklieke, die niet tegen een partij is en met het geld en de hulp van anderen kom eens kijken hier ; 't zijn fotos die 1. ATTRAKTIE-REVUE (1 deel). Donck en omliggende dat hij zich als 2. IN HET PARADIJS VAN DEN WALS, zingericht, maar tegen den achtbaartsten. een kermis te hebben doen lukken. nog geen. kandidaten hebben, en ze velomaker heeft geplaatst. — Te bekogende en sprekende film (2800 m.) DuitHanden af, want het volk roept u brengen er hun daar nog een stuk of eerbaarsten en hoogstgeplaatsten persche spreekfilm met vlaamsche en frantche men alle onderdeden voor de velos, soon van de gemeente, onzen Heer Bur- toe vijf ! — Tableau 1 teksten. De film is voor iedereen goed ver- zooals banden, kettingen, tandwielen, gemeester. Ze schamen zich niet, zij, Geen foto's op 't stadhuis piejoenliebers, Hellesens batterijen, staanbaar. « EN SERVICE » foto's te schrijven en te zeggen dat zij Wij zijn te vele gewoon. 3. ALICE WINT DEN DERBY, teeken- en enz. — Aanvaardt alle electriciteitsalleen bekwaam zijn de gemeente te beDe menschen die in «Wilma» en de leidingen, alsook alle herstellingen, alle klankfilm (1 deel). sturen en schijnen het niet te vatten hoe «Vlaschaard» veel geld hebben verFOURRUREN - - PELSEN Bij vergissing werd vorige week de namid- benoodigdheden zijn te bekomen voor de heele gemeente van hun verwaand- Groote prijsvermindering. Vellen van eerste loren, kunnen nu vernemen dat de bedagvertooning voor Zondag niet aangekon- de electriciteit, ook lampen, strijkijzers, heid, hoovaardij en bluf walgt. kwame administrateur, die nog onlangs digd. De vertooningen gaan dus als gewoon- stofzuigers, radiators, motors, waschkwaliteit. In hun leugenblaadjes, die ze, slim en openlijk ook de vlasbazenbond aan lijk door als volgt : Zaterdag om 7 Vz ure ; machienen, enz. Goede waar. Spoedige DE CANDT-F1ERS genoeg afzonderlijk laten verschijnen, MARKT, 16, MALDEGEM. fotos geldpolitiek wou verknechten, Zondag namiddag om 2 Yz ure ; Zondag- bediening. Vriendelijke aanbeveling. omdat de menschen op den vreemde kandidaat kan worden op de lijste van avond om 7 ure en Maandag om 7 Yz ure. — hun laagheid niet zouden lezen, strooit Foto-Deserteur en mannen van « al Ingang 4 en 5 frank. Joz. De Lille de menschen zand in de FOTO IV voor 't geld ». Volgende week : WESTEINDE- EN BOGAERDESTR. KERMIS oogen met een programma waarvan de DE MODERNE PONTIUS-PILATUS. Hij moet een postje hebben. 1. Attraktie revue (1 deel). Op Zaterdag 8 October kermisaankondiging eene helft eenvoudig nooit te verweDonderdag avond heeft Foto IV met 2. DE ZWERVER UIT HET WESTEN, Cow- door kanongeschui. zenlijken is en de andere reeds lang zijn vechtersbende zijn perten gespeeld boy. TE HUREN : Hofstedeken me1 Op Zondag 9 October : Groote Loopkoers door den Heer Burgemeester en zijn D'historie is te lang om te vertellen 2 H. 39 A. 20 CA. land. Te bevragen : 3. DE GLORIERIJKE VLEUGELS, met Wil- Semi-Marathon — 1200 fr. prijzen. — Wangemeenteraad is in voege gebracht. en die triestige persoontjes zijn 't spre- L. SOENEN-VERMAST, te Maldegem. liam Boyd en Louis Wolheim (Prachtfilm) delconcert der plaatselijke muziekmaatschap. Wilt gij dan niet leeren, gij foto's ,? ken niet waard. In een woord, ze waren 7 deelen. Maandag 10 October : Schieting op de ligWaren de fiasco's op den Akker, Kleit erop uit den slag te slaan, eender tegen gende wip bij Maurits Van den Abeele — en Donck de regelmatige afstraffingen wie, als z' hun maar een beetje ver- IETS OVER CIJFERS I OUD BRUGGE — VIEUX BRUGES 500 fr. prijzen, — Zangwedstrijd om 5 ure. die ge publiek en met pen en woord dachten burgemeestersgezind te zijn. In 200 fr. prijzen — Kaarting om 6 ure. 500 In Fotos' mekanieke wereld van Zonhebt gekregen u dan nog geen lesse ; Café Cecil stond foto IV achter den dag laatst vinden wij eene kiesles. Hij Heropening van 't Winterseizoen 1932-1933. frank prijzen. hoort ge, of wilt ge de stemme niet toog zijn bende op te hitsen tot ze vech veronderstelt dat er in Maldegem 6320 Programma van 23 tot 29 September 1932. Dinsdag 1 1 October : Vogelpikprijskamp — hooren van het Maldegemsche volk tensgereed buitengewast werdgeldige stemmen uitgebracht worden en 1. Het Klankdagblad Pathé-Nathan. 300 fr prijzen. — Allerhande Volksspele» dat u toeschreeuwt : In het Oud Stadhuis waar een deftig maakt berekeningen waarbij hij 8 ze- 2. De Duivel der Zeeën, een uiterst interresHET BESTUUR. — Foto's handen af van onzen Heer gezelschap in echte kermisleute zat en tels bekomt en de andere partijen sasante documentair. Burgemeester ; hij en zijn familie staan de neeringe goed draaide zetten hij en men 5 zetels. 3. MA TANTE D'HONFLEUR, naar het bete hoog om bij u vergeleken te worden. den (i prima-organisateur » den boel roemde blijspel van Paul Gavault. Hieronder geven wij een ander voorHanden af van ons onderwijs, gij overhoop. Een oprecht geestig spectakel. XlXe Zondag na Sinxen beeld van verdeeling der zetels. Verdie laag genoeg waart om in uw spuwEenige pillen waren noodig om hun ondersteld dat de Burgemeesters partij WINTERSEIZOEN : 26 7 u. Alfons De Naegel en huisvrouw bak van het Meetjesland twee onzer demi-koorts te stillen^ Van nog iets te van deze 6320 stemmen er 4320 be- Ale dagen der week : om 5 en 8 uur. 27 7 u. Amandus De Deyne en huisvrouw onderwijzers door de modder te halen, verdienen was er in dit café natuurlijk komt en de andere partijen samen Den Zondag : om 2 J',, 5 en 8 uur. 28 7 u. Louis Coppens en huisvrouw gij die onbeschaamd dierft liegen er geen sprake. Kinders toegelaten. 2000, waarvan de helft voor fotos en 29 7 u. + Familie De Schepper De Clercq twee gezien te hebben als ge wel wist Op straat vielen ze dan eenige jon- de andere helft voor de liberalen. Dan Toekomende week : 30 7 u. Livina Van Kerschaever dat er vier waren geweest en dat het gens aan van Warmestraat en de Roo- hebben wij den volgenden uitslag : Les Joyeuses Femmes de Vienne, kluchtige I 7 u. O. L. Vrouw van Bijstand heele onderwijzerskorps in blok tegenkalseide ; die mannen zijn nu juist geen zangfilm. over u staat aan de zijde van onze pries Getal stemmen bekomen door : katten om zonder handschoenen aan ters en de Katholieke partij. Burgemeester Fotos Liberalen te pakken en foto IV en den organisaHanden af van het onderwijs, gij 4320 1000 1000 teur kregen nog wat pillen te slokken. De duurzaamste en prachtigste schildie nog niet weet wat een bewaarschool De rest van de bende liep rond als huiderwerken te Brugge en aan de kust is en dient te zijn, en toch maar voort 500 ( 8 e ) 500 (9«) lende bezetenen en toen Foto IV zag Gedeeld door 2 2 1 6 0 (1°) e over bewaarscholen zeevert als 't ware uitgevoerd, zijn ontegensprekelijk deze 333 dat 't spel op den wagen was, kwam Gedeeld door 3 1440 (2 )e3 3 3 ge minister van Kunsten en Wetenmet Gedeeld door 4 1080 ( 3 ) den Pontius Pilatus weer boven. schappen in persoon. « Menschen, huilde hij, niet vechten. Gedeeld door 5 8 6 4 (4«)C Handen af van filmuniversiteit gij Gedeeld door 6 720 (5 ) Kalm. Kalm ! e die wel weet dat dezen Winter in de Heel het dorp heeft alles gehoord Gedeeld door 7 6 1 7 ( 6 ) aan Uw Apotheker tegen die knagend» Burgersgilde een reeks van die filmen en gezien en heel het dorp walgt van Gedeeld door 8 5 4 0 (7") sterker dan loodwit • onveranderlijk op gegeven zullen worden, en dat die die Pilatus manieren. Heel het dorp Gedeeld door 9 4 8 0 (10°) 8 cement en plaaster - beter roestwerend gevraagd zijn lang voor gij eraan dacht. weet eens te meer hoe waar alles is wat Gedeeld door 10 4 3 2 ( I I ) Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw Handen af van Kunst en tooneel. dan lootlnienie, • En geplaagde zenuwen komen tot rust foto's hebben neergepend over den Ak- Gedeeld door 11 3 9 2 (12°) e gij die nog niet een behoorlijke taal Zelf» regelmatig gebruik schaadt niet ker, de uitgestampte ruit en den fias- Gedeeld door 12 360 (1 3 ) spreken en schrijven kunt ; gij die armDoos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.Gedeeld door 13 3 3 2 co te Donck. zalig tooneel van vreemde groepen opDe burgemeesterspartij haalt dus I I Heel het dorp weet hoe zwaar foto hemelt en de kunstvertooningen van onvergelijkbaren prachtglans IV weegt die den mond vol heeft over zetels, de fotos en liberalen elk 1 zetel. « Ik Dien » bespot of doodzwijgt ; gij Vervaardigd te Brugge door de deftigheid en kalmte, en om twee uur die den tooneelbond waarvan uw eigen 's nachts, een bende opmaakt om onze Gemeente Maldegem — Vossenhol. Waar is men bast, broer lid was doodzweegt in I 920 en buitenjongens te slaan. ons de Gazet van Maldegem, de kosTer gelegenheid der Kermis Groote goedkooptst, en ter trouwst bediend? Menschen van Maldegem, ook Pilatelooze reklame liet doen. tus waschte zijn handen als hij ons jaarlijksche Gaaibolling, gegeven door BIJ Handen af van onze maatschappe- Heer overleverde. Oordeelt dan over de gaaiboldersmaatschappij « Willen lijke werken, als er door den steun van dezen modernen Pontius Pilatus. is Kunnen » gevestigd bij Noe De Vohet gemeentebestuur een ziekenbond gelaere, op Zondag 25 en Maandag 26 KOLENKAAI TEL. 33208 bestaat als de onze ; avondlessen in de September met af kamping. 500 fr. prijVerkrijgbaar in de 24 bijhuizen GOUDSMID EN HORLOGIEMAKER burgersgilde, tuinbouw- en huishoudzen gewaarborgd door de maatschappij RODOLPHE HULPIAU BRUGE BRUSSEL scholen ; handen af, want ge roert hier verdeeld als volgt : 100. 85, 75, 65, ZUIDZANDSTRAAT, 8, BRILLENMAKER aan onze priesters en hun voorgangers 55, 45, 35, 25, 15 frank. — Er zal BRUGGE Geldmuntstraat, 17, Brugge die niets ontzien noch ontzagen om de gebold worden van af 2 ure 's namidRECHTOVER DE HOOFDKERK maatschappelijke werken te doen bloeidags aan 2 fr. per peleton van 5 bollen Barometers, Thermometers en. of 5 fr. voor 3 peletons (gaaien los). Artikelen voor Laboratoriums, Handen af van den openbaren onderMet deelneming aan den prijskamp onGENT DEINZË enz. stand, die er klaarblinkend heeft bederwerpt de liefhebber zich aan het Oostende, Roeselaere, Antwerpen, em. HERSTELLINGEN wezen hoe ge de zaken weet te verreglement dat uithangt in 't lokaal. en gebruikt door de bijzonderste Beldraaien. Het bestuur is niet verantwoordelijk gische en Fransche goede schilden. Handen af van de grintwegen waarvoor gebeurlijke ongevallen. PRONOSTIEKS. over ge maar begonnen zijt als ge heel De Voorzitter : Eduard Willems. TROUWRINGEN, HUWELIJKSgoed wist dat het gemeentebestuur he- Duiven. Leveraars van leger, staat, Congo, mel en aarde verroerde om er te krijGESCHENKEN, SCHOUWGAR1. Op Akkerkermis prijskamp voor Gemeente Maldegem. — Burkel. ijzerweg gen. duivenvlucht met tusschenkomst van NITUREN, RÉGULATEURS, enz Op Zondag 2 October, prijskamp met Handen af van Boterverkoop, gij den heer Burgemeester. die in uw leugenvod schrijft dat de boeIngeschreven duiven : tusschen 300 dekaart (bien of minetten) bij Henri Laureyns en de Wed. Ardeel. - 200 fr. renboter minderwaardig is en Margari- en 400. ne uit den natuurwinkel alleen gezond 2. Op Maldegem kermis wilden de fo- geschonken door den h. Burgemeester is. to's in het dorp ook een duivenvlucht Cuelenaere en het inleggeld erbij. — 1 fr. per man. — Inschrijving bij Henri Handen af van uw kosteloos stads- en fotoprijskamp geven. Laureyns van 5 tot 6 ure. park als onze plantenkweekers, die zulIngeschreven duiven : 35 waarvan et ke dingen zeker wel beter kennen dan een 19 tal van den horlogiemaker zelf. gij onderhoud en planten van 2 HektaWat zal het met de kiezing zijn ? ren park op meer dan een millioen MEUBELEN gg Een groot cijfer verschil tusschen de MALDEGEM. schatten. fotos en den heer Burgemeester. KOPERWERK Handen af van vlasbazenverbond en GEBOORTEN KERMIS. SCHILDERING B Geene. Middenstand, gij die de gezaghebbende Na de kiezing is 't weerom kermis, OVERLIJDENS. menschen van Maldegem met looze BORDUURWERK Q Sabina Vyncke, huishoudster, 80 ] . , ong., tiukken wildet doen marcheeren in uw en voor iedereen blijheid. KUNSTVL\GGEN De menschen hebben het er al op. Halledreve. politiek. 't Is al bekend dat iemand die meer Maria Veerman, huishoudster, 81 j . , wed. BEELDHOUWWERK • • Handen af van de eeuwfeesten, gij v. Leonardus Raeman, Kleine Warme. die wel rekeningen voor drukwerk dan 1 00 kiezers onder eigene pachters EN KERKVENSTERS fl wildet ontvangen maar u voorzichtig telt, hun heeft medegedeeld dat, als de BELOFTEN buiten den last hebt gehouden, wel we- kiezing goed uitvalt, aan al de pachters Firmin Vlaeminck, schoenmaker, alhier en IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBi tende dat ge in uw onbekwaamheid een maand pacht wordt kwijtgescholHortensia Timmerman, z.b. Aardenburg. den. ontzettende kerneis zoudt geschoten Michel De Pré, vlasbewerker, alhier, en ClaEen goede kiezing roept kermis ! hebben — lijk ge, trouwens altijd doet. ra Claeys, Weefster, Knesselaere. Handen af van Vrouwe Courtmans, ZETELS. |BBBBBflBflBBBflBBBBflflBBBBaBBaaBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBBflBBBBBS als uw vader de Courtmansfeesten met HUWELIJKEN handen en voeten tegenwerkte, zoodat De « Mmann » heeft ook een voor- Quintinus Janssens en Georgette De Zutter. de ouderen van dagen nu nog zingen : spelling gedaan en 'n antwoord ge- Prosper Savat en Gabriella Van Landegem Wie wilt er ons de kantate verbiên kregen. Omer Dobbelaere en Maria Van Hulle.
Uit Donck.
Blanc Flamand
Tandpijn
Ultra Laque Vernis Verf- 3 Vernisfabrieken
HENRI LEGEIN
FRANCO=B£LGE
ssKristene Kunst
Burgerlijke Standen
Theo Devuyst=Reyns
gg 10, B Nieuwstraat B 10, B Brugge gg IflflflflflflflflBflflBflflflflBBflflflflflBflflBl
GAZET VAN MALDEGEM
6
25 SEPTEMBER 1932.
Oud Huis Philibert van OPV. EDGARD TIJTGADT Brugschestraat, 21, Eekloo.
Tel. 124.
Specialiteit der gekende Oude Eekloosche Genevers «BESTEN» en «EXTRA
Alles voor alle Ziekenverpleging.
Kent gij het gemak der keuken met gas ? ALIJTD GEREED
ALTIJD REIN
BUIKBANDEN — BREUKBANDEN — VARICEKOUSEN
Maternelle - Moederzorg Tel. 33100. Wollestraat, 23, Brugge.
De verwarming der Toekomst voor
Centrale
Verwarming BETEEKENT
Zuinigheid Zindelijkheid Geen afval meer Geen onderhoud meer Volstrekte veiligheid
Vraagt Bijzonder Tarief
EEN ADRES VAN WAARDE De Zomer nadert en hebt ge reeds op uw schommelingen gedacht en gaan zien naar het goedkoopste tapijtenmagazijn der stad Brugge bij J. De Jonckheere-De Klerck, Wollestraat, 26, Brugge. Groote keus meubelpapier aan de laatste nieuwe prijzen. Daar vindt men altijd de laatste nieuwigheden, de grootste keus en de goedkoopste prijzen. — 7iehier nog eenige andere artikelen : Balatum, Wyoleum, Linoleum, Stragula, Toile-Cirée, Stoors, Gordijnen, Behangsels, Tafeltapijten, Mourzoucks Wolle Carpetten, Sani-tapijten, Traptapijten. Ook groote keus in alle soorten zetels van pracht tot gewone zeer goedkoop.
H Y P O T H E E K ! EN SPAARMAATSCHAPPIJ VAN ANTWERPEN — N. V.
Beschut uw bezit tegen diefte en brand I Wij hebben alle modellen van de kleinste koffertjes tot de groet ste Coffre-forts (Brand-kasten), gebreveteerd, alles gewaarborgd Herstellingen I I HUIS LOUIS STUBBE Gheerwijnstr. 18 in de Geldmunt B R U G G E
— MEIR, 35, ANTWERPEN —
C h i c o r e i s p e c i a l e S O U B R Y
Intresten :
op gewone spaarboekjes op termijnboekjes : voor 6 maand voor ! jaar voor 5 jaar
(ROODE
3.60 % 4.00 % 4.25 % 5.00 %
Al onze inleggers wier bezit minstens 10.000 fr. bedraagt, zijn i kosteloos tegen alle doodelijke ongevallen verzekerd.
M
A
Mr. INGHELRAM bij Mr. Rotsaert,
STATIESTRAAT MALDEGEM
Maakt ^AGENTSCHAP
C H
I
E L S
88, STEENSTRAAT, 88, BRUGGE is en blijft het best gekende huis der streek voor zijne Hoeden en Mutsen, Regenmantels van allen aard, Lederen Vesten en Oliejassen. ALLES VOOR ALLERHANDE SPORT — Trouwe bediening. Vaste prijzen. EERSTE KEUS VAN ARTIKELEN. — GOED EN GOEDKOOP —
Alle verdere inlichtingen te bekomen bij onzen Agent :
RADIO
PAKKEN)
DE SMAKELIJKSTE EN VOORDEELIGSTE DER WERELD
gebruik
DEZE O C C A S I E
HET BESTE ADRES - ONDULATION PERMANENTE -
44, STJACOBSTRAAT BRUGGE
REGENSCHERMEN -WANDEL-
WELLA Damen, Wilt u een goede en vaste Coiffure hebben ? Laat u dan een permanente geven in de 5, EZELSTRAAT, 5, (MAISON ARTHUR) PRIJS 125 fr. alles inbegrepen
STOKKEN - VERMAKINGEN.
TEL. 963. Garantie wordt gegeven.
HOEDEN - MUTSEN - BERETS ALPINS-FANTAISIE.
De grootste keus der stad 5°/ o Vermindering voor Oorlogsinvalieden en Kroostrijke Gezinnen.
WILT GIJ TER TROUW EN GOEDKOOP BEDIEND WORDEN? Voor uw Horlogien, Juweelen en Reparaties, wendt u tot
Cyriel Fonck-Verhegge W
CLEYT
DORP
Alle reparaties worden met zorg en stipt uitgevoerd. :-: Schoone keus Trouwringen.
Alle hieronder vermelde toestellen zijn nieuw te bezichtigen. — Demonstratie ten huize zonder verplichting. — Alle toestellen worden op technische wijze geplaatst onder waarborg Vroigtie
prijzen Post lux type 2511 4975 Standaerd 2532 2975 Lux meubel 2601 6950 Standaerd meubel 2634 3600 Popilaire 2534 2350 2811 14200 Phono meubel 932A 2480 Meubel SUPER INDUCTANCE Phono meubel » 770A Luxe meubel » 730A Lux » 720A 3200 Luidspr. troebadoer 2119 1500
prijzen 3000 2000 5000 2500 1750 7500 2000 7580 4000 3000 800
VALLING De valling is niet het ergste. Maar pas op voor de ver» wikkelingen van een ver» waailoosde kou. die zoo gemakkelijk ontstaan. Begin liever bij het begin en verzorg reed* een „gewone" valling met de beroemde
AKKER*
ABDUSIROOP Redder der longen ADt ApotbeVca. Pu flucfci fr. 14.50. fr. 24 J0 ca fr. 39.50.
De nieuwe Pbifipstoestsllen
"SupsHnktaace"
Voor alle Wisselstroomnetten: a) "Junior „ -Serie Ontvangtoestel 820 A met Haut-Charmeur 3032 . Meubel 830 A Phono-Radio meubel 870 A . b) " 4 kringen " -Serie Ontvangtoestel 620 A met Haut Charmeur 2119 . Meubel 630 A Phono-Radio meubel 670A . Voor alle gelijkstroomnetten : a) "' Junior " -Serie Meubel 830 C Phono-Radio Meubel 870 C . b) " 4 kringen " -Serie Meubel 630^C Phono-Radio meubel 670 C .
. 2.525 2.450 . 5.450
. 4.050 3.700 . 7.300
2.600 . 5.750 3.950 . 7.750
Picksups met automatieke plaatafnemers, special voor café spelende met een stuk van 0,25 fr. Prijzen van af 2000 fr. Alle toestellen worden verkocht met één jaar waarborg Men kan koopen op contant en op termijn. — Alle reparaties worden {aanvaard van gelijk welk merk aan de voordeeligstc prijzen. Spoedige bediening.
ADOLF VERSTRYNGE RADIOHANDELAAR
-
ELECTRICIEN
MARKT, 33, Tel. 217 MALDEGEM
GAZET VAN MALDEGEM
25 SEPTEMBER 1932.
DE OUDSTE EN BESTE WIJNEN zijn te bekomen bij
JulieniranHoorebeke & Zoon GENTSCHE STEENWEG, 26, MALDEGEM BROUWERIJ « DEN HERT ,,
Steenhouwerij EUG. VERCAGNE il
Nieuwe Gentweg, 90, s
Brugge
Louis BUSSCHAERT-CUELENAERE MALDEGEM.
&
TELFOON 148.
Langst gekende en beste menagie bier, blond en bruin, in vaten en flesschen. Bock, Stout, Helles Goliath, Aigle supérieur, Lemonade.
TELEFOON 1490
BOUWWERKEN : TRAPPEN — VENSTERDORPELS — PLINTEN - VLOEREN - WATERSTEENEN, enz. SCHOUWEN IN ALLE SLACH VAN MARMER.
•
GEBR. A. & O. VERSTRINGE MALDEGEM - (MOLENTJE) Inlandsen en Noorsch bout, op alle maten en op bestellingen aan concurreerende prijzen. :-: :-: :-: :-: :-: H Vriendelijke aanbeveling.
LUISTERT EN BEWONDERT!
BIJZONDERE PRIJZEN VOOR MEUBELMAKERS — ELECTRICIENS
STOOMZAGERIJ HOUTHANDEL-
AANNEMERS.
Zerken en monumenten voor kerkhoven
HORLOGEN
- J U W E E L E N
J R . D E
B A E T S i
12, Eedestraat 12 MALDEGEM BHHBBBBHBËEBBBsaHBSBBHanaa
STEEDS TER TROUW.
Voor uwe Geldplaatsingen wendt u tot PAUL STANDAERT-VAN STEENE • Nieuwstraat, 26, Maldegem.
••••*••••••••**•••••••••••«>•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
VOOR
HEEL
VERZORGD
WERK
WENDE MEN ZICH TER ALOMGKKENDE
NIEUWWASSCHERIJ - VERWERU : DROOGKUISCHEN
STOOMVERWERIJ — NIEU W W ASSC HER! J
KOENTGES
JMADS'EN • *
NOORDZANDSTRAAT, 79, BRUGGE
R O U W
I N 24 U
o •
i
i'
R
f
• "• 'i
otipte en trouwe bediemngj|j^ S I N T - J A C O B S T R AA T , 1 3 , S P R E E K D R A A R O U W
I N 2 4
D
BRUGGE
2 7 5
U R E N
•
A l l e s
•
h e e n
w o r d t
•
T e l .7 3 6
e n
t e n
h u i z e
w e e r g e b r a c h t T e l .
7 3 6
ADOLPHE VERSTRYNGE
!
BIJHUIS :
•
E M M A
•
NOORDSTRAAT, 156, MALDEGEM.
D E V I L D E R E
GROOTE MARKT, 33,
MALDEGEM
««••••••••••••••••<»•••••••••
Mengelwerk der Gazet van Maldegem DE MISDAAD DER ONSCHULDIGE DOOR PIERRE DECOURCELLES
60* VERVOLG Daarbij,'de groote vriendschap van Mevrouw Gervais en de voorspraak van eenige hooggeplaatsten, zouden niet kunnen verhinderen dat Robert Desroches streng gestraft zoude worden indien hij het algemeen reglement een deukje gaf. Dan ware het gedaan met den geneeskundigen dienst. Dan konde hij de zwaarste werken van ontginning der gronden uitoefenen, gelijk dè andere gevangenen. Niettegenstaande hij doodgaarne nog wat bij Florimond zoude gebleven zijn, toch waagde hij het niet die onregelmatigheid in zijn dienst te begaan. Hij ging eerst teekenen, en dan moest hij, onmiddélijk daarna, naar het gasthuis gaan, om den hoofddokter te helpen. Alvorens te vertrekken zei hij aan Goeland. — Vriend, leid dezen man naar mevrouw Gervais. Zoohaast ik vrij ben kom ik u vervoegen. Vertel aan Florimond mijne droeve geschiedenis en zeg hem wat we zinnens zijn te doen. 't Is een zekere vriend, een helper, de Voorzienigheid heeft hem gezonden. Ik denk dat we met betrouwen een beroep op zijne verkleefdheid kunnen
doen, indien de noodzakelijkheid zich moeste voordoen. — Ge moogt er op tellen, heer Robert, ik ben maar een arme drommel, een arme tooneelspeler. Ik kan u enkel mijn hart, mijn leven en mijn talent offeren, het is niet veel, maar het is al wat ik heb. — Ik neem het gaarne aan, Florimond, geloof me, ik neem het gaarne aan... Robert was een oogenblik ontroerd, toen hij de groote uiting van vriendschap hoorde uit 'den mond van Florimond. Hij drukte de hand van den tooneelspeler en vervolgde zijn weg. Florimond bezag den ouden zeeman en hij stond verstomd over de droeve uitdrukking welke te lezen stond op het oude gelaat van den trouwen dienaar. Vol deelneming nam hij de vereelte hand en met zachte stem vroeg hij ? — Gij zijt ook een trouwe vriend van heer Desroches, ik zie het u aan. — Een vriend ? Neen, heer. ik verdien die benaming niet. ik ben een dienaar, een oude trouwe knecht en met hart en ziel ben ik mijn meester verkleefd. « Ik ben, gelijk zooveel anderen, bedrogen door den schijn. Maar juist omdat ik aan zijne schuld 'heb geloofd ben ik nu gereed om desnoods met mijn bloed, zijn onsch'uld te bevestigen. — We zullen werken tot zijn onschuld worde ingezien. Want ik zal u helpen met alle krachten. Ik heb een
« Ik ben zoo gelukkig nu ik denk dat tol van dankbaarheid te betalen, eiwel, DE DANKBAARHEID VAN DEN ik zal voor zijn onschuldbewijs helpen ik hem een dienst zal kunnen bewijzen TOONEELSPELER en ik dank den goeden God omdat Hij ijveren. Drie dagen na dit onderhoud zaten « Kunt gij mij nu de zaak met alle me in de gelegenheid stelt mijne grooomstandigheden vertellen, en uitleg- te schuld af te koopen, voor een ge- mevrouw Gervais en Robert alleen'in de huiskamer. gen hoe de gerechtsheeren ei" toe geko- deelte, ten minste. Beiden zagen er bekommerd uit, en men zijn zulke onrechtvaardigheid te — Dan zoudt gij gereed zijn me te ? het was de goede vrouw aan te zien dat begaan. helpen f ze geweend had ; hare oogen waren geGoëland gehoorzaamde aan de be— Inderdaad ! Ik zou zel s met velen van zijn ongelukkigen meester. vreugde mijn leven voor hem wagen. zwollen en stonden nog vol tranen. Hij vertelde alles met de meeste omZe zwegen, omdat ze schrik hadden — Zijn leven wagen is zoo erg niet. J standigheden ; de aanhouding van Des-' eikaars stem te hooren. — Wat verlangt ge dan vroeg Floroches, zijn veroordeeling, zijn lang rimond, ietwat geërgerd. Eindelijk verbrak de vrouw de stilte. martelaarschap. — Morgen op dees uur zult ge vrij — Ge moet nog meer op het spel zet wezen, Robert. Florimond luisterde zonder ook. maar een enkel woord te laten ontsnap- ten. Ik ben ook zinnens het te doen. — Ik hoop het, moeder. Mijne vrien« We mogen echter niet uit het oog den zijn zoo behendig, en ze zijn me pen. verliezen, dat het gevang en de galeien zoo verkleefd dat ik wel hopen moet Wat kon hij, na al dat inbrengen te dat ik morgen de vrijheid zal hebben gen de plichtigheid van zijn weldoener, ons wachten na dit waagspel. Florimond luisterde aandachtig toe herwonnen. Maar alles hangt niet van Robert Desroches ? Het koude zweet parelde op het en scheen eerst maar half overtuigd. ons af : we moeten ook veel geluk hebHet duurde echter niet lang. Met vast- ben. voorhoofd van den kunstenaar. beraden stem riep hij uit : Beiden staarden naar de zee, die van — Ja... dat is flink gelapt van de — Eiwel, ja... er moge van komen verre zichtbaar was ; De zon wierp hare juffrouw, en nu kan ik zeer wel begrijpen dat gij in dwaling verkeerdet. En al wat er wil van komen, maar ik help laatste stralen in het kalme water. Mevrouw Gervais hernam : toch... en toch... We mogen geen oo- u, nooit heeft het iemand meer ver— Tracht vooral kalm te wezen, genblik twijfelen aan de oprechtheid diend. « Wat zijt ge zinnens te doen ? Robert. God zal u beschermen, want van Robert. — Hem doen ontvluchten. ge moet immers Madeleine redden van — En nochtans die bezwarende ge — Ach, indien dit plan mochte ge- het groote gevaar dat haar bedreigt. tuigenis van de dochter van het slachtlukken. Ge moet uwe onschuld bewijzen voor offer, van juffrouw Madeleine, welke Goëland trok de schouders op en allen. De ware plichtige moet ontmasden jongen beminde... — Er mogen dan nog tien bezwaren- scheen te twijfelen. Florimond had ech- kerd en gestraft worden. Met bittere stem ging ze voort : de getuigenissen zijn, dan zou ik ze nog ter volle betrouwen. Hij herhaalde immer aan. — Corvol, Corvol... gij die mijn niet gelooven. — Het zal lukken, het moet lukken. zoon hebt ongelukkig gemaakt, het uur « Indien gij wist hoe taktvol hij me ter hulp is gekomen in de hachelijkste Indien ik u zeg dat we zullen gelukken. der wrake gaat slaan. Robert klemde vastberaden de lipHij sprong omhoog, blijde als een en droevigste omstandigheid van mijn pen opeen en in zijne oogen lag de uitkind. leven. HEEMKUNDIGE KRING
HET AMBACHT MALDEGEM
25 SEPTEMBER 1932.
GAZET VAN MALDEGEM
8
Landbouwers! Bemint
Uwe
Profijten!
Koopt wat werkelijk goed is en terzelfder tijd goedkoop. GEBRUIKT: "Neerlandia's Eierlegmeel,, zuiverheid gewaarborgd, 26 a 28°|O eiwit en vet Het beste engoedkoopste in den handel "Korrelvoeder,, met10 °|o Zonnebloemen en vischkens. "Varkensmeel,, merkPigmash, der Firma Anglo-Belge te Zulte. "Melkschilfers,, merk Prima Schilfers Crema, 30a 35 °|o eiwit en vet. ALLES TE BEKOMEN BIJ
Blomme = Bafor
Au
Noordstraat, 18, Maldegem
Automobilisten !!
KuisLWitdoeckt
Voor het herstellen uwer "BATTERIJEN" wendt u in volle
GELDMUNTSTRAAT, 28-30
;t'vertrouwen tot
B R U G G E
Robert Cuelenaere | E E D E S T R A A T ,
6, MALDEGEM
AUTOMOBILISTEN EN NIJVERAARS, KONSTRUKTEURS - MEKANIEKERS EN GARAGISTEN,
Eischt
en Gebruikt
Kogellagers • Kussens op Kogellagers 1 j | LAKENS SARGIËN BEDSPREIEN DAMASTEN WITGOED.)
- TEL. 19.
| Depot : van batterijen "TUDOR" en alle toebehoorten. Alsook van de gekende Benzine en Petrool "B. P." en de oliën "SOLUMINE"
(Roulements a Billes)
IV Het gebruik der Roulementen « R I V » geeft zekerheid en voldoening. I' H'IH i — i m i l
IllllUllflIlllllUlflIlUIIIIIIUllll nnananBDRaannannanannoBaniinn
Horlogerie-Centrale nnnnananannDimnn
André Vermeersch - Heije
26bl% Noordzandstraat, Brug&e DE SCHOONSTE JUWEELEN ALLE SOORT UURWERKEN PENDULEN, WEKKERS, ENZ.
aaaaaananuaaaaau
BIJZONDERE KEUS ONMOGELIJKE CONCURENTIE :-:
! Stokerij "De Meebrug,, I
J.EIslander
BRUGGE
» BUREEL EN UWUIEI: M E E S T R A A T |
tHI
— VRAAGT INLICHTINGEN EN PRIJZEN AAN HET HUIS : —
A. ELIAS & ZONEN Tel. 54.
MALDEGEM
EENIG DEPOT VOOR MALDEGEM-EEKLOO EN OMLIGGENDE.
RECHTSTREEKSCHE INVOER VAN
I PORTO-&BORDEAUX WIJNEN I J I j
DEPOTHOUDER VAN F. x. DE BEUKELAAR - Elexir d'Anvers jj HARTEVELT-LEIDEN-SupraSchiedam S G. & L. C O R A - TURYN-Vermouth [ met veelvuldige premiën I Ve A M I O T - REIMS - Schuimwijnen I ALLE MERKEN - LIKEUREN.
GROOTE
VOORRAAD
BESTENDIG
IN MAGAZIJN. —
KONSTRUKTEURS EN GARAGISTEN :
:-: :-: :-: :-: :-: VRAAGT DE BIJZONDERE VOORWAARDEN.
j C O G N A C R E N S O N I S C H I E D A M RAAF KLAIRE i
S 6l e VERVOLG
Hoogstraat 10 { Tel. 806
(I'aliers de Transmission)
LEEST EN VERSPREIDT DE " GAZET VAN MALDEGEM
Blijde trok de tooneelspeler eena kind dat in de wieg ligt. Ik heb eene — Om uwe eenzelvigheid te staven van hem meester. kaart uit zijn zak en overhandigde ze kaart gekregen om plaats te nemen op neemt ge deze papieren. Vruchteloos poogde hij te schertsen, de vertrekkende boot. Ik bemerk even Hij reikte den verbluften jongen een om zichzelf moed in te spreken en zijn drukking van groote woede. Hij ant- aan Robert. — Ziehier mijn bewijs, of liever' voor 't vertrek, dat ik de kaart heb ver- heel pakje geschriften over. woordde : onrust te verbergen. — Niemand zal dus aan uwe eenzel— Ik heb zware plichten te vervul- uw bewijs om ingescheept te worden loren. Op de bureelen is niemand om Hij borst in snikken los. len en ik zal niet rusten vooraleer ik aan boord van de « Albatros ». Mor- te verwittigen. De boot is toch weg. vigheid twijfelen. Er zijn zelfs liefde— Ha, ! ruwe ziel, die ik ben... wat gen om vier uur, vertrekt het schip. In den dag durf ik het seffens niet be- brieven in het pak... Maar dat zeg ik wil ik schertsen nu wij ons hert vol mijn doel heb bereikt. kennen dat ik de kaart verloren heb. ziet toe dat ge niets verliest. Wees dus er vroeg uit. « Gij hebt gelijk, moeder, God zal vrees en smart hebben. De bediende boezemt me ontzag in. — Maar mijn beste vriend, en gij- « Wij gaan, heer Robert, ieder een — Dank u, Florimond. mij helpen in deze taak. « Vriend hebt gij wel goed nage- Ik weet niet wie ze heeft gevonden. Ik zelf, wat gaat gij doen ? — In Frankrijk vooral mijn jongen, verschillenden weg in. Dat God ons dacht over al de gevolgen van uwe ken u niet, ik ken mevrouw Gervais ,— Ik heb geen papieren noodig om bescherme. Mijn leven is u gewijd !... loopt gij groot gevaar. Ik zal spoedig niet. Dat iemand kome bewijzen dat ik te bewijzen dat ik Florimond, de too- Mijn arm kindje slaapt ginder verre bij u zijn, en samen zullen we strijden. heldhaftige daad. neelspeler ben. Desnoods kan ik zelfs onder de bloemen, dank aan uwe goed— Zwijg nu maar al gauw stil, heer u ken. Nu moet ik nog een paar dagen hier Beide toehoorders glimlachten. een rol spelen. De kapitein van de « heid. Het lacht mij toe, omdat het ziet blijven om te antwoorden op de vra- Robert, 't is al wel. Wat doe ik voor u ? — Nu de meer ernstige zaken, zei Morbihan » heeft niets gevraagd en dat ik eindelijk iets kan doen om mijn gen die me zullen gesteld worden no- Wat ik verricht is heel natuurlijk, dat daarbij, Goëland is verantwoordelijk erkentelijkheid te toonen. Alvorens te zou iedereen doen. Gij zijt haastig, gij Florimond. pens uwe ontvluchting. (i Goëland heeft van zijn kapitein voor mij. « Zeker zal men mij verdenken van vertrekt dus morgen met de eerste boot scheiden wil ik u omhelzen. « Dus nogeens : morgen, om vier uur Voor mij is er geen haast bij. Ik kom verkregen dat ik met zijn boot mag vermedeplichtigheid. Robert was te diep ontroerd om te trekken. Ik zal aangenomen worden des morgens aan de boot. « Ik heb echter niet de minste vree- met Goëland. kunnen antwoorden ; Florimond wierp — Ik wou maar dat zij middernacht zich in zijn armen en beiden voelden ze. Ik zal de volgende boot nemen... « Daarbij, het schijnt dat de naaste aan zeer billiken prijs. Ik moet echter vertrok, want ik heb noch rust noch zich voor immer verbonden voor een en dat ze wachten ! Eene moeder boot er meer tijd zal opzetten. Dat is hier en daar een handje toesteken. welke haar zoon wreken wil en een on- mijn zaakje : ik doe niets liever dan op « Nu mijnheer Robert, vergeet niet duur. De tijd toont me veel te lang !... verheven doel. morgen naar de boot te gaan. schuldige die gerechtigheid vraagt: zee varen. « Goede Florimond, gaarne neem ik Nadat hij vol eerbied een innigen kus —Wees gerust, ik zal er zijn. Dezen uw toewijding aan. Wij zullen elkaar had gedrukt op de hand van mevrouw zijn twee sterke vijanden voor den el—En indien gij wordt aangehouden lendeling. als medeplichtig aan de ontvluchting nacht zal ik van ongeduld geen oog slui in Frankrijk terugvinden voor den groo Gervais — ditmaal zonder theatraal ge ten. ten strijd. — Al die bijeenloopende omstanvan een galeiboef. baar — ging de goede jongen snel heen — Er is geen gevaar te vreezen, heer — Dat blijft verstaan. Begeef u naar digheden welke toelaten dat we het — Ik... medeplichtig ! Wat heb ik Een half uur later klom hij langs den Robert, zei Goëland. Niemand kent me Vannes op de aangeduide plaats. Die koordenladder van de Morbihan op en proefstuk wagen, is dat geen teeken dat uitstaans met dien misdadiger. de hemel met ons is. Hij zette zulk een komisch aange- hier in de streek. Daarbij we gelijken eerst aankomt zal op den andere wach. werd er door den kapitein verwelkomd — Ik ook heb veel moed en betrouzicht dat mevrouw Gervais en Robert een weinig op elkaar. Wie dien naam ten... En gij moogt op me rekenen, met de volgende woorden : wen en toch kan ik een zekere onrust niettegenstaande den ernst van het ziet op het kaartje zal denken dat hijheer Robert, tot in het uiterste. — Wij vertrekken morgen vroeg om Doch... het uur vordert en ik moet vier ure. Ga de mannen aan de kaapniet bedwingen. oogenblik, zich niet konden weerhou- den goeden man voorhanden heeft. « Toch gaat ge soms in lastige pa- van avond reeds aan boord van de Mor stander helpen. — We hebben zooveel mogelijk alden van lachen. les gewikt en gewogen dat ik niet denk — En indien gij in het gevang gezet pieren zitten, heer Robert, want, zon- bihan zijn. Ter nauwernood kon hij een woord der dat gij het kwalijk nemen moogt ge dat er nog onvoorziene moeilijkheden « Ik ga dan heen om niet meer ti^ spreken tot Goëland die volop aan het wordt ? kunnen opduiken. — Ik in 't gevang, waar zijn uwe ge- zijt geen tooneelspeler. Pas maar op verschijnen », zooals ik eens in het werk was, om hem gerust te stellen Daar is de trouwe Florimond. dachten. Ik weet niet waar ge heenwilt. dat ge u niet verraadt. Hoe minder ge stuk «De Verliefde Liefde» zeide. over het lot van Robert. Robert stak de aangekomene vriend- Ik weet het eerste woord niet af van uw zegt, hoe beter. Doch Florimond hield eensklaps op schappelijk de hand toe. Een diepe ontroering maakte zich plots — Wees gerust ! vermoedens. Ik ben onschuldig lijk een (wordt voortgezet)
