ZONDAG 14 AUGUSTUS 1932.
35 CENTIEMEN.
27" JAAR. — Nr. 33.
ANNONCEERT IN ONS
Voor alle drukwerk wendt
:-:
:-:
U tot de Moderne Drukkerij
Het Beste en Goedkoopste
Paul Standaert-Van Steene
voor degelijke publiciteit.
Nieuwstraat, 26, Maldegan
BLAD
Katholiek* Vlaamschgezind Weekblad EERE-D1PLOMA : LEUVEN 1907. DIPLOMA VAN GROOTEN PRIJS : DEN HAAG 1908.
EIGENAAR-UITGEVER :
PAUL
ABONNEMENTSPRIJS: VOOR BELGIË 18 FR.; VOOR DEN VREEMDE 35 FR.
EEN GROOTSCHE VLAAMSCHE DAG
STANDAERT-VAN
STEENE
opvolger van Evarist Standaert NIEUWSTRAAT, 26, MALDEGEM. — TEL. 151.
OM ANNA PAWLOWNA'S NALATENSCHAP.
In 'n voornaam hotel van de bekende Tjecho-Slowaansche badplaats Pystian nam dezer dagen de heer Victor D'Andret uit Londen zijn intrek. Onder dezen naam verbergt zich een Russische JOE ENGLISH WORDT NAAR 'De dertiende IJzerbedevaart, de prins, en de werkelijke echtgenoot van DIXMUDE OVERGEBRACHT grootsche Vlaamsche betooging — en wijlen Anna Pawlowna, de beroemde Ja, Joe English verdient aan den danseres. Jarenlang trok d'Andret met tevens de schoonste van alle — gaat de danseres en haar ballet door de gedus dit jaar door op Zondag, 21 Au- voet van het Ijzermonument gehuldigd heele wereld. Hij was getuige van haar te worden én om zijn schoon leven én groote triomfen en stond ten slotte ook gustus en zij zal dit jaar staan in het om de kunst die hij aan Vlaanderen aan haar sterfbed. teeken van een hulde aan Joe English, gaf. Zijn teekeningen zijn pareltjes van Herhaaldelijk heeft Anna Pawlowna den schoonen kunstenaar en fieren schoonheid en het is maar een groot haar man verzekerd, dat zij hem haar Vlaming, die bij den wereldbrand van spijt dat zij niet op grootere schaal zijn vermogen, dat op 1 millioen pond sterling werd geschat, zou nalaten. Ook op 1914-1918 zijn leven heeft geofferd verspreid en gekend. haar sterfbed herhaalde zij deze belofte. Joe English, verdient gehuldigd te Groot was dan ook de verwondering voor zijn land. worden en te rusten voor eeuwig aan van d'Andret toen bij de opening van Verleden jaar was de bedevaart een den voet van het Ijzermonument, dat het testament hij moest ervaren, dat hulde aan de nagedachtenis van Re- is de hulde van Vlaanderen aan al zijn de geheele nalatenschap van zijn naat De Rudder, dien anderen koenen schoone dooden. Daarom verheugen vrouw bestemd was voor legaten voor alle mogelijke instellingen van welstrijder, dien fieren jongeling, dien wij er ons in dat het komiteit der « Be- dadigheid en voor vele vrienden, die held. En de reeks van die huldebetoo- devaart naar de Graven van den Ijzer » de danseres in haar leven had leeren eindelijk kan bevestigen dat dit jaar — kennen. gingen gaat dus voort. en wel op 21 Augustus 1932, dag van Aangezien er geen enkel schriftelijk de XHIe Bedevaart het stoffelijk over- document was, waaruit kon blijken, dat JOE ENGLISH schot van volgende Ijzerjongens naar Anna Pawlowna haar man werkelijk tot haar erfgenaam had willen benoeDiksmuide zal worden overgebracht men, werd de positie van Victor d'Anverdient ten volle nu aan de beurt te om bijgezet te worden in den IJzerto- dret zeer moeilijk. Hi besloot echter het testament te betwisten met het gekomen. In een boek dat zoo pas over ren op grondgebied Kaaskerke : hem verscheen, en dat den titel draagt 1. RENAA TDE RUDDER, geboren volg, dat op het oogenblik over deze nalatenschap 30 processen worden ge«Joe English — Zijn leven en werken» te Oostacker, 1 1 December 1897, sol- voerd, waardoor het vermogen van wordt het verhaal van zijn laatste daat bij het 8° Linieregiment, oorlogs- d'Andret, dat toch reeds niet al te oogenblikken schitterend verteld. We vrijwilliger, gesneuveld te Merkem, op groot was, geheel verdwenen is. nemen er graag hier en daar een paar 17 December 1917. zinnen uit over, om den dood van dien 2. JOE ENGLISH, geboren te BrugGEVAREN IN HET "DROGE" Vlaamschen strijder te teekenen. ge, 5 Augustus 1882, echtgenoot van AMERIKA Begin Augustus 1818 kreeg Joe he- wijlen Eliza Goedemé, korporaal bij de vige krampen in den buik. Tot over- travailleurs, gestorven te Vinkem, op In eigen wijnkelder verdronken. maat van ongeluk was professor Daels 31 Augustus 1918. De landbouwer Hermann Ruckhorff onbereikbaar die dagen. De dokter die 3. Oost-Vlaanderen : GEBROEwas een hartstochtelijke wijndrinker en hem onderzocht, vermoedde blinde- DERS VAN RAEMDONCK, EDondanks het alcoholverbod had hij darmontsteking. wARD V. R., geboren te Temsche, 8 kans gezien om een heel aardigen wijnDe arme Joe English, die zich zeer Oktober 1895, oorlogsvrijwilliger, 24e kelder te maken. Enkele dagen geleden stil moest houden en voor wie elke be- Linieregiment, 6e komp., sergent, en had hij zijn voorraad weer goed aanweging een marteling was, werd twee FRANS V. R., geboren te Temsche, 24 gesproken toen hij nogmaal naar den dagen en een nacht van links naar Januari 1897, oorlogsvrijwilliger, 24e kelder ging om een groote I 0-literkruik te vullen. rechts versjouwd. Van de eene ambu- Linieregiment,, 6e komp., sergent, ge1 erwijl hij hiermee bezig was, werd lanciekar naar de andere gebracht, om- sneuveld in eikaars armen op 26 Maart hij duizelig en sloeg plotseling tegen dat men strenge bevelen had gegeven 1 9 I 7, na een nachtelijken rit op de vij- den grond. De kraan van het groote van slechts zwaar-gekwetste jongens in andelijke lijnen te Steenstrate. wijnvat stond echter nog open, zoodat de autos te vervoeren. Eindelijk hield 4. West-Vlaanderen : FIRMIN DE- het kostbare voch top den grond liep. men met hem stil te Vinkem, nadat hii PREZ, geboren te Cortemarck, 1 8 Mei Toen de huisgenooten Ruckhorff kwamen zoeken, vonden zij hem in den overal elders afgewezen was. 1890, student te Leuven, oorlogsvrij- kelder letterlijk verdronken in den wijn. Maar het was te laat. De smart had williger, 6e Linie, 111/3, adjudant, gehem uitgeput en toen zijn einde nader- sneuveld te Noordschoote, op 21 Mei VERWISSELING VAN HARTEN. de zei hij nog zwakjes : « Ik heb zoo'n 1916. zeer ». En stervend dankte de goede 5. Limburg : FRANS KUSTERS, geVolgens een bericht uit Chicago, en nederige, die alles gedaan en gege- boren te Rekheim, 9 Januari 1891, 15e heeft prof. Carell, de leider van de ven had wat hij kon en bezat, voor wat Linie, Ie komp., onderwijzer-brankar- chirurgische kliniek der universiteit van Chicago, het voor het eerst klaar men voor hem gedaan had. Zijn laatste dier, gesneuveld 25 Augustus 1917. gespeeld, bij zoogdieren de harten te gedachten waren voor zijn thuis, waar 6. Brabant : HUBERT WILLEMS, verwisselen. Hij heeft het hart van een een vrouw tevergeefs wachtte met twee geboren te Wambeek, 31 Januari ouden hond vervangen door dat van kleine kindjes, waarvan één nooit door 1894, oorlogsvrijwilliger, student, ser- een vierjarig dier van hetzelfde ras en den vader zou aanschouwd en gelief- gent-mitrailleur, 1 7e Linie, gesneuveld het hart van het oude dier bij een jongere dier overgebracht. Beide dieren koosd worden. — « Zeg aan mijn te Moorslede 29 September 1918. herstelden spoedig van de operatie, vrouw dat ik zou teruggekomen zijn Het graf van den gesneuvelden waarbij zich het verschijnsel voordeed zooals ik haar verlaten had ». Hij dacht Vlaamschen Ijzerjongen ALFONS dat de oudere hond zienderoogen wemet weemoed aan zijn kindje — en ROOTHANS, van Overpelt, rond der krachtiger werd, terwijl de jonge aan professor Daels, dien hi jdoen roe- Moorslede gevallen in September 1918 hond klaarblijkelijk geen nadeelige gepen en die hem stervend vond, vroeg die ook zou worden overgebracht, kon volgen van het oude hart ondervond, waaruit de professor afleidt, dat de hij nog aan zijn vrouw te zeggen :dat niet ontdekt worden. natuurlijke en krachtige lichaamssaphij alles gedaan had wat hij kon. « Het wordt dus de meest indruk- pen van het jonge beest een gunstigen En met die gedachte aan thuis en wekkende bedevaart die ooit zal ge- invloed op het oude hart uitoefenden. aan de zaak die hij gediend had, stierf weest zijn. Wie zal niet van aandoening Prof. Carell twijfelt er niet aan, of het zou in de toekomst ook mogelijk Joe English in heilige gelatenheid. sidderen wanneer die reuzenkatafalk zijn, menschen een ander hart te geven. Hij stierf aan een nieuwen aanval met het stoffelijk overschot dier 7 symDaartoe zou dan het hart van jonge van blindedarmontsteking. bolen van het Vlaamsch Ijzerlijden, zal apen gebruikt moeten worden. Het was in den nacht van 3 1 Augus- aankomen in den schaduw van ons Bij de lagere klassen van de gewertus 1918, in het krijgshospitaal te Vin- Ijzerkruis, vóór het aanschijn dier velde dieren heeft men reeds herhaalkem. De krijgsalmoezenier die hem in 200.000 bedevaarders in de Ijzervlak- delijk dergelijke operaties uitgevoerd, zijn laatste oogenblikken bijstond ge- te. — Daarom zal dit jaar de kroon op zoodat het feit zelf op chirurgisch getuigde : « Zijn laatste uren en zijn het werk gezet en moeten ook dit jaar bied geen verwonderlijke daad is. Bii kikvorschen heeft men zelfs allerlei alle Vlamingen die maar eenigszins proeven genomen en eens een tweede dood waren die van een heilige ». En op den 3 September van het jaar kunnen te Diksmuide zijn. hart bij een kikvorsch ingezet, die se1918 werd Joe English ten grave gedraVLAMINGEN ! Nu mag niemand dert met beide harten vroolijk verder gen op dit stille kerkhof van Steenker- nog twijfelen. Als één man naar den leefde. Het tweede hart werd geen vreemd bestanddeel in het lijf, doch ke dat zoo vredig ligt onder de hooge Toren, de Ijzervlakte zal dit jaar te nam geheel functioneel zijn plaats in hoornen. klein wezen ! ». het organisme in.
DE IJZERBEDEVAART.
Gewone en Notarieele 0.50 f r. per regel; Kleine Aankondigingen (minimun) 3.00 (r. Kleine Aankondigingen 1.00 fr. per regel; Tusschen rubriek Plaatselijksuieuw» 2.00 fr. per regel; Voor groote of herhaalde aankondigingen vraagt nieu prij» in 't bureel van 't blad.
VOLKSGENEESKUNDE. Ontwrichtingen. Het is bij ons allen wel eens gebeurd bij 't uittrekken van een schoen, den duim over te rekken, en uit de noot te doen springen. Elkeen herinnert aan de aardige onaangename gewaarwording waarmede dit ongeval gepaard gaat! Een duw en een wreef en alles in hersteld. In 't klein geeft dit tafereeltje weder wat de verstuiking van een groot gewricht, knoesel, knie, heup, elleboog of schouder beteekent. Verstuikingen en ontwrichtingen zijn tijdelijke of bestendige verplaatsingen van de gewrichtsvlakten. Uitwendig geweld, kwalijke bewegingen, struikelen, vallen zijn er de oorzaak van. Eene plotselinge gestremde spierenbeweging kan ze doen ontstaan. Men komt van de trap en meent nog een tred te moeten doen en komt plots op platten grond ; een onvrijwillige samentrekking der kuitspieren kan den voet doen omslaan. Op straat wil men een auto vermijden, men maakt een haastige beweging die een ontwrichting kan verwekken. Meestal komen verstuikingen en ontwrichtingen uit ongepaste bewegingen welke de gewrichtsbanden los maken, of gedeeltelijk scheuren. In een verstuiking zijn pezen enkel overrokken. In een ontwrichting is er scheuring van de geweefsels en van de bloedvaten langs den binnenkant en langs den buitenkant van het gewricht gelegen. Wie zich den voet verstuikt gevoelt op eens een scherpe pijn en heeft de gewaarwording, dat zijn knoesel van een slaat ; op een paar dagen, op enkele uren somtijds is alles wederom in orde. Een zachte masseering, eenige wrijvingen met spiritus van campher of arnica en alles is wederom klaar. Wie zijn voet ontwricht, loopt een ergen val op. De gewrichtsbanden zijn niet alleen overrokken, maar meest door en door gescheurd. De beendervlakken verliezen hare normale verhouding en verplaatsen zich. De bloedvaten en het verzeeversel zijn gekwetst en verwekken bloeduitstorting in de gewrichtskamer. De bloedvaten die rond het gewricht onder de huid loopen zijn ook gescheurd en een onderhuidsche bloeduitstorting verwekt het uitzwellen van het geteisterd gebied. Pijn, gezwel, onmogelijke of moeilijke beweging, hitte, zijn de kenmerkelijke teekenen eener ontwrichting. Hebben de beenderen welke het gewricht uitmaken slechts gedeeltelijk hunne normale plaats verlaten, dan is de beweging nog mogelijk alhoewel pijnlijk. Zijn er pezen afgescheurd welke de uiteinden der spieren aan het gewricht verbinden dan is alle beweging stop gesteld tot wanneer de pezen wederom aaneen gegroeid zijn. Heeft een der gewrichtsbeenderen de noot verlaten, gelijk het gebeurt in de ontwrichting van den schouder of van de heup, dan is alle beweging gestremd zoolang de beenderen niet wederom in de noot zijn gebracht. Naar gelang de uitgestrektheid var. de scheuring der gewrichtsbanden en van de inwendige en uitwendige bloeduitstorting, zal een ontwrichting spoedig en traagzaam genezen. Meestal zijn er drie weken van doen om het bloed op te slorpen en de pezen wederom aaneen te zien groeien. De heelmeester kan de herstelling bespoedigen mei zachte masseering te doen hetgeen de heropname van het verklonterde bloed behelpt. Ook zijn inwrijvingen met prikkelende vochten geprezen, doordat zij de stofwisseling der geweefsels kracht aanzetten. Spiritus van campher, arnica tinctuur, tioravanti balsem worden meest gebruikt. Na een ontwrichting is het grootste gevaar een te lange beweegloosheid van het lidmaat. Een gezond gewricht
dat gedurende eenige weken beweegloos blijft zal stijf worden. In den tijd werd door jongelieden die zich van den militairen dienst wil den vrijmaken een gevaarlijke list gebruikt. Zij spalkten den arm gedurende eenige weken ; de spieren mergelden uit, arm en elleboog werden stijf. Op den wervingsraad schreven zij dien toestand aan zenuw-rheumatiek toe, werden voor een jaar uitgesteld. Heel dikwijls bleef hun arm stijf en krachteloos voor het leven. **• Een paar uren na de ontwrichting is het gezwel door en door zichtbaar. De pijn vermeerdert. Hier te lande worden doeken met zout en* azijn op het geteisterd gewricht gelegd en zulks verzacht ietwat de pijn .Wordt een dokter bijgehaald, hij zal het lidmaat in de watte spaken na voorafgaandelijk de losgemaakte beendervlakten op hun plaats gebracht te hebben. Wanneer na een achttal dagen het verband voor de eerste maal wordt losgemaakt, ziet de lijder en zijn omgeving met verbazing dat de huid rond het gezwel gansch uitgeslagen is : zwart, geel en blauw. Dit komt hieruit : doordat het bloed uitgestort tusschen de huid en de gewrichtsbanden aan 't wegteren is, en het uitslaan wordt algemeen voor een goed teeken aanzien. De dokter zal alsdan een goede masseering met campherolie doen en dan het verstuikt gewricht wederom ten tiental dagen in de boomwol spalken. Algemeen genomen zijn de heelmeesters van oordeel dat een gewricht niet te lang mag gespalkt worden. Na een-en-twintig dagen wordt de gekwetste los van banden gemaakt en masseering alleen wordt nog gedaan. Er zijn zelfs dokters die ontwrichtingen zonder spalken behandelen, en alleen aan masseering doen. Hier ten lande hebben wij liever eerst het gelid te spalken voor een veertien dagen en dan aan masseering te beginnen. Het duurt wel wat langer, maar de behandeling is zoo pijnlijk niet. Vele ontwrichtingen kunnen voorkomen worden, namelijk al diegene welke uit onvoorzichtigheid spruiten. Heel dikwijls ziet men een jong kind dat struikelt, door groote menschen bij de hand oplichten met gevaar iedermaal het armpje uit de noot te trekken Onvoorzichtig sport, footbalspel, hebben veel ontwrichtingen op hun debet. Jongelieden worden in den buik gestampt, de knieën gewrongen, de heupen uiteen gerukt, wijl zij naar den gummibal grijpen. Diezelfde sportlieden, die zich lijk echte waaghalzen nek, romp en ledematen zouden breken, zijn voor gewonen gezonden arbeid niet te vinden. Velen die zich de kuiten afdraaien op een rijwiel zouden voor moeder geen bak kolen halen of geen mandeken stoofhout kappen. Dikwijls ontstaan verstuiking bij een val. Iemand die valt strekt meestal de armen uit, valt op de handen en verstuikt zijn pols Meest alle ontwrichtingen genezen. Zelden onstaan er ontsteking. Bij voorbestemde lieden die lijden aan besmetting van het bloed, door kiemen, knobbelige ziekten, syphilis, enz., kan eene ontwrichting de voorbereidende oorzaak eener ontsteking worden. Dan kan er verzwering komen, verzwering doorgaans van kwaden aard welke heelkundige tusschenkomst vereischt. Dr. W. DE BAETS. Chicorei speciale S O U B R Y (ROODE
PAKKEN)
DE SMAKELIJKSTE EN VOORDEELIGSTE DER WERELD
14 AUGUSTUS 1932.
GAZET VAN MALDEGEM
Vrienden ik moet seffens gaan ik heb nog werkzaamheden en wat ge zelf doet best gedaan dat zeg ik en met reden. Want 'k werd eens haastig opgeen 'k was nog niet geschoren [wacht 'n Praatje over Honing voegt er het sap van een appelcien bij. als ik wat hulp heb, zoo ik dacht Langzaam al roerende voegt men er Ja, ja, slim zijn is maar een wete Lezers ik sta weer paraat gaat er geen tijd verloren 't Is voor moeder of de groote zus 8 lepels bloem bij, tot men een vasten maar dat is ieder niet gegeven... Een 'k groet kordaat 'k zei Mie, help me nu toch eens soms 'n heele bekommering, te weten deeg bekomt. Met een lepel en mes vent uit de Walvenierstraat te ANTen delikaat loopt bij barbier Crispijn [klaar hoe ze de kleintjes met veel smaak hun legt men hoopjes op een geboterd bakzegt dat hij mij al inzeept, maar 'k veronderstel dat g' in *t gemoed WERPEN had ook die gave niet... Hij boterhammekens laten binnenspelen. blik, en laat ze in den oven licht bruin had altijd goed zijnen kost verdiend ik zal daar seffens zijn evengoed In algemeenen regel zullen sterke bakken. Men schuift ze voorzichtig van en met zijn anderen helft goed door de voor mij hetzelfde doet ze keek mij aan of 't donderde kinderen geen dwang of aanzet ver- het blik, en laat ze koelen. Zulke koekwereld gekomen... maar de krisis had wie de vriendschap niet doet zwijgen 'k deed zelf en 't was gedaan ,eischen om smakelijk te eten. Doch, jes bewaren ook heel goed, in een zuihem nu ook getroffen, hij was zijnen en als 't u niet verwonderde 't spreekt van eigen vooral de zwakkeren vragen meer werk vere, gesloten doos. post als agent opgezeid... Hij was er zorgt zelf dat 't wel zal gaan. moet geven zooveel als krijgen en alle middeltjes dienen aangewend, MEGEDA. 't hert van in want hij vreesde dat hij om dezulken met gretige mondjes in op zijn jaren, hij was er al twee en zesDat wilt niet zeggen als gij aan nen tig, voor de sukkeling en de krot stond. hun boterham te zien happen. H Y P O T H E E K vriend geld leent, dat ge geld terug- Wat deed dien djanter ? Op nen avond Een gemakkelijk middel daartoe is EN SPAARMAATSCHAPPIJ krijgt, een goede gebuur kan ook vlooi- hoorden ze schieten, ze liepen naar zijn voorzeker, het maken, en op tafel brenVAN ANTWERPEN — N. V. GEPOLITOERD HOUT en hebben zegt mijn Mie, en die is on- apartement en hij lag daar bijna dood gen van konfituur of jam. — MEIR, 35, ANTWERPEN — der geen henne gebroeid... dat is wis- met nen revolver in zijn polevien en Doch, bij vele onzer landbouwers, Gepolitoerd hout wrijft men, nadat selvallig gelijk 't weer nu is, al uren an- zijn vrouw had hij den lepel afgenoook bij burgers treft men nog de bijen- het stof verwijderd is, met een dun Intresten : ders maar alles bijeen genomen frisch men. Hij zal er misschien nog door koteelt aan. Niet alleen is dat een nuttig laagje was stevig in, waarna het met op gewone spaarboekjes 3.60 % en gezond wat niet te misprijzen is... men maar 't wijveken is er van door. vermaak, maar 't is tevens een pro- zachte liefst warme doeken, weder uitop termijnboekjes : En wat is er niet wisselvallig op ons duktieve liefhebberij. gewreven wordt. Gebeeldhouwde of voor 6 maand 4.00 % dagen ? ... Wat gaat er komen van al Bij al 't plezier dat de bietjes ver- gesneden meubels borstelt men eerst voor 1 jaar 4.25 % dat palaber over schulden en herstel en Is de tijd wat al te schrap schaffen, krijgen wij nog den honing. uit met een zacht borsteltje. voor 5 jaar 5.00 % andere vodden waardoor-de krisis blijft is er niet veel te vangen Deze is behalve een genotmiddel, Gepolitoerd of gevernist hout mag voortduren als 'n wereldplaag die de sukkelaars zijn 't die d'armen slap ook een uitstekend en gezond voedings- men nooit afnemen met warm water of Al onze inleggers wier bezit minstaatskassen leegfret, 't is wisselvallig... en 't kopken laten hangen. middel. De zwakste magen kunnen hem zeep. Is het erg vuil, spons het dan voor stens 10.000 fr. bedraagt, zijn wat gaat er in Duitschland gebeuren Houdt er jandorie de moed maar in verdragen, en vooral aan zwakke kin- het inwrijven af met schoon water, kosteloos tegen alle doodelijke met die kiezing en dat gedurig bommen we leven maar eenen keer deren of menschen kan hij voldoende maar droog de meubels vlug en goed ongevallen verzekerd. en revolverspel... 't is wisselvallig... en hebben we nu een beetje min de 2. g. bloedvormende geneespillen droog af. Wat gaat er komen van die groote stadaarachter is 't weer wat meer vervangen, volgens verklaring van ver- Vlekken verwijdert men met saladeking in de Walenpays, die wel wat geAlle verdere inlichtingen te schillende doktoren. Daarom ligt in de olie, somtijds vermengd met wat sigastild maar absoluut niet gedaan is...'t is oude volksspreuk veel waarheid : bekomen bij onzen Agent : Daar zijn ander tegenslagen, dat zal renasch. Daar sigarenasch bijtend wisselvallig, en zoo is 't met alles gele- boer Swol van LUBBEECK ondervonHonig op het brood werkt, mag dit niet al te dikwijls aanMr. INGHELRAM gen. Maakt de wangen rood. den hebben. De vent kwam met zijn gewend worden. bij Mr. Rotsaert, Doch op onze dagen wordt een maskarre van den akker gereden, en zijn Voor het wrijven kiest men die was, STATIESTRAAT MALDEGEM sa surrogaten onder mooie benamingen de barometer van den tijd paard werd kattepierig, 't sloeg zijn welke het meest overeenkomt met de als vijgenhoning, druivenhoning.enz,. pooten uit en ging op hol. De boer viel staat op wisselvalligheid kleur van het hout. tegen zeer hooge prijzen in den handel er af en de kar bolde over 't lichaam en Wrijf de meubels zoo lang, tot zij gebracht, waarvan, de meeste, buiten maar als de wind keert zal 't uit nen al zijn ribben waren gebroken. De man glimmen en bij aanraking geen sporen den naam, weinig met honing gemeens anderen hoek waaien, ge moet dus we- zal 't niet overleven. hebben. Vooral in zake voedingswaar- achterlaten. ten van waar de wind komt lijk Nollede benaderen deze surrogaten den ho- HOE ZAL MEN HALSBOORDEN Elk moet met de krisisstond ken in de school... de meester vroeg nig niet. wat water doen bij de wijn hem waar 't zuiden was en de kleine WASSCHEN ? Den zuiveren bijenhonig kan moeien peinzen zoolang we zijn gezond wees verkeerd — Domkop, zei de mees aan Uw Apotheker als Gi) lijdt Ban lijk nagemaakt worden of vervangen. Het is niet moeilijk half zachte halsdat er veel slechter zijn ter en hij gaf hem nen trok onder zijn Bij zijn gebruik weze men echter maboorden gereed te maken, maar men broek dat hij van 't geweld iets vliegen Hoofdpijn tig. moet er de noodige zorgen aan beliet, weet ge nu waar 't zuiden is, vroeg Want droeve dingen zijn er genoeg, Onmiddellijk na het innemen voelt Ge Men gebruikt hem bij kleine hoeveel steden. hij ? de pijn wegtrekken. Werken s n e l en we moeten maar naar TEMSCHE gaan heden, op het brood, in de melk, of xenuwkalmeerend. Altijd onschadelijk I 1. De boordjes weeken in regenwa — Ja 'k meester, zei Nolleken, want voor 'n wreed geval. Philomene Verthee. Als de fijnste honig wordt wel de ter. Indien ze erg vuil zijn ze in een Doos van 6 it. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-. de wind kwam daar uit 't zuiden. leyen was bij nen boer aan 't helpen raathonig geroemd. soda-oplossing laten staan. om den oogst op den schelf te steken. Men beware hem steeds op een dro2. Vijftien minuten laten koken in Ze stond op de kar en ze is er af ge- DE VERBINDING VAN VENETIË Vrienden 'k zeg het u terecht ge, luchtige plaats. Doordat de honig een zeepsopje. 'k zocht goe nieuws en ik vond slecht vallen, vlak op nen riek en met zooveel MET HET VASTELAND gemakkelijk vocht aantrekt, en dan ras 3. Eerst in lauw, daarna in koud wageweld dat de punt doordrong tot in het 't gaat in 't leven zoo gewis zou verzuren, mag men hem niet be- ter spoelen. Een brug van drie kilometer hart en de sloor er bijna van dood was. elk weet het van zijn eigen waren op vochtige plaatsen. Hij neemt 4. Na het spoelen door zeer dunne Voeg daarbij dat er te SPIERE twee De plannen om Venetië met een ook gemakkelijk sterke geuren van andat men meest aan 't zoeken is gekookte stijfsel halen. Toevoeging metsers met 'n bootje steen over de brug met het va^jT land te verbinden naar wat men minst kan krijgen spijzen'aan, als bv. van visch, enz. van een weinig borax verhoogt den Schelde wilden doen en dat 't bootje nemen steeds vaster vormen aan. De dere Daarom houde men hem steeds buiten glans. den diepen is ingegaan en de twee man- brug zal ruim 3 km. lang zijn, de onkos Ha, 't zet weeral in met 't geschut en nen ook. Dat er aan de putten van ten voor den bouw van deze brug zijn 't bereik van alle sterkriekende waren. 5. Tusschen twee doeken drogen, Men bewaart honig best in glazen of niet wringen, niet ophangen. Ze daarna nogal te RYMENAM ; waar dat ze pre- HOFS1 ADE twee per week verzuipen begroot op 80 millioen lire. steenen potten, die bovenop worden afcies van geen klein gerucht verveerd als 't er geen drij is. Dat er te 1SEGEM en in nog vochtigen toestand Deze brug moet zoodanig gebouwd gesloten met perkamentpapier. Telkens oprekken eerst aan de binnenzijde, dan aan de zijn. Twee schoonbroers waren gewel- een teuffer op 'n karre gebotst is en worden dat de strooming van het wadig op malkaar gebeten en dat betert dat de vitesman er dood bij lag. Dat er ter niet belemmerd wordt, zoodat de er uit gebruikt is, zal men zorg dragen, buitenzijde, strijken. Mits de noodige niet want de twee vrouwen roerden er te OVER1JSSCHE nen auto op nen beroemde lagune waaraan Venetië haar hem terug te sluiten. Honig tast ook zorg is de uitslag schitterend. hunne smikkel tusschen, die hadden boom liep waar nen advokaat van Brus- klassieke ligging dankt, behouden blijft. een weinig gewoon staal en ijzer aan. MOEDERLIJKE ZORGEN AAN malkaar al eens in 't haar gezeten zoo- sel zijn citatie voor de andere wereld Dit werk moet dus geheel anders uit- Daarom doet men best, hem uit te ONZE KINDEREN. dat de mannen dat moesten goedmaken kreeg, maar of Sinte Pieter nu in de gevoerd worden dan de beroemde dam scheppen met een houten of beenen Ieen z' hebben 't gedaan met de handen hesp zal snijden die al zooveel jaren van Saint Michel, die een verzameling: pel. EEN WONDE VERZORGEN. Gebeurt het dat honig versuikert, of en met geschut. Daar ligt nu eene met gereed hangt voor den eersten advo- van de baai tengevolge heeft gehad, Wanneer we een wonde te verzorgeweerzaad in zijn gedermte en de ande kaat die in den hemel komt, dat weet waartegen de reisbureelen voortdurend kristalliseert, dan is dit geen teeken van bederf. Integendeel, vaak wordt gen hebben gaan we op volgende wijze re zit in 't droog, 'k Zeg dat er altijd ik niet. Dat de kerk van STEENOKER- protesteeren. hij door kristallisatie nog fijner van te werk. ezels zijn. ZEEL uitgebrand is en dat de wereld Deze brug zal trouwens het karakter smaak, 't Is daarbij een teeken dat hij Eerst zullen we onze handen goed maar altijd voortdraait met 't dage- van de Dogenstad geheel wijzigen. Het onvervalscht is. Men kan hem altijd wasschen met veel zeep. Gekookt en lijksch Heken van alle soorten van mise- geronk der motorbootjes heeft reeds terug vloeibaar maken, door hem eeniBij trouwen en bij kerremis afgekoeld water, dat, in een gezin, alries, want veel afbreuk gedaan aan de legendari- ge minuten in warm water te plaatsen. bij deelen of bij erfenis tijd moet voorhanden zijn, wordt in sche sfeer van de Kanalen van Venetië, Hij blijft dan weer geruimen tijd vloeiis er altijd wat te zeggen overvloed, op de wonde gegoten. Daar waar alleen het geroep der gondoliers baar. de wereld is een tranendal na wordt een stukje wondegaas in teinwat af te doen of bij te leggen de stilte verbrak maar ge ziet geen tranen schier Sommigen meenen de hoedanigheid ture d'iode gedoopt en daarmee wordt maar al die familiezaken Wanneer de autos en autobussen hun of echtheid van den honig te kunnen de wonde en het omliggende aangegeen die met tranen leuren zal zijn met geen ruzie goed te maken uittocht zullen doen in de lagunenstad vast stellen door de kleur, doch deze raakt. Daarna zal men de wonde, inmaar wel met veel plezier dan zal ook Venetië zich moeten schik- stelling is vrij wisselvallig, aangezien de dien ze niet diep is, droog verbinden, als uw familie u miskent houdt de spreuk dus in den kop ken naar de eischen van het moderne kleur fel beïnvloed wordt door de soort met gesteriliseerde gaas, bij de apothezet mij dan in uw testament verkeer. De oude steile bruggen zullen bloemen waarop de bijen azen. Zoo bv. kers te krijgen. de wereld die is rond vlakker en breeder moeten worden en is klaver en lindenhonig bleek van kleur tranen droogen lichtjes op Maar naar goeie raad wordt weinig geWanneer er' echter ontsteking in de waar thans de gondels dobberen wordt terwijl die van boekweit, koolzaad enz, en lachen is gezond luisterd. Zoo was er een zekere Jadoul straks een parkeerterrein voor autos veeleer donker tot diep bruin is. Boven- wonde is, en er etter gevormd wordt, te HAINE-ST-PAUL die op 't bersten aangelegd ; onwillekeurig vraagt men dien is de kleur nog afhankelijk van den dan zal men een compresken op de stond van pure koleire omdat 't klein't Is daarom dat ik nog eens van zich af of deze moderniseering voor Ve grond waarop de planten groeien, en wonde leggen. tjen van zijn gebuur over 't plankier vooizeken zal veranderen... Men legt de gesteriliseerde gaas in netië geen ramp zal beteekenen, daar van het seizoen binst hetwelk de bijen liep als 't pas geschuurd was... Hij Dook Toeters deed nen preek voor de stad juist daardoor haar eigenaardig de bloemen bevliegen. Zoo bv, als 't kokend water. Men legge, na afkoeschoot naar den man, naar de vrouw zijn kleinen. — Stelen is slecht, zei cachet en voor de toeristen haar aanling het nat compresken op de wonde. lang en fel droogt, zal de honig donker- Tweemaal per dag zal men het comen naar 't kind, gelukkig zonder iemand Dook, en wordt streng gestraft... — trekkelijkheid verliest. der zijn dan bij vochtig weder, of bij pres vernieuwen. Men zal steeds zorte treffen, maar om zoo'n bagatellen Jamaar, vader, zei 't ventje,k ' heb koelen tijd. De smaak verschilt ook gen dat de twee boorden der wonde moorden te probeeren moet ge toch moeder eens hooren zeggen dat ge haar eenigszins volgens de soort vruchten zoo dicht mogelijk bij elkaar komen, van den dulleman gebeten zijn... hert gestolen hebt, zijt ge daar ook waarop de bijen vlogen. De zoogezeg- omdat het dan schooner geneest. AFSLAG ! voor gestraft ? — Ja 'k, manneken, en B op alle Radiotoestellen, Pickups, Lus de bloemenhonig, of nog genoemd de Ge moet uw eigen meester blijven geen klein beetje, 'k heb levenslangen ters, Larnpen en Waschmachienen gemengde honig is toch altijd de fijnh Ook op de Electriciteitsleidingen, enz. dwangarbeid gekregen... gelijk in welk geval ste, en de smakelijkste. LEENING 6 % NETTO DER ABDIJ ZIET ONZE UITSTALLINGEN ! 1 ! Mieke Graat woonde bij haar nonkel § Raadpleegt ons ! Want ge kunt koopen VAN AVERBODE wordt uitgegeven want als g' uw gramschap maar laat Honig kan in de keuken ook gebruikt u door de Algemeene Spaar- en Hypoop komtant of op crediet i— Men aan't u berouwen zal [drijven waar 't schrommelijk flauw van de worden tot 't bereiden van allerlei koek theekbank te Antwerpen. Men schrijft vaardt ook alle reparaties van Radios kost was. 'Overlaatst zag ze nen hond jes. Een zeer smakelijk en tevens gedoe lijk ik om u in te toornen van heden af kosteloos in bij den agent loopen die maar 't vel over de beenen ! va ngelijk welk merk. Wendt u tot : zond gerecht, zijn de zoogenaamde : ED. DE BACKERE-ITERBEKE ADOLF VERSTRYNGE; en maakt u toch niet kwaad had. Och mijn arm beestjes, zei MieNoordstraat, 47, Maldegem Honigkoekjes : Men mengt 5 soepMarkt, 33, Maldegem ken, woont gij ook bij uw nonkel misals ik Mie kwaad af zie komen lepels honig met 3 lepels boter, en schien ? ben ik al op de straat
De Vrouw aan den Haard.
RADIONIEUWS
GOED OM WETEN.
WW
V W W VVV VVV VVV VVV W VVV V W VVV VVV V W V V VVV V V W W
Het beste adres voor : Meubelen, Sargien, Spreien, Matrassen, Wiegen, Kindervoituren
DE
STB
Noordzandstraat, 44, Brugge Herstellen van Matrassen, Ressorts, Zetels, enz.
—
Ingang vrij.
—
's Zondags open tot 13 u.
AA AA A AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA
GAZET VAN MALDEGEM
Eigenaars, Aannemers, Architecten ! ! Voor uw Wit en Blauw steen, Marmer, Graniet, Beeldhouwwerk, Baiusters, 'Grafzerken, Altaren, Schouwen van alle stijlen in de fijnste Marmers, Kolommen, enz. : Wendt u in volle betrouwen tot
F. W. LEGON FORT
NOODLOTTIGE BOTSING IN ZWEDEN.
ONDER EEN AUTOBUS TE LIER.
Niet ver van de Zweedsche hoofdstad Stockholm is een met dynamiet beladen auto op een overweg door den trein gegrepen. De wagen werd vernield en de beide inzittenden vijftien meter weggeslingerd. Als door een won der vond geen ontploffing plaats. De inzittenden liepen slechts lichte verwondingen op. De barrière was open toen de trein naderde.
De vijfjarige Jeanne Rousseau werd door een autobus gevat en op de straat steenen geslingerd. Het kindje liep achter een auto de straat over, maar had de autobus die uit de tegenovergestelde richting kwam niet gezien. De geleider kon het kind niet ontwijken. Het kind werd zwaar verwond aan de beenen. Bovendien vreest men voor een hersenschudding.
POLITIEKE MOORD IN DUITSCHLAND.
LAPIN,
41 ,
BRUGGE-DOKKEN
TEL. 1062. j- j- POSTCH. 144482.
:::!::
14 AUGUSTUS 1932.
H A N D E L IN B O U W M A T E R I A L E N :-: FABRIEK VAN BETONPRODUCTEN :-:
R. Vermeulen=Clyncke
BUITENLAND
Een leider der Reichsbanner werd vermoord te Lutzen in Oost-Pruisen, door een groep nationaal-socialisten die hem met geweerschoten afmaakten Een zeker aantal aanhoudingen werd gedaan.
HET NATIONAAL - SOCIALISME IN OOSTENRIJK
FABRIEKSBRAND IN NOORD-FRANKRIJK.
Scherp optreden der politie
PANIEK IN EEN CINEMA TE LUIK.
Een begin van brand ontstond in de operatiekabien van een cinema aan de place de la République Francaise, waar door een paniek ontstond in de zaal. De 25-jarige mevr. Rachel Hulin, uit de impasse Venta, werd met haar kindje op den arm in het gedrang omgeworpen en liep een dijbreuk op. Het kindje bekwam gelukkig geen letsel.
Een zeer felle brand heeft in den nacht van Woensdag op Donderdag ge- SCHIELIJK OVERLIJDEN De politie van Linz is op scherpe wijBOUDEWYNLIPPENSTRAAT, 30, Markt, MALDEGEM. Tel. 56 ze te Weenen opgetreden tegen den na- woed in een kistenfabriek te Armentiè- TE AARLEN. tionaal-socialistischen afgevaardigden res. KALK & CIMENTEN - CIMENT- CERAMIEKEToen de sneltrein uit Brussel het staDe strijd tegen het vuur werd zwaar Habicht, een vertrouwensman van Hittion Aarlen binnenstoomde kwam een bemoeilijkt door watergebrek. & FAIENCE TICHELS, GRAVIER-RHIJNZAND ler, wien zij een verklaring heeft doen reiziger hijgend aangeloopen over d<: pnderteekenen, waarin gezegd wordt : CIMENT- EN GRESBU1ZEN - POMP- EN kaai en zette den voet op de loopplank CHOPIN'S OVERSCHOT « Ik neem er kennis vandat ik, in geval REGENPUTTEN - BOOMSCHE- EN POTTEL^ van een wagen en viel plots neer. De van eenigerlei aanvallen mijnerzijds te- NAAR POLEN. ongelukkige was bezweken aan een BERGSCHE PANNN - SCHELDE STEEN gen de staatsinstellingen van Oostenrijk Men weet dat het stoffelijk over- hartcrisis. Het lijk werd naar St-JozefsBOOMSCHE ARTIKELS - DRAINEERBU1ZEN of kwaadwillige critiek daarop, of in geval van aanvallen op regeerings ver- schot van den grooten Poolschen mu- gasthuis overgebracht en de familie van "ETERNIT" PLATTE EN GEGOLFDE PLATEN tegenwoordigde partijen, evenals in ge- sicus te Parijs rust, zijn hart in War- den aflijvige verwittigd. Het gaat er om :-: ET ER N I T B U I Z E N :-: val van werkdadige actie, welke mijn chau. Het staat thans vast, dat het graf den 3 7-jarigen Revé Capitte, handelsverblijf in Oostenrijk met het oog op op Père Lachüise geopend zal worder. reiziger, wonende stationsstraat te de openbare rust en veiligheid ondoel- en het overschot overgebracht naar Bascoup. Bewoners der wijk hadden matig doet schijnen, uit het Bondsge- Polen. De nakomelingen van Chopin den reiziger uit alle kracht naar de bied zal worden verwijderd. » Habicht, hebben hun toestemming gegeven er statie zien loopen, daar hij vreesde die zich voortdurend te Linz ophoudt, de eerste stappen tot regeling der for- zijn trein te missen. Dus ! Loopt nooit voor uw trein te de zetel van de nationaal-socialistische maliteiten zijn reeds gedaan. halen !!! Landsleiding in Oostenrijk, heeft in een LANDBOUWERS EN VOERLIEDEN, dagblad dat met de nationaal-socialis- GEHEIMZINNIG DRAMA OUDE HERBERG AFGEBRAND ten in nauw- contact staat een artikel AAN DE FrtANSCHE RIVIERA. NABIJ MECHELEN. VOOR UWE GAREELEN EN REPARATIES geschreven waarin hij heftig te velde trok tegen de politie van Linz. Het blad Bij St-Raphael (Riviera) heeft zich Een der oudste herbergen van is in verband daarmede onmiddellijk Zondagnamiddag een geheimzinnig wendt u in volle vertrouwen tot de streek « I n P 1 a i s s a n c e » in beslag genomen. drama afgespeeld. In een yacht werd nabij de dorpskerk van Hofstade, ging een revolverschot gehoord ; een mariHet nationaal-socialisme heeft den neofficier kwam zelfmoord te plegen, totaal in de vlammen op. laatsten tijd nog al wat veld verloren waarschijnlijk wegens een ongeoorloofDe eigenaar, Jef Van Deuren, slaagin Oostenrijk. de er in enkele schapen te redden. De de betrekking met een cinema-artiste. CLEYT-PLEIN overige inboedel werd echter geheel EEN WOLKENKRABBER door het vuur vernield. EEN KWADE HOND De aangerichte schade is vrij aanVOOR LONDEN. VERDERS TE BEKOMEN : PAARDEDEKENS, BACHEN EN IN SAKSEN. zienlijk. De raad van het graafschap Londen Een bakker der stad Schwerin heeft ALLE BENOOD1GDHEDEN VOOR PAARDEN EN KOEIEN. heeft goed gevonden dat er in de toe- een hoogst onaangename ervaring op- DOODGEBLIKSEMD komst gebouwen-'^v. meer dan 24 rn. gedaan. Hij had zijn hond met zich TE ETTELGEM. hoogte mogen worden gebouwd. Het meegenomen in zijn slaapkamer. Het Alhier heeft zich een smartelijk onmaximum is verhoogd tot 30 meter. dier werd echter door het overluid snor Deze verhooging staat in verband met ken van den bakker zoo opgewonden, geluk voorgedaan op de hoeve van den de staalgebouwen, die bij den bouw dat het zijn baas een stuk van den neus landbouwer Van Eghen. De oudste worden gebruikt, waardoor het brand- afbeet en nog eenige verwondingen zoon van I I kinderen, onlangs met verlof, gekomen van het leger deed in gevaar vermindert. Verwacht wordt, toebracht. de stallingen eene herstelling aan de 25, GENTHOF, Gij hebt U reeds een breukband dat spoedig een bouwhoogte van 60 m. BRUGGE verschaft en zonder twijfel daar electrieke leiding, toen hij opeens een zal worden toegestaan. waar men u de genezing beloofde ONTSPORING hevige schok kreeg en beweegloos ten BIJ SINGAPORA. gronde zakte. Hij was dood en de geGij zijt niet alleenlijk teleurgeAANHOUDINGEN steld, doch uw geld zijt gij daarneesheer kon enkel de dood vaststelIN ITALIË. bij kwijt en den band die wonDe posttrein Singapoor-Kuala-Lum- len. deren zou verrichten kunt gij pur is ontriggeld, Twee reizigers werHet ongeluk is te wijten aan de onzelf nog niet zonder ongemakken Het gerucht doet de ronde dat er de den gedood, verscheidene personen voorzichtigheid dat hij beging met zijn aanhouden. laatste dagen in verscheidene steden werden gewond. Het ongeluk zou te voeten in 't water te staan. Denkt grondig na vooraleer U van Italië een aanzienlijk getal aanhou- wijten zijn aan kwaadwilligheid. tot iemand te richten want dingen zijn verricht. Zelfs wordt 't cijVERDRONKEN fer genoemd van 200. Zij zouden in TE SWEVEZEELE. verband staan met een beweging voor recht en vrijheid. Van gezaghebbende hebben slechts begrepen alswanUit een vijver op de plaats «Ramp» neer het te laat was. Laat u een zijde wordt verklaard dat deze geruch- EEN MAN ZIJN HOOFD AFGERE heeft men het lijk opgevischt van den breukband aanpassen in een huis ten onjuist zijn ; er is wel een aantal onder leiding van ervaren en beDOOR DEN TREIN TE GENT. dorpsgenoot Odiel Stragier, gehuwd en aanhoudingen verricht, doch dat was vader van drie minderjarige kinderen. kwame vakmannen die op de hoogte zijn zelfs van de moeiveel minder talrijk dan het genoemde Maandagmorgend heeft men langs lijkste gevallen. cijfer. Het betrof hier gewone politie- de nieuwe spoorlijn Gent-Brussel, aan SMARTELIJK ONGEVAL Onthoudt ook dat gij bij ons reglementen tegen kringen, die com- Km. 28 een manspersoon gevonden TE HERZEEUW. moet zijn voor het rechten van munistische sympathie gevoelden. wiens hoofd was afgereden. voeten, beenen en ruggraatmisZaterdag namiddag omtrent 6 ure groeiingen. Het huis maakt ook Bij nader onderzoek werd vastge- reed de trein voorbij in de richting een speciaal model van buikband KINDERVERLAMMING steld dat het een zekere Van Laere om den hangbuik op te houden Aimé was, geboren te Nevele op 16 van Oudenaarde en de 9-jarige knaap IN ITALIË. en de lendenpijnen daarvan September 1908 en wonende Otter- Jaak Van Renterghem stak het hoofd voortspruitende te doen verdwijtusschen het ijzerwerk van de barreel Men meldt uit Waldenburg : In nen ; ook bijzondere modellen gemsche steenweg, 466, te Gent. voor ingewand uitstorting ten Niedersalzbrunn zijn vier gevallen van De politie van St-Pieters werd op om den voorbijrijdenden trein te begevolge van operatie. Elastieke kinderverlamming gekostateerd. De de hoogte gebracht en zal het onder- kijken. kousen en zieken-artikelen aan Toen de barreelwachter na het voorscholen zijn gesloten. de voordeeligste voorwaarden. zoek voortzetten. bijrijden van den trein terug openOf het een ongeluk of zelfmoord is draaide werd de onvoorzichtige knaap Het Oudste en Beste Huis van België MUSEUMBRAND wist men nog niet te zeggen. met het hoofd ertusschen geprangd en BLIJFT TE PARIJS. ernstig gewond zoodat een geneesheer KNAAPJE VERDRONKEN Verdonck = Minne de jongen moest verzorgen. Zondagavond is er een belangrijke TE ANTWERPEN. ZUIDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE brand uitgebroken in het Museum voor BRAND TE MERKEM. Natuurlijke Geschiedenis te Parijs. De Aan de petroleum-tank te AntwerHULPHUIS VAN OOSTENDE schade is zeer aanzienlijk. Rond midder pen is thans het lijkje opgevischt van Tijdens een onweersvlaag is de blikOntvangsturen : van 9 tot 11 ure en nacht was alle gevaar voor uitbreiding den 7-jarigen Marcel De Mey. Op 1sem gevallen op de woning van Wed. van 2 tot 5 ure. IEDER WERKDAG. geweken. Oogst was het jongentje overboord ge- Leonard Smagghe. Het huis is met den KUNSTIGE BEELDEN VOOR of ook te GENT, MUINKKAAI, 56, vallen en verdronken. Het lijkje werd heelen inboedel in de vlammen opgeKERK EN HUIS. :-: :-: :-: eiken Dinsdag, van 2 tot 4 ure. MIJNONGELUK gaan. naar het Kiel overgebracht.
R.DE JAEGHER-COMPERNOLLE
HUISDUPON
BREUKLIJDERS
Ontelbare Lieden
BINNENLAND
IN POLEN.
ChicoreiVerburgh
BLIJFT : DE BESTE, DE ZUIVERSTE, DE VOORDEELIGSTE!!
Olie
In een mijn te Buda is een ernstig ongeluk gebeurd. In een mijningang op 380 m. diepte stortte plotseling de zoldering in, waardoor 3 arbeiders werden bedolven. Een hunner kon slechts dood worden geborgen. De beide anderen werden zwaar gewond naar het ziekenhuis overgebracht. AUTO VERONGELUKT BIJ MANHEIM
eriale
voor uw salade, mayonaise, enz. ZIJ IS. EN BLIJFT ONOVERTROFFEN ! k k k k k
Een bestelauto van het Victoriagesticht in Vinkenbach op weg naar Kreuznach nabij Theodorshall is verongelukt, waarbij een man en een vrouw gedood zijn. Bovendien moesten vijf personen met ernstige verwondingen in het ziekenhuis te Kreuznach worden opgenomen.
K U N S T H
Maurice Baetens KROONLUCHTERS 4 VULHAARDEN-MARBER, BRONS, IVOOR, KUNSTLAMPJES :-. :-:
• GENT - TELEF. 13375 62, VELDSTRAAT, 62
A N D E L
GAZET VAN MALDEGEM PLAATSELIJK NIEUWS Orde der Goddelijke diensten.
Onderpastoor van de week E. H. Baes. MAANDAG : Hoogdag van Onze Lieve Vrouw Hemelvaart, de diensten gelijk op de Zondagen. Na de hoogmis processie langs het Molentje. 's Namiddags om 2 Yl ure solemneele Vespers, sermoen, Lof en generale absolutie. DINSDAG : Feestdag v. d. H. Rochus. 6 O. L. V., H. Rochus en H. Donatus, v. w. 't Molentje. — 6 Yl O. L. V., H. Rochus en H. Donatus, v. w. de Noordstraat. — 7 H. Rochus en H. Donatus, v. w. de Eedestraat. — 7 Yl Jaarget. Juffer Rachel Van den Bossche. — 8 Begrafenis huisvrouw Victor Van den Neste. WOENSDAG : 6 ure overl. priester. — 6 Yl H. Rochus, v.-w. Westeinde en Bogaerde. — 7 O. L. V. uit dankbaarheid. — 7 Yl Jaarget. Mr. Victor Van Wassenhove. DONDERDAG : 6 H. Sacrament. — 7 Marcel en Albert Lampo. — 1 Yl Mr. Pierre Cuelenaere. VRIJDAG : 6 Hendrika Wieme. — 6 Yl O. L. V., H. Rochus en H. Donatus, v. w. de Statiestraat. — 7 u. Mad. Aug. Mouton. — 7 Yl Bernard Willemarck en huisvrouw. ZATERDAG : 6 Stefanie De Smet — 6 Yl Theophiel Cauwels. — 7 Mad. Cam. van Hoorebeke. — 7 J/2 O. L. V. uit dankbaarheid. ZONDAG : 8 u. Juffrouw Julienne Cuelenaere, v. w. de dragers. (leden zal er in alle missen eene omhaling gedaan worden ten voordeele der missie van E. Pater Valere Vander Donckt. Deze namiddag na het Lof is het groote Congregatie. Donderdag a. s. is het Gedurige Aanbidding in het Hospitaal : de solemneele mts om 8 u. ; 's namiddags om 4 u. Lof en sermoen. Donderdag avond om 8 ure Solemnee' Lof ter gelegenheid van het afscheid van den E. Pater Valere Van der Donckt naar de missies der Philippijnsche eilanden. Zondag a. s. wordt er in de Kerk een omhaling gedaan voor de missie var den edelmoedigen Pater Van der Donckt, die toekomende week vertrekt We wenschen hem nu van harte een allermildste ontvangst en een voorspoedige reis naar een gezegend missieveld. Donderdag avond om 7 ure zal er door hem een allerplechtigst gelegenheidslof gedaan worden. Aanbevolen. KRISTEN GESYNDIKEERDEN ! WERKBROEDERS, Heden Zondag, 14 Oogst, allen naar Brugge, naar de manifestatie ! 15.000 Kristen gesyndikeerden zullen op 14 Oogst fier door de straten van Brugge stappen. Maldegem zal er ook zijn met een sterken groep. Wij moeten aan het land toonen de groeiende kracht van de Kristen Democratie. Breydel en De Coninck, gestandbeeld te Brugge op de Groote Markt, zullen sidderen van ontroering, wanneer die duizenden overtuigde syndikalisten voorbijtoogen ; 't moet krioelen op de Burgplaats. Maldegem zal niet onderdoen ! Vertrek pp de markt halftien. 'n Werklooze. OP ZONDAG 14 AUGUSTUS A. S. : Te rgelegenheid van het Kongres der Kris tene Vakbonden te Brugge, zal volgende bijzondere trein ingelegd worden : Maldegem (vertrek) 12.30 Brugge (aankomst) 13.05 Terugreis : Brugge (vertrek) 18.31 Maldegem (aankomst) 19.05 De trein stopt in alle staties.
GIFTEN. Voor E. Pater Engels, Scheut 50 fr. Voor E. Pater Engels, Scheut 25 fr. Ter eere van H. Ther. voor genezing 1 0 fr. — ld. uit Donck 20 fr. — Voor de Missies van China I 5 fr. — Ter eere van O. L. V. van Lourdes 25 fr. Na het verschijnen van het artikel over de Philippijnen, ontvangen voor E. P. Valere Van der Donckt. Als herinnering aan den vader en uit genegenheid voor den zoon 1 000 fr. — Van een oud moederken 20 fr. — Uit de Statiestraat van V. B. 500 fr. — Uit de Statiestr. D. D. 1 00 fr. — Uit de Statiestr. E. B. 25 fr. — Uit den spaarpot eener dienstmeid 90 fr. — Nog van eene dienstmeid 1 00 fr. — Voor Pater Valere E. P. H. 50 fr. — Van B. D. M. hospitaal I 0 fr. Uit de Noordstraat M. D. 20 fr. Uit de Noordstraat van een kleermaker 40 fr. — Uit de Noordstr. van een winkelierster 50 fr. — Van Eelvelde fam. D. R. 150 fr. — Uit de Statiestraat D. L. 50 fr. — Uit Leupegem E. H. B. 1 00 fr. — Van wege een dienstmeid 50 fr. — Uti Donck 20 fr. — Van Vake v. w. fam. C. te samen 600 fr. Uit Cleyt om een kindeken te doopen Lucien Henri Marie 1 00 fr. — Uit dankbaarheid en uit belofte 750 fr. — Uit Sysseele 120 fr.
WIJ VRAGEN EEN PROCES.
Foto dat gedaan heeft. En om het moedwillig volksbedrog van de heilige Fotos nog beter te doen uitkomen zeggen en vragen wij nu uitdrukkelijk van de Fotos het volgende : « Is 't in 't geval dat wij in onze verklaringen niet eerlijk en rechtzinnig zijn, als 't u belieft, Fotos, we vragen 't u : doet ons een proces aan. We vragen het u openlijk en publiek. » Daarom zeggen wij, en verklaren wij, en bevestigen wij, en verzekeren wij dat te Cleyt, op den grooten steenweg, in de herber no. 308, voor een menigte menschen, op Maandag 25 Juli rond 11 uur ' s avonds de woorden van die gemeene en onteerende uitlating van « Weg met... » luidkeels werden uitgekraamd door nen Foto, die in het reeds vroeger veroordeeld leugensblad, nu nogmaals aan zijne lezers belet de waarheid te vernemen, namelijk door Gabriel De Lille zelf, horlogiemakeren opdraaier van beroep, geboren te Maldegem, den 24 December 1899 en woonachtig in den horlogiewinkel in de Noordstraat alhier. Dat is toch duidelijk hé, Foto ? Als we nu ongelijk hebben, ge moet ons niet verwijten, maar als 't u belieft doet ons een proces aan. We verlangen niets beters dan ook op het tribunaal de waarheid te mogen zeggen. We vragen niets beters dan dat gij, Fotos, heel het land door zoudet gekend worden, gelijk gij werkelijk zijt. Zooveel dingen die nu niet gekend zijn, zouden dan uitkomen. Uwe schijn-heiligheid te Maldegem, die ge nu gebruikt tot politiek masker zal dan afgetrokken worden ; zoovelen die nu door u belasterd en bespot worden, zullen dan de gelegenheid vinden u 't een en 't ander te zeggen en te vragen, waarvoor we nu nog ongeduldig moeten wachten. Fotos, als 't u belieft, doet ons een proces aan ; want ook dan kan er licht komen in de duisternisse ; misschien zullen we dan ook met zekerheid mogen vernemen waar het geld naartoe is van 't steunfonds van Beernem, door u ontvangen en nu nog niet ter bestemming gekomen ; en ook dan zal heel het land wellicht mogen hooren waarom we hier de Fotos hooren vernoemen, als kwakzalvers, charlatans en mannen van « al voor 't geld » Fotos, te Cleyt hebt gij u onbeschoft getoond en tegen de geestelijkheid geroepen. Gij verzwijgt de waarheid. Wij beschuldigen u. Foto, het antwoord is nu aan u, maar dezen keer zult gww_/ndervinden dat als de waarheid tegen de leugen botst, de leugen uiteenvalt en de waarheid blijft bestaan. OP ZOEK ACHTER KANDIDATEN. Maandag morgen heeft de deur van ons bureel niet stilgestaan. Van 4-5 families te reke, waar de Fotos herhaaldelijk en vruchteloos hadden geprobeerd iemand op hunne Foto-lijste te krijgen, kwam men ons de verzekering geven, dat niemand hunner met Fotos volstrekt iets gemeens wil hebben. 't Is dus gelijk we reeds vroeger schreven : Fotos kunnen hunne fotolijste niet ineensteken omdat ze geen menschen genoeg vinden, die hulder door fotos willen laten belachelijk maken. We kunnen ook nog meedeelen dat het waar gebeurd is, wat verleden zaterdagavond in een goede gekende herberg rond het 't dorpsplein werd verteld, namelijk dat het al gezien en geweten is dat de foto' s om toch aan foto-kandidaten te geraken, nu reeds op ronde geweest zijn met druiven en fruit, en deze niet aan het mansvolk maar aan het vrouwvolk ten geschenke geven. Wacht maar ; we zullen hier nog aardige dingen gaan hooren. En de enkele onnoozele sukkelaars die door de fotos zullen verplicht worden hunnen naam af te staan voor de foto-lijste dat zullen mij kleppers zijn !
Als de waarheid tegen de leugen botst dan valt de leugen uiteen, en blijft de waarheid bestaan. Dat hebben de Fotos nu ondervonden te Cleyt. We hebben geschreven wat er daar gebeurd is. We hebben uitgelegd op welke onbeschofte manier de Fotos zich daar effenaf allergemeenst hebben gedragen. Te Cleyt waar de vorige week nog gansch het dorp was bevlagd en alwaar een gansene bevolking, één van hart en ziel, in een bomvolle en veel te kleine feestzaal van 't Klooster, in machtige drommen was samengestroomd, om in een onbedwingbaren drang van allergrootste genegenheid en op de meest hartelijke wijze het naamfeest te vieren van den zoo geliefden en minzamen heer Pastoor, die sedert weldra vijf en twintig jaar, door alle Cleytenaren zonder onderscheid altijd en overal met de vurigste genegenheid wordt bemind en als goede vader, groote weldoener en wijze raadgever, in alle omstandigheden des levens zijn duurbaar volk van Cleyt steunend en troostend en aanmoedigend ter zijde staat ; te Cleyt, alwaar onder de wijze leiding en het genegen bestuur van dien alom geliefden en gevierden herder, ook een allerieverigste en werkzame heer onderpastoor, over wie gansch Cleyt terecht fier is, standvastig en in alles met zijn Eerwaarden Meester samen meewerkt om op geestelijk, stoffelijk en verstandelijk gebied aan al de inwoners dienst te kunnen bewijzen ; te Cleyt, alwaar, alle huisgezinnen, en met honderden groote mannen van 't machtig Xaverianengenootschap en den bloeienden H. Hartbond vooraan de priesters oprecht genegen zijn, de priesters eerbiedigen en de priesters waardeeren, daar nu te Cleyt wilden de ruziemakende Fotos het volk tegen df priesters komen opjagen, en omdat zij ondervonden dat daar het volk van Cleyt liever naar de geestelijkheid dan naar hunne ruziemakerspolitiek luistert, daar kwam er nu een onbeschofterik in 't publiek uitroepen « Weg met P... » Dat zulk schandig gedrag aan Fotos nu ook niet het minste voordeel heeft bijgebracht, hoeft niet gezegd. De Fotos hebben er hunne eigene ruiten uitgeslagen. En dat doet hun nu zoodanig veel kwaad, niet alleen te Maldegem maar ook op den vreemde, dat Fotos nu zouden willen dat het niet gebeurd zou zijn. Daarom doen ze weer gelijk altijd als ze iets misdaan hebben. Ze schrijven in hunne gazette : 't is niet waar geweest ! En om het onwetend volk nog te doen twijfelen, probeeren zij nu weer eene verkeerde voorstelling te gever van wat er gebeurde. Daarom schrijven zij dat het niet waar is dat het Jym is die luidkeels en spottend zou geroepen hebben : « Weg met P... » Ze meenen zij met te zeggen « 't is niet Jym geweest, dar de menschen mis schien zullen peinzen « dus » daar is niets geweest ! Hola, wacht nen keer Fotos, de menschen zijn allemaal wel zoo dom niet gelijk dat gij dat peinst of geerne zoudet hebben, zulle. — We gaan wij nen keer de puntjes op de i's zetten, en u bewijzen dat er. wel op Cleyt iets gebeurd is, dat u nog lang tot schande en schade zal dienen. » Luistert nu goed. Wie heeft er dat geschreven dat het Jym niet is geweest ? Wie ? Die woorden komen uit den mond en de penne van Gabriel De Lille, die deze verklaring in de leugensgazette met zijn eigen naam onderteekend heeft. Welnu, als wij schreven wat er daar door de ruziemakende Fotos werd uitgestoken, hebben we zoo geschrever en letterlijk : « samen trokken zij schuins over de pastorij in eene herberg, alwaar op onbeschofte wijze Foto zich liet naar boven tillen, om daar boven de hoofden dier menigte, met Voor het vervaardigen van uitgezwaaiden hoed en uitgestoken vinkunstvlaggen, kerkgewaden in ger rechtover Kerk en Pastorij van alle stijlen :-: :-: :-: ;-: >.-• Cleyt, vol smaad en schimp uit te vaKunstige herstellingen van oude ren tegen priesters en geloof en luidkerkgewaden en borduursels, keels met grimmigen haat uit te roepen zilveren en koperen kerksiedeze woorden : « Weg met P... » en raden. :-: Het vergulden van bleek van woede, voegde hij daaraan kelken, enz., wendt u in vertoe enkele persoonlijke namen, priestrouwen tot het gekend huis tersnamen van de geestelijkheid van A. DE VUYST-VAN ACKER Cleyt ». Philipstockstraat, 27, Brugge Dat hebben we geschreven en dat is gebeurd. We hebben ons dan tevreden gesteld met daar, voor dat bepaald feit NAAR DIKSMUIDE OP 21 OOGST. is het ordewoord voor alle weldenkengeen eigene persoonsnamen te noemen, de Dit Vlamingen. Dit is de dag waarop zij kunwe zegden dus alleenlijk dat het ge- nen uiting geven aan hun ideaal voor Vlaandaan werd door nen Foto, omdat ze al- deren en den vrede. Ook Maldegem moet bidden in de vlakte lemaal toch dezelfde ruziemakers zijn. den Ijzer met de honderdduizenden uit Maar nu dat er een is die beweert : van alle hoekjes van Vlaanderen. « 't Is Jym niet geweest » om te doen «IK DIEN » richt een autotocht in met gelooven dat er niets zou geweest zijn, een luxe-car van 50 plaatsen. Bezocht zullen nu zullen we namen noemen, en klaar worden : de plechtigheid te Diksmuide, Veurne, Nieuwpoort en de Zeekust. en duidelijk willen we zeggen welke Yperen, De reis kost 28 frank, 't Is een eenige gele-
J0S.VAÏ1DER CRUY55E-ÖT AnDRIES-BRU66E-TEL
genheid om kennis te maken met de indrukwekkende plechtigheid te Diksmuide en een aangename tocht te doen door West-Vlaanderen. Men zal rond 8 ure uit Maldegem vertrekken. Schrijft onmiddellijk in bij de leden van « IK DIEN » N. B. - De wegwijzer kan, zoo het meerendeel der medereizigers het verkiezen, verkort worden, waardoor de prijs merkelijk lager zou zijn.
14 AUGUSTUS 1932. EEN VROOLIJKE TREINGESCHIEDENIS, was 't opschrift dat we Zondag gaven aan eenige regelen waarin we wezen op de geheimzinnige persoonlijkheid van die fameuze vrouw van den Veldhoek, waar de Fotos hadden van geschreven. We verwachtten spanning bij onze lezers die benieuwd zouden zijn geweest, meenden wij, den naam van die heldin te vernemen, en 't is waarlijk geen aardigheid geweest voor ons ; van Zondag reeds had iedereen den naam op de lippen ; alle lezers zegden te gelijk : er kan maar één zulke lichte kooi zijn op den Veldhoek, 't moet Miete Sente zijn geweest, en inderdaad ze waren er allen op, 't was zij ! Miete was naar de Gentsche Feesten geweest en 's avonds had ze Gabriel De Lille ontmoet en ze was er mêê op schok. « Op schok )i heeft hier zijn braafste beteekenis en d'uitdrukking wil zeggen: uitbundige vreugde bij Miete die van de feesten kwam, en engelachtige blijheid bij Gabriel die met Miete in politiek verband staat. Want Gabriel, hoe bitter en sectair, voor dezen die met zijn politiek niet willen mêê doen, is nen engel om te vleien en te streelen bij menschen die langs Fotos kant staan, of die hij poogt op hunnen kant te krijgen. Alzoo, naar wij vernomen hebben, heeft hij Miete op de foor getrakteerd met friten en oliekoeken en daarna met haar een toerken gedaan op den karrousel of draaimeulen : Gabriel op een peerd en Miete op nen leeuw ! Na al dit vermaak was 't uur van den trein gekomen : ze stappen op in StPieters en Miete begint onverpoosd te schaterlachen en te snabbelen tegen een gansch gezelschap reizigers die van de markt kwamen en waarvan één enkele, dien Fotos niet noemen, haar bekend was. 't Was een eeuwige leute om Mietens gesnater; Gabriel, die de personen kende, ging in een ander compartiment, daarnevens. Miete was niet uitgetaterd over 't plezier dat ze beleefd had op de feesten en muziek had ze gehoord waarop men moest dansen, willen of niet ! Een der inzittenden, om de zwanze, vroeg aan Miete hoe 't kwam dat ze zoo muzikaal aangelegd was thans wanneer ze een zoo afgelegen wijk bewoont. En zij, die niets van de zwanze begreep, sleurde er den koster bij : — Meent ge misschien dat bij ons geen muzikanten wonen dan, kijk eens naar den koster, hij heeft veertig jaar den orgel bespeeld ; da's toch wel ne muzikant zeker ? — Dat kan zijn, Miete, wij kennen geen muziek, maar we hebben nog van goede kenners gehoord dat hij zijn geheele leven « valsch » gespeeld heeft. Tut, tut, tut, schreeuwt Miete, dat en steekt zoo nauwe niet, 't is toch ne goê vent, 'k heb er al heel mijn leven mêê geaccordeerd en nu dat hij zich gaat aangeven voor de kiezing, we gaan er ne keer ne schepen van maken; ziet eens wat plezier hij al gedaan heeft aan de menschen, hij heeft zijn leven lang al hun geld geplaceerd ! — Staat er 't uwe ook bij ? Miete brengt nen zotten lach uit en zegt : neen 't zulle, 'k en betrouw dat niet want hij zou er kunnen mêê weg loopen gelijk Penne van Maldegem 1 — Proficiat, Miete, om uw rechtzinnigheid, maar ware ik de koster 'k zou liever met u niet in zulke vriendschap zijn ; weet ge wel wat ge daar zegt ? — Ja, ja 'k, en moest hij er bij zitten 'k zou dat ook zeggen, maar dat hij schepen wordt is zeker ; Gabriel zegt dat het stellig is ! En dan hebben wij seffens nen grint. — Maar die grint zal er al liggen vóór dat de koster schepen is, is dat ook al niet wel ? — Neen 't, heeft Gabriel gezegd, hij moest er wel al veertig jaar liggen, en er is al geld genoeg verteerd voor 't dorp, dat moet gedaan zijn. Daar al de reizigers lachen dat ze schokken met Mietens gebaren en wezenstrekken, schiet ze uit in woede en begint over Beernem te spreken. Dat werd gevaarlijk voor Gabriel : hij dacht met reden dat het steunfonds zou ter sprake komen, en het afbreken der vriendschap met de familie De Zutter, en nog andere dingen die gebeurd zijn met Foto op zijn avondwandeling van 't hof De Zutter naar de statie te Beernem, en 't verlies van zijn horloge en 't stelen van zijn medalie en misschien veel andere zaken. Gabriel staat recht in zijn compartiment, kijkt over de schudswand en doet teeken naar Miete dat het genoeg is ; de reizigers kijken hem toe en bemerken dat hij zich gereed maakt om te spreken en iets sensationeels te verwekken ; met aangedane wezenstrekken die geen zekerheid laten bij dezen die hem bekijken of hij het gaat zeggen met den neus of met den mond, maakt hij zijn compliment over Mietens kranigheid en plakt op de handen, tot verbazing en schaamte van de bij-
zittende werklieden. Miete gaat bij hem zitten en alles gaat nu in stilte. De trein bolt voort en van tijd tot tijd wordt er een deel van hun samenspraak gesnapt ; Gabriel had een régulateur meegebracht van Gent ; het onderdeel stak buiten de inpakking. Miete zag hem liggen en vroeg of 't 'n occasie was ; 't was nen nieuwe, zegde Gabriel, die eens gevailen had ! Hij beloofde intusschen Miete naar huis te voeren maar ze moest hem afwachten in de « Nieuwe Kroone » aan Donck statie : dit was haar belooning voor haar redevoeringen. Wanneer de trein stopte te Maldegem was de afspraak niet duidelijk, maar Gabriel nam den régulateur onder den arm en stapte af. Als hij buiten was, een geweldig geschreeuw van Miete : «Hei, Goabriel, Goabriel, uwen zoetekoek ! » en ze vloog naar de portière met een langwerpig pakje dat ze aan Gabriel overhandigde ! Ne zoetekoek van de Gentsche feesten ! Welke ploertige gebeurtenis : Fotos zoudt ge niet beter gedaan hebben daar niet aan te roeren in 't Getrouwe ? Zegt nu eens hoeveel stemmen gij ermêê zult gewonnen hebben en hoeveel zotte avonturen gij ons nog gaat laten beleven eer er een Foto gekozen is ? Ge meendet nen hooggaai t'hebben en 't was 'n... kalle ! Hiermede danken we vrienden en kennissen voor de blijken van genegenheid ons betoond bij de begrafenis van onzen echtgenoot en vader. Familie Dabaut-Wittevrongel. V. O. S. — B. V. O. S. — MALDEGEM. Op 21 Oogst per speciale trein naar de ijzerbedevaart van Dixmude. Inschrijven bij R. Vanderbeke en bestuursleden V. O. S. Deelnemingsprijs 22.50 fr. (erkenningsteeken inbegrepen). Uurregeling en schikking volgen. Makkers, allen naar de inhuldiging van het Joe English gedenkteeken.
Uitslag der aanbesteding voor het vergrooten der Teekenschool. 1. Borgonjon A, Maldegem 35.648.73 fr. — 2. Coppens A. te Bambrugge en D'Hazelaar te Erondegem 37.528.78 fr. — 3. Gysels Alois, te Waarschoot 39.760.32 fr. — 4. Standaert Edmond en De Meulenaere René, te Maldegem 40.775.00 fr. GEVONDEN : Een valies inhoudende eenige kleine voorwerpen. Terug te bekomen op het politiebureel.
AFSLAG !!!
Ik heb de eer bekend te maken dat ik op 26 Augustus e. k. eene schoone vette koebeest zal uitslachten aan prijzen buiten alle concurrentie. Vriendelijke aanbeveling. AUG. DE SLOOVER-VERSTRINGE Rookalseide, 275, Maldegem.
Uit Cleyt. Orde der Goddelijks diensten
Vandaag Je mis Edmond Roegiers, v. w. de Xaverianen. MAANDAG s Hoogd. O. L. V. Hemel vaart, geboden heiligdag ; de diensten gelijk op den Zondag. De Ie mis Louis Temmerman, zoon eni dochter. — Na de diensten zegenen rel. O. L. V. — Na de Hoogmis de Groote Processie. DIJNSDAG : Ie mis Camiel De Roo, zijne ouders en die zijner huisvrouw. — 8 Yl u. begrafenis Louis Trenson. WOENSDAG : 6 u. Wed. Camieï Trenson ; daarna Camiel Trenson, huisvr. en zoon Valere. DONDERDAG : 6 u. Ch. Temmerman en overl. kinderen ; daarna Ida Temmerman. VRIJDAG : 6 u. Ouders Camiel De Flou en vader, broeders en zuster zijner huisvrouw ; daarna zelfde intentie. ZATERDAG : 6 u. Dienst H. Hart, Francies Van den Driessche ; daarna de Lievevrouwmis. ZONDAG : Ie mis ter eere van het H. Hart. Vandaag zegenen rel. H. Cornelius. — Na de Vespers Kruisweg, daarna, in 't Klooster, vergadering voor de Kruistochters S. B. De Wekel. Kruisw. Geloov. Zielen. XAVERIANEN. Zondag toekomende Maandelijksche vergadering na de Vespers. Allen op uwen post a. u. b. De vergadering telt voor dubbel.
Aderspat, Bezem* f D . pijn T«rdwijal laffcatl *•] kwaal houdt ipoedlf « p | C«] [krijgt ••> Blauw, h a l d *
KLOOSSALSEM, d« J.ak »»rdwijnti
GAZET VAN MALDEGEM
14 AUGUSTUS 1932.
DUIZENDEN MENSCHEN ZIJN BIJ POL GEIRNAERT VERZEKERD. ZE WETEN WEL WAAROM. =-:
Alles voor alle Ziekenverpleging. BUIKBANDEN — BREUKBANDEN — VARICEKOUSEN
— BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ & SPAARKAS — NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP GESTICHT IN 1903.
ANTWERPEN Kapitaal : 10.000.000 fr. Reserven : 12.000.000 fr. Gelden in Spaarkas op 31 December 1931 : 333.442.017,22 frank.
BIJZONDERE AANBIEDING !
Laatste model Salon-garnituren, 5 stuks l500fr. clubs bekleed met velours, nieuwste schepping. Salon-garnituur, 5 stuks, 1975 fr. Verder 2475 fr. — 2600 fr. en 2975 fr. clubs bekleed met extra-veiours — eigen teekeningen. Fumoir in eik, 6 stuk», bijzonder mooie vorm 4750 frank. Verder bijzondere uitstalling Clubs, echt leder vanaf 375 fr. Veranderbare divans Nu Woensdag aanstaande om 7 Yi (zetel en bed) 775 fr. Mag. «GOUDEN 's avonds, begint het triduum van voor- SPIEGEL» Hoogstraat, 40 BRUGGE. — Komt U overtuigen !
Maternelle - Moederzorg Tel. 33100. Wollestraat, 23, Brugge. Uit Sysele. VELOKOERS. Machtig veel volk, ordedienst perfekt, niettegenstaande de omleiding der autos niet toegestaan werd door Brussel. Uitslag der koers, zie sportnieuws. TREKKING
bereiding, dat ongetwijfeld door vele parochianen zal gevolgd worden. Aldus zal O. L. V. van Kleemkapel, op den gezegenden dag van 2 I Augustus, aangeboden worden, niet alleen hulde van een luisterrijke uitwendige betooging, maar ook de stille en even aangename hulde van vurige gebeden en stichtende H. Communien.
van den Tombola voor de koopers van een programma van de velokoers : O. L. VROUW ONBEVLEKT prijs een velo « Cycle Dewaele » Mal- PENSIONAAT ONTVANGEN ST-NIKLAAS degem. In aanwezigheid van ongeveer NIEUWSTRAAT, 83. 40 personen is op Dinsdag, 9 Augus- Bestuurd door de Broeders van den H. Hierotus overgaan geworden bij Vlaeminck nymus Emiliani. De gunstig bekende onderdie zoo pas haar 75 jarig be. Alois tot de trekking : 1 sten uitslag : wijsinrichting, staan vierde, maar geheel op modernen voel Nr. 04448, programma werd niet ver- ingericht is. Had verleden jaar 461 leerlingen kocht ; een 2de trekking volgde onmid Middelbare school. Volledige lagere studiën ; dellijk. 't Winnend nummer is 00987. degelijk onderricht in de Fransche taal ; gediplomeerde leerkrachten ; 30 leerlingen beNummer verkocht door Huys Arth. kwamen dit jaar het diploma van den Vierof Heyde Henri, op de dorpsplaats. den Graad. Velo af te halen bij den Heer Meert A. Modern ingerichte kostschool : Kostgeld Statiestraat, 5 7c, Sysele, to,t en met 8 2400 frank. Deze kostschool herbergt tevenr leerlingen van de aan de inrichting verSeptember inbegrepen. Indien tegen de bonden dezen dag den velo niet afgehaald is of MIDDELBARE LANDBOUWSCHOOL den winner bekend, zal er een nieuwe SINT-IS1DORUS trekking geschieden tot wanneer er een Deze school is geheel zelfstandig voor het winner is ; de velo moet aan 'n kooper onderwijs. Drie studiejaren. Landbouwingenieurs als leeraars. Practisch onderwijs op de van een programma te beurt vallen ! hoeve der Broeders. Vraag prospectus var Elk zegge het voort. beide inrichtingen aan het bestuur. Brem een bezoek aan de school indien u zulks verDe Inrichters. kiest. :-: -.-: :-: :-: :-: Een prachtig weder heeft, Zondag laatst, den velokoers begunstigd, zoodat de toeloop van volk buitengewoon was. Alles was ten beste geregeld, en is Zegenen : H. Blasius. — Congregatie. er dan ook van ongevallen geen 15. O. L. V. Hemelvaart. Diensten als Zondag. — Groote processie. spraak geweest. De 1 15 km. werden hard bekampt, en Pieter Martens, den I 7 7 u. Jacobus De Deyne. overwinnaar trapte ze af in 2 u. 55 m. 18 7 u. Barbara Van Kerckhove. 19 7 u. O. L. V. uit dank. (kerkg.) Uitslag verder in 't sportnieuws.
Uit Donck.
Uit St-Laureyns.
20 7 u. Louis Roels en huisvr. 21 7 u. O. L. V. en het H. Hart. GEMEENTE MALDEGEM, W ARMESTRAAT
Intresten op spaarboekjes 3,60%, 5, 5,25 en 5,50 bruto volgens termijn De Maatschappij kwam nooit te kort aan hare verplichtingen en verleent de meeste gemakkelijkheid van terugbetaling. Alle verdere inlichtingen te bekomen bij nagenoemde agenten der Maatschappij : Maldegem, Paul Standaert, Nieuwstr., 26. Ertvelde, M. D. Neetesonne, gemeenteontv. Cleyt, M. Jan Strybol, Cleytkalseide, 227. Oost-Eecloo, M. Alb. Stevens, gemeentesec. Donck, M. Camiel De Sutter, Donck. Bouchaute, Juf. Palm. De Walschc, Statiestr. Eecloo, M. Pius Ryffranck, Kerkstraat, 36. Oostwinkel, M. .!. Temmerman, gemeentes. Adegem, M. Jozef Goethals, Dorp. Selzaete, M. Alf. De Colvenaere, Markt, 22. Assenede, M. Prud. Viellard, Weststraat. Sint-Laureyns, M. Henri Cuelenaere, Dorp. Bassevelde, M. Petrus Panis, koster. Waerschoot, M. De Meulemeester, koster. Caprycke, M. Ivo De Vrieze, deurwaarder. Watervliet, M. W. Firm. Quatert, Molenitr. Lembeke, M. Alfred Vanhoute, koster. Knocke-Zoute, M. J. Maenhout, Kuatl., 211-
— IN DE FONTEIN — Magazijn van Opgemaakte Mans en Kinderkleederen. :-: :-: :-: EUGEEN SAVAETE Koopman Kleermaker 22, Wollestraat, 22, — BRUGGE — Zelfde Huizen : — 24, Lippenslaan, Knocke a/zec en Alf. Pietcrslaan 85, Oostende
NIES'eem Jekker]
De duurzaamste en prachtigste schilderwerken te Brugge en aan de kutt uitgevoerd, zijn ontegensprekelijk deze met
door een snuifje OPO-poeder. Door het niezen wordt het stof uit de neus verwijderd en komen alle
Beschut Uw bezit tegen diefte en brand ! Wij hebben alle modellen van de kleinste koffertjes tot de groot ste Coffre-forts (Brand-kasten), gebreveteerd, alles gewaarborgd Herstellingen I 1 HUIS LOUIS STUBBE Gheerwijnstr. 18 in de Geldmunt B R U G G E
kwade stoffen ïos
Blanc Flamand
die zich in 't hoofd hebben vastgezet. Gi| zult U heerlijk frisch gevoelen en Uw hoofdpi|n zal spoedig verdwenen zijn. POEDER
sterker dan loodwit - onveranderlijk op cement en plaaster - beter roestwerend dan loodmenie, - En
Ov.r.t 4 funk p« doos.
Ultra Laque Vernis
AKKER
onvergelijkbaren prachtglans Vervaardigd te Brugge door de
Waar is men best, goedkooptst, en ter trouwst bediend?
ZEG... U ligt met beschikbaar geld in uw kas en toch zegt U «Ik zal wachten tot de crisis achter de rug is en dan dien Club koopen.» En dit eenvoudig omdat het nu eenmaal de mode is te wachten 'l Met wachten bekomt U slechts twee dingen: I) U ontbeert het confort dat een makkelijken Club U biedt; 2) en waarschijnlijk zult U na de krisis duurder betalen I Waarom dus wachten? Komt onze uitstalling Club-zetels zien. vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel Alle modellen, alle prijzen ! Eecht Ieder Clubs en bed) 775 fr. Mag. «GOUDEN SPIEGEL» Hoogstraat 40, BRUGGE.
Uitslag van den prijskamp van Zondag PRIJSKAMP met de krulbol op Zondaj 7 Augustus uit Arras. 14 Augustus, bij Victor Van Poucke. 1. Goethals Leo ; 2. Lippens Alois ; 250 Frank prijzen, gewaarborgd. — De: M A C H I E L S 3. De Neve Louis ; 4. Buysse Henri ; inleg is bepaald op 3 frank per man. — Pe 88, STEENSTRAAT, 88, BRUGGE letons van 2 man. — Bollen tot 23 centi5. Strymes Alois ; 6. Ryckaert Cam. ; meters. — Begin om 4 ure. is en blijft het best gekende huis 7. Last Cyr. ; 8. De Neve Louis ; 9. der streek voor zijne Hoeden en De Commissie : Ern. Danneels. Ad. Rotey Notteboom Cyr. ; 10. id. ; 11. Van OPGEPAST ! Mutsen, Regenmantels van allen aard, Lederen Vesten en Olie jassen. De Putte Ed. ; 12. id. ; 13L Lippens De boiïing zal plaats hebben op ZonALLES VOOR ALLERHANDE Alois ; 14. Strymes Al. ; I 5. Geernaert dag 21 Augustus in plaats van op 14n. — SPORT — Cam. ; 16. Ryckaert Cam. ; I 7 Lippens Trouwe bediening. Vaste prijzen, André ; 18. Holderbeke J. ; 19. PaeEERSTE KEUS VAN ARTIKELEN. pe Alf. ; 20. Van Acker Cam. ; 21. HOUTBEWERKERS ! — GOED EN GOEDKOOP — Van de Putte Pr. ; 22. De jaeger R. ; Te koop in nieuwen staat met waar23. Baute Victor ; 24. Meulewater J. : borg : 1 groot pinnemachien Danckaert Toupies - vlak- en van dikte schaven ; 25. Van Belle Em. ; 26 Baute Vict. Boormachienen* Slijpmachienen, ronde EEN ADRES VAN WAARDE KARELSHOEKFEEST. zagen, draaibanken, moteurs, enz. Zich De Zomer nadert en hebt ge reeds op uw Heden Zondag 14 Augustus koers wenden Zaterdag en Zondag bij : schommelingen gedacht en gaaii zien naar het goedkoopste tapijtenmagazijn der stad voor alle beginnelingen. 400 fr. prijzen H. ERRENS Brugge bij J. De Jonckheere-De Klerck, Wol100, 80, 60, 40, 30, 30, 25, 15, 15.23, Orchideestraat, St-Amandsbert lestraat, 26, Brugge. Inschrijving bij Lucien Van Hecke. AfGroote keus meubelpapier aan de laatste GENT nieuwe prijzen. Daar vindt men altijd de stand 50 km. laatste nieuwigheden, de grootste keus -en Maandag I 5 Oogst : de goedkoopste prijzen. — Ziehier nog «CINEMA SPLENDID» MALDEGEM Prijsbolling : Vooruit 100 fr. Daarbij eenige andere artikelen : Balatum, Wyohet inleggeld. Zuivere bollen tot en met Heden Zaterdag geen Cinemavertoo- leum, Linoleum, Stragula, Toile-Cirée, Stoors, 20 cm. diameter. ning. — Zondag doorloopend van 4 Gordijnen, Behangsels, Tafeltapijten, Mourzoucks Wolle Carpetten, Sani-tapijten, TrapAllerlei volksspelen. tot I 0 ure. tapijten. Ook groote keus in alle soorten Uitslag der bolling van St-Margriete. Maandag (O. L. V. Hemelvaart) 7 ure zetels van pracht tot gewone zeer goedkoop. 1. Savat Ern.-Van Hyfte Jozef. — 1. DE HINDERLAAG, 2. Janssens August-Dheunick J. — met Culen Landis. 3. De Vrieze Cam. - Mervielde. — 4. 2. CYCLONE, Janssens Raym. - De Clercq. — 5. met Wally Walles. Beuzelinck. — 6. Boelens August. 3. EEN LIEFDESHISTORIE, klucht OVER ONZEN « COUREUR » Volgende week : BOUWGRONDEN TE KOOP Met veel belangstelling hebben wij GOUDEN VLAMMEN (H. Rawilson) Gelegen Maldegem, Vaekekerkweg (Akkers) onzen jeugdigen verscligebakken onaf- IN HET VEL VAN EEN ANDER, met Voor inlichtingen zich te bevragen ter studie hankelijke Lemaire Vitus zien vertrek- Buffalo Bill. STENOGRAPH1E, klucht van den notaris VERMAST te Maldegem. ken voor de groote ronde. lederen dag UIT TER HAND TE KOOP verdrongen zich de sportliefhebbers OUD BRUGGE — VIEUX BRUGES Gerieflijk woonhuis met erve-gebouwen te van onze gemeente om den uitslag te Van Vrijdag 12 tot Donderdag 18 Maidegem in de Brielstraat. -.— Te bevragen bij den Notaris Vermast, Maldegem. vernemen van onzen renner. De dag- Augustus 1932. bladen waren er niet rap genoeg bij 1. Journal sonore Pathé. Actualiteiter voor onze sportliefhebbers. Ze wilden in klankfilm. Bijzonder Belgisch dag- Studie Notaris Bauwens, St-Laureins. allen weten hoe onzen Vitus het stelde. blad. Vitus Lemaire had nog maar een koers OPENBARE VERKOOP1NG 2. Documentair. geloopen bij de onafhankelijken, namevan 3. LE CHEMIN DU PARADIS (De lijk te Ukkel, waar hij zich i Ode klasW O O N H U I Z E N Weg naar het Paradijs) seerde. Nog zoo slecht niet voor zijn te Eecloo, Zandvleuge. Opgelet ! Vrijdag, Zaterdag en van eerste optreden. Daarna is hij maar sefden Dinsdag tot den Donderdag de fens begonnen aan de ronde van België, Duitsche versie, dus met Lilian Har- De notaris BAUWENS te St-Laureins een beetje gewaagd voor zoo 'n jeugvey en Willy Fritsch. digen renner, maar we hebben Vitus zal openbaar verkoopen : . aan 't werk gezien en hij doet het zeer De andere dagen (Zondag - Maandag) STAD EECLOO goed. Daarbij nen taaien renner, vol fransche versie : dus met Lilian Har- Drie aaneenpalende woonhuizen, mei wilskracht en die er wel zal komen. vey en Henry Garat. medegaande erve, staande en liggende Verdere berichten in 't sportnieuws. Kinderen toegelaten. te Eecloo, Zandvleuge, in pachte bij : Koop I. M. Jules Colpaert en Frans MALDEGEM. — 8 Augustus. — CAPRYCKE - KLEEMKAPEL. Gailliaert. 8700 kg. boterl6.50 a 17.50 ; 98000 De kapellekens van den ommegang eieren 0.41 a 42 ; 60 biggen 175 a Koop 2. M. Jan Bruggeman. zijn voltooid. Met hun zwarten voet, 225 ; 4 melkkoeien 2300 a 2900 ; Koop 3. M. August Vyncke. wit-geel midden en donker-rood dakje 7 kalfvaarzen 2200 a 2700 ; 6 run- Allen per maand. — Voor meer uitleg waarboven vergulde kruis, hebben zij ders (jaarl.) 850 a 900 ; vette beesten en beschrijving der erve : zie de plakeen sierlijk uitzicht. geene ; aardappelen 0.30 a 0.40 fr. brieven Ook de tafereelen der mysteriën van het kilo. EENIGE Z1TDAG den Rozenkrans, in witten hardsteen DINSDAG 23 AUGUSTUS 1932 BERICHT : Daar O. L. V. Hemelvaart gebeiteld en fraai geschilderd, zijn zeer om 3 uren namiddag ter herberg beop een Maandag valt, zal de wekelijkwel gelukt ; al wie ze reeds zag vindt sche markt plaats hebben den Dinsdag woond door Mr. Alois Van den Bulcke, ze prachtig. 16 Oogst a. s. te Eecloo, Markt. Verleden Vrijdag werd de. laatste
Verf- ^ Vernisfabrieken
FRANCO=BELGE
BIJ
HENRI LEGEIN
KOLENKAAI TEL. 33208 Verkrijgbaar in de 24 bijhuizen BRUGE BRUSSEL
BOUDSMID EN H0RL06IEÜIAKER ZUIDZANDSTRAAT, 8, BRUGGE RECHTOVER DE HOOFDKERK
GENT DEINZE Oostende, Roeselaere, Antwerpen, enz. en gebruikt door de bijzonderste Belgische en Fransche goede schildert TROUWRINGEN, HUWELIJKSGESCHENKEN, SCHOUWGARN1TUREN, RF.C.ULATEURS, enz
Leveraars van leger, staat, Congo. ijzerweg
Automobilisten!! Voor het herstullen uwer "BATTERIJEN" wendt u in volle vertrouwen tot
Robert
Cuelenaere
EEDESTRAAT, 6, MALDEGEM 1 T E L . 1 9 . Depot : van batterijen "TUDOR" en alle toebehoorten. Alsook van de gekende Benzine en Petrool "B. P." en de oliën "SOLUMINE"
VBNDITIES
?*
hand aan 't werk gelegd, door het aanbrengen van een afsluiting in schoon en sterk gla', in een fraaie koperen lijst ingezet. De kapellekens in hun geheel zijn heel lief en maken een besten indruk. De heeren Bressens, van Gent, halen oprecht eere van hun werk.
ROOKT DE SIGAREN && FRANS JANSSENS BRIELSTR., 26, MALDEGEM
"Supremum,, |
gg Krist ene
Kunst ss
MEUBELEN KOPERWERK SCHILDERING BORDUURWERK KUNSTVL\GGEN BEELDHOUWWERK EN KERK V E N S T E R S
Theo Devuyst=Reyns aananaDannanannBDnaaannBniiaQnnaDaDnnnnnBanaa
gg 10, n Nieuwstraat n 10, n Brugg
BB BB
H i l l l l l f i l H i l H i l l i l l l IIIM lim«II • • > • • • IlllIhM minimi»» m imiiiiiumMMi.—
SCHOENEN OP MAAT VOOR ABNORMALE VOETEN SPECIALE SCHOENEN VOOR SCHOLIEREN GEWAARBORGD 1 JAAR GEBRUIK
Firma De Prêtre Gebr. SINT-J ACOBSTR A A T , 3 1 ,
BRUGGE
GAZET VAN MALDEGEM
6
14 AUGUSTUS 1932.
Oud Huis Philibert van Hoorebeke OPV. Brugschestraat, 21, Eekloo.
Tel. 124.
Specialiteit dergekende Oude Eekloosche Genevers «BESTEN en «EXTRA Sportnieuws RONDE VAN BELGIË VOOR ONAFHANKELIJKEN. IN 10 RITTEN
Kent gij het gemak der keuken met gas ? ALIJTD GEREED
ALTIJD REIN
Eerste rit : Brussel-Charleroi, 185 km. Overwinning van Croon.
De verwarming der Toekomst
GA
het
Centrale
voor
opwarming BETEEKENT
Zuinigheid Zindelijkheid Geen afval meer Geen onderhoud meer Volstrekte veiligheid
Vraagt Bij zonder Tarief
Kookt met Gas
130 onafhankelijken hebben verleden week te Brussel het vertrek genomen om hun traditioneele reis rond België te maken. Ze hebben hier in deze koers kans om naam te maken en leggen dan ook al hun slimheid en uithoudingsvermogen in de schaal om in de oogen te vallen van de konstrukteurs die met gretige blikken de toekomende kampioenen volgen. Het is dan ook niet te verwonderen dat het jong bloed flink doorgeeft. Onze streek is flink vertegenwoordigd door de nieuwbakken onafhankelijke Vitus Lemaire van St-Laureyns. Vitus heeft voor een nieuweling een allerprachtigste koers geleverd en zou zonder de menigvuldige tegenslagen in de tien eerste der algemeene rangschikking prijken, hetgeen een krachttoer is voor die opkomende ster. Vitus, indien hij zoo voort doet, zal het ver brengen en het zou mij niet verwonderen moest hij de schreden volgen van zijn gebuuv Maurits De Waele en op de allergrootste sportglorie eens beslag leggen. Dat hij zich niet ontmoedigt door .die tegenslagen, want zijn dag zal wel eens komen. Om nu op de rit terug te komen zal ik zeggen dat er gedurig gedemareerd wordt. Iedereen wou zijn krachten nen keer meten met déze van zijn medekampioenen. De eerste ernstige ontsnapping kwam uit van Van Hasselt en Blavier, doch deze worden rap'tot de orde geroepen en ingehaald. Op het laatste oogenblik trekt Croon er alleen van door en bold alleen de aankomstlijn over waar hij eejr donderend applaus in ontvangst te nemen heeft. I. CROON in 5 u. 35 m. 2. Hardiquest in 5 u. 35 min. 15 s. 3. Coqueriaux ; 4. Van Hasselt ; 5. Deputter ; 6. Matthieu ; 7. Michielsen ; 8. Adam ; 9. Moerenhout ; 10. Collin, allen zelfde tijd. Lemaire die met den hoofdgroep mee was is op het laatste gekreveerd en kon toch nog toekomen met slechts 5 minuten achterstel. Tweede rit : Charleroi-Ath, 173 km.
••WE***
Zege van Luppens. HET BESTE ADRES
. ONDULATION PERMANENTE WELLA Damen,
44, ST-JACOBSTRAAT BRUGGE HOEDEN - MUTSEN - BERETS ALPINS-FANTAISIE. REGENSCHERMEN -WANDELSTOKKEN - VERMAKINGEN.
Wilt u een goede en vaste Coiffure hebben ? Laat u dan een permanente geven in de
5, EZELSTRAAT, 5, (MAISON ARTHUR) PRIJS 125 fr. alles inbegrepen
Wederom een prachtigen en boeienden strijd. De renners zullen zich doen opmerken. Luppens is de groote animator van den rit geweest. Hij liep eerst weg met Leyssen doch deze moest lossen. Luppens hield stand niettegenstaande de pogingen van de groote groep en won dan ook oververdiend. Lemaire heeft allerprachtigst gereden doch was weer ongelukkig.
TEL. 963. Garantie wordt gegeven. 2. 3. 6. 8.
IBERTRRND
I. LUPPENS in 5 u. 48 rri. Vanderhaegen in 5 u. 48 m. 50 s. Adam ; 4. Coelaert ; 5. Bruy ; Van Puyvelde ; 7. Van Daele ; Croon.
Derde rit : Ath-De Panne, 169 km.
De grootste Keus der stad
Overwinning van Mathis.
5°/o
Vermindering voor Oorlogsinvalieden en Kroostrijke Gezinnen.
WILT GIJ TER TROUW EN GOEDKOOP BEDIEND WORDEN?
KINKHOEST
Voor uw Horlogien,Juweelen
wordt verzacht
en Reparaties, wendt u tot
Verzacht de hoestbuien, waaraan kinkhoest de verzwakte lichaampjes Uwer kinderen blootstelt, verkort den duur der ziekte en vermijd het gevaar voor ver-' wikkelingen met de lekkerimakendeenslijmoplossende
Cyriel Fonck-Verhegge WCLEYT
DORP
Jf Alle reparaties worden met j f zorg en stipt uitgevoerd. :-: V Schoone keus Trouwringen.
AKKER'i
MDUSIROOP Redder
Het was zeer warm, maar de verzengende hitte heeft toch geen invloed gehad op 't verloop van den koers. De Italiaan Zandonie zet de kat op de koorden..Weldra heeft hij met Velemans 2 minuten voorsprong ; doch Zandonie kreveert en Velemans wordt ingeloopen door Lemaire, Moerenhout, Bruneau, Siquet, Danneels, Gerard, Leopold en Vernier. Deze acht doen goed voort en komen dan ook met heel weinig verschil in de Panne toe. Te onderlijnen is het werk van Lemaire die het meeste werk deed om Velemans te vervoegen. I. MATHIS, in 5 u. 25 m. 2. Moerenhout ; 3. Siquet ; 4. Van den Berghe ; 5. Bruneau ; 6. Danneels. Vierde rit : De Panne-Gent, 178 km. Overwinning van Michielsen. Geweldige strijd. De Pauw ontbond eerst zijn duivels. Weldra had hij enke-
le minuten voorsprong. Een weinig voor Gent vervoegden verscheidene renners, maar tegen men te Langerbrugge kwam liepen Michielsen en Dan neels nog weg om in deze orde te overwinnen. Lemaire die allerprachtigst reed was derde te Brugge, wanneer hij viel en gansch zijn velo ontredderde, zonder dit spijtig ongeval mocht men van den rappe Vitus een overwinning verwachten. I. MICHIELSEN, in 5 u. 34 rn. 2. Danneels in 5 uren 24 min. I 5 sec. 3. Vanderhaegen ; 4. Huts ; 5. Lucien Georges ; 6. Van Hasselt ; 7. Hardiquest ; 8. Moerenhout. Vijfde rit : Gent-St-Truiden Zegepraal van Lucien Georges. Vitus Lemaire, erg toegetakeld door zijn val te Brugge en die toch moedig had voortgedaan, kon met zijn maten, de dood in 't herte, niet meer aanzetten. De rit werd wederom ernstig betwist. Het was ten slotte de rappe Waal Lucien Georges die het haalde voor Hardiquest. I. LUCIEN GEORGES ; 2. Hardiquest ; 3. Mathys ; 4. Michielsen ; 5. Danneels ; 6. Croon ; 7 Huts ; 8. Cocqueraux. OVERPRACHTIGE KOERS TE SYSSEELE. Pier Martens kaapt de zege weg. De koers werd zeer hard betwist. De prachtige uitgelezen omloop liet dat toe en de toeschouwers hadden natuurlijk waar voor hun geld. Al de Maldegemnaars die de koers bijwoonden zijn het eens om te bekennen dat het de geweldigste koers was die ze ooit zagen. De overwinning van Pier Martens is dan ook meer dan verdient. Na een woordje hulde aan de inrichters om de meesterlijke wijze waarmede ze de ordedienst hebben ingericht. We hopen dat het 't jarent even goed zal zijn.
I. PIER MARTENS. 2. Raes ; 3. Goossens ; 4. Verbiest : 5. Dyzers ; 6. Haeck ; 7. De Corte ; 8. S. Maes ; 9. Verhiest. HET CRITERIUM DER BAANRENNERS TE GENEVE. Prachtig gewonnen door Jan Aerts. Het jaarlijksch Criterium, midden 'n Senegaleesche hitte verloopen, heeft 'n enorm succes geboekt. Half koers was Pesenti op kop met de punten. Speicher overstak hem kort daarna. Maar op 't laatste liepen Aerts en Archambaud weg en 't is de Belgische crack die prachtig won. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
AERTS, 2 u. 37 m. 1 5 55 punten Archambaud 50 » Sieronski 2 u. 38 m. 20 s. 27 » Odiel Van Hevel 24 » Speicher 2 u. 39 in. 55 s. 27 » Gyssels 25 » Morelli 24 » Buchi 16 »
Burgerlijke Standen MALDEGEM. GEBOORTEN Nestor, z.v. Richard Dhont en Alida Zoetaert, Paddepoelestraat. Agnes, d.v. Emiel Borlé en Martha Temmerman, Harinckweg. OVERLUDENS. Nathalie Dcbbaut, z.b., 81 jaar, ongehuwd, Voorstraat. BELOFTEN Hector Geys, landbouwer, 3 I jaar, en Juliana Rooze, borduurster, 32 jaar, beiden alhier. Camiel Van de Geuchte, landbouwer, en Elza Goethals, landbouwster, beiden alhier.. Cyriel Sabot, wolbewerker, 28 jaar, en Paula Dhondt, wolbewerkster, 25 j . , beiden alhier. Maurits Maertens, fabriekwerker, 32 j . , en Clara Dombrecht, huishoudster, 34 jaar, beiden alhier. HUWELIJKEN Laur. De Zutter en Godelieva Gekiere. Hector Cloet en Suzanna Faelens. René Depestel en Helena Willems.
14 AUGUSTUS 1932.
GAZET VAN MALDEGEM
DE OUDSTE EN BESTE WIJNEN zijn te bekomen bij
Jnlien van Hoorebeke & Zoon GENTSCHB STEENWEG, 26, MALDEGEM •
BROUWERIJ « DEN HERT »
Steenhouwerij EUG. VERCAGNE il
Nieuwe Gentweg, 90, «/• Brugge
A
TELEFOON 1490
BOUWWERKEN : TRAPPEN — VENSTERDORPELS — PLINTEN - VLOEREN - WATERSTEENEN, enz. SCHOUWEN IN ALLE SLACH VAN MARMER.
Louis BUSSCHAERT-CUELENAERE MALDEGEM.
TELFOON 148.
Langst gekende en beste menagie bier, blond en bruin, in vaten en flesschen. Bock, Stout, Helles Goliath, Aigle supérieur, Lemonade.
Inlandsen en Noorsch hout, op alle maten en op bestellingen aan concurreerende prijzen. :-: :-: :-: :-: :-: Vriendelijke aanbeveling. J3E89MHMHNBB
BIJZONDERE PRIJZEN : VOOR MEUBELMAKERS — ELECTRICIENS
STOOMZAGERIJ HOUTHANDEL GEBR. A. & O.VERSTRINGE MALDEGEM - (MOLENTJE)
AANNEMERS.
LUISTERT EN BEWONDERT!
_j
Zerken en monumenten voor kerkhoven
H O R L O G E N -
R
DE
JUWEELEN
BA E T S
te £3
n n m m
'
a u
Voor uwe Geidplaatsingen wendt u tot PAUL STANDAERT-VAN STEENE Nieuwstraat, 26, Maldegem. N I E U W W A S S C H ERI J
STOOMVERWERU
KOENTGES S I N T - J A C O B S T R A A T ,
1 3 ,
12, Eedestraat 12 MALDEGEM STEEDS TER TROUW.
VOOR —
HEEL
MADSEN NOORDZANDSTRAAT, 79, BRUGGE
ROUW IN 24 UREN Stipte en trouwe bediening
B R U G G E
V6O h e e n
275
WERK
NIEUWWASSCHERIJ - VERWERD DROOGKUISCHEN
A l l e s
SPREEKDRAAD
VERZORGD
WENDE MEN ZICH TER ALOMGEKENDE
Tel.
w o r d t e n
t e n
h u i z e
w e e r g e b r a c h t
7 3 6
T e l .7 3 6
ADOLPHE VERSTRYNGE
BIJHU1S :
R O U W
I N 2 4
U R E N
EMMA
DE
VILDERE
NOORDSTRAAT, 156, MALDEGEM.
GROOTE MARKT, 33,
MALDEGEM
••••••••••••••••••«>•••••••••
u gewaagd, alleen om u te vermaken. krampachtig omspanden. Gontran wil- en toen was het drama geschied. De Vraag hem nu niet zijn waagspel te her- de haar verdedigen en wierp zich op verdedigers vroegen de vrijspraak. Ze DE MISDAAD DER ONSCHULDIGE beginnen. den dokter maar deze scheen sterk als pleitten met overtuiging en geestdrift. DOOR — Ik wil dat hij herbeginne ! . . . Ik een leeuw. Hij sleurde de vrouw mede Ze zetten het waardige leven uiteen PIERRE DECOURCELLES wil het, hoort ge ? . . . W a t heeft die naar een nabijgelegen rots welke hoog van den dokter. Ze schetsten in flinke man aan zijn leven ? Hier, drommel, boven het water uitstak. De rots kon trekken het ontrouwe hart van van de 48e VERVOLG vooruit, twintig frank in zee ! . . . En langs achter gemakkelijk beklommen vrouw, haar losbandig leven en hare worden. Dokter Gervais nam de be- snoodste ondankbaarheid. Dan deden Eensklaps luisterde hij aandachtig spring ze achterna, hop ! . . . h o p ! . . . wustelooze vrouw in de armen, en hij ze uitschijnen hoe de verlaten echtgeDokter Gervais was zeer bleek getoe. Reizigers naderden. Luide werd er gelachen. Dr. Gervais sidderde : dat worden. Als aan den grond genageld droeg ze boven en wierp ze in de zee. noot in een aanval van wanhoop had Het was allemaal zoo rap gegaan dat gehandeld. was de lach van Reine, van zijn vrouw. had hij toegekeken en geluisterd. Zijn Dokter Gervais werd vrijgesproken. niemand iets beproeven kon om Reine beenen weigerden hem in het begin alHij keek aandachtig naar de genaderde Wanneer hij zijn moeder zag na het te redden. De visscher der streek zocht reizigers. Van verre bemerkte hij het len dienst. Hij kon die vrouw, zijn vrouw, niet een weinig verder nog naar het goud- afloopen der zitting, viel hij weenend opvallend toilet der wandelaars. De opmerken. De ongelukkige dokter zag stuk. Hij luisterde zelfs niet naar de in haar armen. Zijn haren waren vervrouwen lachten luide en hadden vee! hoe een arme drommel zich bijna ge- kreten die op eenige tientallen meter grijsd en diepe rimpels lagen er ovei praats, 't W a s de mannen aan te zien zijn hr»og voorhoofd. Hij kende geei; dat ze te diep hadden in het glas ge- heel ontkleed had om het goudstuk na van hem oprezen. Dokter Gervais ging zich onmiddel- er.kel, coge .b'ik rust meer. W e d e - i n te springen. De zee was gevaarlijk op keken. woonde hij in zijn huiïeken te Biarrii*. Een paar bedienden volgden de die plaats, en het goudstuk moeilijk om lijk gevangen geven. Alhoewel er veel dramatische om- Een hevig berouw (.ver hetgeen er ge groep. Twee ezels droegen manden vol vinden. De jonge vrouw schepte er verchampagne. Eensklaps bleef het groep- maak in de wanhopige pogingen van standigheden voorkwamen in het pro- beurd waf huisde er in zijn ziel. Zekeren dag was hij, als door een ces, toch werd het door geen groot puje staan. Een vrouwenstem klonk luide den armen man na te gaan. geheime macht gedreven, gewandeld De dokter klemde de tanden opeen bliek gevolgd. op de plaats. — Gontran, geef me nog een goud- en siste van verontwaardiging en woe- De man die zijn vrouw had gedood tot op den boord van de zee waar het drama zich had afgespeeld. verscheen te Pau voor de Assisen. stukje, hij moet nog eens herbeginnen. de : « De ellendelinge ! . . . » Eensklaps was hij verschrikt op de De plaats was afgelegen en de grooHij zag een blanke hand welke het Andere stemmen protesteerden en te dagbladen, uit eerbied voor den be- vlucht gegaan. goudstuk in de hoogte hief. riepen luide : De moeder deed haar uiterste best — Let op, riep ze uit. Ik werp ! . . . roemden geleerde, gaven weinig rucht— Neen, neen, niet herbeginnen ! om hem te troosten, zonder echter het baarheid aan de zaak. Twee der ver-— Werp, mevrouw, antwoordde, de Neen 't is te wreed. maardste advokaten hadden zich aan- verhoopte resultaat te bekomen. man, en God bescherme mij. Neen, neen, 't ware God uitdagen. Ze wist dat haar zoon, na die eerste Eensklaps stormde de geneesheer geboden om zijn zaak te pleiten. Er — Jawel ! Jawel, hield de welluidenvlucht, teruggegaan was naar de noodwaren zeer veel getuigen uit de wetenvooruit. Reine had hem eerst opgede stem vol. Jawel 1 Ze doen het immers uit vrije beweging, ze worden niet merkt. Ontsteld riep ze uit, terwijl ze schappelijke wereld, welke slechts veel lottige rots en dat hij er iederen dag goeds konden zeggen van den... moor- een tijd ging zitten denken, en weenen. wegvluchtte : gedwongen. Eerst had ze zich verzet tegen die denaar. — Mijn man !... mijn man !... Help De man die Gontran genoemd werd wandeling, maar, ziende dat het niet te De voorbedachtheid werd verwor me ! . . . poogde de vrouw tot andere gedachten Eer iemand kon tusschenkomen had pen. De geneesheer had spontaan aan verhelpen was, en dat haar zoon geen te brengen. — Maar lieve, ge zijt niet redelijk ! de dokter haar ingehaald. Hij nam een overheerschend gevoel van groote rust, noch duur had, indien hij er niet Deze arme man heeft zijn leven voor haar bij de keel welke zijn vingers verontwaardiging en woede toegegeven was geweest liet ze hem maar begaan. Mengelwerk der Gazet van Maldegem
De moeder had nooit van het meisje gehouden. Zij zelf aanzag de dood van die vrouw als eene rechtvaardige straf, nooit had ze haar zoon veroordeeld. Ze hoopte dat het werk en de studie hem veel zouden doen vergeten. Maar de tijd bracht geene redding. Hij liet zijn geliefkoosde studies varen en deed zijn werk bij de zieken niet meer lijk vroeger. Stil en afgetrokken zat hij droomerig in zijn kamer zonder iets bepaalds uit te richten. Zijne moeder werd ernstig ongerust. Gervais had uit zijn knopsgat het lintje getrokken van het eerelegioen, en hij ging met gebogen hoofd door de straten. Zekeren dag kon de ongelukkige moeder haar verdriet niet meer verkroppen. Ze trad binnen in het studiekamertje van haar zoon. Hij keek haar even aan en lei dan het hoofd in de handen, — Mijn jongen, zei ze zacht, mijn lieve jongen, ge zijt ziek... — Neen moeder, antwoordde hij en met toonlooze stem ging hij verder, ik heb veel verdriet... — Ge moet alles vergeten, kind. Begin uw leven van arbeid en studie op nieuw. — Ik kan niet moeder... Ik heb Reine gedood en ik ben niet gestraft. — Het gerecht heeft u vrij gesproken. — Het gerecht had ongelijk. — Iedereen was u genegen.
HEEMKUNDIGE KRING
HET AMBACHT MALDEGEM
14 AUGUSTUS 1932.
GAZET VAN MALDEGEM
8
Landbouwers! Bemint
Uwe Profijten!
Koopt wat werkelijk goed is en terzelfder tijd goedkoop. GEBRUIKT: "Neerlandia's Eierlegmeel,, zuiverheid gewaarborgd, 26 a28°|O eiwit en vet Het beste en goedkoopste in den handel *'Korrelvoeder,, met 10 °|0 Zonnebloemen en vischkens. 'Varkensmeel,, merk Pigmash, der Firma Anglo-Belge te Zulte. 'Melkschilfers,, merk Prima Schilfers Crema, 30 a 35 °|o eiwit en vet. ALLES TE BEKOMENBIJ
August BI o mm e = Bafort Noordstraat, 18, Maldegem FIJNE MODEARTIKELS
ZWARTJES VV7V7VVV ST. JACOBSTRAAT, 59
BRUGGE VERKOOP IN 'T GROOT EN T KLEIN.
È20
o
x
PARIJZER CREATIES
OVERGROOTE KEUS VAN DAMEKRAAGJES, ECHTE ZIJDE SJERPEN, BLOEMEN, COLLIERS, STRASSEN-GESPEN, ALLE OPSCHIKFANTASIEN
o Korting voor Inventaris.
Privaat salon van modelhoeden
I HuisL. Witdoeckt •
Eischt
f GELDMUNTSTRAAT, 28-30 j BRUGGE
(Roulements a Billes)
H U LAKENS SARGIËN BEDSPREIEN DAMASTEN W I T G O E D. I
Het gebruik der Roulementen « R I V » geeft zekerheid en voldoening.
— VRAAGT INLICHTINGEN EN PRIJZEN AAN HET HUIS : —
A. ELIAS & ZONEN
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • t l •••••!
André Vermeersch -Heije 26"% Noordzandstraat, Brugge DE SCHOONSTE JUWEELEN ALLE SOORT UURWERKEN PENDULEN, WEKKERS, ENZ.
BIJZONDERE KEUS ONMOGELIJKE CONCURENTIE :-:
J.EIslander
Hoogstraat 10 *
Tel. 54.
Tel. 806
BRUGGE BUREEL EM MAGAZIJKETl: M E E S T R A A T
E
RECHTSTREEKSCHE INVOER VAN
j PORTO-&.BORDEAUX WIJNEN
E
I DEPOTHOUD'ER VAN
§
ï
MALDEGEM
EENIG DEPOT VOOR MALDEGEM-EEKLOO EN OMLIGGENDE.
E
J F. x. DE BEUKELAAR - Elexir d'Anvers B ' HARTEVELT - LEIDEN-Supra Schiedam G. & L. C O R A - TURYN - Vermouth met veelvuldige premiën V* A M I O T - REIMS - Schuimwijnen . ALLE MERKEN • LIKEUREN. I C O G N A C
(Paliers de.Transmission)
RI
Stokerij "De Meebrug,, j
Horlogerie-Centrale
en Gebruikt
Kogellagers -Kussens op Kogellagers
nnannucannnnnnacananauEinonn
Daaananaannnaana
AUTOMOBILISTEN EN NIJVERAARS, KONSTRUKTEURS - MEKANIEKERS EN GARAGISTEN,
—
GROOTE VOORRAAD
BESTENDIG
IN MAGAZIJN.
KONSTRUKTEURS EN GARAGISTEN i :-: :-: :-: :-: :-: VRAAGT DE BIJZONDERE VOORWAARDEN.
R E N S O N
SCHIEDAM RAAF KLAIRE !
LEEST EN VERSPREIDT DE "GAZET VAN MALDEGEM,,. 49e VERVOLG -— Ik ben het onwaardig, ik ben een moordenaar. <-j» Uw vrouw heeft u bedrogen. — Ik heb ze te zwaar gestraft. Ach, indien het te herdoen ware... (i Het gerecht heeft me vrij gesproken, dat is waar. De advokaten hebben mijn zaak zoo flink gepleit, mijn vrienden hebben zooveel goeds van mij gezegd, maar toch staat 't vast dat ik Reipe.mijn vrouw, heb vermoord.Anderen kunnen mij vergeven, maar ik zal mezelf het nooit vergeven.. ™^ Wat wilt ge zeggen ? Oe dokter was rechtgestaan. Hij was zeer bleek en op zijn gelaat stond een onwrikbaar besluit te lezen. — Ik weet dat ik schuldig ben en ik wil eerherstel doen. Ik heb mezelf veroordeeld, «-"• Veroordeeld ? *— Het gerecht zendt de misdadigers naar de galeien... Ik zal gaan. De galeien ontvangen het uitschot der samenleving. Ik ga naar Nieuw-Caledonie vertrekken, om er het overige van mijn leyen door te brengen onder de moordenaars. Ik ook ben een moordenaar. Mijn plaats is hier niet meer... ik moet leven bij misdadigers van mijn soort. Daar zal ik mijn zending opnieuw uitoefenen. Ik zal het lijden verzachten der veroordeelden en trachten veel goeds te doen en gelijk zij allen, zal ik uitboeten. Mevrouw Gervais zag het haar zoon aan dat hij niet zou terugkomen op het
genomen besluit. Ze bleef eenige oogenblikken stil nadenken, dan antwoordde ze : — Vermits gij het zoo wilt, mijn jongen, weze het zoo, wij zullen samen vertrekken.
NUMMER 122 Noumea is een stad van vijf tot zes duizend zielen. Het is een stad, met eigenaardige, lage huizen, in hout vervaardigd en met zink gedekt. Niet veel leven is er waar te nemen in de stad. Gelukkig dat er veel bloemen en eenige Europeesche fruitboomen staan in het droevige landschap, om het ietwat op te vroolijken. Noumea is een droeve stad, de stad der treurnis. Dokter Gervais en zijn moeder bewoonden Noumea. Hij had een kleine woning gekozen die wat afgelegen lag, nog al ver van de stad. Moeder en zoon leidden er 'n leven van zelfopoffering en arbeid. Ze sleten een leven van toewijding en zelfverloochening, een leven zonder zon of zonder hoop. De dokter boette daar zijn misslag uit. Gansch den dag was hij in de weer om de mannen der galeien bij te staan : hun lijden te verzoeten ; hun lichamelijke smart te heelen, een vertroosting toe te brengen. Door machtige voorspraak had hij verkregen overal vrij binnen te gaan, de gansche colonie te doorloopen. Hij ging dikwijls naar Montravel, op eenige kilometers van Noumea gelegen, en waar de galeiboeven eerst toekomen en als ze uit het schip komen worden
ze daar tien dagen in bewaring gehouden ; daar krijgen ze het wit pak aan en den strooien hoed op het hoofd. Dan moeten ze daar een tijd op het veld werken. Gervais bezocht al die ongelukkigen. Hij kende aldra hun geschiedenis en vond woorden om hen te troosten. De galeiboeven werden verdeeld in vijf categories. Wanneer ze op het eiland aankwamen werden ze i n . de vierde categorie ingedeeld. Volgens 't gedrag werd er beraadslaagd in welke reeks de veroordeelde mocht overgaan. In de drie eerste reeksen trokken de jongens, welke goed landbouwwerk ver richten, eenige centen per dag. De vierde categorie was samengesteld uit mannen, welke eene gevaarlijke reputatie hadden, De veroordeelden, welke na de veroordeeling zelf nog wat misdaan hadden werden ook in die reeks gerangschikt. De vijfde categorie telde enkel groote booswichten, welke heel wat op hunnen kerfstok hadden en niet bang waren van een klein gerucht. Die laatsten werden aangewezen om de weerzinwekkendste werken te verrichten, en hun werktijd nam maar enkel einde om gaan te slapen. Ze trokken geen centje voor hun werk en ze moeten gevangenislekkernijen derven : koffie, wijn, cognac, tabak, brood. Ze kregen slechts drie maal per week gezouten vleesch, en zeer zelden versch. De bewakers hebben op de gestraften dezer reeks haast een onbeperkte
macht. een minderwaardige behandeld wordt. Met voorliefde begaf dokter Gervais Zij kunnen moeilijker dan de echte spits zich naar deze veroordeelden, welke boef, de tucht van het gevangenkamp als de grootste misdadigers geboekt dragen ; hun hooger gevoel komt niet stonden. zelden in opstand. — Voor dezen moeten wij ons hart Men zet hen op het eiland Nou, gehet meest openen, sprak hij. Andere woonlijk in de vijfde reeks. hebben misschien nog hun geweten, Zekeren dag ontmoette de dokter, hoop op God een mogelijke betere toe- onder de gevangenen dezer klas Robert komst. Maar deze ongelukkige zijn zoo Desroches. diep gezonken ; naar hen moeten wij Zijn dossier was zwaar belast : geeen helpende hand uitsteken, en de mo- vaarlijk, weerspannig, elke belangstelgelijkheid, de noodzakelijkheid eener ling onwaardig. De dokter las verder zedelijke verbetering doen inzien. de aanteekeningen betreffende Robert Deze ellendelingen betoonden doorHij is uit een goede familie geboren, gaans eene schreeuwende ondankbaar- maar in zijn drift tot het spel, is zijn heid tegenover zijn edelmoedigheid. fortuin opgegaan. Zijn meter, een rijke Dit ook aanvaardde de dokter als boe- dame, beschermde hem en had reeds tedoening, welke zijn streng geweten herhaaldelijk zijn schulden betaald. eischte voor zijn gepleegde misdaad. Toen zij daarna weigerde nog te betaOok had de dokter opgemerkt dat len, vermoorde hij haar en pleegde tusschen deze verworpelingen ook dik- diefstal. wijls veroordeelden waren, wier misDe misdaad viel niet te loochenen. daad voor een man van eer eenigszins Op het oogenblik zijner aanhouding, te verschoonen was. vond men op den dader de twintig duiDe dief en moordenaar van beroep zend frank, welke aan het slachtoffer eens gevangen, is schijnbaar ten minste, werden ontroofd. gedwee en gehoorzaam. Hij wordt laf De dochter der vermoorde, de vertegenover de bewaker. Hij denkt meer loofde van Desroches, had de misdaad aan voedsel en behandeling dan aan zien voltrekken en had niet geaarzeld weerstand. tegen hem te getuigen. Maar hij die in een oogenblik van Hij was de doodstraf ontgaan door blinde razernij gedood heeft, de defti- zijn krachtdadig loochenen, en eenige ge man, die zijn zenuwen niet meer omstandigheden van weinig belang, die meester zijnde, in een kortstondige op- een lichten twijfel bij sommige jurylewinding misdaan heeft kan zich moei- den hadden doen ontstaan. Ook had de lijker onderwerpen. Zijn zedelijke waar talentvolle advokaat de voorbedachtde is niet dood. Hij is niet plooibaar en heid kunnen wegcijferen. verzet zich niet zelden, wanneer hij als (wordt voortgezet)