27e JAAR. — Nr. 36.
35 CENTIEMEN.
ZONDAG 4 SEPTEMBER 1932.
ANNONCEERT IN ONS
Voor alle drukwerk wendt
:-:
:-:
U tot de Moderne Drukkerij
Het Beste en Goedkoopste
Paul Standaert-Van Steene
voor degelijke publiciteit.
Nieuwstraat, 2 6 , Maldegem
BLAD
Katholiek, Vlaamschgezind Weekblad EERE-D1PLOMA : LEUVEN 1907. DIPLOMA VAN GROOTEN PRIJS : DEN HAAG 1908.
EIGENAAR-UITGEVER :
PAUL
ABONNEMENTSPRIJS: VOOR BELGIË 18 FR.; VOOR DEN VREEMDE 35 FR.
met gratie zijn hoed af, en zegde met vaste stem waarin zijn ziele trilde : Modern en Arm.nam — Ja, deze werkvrouw die we hier Wat had ik moeten loopen om bijtijds aan te komen ! Wat heb ik moeten en duwen en wringen met armen en beenen, om een zitplaatsje te bemachtigen. Gelukkig liet ik mij in een hoekje van den spoorwegwagen vallen en ik reed naar huis, in Gent zou ik aansluiting hebben en 'k kon onderweg uitrusten, want ik had een vollen dag gehad. Eerst toen mijn ademhaling regelmatig werd geek ik mijn medereizigers aan : (i Wel kijk, wat geluk, Henri ! » Het was een oud schoolmakker dien ik sinds de studiejaren maar 2 of 3 maal had teruggezien. Het doet immers zoo 'n genoegen een levensbrokske verpersoonlijkt terug te vinden : hier waren de studenten grappen in 't collegieleven belichaamd in ons beiden. Wij waren, pratende, al een heel einde wegs toen Henri er op bedacht werd mij zijn vrouw voor te stellen. Ik deed mijn hoed af : zij bleek een beschaafd en verfijnd mensch. « Wat een leven en beweging rond en in de statie n. « O ! dat geer ik zoo » wist madame. « Mijn vrouw is artist peintre, een echte kunstvrouw » stoefte Henri. « Zij is verzot op leven en beweging ». In den anderen hoek keek een oude pastoor boven zijn gazet vorschend op — Kunst is natuur, is leven, is beweging. Die het leven niet mint kan geen kunstgevoelen dragen. Madame's stem was beslissend. Welhaast waren wij in volle gedachtenwisseling over Rubens, Courtens en zooveel anderen. — Hoelang zijt ge al getrouwd, Henri ? — Zeven jaar. — Is dat uw oudste, misschien ? Naast madame zat een kleine krullekop heel aandachtig een kinderblad te ontleden. Er lag in den toon en de wending zijner stem zoo 'n soort hapering dat ik verrast opkeek en met zekere levendigheid vroeg : — Hebt ge kinderen ? Mijn vroegere vriend bloosde en schudde den kop en keek grondewaarts en uit madame's mond klonk het haast uitdagend « O neen ! » Een pijnlijke stilte bleef hangen in het kompartiment : de oude pastoor zat zijn gazet zenuwachtig te verfrommelen. De eerwaarde dacht even na maar zweeg. Ik keek door het venster : het tengerbleek lentegroen wemelde in het zachte zonnelicht, in een voorbijsneilenden boom zag ik een vogelnestje half opgebouwd. — Ik ben geen zelfzuchtige verschoonde madame. Binst den oorlog heb ik de gekwetsten in de hospitalen verpleegd ; ik heb mijn kunstwerken aan liefdadigheidsfeesten geschonken : ik dien graag de menschheid. Ik bleef, zwijgen, die zwangere eenzaamheid strafte haar genoeg. Dé trein floot, vertraagde en stopte. Wij stapten allen uit : ik nam afscheid van mijn vriend en ging met den ouden pastoor verder. Een werkvrouw ging voorbij en wij zegden goeden dag. — Henri, zie eens wat diepen groet voor die vrouw hoorden wij achter ons. De oude pastoor snakte zich om,
STANDAERT-VAN
STEENE
opvolger van Evarist Standaert NIEUWSTRAAT, 26, MALDEGEM. — TEL. 151.
OPENLUCHTVERGADERING
Gewone en Notarieele 0.50 fr. per regel; Kleine Aankondigingen (minimun) 3.00 fi. Kleine Aankondigingen 1.00 fr. per regel; Tusschen rubriek Plaatselijksnieuws 2.00 fr. per regel; Voor groote of herhaalde aankondigingen vraagt men prijs in 't bureel van 't blad.
VOLKSGENEESKUNDE.
Om 2 ure 's namiddags had op het Marktplein een reusachtige openluchtgroeten is een kunstvrouw. Zij bemint vergadering plaats, voorgezeten door het leven en de beweging niet op doek Mgr. Coppieters, omringd van de vooren schilderij, maar in haar kinderen, aanstaanden die we in de H. Mis ontmoetten, en waarbij het aantal aanwezi waarvan twee in de moerassen van den gen op 15.000 mag geschat worden. Ijzer vochten, en waarvan 'n dochter De vergadering werd door Mgr. Cop gelijk elke andere lichaamsdeelen, zijn WAT IS EEN ZONA ? hospitaalzuster is, aan zulke vrouwen pieters geopend met het gebed, waarna vatbaar voor ontsteking en wanneer door de massa het « Strijdlied van Euc. heeft Vlaanderen zooveel. Om deze zaak verstaanbaar uit te zij verzweren, ontstaat herpes of zona Mijnheer die hoeft geen kinderen Kruistocht » gezongen werd. leggen, moeten wij voorafgaandelijk Elkeen heeft in zijn leven een huid eenige ontleed- en levenskundige be- uitslag gehad, ten gevolge aan koorts. van zijn zuster te huren om den natuurVOLKSVERTEGENWOORDIGER grippen herinneren. Meestal komt herpes in de bovenlip drang van zijn hart te voldoen. RUBBENS en het volk zegt : de koorts is uitgeOnze lezers weten dat in ons lichaam Hij boog en boven zijn grijs hoofd twee soorten zenuwen zijn : bewegings- slagen. zong een vogel het triomlied van het kwam vervolgens aan 't woord. zenuwen en gevoelszenuwen. Dikwijls slaat de koorts uit op de ze Al wie van de Voorzienigheid de ge gewroken lenteleven... De eerste voeren van uit de herse- nuwen van de oogleden ; ook op het nade kreeg met E. H. Poppe in betrek- nen de bevelen onzer eenzelvigheid, inwendig oogvlies, een zeer gevaarlijke caaaaoaBagpnpgnaapqaBaanaaHg king te komen, voelt heel zijn leven de noodig tot de werking der spieren. ziekte. invloed van dien heiligen priester. VerZijn zij afgesneden,'hetzij door zieMonseigneur Darboy, aartsbisschop, rukkelijk schoon was hij, die jonge kelijke ontaarding, hetzij door toeval, leed in I 869 aan hevige pijnen in het Vlaamsche priester. Aan hem terug dan is de beweging der spieren gestopt. rechter oog. Hij was een specialist gaan denken is hem weer voor de oogen zien Iemand die b.v. een bloedvloeiing in raadplegen. Op den rechter oogschedel met den adel van zijn wezen, de klaarde hersenen heeft, zal lam geslagen zijn en op het oogenvlies stonden talrijke heid van zijn geest, de blijheid van zijn langs den eeiien kant van zijn lichaam, kleine zweertjes. Ons Vlaamsche volk, ons goddank gemoed, met zijn aanbiddelijke naasten doordat een klont gestold bloed de Professor de Wecker zag dadelijk nog diep geloovig Vlaamsche volk,. liefde, zijn ontroerenden eenvoud, zijn zenuwen praamt die de spieren doen dat hij met een « herpes » te doen had, heeft Zondag, met een gevoel van geestdriftige vroomheid, zijn onweer- bewegen. zegde aan den voornamen lijder dat hij geestdriftige katholieke fierheid een staanbaren zielenijver, en zijn alles bezijn gewonen dokter een bloedzuiveZoolang dat die bloedklont niet opzijner edelste priesterfiguren herdacht : heerschende, brandende liefde voor geteerd is, zal die mensch lam blijven rend en koortswerend middel moest Christus. Hij vermocht het met evenZ. E. H. Edward Poppe. Ook een toeval kan 'n zenuwstroom vragen. Dat in dit geval geen specialist veel bevattelijkheid te spreken tot jonTe Moerzeke, de rustige, stille geonderbreken. In 1870 kreeg generaal in oogziekten moest ingrijpen, maar meente in het vruchtbare Waasland, gen als tot volwassenen ; hij begreep de de Idumpfer een kap van een sabel op in de eerste plaats 'n bedarend regiem. waar voor 8 jaar, den 10 Juni 1924, jeugd en ook den ouderdom, dien hij den linker arm en kon in geen drie Herpes, even gelijk Zona is veroorpriester Poppe ten grave gedragen eerbiedigde. Poppe was ons een voor- weken de hand bewegen. De zenuw- zaakt door de ontseking en de verzwebeeld onder alle opzichten ; met evenwerd, werd Zondag, met groote plechstraling was afgesneden. Echter na 24 ring der eindknobbeltjes van de getigheid het grafmonument van dezen veel ontroering gedenken wij hem als dagen was de zenuw wederom aaneen voelszenuwen. student, als brancardier of als priester. grooten apostel van den EucharistiWanneer Herpes of Zona op een uitHij heeft ons een leering nagelaten die gegroeid en de generaal kon schrijven schen Kruistocht gewijd. kan samengevat 'w^*«! "?n in vier regels : en alle bewegingen met de hand ver- gestrekt zenuwgebied woeden, kan het Met duizenden en duizenden, waren rangorde der waarüen ; katholiek-zijn richten. een zeer erge ziekte worden. ze hierheen gekomen, priesters en kloos en de katholieke beginselen voorop stel Wanneer namelijk herpes de tusDe gevoelszenuw (nervi sensoriales) terlingen en leeken ; Kruistochters en len en doorvoeren ; hierachie : eerbied dienen om den mensch de indrukken schenribbige zenuwen aangrijpt, wordt K:\iotters, Congreganisten en Kajot- voor het gezag ; apostolaat : zielen uit den buitenwereld te doen waarne- het de klassieke Zona — ziekte diksteis, leden van H. Hartbonden en winnen voor Christus. wijls door de geneesheeren waargenomen. Maria-Vereenigingen, enz., terwijl ook Wanneer wij met onze vingeren voe- men, alhoewel weinig van het publiek Danken wij God om dezen gewijden len of een geweefde stof zacht of grof gekend. talrijke groepen Kruistochters en Graalmeisjes uit Nederland de plechtigheid zonnedag, en bidden wij den heilige.i is, zijn het de gevoelszenuwen die ons Vele lieden die van pijn klagen in priester : Breng ons en alle menschen. inlichten. bijwoonde. de borstwanden, die meenen dat zij breng Vlaanderen en alle Naties, dichSommige lieden hebben in de vinge- fleuris gaan krijgen, die koortsachtig ter bij Christus, onzen Verlosser ! PONTIFICALE HOOGMIS ren een uiterst fijn gevoelen. Zij zullen zijn en hunne koortsen aan slechte Door de schoolkinderen van Moer Om half helf werd op het Markt- zeke, keurig in 't wit uitgedoscht, werd u zeggen zelfs in den donker of zij spijsvertering toeschrijven, lijden aan plein, voor de kerk waar een stemmig dan het Communieliedje voor kinderen lijnwaad, katoen, flaneel, wolle of zijde sluipende zona, en toevallig, 's Zon • dags, wanneer zij een verschen lijfrok altaar opgericht was, eene pontificale «Welkom, welkom, Jezuske zoet», in de handen hebben. aandoen, zien zij tot hun verbazing dat Bij blinden is het gevoelen wonderHoogmis gezongen door zijne Hoogw. woorden en zang van Edw. Poppe, uiter uitslag in het gebied der tusschenbaar ontwikkeld. exc. Mgr. Coppieters, Bisschop van gevoerd, dat een gevoelvol en ontroeZij zullen naar den tast iets vast- ribbige zenuwen gekomen is. Gent, met assistentie van Z. Hoogw. rend tusschenspel vormde, waarna stellen dat andere* menschen met hu.i Eminentie Cardinaal Van Roey, aartsWAARUIT ONTSTAAT ZONA ? oogen moeten zien. bisschop van Mechelen. Z. E. H. F. FRENCKEN, De gevoelszenuwen komen uit het Meestal uit alle gelegenheden welke De misgezangen werden uitgevoerd door de EE. HH. Seminaristen van algemeen bestuurder van E. K. en K. ruggemerg, vertakken in de ledematen de koorts kunnen verwekken. Overdaad in eten en drinken, verGent, onder de leiding van Z. E. H V. J.- beweging in Nederland (Breda), tot uiterst dunne draadjes en de uiteinden der gevoelszenuwen zijn kleine den groet bracht van onze Noorderbukoudheid, alles wat beroering van het Van Laere, terwijl door het volk 'het bolletjes, zoo klein, dat zij enkel met bloed kan veroorzaken. Sommige lieren. «Ordinarium » meegezongen werd. Na deze aanspraak werd door de den mikroskoop kunnen ontwaard den zijn om zoo te zeggen, tot den Na het H. Evangelie hield Mgr schoolkinderen een aandoenlijk kerstta worden. zona voorbestemd. Cruysberghs, eene treffende kanselrede Deze uiteinden der zenuwen, even Zij mogen geen buitensporigheid bewaarin hij handelde over het woord fereeltje van Edw. Poppe opgevoerd : drijven, niets eten dat buitengewoon Christus tot zijne Apostelen : «Ik heb « Ik zie geen kindjes meer », dat harteis of zij krijgen herpes of zona. u uitverkoren en aangesteld opdat ge lijken bijval genoot. Al wat de bloedsomloop storen kan zoudt heengaan en vrucht dragen en woordelijken de leiding der jeugd in ofwel de normale samenstelling van het Z. E. H. KAN. MAHIEU, opdat uw werk duurzaam zij ». De gehanden genomen hebben, en dat zij die wijde spreker paste deze woorden toe in vervanging van Z. D. H. Mgr La- hiervoor aangewezen zijn miskend wor bloed wijzigen, kan zona veroorzaken : op Edward Poppe, wiens priesterschap miroy, bracht namens het bisdom Brug den. Hij vermaant de jongeren tot eer- hevige gemoedsaandoeningen, hevige een zegen werd voor ons katholieke ge,hulde aan den grooten dienaar Gods bied voor het gezag, en drukt de hoop zenuwstoornissen, onstuimig leven. Een mensch is geschapen om hier op Vlaamsche volk. Wezen we, naar het priester Edw. Poppe. Spreker richtte uit de jeugd, de katholieke studeerenvoorbeeld van priester Poppe, méér een dankbede tot den Allerhoogste de jeugd, steeds gehoorzaam en onder- aarde een gerust leven te leiden. Wie op den buiten woont en midden Eucharistisch ; eeren we Maria, en blij- voor de onmetelijke weldaad ons een danig zou blijven aan het geestelijk gede milde natuur in de zuivere zuurstof ven we steeds trouw aan ons katholiek heilige priester gegeven te hebben, om zag. (Appl.) van de lucht en in het heldere zonneleven : de naam katholiek weze een 't baanbrekend werk door Edw. Poppe In zijne narede verklaarde Mgr Cop- licht zijn leven kan slijten, is een gelukeeretitel. tot zaliging en heiliging van zijn volk pieters dat reeds eenmaal, te Gent, een kig mensch. tot stand gebracht. heilige geboren werd : Roberto BelarOok zal men zelden bij buitenmen WIJDING VAN HET MONUMENT mino. Wie kan het ons dan ten kwade schen zenuwziekten of ontstekingen Z. D. HGW. MGR COPPIETERS duiden dat wij een tweede heilige ver- van de gevoelszenuwen ontmoeten. Onmiddelijk na de H. Mis begave.i hopen ? Wie kan ons ten kwade duialle aanwezigen zich naar het kerkhof, sprak het slotwoord. Die menschen leven al te bedaard, waar Z. Em. de Cardinaal het grafmo— Priester Poppe, dien we hier van- den dat wij daarvoor bidden, smeeken, terwijl in de groote steden, waar men nument inzegende. daag met duizenden en duizenden hul- offeren ? Gods heilige wil geschiede, het leven brandt, waar men een geHet beeld stelt den gekruisten Chris- digen, was, naar de meening van allen Zijn naam zij gebenedijd ! jaagd en koortsachtig bestaan heeft, Langdurige toejuichingen onderlijn- zijn zenuwplagen en stooringen in de tus voor met aan den voet van het kruis die hem gekend hebben, een door God de H. Maagd en den H. Joannes. Het heel bijzonder begenadigd priester. den deze beteekenisvolle toespraak, stofwisseling dagelijks waar te nemen. is een mooi beeldhouwwerk in witten Diep bewogen aanschouwen wij nu waarna door het volk den lofzang «Lau Al wat ons gemoed kan stooren, al steen, uitgevoerd door heer Rob. Van welk duurzaam en heilig werk hij heeft da Jerusalem » aangeheven werd. wat de gevoelszenuwen overprjkkelt, al de Velde, van St. Niklaas, naar het ont- verricht. Namens het millioen gelooviwat de stofwisseling onzer geweefsels PONTIFICAAL LOF." werp van Z. E. H. Pastoor Norre. gen van Oost-Vlaanderen, in naam van hindert, kan de zona doen ontstaan. Na de inzegening begroette de heer de 10.000 kloosterlingen en 1200 pries Een pontificaal Lof, gezongen door Ondervinding heeft geleerd dat bij burgemeester, Dr Van de Maele, Zijne ters van het bisdom Gent, dankt Mgr Mgr Coppieters, besloot deze grootsche toornige, naartrekkelijke lieden dikEminentie namens de bevolking, en Coppieters God voor de groote gunst Poppe-hulde. wijls zona bestatigd wordt. roemde daarbij de hooge burgerdeug- aan zijn bisdom verleend. De hoogeerDe veelstemmige zangen werden uitHet lezen in het boek der geschieden van E. H. Poppe. waarde spreker teekent dan de figuur gevoerd door 't mannekoor « Het Volk denis is nuttig voor elkeen, maar voorTen slotte werd door Z. E. H. Van van Edw. Poppe als priester en bezie- van Gent, onder leiding van heer Raym namelijk voor de geneesheeren. der Eist, aalmoezenier van de Cibisten ler van den Eucharistischen Kruistocht Platel. En nadat de eerbiedig neergeDaar de geschiedenis een eeuwige (seminaristen onder de wapens) een en geeft lezing van een brief van Poppe knielde menigte den zegen met het Al- herbeginster is, verstaat men dat de toemooie bloemenkroon neergelegd aan zaliger, in 1924 door hem geschreven lerheiligste ontvangen had, liep deze standen over duizend jaren waargenoden voet van het monument, terwijl over de Katholieke Vlaamsche Studen- laatste plechtigheid ten einde met den men, terugkeeren en dat de lessen van talrijke geestelijken op het graf van den ten beweging. Hierin drukt de priester slotzang : « Ons toekome Uw Rijk », het voorgeslacht ons tot vermaning H. Priester gingen neerknielen. zijn spijt uit over het feit dat onverant- van Edw. Poppe. moeten dienen.
De Zona.
EDWARD POPPE-HULDE TE MOERZEKE.
4 SEPTEMBER 1932.
GAZET VAN MALDEGEM Indien er over duizende jaren gevallen van zona zijn geweest, hetgeen ons door de geschiedschrijvers is overgemaakt, het is doordat in die oude tijden sociale oorzaken van stoornis in den bloedsomloop bestonden. Wij hoeven niet zoover achteruit te kijken. Alfred de Musset, de Fransche dichter, mocht geen charcuterie eten of hij kreeg huiduitslag aan de bovenlip. Alexander Dumas deed een zona op tengevolge van verkoudheid. Bismarck, de schuld en stichter van de oorlog in 1870, had 'n «bierabend-i bijgewoond, natuurlijk meegedaan ge lijk een jonkheid en twee dagen nadien had hij een zona aan den borstwand. Madame de Maintenon, kreeg eens een zona tengevolge aan slechte spijs vertering. Wanneer de geneesheer van het Hof de zieke een bezoek kwam brengen, vond hij haar in tranen verzonken, huilend van de pijn. Hij deed haar een afkooksel van slaaprozen op het geteisterd gebied met compressen leggen en de pijn viel er mee stil. Robespiere leed aan nevritis van de tusschenribbige spieren en had alle jaren een zona. Zij geschiedschrijvers verklaren dat Robespierre een somber, terughoudend karakter had, met niemand sprak, niemand aantrok, tenzij de leden van het huisgezin Duplay bij wie hij inwoonde. Marat, ook een akelige figuur, leed aan zona van den borstwand. Zijn woelig leven was er de oorzaak van. Haat. nijd, moordzucht, al de hevigste gemoedsaandoeningen welke in het hart van een mensch kunnen groeien, hadden zijn bloed gekeerd. Niets is pijnlijker dan een zona. Wie er ooit aan geleden heeft, die weet er alles van. Waarom is een zona zoo pijnlijk ? Doordat het de uiteinden, t. t. z. de gevoeligste deeltjes van de zenuwen zijn die verzworen staan. Al de gebieden van het lichaam, waarin veel zenuwen groeien zijn uiterst gevoelig, eens dat er ontsteking komt. De palm van de handen, de plank van de voeten, de nagelen der vingeren, de liesschen, de oksels, bevatten veel zenuwen en komt er eene verzwering in, dan is de pijn onuitstaanbaar.
TEGEN ZONA ? WAT IS ER TE DOEN I. Het bloed zuiver houden ; 2. het
bloed stilhouden ; 3. plaatselijk de pijn bedaren ; 4. inwendig de koortsen verminderen. Daar zona meerendeels veroorzaakt is door overdaad in eten en drinken, zal iedereen verstaan hoe een streng regiem de eerste vereischte voorzorg moet zijn. Geen brandig eten ; geen opgelegd noch gezouten goed, geen visch in blikjes, geen wild, geen spijzen die moeilijk om verteren zijn. Vele lieden eten volgaarne hitsende spijzen : wild, hazen, patrijzen, fezari ten, oesters, bijtende kaas, enz. Zij moeten het den eenen of den anderen dag bekoopen. Er zijn lieden die geen mosselen mogen eten, of zij krijgen een huiduitslag. Boerhaeve verhaalt van een jongen die den zbna kreeg, iedermaal dat hij okkernoten had geëten. Admiraal De Ruyter mocht geen kreeften eten of hij kreeg een pijnlijken huiduitslag. Leverpastij, galantine, zelfs eenvoudige gezoden ham of gerookte tong, kan bij voorbeschikte lieden een huiduitslag en een zona verwekken. Wie ooit een zona heeft gehad, en zich daartoe voorbestemd gevoeld, moet een eenvoudig regiem, een vegetarisch regiem aankleven : brood, melk en zuivel, eieren en moeskruiden. ProfessorTreub,verklaart dat huidziekten en namelijk zona, bijna nooit bij vegetariërs waar te nemen zijn, en dat het de straf der vleescheters is. Het bloed stil houden, een bedaard leven, geen bekommernissen, geen gejaagdheid. Daar de zona heel pijnlijk is staat de geneesheer dagelijks voor het vraagstuk : hoe de pijn bedaard ? Gelukkiglijk ontbreken daartoe de middelen niet. Zalven, balsems, onderhuidsche inspuitingen, poeiers, al wat er noodig is om pijnen te stillen, heeft de geneesheer ter beschikking. Ook inwendig kan de geneesheer in grijpen tegen de stoornissen van de stofwisseling en het noodige doen om de koortsen af te snijden. Onze lezers verstaan heel goed, waarom wij daarover in geene bijzonderheden willen uitwijden, doordat de eenzelvigheid van iederen persoon verschillend is, en hetgeen voor den eenen helpen zou, den anderen nadeelig kar zijn. Elkeen zal zijn huisdokter vragen wat er best past aan zijn gesteltenis. Dr. W. DE BAETS.
RADIONIEUWS Mijn hand, mijn groet, mijn buiging moet toch van alles 'n rede maken, gedat is vrienden, voor vandaag 'lijk Tist de schooier die bij madam Krul mijn eerlijke betuiging met kompassie stond te leuren... — da 'k u allen in 't harte draag Dat is aardig zei madam, de andere zonder iemands lof te spreken week hebt ge gezeid dat ge 'n arme want vleierij wordt maar geteld, wees zijt en nu zegt ge dat uw vrouw ge moet dat goed in 't hoofd u ste al zes maand ziek ligt... — Ja maken dam, maar g' hebt dat ook niet willen waar ze gewisseld wordt met geld gelooven, zei Tist. En 't mag gezeid, we zijn door de zomer bediend met 'n splendied weerken, altemets 'n beetje warm maar dat doet geen nadeel aan de menschen, want 't is beter te zweeten van 't weer als te zweeten van schaamte... en de gewassen zijn in die zonneweelde tot nen rijkdom geworden dat het een gou den oogst is, maar of hij goud weerd zal zijn dat hangt af van den tijd, want 't geeft al malkaar de hand en als 't een niet deugt, fluit 't ander fiasco. Intusschen is 't stillekens in de politiek, ons deputees profiteeren van 't goe weer in de zoete rust... Ons ministers prakkeseeren onder vier oogen hoe ze de eindjes aaneen moeten knoopen en voor de gemeentekiezingen beginnen ze 't overleggen voor de groote ma neuvers...en laat ons maar de kat uit den boom kijken voor 't einde van den slappen tijd... ze voorspellen ons weer al beternis, en 't zou kunnen waar zijn want hoe langer dat het duurt, hoe dich ter dat wij bij 't einde zijn. Een mensch
Laat me nu 't verhaal beginnen van de zotten en zottinnen die door al hun dwaas fatsoen dommer als ezels en hondjes doen want een ezel stoot zijn teen geen tweemaal aan denzelfden steen en 'n hondjen steekt zijn snuit waar 't heet is geen twee keeren uit dus veel menschen, ziende blinden kunnen in die beestjes 'n lesken vinden
heeft dat martelaarken in 'n achterkot gevonden mager lijk 'n geraamte, gebuild en geplekt... 't en kon niet gaan of staan en 't was zonder handschoenen niet aan te pakken van 't vuil... Zoo 'n smots zonder 'hert zou in den dierentuin de logistgasten nog afrontee ren... een mensch zijn hert keert er van om. Van den drank en slechte vrouwe ï weinig vreugde maar veel rouwen want d' ouders die er niet op letten steeds tot voorbeeld hen te zetten worden niet als brave lien door hun kinderen ontzien want zoóals de ouden zongen piepen meest altijd de jongen.
spoorwegwerkman mee gekruist zat. Dat schaap dronk lijk nen echel en hare vent had niets te protokollen... haar twee oudste kinderen waren van huis weg en 't jongste, 'n manneken van tien jaar moest al 't werk in huis doen terwijl zijn moeder aan de flesch lag te to2 teren en 't was er dan nog 'n razende kat bij als ze zat was. Van de week nam zij hem vast in haar furie en ze. stak zijnen kop in 'n tobbe water om hem te versmoren... de kleine kon uit haar pollevien spartelen maar ze liep er achter en ze sloeg hem dat hij bleef liggen. Toen kwam er de policie op af maar die werd uitgemaakt voor 't vuile van de straat en met vier konden zij haar nog niet overmannen. Weet ge wat ze gedaan hebben met dat poeze1 minneken, zij hebben ze in 'n karrezeil gewenteld en ze zoo weggesleurd lijk 'n hoop vodden en beenen... 'k Peis ik meest op dien man en 'k zie mijn Mie nu nog zoo geeren.
'k Zeg dat alles met maten en palen moet gaan en dat is weer eens gebleken te ANDERLECHT... Een autobus met beevaarders kwam daar met groote snel heid en van den anderen kant een auto die nog meer vites gaf... 't was wel donkeren avond maar dat doet er niet 'n vrouw die prult toe, ze gaven volle gas tot z' op mal'n vrouw die krult kaar botsten en 't resultaat was schro'n vrouw die drinkt en praat melijk... Een die nevens de sjoffeur die brengt haar huishouden op de zat werd uit den bus gesmeten en lag daar helpt geen klagen (straat met zijn hoofd onder 'n wiel van die of geen slagen zware karre... De madam uit den auto 'n vrouw is in 'n gezin die bij haren man zat moesten ze wegeen engel of een duivelin voeren met 't koppeken open en voor de dood opgeteekend, zoodat 'k van de Maar wat mizerie loopt er toch over lichter gekwetste niet moet spreken, 't de wereld. Een jongen van VORST die is zoo al genoeg... goed gestudeerd had kon maar aan geen broodwinning geraken en t' einde 'k zing dus weer het oud refrein raad was hij knecht geworden bij nen doet alles zachtjes aan foorekramer. Ze reden met de wagens want wilt ge niet voorzichtig zijn door Lebbeke , de jongen zat op den 't zal u eens slecht vergaan dissel van den derden wagen, hij viel volgt 't voorbeeld van de katten er af en bleef morsdood liggen met gedie ge uren loeren ziet pletterd hoofd. om eene muis te vatten want al t' haastig vangt ge niet. 't Leven is nu dag en uur Ja. ja, daar is wat uit den haak, want lijk 'n rad van avontuur een mensch hoort van vele aardige toein den maalstroom van de dinycn ren... Ge weet dat het in de Walepays moet men veel gevaar ontspringen nog altijd klodden op stokjes zijn. Zoo drij zaken moet ge goed beraan was er te G1LLY 'n meeting van de com met ooren en oogen gadeslaan munisten waar dat 'n negerinne nen dis de menschen, de dingen en den tijd koer aflapte. Als de zwarten ons al de dat g' er niet gefopt aan zijt... les komen voorzeggen geloof ik toch dat wij op t' achterrandje zitten. Afijn, Och kom de wereld draait en wij die zwarte madam had veel bijval bij draaien mee en laat er ons nog ne snol dat volk, vooral als de schabbeletters haar nen arm kwamen geven om zo- op zetten... • Pee Vleugels zei tot zijn vrouw : — naar de doos te brengen want al dat Trien 'k heb dezen nacht gedroom-J volk trok er achter en onderweg werd er goed gekillebokst... de wijvekes wa- dat 'k dood was. — Zoo, zei Trien, en ren de ergste die trokken partij voor wat zeiden ze ginder van u, ge moest madam boemel^zofljlat er nen heelen loopen dat gij in 't vagevuur waart ze Nu, nee, zei Pee, 'k stond opreesem gerokte kornmunisten achter de ker > poort gezet zijn. De wereld wordt toch geschreven voor dertig jaar vagevuur maar Sinte Pieter zei da 'k die hier bewel 'n vieze parochie. neen met u dubbel en dik had uitgedaan, 't Is voorwaar niet om te zwansen Jef Plat lag overhoop met zijn Sofie de zwarte leerden ons hun dansen en ze gaf hem zijn acht zaligheden in de mode van half naakt gekleed 't bijzijn van zijn dochter... — Maar de lippen roodgekleurd en breed 't verven en 't smeeren van 't gezicht Sofie, zei Jef als 't meiske weg was, waarom moet ge dat allemaal zeggen nu brengen ze ons al t' oproerlicht waar ons Marie bij is... Ho, gij sebede beschaving, 't is te straf rolt bij de blanken, 't bergsken af... dee, zei ze, ze gaat ook trouwen, en ze moet toch leeren hoe zij haren vent Zoo, zoo, zij hebben te EDEGEM moet kweeken. toeren gespeeld op zijn Amerikaansch. Klein Marieken was met haar moeDe kindermeid van Baron De Roest der bij tante Fie en ze bleven er slawas in 't park van 't kasteel aan 't wan- pen, maar 't kind lag ongedurig op moe delen rnet 't kleinste kind, iets van 2 i. der te roepen — Ge moet slapen kin't Mensch werd er overvallen door twee neken, riep moeder, peist dat er engelantekwanten die heur sloegen voor kes bij u in 't beddeke liggen... — Moe dood met 'n stuk ijzer en probeerden der ik kan niet slapen, riep 't kleintje, om 't kind uit heur handen te krijgen, c'ie engelkes bijten mij... maar ze had luid genoeg kunnen roepen eer ze viel zoodat het volk van den hui Vrienden lief ik laat u in ze kwam afgeloopen en de twee rakkers den vrede uitverkoren hiin hazepooten moesten gebruiken... blijft allemaal lijk in mijn gezin ' Wat zullen ze nogal doen om aan geld op eene kam geschoren te geraken... bij ons gaat dat zoo wonderwel daar speelt iedereen zijn spel Dus ge ziet als g' er op let de kleine spelen ondereen wat er al wordt uitgezet 'n air van lachen en geween om zonder werken zorg of zaken ons Eugenie die speelt koket aan 't lieve geldje te geraken ons Sjarelken speelt klarinet rotte kolen, rotte rapen Mie speelt op haren poot in si luie meiden, slechte knapen en ik speel stillekens schampavie traag van hand en scheef van voet als zoo de rollen zijn verdeeld zijn voor niemendalle goed. en ieder zijne solo speelt Daar zijn vrouwen genoeg en g' hebt is 't huiselijk orkest in maat... er in soorten, maar 't zijn allemaal geen Dag vrienden en dat u wel gaat. beeldekens...
Ja, menschen ge kunt verstaan dat gij uit 'n eksteroog niet kunt zien en veel afzien, maar wie kan er met 'n tref felijk lijf en nen gezonden kop begrijpen dat 'n moeder haar eigen kind haat En toch gebeurt dat natuurlijk bij de 't Heken zingt h^et toch zoo zoet gemeene soort... G' hebt zoo 'n slodde vrouwkes zijn zoo wondergoed der moederke zitten te ELSENE, die maar in 't refreintje staat vermeld kon haren jongen niet uitstaan,'t zat in als ge d' andere niet telt... den weg voor nen vreemden vent en hoe ze dien kleinen duts doen afzien 't En is niet dat 'k van mijn vrouw te heeft om hem toch uit den weg te krij- klagen heb als ik braaf ben, maar 'k zal gen dat is niet om te zeggen... De poli- u eens 'n historie vertellen van 'n mocie was dat ter oore gekomen en zij delwijveken uit DOTTENIJS waar een
<
Beschut uw bezit tegen diefte en brand ! Wij hebben alle modellen van de kleinste koffertjes tot de groot Bte Coffre-forts (Brand-kasten), gebreveteerd, alles gewaarborgd Herstellingen ! 1 HUIS LOUIS STUBBE Gheei-wïjnstr. 18 in de Geldmunt B R U G G E
Groot Middenstandscongres te Gent. Voor de internationale afdeeling van het Middenstandscongres dat te Gent gehouden wordt van 1 4 tot 18 September, hebben reeds 14 landen hunne deelneming toegezegd : Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland, Tchecko-Slowakije, Spanje, Hongarie, Polen, Rumenie, Duitschland, Italië, Groot Hertogdom Luxemburg, Yougo-Slavie en Bulgarie. De Middenstand en het Internationaal Arbeidsbureau. De internationale afdeeling van het Middenstandscongres (Gent 14 tot 18 September 1932) zal zich bijzonder bezighouden met de vertegenwoordiging van den Middenstand in het Internationaal Arbeidsbureau te Geneve. De Vrije Beroepen. Een der talrijke afdeelingen van het Nationaal en Internationaal Middenstandscongres dat plaats heeft te Gent van 1 4 tot 18 Sept., zal uitgebreide en zeer aktueele vraagstukken bespreken van, de organisatie der vrije beroepen en de plaats welke ze in het kader van den Middenstand bekleeden. Deelneming van Frankrijk. In Frankrijk werd een beschermkomiteit gesticht met het oog op deelneming aan dit kongres. Aan het hoofd van dit komiteit staat Heer Minister van Arbeid, en verder zal het samengesteld zijn uit vertegenwoordigers van de belangrijkste Openbare-Diensten, zooals Handel, Arbeid, Landbouw, Nationale Opvoeding, alsook uit vele Fransche organismen, die met de middenstandsbelangen verwant zijn. Ook verslagen zullen op de Kongreszittingen ingediend worden. Deelneming van Holland. Een talrijke deelneming uit Holland aan de werkzaamheden van het kongres is van nu af reeds verzekerd : voor aanstaande afgevaardigden van de drie groote Middenstandsorganismen uit de Nederland (De Koninklijke Middenstandsbond, De R. K. Middenstandsbond, De Christen Middenstandsbond) zullen hun medewerking verleenen en verslagen indienen. Overigens heeft het Economisch Instituut van den Haag vele leden van zijn bestuur afgevaardigd.
— IN DE FONTEIN — Magazijn van Opgemaakte Mans en Kinderkleederen. :-: :-: :-: EUGEEN SAVAETE Koopman Kleermaker 22, WoIIestraat, 22, — BRUGGE — Zelfde Huizen : — 24, Lippenslaan, Knocke a/zec en Alf. Pieterslaan 8S, Oostende
3J. VALLING De valling Is niet het ergste. Maar pas op voor de verwikkelingen van een verwaarloosde kou, die ÏOO gemakkelijk ontstaan. Begin liever bij het begin en verzorg reeds een „gewone" valling met de beroemde
AKKER'S
ABDUSIROOP Redder der longen Alle Apotheleo. Per BeacAt fr.HjO.b. 24.50 en h. 39.50.
WW W WW WW WW WW¥W WW WW WW WW WW V W V
Het beste adres voor : Meubelen, Sargien, Spreien, Matrassen, Wiegen, Kindervoituren
STB Noordzandstraat, 44, Brugge Herstellen van Matrassen, Ressorts, Zetels, enz.
Ingang vrij.
's Zondags open tot 13 u.
AA AA A AA AA AA A AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA A AA A AA A
GAZET VAN MALDEGEM
4 SEPTEMBER 1932
Eigenaars, Aannemers, Architecten ! !
&
f,
S
• ••i
4ao ma B i
Voor uw Wit en Blauw steen, Marnier, Graniet, Beeldhouwwerk, Balusters, Grafzerken, Altaren, Schouwen van alle stijlen in de fijnste Marmers, Kolommen, enz. : Wendt u in volle betrouwen tot
De
PHILIPS
Radio-
post 730A met
F. W. LEGON FORT
" SUPER•(HDUCTfE " LAPIN,
41 ,
schakeling /.v\ de trouwe vriend van al Uwe stonden wezen. Naar genoegen zal hij U klaar en zuiver de mooiste concerten voor* dragen.
BRUGGE-DOKKEN
TEL. 1062. J- J- POSTCH. 144482.
::::::
HANDEL IN B O U W M A T E R I A L E N
:•:::•
:-: FABRIEK VAN BETONPRODUCTEN :-:
De Plechtige Aanstelling van den Eerw. Heer J. Loof als pastoor te Wateroand-Oudeman.
(n de eenzaamheid zal bi) verve» lenditnd verdrijven en ontvangt U vrienden behoeft V niet verder (• zoeken om den avond op te vroo* lijken, 'tls een nimmer vermoeid* vriend waarop U ieder oogenblik kun) re keuen.
R. Vermeulen=Clyncke
Waterland-Oudeman, het middenpunt der prachtige poldervelden was Zondag laatst in volle feest. Alles werkBOUDEWYNLIPPENSTRAAT, 30, Markt, MALDEGEM. Tel. 56 te mee ; het zomerweer deed zijn best, de inwoners van klein tot groot deden KALK & CIMENTEN - CIMENT- CERAMIEKEhet hunne om het feest zoo aantrekke& FAIENCE TICHELS, GRAVIER-RHIJNZAND lijk mogelijk te maken en goed te doen lukken. CIMENT- EN GRESBUIZEN - POMP- EN Van alle kanten kwamen de nieuwsREGENPUTTEN - BOOMSCHE- EN POTTELgierigen uitgekroperi, om den nieuwen BERGSCHE PANNN - SCHELDE STEEN herder te verwelkomen. Vooral de geBOOMSCHE ARTIKELS - DRAINEERBUIZEN meente St-Laureyns was goed op post. om hun achting en genegenheid te be"ETERNIT" PLATTE EN GEGOLFDE PLATEN toonen aan E. H. Loof, die op hun ge:-: E T ER NI T B U I Z EN :-: meente zoolang gewerkt had. Reeds van twee uren kwam een groote menigte samengestroomd om in den kom der gemeente Waterland-Oudeman, in de brandende zon, de aanstelling van den nieuwen pastoor bij te wonen. De versiering. — De inwoners van Waterland-Oudeman hadden goed beLANDBOUWERS EN VOERLIEDEN, grepen wat er op hun gemeente ging gebeuren en daarom hadden ze geen VOOR UWE GAREELEN EN REPARATIES moeite of last gespaard om talrijke zegepporten op te richten, om jaarschrifwendt u in volle vertrouwen tot ten en passende spreuken op te stellen, om hun huizen te versieren en te bevlaggen. Elkeen had gewedijverd om ter schoonst, 't Waren al bloemen en rozen en vlaggen. De Stoet. — Rond 3.30 u. ging de CLEYT-PLEIN prachtige stoet naar de tramstatie om den E. H. Pastoor af te halen, waar hij VERDERS TE BEKOMEN : PAARDEDEKENS, BACHEN EN ook door den heer Burgemeester verwelkomd werd. Daarna doortrok de ALLE BENOODIGDHEDEN VOOR PAARDEN EN KOEIEN. stoet met den nieuwen pastoor de gemeente. Een prachtige stoet. Voorop reed de ruitersgilde met hun prachtige paarden. Daarna kwamen de Boerengilde en de VI. Oud-Strijders. Ook de Voetbalclub was van de partij. Dan de andere gilden der gemeente flink versierd en opGij hebt U reeds een breukband gesmukt, en gedwongen iedereens aanBRUGGE 25, GENTHOF, verschaft en zonder twijfel daar dacht af. Schoone processie-groepen waar men u de genezing beloofde volgden. De Goede Herder, de kindervriend, St-Niklaas, patroon der paroGij zijt niet alleenlijk teleurgesteld, doch uw geld zijt gij daarchie, de Hosanna-groep, de fanfaren, bij kwijt en den band die woneen groep kinderen, bloemen strooiend deren zou verrichten kunt gij voor den nieuwen herder, en eindelijk zelf nog niet zonder ongemakken ' E. H. Loof, met den Z. E. K. Boeyker.s aanhouden. van Caprycke en de twee getuigen. Denkt grondig na vooraleer U tot iemand te richten want Dan de groote schaar vrienden van den E. H. Loof, waaronder groote vooraanstaanden, die dan ook de tolk v/aren van allen om hun gevoelens van genehebben slechts begrepen alswangenheid uit te drukken. neer het te laat was. Laat u een De ontvangst. — Aan de kerk nam breukband aanpassen in een huis onder leiding van ervaren en beheer De Jaegher het woord, die met kwame vakmannen die op de hartelijke woorden en passend den E. hoogte zijn zelfs van de moeiH. Pastoor welkom noemde in hun mid lijkste gevallen. den. In de kerk was het prachtig maar Onthoudt ook dat gij bij ons sober versierd, geen overdrijving maar moet zijn voor het rechten van voeten, beenen en ruggraatmisfijn en kunstig, feeststemmig. De kerkegroeiingen. Het huis maakt ook lijke aanstelling had plaats door den een speciaal model van buikband Z. E. H. Deken van Caprycke, die dan om den hangbuik op te houden en de lendenpijnen daarvan ook na die plechtigheid het woord nam voortspruitende te doen verdwijen in korte maar in treffende bewoornen ; ook bijzondere modellen dingen gaf hij een schets van E.H. Loof voor ingewand uitstorting ten als onderpastoor, last noch moeite kengevolge van operatie. Elastiekekousen en zieken-artikelen aan nend om zijn priesterwerk uit te voede voordeeligste voorwaarden. ren en hoe hij ook geen moeite of last Het Oudste en Beste Huis van België kennen zal om in zijn nieuwe parochie dat werk voort te zetten, tot heil der BLIJFT zielen. Verdonck = Minne De plechtigheid eindigde met een Solemneel Lof en « Te Deum », en ZUIDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE daarna trokken ze onder klokkengelui HULPHUIS VAN OOSTENDE naar de pastoor, door de talrijke toeOntvangsturen : van 9 tot 11 ure en schouwers langdurig en hartelijk toevan 2 tot 5 ure. IEDER WERKDAG. gejuichd. Talrijke geschenken en bloeKUNSTIGE BEELDEN VOOR mengarven werden den nieuwen herder of ook te GENT, MUINKKAAI, 56, aangeboden en dankbaar aangenomen. eiken Dinsdag, van 2 tot 4 ure. KERK EN HUIS. :-: :-: :-: Het was een aanstelling uiterst gulhartig van wege de bevolking, die bewijst hoe diep christelijk de parochie is, hoe hoog het zijn priesters schat. Waterland-Oudeman, wees fier I RIK.
Vraag mij, zonder verbintenis Uwerzijds, een kostelooze demonstratie van het PHILIPS ontvang-. toestel 730 A. U zult overtuigd
ROBERT DE FACQ MALDEGEM
R.DE JAEGHER-COMPERNOLLE
HUISDUPON
Ziekenverpleging.
BUIKBANDEN — BREUKBANDEN - - VARICEKOUSEN
Maternelle -Moederzorg Tel. 33100. Woilestraat, 23, Brugge.
BREUKLIJDERS
Ontelbare Lieden
ChicoreiVer
BLIJFT : DE BESTE, DE ZUIVERSTE, DE VOORDEELIGSTE!!
ie
Alles voor alle
Rhumatism
ZIJ IS. EN BLIJFT ONOVERTROFFEN ! &, & i. ft k
AD.
VBRSTRYNGE
MARKT, 33,
MALDEGEM
K U N S T H
Niaurice Baetens De pijn is te verzachten, let lijden te verminderen t Wacht niet tot de kwaal ver* ergert, matteer direct met
voor uw salade, mayonaise, enz.
op alle Radiotoestellen, Piekups, Lusters, Lampen, Waschmachienen, Electriciteitsleidingen, enz. ZIET ONZE UITSTALLINGEN ! Raadpleegt ons ! Gekunt koopen op komptant of op krediet. - Men aanvaardt ook alle herstellingen van Radios van gelijk welk merk. Wendt U in volle vertrouwen tot
AKKER'»
KROONLUCHTERS VULHAARDEN - MARBER, BRONS, IVOOR, KUNSTLAMPJES :-: :-:
• GENT - TELEF. 1337S 62, VELDSTRAAT, 62
KLOOSTERBALSEM d «00
A N D E L
GAZET VAN MALDEGEM steeds vorderingen maakt in het won- GE MOET MAAR DURVEN. Foto wenscht geluk aan den koster Onderpastoor van de week : E.H. Baes deren... uitdenken. Nog een luttelen tijd en Maldegem van Cleyt bij het welslagen van zijn ZONDAG : 6 u. voor August Van Landschoot, v.w. bond H. Hart. — ziet er uit als een reusachtig mierennest. examen. En waarom ? 't Is nochtans 8 u. Eduard De Bruycker, v.w. de Ik zie op de toppen van de «Zandhoog- nen neef van den E. H. Pastoor van ten, op de hellingen van «Oschaards Cleyt. dragers. Als het nichtje van den E. H. Pastor MAANDAG : 6 u. voor overl. priester. Graf» en tegen de gletschers van den — 7 ure Jaarget. Mr. en Mad. Ver- «Kampel» de kunstvilla's oprijzen met als onderwijzeres aldaar werd benoemd stringe en Edg. Verstringe . — hun lachende, roode pannen en kraken- deed de Foto dat niet ! 't Was ook de 7 Yz u. Jaarg. voor Juffr. lrène van de kiezelpaden ; ik zie al de zonne- Bisschoppelijke Raad van Gent die de Hoorebeke. — 9 u. overl. van den schermen en badtenten tegen de benoeming deed. Daarbij 't was een Akker. — 9 Yz Plechtige jubelmis. blauwe lucht opschreeuwen met hun ouderloos meisje, een volle wees. Waarom toen die schandige benaDINSDAG : 6 u. Ouders van Eduard schitterende kleuren ; er zal maar één De Sutter en die zijner huisvr. — roep opgaan van den éénen hoek van ming dat het de benoeming was van 'n 7 u. Godd. Voorz., O. L. Vr. en H. het land naar den anderen : Daar is vriendinneken van den heer BurgeColeta, uit dankb. — 9 u. Mid. een nieuw stadsbestuur ! Menschen, nu meesr ? Ha ! Foto, ge zijt beschaamd dienst voor Wed. Ferdinand Coppe- is het de tijd ! Laat ons naar Maldegem over die die daad van vroeger. Ge gevoelt de grond onder uw voeten wegjans. — 10 u. God H. Geest, met gaan wonen. Overal zullen de villa's en paviljoen- zinken ! Ge wordt gewaar dat de Cleyhuw. zegen. WOENSDAG : 6 u. Geloovige zielen. tjes in tombola's worden gestoken of tenaars u den rug toekeeren omdat gij — 7 u. Emiel Verstuyf. — 7 Y2 u. gratis weggesmeten als 'n oud vod, om- hunne pastoors nooit eerbiedigd hebt. Edmond Verbeke en huisvrouw — dat de stadsmenschen nu eens met hun En nu wilt gij, op den vooravond van 9 u. God H. Geest, voor de opening geld geen weg meer weten en te vier- de kiezingj dat wat goed maken, om 'n klauwens in een kunstvilla willen stemmeken te winnen ? Mis man ! der scholen. DONDERDAG : Feestdag van O. L. V. wonen, kunstvilla waarvan hier sinds gij kunt nu bij uws gelijken gaan, gij, Geboorte, afgestelde heiligdag. — eenige modellen te zien zijn, ook gratis verdrukkers der armen, weduwen en weezen. 6 u. O. L. V. Alt. Bijst. — 7 u. Ja- voor niets, het zien natuurlijk. En voor Maldegem zelf. Geen zoeGij zult het niet gestolen hebben op cobus De Windt en huisvrouw — 8 Broekvent. U. Camiel Dabaut en zoon. — 9 ure ken meer naar stadsbestuur of stads- 9 Oktober. Hoogmis. — 's Namiddags om 2 Yz ambtenaar. De nieuwe stadsraad zal MALDEGEM - STAD dag en nacht zetelen ten einde de onure Vespers, Lof en generale abs. Mr. Jym, burgemeester in pretentie VRIJDAG : 6 u. H. Theresia. — 6 Yz telbare om-raad-vragers te woord ce van de stad Maldegem, brengt hierbij staan, waartoe dan ook de stoelen op u. Mad. August Mouton. — 7 u, ter kennis dat van af 9 October a. s. Mad. Honoré Himschoot. — 7 Yz u. het stadhuis kussens dienen te hebben, volgende straatnamen zullengewijzig 1 en gemakkelijke rugleuningen. Geen August Wyffels en ouders v. Livini bleeke, bloedlooze en ziekelijke kinde- worden : Van Landschoot. ren meer, die nu wegkwijnen bij gebrek Noordstraat : wordt Kasteeltjeslaan ; ZATERDAG : 6 u. H. Barbara. — 7 aan lucht en licht, in de smalle, kronke- Katsweg : Geldtrommellaan ; Statieu. Godd. Voorz., O. L. Vr. en H. lende straatjes van het nog middel- straat : Pompsteenlaan. Rochus, v.w. de Markt en Nieuwstr. eeuwsche Maldegem ; geen straffen — 7 Yz Wek. Mis ter eere van O. L. meer voor de kinderen die thuis komen Vrouw. — 9 ure God H. Geest met het haar in stressen en druipnatta De Fotos hebben een « Steunfond3 huw. zegen. broek : door hun zwemprofessoren zul- van Beernem » ingericht, 't Bracht ZONDAG : 8 ure Camiel Van Kersch- len ze huiswaarts worden geleid na het rond de veertig duizend frank op. — haever, v.w. de Boldermaatschapplj. kosteloos bad in de kostelooze badin- Nooit hebben de Fotos die som daar Vandaag onder de mis van 6 ure alg. richtingen. afgegeven. — Fotos, waar is 't geld Communie voor de leden van den naartoe ? — Mannen van « Al voor 't Maar, al goed en wel, meneer : er Bond van het H. Hart. — Na de geld » geeft rekening ! — Wat hebt Hoogmis is het processie ; de leden staan villa's er zijn duinen, stadsmen- ge met dat geld gedaan ? — Spreekt, schen in pyjama, een alles schikkend van den Bond van het H. Hart worFotos, ook iemand uit Antwerpen den verzocht het Allerheiligste te en -regelend stadsbestuur, maar het wa- wacht op uw antwoord ! ter, ge vergeet het water ! willen vergezellen met hun flan;O ! dat is er in overvloed, zelfs meer ONBEKEND BEZOEK. beeuw. — Deze namiddag om 2 ure uitstelling van het Allerheiligste, en dan ons lusten zal : het gedistilleerd, op Verleden Maandag rond 9 uur bleef lgealraden te verkrijgen water uit ds er in de richting uit Gent en vóór het na het Lof vergadering van het H. Begijntjesbeek van 't Bloemestraatje, stadhuis een luxe-auto stilstaan. De Hart. rechtstreeks en gratis geleverd uit de chauffeur liet het raamken zakken, Dinsdag herbeginnen de klassen bij de moderne, gebetonneerde bronnen van stak het hoofd naar buiten en vroeg Broeders en bij de Zusters ; al de kinderen die in het jaar 1926 gebo- « De Vlaschaard ». En de rotatieve aan de omstaanders den weg naar de van 't Getrouwe zal de spandoeken Noordstraat en het bureel van ren zijn, zijn schoolplichtig. drukken die door de heele wereld moe- « La Fotogazette » ten verspreid worden met de woorden : Een wielrijder wees hem de richting Voor het vervaardigen van « Komt wonen naar Maldegem-Bains, aan « langs 't Peurken » terwijl nieuwskunstvlaggen, kerkgewaden in de koningin der badsteden ! ». gierigen het seffens op een loopken alle stijlen :-: :-: :-: :-: :-: brachten en recht langs den kortsten FOTO PASTOOR ! Kunstige herstellingen van oude weg aan het kerkplein de auto langs de kerkgewaden en borduursels, Niet alleen burgemeester maar ook Noordstraat tegemoet liepen om te zien pastoor van Maldegem willen Fotos wat er gaande was. zilveren en koperen kerksieworden, 't Zal er dan anders doorgaan. raden. :-: Het vergulden van Twee heeren, de eene in 't grijs en Zeg, Fotos, begint het u te spijten dat kelken, enz., wendt u in verde andere in 't zwart gekleed, de eerste ge het plan van E. H. Van Loo, zaliger trouwen tot het gekend huis zonder hoed, en de tweede door groote gedachtenis, hebt tegengewerkt ? Hadt A. DE VUYST-VAN ACKER brilglazen kijkend, stonden alreeds ge dat niet gedaan, dan zou Maldegem Philipstockstraat, 27, Brugge een schoone kerk gehad hebben, waar- voor fotos huis luidop te praten, maar in 't fransch. Tot driemaal toe zijn zij dig van zulk een parochie. over en weer langs fotos woning heenVERDER OVER HET En ze staat er niet : door uwe schuld. gestapt, zonder echter daar binnen te GEMEENTEPROGRAMMA. Omdat gij de boekjes niet mocht druk- gaan. In het Kappestraatje nam de Men heeft er in het Kasteeltjeskwar- ken, omdat gij geen betaalde toezichter tweede heer met grooten bril, uit een tier lang over geprakkezeerd, gewikt, der werken benoemd werd. Kortom groote brieventasch een langwerpig gewogen, beraadslaagd, maar nu is de omdat gij uw geldzak niet kondet vulboekje, waaruit hij iets scheen te lezen, kogel door de kerk. Het plan was dan len. « Altijd maar praktisch, anders en waarin ze naderhand ook iets neerook te grootsch, te edel, te nuttig, te geen doel » niet waar Jym ? « Bussi- geschreven hebben. Dat alles scheen volksverheffend om het niet aan te nessman » toch iets ongewoons te zijn. Enkele durven, maar... 't zijn de stoute wezels En dan zoudt gij nu niet moeten oogenblikken later teufte de auto weg, die de eieren slurpen. Hierbij vergele- vragen om drij uitgangen, die Warevi en reed langs Brugge voort. ken is ons kosteloos stadspark maar 'n voorzien. Wat mag dat beteekenen ? peuleschil, en, daar men toch moet En ook nen schoonen effen weg, dia Op de markt hoorden wij al zegwachten tot de bladeren gevallen zijn nu al besteld was vóór dat gij weeral gen : « Foto heeft, voor den zooveelom de linden van de markt aan den in- reklameerdet. sten keer weeral eens een nieuw proces gang van het park te planten zou men Zeg, Fotos, ge weet toch dat 't gebest stande-pede beginnen aan de uit- meentebestuur niets te zeggen heeft in aan zijn been, en weerom voor laster en eerroof ». Eene vreemde marktvoering van dat ander plan. 't Kerkbestuur. Maar ja, we zijn dat vrouw die iets meer scheen te weten, Waarover het gaat ? Heerejee, dat liedje al gewoon en 't zal duren tot 9 vroeg : « zouden dat soms de mannen vergat ik u te zeggen. Waarover anders October. van het Parket niet zijn, die komen dan iets waar ieder naar snakt, over Als 't regent, 't is de schuld van den onderzoeken waar het geld van 't Beerpraat, jubelt en van droomt : over burgemeester. Is 't te warm, wordt nen nemsch steunfonds is gebleven ? » Maldegem-Bains ! mensch doodgereden, Als de trein op Niemand antwoordde. Wij ook weOostende heeft uitgediend ; Knocke tijd niet is, enz., enz. 't is allemaal de ten nog niet juist wat er daar onderkan maar vast zijn deuren sluiten en schuld van den burgemeester. Daar is selder planten in zijn lanen ; Blanken- maar een mensch in Maldegem die steekt ; maar fotos luistert goed : 't zal berghe is het bangroet nabij. Alleen volgens Fotos slecht is en 't is de bur- toch uitkomen, zulle, al moesten de kraaien het uitbrengen, en ge onderDe Panne kan het nog een tijdje vol- gemeester. Zoo zeggen Fotos toch. vindt toch wel dat de « Gazet van Malhouden met den verkoop van zijn duiMaar ze ze ullzn 't u anders leeren degem » tot hiertoe al altijd goed op nen, die het ons nog niet te duur mag de kiezers en kiezeressen ! Uw hoogde hoogte is geweest, niet waar ? aanrekenen, of we gaan elders. moed is uw val. Die zich verheft zal Valeas. Maldegem is wel de ideale plaats, vernederd worden NIEUWS ! waar alles samen werkt, natuur en menAangekomen een groote voorraad schen om er een badplaats van te groote, lange, dikke, zware kachel- keC h i c o r e i s p e c i a l e maken. tel- en fotobuizen, in alle afmetingen. S O U B RY Geen mensch in de wereld die het Gebreveteerd foto-systeem, geteekend (ROODE PAKKEN) zou uitgefineerd hebben, die zou ge- DE SMAKELIJKSTE met eigen onvergetelijk fabrieksmerk : zien hebben welken schat onze zand« de pompier aan den pompsteen ». EN VOORDEELIGSTE polders verborgen, ware niet ergens DER WERELD Mits inschrijving op de kandidateneens een wonderkind geboren, dat lijst, thans alles gratis voor niets te bekomen bij fotos, gediplomeerde buizenleveranciers voor Maldegem en de omstreken. MAGAZIJN VAN OPGEMAAKTE — Afgeleverde waren kunnen einde MANSEN KINDERKLEEDEREN Oktober niet meer terug aanvaard worden. Prima kwaliteit, en onverslijtbaar, en familiesucces verzekerd voor vele jaren. Aanbevolen aan de liefhebbers.
PLAATSELIJK NIEUWS
WAAR IS HET GELD ?
mmmsM
IN DS FONTEIN S
n EU G E E N
8n Mi
n
D 5 D B
S A V A E TE
KOOPMAN — KLEERMAKER
Wollestraat, 22,
BRUGGE
Tel. 51633.
ZELFDE HUIZEN :
24, Lippenslaan, KNOCKE
85, Alf. Pietarslaan, OOSTENDE
TELEFOON 659.
TELEFOON 1 757.
#
Wilt gij van de laatste mode zijn ? Wendt u rechtstreeks tot het Huis JANVIER VAN MOFFAERT Nieuwstraat, 28, Maldegem Schoone keus van pardessus, gemaakt en op maat aan zeer matige prijzen. Alsook koslumen, impermeables, hemden, pullovers. Vriendelijk aanbevolen.
4 SEPTEMBER 1932, FOTOS BELETTEN EEN TERINGLIJDER ZICH TER VERPLEGING TE LATEN OPNEMEN IN EEN GESTICHT. - HIJ MOET DEN LIJDENSWEG OP OM HUN POLITIEK TE DIENEN. - OP ZIJNEN RUG WILLEN ZIJ NAAR OMHOOG !
dagen nadien werd een accoord getroffen waarbij de eigenares haar huis door Boute wilde laten voort bewonen : de gemeente zou de huishuur betalen en die verbintenis werd schriftelijk door den heer Burgemeester aangegaan. Wat gebeurde er intusschen ? Luistert : Boute heeft recht op kostelooze geneeskundige zorgen als onderIn 't Getrouwe van heden zullen wij steunde van den Openbaren Onderwel een artikel aantreffen dat als titel zal dragen : « Een nieuw gemeente - stand. Hij wordt behandeld door Dokter De Lille. Heeft hij zijn blijheid meeschandaal », of iets dergelijks. Tot vóór eenige maanden maakten gedeeld om het gelukkig akkoord dal Fotos in hun blad het schoon en het over zijn huisvesting zoo mild door den slecht weder ; ze schreven wat ze heer Burgemeester getroffen was en meenden te kunnen doen dienen tot ligt daar het keerpunt van gansch de hun politiek profijt en tot verdwaling zaak ? Hebben Fotos met leede oogen aanhunner lezers ; jaren lang waren leugen gezien dat de heer Burgemeester door en laster hun gewone en geliefkoosde werktuigen, geen gebeurtenis kon zich Boute en dezen die zijn toestand kenin 't bestuur der gemeente voordoen of den, met erkentelijkheid zou bejegend ze werd verkeerd en tendentieus voor- geworden zijn om zijn liefdadige tusgesteld : ze leefden in het luilekkerland schenkomst en hebben zij zulks naar hun loffelijke gewoonte willen verhinder lage gazetschrijvelarij. deren ? Is de man uit eigen beweging Een aantal menschen vroegen zich met hen in betrekking gekomen of is rechtzinnig af : Maar zou er daar toch hij door hen aangelokt geweest ; hadwaarheid in zitten, hoe is het moden zij liever een uitzetting beleefd dan gelijk dat dit alles zoolang geduld zich te moeten neerleggen bij een minwordt en zonder tegenspraak, van Zonnelijke schikking ? Dit zijn zoovele dag tot Zondag, aan de bevolking opvragen waar de lezers zelf even goed gediend wordt ? Die menschen voelkunnen op antwoorden als wij : maar den zich verzwakt in hun. vertrouwen ; zeker is het dat sedert het kontakt va/i ze werden vergiftigd in hun gemoed en Boute met Fotos, zijne doenwijze en Fotos zagen dien toestand met genoezijne handeling tegenover zijne eigegen en zelfvoldaanheid aan : ze zagen nares min inschikkelijk en meer uitdaerin het voorteeken van hun zegepraal, gend zijn geworden zoodat op zekeren de belofte van verwezenlijking hunner dag de heer Burgemeester bericht ontgrootsche geld- en glorieplannen die ving dat het gesloten accoord verbroze hadden opgesteld op het terrein der ken was en Boute het huis van den gemeentepolitiek. Briel moest verlaten. Aandringen van Helaas, het nieuwe jaar kwam alles den heer Burgemeester was nutteloos verijdelen ; wij lieten ons blad, da en overbodig. Het besluit stond vast. « Gazet van Maldegem » opnieuw verDe proceduur tot uitzetting werd schijnen en Fotos voelden zich geslagen op de gevoelige plaats ; hunne al- voortgezet. De Openbare Onderstand leenheerschappij had uitgediend ; de en de heer Burgemeester stelden voor menschen werden eerlijk en rechtzinnig aan Boute met zijn vrouw, gezien hun ingeljcht — naar de waarheid ; Fotos zwakken toestand en hun ziekte, naar werden bekend gemaakt zooals ze zijn het hospitaal te gaan, met of zonder de met hun zucht naar geld en 2 kinderen : voor deze zou in elk geval glorie, met hun valsche pers- gezorgd worden. Boute weigerde, de methoden, met hun venijnige Onderstand of de gemeente moest hem verdachtmakingen ; de beide bla- een ander huis ter hand doen en er de den werden vergeleken en besproken, huishuur van betalen : dat was het de waarheid straalde helder boven de eenige waar hij mêê te bevredigen was, leugen ; de mensche zagen klaar, hun 't was zijn eisch. Boute was in slechte handen gevalgemoed werd weer gerust en gezond . Fotos zagerijen werden niet meer ern- len : Fotos hadden er duidelijk hun stig opgenomen : Wat ze in drie jaar prooi in gezien : hij was de man uit hadden gewonnen verloren zij in zes wien ze politieke munt konden slaan, hij mocht hun niet ontsnappen. maanden tijds. Hij moest zich laten uitzetten : een Hun politieke toekomst was hopehospitaal waar hij en zijn vrouw, beiloos geworden ; verlaten van alle welden ziek, kosteloos zouden verblijven, denkende en welopgevoede menschen, ja van hun eigen vroegere vrienden die vrij van pacht, met vuur, met licht, met beschaamd worden met hen nog op luchtige lokalen, met gepaste voedsels, straat te komen, zoo zijn ze gevallen in met geneesmiddelen en geneeskundige zulke diepe vertwijfeling dat ze alle be- zorgen, alles gratis op kosten van 't beleid en alle zelfbeheersching hebben stuur, neen dat alles kon hem dienen mocht van Fotos niet verloren : ze laten zich gelegen aan alle maar aanvaard worden ; een woning, gemeene gezelschappen, aan alle lage ongeschikt ook voor de straatmanieren : hun platte vleierije.i hoe en de verderfelijke ophitsingen van de huisvesting van een zwak gezin dat onervaren en onverantwoordelijke jon- was te verkiezen boven alles en dat gelingen die ze nog bij hen kunnen moest geeischt worden : Waarom ? houden, hebben niets te benijden aan Omdat dit 't eenige middel was om te wat het communisme meent te moeten doen overgaan tot een uitzetting waar aanwenden om de geordende samenle- Fotos-wel zouden voor gezorgd hebben ving, naar hun methoden, te doen uit- dat ze beroerd werd en dat ze aanlei eenvallen ; daarvan is iedereen getuige ding zou geven aan Fotos om over te geweest die hun uitstappen van de gaan tot ophitsing van geburen en uitlaatste Zondagen heeft willen nagaan. brengen van beschuldigingen tegen dezen die alles hebben gedaan om den Daarvan kan iedereen zich overtui- man ter hulp te komen : Fotos zegden gen die wil kennis nemen van het ge- « de Burgemeester moet de schuld draval waar de titel van dit artikel op gen van alles ». wijst : Het geval Boute, van den Briel, Dit doel hebben ze beoogd en bedat de Fotos weer op schandige wijze hebben gepoogd te exploiteeren tegen rekend ; de pogingen tot verwezenlijhet bestuur van den Openbaren Onder- king hebben zij lafhartig aangewend : stand en vooral — wie zou er aan twij- maar hun resultaat hebben zij niet kunfelen ?— tegen den heer Burgemeester. nen bereiken omdat wij door ons blad nu in staat zijn gesteld de feiten objecBoute is een jonge huisvader die van tief en getrouw voor te leggen' aan de Adegem gekomen is : ouders, broeders bevolking. Deze zal nu zelf haar ooren zusters zijn allen gestorven. deel kunnen vellen. Hij zelf is ziek en lijdt aan tering, Weten onze lezers nu waar Fotos naar hij zelf heeft verklaard ; zijn vrouw is eveneens ziek : hij heeft twee hun slachtoffers hebben ondergebracht ? Om de sympathieke aandacht kinderen. De jongen is altijd treffelijk geweest van de inwoners op zich te trekken en van eerlijk gedrag. Hij is zonder hebben zij het gezin door de straten werk sedert een tijd en is ook te zwak gevoerd en zijn er mêê geland aan het om te werken. Hij wordt lang en mild leegstaande « huisje Lamote » aan de ondersteund door de Commissie van Hollandsche grens, dat zelfde huisje Openbaren Onderstand. Hij bewoonde waar ze over enkele maanden om den een huis met land op den Briel : de den heer Burgemeester hatelijk te mapacht ervan was zeer fatsoenlijk, naar ken, in hun gewone leugenachtige taal zijn eigen verklaring, maar sedert enke- van schreven : « de burgemeester heeft le maanden betaalde hij zijn huishuut er een nieuw huis laten bouwen vlak vóór het andere zoodat het ander huisje niet meer. beroofd van alle lucht en licht, als onZijn eigenares is altijd goed en mede- bewoonbaar is geworden ». lijdend geweest voor hem, volgens zijn Dat huisje achten zij nu beter geeigen verklaring, maar over enkele weschikt voor een ziek huisgezin, dan een ken werd hij vóór den heer Vrederechtervan Eecloo gedagvaard tot betaling doelmatig hospitaal ! Nooit liepen Fotos dommer in de der achterstallige maanden pacht, en val van hun eigen leugentaal ! daartoe veroordeeld. Hij wendde zich tot den Openbaren Onderstand en ook tot den heer Bur- Bericht aan de Bevolking I gemeester die niets van de zaak wist. Op Zondag 4 September opening van Voetstappen werden onmiddellijk het « CAFÉ CALANT », Brielstraat, door den heer Burgemeester aange te Maldegem. — Dagelijks zullen er wend bij den deurwaarder die met de frissche en lekkere dranken in dit gezaak belast was en ook bij de eigena- zellig café te bekomen zijn. res : uitstel werd bekomen, veertien Vriendelijk aanbevolen.
JOSVAMDER CRUYS5E-5T ARDRIE5-BRUGGE "TEL
Uffi.
GAZET VAN MALDEGEM
4 SEPTEMBER 1932.
Gemeente Maldegem. Wijk Akkers. Studie van Karel Verspeurt, Deurwaarder te Eecloo, Paterstraat, 28. Ter gelegenheid der kermis Monster— BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ & SPAARKAS — vlucht uit Mouscroen op Donderdag NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP GESTICHT IN 1903. Door verandering van Woonst 8 September 1932, met de medewerA N T W E R P E N OPENBARE VERKOOPING king van den heer Burgemeester CueleKapitaal : 10.000.000 fr. Reserven : 12.000.000 fr. naere, den vriend aller duivenliefhebvan bers. — Inkorving bij Em. De Sloovere. BIJZONDER SCHOONE HUISMEUGelden in Spaarkas op 31 December 1931 : 333.442.017,22 frank. Om 2 ure Groote Baankoers voor beBELEN EN GERIEF ginnelingen. — 500 fr. prijzen geschon Intresten op spaarboekjes 3,60%, 5, 5,25 en 5,50 bruto volgens termijn te Maldegem in de Zaal van ken door den heer Burgemeester CueMr. Ern. Van Landegem, Brielstraat. lenaere. Afstand 50 km. — InschrijDe Maatschappij kwam nooit te kort aan hare verplichtingen en verleent de meeste ving bij Victor De Roo. Op Maandag 12 September 1932, gemakkelijkheid van terugbetaling. Alle verdere inlichtingen te bekomen bij nageOm 4 ure Prijskamp met de Krulbol. om 1 uur namiddag, zal Deurwaarder noemde agenten der Maatschappij : 500 fr geschonken door den heer Bur- K. Verspeurt, openbaar verkoopen : Maldegem, Paul Standaert, Nieuwstr., 26. Ertvelde, M. D. Neetesonne, gemeenteontv. gemeester Cuelenaere en al het inleg eene partij bijzondere schoone huisCleyt, M. Jan Strybol, Cleytkalseide, 227. Oost-Eecloo, M. Alb. Stevens, gemeentesec. geld. Inleg 1 fr. — Inschrijving bij de meubelen en gerief, zooals : 3 slaapkaDonck, M. Camiel De Sutter, Donck. Bouchaute, Juf. Palm. De Walsche, Statieitr. Eecloo, M. Pius Ryffranck, Kerkstraat, 36. Oostwinkel, M. .1. Temmerman, gemeentes. Kinders Boes. — Bollen tot 23 cm. mers compleet in eik en ander hout, Adegem, M. Jozef Goethals, Dorp. Selzaete, M. Alf. De Colvenaere, Markt, 22. Nog vele andere volksspelen. 3 keukens compleet, 5 wollen matrasAssenede, M. Prud. Viellard, Weststraat. Sint-Laureyns, M. Henri Cuelermere, Dorp. De feestelijkheden worden opgelui- sen, gasvuren, bedstoelen met ressort, Bassevelde, M. Petrus Panis, koster. Waarschoot, M. De Meulemeester, koster. Caprycke, M. Ivo De Vrieze, deurwaarder. Watervliet, M. W. Firm. Quatert, Molenstr. sterd door de fanfaren Nut en Vermaak kassen, stoelen, tafels, enz. enz. verders Lembeke, M. Alf red Vanhoute, koster. Knocke-Zoute, M. J. Maenhout, Kustl., 211. Op Zondag 4 September om 5 ure allerlei huisgerief. DE NIEUWE PADEN Loopkoers voor alle Maldegemmers, De meubelen zullen ter plaatse der vóór de kerk. 300 fr. prijzen — 60, 45, 40, 35, 30, verkooping zichtbaar zijn van af I 0 ure Fotos hadden vernomen dat het leg 25, 20, 15, 15, 15. Afstand 8 km. — 's morgens. gen van nieuwe paden vóór de kerk be Inschrijving bij Hip. De Lille. PrijsuitFvEKSHUFT Gewone voorwaarden. De duurzaamste en prachtigste schilslist was. deeling bij Alois Gyssens. Daarna bolHebt Gij een valling in het hoofd Ze wilden deer ervan nog eens vooi ling voor 't Vraouwvolk. 100 fr. prijderwerken te Brugge en aan de kust opgedaan? Voelt zich hebben en ze schreven Zondag zen. 30, 25, 20, 15, 10. Inschrijving bij Studie notaris Bauwens te St-Laureyns uitgevoerd, zijn ontegensprekelijk deze Gij U zwaar in dat de huidige paden onbruikbaar wa- Arth. Van Hoecke. Alles gratis gehet hoofd en vermet VENDITIE snuft. zooJ.u Gi) ren geworden en dat dit moest veran- schonken door de Firma De Laere. niet door den van deren : als ze dat schreven was het neus kunt ademhalen? Neem dan enkele fceeren per dag werk reeds een week aanbesteed ! AARDAPPELS TE VELDE DUIZENDEN MENSCHEN ZIJN BIJ POL een O P O (jezondheijlssnulfjt. De prik't Zelfde deed zich destijds met GEIRNAERT VERZEKERD. ZE WETEN te Eecloo, Hoogebrug kelend-verfrisschende invloed van dit WEL WAAROM. t-j poeder zal U eens heerlijk doen niezen de grintwegen voor : ze vernamen dat sterker dan loodwit • onveranderlijk op en Uw hoofd lucht geven. de gemeenteraad ze gestemd had en De notaris BAUWENS te St-Laureyns cement en plaaster - beter roestwerend acht dagen nadien verzetten zij hemel zal op : POEDER dan loodmenie, - En en aarde in hun blad om te eischen dat O v t ra I MALDEGEM. WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1932 « frank er grintwegen zouden gelegd worden I om 2 ure namiddag GEBOORTEN per doos. Ultra Laque Vernis Dat was een huichelarij waar ze de be- Carlos, z.v. Camiel Campe en Nathalia openbaar verkoopen : AKKER volking in den tijd konden mêê mis- De Zutter, Noorthemstraat. onvergelijkbaren prachtglans Ongeveer 10 gemeten schoone leiden : ze hadden alléén een gazet ; Paula, d.v. Alfons Van den Hauwe en aardappelen te velde, wassende rond Vervaardigd te Brugge door de die tijd is uit want we staan nevens Magdalena Dhaenens, Princeveldd. de hofstede van Mr. René De Sutter, hen ! Waar is men best, Roger, z.v. Henricus Van Landschoot te Eecloo, Thieltersteenweg, HoogeVerf- *o Vernisïabrieken en Julia Dalle, Bogaerdestraat. brug — verdeeld in koopen. PELSKONIJN - MALDEGEM. goedkooptst, en ter trouwst bediend? Agnes, d.v. Camiel Van Hauwe en Men vergadere op het hof van Mr. Studiereis naar de kweekerijen van Emelie Raeman, Noorthemstraat. BIJ René De Sutter, voornoemd. Mr. Sys, te Ichtegem op 4 September. Louis, z.v. René Timmerman en GerComptante betaling. Uurroster : Maldegem vertrek met trein KOLENKAAI TEL. 33208 HENRI LEGEIN om 6.50 u. Brugge aankomst 7.25 u. maine Dombrecht, Groot-Burkelk. OVERLIJDENS. Verkrijgbaar in de 24 bijhulzen H. Mis te Brugge om 8 ure in de St-SalStudie notaris Bauwens te St-Laureins Geene BRUGE BRUSSEL vators kerk. Vertrek uit Brugge om BELOFTEN ZUIDZANDSTRAAT, 8, 8.50 u. aankomst Gent St-Pieters om KOOPDAG 9.26 u. Vertrek per autobus over Deyn- Arthur Landuyt, landbouwer, 28 jaar, van BRUGGE ze, Thielt naar Ichtegem om 9.30 u. en Paula Martens, landbouwster, 30 BEESTIALEN, LANDBOUWALM RECHTOVER DF. HOOFDKERK jaar, beiden alhier. aan het hotel Terminus (rechtover da EN LANDBOUWMACHIENEN Camiel Willemarck, sigarenmaker, 24 St-Pietersstatie) Terug over BlankenGENT DEINZE TE EEKLOO jaar, en Margaretha Vantyghem, faberghe alwaar noenmaal. briekwerkster, 20 jaar, beiden alhier. Oostende, Rocselacre, Antwerpen, enz. Hoogbrug - Thieltersteenweg MALDEGEM. BRIEL. Pieter Willemarck, koopman, alhier, en gebruikt door de bijzonderste Belen Lea Van Hoorne, landbouwster, De notaris BAUWENS te St-Laureins, Jaarlijksche Prijskamp met de krulbol gische en Fransche goede schilders te Middelburg. zal ten verzoeke en ten hove van Mijnop Zondag 4 September 1932, zijnde heer René De Sutter, landbouwer te Briel-Kermis, bij Cam. Borgonjon en HUWELIJKEN TROUWRINGEN, HUWELIJKSCam. Droesbeek. — 300 fr. Vooruit. Gustaaf Timmerman - Zulma Blomme Eekloo, Hoogbrug - Thieltersteenweg, Leveraars van leger, staat, Congo. openbaar verkoopen, op : Gegeven door den gekenden bolder Cyriel Sabot en Paula Dhondt. CESCHENKEN, SCHOUWGARijzerweg T. Van den Bossche. Inschrijving van DONDERDAG 15 SEPTEMBER N1TUREN, RÉGULATEURS, enz 3 tot 4 ure zeer stipt. — Inleg 6 fr. per om 1 ure stipt namiddag peleton. Bollen tot 23 cm.— 100 fr. «CINEMA SPLENDID» MALDEGEM Bruine Merrie « Bella » 7 jaar gratis wordt erbij verspeeld geschonken Bruine Merrie « Bertha » I 3 jaar door heer Cuelenaere, burgemeester. i iecien Zaterdag om 7 Yz uur. Zondag 10 melkkoeien, 6 kalvers,** I stier, ma doorloopend van 4 tot I Ouur. ! zeug met 3 viggens, I 4 schapen. l . D E HELSCHE STOOMKETEL, Landbouwmachienen en Landbouwalm GEMEENTE MALDEGEM - KERMIS met Jack Perrin. Op Donderdag 22 September 1932 2. DE ONAANTASTBARE COWBOY Veebascuul met gewichten, aardappelroeier, 2 beetenkuischers, zaaimachien, om 2 x/2 ure met J. Patjan. maaimachien, dorschmachien met MEUBELEN GROOTE 3. WELKE ZAAK, klucht. schoonmaker-binder, windmolen, kapKOPER WERK DRAAF- EN VLUCHTKOERSEN Volgende week : machien, arme gas moteur, loofmolen, DE WEDSTRIJD NAAR HET FORSCHILDERING 4000 frank prijzen beetmolen, zaagmachien met tafel, Alg. inkomprijs : 5 fr. Het Bestuur. TUIN met Culen Landis ; DE VAL- gasmotor 4 P. K., keern, ontroomer, BORDUURWERK SCHE SPELER met Wally Walles ; melkmachien, 30 meters as met 7 kusKUNST VLAGGEN Met verdubbelde slagen, klucht. sens, stroosnijder, 2 slijpsteenen, 2 aalMALDEGEM - KERMIS. stukken, 2 wagens, 3 driewielkarren, BEELDHOUWWERK OUD BRUGGE — VIEUX BRUGES tuimelploeg, 2 gewone ploegen, ketting Voorloopig programma. : EN KERKVENSTERS Zaterdag I 7 Sept. Concerten en Uitstal- Van Vrijdag 2 tot Donderdag 8 Sept. egge, Kanadeesche egge, 2 gewone egprijskamp voor het Center. Een eerste klas Vacantieprogramma, gen, loofegge, ijzeren rolblok, hondeZondag 18 Sept. Duivenprijskamp, de EERSTE gesproken film van : kar, zwijnenrenne, ijzeren drinkbak, Schieting, opstijging van een MonsterDOUBLEPATTE en PATTACHON graankist, aalpomp. ballon met rllye voor autos en motos, LE CONGRES DES VAGABONDS Verders een partij hooi, ruiters, brandConcert. hout, en alles wat er zal aangeboden (Het Congres der Vagebonden jnuaanaaBanaaonnsaunöDnannnoaaianDnünancaEuaaananananaau Maandag 1 9 Sept. Prijsdeeling, Concert naar het Duitsch. worden. Groote Velokoers voor Juniors en beComptante betaling. Kinderen toegelaten. gg 10, a Nieuwstraat » 10, n Brugge gg ginnelingen 2000 fr. prijzen. De marktkramers zullen dezen dag Studies van notarissen BAUWENS te in de Nieuwstraat plaats nemen. M A C H I E L S Dinsdag 20 Sept. Eierkoers voor autos, St-Laureyns en SCHEYVEN te Brussel. DE GROOTE DAGEN. 88, STEENSTRAAT, 88, BRUGGE motos en velos, Concert. OPENBARE VERKOOPING is en blijft het best gekende huis Woensdag 2 I Sept. Schieting en allervan 24 September tot 4 Oktober. — der streek voor zijne Hoeden en Orde der Goddelijke diensten van hande volksspelen. Dagen van zegen voor de parochie, daMutsen, Regenmantels van allen Donderdag 22 Sept. Duivenprijskamp Z A A I L A N D E N aard, Lederen Vesten en Oliejassen. Vandaag 1" mis Elias Matthys, van gen van geluk voor de inwoners, bij de Groote paardenkoersen (draf- en ALLES VOOR ALLERHANDE Groote H. Zending die zal gepredikt te Eekloo, Moerstraat. wege den H. Hartbond. SPORT — vlucht) 4000 fr. prijzen. Concert. MAANDAG — 6 u. Leonard Rommel, worden onder de leiding van E. Pater Trouwe bediening. Vaste prijzen. Gedurende de dagen der kermis ; De notaris BAUWENS te St-Laureyns huisv. en zoon Alfons ; daarna O.L. Van Linden, Redemptorist. EERSTE KEUS VAN ARTIKELEN. belichting stadhuis en monument. zal met tusschenkomst van notaris Van niets anders wordt meer geV. van den Doorn, om genezing. — GOED EN GOEDKOOP — SCHEYVEN te Brussel, openbaar- ver- D1JNSDAG — 6 u. Broeder en zuster sproken. Voor niets anders wordt no;;» koopen : RENE CORTHALS van Arthur Landuyt en moeder en gewerkt en gebeden, tenzij voor het 4 Ha. 66 a. 80 c. zaailand te Eekloo, Donckschen Heirweg, 33, zusters van Paula Martens. — daar- welslagen dier zegenvolle dagen. Moerstraat, sectie P, nummers ex60a, Eucharistisch Hart van Jezus, ons maakt bekend aan de bevolking van na Ferdinand Gobeyn, ouders, broe 60a.bis, 60b, 60c, 67a, 233a,233b, toekome Uw Rijk ! O. L. Vr. van Alt. Donck en omliggende dat hij zich als ders en zusters. 233c, 234a, sectie A, nummer 55a. velomaker heeft geplaatst. — Te bekoWOENSDAG — 6 u. Amicus Fonck Bijstand, bid voor ons. In pachte zonder voorwaarde bij M.M. men alle onderdeden voor de velos, enoverl. dochter ; om 9 u. huwelijks Bekaert Kamiel, Mathys Charles Louis, zooals banden, kettingen, tandwielen, mis God H. Geest. BOUWGRONDEN TE KOOP H Y P O T H E E K piejoenliebers, Hellesens batterijen, Gelegen Maldegem, Vaekekerkweg (Akkers) Pollet Henri en Mevr. P. De Bruycker. DONDERDAG — feestdag OLV. GeEN SPAARMAATSCHAPPIJ enz. — Aanvaardt alle electriciteits- Voor inlichtingen zich te bevragen ter studie ZITDAGEN : boorte, afg. Heiligdag, de diensten VAN ANTWERPEN — N. V. van den notaris VERMAST te Maldegem. gelijk op den Zondag ; de I ° mis" leidingen, alsook alle herstellingen, alle Instel : DINSDAG 13 SEPTEMBER — ME1R, 35, ANTWERPEN — moeder v. Désiré Vyncke en ouders benoodigdheden zijn te bekomen voor Toewijs : DINSDAG 27 SEPTEMBER UIT TER HAND TE KOOP de electriciteit, ook lampen, strijkijzers, Gerieflijk woonhuis met erve-gebouwen te telkens om 2 uren in het Hotel « Den en broeder zijner huisvrouw. Intresten : Na de diensten zegenen relequien O. stofzuigers, radiators, motors, wasch- Maldegem in de Brielstraat. — Te bevragen Groenen Boomgaard » te Eekloo, op gewone spaarboekjes 3.60 % L. V. machienen, enz. Goede waar. Spoedige bij den Notaris Vermast, Maldegem. Brugschestraat. op termijnboekjes : VRIJDAG — 6 u. Elias Coene en huisbediening. Vriendelijke aanbeveling. Studie van Notaris Vermast, Maldegem voor 6 maand 4.00 % J4 % instelpremie te winnen. vrouw ; daarna zelfde intentie. voor I jaar 4.25 % ZATERDAG — 6 u. huisvrouw Désiré voor 5 jaar 5.00 % VE"ND~ITIE Bottelier ; daarna de Lievevrouwmis - ONDULATION PERMANENTE van ZONDAG — le mis OLV. Alt. Bijst. Maandag : Louis Coppens ; Dinsdag : WELLA Al onze inleggers wier bezit minH O U T W A R E N Vandaag 1" Zondag der maand, zeFam. Henneman-Landschoot ; WoensDamen, stens 10.000 fr. bedraagt, zijn te Maldegem-Donck genen releq. OLV. — Na de Hoogmis dag : Jac. De Deyne ; Donderdag : O Wilt u een goede en vaste kosteloos tegen alle doodelijke laatste zomerprocessie. — Na de VesL.Vr. Geboorte, als Zondag ; Vrijdag : op het hof van Mr. Cyriel De Deyne, Coiffure hebben ? Laat u dan ongevallen verzekerd. pers Congregatie. Livina Van Kerschaever ; Zaterdag : ten verzoeke van Mr. Julien Van Ooteeen permanente geven in de gem, timmerman en wagenmaker te De wekel. Kruisweg Geloov. Zielen. Bijzondere intentie. 5, EZELSTRAAT, 5, Alle verdere inlichtingen te Programma der kermis en feestelijken Donck, op : bekomen bij onzen Agent : PENSIOENKAS. (MAISON ARTHUR) Maandag 12 September 1932, met ondersteuning door den heer CuePRIJS 125 fr. alles inbegrepen Mr. INGHELRAM lenaere, burgemeester. — Toek. week. ten 9 ure voorm. Vandaag na de Hoogmis, storting TEL. 963. Garantie wordt gegeven. bij Mr. Rotsaert, Vrouwen die wilt scheiden van uwen 60 koopen planken, kepers, latten en in de Pensioenkas, voor de personen man, gaat om raad en advies bij Blesse staken — 10 nieuwe ladders en 10 geboren in de maand Augustus. Deze STATIESTRAAT MALDEGEM Kwaraad. eiken zwijnsbakken. heeft plaats in de Jongensschool.
RUZIEMAKEN IS HUN LEUZE. Fotos worden gewaar dat 't volk hen afkeurt en dat ze geen succes kunnen behalen ; maar ze zijn scheep en ze moeten varen Hun koleire is groot ; ze slaat over naar verbolgenheid en dit zullen ze uitwerken op Akkerkermis. Ruziemaken is hun leuze. Onze vraag is of 't volk, dat een schoone kermis heeft, dat zal dulden en of de bezoekers der kermis niet eens voor goed een einde zullen stellen aan een manier van kiespropaganda te ma ken die in Maldegem, vóór dat de Fotos er tusschen kwamen, nooit gekend is geweest. Ze willen een volk besturen en ze kennen nog niet eens zijn gemoed ei, zijnen aard !
Blanc Flamand
Burgerlijke Standen
FRANCO=BELGE
s§ Krist ene Kunst ss s
j Theo Devuyst=Reyns
Uit Cleyt.
VENDITIBS
Uit Donck.
4 SEPTEMBER 1932.
GAZET VAN MALDEGEM
uis Philibert van Hoorebeke Brugschestraat, 31, Eekloo,
Tel. 124.
Specialiteit der gekende Oude Eekloosche Genevers < BESTEN en «EXTRA de l'égalité. De straat der «gelijkheid». dat wij het voorwerp worden van JeHoe passend : voor de dood is eenieder zus' liefde en ons hart ontsteken in wederliefde tot Jezus. gelijk. Als wij Jezus' goedheid en liefde Op het kerkhof scharen allen zich rond het gedenkteeken der Belgen. Van verstaan, dan zullen wij gelukkig zijn. Wij moeten hier ook bidden : voor op een grafzerk spreekt Mgr. CoppiePaus, Bisschoppen, Priesters, voor on? ters tot de muisstille menigte : ALTIJD REIN » Hier rusten verscheidene Belgische volk en ons vaderland. Wij komen ook om te geven uit liefdooden, en onder hen ook eenige uit de. Hoe meer men bemint hoe meer ons bisdom. Op dezen akker zullen wij bidden men geeft. Geven wij aan Jezus ons hart, ons voor die overledenen en ook voor de duurbaren die in 't vaderland begraven christelijk leven, onze katholieke actie liggen, want heilig en voordeelig is het en het eerherstel voor Jezus. Blijft daaraan getrouw, dan zal Jevoor de overledenen te bidden, opdat zij van hunne zonden ontslagen wor- zus' Hart u gelukkig maken. Na die pakkende woorden van E. P. den. 'k Las hier een brief ken : Aan mijne Van Acker, beklom Mgr. het verhoog beminde Moeder. Dat is schoon en ont- om allen te bedanken die iets bijdragen roerend, want gij allen, geloovige chris- voor de diocessane bedevaart, Hem tenen, gij hebt veel te danken aan hen zoo duurbaar geworden. Doch daarmede kan ik toch niet eindie ons zijn voorafgegaan en vooral digen, besloot Mgr. en hij vervolgde aan uwe christene moeder. De moeder vormt de christene men- Ik hoorde eens een bepaling van 't leven : Het léven is een heele groote schen ; De goede moeders vormen zelf de sprong van de wereld naar Onzen Liepriesters en de kloosterlingen. Daar- ven Heer. 't Is ver, heel ver, maar ei om ook zult gij vurig bidden voor de liggen bruggen over, en daarmede gaat het. lieve dooden uit Vlaanderen. Wij hebben de brug van Maria en d* Wij zullen ook bidden voor ons zelf. Den eersten keer dat ik hier kwam, brug van het H. Hart. Als we langsover wist ik niet goed waarom we ieder jaar die twee bruggen gaan, dan zal ons lenaar dat kerkhof kwamen, maar nu be- ven een « schoon leven » zijn. Schoon zijn onze kinderkens ; grijp ik het wel. Heilige boeken leeren Schoon is onze jeugd ; ons dat het beter is naar een sterfhuis Schoon is ook het christelijk leven te gaan, dan naar een feestmaal. Goed is het dan van 't begin naar hier te ko- onzer mannen en vrouwen, maar allen men om eens over den dood na te den- moeten zorgen dat hun leven altijd zoo schoon blijve. Dan zult ge gemakkelijk ken. Denkt hier op uwe groote verant- den grooten sprong naar den Hemel doen. woordelijkheid ! Wij zijn ja, verstandige menschen Om 4.30 ure begint een der meest met vrijen wil en schoon is het aan God indrukwekkende plechtigheden : De denkende te zeggen : Ik wil U dienen. H. Sacramentsprocessie. Wie kan zijn Maar vergeten wij niet, dat we ook indrukken meededen ? !!! wanneer zwakke menschen zijn. Is het goede die groep van honderden vlaamsche aantrekkelijk, dan ondervinden wij meisjes, gansch in 't wit, met sierlijke toch ook dat het kwade soms verlok- wapperende vlaggen, opstappen ; wankend is. neer die groep jongelingen met branGij vooral, de jeugd uit ons Bisdom, dende kaars voorbijtrekt ; wanneer die laat u nooit verleiden, maar blijf trouw schaar van priesters, onmiddellijk geaan uwen plicht. volgd door 't Allerheiligste, voorbijHier in het licht van den dood moet stapt, en allen in eenheid van gevoelen gij beter dan vroeger, begrijpen wat gij en van smeeken en zingen den Heiland moet doen, Uwe goede moeder zal u toejuichen. Wie kan koud of onverhelpen. schillig blijven ? De schoone woorden van Mgr. heb- En wijl in zegenend gebaar de priesben de harten geraakt, en velen konden ter de glinsterende Remonstrans met hun tranen niet weerhouden, en be- de sneeuwblanke hostie over ieder zieloofden op dit oogenblik, van tijd tot ke in 't bijzonder brengt, stijgen uit den tijd op de dood te denken. Zoo zal mond van duizenden en nog duizendea voor ons allen het overwegen van de de kreten : Heer, wij aanbidden U, dood een les zijn voor het leven. Heer, dezen dien Gij bemint is ziek ! Om 2 ure in den namiddag stonden Heer, indien gij wilt, gij kunt hem geonze menschen bij honderden rondom nezen ! Heer, spreek slechts een woord de baden en een uur lang hebben ze ge- en 'k zal gezond worden ! O. L. V. van baad en gezongen met hun priesters om Lourdes, bid voor ons ! Niet een sterveling kan er aan gevoe! door Maria's voorspraak, de mildste zegeningen over onze zieken af te smee loos blijven. Het vertrouwen staat op Ten einde te voldoen aan talrijke ken. Intusschen werden de zieken aan- het gezicht der zieken te lezen. bedevaarders, geven we deze week nog gebracht, het oogenblik afwachtend dat De H. Sacramentsprocessie, de eens het verslag van de reis met het hun kranke lichaam in de weldoende triomf der H. Eucharistie, is het hoogvolledig sermoen van Mgr. Coppieter», wateren der genadebron zouden wor- ste punt van Lourdes mirakeloord. Bisschop van Gent. Verleden week ga- de ngedompeld. Onder de dringendste Ondertusschen is onze 4de trein ook ven we maar .enkele uittreksels ervan. smeekingen en aanroepingen «O. L. V. aangekomen, en zoo zijn wij met 2500 Na een welverdiende nachtrust wa- van Lourdes, behoudenis der kranken, bedevaarders. Na het avondmaal komen de bederen alle bedevaarders vroeg te been, voor de bekeering der zondaars, genees onze zieken » gebeurd zulks. Terwijl vaarders weerom samen voor de keerswant om 6.30 u. werd door onze Bisschop de H. Mis aan de grot opgedra- we daar waren werden onze Malde- kensprocessie. Uit alle landen en stregen. Binst naderden talrijke bedevaar- gemsche zieken aangebracht. Stralend ken zijn er bedevaarders, en elk in zijn ders ter H. Tafel, het H. Hart ter eere, van geluk kwamen zij er uit. Welke ge- taal zingt het eenvoudig doch zeer goed want voor velen zal het de vurigste naden had O. L. Vrouw hen gegeven ? gekend lied « Te Lourdes op de bergen », maa rin één taal weerklinkt het H. Communie geweest zijn van hun le- Zij alleen weten het best ! ven, daar 't eerste Vrijdag was.. Ook Onmiddellijk daarna werd de stoet « Ave Maria ». Grootsche hulde : den onze zieken hadden het groote geluk gevormd voor het Huldebetoog aan het groet aan de goede Moeder Maria voor aan de grot, vóór Maria's voeten, de H. H. Hart van Jezus, 't Was wel Eerste den bekomen zegen binst den dag. Ea Communie te ontvangen. Hoe aandoen- Vrijdag der maand ! en wie zou dat wanneer alleman samen vóór de Rozen kranskerk vergaderd is, leggen zij lijk die communie der zieken. Onder te Lourdes kunnen vergeten ? hun geloofsbelijdenis af door het zindeze was er 'n klein meisje van Zele, De vlaggen voorop gevolgd door gen van het «Credo» Ik Geloof in God. Julia Hulpiau, die het geluk had hier Mgr. met de priesters en 1500 bedehaar eerste Communie te doen. 't Was vaarders en 't klonk hoog in de lucht den Vader,enz. Daarna treedt de stilte in rond het onze Bisschop die ze haar uitreikte. en 't weerkaatste in de bergen : «Daar Na het ontbijt trokken wij naar de zijn zoovele harten ondankbaar en ver- heiligdom. Vrome bedevaarders gaan nog een gebed storten aan de grot, Parochiale kerk van Lourdes. Om 9.30 blind... waar enkel nog het kabbelen der Gave liep deze vol om den solemneelen Pater Van Acker, bestuurder de." dienst voor onze duurbare afgestorvene Gentsche H. Hartbonders spreekt de zich laat hooren. Daarna gaat ieder tei ruste. in Lourdes bij te wonen, 't Is ieder jaar menigte toe : 't vervolgt. een hartroerende plechtigheid die bij « Bedevaarders waarom zijt gij hiev velen een blijvenden indruk nalaat. gekomen ? Voorafgegaan door de vlaggen van Om door Maria genezing te bekodeelnemende instellingen van ons Bis- men, hulp, troost en geluk, want Maria dom, met de priesters voorop, trok de bezit het geheim om ons tot Jezus te stoet naar het kerkhof. leiden, die oneindig goed is ! De vele wandelaars in de straten kijEr zijn ja, goede menschen, maar ken ieder jaar verwonderd en bewon- één slechts is volmaakt goed : Jezus ! aan Uw Apotheker tegen de pijnen van derend op naar de duizenden mannen Bij Jezus is alles liefde : denkt aan en vrouwen, die, zonder menschelijk de kinderen die Hij tot zich riep ; opzicht, den Paternoster in de hand, denkt aan Maria Magdalena, aan den Als Gij 't wel kunt uitschreeuwen bi) elke beweging, dan zullen één of twee openbaar belijdenis afleggen van hun Verloren Zoon. God is Liefde : alles ^AKKER-Cacheti Uw pijn verdrijven. geloof. — De naam der straat waar komt voort uit Zijne Liefde, en de deDoos van 6 st Fr. 5.-. 12 «t Fr. 9.-. het kerkhof is gelegen, treft ons : Rue votie van ];et il. Hart bestaat hierin,
Kent gij het gemak der keuken met gas ? ALIJTD GEREED
De verwarming der Toekomst
voor
het
Centrale BETEEKENT
Zuinigheid Zindelijkheid Geen afval meer Geen onderhoud meer Volstrekte veiligheid
Vraagt Bijzonder Tarief
Kookt HET BESTE
Oost-Vlaanderens Bedevaart naar 0 . L. Vr. van Lourdes.
ADRES
44, STJACOBSTRAAT BRUGGE HOEDEN - MUTSEN - BERÊTS ALPINS-FANTAISIE. REGENSCHERMEN -WANDELSTOKKEN - VERMAKINGEN.
BERTRAND De grootste Keus d e r stad 5% | Vermindering voor Oorlogsinvalieden en Kroostrijke Gezinnen.
WILT GIJ TER TROUW EN GOEDKOOP BEDIEND WORDEN? Voor uw Horlogien.Juweelen en Reparaties, wendt u tot
Cyriel Fonck-Verhegge CLEYT
f
DORP
Alle reparaties worden met zorg en stipt uitgevoerd. :-: Schoone keus Trouwringen.
Rheumatism
GAZET VAN MALDEGEM
4 SEPTEMBER 1932.
DE OUDSTE EN BESTE WIJNEN zijn te bekomen bij
Julien van Hoorebeke & Zoon GENTSCHE STEENWEG, 26, MALDEGEM BROUWERIJ « DEN HERT »
Steenhouwerij EÜG. VERCAGNE il
Nieuwe Gentweg, 90, *r Brugge
&
TELEFOON 1490
BOUWWERKEN : TRAPPEN — VENSTERDORPELS — PLINTEN - VLOEREN - WATERSTEENEN, enz. SCHOUWEN IN ALLE SLACH VAN MARMER.
BIJZONDERE PRIJZEN: VOOR MEUBELMAKERS — ELECTRICIENS — AANNEMERS.
STOOMZAGER1J HOUTHANDEL-
.ouis BUS3CHAERT-CUELENAERE
•
GEER. A. & O. VERSTRINGE MALDEGEM - (MOLENTJE) Inlandsen en Noorsch hout, op alle maten en op bestellingen aan concurreerende prijzen. :-: :-: :-: :-: :-: Vriendelijke aanbeveling.
MALDEGEM. TELFOON 148. Langst gekende en beste menagie bier, blond en bruin, in vaten en flesschen. Bock, Stout, Helles Goliath, Aigle supérieur, Lemonade.
LUISTERT EN BEWONDERT!
Zerken en monumenten voor kerkhoven
HORLOGEN -
R.
D E
JUWEELEN
B A E T S
12
' E e d e s t r a a t 12 MALDEGEM
STEEDS TER TROUW.
Voor uwe Geldplaatsingen wendt u tot PAUL STANDAERT-VAN STEENE Nieuwstraat, 26, Maldegem.
• • • • * • • • • • • • «>«••*«••••••*•«••
VOOR
HEEL
VERZORGD
WERK
WENDE MEN ZICH TER ALOMCEKENDE
NIEUWWASSCHERU - VERWERIJ DROOGKUISCHEN
STOOMVERWERIJ
— NIEUWWASSCHERIJ
KOENTGES S I N T - J A CO B S T R A A T , 1 3 ,
B R U G G E
MADSEN NOORDZANDSTRAAT, 79, BRUGGE
ROUW IN 24 UREN Stipte en trouwe bediening a^^s (r*m a*rofi^^ae**Q c*«*B
A l l e s
SPREEKDRAAD 275
w o r d t
h e e n
e n
Tel.
736
t
e
n h u i z e
w e e r g e b r a c h t
Tel. 736
ADOLPHE VERSTRYNGE
BIJHU1S :
ROUW
IN 2 4 U R E N
E M M A
D E V I L D E R E
NOORDSTRAAT, 156. MALDEGEM.
GROOTE MARKT, 33,
MALDEGEM
•*••*••*•••••*••*••••*•<•*••*•*••••*•
dat hij door den arbeid zou genezen en stellingen kan hebben, welke hem opvergeten. gedrongen werden, en zonder zelfs dat DE MISDAAD DER ONSCHULDIGE Hij vergeleek zijn smarten met die hi jiets over den oorsprong vermoedt. DOOR welke de geleerde dokter had moeten — Groote God ! riep Robert uit, z'n PIERRE DECOURCELLES DE NALATENSCHAP verduren, en waarover mevrouw Ger- werk onderbrekende. vais hem had gesproken. Zeker was hij — Wat over komt er u.mijn kind ? VAN DEN MARTELAAR. 54e VERVOLG nog niet gelaten in zijn lot, toch kan hi; vroeg Mevrouw Gervais. Robert Desroches wilde zich uit alle zijn gevoelen van geweldigen opstand — Ik... ik... lees hier iets dat mij Robert Desroches was er ook en kon kracht schikken naar de laatste raad- bedwingen, welke in zijn hart opkwa- met verbazing slaat. Nu versta ik hel zijn snikken niet weerhouden. men wanneer hij het duivelsche werk raadsel... nu denk ik den sleutel te heb — Matig uw smart, mijn vriend, zei gevingen van zijn meester. Dank aan de bijzondere achting wel- en geheim trachtte te doorgronden ben gevonden van het geheim. Nu denk de stervende zachtjes. Er zal 'n menscli ik de zaak te kunnen ophelderen. minder zijn in dit tranendal, dat is al- ke het hoogerbestuur de moeder van waarvan hij het slachtoffer was. Toen mevrouw Gervais aan hem, les. Ween niet, ik ben gevallen bij het den betreurden geleerde betuigde, en — Wat wilt ge zeggen ? dank aan de uitmuntende nota's welke dien zij heur tweeden zoon noemde, 't volbrengen van mijn plicht. — Lees, lees deze notas en ge zult Met een teeken riep hij zijn moeder de oversten aan Robert schonken, kon geheim van haar leven openbaarde, mij begrijpen. Mevrouw Gervais nam het schrijf nog dichter bij zich, en nam de hand en mocht deze zich heel en gansch aan had zij toch een bijzonderheid verzwegen, namelijk den naam van Peter Cor- boek en overliep haastig de bladzijde dezer edele vrouw in zijn brandende de studie wijden. De goede geneesheer, vriend van vol, die de schitterende loopbaan van welke Robert haar aanwees. Beiden hand ; hij legde ze in deze van Robert. lazen ze nog eens het hoofdstuk. — Moeder ! sprak hij, ik laat u een Gervais, was gelukkig een medewerker haar jongen in een smartelijken kruis — Daarom beschuldigde Madeleine andere zoon na. Help hem, zooals gij aan te treffen en sprak voor Robert ten weg had veranderd. Zekeren dag was Robert in zijn ar- me halsstarig ! riep hij uit. mij geholpen hebt. Bemin hem, zooals beste. Robert wierp zich met hart en ziel beid verdiept in het kabinet van den Daarom hield ze hare beschuldiging gij mij bemind hebt. Hij heeft u nog meer noodig dan ik, vermits hij meer in de studie der schatten door den ge- dokter, naast Mevrouw Gervais, die vol. altoos en overal. Laten we verde: met hem samenwerkte. leerden man verzameld. lezen. geleden heeft. 't Was voornamelijk met zenuwHij had een schrijfboek onder hanDe notas van den geneesheer gingen Dan keerde hij zijn bleek gelaat kwalen dat de geleerde zich had bezig den, gansch gevuld met aanteekenin- over het hypnotisme. Een voorbeeld naar Desroches. gen door den geneesheer gemaakt op werd tot staving bijgehaald door den — Robert ! geloof mij... werk ! dal gehouden. is het geneesmiddel om te vergeten. Robert, geholpen door mevrouw een reis door Europa om in verschillige geneesheer : Hij wees met den vinger naar zijn Gervais, die de jongeling in zijn arbeid landen de ziekten van het zenuwgestel (i Zekeren dag was ik te Tisza Esloe.'i! dorpje in Hongarie. Een meisje, Esther. dossiers, die op de tafel opgestapeld bijstond, zoo als zij vroeger bij haar te bestudeeren. Onder andere nota's had Gervais 't genaamd, dertien jaar oud, verdween waren. zoon had gedaan, verdiepte zich thans spoorloos. Negentien Joodsche familier in de ontelbare aangeteekende waar- volgende geschreven : En zachtjes zei hij : Vele personen, die vatbaar zijn voor woonden in dat dorp, en er werd in — Zoek daarin wanneer ik er niet nemingen, welke de dokter nagelaten hypnotismen invloed, kunnen ook ko- stilte bevestigd, dat de Joden het jonge meer zal zijn. Gij zult er misschien iets had. goeds in vinden... voor . . . Ik had U Deze arbeid, welke zijn geest zoo men, op een blijvende wijze, onder be- meisje hadden vermoord, uit haat tenog verder willen op de hoogte bren- sterk bezig hield, verschafte hem een heersching van een opgedrongen ge- gen den kristen godsdienst. Dertien joden werden aangehouden gen. Ik heb er den tijd niet toe. verlichting in zijn lijden, en aldus dachte. Talrijke proefnemingen hebben Hij richtte zich met een uiterste werd de voorspelling van zijn sterven- mij afdoende doen inzien, dat iemand waaronder een bediende der synagoog. krachtinspanning op, sloeg den arm om den meester reeds vervuld, namelijk heel langen tijd na het ontwaken, voor- Deze laatste had een zoon, Moritz, geMengelwerk der Gazet van Maldegem
denhals zijner moeder... Doch plots viel hij achterover op het kussen. Hij was dood.
naamd, dertien jaar oud. 't Kind werd voor den rechter gebracht. Na lang aarzelen eindigdeden kleine met het afleggen van bekentenissen. Hij vertelde dat zijn vader het jonge meisje in zijn huis had gelokt en ze daarna naar de synagoog had gestuurd. Een akelige kreet werd gehoord. Moritz. door nieuwsgierigheid gedreven, keek door het sleutelgat en zag Esther liggen uitgestrekt ten gronde. Drie mannen hielden haar vast. De offeraar had haar keel overgesneden en twee andere man nen hielden tellooren eronder, opdat het bloed niet verloren loope. Hij had alles gezien, hij vertelde het drama tot in de kleinste bijzonderheden. De kleineherhaalde een paar weken lang dezelfde verklaringen, en op den dag der zitting verklaarde hij steeds hetzelfde en met de grootste zekerheid. Niets kon hem doen veranderen en door strikvragen in het nauw gebracht, week hij niet af van zijn gezegdens. Hij had gezien. . gezien... gezien... met eigen oogen gezien. En nochtans al wat de kleine vertelde was een aaneenschakeling van leugens. Het lijk van het meisje werd te rug gevonden ver van het huis. Ze was in den stroom gevallen. Deze had haar meegesleurd en aan wal gedreven. Alhoewel in gevorderden staat van ontbinding werd het lijk nog erkend door de familie. Hoe is dit geval uit te leggen ? Moritz is door den onderzoeksrechter ondervraagd. Hi jheeft vreesen ontzag voor den rechter, Moritz weet dat
HEEMKUNDIGE KRING
HET AMBACHT MALDEGEM
4 SEPTEMBER 1932
GAZET VAN MALDEGEM
8
Landbouwers! Bemint
Uwe
Profijten !
Koopt wat werkelijk goed is en terzelfder tijd goedkoop. GEBRUIKT: "Neerlandia's Eierlegmeel,, zuiverheid gewaarborgd, 26 a28°IO eiwit en vet Het beste en goedkoopste in den handel 4 'Korrelvoeder,, met 10°|o zonnebloemen en vischkens. "Varkensmeel,, merk Pigmash, derFirma Anglo-Belge te Zulte. "Melkschilfers,, merk Prima Schilfers Crema, 30 a 35 °|o eiwit en vet. ALLES TE BEKOMEN BIJ
Blomme = Bafort Noordstraat, 18, Maldegem FIJNE MODEARTIKELS
Z
••••••••
WART
HubLWItdoockt
ST. JACOBSTRAAT, 59
BRUGGE VERKOOP IN 'T GROOT EN 'T KLEIN.
0
J-
BRUGGE
OVERGROOTE KEUS VAN DAMEKRAAGJES, ECHTE ZIJDE SJERPEN, BLOEMEN, COLLIERS, STRASSEN-GESPEN, ALLE OPSCHIKFANTASIEN
III •a
26"'*, Noordzandstraat, Brugge
DE SCHOONSTE JUWEELEN ALLE SOORT UURWERKEN PENDULEN, WEKKERS, ENZ. BIJZONDERE KEUS ONMOGELIJKE CONCURENTIE :-:
55e VERVOLG
dien invloed zou uitoefenen op dit zenuwachtig meisje ? zij. Joden, worden aanzien voor het Rober tdacht een oogenblik na. vervloekte ras. Hij wordt eenige dagen — Neen, ik ken tot hiertoe niemand. in hechtenis gehouden en gescheiden Ja,... ja,... Madeleine werd de wil van van zijn familie. In 't geheim wordt hij een ander opgedrongen. opgesloten. Zijn verstandsvermogens Nu herinner ik mij tien en meer omzijn weldra door de ontroering ver- standigheden welke mij hadden moetlamd. ten doen nadenken en welke mij, in De commissaris van het gevang dien ik meer het geval bestudeerd had kwam tweemaal daags het kind gezel- op het ware spoor van den moordenaar schap houden. Deze beambte was een zouden gebracht hebben. verwoed vijand van de joden. Madeleine was meer dan gevoelig, ze Hij vertelde aan het kind dat zijne was gevoelerig ! Maar wie is dan de elgeloofsgenooten de gewoonte hadden lendeling- die het meisje zoo spreken een jong meisje te slachten om hel deed ? Dat moet ik nog met zekerbloed te mengen met de ongedeesemen heid, te weten komen. En hij dacht aan de brooden. Hij vertelde dan hetzelfde veleq en ook aan Corvol. Maar dat kon tooneel dat Moritz voor het gerecht niet zijn. vertelde. — Die zal de moordenaar zijn ! Ja, De commissaris vroeg telkens, of de ja, geloof me, hij zal de moordenaar zaa kop die wijze niet gebeurd was. Hij zijn ! riep mevrouw Gervais uit. drong het kind op zoodanige wijze zijn — Gij hebt gelijk, mevrouw ! Nu beeigene gedachten op dat het ten laatste grijp ik de laatste woorden van mijn als door vermoeinis gebroken, naver- meester, uw zonn. Mijn goede meester, telde hetgeen de anderevoorzegde. hoe heeft hij voor mij gezorgd. GelukDe verbeelding van het kind werd kig wordt de sluier weggenomen over getroffen. Wat eerst maar een vaag die geheime zaak en ik zal den boosvermoeden was werd een zekerheid. De wicht ontmaskeren. suggestie had haar werk voltrokken. Eensklaps riep hi jwanhopig uit : Robert keek mevrouw Gervais aan — Maar hoe zal ik hem kunnen onten riep uit : maskeren. Ik zit te Nouméa, ik ben een — Madeleine had me ook gezien. veroordeelde galeiboef. Ik ben nummer — Zoo !... antwoordde de vrouw I22 van de galeien. Iedereen heeft het verbaasd, want Robert had niet alle recht me uit te jouwen, me te martelen bijzonderheden vermeld. of te dooden indien ik ontvluchten wil. — Ja, ze zag dat ik haar moeder Robert weende tranen van woede vermoordde. en onmacht. — Kunt ge iemand verdenken welke Mevrouw Gervais poogde hem te
(Roulements a Billes)
LAKENS SARGIËN BEDSPREIEN DAMASTEN WITGOED.
Privaat salon van modelhoeden
André Vermeersch - Keije
en Gebruikt
Kogellagers -Kussens op Kogellagers
o Korting voor Inventaris.
nnanonnnnnnnnaan
Eischt
GELDMUNTSTRAAT, 28-30
PARI.JZER CREATIES
Horlogerie«Centrale
AUTOMOBILISTEN EN NIJVERAARS, KONSTRUKTEURS - MEKANIEKERS EN GARAGISTEN,
D ö
IV Het gebruik der Roulementen « R I V » geeft zekerheid en voldoening. . r-. nu mr ./.—IL r^m
UË
— VRAAGT INLICHTINGEN EN PRIJZEN AAN HET HUIS : —
Stokerij "De Meebrug,, |
J
i-i
i
•
Hoogstraat 10 {
nn J M I É I B R U G G E on BUREEL EH MAGAZIJHEN: M E E S T R A A T a n ao RECHTSTREEKSCHE INVOER VAN V3
gDa
(Paliers de Transmission)
s
A. ELIAS & ZONEN Tel. 54.
MALDEGEM
EENIG DEPOT VOOR MALDEGEM-EEKLOO EN OMLIGGENDE.
PORTO- &.BORDEAUX WIJNEN a u
a DEPOTHOUDER VAN a F. x. DE BEUKELAAR - Elexir d'Anvers a a a HARTEVELT-LEIDEN - SupraSchiedam o G. & L. C O R A - TURYN - Vermouth u
n
tt met veelvuldige prémiën E V<= A M I O T - R Ë I M S - Schuimwijnen a ALLE MERKEN - LIKEUREN.
u COGNAC RENSON Ü SCHIEDAM RAAF KLAIRE §
C.ROOTE
VOORRAAD
BESTENDIG
IN MAGAZIJN.
KONSTRUKTEURS EN GARAGISTEN t :-. :-: :-: :-: :-: VRAAGT DE BIJZONDERE VOORWAARDEN.
LEEST EN VERSPREIDT DE " GAZET VAN MALDEGEM
troosten maar vruchteloos. dat weer te helpen dragen. Eindelijk brak de dienaar de stilte. Eensklaps riep zij uit : Indien hij echter een blijde tijding — Mijnheer Rober, ik kon het niet — Robert, mijn jongen, vergeet komt brengen, dan moet gij, mijn twee- langer meer uithouden zonder u te zien niet dat ge no gjong zijt en dat de goe- de moeder, mijn groot geluk zien. en ik ben gekomen om uwe hand te de God tijd genoeg heeft. Als het uur Gij hebt recht alles te weten wat mij drukken en u moed in te spreken. Mijn van God geslagen is, dan zult ge los- aanbelangt. goede heer, hoe gaat het met u ? komen, dan moet ge loskomen. Hij stak zijn beide handen naar hem Eensklaps werd op de deur geklopt. NIEUWS UIT FRANKRIJK toe. — Mevrouw Gervais beneden wachl Robert trok zich achteruit. een heer die u wenscht te spreken. De deur ging open, Goeland trad — Hoe ge zoudt de handen druk— Een vreemdeling ? binnen. ken van een misdadiger, van een moorWie mocht dat wel wezen ? De dienaar was geweldig verouderd. denaar ? — Hij was matroos op een Fransch Hij was niet meer flink en veerkrach Verontwaardigd riep de oude man : oorlogsschip. De boot is dezen morgen tig lijk in den tijd, dat hij, in schijn — Wat een moordenaar, neen, mijnin onze haven binnengeloopen. Hij Yvonnette betwistte aan Jean-Marie. heer Robert, ge zijt geen moordenaar, heeft een zonderlinge naam : Goeland. Het was, in korte jaren, een grijsaard maar een ongelukkige. Robert zat toe te luisteren. Bij het geworden. Groote droefheid was op In den tijd' heb ik ook gedacht dat woord « Goeland » stak hij het hoofd zijn wezen te lezen en het was hem aan gij schuldig waart. Maar i kkan het mij op. niet vergeven dat ik dat van u heb kunte zien dat hij veel geleden had. — Kent gij hem ? vroeg mevrouw. Zij gelaat was doorploegd met on- nen denken. Als ik nu die verre reis — Ja, hi jwas een trouwe bezoeker telbare rimpels, zijn oogen hadden hun onderneem om u de hand te drukken, dan is dat ook om u mijn spijt te toovan den huiskring mijner meter. Wat glans verloren. komt die man hie rdoen ? Hij droeg nog altijd zijn matrozen- nen, en ik heb zoo'n groot spijt dat ik Mevrouw Gervais bevool den man kostuum, versierd met den gouden u onrecht heb aangedaan. Wat ik toen dacht kan ik nu niet meer denken. binnen te laten. galon. Tot Robert zei ze vervolgens : Robert was rechtgesprongen van ver Robert luisterde aandachtig toe. — Hij zal vernomen hebben dat ge bazing. — Wat wilt ge zeggen ? vroeg hij • hier verbleeft. Hij heeft u denkelijk iets Goeland wist niet wat hij zeggen verbaasd. te zeggen. Ik zal me een tijdje verwijde- moest in zijn groote ontroering. Hij — Sedert gij vertrokken zijt heb ik ren. draaide zijn handen onbeholpen over vele zaken gezien en ondervonden. — Neen, mevrouw, antwoordde Ro- eikkaar. De oude dienaar, welke Robert Mijnheer Robert er zijn zonderlinge za bert levendig. Blijf bij mij, ik bid er beminde, had zich voorgenomen van ken gebeurd in het kasteel. u om. Goeland is de verknochtheid en dit en dat te zeggen, en eens in zijn — Zonderlinge zaken ? de goede trouw in persoon. Hij was ge- aanwezigheid kon hij geen woord uittuige, van de misdaad waarvoor ik ge- brengen. straft ben. Goeland zag zeer bleek van aanBlijf hier, mevrouw, indien ik nieuws doening. Robert voelde dat hij zich zal hooren dat me bedroeven zal, dan niet langer bedwingen kon en het weemoet ik iemand bij me hebben om me nen hem dichterbij stond. (wordt voortgezet)
