Interinfo Groep Nederland www.interinfo.nl Secretariaat: L.J. den Holder Constance Gelderblomlaan 7 2545 EP DEN HAAG Tel. 070-3676268 e-mail:
[email protected]
NIEUWSBRIEF VAN APRIL 2012 Ter inleiding De maand april 2012 is een drukke maand voor onze kleine vereniging: wedstrijden, een studiebijeenkomst en een jaarvergadering! In deze nieuwsbrief wordt kort verslag gedaan van de wedstrijden die plaatsvonden op 13 en 14 april jl. Voorts wordt een blik geworpen op de onderwerpen van studiebijeenkomst en jaarvergadering. Verdere aandachtspunten die aan bod komen: - de aanwezigheid van Interinfo op het internet; - workshop Veyboard; - steno op je i-pad? - internationaal schrijftolkencongres van 24 t/m 26 augustus 2012 te Nijkerk; - verslag studiedag ABW, Gent.
Wedstrijden correspondentie & notuleren en tekstproductie in Den Haag Op vrijdagmiddag, 13 april 2012, was Interinfo te gast bij de Dienst Verslag en Redactie in het gebouw van de Tweede Kamer te Den Haag. Op het programma stonden twee Nederlandstalige wedstrijden uit het internationale wedstrijdprogramma van Intersteno: correspondentie & notuleren (C & N) en tekstproductie (TP). Dit zijn wedstrijden voor 1
gevorderden die in staat zijn een dictaat zowel woordelijk als samenvattend uit te werken en/of gedurende 30 minuten accuraat en op hoge snelheid te typen. Winnaar bij C & N (er waren 5 deelnemers) werd DVR-medewerkster Anja Stijnen, die briefdictaat en notuleerdictaat volledig met haar PC-toetsenbord wist vast te leggen en correct uit te werken. Bij TP (in totaal 8 deelnemers) waren er twee winnaars: Daniël Tuijnman in de categorie stenografeermachines (Velotype) met 669 tekens per minuut, en Geert Bonte (België) in de categorie standaard PC-toetsenbord met 458 tekens per minuut. Alle gegevens zijn vermeld in de uitslagenlijsten die zijn opgenomen op de website van Interinfo (www.internfo.nl), onder de knop “wedstrijden”.
Nationaal Kampioenschap computertypen te Nijkerk Het Nationaal Kampioenschap computertypen 2012, onder leiding van Bernhard Boot en Klaas Schipper, vond plaats op zaterdagmorgen, 14 april, in het Corlaer college te Nijkerk. De heer R. de Groot van het Corlaer college heeft de wedstrijddag prima voorbereid en loste 2 problemen die zich voordeden snel op. In totaal waren er 35 deelnemers aan dit NK: 13 deelnemers in de categorie 18 jaar en ouder, 6 deelnemers in de categorie 13 tot 18 jaar, en 16 deelnemers in de categorie tot 13 jaar. Net als in Den Haag droeg de wedstrijd – het gedurende 10 minuten snel en accuraat overtypen van een tekst – een internationaal karakter door de deelname van een aantal enthousiaste Belgische vrienden. Van deze wedstrijd zijn de uitslagen eveneens vermeld op de website van Interinfo (knop “wedstrijden”). Vermelden wij hier de eersteprijswinnaars, hun bruto-aantal aanslagen en foutenpercentage, in de drie categorieën: - 18 jaar en ouder, Bianca Graafstra (opl. instituut Schipper) met 6120 aanslagen en 0,10% fouten; - 13 tot 18 jaar, Kamal Touali (instituut Boot) met 3866 aanslagen en 0,21% fouten; - tot 13 jaar, Thimo de Lange (Tesselhof opleidingen) met 2882 aanslagen en 0,14% fouten.
Studiebijeenkomst, lunch en jaarvergadering op 21 april 2012 te Nijkerk De jaarvergadering vindt plaats op zaterdag 21 april aanstaande, in: Zalencentrum Vredeskerk, Van Reenenpark 23, 3862 CB Nijkerk. Aanvang: 13.00 uur. Voorafgaande aan deze jaarvergadering is er van 11.00 uur tot 12.00 uur de studiebijeenkomst over het onderwerp “sociale media”. Inleidster is mevr. Evelien ter Ellen. Er zal gelegenheid zijn in te gaan op de betekenis van de sociale media, zoals Facebook en ook Twitter, voor het onderwijs in onze vakken (typeonderwijs, secretariaatsvakken). Wie aan studiebijeenkomst en lunch wil deelnemen maar zich nog niet bij de secretaris heeft aangemeld, wordt verzocht dit uiterlijk morgen, 17 april, te doen. De agenda en de stukken voor de jaarvergadering werden al eerder per e-mail toegezonden.
2
Bij de behandeling van agendapunt 8, de bevordering van het begeleid typeonderwijs, zijn goede, veelbelovende voorstellen welkom! Hetzelfde geldt voor de keuze van een onderwerp voor de in het najaar te houden studiedag (agendapunt 10).
3
Verdere aandachtspunten - Interinfo op het internet. Dank zij de inspanningen van onze webmaster, mevr. Lida Horlings, beschikt Interinfo over een actuele website en is de vereniging met een eigen pagina vertegenwoordigd op Facebook. De Facebook-pagina biedt alle leden de gelegenheid zelf het initiatief te nemen en een bijdrage (bericht, foto of filmpje) te plaatsen. - Workshop ‘Met Veyboard aan de slag’ Duur ca. 2.5 uur; plaats en datum worden nog nader bepaald. Aantal deelnemers minimaal 4, maximaal 8. Over deze workshop meldt mevr. Marianne van Gool-Moering ons het volgende: "Het Veyboard is een speciaal toetsenbord waarmee je 2 à 3 keer sneller kunt typen dan met een gewoon (QWERTY-)toetsenbord, en met minder kans op RSI. Het Veyboard werkt, net als de oude Velotype, volgens het principe van lettergreeptypen (ook wel velotypen genoemd). Hiermee kun je met een enkele aanslag een hele lettergreep, en vaak een heel woord, typen. Lettergreeptypen leren vereist echter wel training. In deze workshop kunt u proberen of het lettergreeptypen iets is voor u, of voor uw organisatie. "Tijdens de workshop zal de leermethode ‘Met Veyboard aan de slag’ centraal staan. Deze leermethode behandelt in 10 hoofdstukken alle aspecten van het lettergreeptypen. In de workshop beginnen we met hoofdstuk 1 van deze methode waarin de basisprincipes behandeld worden. Aan het eind van de workshop kunt u in een enkele aanslag woorden als ‘wij’, ‘tin’, ‘ons’, ‘sinds’ en ‘stond’ typen met het Veyboard. Uiteraard is er tijdens de workshop ook de gelegenheid tot het stellen van vragen. "Deze workshop wordt gegeven door Marianne van Gool. Zij is eigenaar van ‘de Griffel’, een bureau voor secretariële dienstverlening. Sinds 2007 is ze tevens werkzaam als schrijftolk (een schrijftolk zet voor doven en slechthorenden gesproken Nederlands ter plaatse om in een geschreven versie m.b.v. een Veyboard). Marianne is nauw betrokken geweest bij de ontwikkeling van de methode ‘Met Veyboard aan de slag’ en verzorgt sinds 2008 Veyboardtrainingen op basis van deze methode. "Tijdens de workshop worden de benodigde materialen, zoals Veyboards en laptops, ter beschikking gesteld door Veyboard International." Leden die belangstelling voor deze workshop hebben, worden verzocht zich vóór 30 april aanstaande bij de secretaris te melden. - Steno op je i-pad? Toevallig hoorde uw secretaris een radio-interview met prof. Lambert Schomaker van de universiteit Groningen over de teruggang in het gebruik van het handschrift door de toenemende digitalisering van de communicatieve “input” (toetsenbord, spraak). Prof. Schomaker noemt als mogelijkheid voor (méér) handschrifttoepassing onder deze omstandigheden: de aanwending van een stenoachtig schrift op het (aanraak-)scherm van een tablet-computer en wel in de vorm van “gestures” met de wijsvinger. Hij spreekt van: “one gesture per word” en een “gesture-based text input system”. Kortom, misschien kan eens bezien worden of onze stenostelsels “Groote” en/of “Pont” zich hiertoe lenen? - Internationaal congres van schrijftolken. De nieuwsbrief “Flits” van de Nederlandse Schrijftolken Vereniging meldt dat een “European Congress of Speech-to-text-reporters” 4
gehouden zal worden op 24, 25 en 26 augustus 2012 te Nijkerk. Interinfo is benaderd om een bijdrage te leveren in de vorm van een stand en/of het organiseren van een meertalige toetsenbordvaardigheidswedstrijd. - Studiedag van de Academie voor Bureauwetenschappen. De secretaris heeft op zaterdag, 10 maart 2012, aan deze studiedag in Gent deelgenomen. Er waren 60 à 70 deelnemers, vnl. docenten tekstverwerking/toegepaste informatica (“bureautica”) uit het voortgezet onderwijs in Vlaanderen. Na een inleiding door dhr. Danny Devriendt kon men er deelnemen aan verschillende workshops op het gebied van multimedia en sociale media. Uw secretaris koos voor twee workshops over resp. “Scratch” (zelf programmeren) en de toepassing van multimediatechnieken. Qua actualiteit, professionaliteit en verstrekt documentatiemateriaal was het een uitstekende studiedag. ___
(Eindredactie van deze nieuwsbrief: L.J. den Holder.)
5