nieuwsbrief term 2 2013 Hallo allemaal! We zijn alweer over de helft van het schooljaar 2013 en ook al halverwege term 3. Wat gaat de tijd snel! Deze term is een grote groep kinderen doorgestroomd naar een hogere groep. Dat is altijd even wennen, een andere groep en een nieuwe juf, maar dat duurt meestal niet lang. Alle informatie voor je nieuwe groep kun je vinden op de groepsblog, dus vergeet je niet aan te melden voor de blog van jouw groep. De kinderen van de kleutergroepen 1 en 2 ontvangen elke week een email met informatie over de les.
Huiswerk Blogs www.kangoeroegroep3.blog.com www.kangoeroegroep4.blog.com www.kangoeroegroep5.blog.com www.kangoeroegroep678.blog.com
Deze nieuwsbrief staat weer bordenvol met leuke en interessante informatie over onze school, zowel voor de kinderen als voor de ouders. We nemen afscheid van juf Annelies en juf Iris vertelt waarom zij het zo leuk vindt om les te geven op De Kangoeroe. Tevens zijn er foto’s van de Mees Kees filmochtend, en van de locatie Cammeray waar de kinderen veel lol hebben tijdens de les. Voor de ouders besteden we aandacht aan de CITO toetsen en de resultaten van onze school. Verder natuurlijk meer informatie over de ontwikkelingen wat betreft de subside vanuit Nederland. Tot slot: vergeet niet de rebus op te lossen. Het is niet makkelijk deze keer dus we zijn benieuwd hoeveel kinderen er uit komen!
Juf Mich elle
Mees Kees Filmochtend Op 23 juni kwamen meer dan 200 kinderen naar de bioscoop van Roseville om twee Nederlandse kinderfilms te kijken. En wat hebben ze genoten! De ochtend begon met Sweet Love, een prachtige film over hoe het snoep werd terug gegeven aan het volk. Daarna de hoofdfilm: Mees Kees. In de film komt een stagair de juf vervangen en dat is natuurlijk niet gemakkelijk. Daarom helpt de klas Mees Kees een beetje om een echt goede leerkracht te worden. De zeer succesvolle filmochtend werd georganiseerd door Klaas Raaijmakers, de vader van Izaac en Freja van de locatie Surry Hills. Bedankt Klaas, het was heel leuk! Er gaan nu geruchten dat Klaas al contact heeft gehad met de regisseur van Mees Kees deel 2.....komen jullie allemaal dan weer?
Download de gratis Mees Kees App, met allerlei leuke weetjes, verhaaltjes en spelletjes.
nieuwsbrief term 2 2013 Nieuws uit de klas Tot ziens: Juf Annelies
Welkom op De Kangoeroe
Dag Nederlandse school! Ik ga weer terug naar Nederland. Naar Groningen om precies te zijn. Met veel plezier heb ik een jaar in Surry Hills gewerkt als juf van groep 2. Heel bijzonder vond ik het om les te geven aan Australische Nederlandse kinderen. Hoeveel moeite het kost voor de kinderen (en de ouders) om de Nederlandse taal te blijven ontwikkelen in een Engelse omgeving: petje af! Voor mijn hele gezin was het verfrissend om er een jaar hier te zijn. En een groot avontuur dat wellicht naar meer smaakt. Ik wens jullie allemaal veel geluk en ik hoop dat de Nederlandse School een mooie toekomst tegemoet gaat.
Hunters Hill Saskia Volwerk
Surry Hills Lucas Beijerink Bloem Crawford Liam Mukherje
Forestville Emi en Phin van Ek Emma Bos Aldo Hartog Anika Klijn Gijs en Stijn de Rooij Thijmen Koning
Cammery Phileine van Santen Elleke Veldman Keet van de Zande Emile Verkuil Rafa en Rik Beugel Claire Hanssen
Juf Ann elies
Rebus Wat staat hier? Als je goed naar de plaatjes kijkt en de woorden verandert volgens de rebus, dan vind je een zin.
- ken
r=z -p
g=h t=d
v=h -l
w=g f=v + en
nieuwsbrief term 2 2013 Op locatie: Cammeray Verdrietige klas? Groep 1 en 2 hebben het in de les over gevoelens. Naast blij, boos en bang komt ook verdrietig aan bod. Oh wat kunnen de leerlingen verdrietig kijken! Gelukkig duurde het verdriet maar even: na het nemen van de foto was iederen weer heel vrolijk!
6 vragen aan . . . Vivian Schuurman (groep 7)
Groep 3/4: Boekenwurmen met gekke bekken
1. Wat is je lekkerste ontbijt? Ik eet het liefste een gewone boterham, met hagelslag. Op schoolkamp krijgen we altijd van die smerige worstjes en baked beans als ontbijt. Dat vind ik echt niet lekker, ik geef het altijd weg! 2. Welk vak vind je het leukste op school? Art, omdat het een hele leuke lerares is en omdat we leuke dingen maken. 3. Wat doe je het liefste in je vrije tijd? Paardrijden maar dat heb ik hier nog niet zo vaak gedaan.
Even ontspannen in de pauze
4. Waar ga je het liefste naartoe op vakantie? Het liefste ga ik op vakantie naar een manege, maar daar vind de rest van de familie niets aan. Toen ik in Nederland was mocht ik wel vaak naar paardrijles. 5. Wat is het leukste wat je hebt meegemaakt in Australie? Dat ik de dieren in de dierentuinen hier mocht aaien en voeren en met een koala op de foto mocht. In Tasmanie mocht ik op de boerderij helpen bij het verzorgen van de racepaarden. 6. Wat wil je verder nog vertellen over jezelf? Mijn lievelingskleur is paars; mijn lievelingsporten zijn paardrijden, hockey en zeilen; mijn favoriete boeken zijn Plazza Patatta (Nanda Roep) en “mijn pony, mijn pony”(Yvonne Kroneberg); mijn favoriete muziekinstrumenten zijn een saxofoon en een viool; mijn lievelingsdieren zijn cavia’s en paarden (en alles wat daar op lijkt).
Volop aan het werk (met een lach)
nieuwsbrief term 2 2013 Juf op de Nederlandse school : Juf Iris Toen wij in april 2007 in Sydney kwamen wonen zou dat maar voor 3 jaar zijn…ondertussen zijn we er alweer 6 jaar en zijn we zojuist permanent resident geworden! Wie had dat gedacht!! Ondertussen werk ik 3 dagen op de Nederlandse school; maandag, dinsdag en donderdag. En het is GENIETEN!!! Iedere keer weer sta ik versteld van die dappere kinderen die al een hele dag op de Australische school hebben moeten werken en nog 2 uur Nederlandse school moeten doen. En in groep 3 moet je ook echt werken, kan ik je vertellen! Er wordt gewerkt aan de woordenschat in het kringgesprek. Iedereen wordt aangemoedigd om zoveel mogelijk te praten en natuurlijk alleen maar in het Nederlands! Dan gaan we lezen en werken in de werkboekjes en werkbladen. Na de pauze maken we het werk af en daarna is het tijd voor een spel dat altijd met Nederlandse spreek-, luister- en leesvaardigheid te maken heeft. Het is telkens enig om te horen en te zien als de kinderen weer met blije gezichtjes naar huis gaan!
Het is zo fijn dat de Kangoeroe in deze jaren alle materialen en deskundigheid heeft kunnen verzamelen om onderbouwd en constructief onderwijs te kunnen geven. Ik hoop dan ook dat we met zijn allen erin zullen slagen om de school te handhaven, ondanks het wegvallen van de subsidie uit Nederland!
Juf Iris
Op z’n Nederlands... Juf Iris gaf les bij de kleuters in Surry Hills. Ze vertelde een verhaal bij de plaatjes uit een prentenboek. Lieve vroeg aan de juf waarom ze het boek niet voorlas. Juf Iris zei toen dat het verhaal in het Engels was. Waarop Lieve haar meewarig aankeek en zei dat haar papa en mama in het Engels en in het Nederlands konden lezen.....
Earn & Learn update De Earn&Learn actie is inmiddels voorbij, maar wat hebben we weer een stickers geplakt allemaal. We hebben het record van vorig jaar net niet verbroken, maar we kunnen weer een flink aantal artikelen bestellen voor de school. We laten later weten wat de school dit jaar heeft kunnen ontvangen met alle verzamelde punten.
Juf Hanneke kom Olivia (groep 5 St. Ives) tegen in het zwembad van het Sydney Olympic park. Vraagt Olivia aan haar moeder: “Mama, wat is de first name van Juf Hanneke?” Juf Els bespreekt met groep 3 de woordenschat van de week: seizoenen. Ze noemen kenmerken van de zomer (zon), de herfst (blaadjes van de bomen) en de winter (sneeuw en ijs). Vervolgens zegt een leerling bij de lente: “In de lente komen de lammetjes uit”.
nieuwsbrief term 2 2013 Info voor de ouders CI TO-toetsen : hoe scoren we als school? Zoals jullie weten nemen we twee keer per jaar CITOtoetsen af aan de leerlingen van onze school. Dit zijn precies dezelfde toetsen die kinderen in Nederland ook maken. Ze geven ons inzicht in de stof die de kinderen wel en (nog) niet beheersen en daardoor weten we dus op welk niveau ze les moeten krijgen. Ook geeft het ons een goed idee van het nievau van de kinderen ten opzichte van hun leeftijdsgenoten in Nederland, wat vooral met het oog op teurgstromen in het Nederlands onderwijs erg interessant is. Onze kleuters krijgen alleen een taaltoets, waarin we vooral de passieve woordenschat testen. Over het algemeen scoren de kleuters van groep 1 een ‘E’ of ‘D’ en de leerlingen van groep 2 een ‘C’. De reden voor die vooruitgang ligt waarschijnlijk in het feit dat kinderen van groep 2 zich al beter op de toets kunnen concentreren en meer woorden kennen. In groep 3 zien we de scores meestal weer kelderen naar een ‘E’ voor zowel spelling als woordenschat. Er is veel basisstof te behandelen in groep 3 en we hebben de anderhalf jaar dan ook hard nodig om alle klanken met de kinderen te oefenen. In groep 4 zien we meestal al een iets betere score, maar de meeste kinderen hebben in groep 4 ook nog moeite om het leesniveau, de spelling en de woordenschat te verbeteren. Ook in groep 4 hebben de meeste kinderen 1.5 jaar nodig om alle stof te oefenen.
Vanaf groep 5 worden kinderen vaak iets zelfstandiger en merken we dat de meeste leerlingen langzaam de verschillen tussen de Engelse en de Nederlandse spellingsregels duidelijk voor ogen krijgen. Hoe langer ze op school blijven, hoe beter de scores worden in de bovenbouw, vooral in begrijpend lezen. Vanaf eind groep 6 scoren vrijwel alle kinderen een ‘A’ of een ‘B’ voor begrijpend lezen. Ook de spellingstoetsen worden steeds beter gemaakt. Dit is een trend die we al zeker 5 jaar zien bij onze school, dus daar zijn we erg tevreden over.
VOOR DE A G
ENDA
TERM 3: 15 juli t/m 20 september TERM 4: 8 oktober t/ m 20 decem ber NTC-dag gro ep 5 t/m 8 zondag 25 au gustus Toetsdag gro ep 3 t/m 8 zondag 17 no vember Sinterklaas zondag 1 dec ember
Meester App: Bru-taal Meester App is een wedstrijd voor de beste app in het basisonderwijs in Nederland en werd dit jaar voor het eerst gehouden. Leerlingen hebben zelf bepaald welke app het beste is en de winnaar is de educatieve app Bru-taal. Bru-taal is een spelletje waarbij kinderen op een interactieve manier met taal omgaan. Het is bedoeld om het taalniveau van kinderen in het basisonderwijs te verhogen. De volgende taalonderdelen worden behandeld: woordenschat, zinnen, werkwoorden en woordvorming. De spelers kunnen spelletjes en oefeningen doen op verschillende niveaus. Voor meer informatie over de beste apps voor Nederlandse kinderen: www.rtlnieuws.nl/nieuws/binnenland/de-beste-apps-voor-kinderen
nieuwsbrief term 2 2013 Subsidie Project Groep In de vorige nieuwsbrief hebben we al laten weten dat er grote veranderingen zouden gaan optreden in de subsidie die Nederlandse scholen in het buitenland ontvangen van de Nederlandse overheid. De beslissing is nu gevallen en per 1 januari 2014 wordt de gehele subsidie voor onze school afgeschaft. Dat betekent dat ongeveer 40% van onze inkomsten komt te vervallen. Er is nu projectgroep in het leven geroepen om naar creatieve oplossingen te zoeken om het wegvallen van de subsidie uit Nederland op te vangen. De projectgroep bestaat uit ouders, leerkrachten en bestuursleden en zal niet alleen kijken naar mogelijke nieuwe bronnen van inkomsten, maar ook een kritische blik werpen op onze uitgaven en de structuur, opzet en doelstellingen van de school.
Opzegtermijn Graag willen we alle ouders er nog een keer aan herinneren dat de school een opzegtermijn heeft van 4 weken. De opzegtermijn is er niet om iedereen tot last te zijn en extra geld te verdienen, maar om er voor te zorgen dat we voldoende tijd hebben om onze groepen in te delen. Groepen en leerkrachten worden ingedeeld op basis van het aantal leerlingen en het niveau van de leerlingen. Het onverwachts wegvallen van leerlingen heeft vaak grote gevolgen voor een groep en de opzegtermijn geeft de school de ruimte om hier op in te spelen en aanpassingen door te voeren. Mocht je (nu al) weten te gaan stoppen met de school, stuur dan z.s.m. een email naar juf Michelle (principal@ nedschoolsydney.org.au), dan kan zij daar rekening mee houden in de planning. Alvast bedankt voor jullie medewerking!
Om een beter beeld te krijgen van alle opties hebben alle ouders een vragenlijst via email gekregen en we willen iedereen oproepen deze vragenlijst zo snel mogelijk in te vullen. Laat je mening horen!
Oproep
Vind je het leuk om dit jaar mee te organiseren helpen bij h van Sinterkla et as, laat het ons weten! De activiteit encommissi e is op zoek leden. We z naar nieuwe oeken bij vo ouders van o rk e u r e n h alle lokaties. o De activiteit usiaste komt in sep encommissi tember voo e r het eerst w eer bij elkaa r. Voor meer informatie k un je conta opnemen m ct et Marrit mobiel: 042 4 707 042 email: gruijss ter.m@gma il.com
Gevonden voorwerpen Blijven liggen bij de filmvoorstelling van Mees Kees:
Van jou? Laat het juf Michelle even weten! De Nederlandse School De Kangoeroe PO Box 6130 Malabar NSW 2036 www.nedschoolsydney.org.au Adreswijzigingen, aanmeldingen en afmeldingen: schriftelijk via
[email protected]
tot de volgende keer. . .
