Nieuwsbrief oktober 2010 Hans-Victor Selder, voorzitter KoD op bezoek in MATH Tijdens mijn verblijf in zuid-oost Azie vaan 5 augustus t/m 25 september 2010, heb ik van 15 – 20 september een bezoek gebracht aan MATH. Het was mijn eerste buitenlandse reis na de begin april van dit jaar plotseling ontstane blindheid aan mijn linker oog als gevolg van een acute oogtrombose die niet operabel is. Het was allemaal even wennen, maar uiteindelijk is alles, ondanks wat beperkingen, toch naar wens verlopen.
Ik heb van MATH een aantal kaarten, foto’s en brieven meegekregen voor de adoptieouders hier in Nederland. Dit moet allemaal in het Engels vertaald worden door mr. Nhat, onze nieuwe contactpersoon. Van de vorige contactpersoon, mr. Huong, hebben we afscheid moeten nemen. Hij kon de taak vanwege privéomstandigheden en drukke werkzaamheden niet langer vervullen. Wij zijn blij dat we mr. Nhat, een afgestudeerde tolk-vertaler, bereid hebben gevonden de taak van mr. Huong over te nemen.
Mr. Nhat
Behalve de genoemde brieven moet mr. Nhat ook nog een aantal documenten vertalen. Het zal hem niet lukken alle vertalingen af te krijgen vóór mijn vertrek naar Sri Lanka. Het zal dus na 15 november worden dat ik alles kan gaan verwerken en naar de betreffende adoptiefamilies kan opsturen. De kinderen van MATH verkeren allemaal in goede gezondheid, zijn vrolijk en gaan graag naar school. Ik ben wel geschrokken van de staat van het gebouw. De tyfoons, gepaard met hevige regenval en overstromingen hebben duidelijk de sporen nagelaten. KoD zal samen met MATH een plan opstellen om de schade te herstellen. Hierover meer in de volgende nieuwsbrief.
scheuren door verzakking
De laatste maanden heeft er op MATH een kleine volksverhuizing plaatsgevonden. Een aantal kinderen hebben MATH verlaten en nieuwe kinderen hebben hun intrede gedaan. Na 15 november zal ik u uitgebreider verslag doen van al het reilen en zeilen in MATH,mijn recente MATH ervaringen en de “volksverhuizing”. Ik ben dit jaar niet de enige bezoeker uit Nederland; Marijke de Kort ging mij voor in mei van dit jaar.
Marijke de Kort op bezoek in “Mai Am Tinh Hong” In februari 2002 ben ik, Marijke de Kort samen met vijf andere leerlingen en twee leraren van het Fioretti College uit Lisse een week op bezoek geweest in “Mai Am Tinh Hong”. Het was toen een erg bijzondere ervaring om een week samen met de kinderen van MATH te leven. We hebben toen erg veel gezien en meegemaakt en een goede indruk kunnen krijgen van het leven van de kinderen in MATH. Het was een week om nooit te vergeten. Inmiddels is dat al weer acht jaar geleden en ben ik nu samen met een vriendin, Anne van de Berge, op reis door Zuid-Oost Azie. Een bezoek aan MATH kon dan ook niet overgeslagen worden. Na contact te hebben gehad met Hans-Victor Selder, de voorzitter van de Stichting “Kind onder Dak” en alles geregeld te hebben voor het bezoek was het dan zover! Op dinsdag 18 mei 2010 keerde ik samen met Anne terug naar MATH. Het was erg bijzonder om alles terug te zien. Mr. Manh, de adjunct directeur, die alles regelt voor de kinderen en tegelijkertijd zowel voor hen een vader als een vriend is. Elke dag zorgt hij weer
voor de goede orde en leuke gezamelijke spelletjes waar alle kinderen vol enthousiasme aan deelnemen. Toen we aankwamen werden we hartelijk ontvangen door Mr. Manh en mrs. Yen, de directrice van MATH. Op dat moment waren de meeste kinderen nog op school dus hebben we in het kantoortje even wat bijgekletst en een aantal oude foto’s terug gekeken.
Marijke, 2e van links en Anne, uiterst rechts
Tussen de middag kwamen de kinderen terug van school en kregen we een rondleiding door MATH. Aan het gebouw is bijna alles nog hetzelfde maar na acht jaar hebben de meeste kinderen die er toen woonden MATH inmiddels verlaten. Een aantal is getrouwd en sommigen zijn verder gaan studeren. Nguyen Duc Son, een jongen die we acht jaar geleden in MATH hebben ontmoet kwam tijdens de rondleiding ook aansluiten. Erg leuk om hem weer terug te zien! We leerden Son toen kennen als een jongen van 18 jaar die sinds het begin van MATH daar heeft gewoond. Inmiddels heeft Son zijn eigen leven opgebouwd in Dong Ha, heeft een goedlopende kapperszaak, is getrouwd en vader geworden van een dochter. Na de rondleiding gingen de meeste kinderen even een slaapje doen en zijn Anne en ik samen met Son en onze tolk mr. Nhat een fietstochtje gaan maken langs twee scholen in Dong Ha. Omdat het rond de 40 graden was hebben we het tochtje maar een beetje ingekort om weer terug te keren naar MATH. Inmiddels waren er weer wat kinderen wakker en hebben we daar in de middag wat spelletjes mee gespeeld. Aan het begin waren de kinderen nog een beetje verlegen maar in de middag was dat al snel verdwenen. Via de tolk mr. Nhat hebben we veel vragen kunnen stellen en kwamen de kinderen ook met veel leuke vragen naar ons toe. Inmiddels was het alweer aan het eind van de middag en werd het de hoogste tijd voor een echt feestmaal! In de grote zaal was een lekker diner voorbereid en hebben we samen met alle kinderen en de staf van MATH gezellig gegeten.
smikkelen van de tractaties van Marijke en Anne
Na het avondeten werden er onder leiding van de oudere kinderen nog wat spelletjes buiten gespeeld. Na wat groepsfoto’s te hebben gemaakt zijn we terug gegaan naar de grote zaal voor nog een klein feestje. We hadden gezorgd voor lekkers en wat snoepgoed voor de kinderen en na wat Vietnamese en Nederlandse liedjes te hebben gezongen werd dit allemaal lekker opgesmikkeld. Omdat de kinderen de volgende dag weer vroeg naar school toe moisten, werd het tijd om afscheid te nemem. Na veel omhelzingen en gezwaai zijn wij weer verder vertrokken op onze reis. We kunnen terugkijken op een super bijzondere dag en hebben allebei een erg goede indruk gekregen hoe het leven in MATH nu is. De kinderen hebben het er erg naar hun zin en het is één grote familie. Je merkt dat de oudere kinderen ook goed op te jongere kinderen passen. De kinderen zouden het liefst hun hele leven in MATH blijven wonen en dat is een goed teken!
de kinderen van MATH groeten u!
Van 15 oktober t/m 15 november ben ik telefonisch niet te bereiken vanwege verblijf in Sri Lanka. Ik ben wel bereikbaar per e-mail:
[email protected] U kunt, indien gewenst, wél telefonisch contact opnemen met Henk Verheij, secretaris (071-513 35 94 / 06-10 69 26 17) of met Geert Havinga, penningmeester (0481-35 32 70 / 06-50 65 36 82) In héél dringende gevallen kan ik terugbellen via SKYPE na verzoek per e-mail
Met vriendelijke groet,
Hans-Victor Selder Voorzitter Stichting “Kind onder Dak”
